CRÉDITOS
Texto: Peter M. Andrew, Jr
© Copyright C 2018 The Topps Company
, Inc. Todos os direitos reservados.
Shadowrun e Matrix são marcas
comerciais e/ou marcas registradas de
The Topps Company, Inc., nos Estados
Unidos e/ou outros países. Catalyst Game
Labs e a logo da Catalyst Game Labs
são marcas registradas de InMediaRes
Production, LLC.
CRÉDITOS DA VERSÃO BRASILEIRA
Arte: Nate Abell, Gordon Bennetto, Victor Corbella, Lucas
Durham, Victor Moreno, Michael Rookard, Robert Ruffalo
Designs Adicionais: David Kegg, Jarrod Owen
Layout: Matt Heerdt
Desenvolvedor da Linha Shadowrun: Jason M. Hardy
Desenvolvimento: Peter M. Andrew, Jr.
Direção de Arte: Brent Evans, Kat Hardy
Revisão: Raymond Croteau
Editores-chefes: Alexandre “Manjuba” Seba e Anesio
Vargas Júnior
Diagramação: Jéssica C. Sens
Tradução: Stephan Martins
Consultores: Lobo Lancaster, Valdir Possani, Luiz Borges
G. do Nascimento, Marcelo Vianna da Silva, Luis Felippe
Nunes Ferreira e Ewerton Wander Duarte do Nascimento.
 PLUGUE
Conectando ao VPN Plugue... >>>Login: XXXXXXXXXXXXXX
...Identificação Ludibriada >>>Insira a Senha: XXXXXXXXXXXXXX
...Chaves de Criptografia Geradas ...Scan Biométrico Confirmado
...Conexão Anônima Conectou-se à <ERRO: NODO DESCONHECIDO>

> “Old Sam didn’t make everyone equal, but he got them a lot closer.”

Estatísticas do Plugue
9 usuários ativos na rede
Boas-vindas mais uma vez à Tomada,
Últimas Novidades chapa:
Nunca entendi o fascínio Sua última conexão foi partida 9 dias, 11 horas atrás.
por armas de fogo, mas
muitos dos membros daqui
parecem gostar delas, então
Os Se Ligas de Hoje
o Bugado fez mais uma Há uma arte em matar, e até em morrer bem. [Etiqueta: A Norma do
coletânea pra vocês. —Touro Assassino]

O Fianchetto tá sempre
falando da importância de Mensagens Recebidas
se misturar, por isso catei > O espaço astral e os metaplanos nunca mais serão os mesmos.
e juntei uns catálogos de [Etiqueta: Etereologia]
venda pra ver como as > Nem todo operador das sombras é freelancer. [Etiqueta: Coiotes]
pessoas normais fazem de
casa. Claro que incluí uns > Às vezes as sombras clareiam o bastante para você ver o drek
equipamentos paramilitares onde está pisando. [Etiqueta: Nação Sioux: Sombras em Foco]
pro Zuer-0! não ficar
entediado. —Bugado Top Novidades
Alertas Pessoais > Oficiais tribais tomaram conta do complexo Industrial Getwell de
> Você possui 11 novas Spokane ontem, após ejetar os funcionários de segurança graças às
mensagens privadas. alegações de poluição descontrolada sendo liberada pelo complexo.
> Você possui 38 novas Oficiais da Shiawase disseram que a questão seria discutida pela
respostas às suas
publicações no Plugue. Corte Corporativa, e se recusaram a comentar mais. Link
> O leilão do fuzil antigo > Michael Rory Caolain foi preso na noite de ontem pela Gaiatrônica
Lorenz concluirá em 27 Segurança na sua instalação de pesquisa de Missoula, acusado de
minutos.
espionagem corporativa e assassinato. A corporação extraterritorial
Proximidade alegou que o Sr. Caolain será sentenciado de acordo com a
Seis Membros estão online e regulamentação corporativa. Link
na sua área.
> O Andarilho Fantasma negou pedidos para formar um comitê
Sua Pontuação Rep Atual: independente consistindo principalmente de representantes das
714 (74% Positiva) Fundações Atlante e Draco, com o propósito de investigar recentes
flutuações de mana na área de Denver, afirmando que não acredita
Data e Hora:
que há algo que valha investigar. Link
19 Dez 2075, 0524

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

NOVAS MELHORIAS/TRAÇOS DE ARMAS

VINTAGE
A arma não é compatível com eletrônicos modernos. Isso pode ser resultado de fabricação datada, envelhecimento,
ou um design malfeito. Melhorias físicas são possíveis, mas adicioná-las requer um trabalho extra que custa o dobro
do valor normal listado.

CÁPSULA DE PERCUSSÃO
A arma foi projetada para ser carregada à mão separadamente com pólvora, projétil e cápsula de percussão. Levam
três Ações Complexas para recarregar cada projétil; parar antes de concluir a atividade de recarga requer que o
usuário tenha que recomeçar o processo desde o início. Essas armas estão anotadas com “(cp)” na parte de Munição.

USANDO ESSE LIVRO COM SHADOWRUN QUINTA EDIÇÃO

ACESSÓRIOS E MODIFICAÇÕES DE ARMAS
Nem todas as modificações padrão listadas com as armas desse livro estão detalhadas em Shadowrun Quinta
Edição. Um livro com mais armas e combates, chamado Tiro, Porrada & Bomba, também será lançado e oferecerá
detalhes sobre essas modificações.

FUZIS DE CAÇA
Fuzis de Caça são disparados com a perícia Armas de Cano Longo. Seu alcance funciona da seguinte forma:
Curto: 0-50 Médio: 51-250 Longo: 251-500 Extremo: 501-750

FLANÇA-CHAMAS
Lança-Chamas são disparados com a perícia Arma a Distância Exótica: Lança-Chamas. É necessária uma Ação
Complexa para preparar o disparo. Eles podem ser usados para Fogo de Supressão (p. 179, SR5). Eles também podem
ser usados para atacar alvos múltiplos; usar uma Ação Complexa significa que sua atiradora pode atacar com um
movimento de leque, atingindo até três alvos (desde que estejam dentro do alcance da arma e cada alvo esteja dentro
de quatro metros dos outros). Isso utiliza duas unidades da capacidade de munição do lança-chamas.
Lança-Chamas causam dano de Fogo (p. 171, SR5). O alcance está listado dentro de cada lança-chamas individual.

<< ABRIGO DE ARMAS 3 3

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

COLT NEW MODEL REVOLVER

(PISTOLA ESCAMOTEÁVEL) > Várias dessas brotaram no mercado das sombras de Baltimore
uns meses atrás. A Lone Star removeu o endosso oficial da
O New Model Revolver é o retorno da Colt ao mercado
pistola duas semanas depois.
de revólveres pequenos, lançado com uma campanha
publicitária voltada para jovens donos de casa e firmas > Sunshine

de segurança pequenas. O New Model é fabricado numa

variedade de calibres pequenos e possui um design bas-
tante convencional. O cilindro utiliza uma simples saída
do lado esquerdo para recarga rápida com o carregador
rápido aprovado pela fabricante apropriado. Este modelo
> É mais uma pistola de pequeno calibre e sem frescuras que
chegou no mercado pra consumo civil. Nem é uma ameaça de
verdade pra governos ou equipes de segurança corporativa.
> Eva Cua

é produzido apenas na instalação Colt de Connecticut e

é um tanto raro fora da área nordeste dos EUCA. Dentro > Prum lixão barato, até que é precisa pra cacete. Consegui atingir
um alvo de 2cm a quase 30m com uma dessas.
dos EUCA, os cidadãos podem orgulhosamente com-
pra-lo de qualquer uma das suas lojas de sucesso. Confie > Kane

na qualidade de uma fabricante com qualidade compro-

vada. Confie na Lenda™. > Pooor acaso esse alvo era o nariz de um contrabandista que te
devia grana?
Melhorias/Acessórios Padrão: Nenhum
> /dev/grrl

> <piscadinha>
COLT NEW MODEL REVOLVER > Kane

PRE DN AP MODO RC MUN. DISP CUSTO

6 5F — SA — 5 (CI) 4R 180¥

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> COLT NEW MODEL REVOLVER 4

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

COLT AGENT SPECIAL

(PISTOLA LEVE) > Umas empresas de segurança menores começaram a fazer
pedidos dessa pros guardas pra substituir os modelos Fichetti
A Agent Special tem sido uma das mais vendidas da Colt
de segurança mais velhos. Os guardas perdem alguma
desde a sua introdução há mais de um século, e atual-
capacidade de munição, mas machucam tudo o que acertam.
izações e melhorias contínuas a mantém mais do que rel-
evante. O alto calibre da arma a torna popular com atira- > Pôneis

dores que preferem poder de impacto do que distância.

O barril curto também reduz o poder penetrativo do pro- > A Wolverine Segurança autorizou a arma como reserva das suas
pistolas de alto calibre normais. Pelo visto algum contador falou
jétil, mas a capacidade de usar a mesma munição como
que economizariam dinheiro e abririam uns buracos maiores
uma pistola pesada significa que algumas organizações
nas pessoas. Ao mesmo tempo. Win-win.
estão se voltando para este modelo para simplificar sua
logística. > /dev/grrl

Melhorias/Acessórios Padrão: Nenhum

> A redução nos custos de armazenagem e aquisição podem
ser enormes pra algumas organizações, mas duvido que uma
COLT AGENT SPECIAL empresa grande tipo a Wolverine ter economia o bastante
PRE DN 8F MODO CR MUN. DISP CUSTO pra se preocupar com a substituição de uma pistolinha e sua
munição.
5 8F — SA — 8 (P) 5R 250¥
> Mr. BondsMister Bonds
Obs.: Essa arma usa a tabela de distâncias de taser e munição de pistola pesada.
> Curiosidade: A pistola se chama “agente”, mas nenhuma
organização de inteligência a adicionou oficialmente ao seu
inventário.
> SenseiPerigoZo

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> COLT AGENT SPECIAL 5

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

COLT FUTURE FRONTIER

(PISTOLA PESADA) > Que piada da porra. As principais cargas sugeridas pra essa
pistola são balas comprimidas de metal leve sem estojo.
Esta pistola volumosa busca relembrar os dias do Velho
Quem usa essas coisas?
Oeste com seu cabo clássico e elementos estilizados.
Combinada com técnicas modernas de fabricação e > Touro

metalurgia, a Future Frontier fornece o melhor dos dois

mundos ao atirador exigente. Um redesign do mecanis-
mo de mola facilita a manutenção e substituição pelos
funcionários certificados, enquanto o cilindro alargado
permite uma variedade de calibres nostálgicos e cargas
de projétil. Este é um redesign completo de uma pistola
> A Sociedade de Reconstituição do Velho Oeste trocou pra
elas pra todas as competições depois que o movimento
ambientalista conseguiu tornar chumbo sem estojo ilegal em
vários dos estandes deles.
> Bugado

que ajudou a expandir uma nação, dando mais um moti-

vo para Confiar na Lenda™. > E quem é que vai usar essas coisas aqui, Bugado? Duvido que
alguém considere esse troço até pra defesa do lar.
Melhorias/Acessórios Padrão: Endurecimento Corpo
a Corpo > Eva Cua

> Provável, mas já tive um cliente que tinha duas dessas carregadas
COLT FUTURE FRONTIER num mostruário de parede. Elas foram bem úteis quando o
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO assassino trouxe seus amiguinhos da equipe de ataque pra
casa dele. Abriram buracos grandes o bastante na janela pra
5 8F –1 TS — MUN. 6R 500¥
rolar uma fuga antes que os agressores conseguissem entender
o que rolou. Ter uma arma escondida em plena vista não é uma
má ideia.
> Mihoshi Oni

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> COLT FUTURE FRONTIER 6

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

FIANCHETTI MILITARY 100

(PISTOLA AUTOMÁTICA)
A Military 100 fornece disparos automáticos precisos
num molde de pistola grande. Os engenheiros da Fianch-
etti integraram um sensor de neuroconexão de espectro
total na arma, aumentando a precisão na operação semi-
> Não é lá grande coisa contra armadura — os designers tinham
algo contra gente desSINada ou habitantes dos Desoleiros
ou coisa assim? Parece mais feita pra lidar com gente sem
armadura e blindagem do que militares.
> Zuer-0!

automática e automáticas. O modelo possui um molde

rígido de polímero reforçado com sensores de diag- > Duvido que tenha muita necessidade pra conflitos militares
de verdade. O lance entre Aztlan/Amazônia mostrou como
nóstico totalmente integrados ligados aos protocolos de
os resultados disso podem ser aleatórios, e como podem ser
transferência de dados da neuroconexão, assegurando
destrutivos pras coisas que governos e corporações valorizam.
que seu operador tenha acesso total ao status da arma
Mas sempre rola um chamado pra botar as massas de volta pro
o tempo todo.
seu lugar.
Melhorias/Acessórios Padrão: Neuroconexão
> Aufheben

FIANCHETTI MILITARY 100 > Nem é um negócio novo. A falta de penetração de armadura
sempre foi problema pras pistolas automáticas. Em geral, a
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO
capacidade de fazer uma arma menor controlável em modos
5 (7) 6F — SA/RJ/RC — 20 (P) 8R 850¥ automáticos precisa de projéteis menores.
> Eva Cua

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> FIANCHETTI MILITARY 100 7

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

CAVALIER EVANATOR
(PISTOLA AUTOMÁTICA) > É quase impossível levar esse troço de forma ocultável sem
uma alça de ombro — o coldre aprovado do fabricante deixa
Utilizando o mais avançado em desenvolvimento de pro-
um volume gigante que qualquer um pode notar como arma
jéteis, esta automática peso leve surpreendentemente
oculta.
controlável é capaz de fornecer um fogo de supressão
sob praticamente quaisquer circunstâncias. O pente in- > Fianchetto

clinado reduz a possibilidade de emperrar devido a de-

feitos da mola do pente, enquanto a mira laser integrada
garante que o usuário veja exatamente onde está miran-
do. O mecanismo de disparo eletrônico garante a com-
bustão completa do propelente sem invólucro enquanto
> Acho que depende do seu tamanho e tal. Mas não me preocupo
mais com essa — já testei um pouco, mas a falta de poder de
penetração me fez abandoná-la logo depois.
> Mihoshi Oni

reduz o recuo percebido ao atirador. Quando acoplado

à sua coronha dobrável, a Evanator pode servir como a > Conheço alguém que vende umas caixas baratinhas dessas se
precisar armar um grupo rapidinho. Mas vai precisar se virar
arma primária em engajamentos em ambientes fecha-
pra arranjar a munição.
dos.
Melhorias/Acessórios Padrão: Disparo Eletrônico, Mira > Marcos

Laser, Coronha Dobrável

> E quanto será que custa pra remover todas as etiquetas IDRA
e chips ROM que uma arma eletrônica dessas sempre tem?
CAVALIER EVANATOR Aposto que o programa de diagnósticos vem com uma interface
ótima de GPS pra ajudar a se ligar em defeitos relacionados ao
PRE DN PA MODO CR MUN DISP CUSTO
clima e todas as evidências óbvias que isso deixa pra trás.
5 (6) 6F — RJ/RC 1 (2) 20 (P) 8R 775¥
> Béquer

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> CAVALIER EVANATOR 8

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

REMINGTON SUPPRESSOR
(PISTOLA AUTOMÁTICA) > A pistola é decente, nada demais. Achei confortável na vez que
usei, mas prefiro a Ares Crusader II pela saída de gás.
O primeiro design moderno de pistola automática ofere-
cido pela Remington, a Supressor foi projetada para or- > Eva Cua

ganizações paramilitares e agências governamentais que

requerem armas automáticas compactas. O design in-
tegra vários elementos estilizados europeus com méto-
dos automatizados e modernos de controle de qualidade
da fabricação, o que resulta em tolerâncias bem ajusta-
das para permitir que o usuário engaje precisamente
> Ando com problemas pra ficar com um estoque delas desde
que arranjei um fornecedor. Tem várias gangues e organizações
criminosas pequenas criando uma demanda decente por ela no
momento.
> Anya Vermelha

qualquer alvo. A arma acompanha um supressor de som

destacável, permitindo que o usuário reduza sua assina- > O projétil mais pesado ajuda a acabar com a concorrência, mas
não curto muito uma arma que não me ajuda a suprimir hostis.
tura de áudio em troca da ocultabilidade.
Melhorias/Acessórios Padrão: Supressor de Som > Metido

> Nem nada que não seja da Ares.

REMINGTON SUPPRESSOR > Zuer-0!
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO
6 7F –1 SA/RJ — 15 (P) 6R 700¥

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> REMINGTON SUPPRESSOR 9

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

KRIME SPREE
(SUBMETRALHADORA) > Adoro a atenção nos detalhes ergonômicos, mas a parte de
disparo e barril malfeitas não me descem. Sei que cobram extra
Com um novo design telescópico para aqueles que pre-
por um barril adaptado, mas a gente não devia ter que comprar
cisem de uma ergonomia alternativa, a Spree é a escolha
pra ter uma precisão razoável.
econômica para o atirador exigente. O design é proposto
para a montagem fácil de diversos auxílios e extras exter- > Mihoshi Oni

nos táticos e de mira. A Krime não fabrica tais dispositi-

vos, mas basta uma ligação para o nosso departamento
de Serviço ao Consumidor para que possamos fornecer
várias sugestões baseadas no seu local.
Melhorias/Acessórios Padrão: Personalização Meta-
> Mas o design é um negócio simples de ferrolho aberto de recuo.
O problema são as estrias do barril — a variação de giro fode a
precisão em alcances de combate padrão.
> Béquer

humana
> Mas tão iradas no último patch do Tiro de Ação, e é tudo o que
importa pra mim!
KRIME SPREE > Zuer-0!

PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO > Pelo que eu já ouvi das tuas habilidades, torço pra que seja o
4 7F — RC 1 30 (P) 6R 425¥ mais perto que tu chegue de uma arma dessas.
> Mihoshi Oni

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> KRIME SPREE 10

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

ARES SIGMA-3
(SUBMETRALHADORA) > De acordo com divulgações recentes, a Lone Star comprou
mais dessas do que a Cavaleiro Errante. Aparentemente, suas
A Ares lançou seu mais novo design de submetralha-
unidades de Austin gostam da capacidade aumentada do pente,
dora projetado para funcionários de aplicação da lei de
mas pode ser só um sintoma da tensão da cidade.
todo o mundo. O pente singular de tambor da Sigma-3
assegura que seus operadores tenham a habilidade de > Mister Bonds

conduzir uma entrada forçada sem ter que se preocupar

com seu suprimento de munição em momentos críticos. > Nada, a Lone Star que adora cuspir bala onde puder fazer sem
sofrer consequência. As tretas com os Azes em Austin são só
O suporte deslizante energizado integrado permite que
mais uma desculpa.
operadores tenham mais opções além da neuroconexão
interna, permitindo uma otimização para cumprir as ne- > Eva Cua

cessidades táticas. Ao usar a coronha desmontável, os

atiradores consistentemente ultrapassam os padrões or-
ganizacionais de tiro, provando o design de qualidade e
as técnicas de fabricação.
Melhorias/Acessórios Padrão: Coronha Desmontável,
> Me surpreendo que a Ares tenha escolhido um tambor pra uma
submetralhadora. Recarregar o tambor leva anos sem uma
manivela, que é claro que a Ares vende separadamente.
> Béquer

Cabo Frontal, Suporte Deslizante Energizado (Nível 2),

Neuroconexão > Esquece o que tu viu nos trídeos, a maioria dos tiroteios durante
uma incursão nas sombras dura menos de três segundos. O
tambor grande tem balas o bastante pra quase seis segundos
ARES SIGMA-3 de fogo supressivo. Se tá atirando essa arma num lacaio da
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO Lone Star por tanto tempo, cê merece estar na merda.
4 (6) 8F — SA/RJ/RC (2) 50 (T) 7R 1,000¥ > Kane

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> ARES SIGMA-3 11

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

CAVALIER ARMS GLADIUS

(SUBMETRALHADORA)
Com um design simples voltado para oficiais de rua que
precisam de um aumento temporário de poder de fogo,
a Gladius combina eletrônicos modernos com um design
de fácil manutenção. A arma também pode ser usada
> Nunca ouvi falar de agências de aplicação da lei pegando essa
coisa. Parece fracassar durante os testes que a maioria das
organizações exige antes da adaptação, mas pelo visto não
rolam problemas de emperramento, segundo os relatórios.
> Béquer

para equipar uma milícia rapidamente convocada; sua

operação simples e requerimentos de manutenção a tor- > O “pacote de eletrônicos” é só uma mira laser e contador de
munição, mas acho que o espaço extra do corpo é pra pacotes
nam ideal para cidadãos-soldados. O receptor de metal
de melhorias vendidos separadamente.
estampado é a chave da força da arma, enquanto am-
ortecedores de recuo proprietários garantem a precisão > Eva Cua

e o pacote de eletrônicos retém a calibração.

Melhorias/Acessórios Padrão: Coronha Desmontável, > Já vi vários dessas compradas por grupos menores na
África. Aparentemente tem uma loja em Lalagos que recebe
Mira Laser
diretamente da Cavalier pros locais, e elas parecem mais
fodonas do que as armas velhacas que normalmente são
CAVALIER ARMS GLADIUS encontradas lá.
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO > Cayman

3 (4) 7F — RJ/RC 1(2) 32 (P) 6R 400¥

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> CAVALIER ARMS GLADIUS 12

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

SHIAWASE ARMS MONSOON

(FUZIL DE ASSALTO) > O conceito de chuvona de metal parece bom na teoria, mas ficar
carregando barris no campo deve ser um porre.
A mais recente adição à linha “Pente de Barril” da Shi-
awase, a Monsoon é o sonho de qualquer soldado, com > Eva Cua

a munição contida dentro dos barris. A Monsoon resiste

até às piores condições ambientais e exige quase nenhu-
ma manutenção. Seu usuário precisa apenas garantir que
os barris estejam bem cuidados para que as balas voem
contra seu alvo, auxiliadas pelo sistema de neuroconex-
> Olha, tenho nem ideia de como é pra versão de fuzil, mas
pra mim é bem de buenas levar barris extras do Fubuki, são
pequenos e eu consigo levar eles em vários lugares.
> Kat de Nove Caudas

ão integrado, protegido dentro do seu próprio invólucro

antichoques. > Já vi uma fusora usar uma dessas num drone voador. Ela
carregava os barris reserva de 43cm na van dela, com um
Melhorias/Acessórios Padrão: Neuroconexão, Disparo
heliponto no teto pra trocas rápidas. Não sei como funcionaria
Eletrônico, Endurecimento Corpo a Corpo
pra uma pessoa, mas funcionava pra ela.
> Engenhoca

SHIAWASE ARMS MONSOON

PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO
5 10F –1 SA/RC 1 20 (CF)x6 10P 1,900¥

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> SHIAWASE ARMS MONSOON 13

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

COLT INCEPTION
(FUZIL DE ASSALTO) > Eles adoram esse bordão, né? Claro que sempre descobri que
as pessoas que mais dizem “Pode confiar” são as que menos
A mais recente entrada da Colt no mercado paramilitar,
devem ser confiadas.
a Inception substitui a venerável M23 e reafirma o con-
tínuo domínio da Colt neste novo segmento lucrativo > Mika

de mercado. A Inception acompanha um bipé integrado

para engajamentos à longa distância, que serve apenas
para amplificar sua precisão excepcional. O corpo de liga
de titânio e polímero reforçado pode aguentar impactos
muito além daqueles típicos de uma arma de serviço
> O bipé pode ser facilmente modificado pra funcionar com
comando de RAP; o processo de fabricação bota suportes do
corpo pros clientes que compram o pacote “InteliColt”.
> Zuer-0!

e ainda permanecer funcional. A Inception é mais um

avanço da Colt, mais um motivo para que você Confie > Por que é que você se interessaria num fuzil quase milspec?
Pelo que eu ouvi falar, tu és um cara que costuma evitar levar
na Lenda™.
tiro.
Melhorias/Acessórios Padrão: Bipé, Disparo Eletrônico,
Mira Laser, Endurecimento Corpo a Corpo > Eva Cua

> Botaram a arma no último patch do Sniper de Ação™. Achei que

COLT INCEPTION devia pesquisar o fuzil de verdade antes de tomar uma decisão.
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO > Zuer-0!

7 (8) 10F –1 SA/RJ 1 (3) 35 (P) 11R 2,250¥

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> COLT INCEPTION 14

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

KRUPP ARMS KRIEGFAUST

(FUZIL DE ASSALTO)
Veterano da limpeza do Kilimanjaro, o Kriegfaust foi
projetado para equipar os membros maiores de um co-
mando militar com uma arma robusta voltada para suas
necessidades. O carregador de tambor é melhor voltado
para mãos maiores, menos provável de cair em situações
> Até ficaria impressionado se o anúncio não parecesse um
panfleto “Você é burro demais para ter uma arma” estilo
Humanis. Nem todos de nós precisam de armas reforçadas só
pra portar, saca. É só tratar elas com respeito que elas não vão
falhar quando a gente precisa.
> Mihoshi Oni

de adrenalina elevada. O Kriegfaust também possui uma

mira telescópica montada no corpo, assegurando que > Pessoalmente, fiquei até impressionado com parte da campanha
publicitária. A série de propagandas “Punho de Guerra” falou
o atirador consiga o desempenho balístico máximo dos
com parte da população ork e até gerou um desenho infantil,
projéteis de alto calibre da arma.
garantindo que a arma tenha pelo menos uma produção lenta
Melhorias/Acessórios Padrão: Personalização Meta-
a longo prazo conforme a gurizada acaba pré-condicionada a
humana, Endurecimento Corpo a Corpo, Mira Telescópica
querer uma.
(c/ Melhoria de Visão 1, Ampliação de Visão)
> Dr. Spin

KRUPP ARMS KRIEGFAUST > Não olhe agora, mas a Legião dos Minotauros Gregos acabou
de dar seu endosso oficial de “Aprovada paraTreinos de Batalha”.
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO
Seja qual for o burocrata que pensou em usar uma unidade
8 9F –1 SA/RJ 1 25 (T) 10R 1,300¥ militar suportada pelo governo como recurso de endosso, foi
um gênio.
> Baka Dabora

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> KRUPP ARMS KRIEGFAUST 15

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

SBD-44
(FUZIL DE ASSALTO) > Já vi umas dessas ao longo dos anos; a maioria foi derretida
depois da guerra. Consigo vender uma pra um colecionador
Uma nota de rodapé da história da EuroGuerra, o SBd-
por muito mais do que eu conseguiria nas ruas.
44 foi uma arma construída e desenvolvida acelerada-
mente para equipar as unidades de granadeiros panzer > Anya Vermelha

igualmente aceleradamente alistadas. Inspirado por uma

arma desenvolvida para épocas igualmente desespera-
das e atualizado para disparar munições modernas, o
SBd-44 foi construído com o foco principal em qualidade
do que a precisão ou qualidade tipicamente associadas
com itens fabricados pela Alemanha. A arma também foi
> Já atirei com ela uma vez. Não sei o que eu odiei mais — o
chacoalhar da junta superior/inferior do receptor ou quão
frouxo o cabo de pistola pareceu. Mal consegui deixar no alvo
no semiautomático. Tudo era meio nhé.
> Marcos

rapidamente retirada de produção após a desintegração

da Aliança, tornando versões de produção original muito > A nova capacidade de nanofabricação praticamente tomou
conta da demanda imediata por essas armas, a AK-147 é,
raras hoje em dia. A Krupp ainda oferece a arma no seu
em algumas formas, a descendente direta desse design. Isso
catálogo de segurança corporativa, mas faz quase vinte
também reduziu os preços de oficinas de fabricação de metal
anos que nenhum pedido oficial foi processado.
estampado, tipo as originalmente usadas pra produzir o SBd-
Melhorias/Acessórios Padrão: Vintage
44.
> Mister Bonds
SBd-44
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO
3 10F –1 SA/RJ/RC — 32 (P) 4R 500¥

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> SBD-44 16

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

KRIME BOSS
(ESCOPETA) > Dá pra dizer muita coisa sobre como a Krime quer entrar no
segmento do mercado meta-humano, mas não dá pra dizer
Esse instrumento da morte alimentado por um tambor é
muita coisa dessa arma. Imprecisa é apelido.
a mais nova maravilha fabricada pela Krime para o entu-
siasta de armas civil. O grande design do corpo absorve > Mihoshi Oni

o recuo produzido pela capacidade de tiro rápido da es-

copeta, permitindo que o atirador mantenha o barril mi- > Me preocupo mais com a vozonha grossa exagerada nas
propagandas. Esse tipo de propaganda morreu cinquenta anos
rado contra seu alvo, seja uma silhueta de papel, discos
atrás, pô.
móveis ou uma criatura Desperta. A Krime Boss garante
que você saia sobre a carne seca. > Dr. Spin

Melhorias/Acessórios Padrão: Personalização Meta-

humana > A precisão da arma é meio suspeita, mas ela vende bem em
várias áreas urbanas como uma forma de proteção doméstica
confiável e um tanto acessível. Quem iria querer entrar num
KRIME BOSS lugar onde os residentes têm uma escopeta com tambor e que
pode ver no escuro?
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO > Bugado
3 13F –1 SA 1 15 (T) 11R 600¥

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> KRIME BOSS 17

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

WINCHESTER MODEL 201

(ESCOPETA)
Uma escopeta de barril duplo acabada à mão, a Model
201 é uma excelente continuação da linha. Geralmente
vendida para esportistas de todo o mundo, esta escop-
eta é fabricada com várias miras de ferro diferentes para
competição tradicional e caça. O padrão xadrez do cabo
> Uma peça ótima de caçar faisão, adorada por vários nobres
ingleses. Já ouvi falarem de uma como “a melhor coisa já trazida
das Colônias”. O dono já disse que nunca pensaria em usá-la
com raiva, mas ele ainda a tem e com uma bela quantidade de
munição na casa.
> Winterhawk

frontal possui nove variações disponíveis, junto de en-

talhes personalizados para os clientes que desejam um > Fabricação de alta qualidade essa coisinha. Se não acredita em
mim, só checar a câmera ao vivo que transmite o processo de
visual único para uma arma de qualidade de herança.
fabricação, com a estação de entalhe à mão posicionado perto
Melhorias/Acessórios Padrão: Nenhum
da câmera pra uma vista especialmente boa. Não que alguém
aqui gostaria de pedir uma arma que serve como uma puta
impressão digital caso perca por aí.
WINCHESTER MODEL 201 > Béquer

PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO

> Preferia pegar a do nobre que o Winterhawk mencionou. Qual é
8 11F –1 SA — 2 (B) 8R 1,300¥ o endereço? Colônias meu cu.
> Kane

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> WINCHESTER MODEL 201 18

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

WINCHESTER MODEL 2066

(ESCOPETA)
Aparecendo no recente sucesso dos trídeos “A Madru-
gada das IAs”, o Model 2066 é um desenvolvimento de
um design clássico de escopeta Winchester, moderniza-
> Tô ligado que a Winchester quer capitalizar no trídeo de sucesso
e tal, mas uma escopeta com alavanca realmente dá a imagem
que eles querem? Antiguidade é apelido.
> Zuer-0!

do para o esportista de hoje, combinado com um mata-

dor de robôs. O receptor foi construído com um aço de > A base de clientes principal da Winchester nunca vai ser os
militares ou as firmas grandes de segurança. No máximo (e eles
alta tensão, aprimorando a capacidade da arma para lidar
conseguem investir bem nesse mercado) são os compradores
com cargas de caça personalizadas, enquanto o sistema
pequenos. A empresa pode até de vez em quando fabricar um
de ejeção de cartucho foi fortalecido para atiradores que
armamento paramilitar, mas sua base é o atirador esportista.
preferem os cartuchos modernos e mais compridos. A
Pra sobreviver, a reputação dela se baseia na qualidade e no
alavanca foi projetada com peças autolubrificantes para
serviço ao cliente.
assegurar a operação e carregamento suaves, fatores
críticos para aqueles pegos de surpresa nas matas. > Dr. Spin

Melhorias/Acessórios Padrão: Nenhum

> Tem gente que prefere os clássicos.
> Touro
WINCHESTER MODEL 2066
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO
4 11P –1 SS — 5 (PI) 4R 1,000¥

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> WINCHESTER MODEL 2066 19

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

WINCHESTER MODEL 2054

(ESCOPETA)
A Model 2054 é um design semiautomático, original-
mente proposto para a Nação Ute para possível uso pela
sua polícia militar. A escopeta possui uma mira laser e
coronha retrátil integrais, e pode ser facilmente apri-
morada com um sistema de arma inteligente. Apesar de
> Esse é um dos exemplos pra Winchester ter se concentrado
tanto no mercado civil. As vendas secaram foda assim que
a Nação Ute não era mais um cliente grande. A linha de
produção só monta armas três meses por ano — no resto, ela
só produz peças de reposição pra outras armas.
> Dr. Spin

a Nação Ute ter pedido as primeiras levas, a escopeta foi

disponibilizada para compradores civis em 2056, após a > Tem nada de especial nessa escopeta. Até presta pra um design
de vinte anos de idade, mas designs mais recentes são mais
conclusão do contrato militar inicial.
fáceis de integrar numa RAP.
Melhorias/Acessórios Padrão: Mira Laser, Coronha
Retrátil > Béquer

> Até parece que o povo daqui vai usar uma arma dessas. Alguns
dos hackers daqui até podem gostar da mira laser pra ajudar na
WINCHESTER MODEL 2054 precisão, mas não sei de mais ninguém que se prestaria a usar
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO isso. E esse grupo não importa muito (sem querer ofender, ó
4 (5) 11F –1 SA (1) 7 (PI) 6R 900¥ lordes admins), porque se já tão usando uma arma, a incursão
basicamente foi pro caralho.
> Eva Cua

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> WINCHESTER MODEL 2054 20

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

SHIAWASE ARMS RAIN

(ESCOPETA)
A Rain é o lançamento mais recente da Shiawase no mer-
cado de armas civis, possuindo o “Pente de Barril” tão
popular com muitas organizações, já que simplifica o in-
> Adoro essa coronha retrátil padrão. Facilita pra quem é
pequenininho, e a munição selada acaba facilitando a
manutenção, então eu posso gastar meu tempo noutras coisa.
> Engenhoca

ventário e manutenção pelo barril ser reposto ao mesmo

tempo que a munição. A Rain atualmente possui uma > Não sei bem pra quem essa arma é voltada. As especificações
berram “agências da lei”, mas a campanha na Matriz parece
variedade de tiros diferentes, com recomendações de
voltada pra donos de casa.
suporte da Matriz baseadas nas leis do seu local espe-
cífico. > Dr. Spin

Melhorias/Acessórios Padrão: Coronha Retrátil

> A arma quase parece uma tecnologia em busca de uma
aplicação. Sei que todo o esquema de carga de bocal pra
SHIAWASE ARMS RAIN pistolas ajuda a aumentar a capacidade num espaço menor, e
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO funciona pra sistemas de defesa fechada, mas uma aplicação de
fuzil parece grande demais pra ser prática.
4 10F –1 SA (1) 7 (CF) 4R 450¥
> Eva Cua

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> SHIAWASE ARMS RAIN 21

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

CAVALIER FALCHION
(ESCOPETA) > A Cavalier começou a vender kits de modificação pra Falchion
e a Sheriff, pra elas ficarem iguaizinhas. Não sei se gosto dos
Companheira da Cavalier para a Sheriff, a Falchion foi
estilos vendidos, mas a linha aumentou a lucratividade em três
projetada para ser parte da Rede de Área Pessoal integra-
por cento no último trimestre. Nunca imaginei que compradores
da de um atirador. O sistema de neuroconexão embuti-
de armas também fossem parte do mercado de beleza.
do da Falchion facilmente sincroniza com o com-link do
usuário, fornecendo dicas visuais ao realizar uma troca > Mister Bonds

de arma numa situação tática. O sistema de segurança

avançado e falta de controles manuais garante que a
arma não possa ser usada contra seu usuário. Além dis-
so, para manter as populares opções de personalização
visual presentes na Sheriff, a Falchion está disponível em
> Sei de nada dos kits de personalização, mas as unidades da
Lone Star que patrulham Gary, Indiana, começaram a portar o
combo Sheriff/Falchion. E não, não vou falar por quê eu tava lá.
> Viajante Jones

várias cores e padrões decorativos diferentes.

Melhorias/Acessórios Padrão: Segurança Avançada, > A remoção de gatilho acaba sendo bem merda pros gangueiros
que querem zoar umas patrulhas, então entendo o motivo de
Endurecimento Corpo a Corpo, Neuroconexão, Remoção
alguns oficiais trocarem pra elas. A parte ruim é quando alguém
de Gatilho
que empunhe uma dessas acaba se deparando com uma
equipe incursora com uma hacker decente.
CAVALIER FALCHION > Eva Cua
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO
5 (7) 12F –1 TS — 7 (PI) 9R 1,200¥

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> CAVALIER FALCHION 22

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

SPRINGFIELD 2003
(FUZIL DE CAÇA) > Onde tu achou esse anúncio? A Springfield Arms deixou de
fazer isso há quase quarenta anos. Nem consigo achar um guia
O Springfield 2003, uma reedição moderna do fuzil clás-
de preço decente de uma delas.
sico, é o sonho realizado de qualquer caçador. O ferrolho
agora é verificado por computador para estar dentro da > Zuer-0!

tolerância, e ele utiliza as ferramentas de medida laser

mais avançadas. Com barril e calibre revestido em cromo, > Tem um armeiro com uma lojinha lá por Tallahassee que faz à
mão sob encomenda. Só precisa saber com quem falar, e qual
o artesanato cuidadoso desta arma mantém um nível de
rum acelera o seu pedido.
precisão na fabricação geralmente reservado para ar-
mas de franco-atirador desenvolvidos para equipes de > Kane

Forças Especiais. A mobília moderna e composta elim-

ina o maior problema com tais tipos de armas de fogo
de herança, que era a madeira envelhecendo mal graças
ao uso. A versão mais atualizada foi projetada para durar
várias vidas, já que o composto foi completamente testa-
do para resistência e confiabilidade.
> São bem comuns nas comunidades rurais nos ECA. São
precisos, com distância longa e um impacto bem pesado em
alvos médios. Só não gostaria de topar com uma criatura
Desperta só com um fuzil de ferrolho.
> Eva Cua

Melhorias/Acessórios Padrão: Vintage

SPRINGFIELD 2003
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO
9 12F –2 TS — 5 (M) 4R 3,600¥

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> SPRINGFIELD 2003 23

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

WINCHESTER MODEL 2024

(FUZIL DE CAÇA)
Esse fuzil clássico de calibre intermediário foi atualizado
para refletir as necessidades do caçador de hoje. A ala-
vanca foi atualizada utilizando materiais modernos, in-
> A maioria dos colecionadores prefere armas feitas antes de
2050. Aparentemente, o extrator é mais forte em fuzis antigos.
Até onde eu manjo, os tiros são todos iguais.
> Béquer

cluindo liga de titânio naquelas áreas que mais precisam

de força de torção. A câmara foi revestida com polímeros
de fácil limpeza sem que isso reduza sua capacidade de
aguentar as pressões criadas por propulsores aprovados
pelo Escritório de Álcool, Tabaco, Armas de Fogo e Ex-
plosivos dos EUCA.
Melhorias/Acessórios Padrão: Mira Telescópica (c/
> É uma daquelas coisinhas engraçadinhas sobre escravos de
aluguel — eles acreditam tudo que veem na Matriz. Duvido que
qualquer um aqui se importe se um invólucro de latão caia a um
metro ou três metros de distância — não costuma importar pros
nossos propósitos.
> Eva Cua

ampliação de visão)
> É um bom argumento sobre esse fuzil e o Springfield 2003. São
feitos só pra balas com invólucros tradicionais; ninguém fabrica
WINCHESTER MODEL 2024 o fuzil ou as balas numa opção sem estojo
> Béquer
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO
6 12F — SA — 7 (PI) 4R 1,800¥ > Quer dizer que as pessoas normais não se preocupam em
deixar evidências forenses pra trás? Tô passada <sarcasmo off>.
> /dev/grrl

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> WINCHESTER MODEL 2024 24

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

MARLIN 3468SS
(FUZIL DE CAÇA) > > O único lugar que eu já vi essas foi na região do Conselho
Algonkino-Manitu. Mas até aí, parecia que todo mundo tava
Este fuzil de alto calibre utiliza o clássico cartucho .45-
com uma dessas, ou algo maior. Nunca passei muito tempo nos
70 Government, tornando-o ideal para caçar animais
matos de lá.
maiores da América do Norte, e é poderoso o bastante
para lidar com a maioria dos problemas mais Despertos > Viajante Jones

que é possível de se encontrar nas matas. O corpo de

polímero reforçado foi projetado para aguentar anos de > São usados mais como fuzis de caça agora. O cartucho foi
desenvolvido pra uso militar uns séculos atrás, quando a
uso nas matas, enquanto o sistema de ligação dupla ga-
pólvora negra era o propulsor base.
rante uma ação cíclica suave.
Melhorias/Acessórios Padrão: Nenhum > Béquer

> Pólvora negra? Achei que fosse só coisa de trídeo chato de

História. A não ser que tamos falando da droga do momento
MARLIN 3468SS do mês passado.
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO > /dev/grrl
4 13F –1 TS — 4 (PI) 6R 1,000¥

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> MARLIN 3468SS 25

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

SPRINGFIELD M1A
(FUZIL DE CAÇA) > Uma arma americana de qualidade, cortesia de uma fábrica
da Monobe International em Shandong. Parece que o GPP tá
O M1A é um clássico fuzil de caça norte-americano
encontrando formas novas de expandir seus mercados.
evoluído de um design militar de um século de idade,
e a Springfield tem orgulho em anunciar um novo par- > Baka Dabora

ceiro de fabricação para este fuzil com tanto significa-

do histórico. Nosso atual parceiro atualizou o fuzil para > Pode não ser fabricada na América do Norte, mas é bem-
feita e precisa suficiente pra servir como rifle de precisão pra
aceitar acessórios modernos e assim atender às deman-
mercenários mais baratos.
das dos atiradores de hoje, incluindo um visor de mira
avançado projetado para se conectar à RAP do atirador, > Marcos

ajudando com a precisão e eliminando oportunidades

perdidas em viagens de caça. Clientes interessados de-
vem contatar seu revendedor local para disponibilidade,
ou comprar diretamente da nossa loja da Matriz. Deve-
mos avisar que, graças à alta procura, pedidos da Matriz
levarão três semanas para a entrega.
> A Monobe comprou a instalação, a mão de obra e as máquinas
enferrujadas da Springfield por uma bagatela. Agora tá usando
os lucros das vendas limitadas de armas pra melhorar o produto
e aprimorar a posição monetária.
> Mister Bonds

Melhorias/Acessórios Padrão: Visor de Mira (c/ conexão

de imagens, ampliação de visão, melhoria de visão 1)

SPRINGFIELD M1A
PRE DN PA MODO RC MUN. DISP CUSTO
6 12F –1 SA — 20 (P) 6R 1,700¥

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> SPRINGFIELD M1A 26

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

M1 GARAND
(FUZIL DE CAÇA) > Outro item rebatizado pela Monobe, só que sem atualizações.
Mas acho que não dá pra culpar eles por capitalizar no mercado
O Garand tem sido uma estampa de qualidade desde
— um original de tiro sai por quase 9.000 ¥, e restaurados
sua introdução há mais de um século. Recém-fabricado,
chegam a quase dez vezes isso.
o fuzil atual é um ótimo sucessor ao original, com as fer-
ramentas originais de fabricação usada sempre que pos- > Baka Dabora

síveis para assegurar a precisão e confiabilidade que os

originais tinham na sua fabricação. > Quanta grana uma empresa consegue fazer com basicamente
imitações de armas antigas? Eu aposto que cópias de produtos
Melhorias/Acessórios Padrão: Vintage
da Ares atuais seriam mais rentáveis.
> /dev/grrl

M1 GARAND > Rendeu o bastante no ano passado pra pagar tipo metade
PRE DN PA MODO CR CR DISP CUSTO dos empréstimos que pegaram do BIM da Wuxing. Pode não
ser o bastante pra conseguir independência total, mas tão no
5 12F –1 SA — 8 (P) 3R 1,100¥
caminho, e a Wuxing fica bem feliz de conseguir os lucros do
frete de exportação.
> Mister Bonds

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> M1 GARAND 27

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

SPRINGFIELD MODEL 1855 REPRODUCTION

(FUZIL DE CAÇA) > Conheço um cara que tem dois desses, o bicho tem até pólvora
negra na garagem. Eu até duvido que ele tenha bolas (do tipo
Uma reprodução de uma arma de dois séculos de idade,
de chumbo), mas a baioneta é treta.
o 1855 continua popular com os atores de recriação
histórica da América do Norte. O hobby não é mais tão > Eva Cua

popular quanto na virada do século, mas a Springfield li-

cenciou a produção para várias firmas menores por todo
o continente. A qualidade dos rifles-mosquetes vendidos
pela loja da Springfield na Matriz é garantida por nossos
armeiros, com atenção para confiabilidade e precisão.
Melhorias/Acessórios Padrão: Vintage, Cápsula de
> O hobby de atores fazendo recriação histórica é mais comum nos
ECA que nos EUCA. Provavelmente tem a ver com comentários
ácidos da imprensa e falta de aulas de História sobre a Guerra
Civil Americana nos programas de educação primária.
> Pôneis

Percussão
> Duvido que a gente vá ver uma dessas, quem sabe na parede de
um escravo de aluguel, mas é algo pra se ter em mente quando
SPRINGFIELD MODEL 1855 REPRO. a gente vira o noticiário da perseguição policial/tiroteio. Se o
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO cara tiver e tu invadir, bem capaz dele tentar usar a arma contra
2 10F — SS — 1 (CP) 4R 850¥ o “terrorista sanguinário”.
> SenseiPerigoZo

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> SPRINGFIELD MODEL 1855 REPRODUCTION 28

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

MARLIN 3041 BL
(FUZIL DE CAÇA) > Tirando uma comprinha governamental aqui e ali, a maioria tá
nas mãos de civis. Fuzis de repetição não se comparam bem
O 3041 é um fuzil clássico pra atiradores tradicionais, e
com fuzis de assalto pros requerimentos governamentais
a alavanca foi extensivamente replanejada para cumprir
gerais.
o mais pesado dos padrões de confiabilidade, como ex-
ibido pela sua seleção pelo Departamento de Receita de > Bugado

Illinois como sua arma de cano longo padrão. O barril e

disparo do fuzil foram protegidos pelo tratamento anti- > A Corregedoria de Illinois tá sob investigação por causa dessa
compra, entre outras coisas. Aparentemente, ela fez mais do
corrosivo proprietário da Marlin, assim criando uma her-
que algumas agências comprarem equipamento que não
ança digna de se durar por gerações de uso.
precisavam. Da última vez que o Departamento de Receita do
Melhorias/Acessórios Padrão: Visor de Mira (c/
estado fez pedido de armas de cano longo, foi durante o surto
ampliação de visão)
do VITAS.
> Kay Sta. Irregular
MARLIN 3041 BL
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO > Eles realmente deram fuzis prum bando de lojistas e hackers
que vivem na merda? Aposto que acabou bem.
5 10F –3 SA — 6 (PI) 5R 1,100¥
> Orbital DK

> Morreram três supervisores, um cargo de confiança e cinco

dos hackers, com sete mortos. A polícia estadual listou como
uma tentativa de suicídio em massa. A Assembleia Legislativa
ficou brevemente movida pela tragédia, mas daí perceberam
que ganhariam uma redução dos gastos com salários médios
já que seus substitutos agora não tinham mais o mesmo tempo
de cargo.
> Sunshine

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> MARLIN 3041 BL 29

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

MARLIN X71
(FUZIL DE CAÇA) > Ferrolho? Que sem graça. Cadê as armas legais?

Um fuzil moderno de ferrolho voltado para o caçador > Zuer-0!

de animais grandes, o X71 foi grandemente redesenha-

do para cumprir os requerimentos cruéis de ambientes > Odeio concordar com o tecnauta pançudo, mas isso é
só imitação de uma Remington com umas modificações
árticos. O programa de autodiagnóstico do fuzil não é
menores pra não congelar na neve.
tão versátil quanto aqueles oferecidos por tecnologia de
neuroconexão, mas a simplicidade reduz a chance de > Kane

defeitos. Seu contador de munição fácil de se ler per-

mite que o atirador rapidamente determine seu status ao
caçar presas perigosas, assegurando que o caçador não
se torne a caça.
Melhorias/Acessórios Padrão: Modificação
> Na real é um fuzil bem comum com os cidadãos lá no Conselho
Atabascano. Essas modificações de frio que tu tá zoando fazem
a diferença entre a vida e a morte lá.
de > Viajante Jones

Ambiente Extremo Nível 1 (Ártico), Visor de Mira (c/ visão

na penumbra, melhoria de visão 2, ampliação de visão) > Se é o caso, preferia algo com um pente maior, ou pelo menos
um impacto mais forte.
> Eva Cua
MARLIN X71
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO
5 12P –4 SS — 5 (PI) 6R 1,500¥

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> MARLIN X71 30

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

MARLIN 79S
(FUZIL DE CAÇA) > Bugado, isso é a sério? Se alguém me atira com um desses é
capaz de eu morrer de vergonha do que de hemorragia.
Sendo o primeiro fuzil que todo mundo deveria usar para
aprender a atirar, o 79S é o sonho dos novatos. O fuzil > Kane

de cano mais fino é preciso, fácil de cuidar e muito di-

vertido de se atirar. Um benefício adicional é que a mu-
nição é facilmente encontrada e menos cara comprando
no atacado. O 79S possui recuo mínimo, e com seu car-
tucho de força limitada, isso diminui incidentes durante
aproximações. A Marlin apoia programas de tiro para a
juventude, oferecendo este fuzil para organizações qual-
> Cê pode até achar um fuzil de lazer mais chato do que uma
pistola automática, mas tem bem mais fuzis desse calibre nos
EUCA do que armas automáticas. Pode não ser relevante pras
suas empreitadas particulares, mas aqueles que fazem invasões
domésticas podem acabar vendo o cano de uma delas.
> Fianchetto

ificadas, ensinando a próxima geração a se defender.

Melhorias/Acessórios Padrão: Nenhum > Os EUCA mantêm o Programa de Tiro Civil pra identificar
recrutas militares em potencial antes que terminem a educação
primária. E ainda subsidiam a manufatura desse tipo de fuzil
MARLIN 79S justamente por isso. Nada como militarizar a criança de hoje pra
ser a bucha de canhão da guerra de amanhã.
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO > Kay Sta. Irregular
4 6F — SA — 10 (P) 3R 300¥
> Como eu arranjo munição barata e qualé o desconto? Se eu
descobrir o valor das ruas, se pá consigo uma fonte de renda.
> /dev/grrl

> Não o suficiente pra se aposentar, e não o suficiente pra arriscar

levar bala dos seus compradores. Vai atrás disso depois de
decidir virar uma atravessadora — é parte de como eles ganham
grana apoiando a gente.
> Whippet

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> MARLIN 79S 31

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

ULTIMAX RAIN FOREST CARBINE

(FUZIL DE ASSALTO)
O Ultimax Rain Forest é um fuzil de cano curto projetado
para cumprir os requisitos de design da Aliança Sumatra-
na. A arma cumpriu todos os critérios do governo e foi
> Por que um governo pagaria pro desenvolvimento de um fuzil
de serviço sem capacidade de tiro automático? Não é como se
fossem tornar ilegal pra eles mesmos terem a arma.
> /dev/grrl

adquirida para equipar a polícia. O Rain Forest possui um

pente interno profundo o bastante para proteger o pente > Como parte do contrato de desenvolvimento e acordo de
vendas, a Ultimax era obrigada a oferecer a carabina pra
da umidade e poeira comuns em climas de florestas trop-
no mínimo de três grandes mercados civis diferentes. A
icais. Integrando uma tecnologia de visão noturna, a car-
capacidade automática faria o treco ser ilegal em lugares
abina é bem adaptada a operações debaixo das copas
demais. Aparentemente, a Aliança Sumatrana queria espalhar
duplas e triplas frequentemente encontradas pelos seus
os custos de desenvolvimento pros cidadãos de outros países,
usuários. A carabina está disponível tanto por compras
daí reduzindo os próprios custos.
pela Matriz quanto por lojas locais.
Melhorias/Acessórios Padrão: Mira Telescópica (c/ > Mister Bonds

compensação de ofuscamento, conexão de imagens,

visão na penumbra), Coronha Retrátil > Acabaram usando um projétil de largo calibre e um barril curto,
péssima combinação pra maioria das aplicações. Tem quase
tanto clarão de bocal quanto poder de fogo.
ULTIMAX RAIN FOREST CARBINE > Marcos

PRE DAM AP MODE RC AMMO AVAIL COST > Mas tavam certos com a mira sendo útil debaixo das árvores Já
7 14P –4 SA (1) 18 (C) 5R 2,800¥ vi umas equipes usarem um desses como mata-emboscadas.
> Aufheben

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> ULTIMAX RAIN FOREST CARBINE 32

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

WINCHESTER MODEL 2067

(FUZIL DE CAÇA)
Essa é a atualização mais recente da “Arma Que Venceu
o Oeste”. Ela foi refeita para lidar com as pressões de
câmara dos propulsores modernos e cumprir o código
de segurança atual. O fuzil ainda usa calibres clássicos
> Quando tava pesquisando as seleções daqui, achei curioso que
o Modelo 2067 é mais popular nas NANA do que nos EUCA. A
Winchester envia quase três vezes mais unidades pra fora do
que consumo interno.
> Bugado

para atiradores e competições tradicionais, mas também

foi aprimorado para utilizar diversos cartuchos modernos > Adoro atirar com esse fuzil, mas nem a pau usaria numa
situação de combate. Atirar em alvos é uma coisa, mas ter que
para aqueles que não preferem padronização nas suas
recarregar isso quando se mais precisa ia ser o cão.
coleções. Disponível em vários submodelos; consulte
nosso catálogo na Matriz antes da compra. > Eva Cua

Melhorias/Acessórios Padrão: Vintage

> Dependendo do oponente, não sei se é uma escolha tão ruim.
Um cara aí conseguiu segurar uma equipe SWAT da Cavaleiro
WINCHESTER MODEL 2067 Errante com um desses e uma pistola do mesmo calibre. Claro
que ajudou o fato de ele estar perto de quase duas mil balas.
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO
> Sunshine
5 8P –1 SA — 15 (PI) 4R 650¥

O Model 2067 usa a Tabela de Alcance de Submetralhadora.

O Model 2067 usa munição de Pistola Pesada.

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> WINCHESTER MODEL 2067 33

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

KRIME WAVE
(METRALHADORA LEVE) > Arma interessante. A Grécia ainda não aprovou ela pra uso na
Legião de Minotauros, e não consigo achar nenhuma compra
A Wave, a primeira arma de esquadrão automática ofere-
do governo.
cida pela Krime, é resultado de diversos anos de desen-
volvimento — não só na área balística e ergonômica, > Pôneis

mas também em tecnologia material conforme a Krime

atualizou seus processos de fabricação para incorporar o
nível exato de dissipação termodinâmica. A Wave possui
um sistema de alimentação dupla, permitindo que seu
usuário alterne entre um pente pré-carregado e uma cin-
ta conforme necessário. Deixe a Krime Wave ser a sua
> Tenho informações que os Vory pegaram várias delas pra
uso próprio em vez de vender nas ruas. Não tinha ideia que
recrutaram tantos meta-humanos grandes que sentiram a
necessidade de armar todos tão pesadamente.
> Anya Vermelha

onda para onde você precisa.

Melhorias/Acessórios Padrão: Bipé, Personalização > Já acoplei uns dois num Steel Lynx que ando personalizando.
Parecem precisas o bastante pra usar em operações estilo
Meta-humana
militares.
> Engenhoca
KRIME WAVE
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO
50 (P)
5 10F –2 RC (2) ou 100 11F 2,000¥
(CINTA)

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> KRIME WAVE 34

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

KRIME BOMB
(CANHÃO DE ASSALTO) > Isso definitivamente não é nada típico da Krime. Ela começou
a receber muitos fãs como os Filhos de Sauron e outros meta
A Krime tem orgulho de anunciar seu primeiro canhão
grupos radicais. Me pergunto a troco de quê eles se envolveriam
de assalto por bombeamento, voltado para uso pelos
com esse segmento de mercado — tantas formas de isso dar
meta-tipos mais fracos. O revolucionário sistema de su-
errado.
pressão de recuo permite que pessoal com massa cor-
poral mais leve porte o maior poder de fogo possível. A > Mihoshi Oni

Bomb também incorpora um suporte deslizante energi-

zado e uma mira laser, permitindo que o usuário tenha
uma variedade de acessórios táticos. Tenha a Bomba,
seja a bomba.
Melhorias/Acessórios Padrão: Mira Laser, Suporte
Deslizante Energizado (Nível 2)
> Quem sabe seja por causa do dinheiro. Muitos Orks e Trolls
do mundo tendem a ter os trabalhos que menos pagam, e se
tiverem trabalhando pra uma corp ou governo, eles recebem o
que conseguirem portar do mesmo jeito.
> Dr. Spin

> Só digo que o bombeamento é um cu pra usar quando se tá

KRIME BOMB em movimento. Podem alegar que é pra “corpos menores”, mas
ainda é foda engatilhar um cartucho.
PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO
> Marcos
6 (7) 16F –6 TS — 4 (PI) 20P 23,000¥

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> KRIME BOMB 35

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

SHIAWASE ARMS INCINERATOR

(LANÇA-CHAMAS) > Já vi umas equipes de queimada com umas dessas por volta
de Bogotá. Não tavam tendo lá um efeito permanente contra as
O Incinerator é um lançamento da Shiawase, e o pri-
árvores.
meiro dispositivo pessoal incendiário a utilizar polímer-
os avançados em quase todos os aspectos da sua con- > Eva Cua

strução. Os materiais avançados limitam o estresse

térmico sobre a câmara de ignição, além de garantir que > O que cê colocaria no suporte deslizante energizado? Lanterna
tática me soa meio redundante.
o operador sofra desconforto limitado do calor inten-
so. A mistura recomendada de combustíveis assegura a > Zuer-0!

combustão completa; misturas improvisadas ainda são

possíveis, mas menos eficientes. > Cara, bota um sensor de basicamente qualquer tipo pra servir
de sensor de rede tática. A vantagem que uma rede boa te dá é
Melhorias/Acessórios Padrão: Suporte Deslizante
absurda.
Energizado (Nível 1), Peso Reduzido
> Eva Cua

SHIAWASE ARMS INCINERATOR

PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO
4 12F –6 TS — 6 (P) 12P 10,000¥

O Incinerator usa Alcances de Pistola Leve.

<< ABRIGO DE ARMAS 3 >> SHIAWASE ARMS INCINERATOR 36

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r
>> SHADOWRUN <<

ATRIBUTOS DO ABRIGO DE ARMAS 3

ARMA PRE DN PA MODO CR MUN. DISP CUSTO
New Model Revolver 6 5F — SA — 5(CI) 4R 180 ¥
Agent Special 5 8F — SA — 8(P) 5R 250 ¥
Future Frontier 5 8F –1 TS — 7(CI) 6R 500 ¥
Military 100 5(7) 6F — SA/RJ/RC — 20(P) 8R 850 ¥
Evanator 5(6) 6F — RJ/RC 1(2) 20(P) 8R 775 ¥
Suppressor 6 7F –1 SA/RJ — 15(P) 6R 700 ¥
Spree 4 7F — RC 1 30(P) 6R 425 ¥
Sigma-3 4(6) 8F — SA/RJ/RC (2) 50(T) 7R 1.000 ¥
Gladius 3(4) 7F — RJ/RC 1(2) 32(P) 6R 400 ¥
Monsoon 5 10F –1 SA/RC 1 20(CF)X6 10P 1.900 ¥
Inception 7(8) 10F –1 SA/RJ 1 35(P) 11R 2.250 ¥
Kreigfaust 8 9F –1 SA/RJ 1(3) 25(T) 10R 1.300 ¥
SBd-44 3 10F –1 SA/RJ/RC — 32(P) 4R 500 ¥
Boss 3 13F –1 SA 1 15(T) 11R 600 ¥
Model 201 8 11F –1 SA — 2(B) 8R 1.300 ¥
Model 2066 4 11F –1 TS — 5(PI) 4R 1.000 ¥
Model 2054 4(5) 11F –1 SA (1) 7(PI) 6R 900 ¥
Rain 4 10F –1 SA (1) 5(CF) 4R 450 ¥
Falchion 5(7) 12F –1 TS — 8(PI) 9R 1.200 ¥
Springfield 2003 9 12F –2 TS — 5(PI) 4R 3.600 ¥
Model 2024 6 12F — SA — 7(PI) 4R 1.800 ¥
3468SS 4 13F –1 TS — 4(PI) 6R 1.000 ¥
Springfield M1A 6 12F –1 SA — 20(P) 6R 1.700 ¥
M-1 Garand 5 12F –1 SA — 8(P) 3R 1.100 ¥
Model 1855 2 10F — TS — 1(CP) 4R 850 ¥
3041 BL 5 10F –3 SA — 6(PI) 5R 1.100 ¥
X71 5 12F –4 TS — 5(PI) 6R 1.500 ¥
79S 4 6F — SA — 10(P) 3R 300 ¥
Rain Forest 7 14F –4 SA 1 18(P) 8R 3.050 ¥
2067 5 8F –1 SA — 15(PI) 4R 650 ¥
50(P) OU
Wave 5 10F –2 RC (2) 11P 2.000 ¥
100(CINTA)
Bomb 6(7) 16F –6 TS — 4(PI) 20P 23.000 ¥
Incinerator 4 12F –6 TS — 6(P) 12P 10.000 ¥

<< GUN H(E)AVEN 3 37

Produo
tdesn
itadoaFabo
iTravassosEm
- af:libo
i_rtavassos@yahooc
.omb
.r