TUTORIAL DO JOGO
Os assim chamados Heróis que saquearam a cidade perdida de
Dragon’s Gate não faziam ideia de que seriam eles os causadores
do fim do mundo. Acreditando que a referência a um portão no
nome da cidade era falsa, eles se surpreenderam ao encontrar um
portão mágico de verdade abaixo da cidade há muito esquecida.
Os Heróis foram ingênuos o suficiente para abri-lo, o que causou
a morte de todos eles instantaneamente. Toda Magestone, a
substância mágica mais concentrada que existe, explodiu, causando
milhões de mortes e a queda de muitos que estavam no poder.
O Rompimento, como ficou conhecido, foi há 32 anos. Desde
então, muitas das facções conseguiram recuperar um pouco do
poder que haviam perdido. O outrora formidável Império Atlante
lutava para reunificar seu reino diante de um ataque total por
parte dos Khans Orc. Antigamente os Orcs se contentavam em
invadir as terras fronteiriças, mas os rumores do surgimento de
novas e poderosas criaturas, talvez sob o controle dos Atlantes,
levou-os a desconfiarem que sua janela de oportunidade esteja
se fechando rapidamente. Fortes estão sendo atacados por
hordas furiosas dos exércitos dos Khans e há rumores de que
o Imperador, temendo invasões às cidades mais poderosas do
I. INTRODUÇÃO
O objetivo deste livro é explicar o jogo para você do jeito mais natural possível. As regras estão apresentadas na ordem que serão utilizadas durante o jogo e são ilustradas com exemplos e imagens. Enquanto
lê este livro, você pode imaginar os passos do jogo, ou, se preferir, pode jogar enquanto lê. Além deste livro, há também um Livro de Regras. Ele contém todas as regras do jogo, em ordem sistemática. Ao
contrário deste manual, o Livro de Regras não apresenta imagens ou exemplos, ele presume que você já leu o Tutorial e aprendeu todas as mecânicas do jogo. Ele existe como uma maneira
CENÁRIOS
Cada partida de Mage Knight é jogada de acordo com um dos
cenários que você encontrará no Livro de Cenários no final do
Livro de Regras. Você não deve encará-los como descrições
restritas a ações lineares, os cenários simplesmente estabelecem
os parâmetros e objetivos básicos da partida. Cada partida é única,
com um mapa construído aleatoriamente, cartas diferentes e
inimigos diferentes. Você pode experimentar vários cenários
ou simplesmente jogar aquele que se adequar melhor às suas
preferências de jogo.
“Reconhecimento Inicial”
Independente das suas preferências, o primeiro cenário que você
deveria jogar (e também o primeiro cenário que você deveria usar
ao introduzir novos jogadores ao jogo) é o “Reconhecimento Inicial” .
reino, tem ampliado suas defesas e vem pedindo assistência a
velhos, e agora silenciosos, aliados.
Em várias tumbas esquecidas sob o Império, casulos de Draconum,
agora em seus estágios finais de maturação, estão eclodindo.
Os Draconum que emergirão destas incubadoras anciãs são de
uma evolução inteiramente nova, diferente de tudo que já foi
visto. Estes invasores esquecidos sincronizaram seu despertar
para coincidir com a profecia de que um líder de sua espécie
iria surgir neste momento. Enquanto isso, eles buscam destruir,
conquistar e acumular poder.
Conforme as terras sofrem as invasões dos Orcs e os Draconum
se libertam de suas incubadoras subterrâneas, uma terceira força
entra em cena. Os camponeses os chamam de Cavaleiros-Magos,
já que eles se mostram igualmente habilidosos em magia e em
combate. Ninguém sabe quem os enviou ou porquê. Alguns os
veneram como Heróis e libertadores, e estão ansiosos para se
juntar aos seus exércitos, acreditando que eles podem trazer
estabilidade com seu poder. A maioria os temem e fecham os
portões de suas cidades, pois os Cavaleiros-Magos são misteriosos
e não falam sobre seus reais objetivos. Em poucos dias, alguns
rápida de consultar regras e esclarece algumas ambiguidades.
Este cenário foi criado para introduzir os jogadores ao jogo da
maneira mais lúdica de todas: jogando. Ele é mais curto, então não
tomará muito tempo mesmo que você jogue em um ritmo mais lento
de início, e ele também mostra os conceitos do jogo na ordem mais
natural. Se você tentar explicar todas as regras e jogar um cenário
completo desde o começo, novos jogadores podem se assustar
com tanta informação, sem contar que jogar um cenário completo
pode demorar muitas horas, mesmo com jogadores experientes.
O “Reconhecimento Inicial” é sua primeira tarefa como um
Cavaleiro-Mago. Você recebeu a ordem de viajar para uma parte
desconhecida do reino Atlante, mapeá-la e localizar sua capital.
Por enquanto, isso é tudo que o Conselho do Vazio quer de você.
Qualquer tesouro, conhecimento ou Fama que você obtiver
durante sua jornada é seu.
poucos Cavaleiros-Magos varreram o interior do reino, algo
que, de outra forma, demandaria meses e exércitos inteiros
para conquistar. A única pista de suas motivações é que eles
estão claramente indo em direção à capital. Hoje a noite eles
chegarão às muralhas…
Você é um Cavaleiro-Mago, enviado para invadir o Império
Atlante a pedido do Conselho do Vazio. Há muito tempo, você
trocou sua independência por poderes comparáveis aos dos
deuses. Em troca, o Conselho pediu apenas lealdade; e agora,
você está sendo convocado para executar sua missão sem
questionar seus reais motivos. A recompensa por sua contínua
obediência: Fama, poder, conhecimento e tesouros. Tudo o que
encontrar durante sua missão é seu, e você pode escolher se aliar
ou enfrentar os outros Cavaleiros-Magos enquanto atende aos
comandos do Conselho.
Talvez um dia você se arrependa de ter se juntado ao Vazio, mas
por enquanto você só pensa em marchar em direção à silhueta
de uma cidade no horizonte.
O primeiro cenário foi criado para dois a quatro jogadores, mas
se quiser, você pode jogá-lo sozinho. Veja a seção “Jogo Solo” no
Livro de Cenários no final do Livro de Regras.
Seu objetivo neste cenário não é competitivo; sua missão será
bem-sucedida quando qualquer um dos jogadores encontrar a
cidade. Entretanto, não encare isto como um esforço cooperativo
- os Cavaleiros-Magos são muito individualistas e competitivos, e
desconfiam naturalmente uns dos outros (do modo que qualquer
um com tais poderes faria). Cada um explora o território por conta,
tentando acumular Fama e obter maiores pilhagens que os outros.
ABORDAGEM RECOMENDADA
Primeiro, uma pessoa deve ler este Tutorial. Vamos supor que seja
você. Quando terminar de ler este livro, você pode (mas não é
necessário) ler o Livro de Regras para garantir que entendeu tudo e
que consegue ver o “contexto geral” do jogo. Neste livro, algumas
situações que não ocorrerão (ou que ocorrerão muito raramente)
em sua primeira partida foram omitidas.
Mesmo que não tenha lido o Livro de Regras, você poderá
introduzir o jogo a novos jogadores, e poderá jogar o cenário
“Reconhecimento Inicial” com eles, explicando as regras enquanto
joga. Você deve seguir este Tutorial, passo a passo:
•• Explique a cada jogador como o jogo se alterna entre Rodadas
Diurnas e Noturnas, cada uma consistindo de vários turnos de
jogador, como explicado no Capítulo II - Visão Geral.
•• Mostre e explique brevemente os componentes do jogo como
descrito no Capítulo III - Componentes do Jogo. Ajude os jogadores
a estabelecerem suas áreas de jogo.
•• Explique detalhadamente como acontece uma rodada típica de
jogo, como descrito no Capítulo IV - Primeira Rodada do Jogo.
II. VISÃO GERAL
Durante o jogo, cada jogador controla um Herói conhecido como
Cavaleiro-Mago. Eles possuem sua própria miniatura, vários tipos
de fichas e um baralho de Façanhas constituído de 16 cartas de
Ação. Há algumas peças de Mapa reveladas compondo a área
inicial - o portal mágico e a área que o cerca.
Rodadas e Turnos
O jogo se desenrola em Rodadas. Cada Rodada representa um Dia
ou uma Noite. A primeira Rodada de um cenário é normalmente
de Dia, seguido de uma Rodada de Noite, então uma Rodada de
Dia, e assim por diante.
O primeiro cenário está limitado a três Rodadas, ou seja, Dia, Noite
e Dia. Você deve completar o objetivo (encontrar a Cidade) antes
do final da terceira Rodada.
No início de cada Rodada, cada jogador embaralha seu baralho
de Façanhas e compra cinco cartas (este número pode aumentar
conforme o jogo progride). Então, eles escolhem sua Tática para esta
Rodada. As Táticas determinam a ordem do jogo durante a Rodada
e podem fornecer outras vantagens. Em seguida, seguindo a ordem
determinada pelas Táticas, os jogadores jogam seus turnos.
Durante os turnos, eles jogam algumas ou todas as cartas que tiverem
na mão para realizar diversas tarefas: mover-se pelo mapa e explorá-
III. COMPONENTES DO JOGO
Este capítulo descreve todos os componentes do jogo e a preparação do primeiro cenário. A imagem grande na página 3 sugere como os componentes podem ser preparados
para sua primeira partida. Na seção “Jogadores” há outra imagem sugerindo como cada jogador pode preparar sua área de jogo.
PEÇAS DE MAPA
As peças de Mapa representam a terra que os Heróis estão
explorando. Cada peça consiste de sete espaços hexagonais.
Antes do jogo começar, as peças de Mapa devem ser separadas de
acordo com seus versos:
•• Explique os detalhes de um turno de jogador, como descrito no
Capítulo V - Turno de Jogador. Neste capítulo, todas as mecânicas
básicas do jogo são explicadas. Use o baralho inicial de um
jogador para ilustrar exemplos parecidos com os exemplos deste
livro. Explique as peças de mapa e como elas são posicionadas.
Mostre o custo de movimento em cada tipo de terreno e explique
os locais visíveis na parte revelada do mapa (utilizando as cartas
de referência).
Agora, comece a jogar! Você não precisa explicar o restante das
regras, apenas vá para o Capítulo VI - Vamos Começar.
•• Quando algo especial acontecer durante o jogo, consulte a
seção apropriada deste livro para uma explicação (Capítulo
VII - Revelando Novas Peças de Mapa ou Capítulo VIII - Outros
Eventos Importantes).
•• Em dado momento durante o jogo (de preferência durante a
segunda Rodada), você deverá explicar a pontuação final (Capítulo
IX - Final do Jogo). Consulte esse capítulo quando o jogo acabar.
•• Quando terminar seu primeiro cenário, você estará pronto
para jogar partidas completas, como descrito no Capítulo X -
Próximas Partidas.
lo (revelando novas peças de mapa e adicionando-as ao tabuleiro),
interagir com os habitantes locais ou combater inimigos e atacar
fortificações Atlantes. No final de seu turno, um jogador compra
novas cartas de seu baralho até ficar com um total de 5 cartas na mão.
Quando os jogadores já tiverem experiência, eles devem pensar em
como utilizar suas cartas e planejar seus turnos com antecedência,
de forma que estejam preparados quando chegar sua vez de jogar -
desta forma o jogo flui muito mais rápido.
Quando o baralho de Façanhas de um jogador acabar, ele pode
decidir pular seu turno e anunciar o “Fim da Rodada”. Então, cada
outro jogador joga um último turno, esta Rodada termina e a
próxima Rodada começa.
Aprimorando Heróis
Durante o jogo, um Herói será aprimorado de várias formas:
•• Um Jogador pode encontrar poderosos Artefatos, estudar novos
Feitiços e aprender valiosas Ações Avançadas; esses elementos
são representados por novas cartas de Façanha adicionadas
ao baralho de Façanhas do jogador. Geralmente, essas cartas
podem ser usadas na mesma Rodada em que são obtidas. Elas
também podem ser utilizadas em Rodadas subsequentes, já que
permanecerão no baralho.
Peça Inicial (dupla-face)
A peça inicial possui dupla-face. Cada lado exibe um portal mágico e
uma faixa costeira, que é diferente em cada lado e define o formato
do mapa de nome específico. Os espaços que representam o mar não
podem ser ocupados por Heróis. No primeiro cenário, utilizaremos o
lado marcado com um pequeno “A” no canto inferior.
Peças de Campo (verso verde)
Há 11 peças representando a parte menos desenvolvida, o interior
do território. Para o primeiro cenário, elas não são reveladas
aleatoriamente. Ordene-as pelo número no canto inferior e
coloque-as em uma pilha voltada para baixo com a peça de número
1 no topo.
•• Em uma partida de dois jogadores, remova as três peças do final
da pilha e devolva-as à caixa do jogo.
2
Também sugerimos que você não jogue o primeiro cenário de
maneira muito competitiva. A principal função dele é ensinar o
básico do jogo a novos jogadores. É melhor resolver situações
complicadas (especialmente combates) coletivamente, jogando
com as mãos de cartas abertas para que você garanta que todos
entendam como a mecânica funciona e o que pode ser feito.
Combate entre Jogadores
É altamente recomendável que as regras de combate entre
jogadores não sejam usadas durante o primeiro cenário. Os
jogadores estarão preocupados o suficiente aprendendo as regras
do jogo e como lidar com os inimigos no mapa. Observamos
que, geralmente, as regras de combate entre jogadores não são
utilizadas no primeiro cenário, portanto é desnecessário explicá-
las agora. Além disso, será muito mais fácil entender as regras do
combate entre jogadores quando você já estiver familiarizado
com todas as mecânicas do jogo. De qualquer forma, fica a seu
critério. Em partidas futuras, essas regras devem definitivamente
ser incluídas (exceto se estiver jogando um cenário cooperativo ou
introduzindo novos jogadores) - um verdadeiro Cavaleiro-Mago
deve estar sempre atento!
•• Em locais habitados, um jogador pode recrutar Unidades locais
como aldeões, soldados, golems e até mesmo magos. Para muitos
deles, os Cavaleiros-Magos são Heróis que podem salvar a terra
das ameaças e dos perigos, e é necessário apenas um pouco de
persuasão para fazê-los se juntar a um Herói e acompanhá-lo
rumo à glória. Unidades fornecem opções adicionais a um jogador,
especialmente em combate.
•• Ao realizar diferentes façanhas (principalmente ao lutar contra
inimigos), os Heróis ganham Fama. Quando um Herói ganha
pontos de Fama suficientes, eles avançam para o próximo nível
de Fama. Ao fazer isso, eles podem aprender novos Poderes e
Ações Avançadas, seus atributos são aprimorados e eles podem
comandar múltiplas Unidades.
Final do Jogo
O primeiro cenário termina quando um jogador revelar uma peça
de Mapa contendo uma cidade e cada jogador tiver jogado mais
um turno (incluindo o jogador que revelou a Cidade).
Os jogadores recebem Fama extra no fim do jogo como
recompensa para diferentes realizações e então quem tiver
coletado a maior quantidade de Fama é o vencedor.
•• Em três jogadores, remova as duas peças do final da pilha.
•• Em quatro, não remova peças.
Peças Centrais (verso marrom)
Estas 8 peças representam a parte mais desenvolvida do território,
com grandes cidades e desafios avançados. Quatro delas contém
uma cidade no centro e quatro são peças sem cidade, mas todas
possuem o mesmo verso.
Para preparar este cenário, separe as peças Centrais com e sem cidade
em duas pilhas, e embaralhe cada uma delas. Pegue uma peça com
cidade e duas sem cidade aleatórias e embaralhe as três. Coloque
a pilha do Campo (verde) sobre esta pilha. Desta forma, você terá
uma pilha de peças de mapa com a cidade que está procurando em
uma das três últimas peças.
 Baralho Baralho de Baralho de Baralho de
de Ações Pilhas de fichas de Inimigo e de Ruína Feitiços Ferimentos Artefatos
Avançadas

Indica
Espaços da dor de Re Espaços da
oferta de Ações Indicador de Fama putaç oferta de
ão
Avançadas Feitiços
Pilha de Peças
Espaço para de Mapa
a oferta de
Poderes
Compartilhados

Tabuleiro de Fama e Reputação

Baralho de
Unidades
Convencionais Fonte
Ordem da
Rodada
Custos de Cartas de Táticas
Movimento Noturnas
Cartas de
Tabuleiro de Dia/Noite Descrição de Local
e de Pontuação
Espaços da Espaços para futuras cartas
oferta de Ações Avançadas
de Unidades (para os Mosteiros)

Dado de Mana
A
Mapa
Banco
Peças de Mapa
Marcadores reveladas no início
de Mana

Cartas de
Táticas Diurnas

Posição Inicial Observação: As peças possuem símbolos em seis de seus cantos. Leve em conta o tamanho expandido do mapa ao posicionar as
Para posicionar a peça corretamente, conecte estes símbolos aos primeiras peças para que haja espaço suficiente na mesa nas direções
Revele as duas primeiras peças (1 e 2) e adicione-as à peça inicial símbolos do mesmo tipo das peças adjacentes, eventualmente em que o mapa se expandirá.
(A) de acordo com o diagrama. formando um círculo ou estrela.

Todas as peças devem ser orientadas de forma que seu número

esteja na mesma direção que a letra A da peça inicial.
1 Estas três peças formam a área inicial do mapa - o portal mágico,
alguns vilarejos, uma mina, etc. Durante o jogo, os jogadores
revelarão outras partes do mapa, adicionando mais peças.
2 Observe que há uma faixa costeira na peça inicial. Imagine que esta
faixa costeira se estende indefinidamente ao longo dos dois lados,
formando a borda do mapa. Nenhuma peça pode ser posicionada
além desta faixa costeira. Desta forma, durante o jogo, o mapa se
A parecerá com o diagrama à direita.
3
FICHAS DE INIMIGO E DE RUÍNA
Há fichas representando várias coisas no mapa: fichas circulares
para inimigos e monstros, e fichas hexagonais representando o
que há em antigas ruínas. No início do jogo, separe-as em sete
pilhas embaralhadas e voltadas para baixo.
Primeiros Inimigos Irascíveis
Na preparação inicial do mapa, há dois símbolos de
“Khan Orc”. Pegue duas fichas da pilha com o mesmo
símbolo no verso, e coloque-as voltadas para cima
nos espaços indicados.
CARTAS DE FAÇANHA
O termo “cartas de Façanha” se refere aos
diferentes tipos de cartas que podem
constituir o baralho de um jogador durante
o jogo. Todas as cartas de Façanha
possuem versos idênticos, portanto elas
são indistinguíveis quando embaralhadas.
No início do jogo, diferentes tipos de cartas
de Façanha estarão em diferentes pilhas,
então elas precisam ser separadas por suas
faces. É altamente recomendável que os jogadores coloquem estas
pilhas exatamente no local indicado no diagrama de Preparação.
Uma vez que se acostumar com esta disposição, você não terá
problemas em localizar qualquer uma das pilhas, mesmo suas cartas
possuindo o mesmo verso.
Os tipos de cartas de Façanha são os seguintes:
Cartas de Ações Básicas
Cada Herói possui seu próprio baralho
inicial de 16 cartas de Ações Básicas. Elas
são identificadas pelo símbolo de Escudo
no canto superior direito.
O conjunto de cartas de Ações Básicas
de cada jogador é o mesmo, exceto por
duas cartas exclusivas e únicas de cada
baralho. A ilustração destas cartas exibe a
imagem do Herói a quem elas pertencem.
Para todos os efeitos, essas cartas são tratadas como qualquer outra
Ação Básica.
OUTRAS CARTAS
Outros tipos de carta podem ser facilmente diferenciados através
de seu verso:
Cartas de Unidades
Convencionais e de Elite
H á dois baralhos de cartas de
Unidade, Unidades Convencionais
(verso prateado) e Unidades de
Elite (verso dourado). No primeiro
cenário, precisaremos apenas
das convencionais (prateadas).
Embaralhe-as e coloque a pilha
voltada para baixo no local indicado.
Deixe as Unidades de Elite na caixa.
Para criar a oferta de Unidades, revele uma quantidade de cartas
de Unidades Convencionais igual ao número de jogadores, mais
2 (por exemplo, em um jogo com 4 jogadores, revele 6 Unidades
Convencionais), como mostrado no diagrama de Preparação do Jogo.
Observação: Para o primeiro jogo, deve haver ao menos uma
Unidade com o ícone de vilarejo do lado esquerdo da carta na
oferta. Se não houver, embaralhe as cartas e revele-as
novamente até que haja.
Inimigos aterrorizando a região - Orcs Saqueadores e Draconum:

Monstros que vivem em calabouços e em outros lugares obscuros:
Cartas de Ações Avançadas
Há 28 cartas de Ações Avançadas. Elas são
mais poderosas que as cartas de Ações
Básicas. No decorrer do jogo, essas cartas
de Ações Avançadas são obtidas e
adicionadas ao baralho do jogador. Você
pode diferenciar Ações Avançadas de
Ações Básicas pela moldura dourada em
torno do texto e pela falta de um ícone no
canto superior direito.
Note que algumas Ações Avançadas não serão utilizadas no
primeiro cenário. Você deve usar apenas as cartas de número 65 a
80 nesta partida; as cartas 81 a 92 devem ser removidas do baralho
e devolvidas à caixa. Embaralhe as cartas que estiver usando e crie
uma pilha voltada para baixo. Em outros cenários você usará todas
as cartas de Ações Avançadas.
Cartas de Feitiço
As cartas de Feitiço representam feitiços
poderosos que um jogador pode
aprender durante o jogo. Elas exibem
moldura violeta e são separadas em
duas partes, superior e inferior, cada
uma com nomes diferentes. A parte
inferior representa a versão máxima do
feitiço que pode ser conjurada apenas
durante Rodadas de Noite.
Cartas de Tática
Há dois baralhos de cartas de Tática:
Táticas Diurnas e Táticas Noturnas.
Separe-as de acordo com o verso
das cartas. Coloque as cartas de
Táticas Noturnas em uma pilha
voltada para baixo ao lado do
tabuleiro de Dia/Noite e as Táticas
Diurnas no centro da mesa. Não é
preciso embaralhá-las.
Cartas de Descrição de Local
Há 14 cartas de Descrição de Local.
Elas exibem todos os locais do
mapa e descrevem brevemente
todas as regras relacionadas a
cada um deles.
Assim que um novo local for
revelado pela primeira vez, encontre a carta correspondente e leia
o que o local significa e as opções que ele oferece aos jogadores. A
carta de Descrição de Local permanece na mesa, portanto cada vez
que um jogador considerar visitar o local, ela estará disponível para
ser consultada.
4
Unidades guarnecidas em fortes, torres de mago e cidades.
Fichas representando o que está escondido em ruínas.
Cartas de Artefato
Os Artefatos são os itens mais poderosos
que um jogador pode obter durante um
cenário. Eles exibem moldura e caixa
de texto dourados, e listam dois efeitos
diferentes. O efeito escrito na parte
mais escura da caixa de texto representa
o poder máximo e de uso único que destrói
o Artefato após seu uso.
Cartas de Ferimento
As cartas de Ferimento são usadas para
identificar Unidades Feridas e também vão
para a mão de um jogador quando seu
Herói é Ferido. As cartas de Ferimento fazem
parte da contagem atual da Mão de cartas
e contam no limite máximo da Mão de
cartas de um jogador, portanto sofrer muitos
Ferimentos irá ocupar espaço em sua mão
e tornará seu turno mais difícil. Todos os
Ferimentos possuem face vermelho escuro idêntica, portanto você
pode colocá-los em uma pilha voltada para cima sobre a mesa.
Nota sobre a terminologia:
Sempre que um texto se referir a uma carta de “Ação”, ele estará
se referindo tanto a cartas de Ações Básicas quanto Avançadas.
Sempre que um texto se referir a “qualquer” ou “uma” carta, ele
estará se referindo a cartas de Ação, Feitiço ou Artefato, mas nunca
a uma carta de Ferimento, exceto quando isso for explicitamente
indicado. Então, o termo “descarte uma carta” significa descarte
qualquer carta de Façanha, exceto uma carta de Ferimento.
No início do jogo, encontre as cartas dos locais que estão na área
inicial do mapa: Vilarejo, Clareira Mágica, Minas de Cristal e Orcs
Saqueadores. Elas ajudarão na hora de explicar estes locais.
Cartas de Cidade
Há quatro cartas de Cidade, uma
para cada cidade. Você não
precisará delas para o primeiro
jogo, portanto devolva-as à caixa.
Carta de Pontuação
de Feitos Heroicos
Resume as regras de pontuação do fim do
jogo. Você não precisa mostrá-la aos
jogadores agora, é melhor explicá-la depois
que eles tiverem jogado ao menos uma
Rodada do jogo.
JOGADORES
Há quatro Heróis no jogo. Cada um deles possui seu próprio
símbolo de Escudo; todos os componentes de cada Herói são
identificados por este símbolo.
No primeiro jogo, os jogadores podem selecionar seus Heróis, ou
simplesmente distribua-os aleatoriamente. Eles pegam todos os
componentes relacionados aos seus Heróis.
É recomendável guardar todos os componentes pertencentes a
um Herói, incluindo seu baralho de cartas de Ações Básicas, no
mesmo separador plástico. Se estiver jogando com menos de
quatro jogadores, devolva os componentes não utilizados à caixa.
Carta do Herói
A carta com a imagem do Herói fica na frente
do jogador durante todo o jogo para ajudar a
identificar quem controla cada um deles. Ela
também serve como o Inventário do jogador:
durante o jogo, um jogador coloca aqui suas
fichas de Nível e os cristais que obtiver. Veja a
seção Mana para mais detalhes.
Observação: Os três cristais exibidos na parte de baixo da carta de
herói são relevantes apenas quando o herói estiver sendo usado
como um jogador fictício em um jogo cooperativo ou solo.
Miniatura
A miniatura representa seu herói em jogo. No
início do jogo, ela fica na mesa à sua frente, o
Herói ainda não entrou no mapa. Em seu
primeiro turno, posicione-a no espaço do portal
para começar a explorar o mapa.
Fichas de Ordem na Rodada
Cada Herói possui uma ficha de Ordem na
Rodada. Estas fichas mostram a ordem na qual
os jogadores realizam seus turnos durante a
Rodada. Por enquanto, embaralhe-as e forme uma coluna com elas
à esquerda do tabuleiro de Dia/Noite, como exibido no diagrama
de Preparação.
Carta do
Herói
Pilha de
fichas de
Comando
Inventário
Ficha de Comando
Baralho de
Façanhas Área de Unidades
Pilha de
fichas de
Poder
Fichas de Nível
Cada Herói possui seis fichas de Nível octogonais,
exibindo seu símbolo no verso. Cinco delas
possuem um pequeno par de números, 1-2, 3-4,
5-6, 7-8, 9-10, na parte de baixo. Ordene-as por
estes números em uma pilha voltada para cima de
forma que a ficha 9-10 fique no final da pilha e a ficha 1-2 fique visível
no topo da pilha. Coloque a pilha na área apropriada de sua carta de
Herói. A sexta ficha de Nível tem a frente em branco. Coloque-a em
sua área de Unidades com o símbolo voltado para cima. Esta será sua
primeira ficha de Comando.
Uma ficha de Nível com o lado do
símbolo voltado para cima é chamada
de ficha de Comando e representa seu
limite de Comando; no início do jogo,
você possui apenas uma ficha de
Comando, portanto você pode controlar apenas uma Unidade.
A ficha do topo da pilha de Nível exibe os atributos de seu Herói:
Armadura 2 e limite de Mão 5. Estes são seus atributos para os
níveis de Fama 1 e 2 (conforme indicado pelos números “1-2” na
parte de baixo da ficha).
Quando acumular Fama
suficiente para chegar no
nível 3, remova a ficha do
topo da pilha de Nível,
vire-a para o lado do
símbolo e coloque-a do lado da sua primeira ficha de Comando. Seu
limite de Comando aumenta para dois (agora você possui duas fichas
de Comando, então você pode comandar até duas Unidades) e os
atributos do seu Herói mudam (você revelou a ficha “3-4”, que possui
uma Armadura maior).
Fichas de Escudo
Coloque suas fichas de Escudo em uma pilha. Durante o
jogo, duas delas serão usadas para mostrar sua posição
nos indicadores de Fama e Reputação, e o restante será
usado para marcar seu progresso no mapa: locais fortificados que
conquistou, aventuras que completou e, em cenários posteriores,
sua participação ao conquistar uma cidade.
Fichas de Poder
Cada Herói possui seu próprio conjunto de
11 fichas de Poder. Elas representam as
direções naturais para onde seus talentos se
desenvolvem.
Área de Jogo
Mão do jogador
5
Dois destes poderes são poderes interativos. Um destes poderes
interativos é um poder cooperativo (exibe o símbolo ) e é usado
apenas em cenários cooperativos ou solo. O outro é um poder
competitivo (exibe o símbolo ) e é usado apenas em cenários
competitivos.
Você pode remover aquele que não será usado antes do jogo
começar ou, se pegá-lo durante o jogo, simplesmente descarte-o
e pegue outra ficha da pilha.
Independente da opção escolhida, embaralhe as fichas que serão
usadas e coloque-as em uma pilha voltada para baixo.
Cartas de Descrição
de Poderes
Cada Herói possui 2 cartas de descrição
de Poderes de duas faces. Cada carta
descreve 10 poderes. A carta descrevendo
o poder competitivo é usada em jogos
competitivos e a carta descrevendo o
poder cooperativo é usada apenas
em jogos cooperativos e solo. Mantenha
a carta relevante por perto, você precisará
dela quando avançar para o segundo
nível e receber seu primeiro Poder.
Baralho de Façanhas
Conforme descrito na seção Cartas de Façanha, cada jogador tem
seu próprio baralho de 16 cartas. Embaralhe-as e coloque-as em
uma pilha voltada para baixo - elas formam seu baralho de Façanhas.
Em seguida, compre cinco cartas do seu baralho de Façanhas. Esta
é sua mão inicial. Observe que o número de cartas em sua mão é
um dos atributos do Herói, e está exibido na parte de cima da ficha
de Nível. Quando você avançar para o nível 5, seu limite de Mão
aumenta para 6.
Área do Jogador
O diagrama abaixo sugere como a área do jogador pode ser
preparada antes do jogo começar.
Observação: O baralho de Façanhas é a pilha voltada para baixo à
esquerda e o espaço da pilha de descarte está à direita (para evitar que
as duas pilhas se misturem). No meio das duas está a área de Unidades,
onde você coloca as Unidades recrutadas (o número de espaços de
Unidade é determinado pelo número de fichas de Comando que você
tem). A área de Jogo é onde o jogador joga as cartas e efeitos durante
seu turno. A pilha de Poderes à esquerda contém Poderes que ainda não
estão em jogo, à medida que são obtidos, eles são colocados à direita.
Espaço para
fichas de
Poder
Fichas de
Escudo
Miniatura
do Herói
Pilha de
Descarte
(voltada para
cima)
Carta de
Descrição
de Poderes
TABULEIRO DE FAMA E REPUTAÇÃO
Indicador de Fama
O indicador maior exibe a Fama atual de um jogador. Cada linha
representa um nível de Fama.
No início do jogo, todos os jogadores possuem Fama 0 - eles colocam
uma de suas fichas de Escudo no espaço 0 do indicador de Fama. Eles
estão na primeira linha, portanto estão no primeiro nível de Fama.
TABULEIRO DE DIA/NOITE
MANA
Há seis cores diferentes de mana no jogo, 4 básicas e 2 especiais. Há
3 maneiras diferentes de se pagar mana: com um marcador de mana,
com um cristal de mana ou com um dado de mana direto da Fonte.
Cores Básicas de Mana
Há quatro cores básicas de mana no jogo, cada uma relacionada
a um elemento.
Vermelho é a energia do fogo, rege chamas, destruição
e fúria.
Azul é a energia da água, rege frio, magia e cristais.
V erde é a energia da terra, rege natureza, proteção
e cura.
Branco é a energia do vento, rege espírito, velocidade
e mente.
As cores básicas de mana podem existir em sua forma pura e
instável ou podem ser cristalizadas em uma forma mais estável e
armazenada em cristais.
Cores Especiais de Mana
Há também duas cores especiais de magia. Elas existem apenas em
sua forma pura e instável, e não podem ser armazenadas em cristais.
Dourado é a energia do sol. Só pode ser usado durante o
Dia, mas pode ser usado como mana de qualquer cor
básica (desta forma, ele é considerado um mana “curinga”).
Preto é a energia das trevas. Só pode ser usado durante a
Noite e não possui efeito inerente - em vez disso, ele
amplifica o poder das cores básicas de mana, permitindo
que as magias mais poderosas sejam conjuradas.
O mana dourado facilita a conjuração de feitiços durante o
Dia, enquanto que o mana preto permite que os feitiços mais
poderosos sejam conjurados à Noite.
Marcadores e Cristais de Mana
Pegue todos os marcadores de mana e crie um banco
para eles em um local acessível sobre a mesa. Há 15
Sempre que um jogador receber Fama X durante o jogo, ele move
sua ficha de Escudo X casas ao longo do indicador. Se a ficha se
mover para a próxima linha, o nível de Fama do jogador aumenta.
(Para avançar para nível de Fama 2, um jogador precisa ao menos
de 3 de Fama; para avançar para nível de Fama 3, um jogador
precisa de 8 de Fama, etc.)
O início de cada linha exibe uma ficha de Poder ou uma ficha de
Nível . Quando um jogador avança para uma linha que exibe
uma ficha de poder , ele recebe uma ficha de Poder e uma carta
de Ação Avançada (explicações adicionais são dadas
posteriormente). Ao avançar para uma linha que exibe uma ficha
de Nível, ele vira a ficha de Nível octogonal do topo da pilha e a
transforma em uma ficha de Comando, aumentando seu limite de
comando e os atributos do Herói (veja Jogadores - fichas de Nível
na página 5).
As linhas de ficha de Poder e de ficha de Nível se alternam,
portanto em cada nível de Fama par o jogador recebe um novo
Poder e uma nova Ação Avançada, e em cada nível de Fama ímpar
seu limite de Comando e os atributos do Herói aumentam.
O tabuleiro de Dia/Noite de dupla face indica se é Dia ou Noite.
Neste cenário, ele começa com o lado do Dia voltado para cima e
permanece assim pelo resto da Rodada. Então, quando a Rodada
acabar, ele é virado para o lado da Noite.
O lado esquerdo deste tabuleiro exibe os custos de Movimento
para cada tipo de terreno em números grandes. Os números
menores azuis na floresta e no deserto indicam que estes terrenos
marcadores de cada cor básica (vermelho, azul, verde e branco) e 4
de cada cor especial (dourado e preto).
Os marcadores de mana representam mana puro, exceto
quando estão no inventário de um jogador, onde, em vez disso,
representam cristais.
Sempre que uma carta ou outro efeito instruir um jogador a receber
um marcador de mana, ele é colocado na frente do jogador em sua
área de Jogo. Ele pode ser usado a qualquer momento durante seu
turno, mas se não for usado, ele desaparece no final do turno.
Se uma carta ou outro efeito instruir um jogador a receber um
cristal, ele pega um marcador de mana do banco e o coloca
no Inventário em sua carta de herói. Cristais colocados no
Inventário de um jogador podem ser transformados em mana da
cor correspondente a qualquer momento durante seu turno - o
jogador simplesmente remove o cristal do Inventário e pode usá-
lo como marcador de mana. Um jogador não pode transformar
marcadores de mana em cristais, a menos que uma carta ou efeito
permita especificamente que ele faça isso.
Observação: É por isso que há poucos marcadores dourados
e pretos - ao passo que marcadores de cores básicas podem ser
armazenados no Inventário de um jogador por vários turnos ou
até mesmo Rodadas, mana dourado e preto existem apenas
durante o turno do jogador. Ao final de seu turno, o jogador os
retorna ao banco, disponibilizando-os aos outros jogadores.
Três cristais de cada cor: Altas concentrações de cristais se
tornam instáveis, então um jogador nunca pode ter mais do que
três cristais da mesma cor em seu Inventário simultaneamente.
Se você for ganhar um cristal de uma cor que já tem três em seu
Inventário, você recebe, em vez disso, um marcador de mana em
sua área de Jogo. Desta forma, seu Inventário nunca terá mais do
que 12 cristais no total, até três de cada cor básica.
Dados de Mana
Há oito dados de mana no jogo. Cada dado de mana possui
seis lados, cada um exibindo uma das seis cores de mana.
Use uma quantidade de dados igual ao número de
jogadores mais 2 (por exemplo, use 6 dados em um jogo com 4
jogadores, etc.), role-os e coloque-os no espaço vazio do tabuleiro de
Dia/Noite. Esta área e os dados nela são chamados de a Fonte.
6
Indicador de Reputação
O indicador menor no canto superior direito deste tabuleiro é o
indicador de Reputação. Ao passo que sua Fama apenas sobe,
sua Reputação pode subir ou cair, dependendo se você ganha sua
Fama através de feitos nobres ou através da conquista e pilhagem.
No início do jogo, todos os jogadores colocam uma de suas
fichas de Escudo no espaço central do indicador de Reputação -
os habitantes locais não têm opinião formada sobre eles. Ao
realizar atos nobres (como matar Orcs Saqueadores e Draconum
que aterrorizam as terras), a ficha do jogador avança em direção
à área clara. Ao agir de modo violento, a ficha avança em direção
à área vermelha.
Sua reputação afeta a influência que você exerce sobre os
habitantes locais (veja a seção Interação em um Vilarejo na
página 9).
possuem custos de Movimento diferentes à Noite. O número no
canto inferior esquerdo indica que o custo para mover para um
espaço de cidade é 2.
A área vazia no lado direito do tabuleiro é chamada de Fonte.
Falaremos mais sobre isso na explicação sobre mana.
No início de cada Rodada você rerrola os dados na Fonte. Pelo
menos metade dos dados devem exibir cores básicas (vermelho,
azul, verde ou branco). Caso contrário, rerrole todos os dados
pretos e dourados ao mesmo tempo, até satisfazer esta condição.
Mantenha os dados não usados perto do banco de marcadores de
mana, eles serão usados quando uma carta instruir a rolar um dado.
Os dados na Fonte representam uma reserva comum de mana,
onipresente no mundo e disponível a todos os Heróis. A cada
turno, um jogador pode usar um dado de mana da Fonte como
um mana da cor correspondente. Se fizer isso, ele rerrola o dado
e o devolve à Fonte no final de seu turno, para disponibilizá-lo aos
outros jogadores. Alguns efeitos instruem os jogadores a pegar um
dado de mana da Fonte. Isso não conta como o dado de mana que
um jogador pode usar em cada turno.
Desta forma, as cores do mana na Fonte mudam no decorrer de
uma Rodada. O mana preto não pode ser usado durante o Dia; se
um dado de mana for devolvido com um resultado preto à Fonte,
ninguém pode usá-lo e ele não é rerrolado. Isso é chamado de
dado de mana esgotado - para identificá-lo facilmente, coloque-o
na parte escura da área da Fonte.
Note que é possível haver alguns dados de mana pretos (esgotados)
no início de uma Rodada. Cada vez que um jogador rolar um
resultado preto, outro dado estará esgotado. Quando a Rodada de
Dia estiver acabando, pode ser que haja poucos ou nenhum dado
de mana disponível na Fonte (a Noite está chegando).
Quando a Rodada de Dia terminar, a Noite começa: todos os
dados são rerrolados, formando uma Fonte totalmente nova para
a Rodada. Como agora é Noite, o mana dourado não pode ser
usado e, sendo assim, os dados dourados são colocados de lado
e estão esgotados.
IV. PRIMEIRA RODADA DO JOGO
Preparação da Rodada
Você já preparou o jogo durante a etapa de preparação, portanto,
para a primeira rodada, não é necessário fazer mais nada.
Escolhendo Táticas
As cartas de Táticas Diurnas são exibidas. Nesta fase, cada jogador
escolherá uma destas cartas. (Não faça isso agora, voltaremos a
falar das Táticas quando mais regras forem explicadas). Por
enquanto, tudo o que importa é que estas Táticas determinam a
ordem dos turnos desta Rodada.
Cada carta de Tática exibe um número grande que indica a ordem
do jogador na Rodada, com o número menor jogando primeiro.
Após a escolha das Táticas, as fichas de Ordem na Rodada ao lado
do tabuleiro de Dia/Noite são reordenadas de forma que a ficha
de Ordem na Rodada do jogador com o menor número na carta
de Tática fique na posição mais acima e o jogador com o maior
número fique na posição mais abaixo.
Turnos
Após a ordem dos turnos ser determinada, os jogadores se
revezam jogando seus turnos começando pelo jogador com a
ficha de Ordem na Rodada na posição mais acima até que alguém
encerre a Rodada.
Durante seu turno, um jogador joga cartas de sua mão e realiza
seus efeitos. Se tiver Unidades recrutadas, eles também podem
ativá-las para realizar seus efeitos. Quando tiver recebido Poderes,
ele também pode usá-los se estiverem disponíveis.
V. UM TURNO
Em seu turno, você pode jogar um turno Normal ou pode
Descansar. Você não precisará Descansar nos primeiros turnos do
jogo, portanto vamos começar com um turno Normal.
Em seu turno, coloque sua miniatura no espaço do Portal Mágico
do mapa. A partir de então, sua miniatura poderá se mover e agir
no mapa.
CARTAS DE AÇÃO
Todas as cartas de Ação possuem uma diagramação semelhante.
Em cada carta há:
•• Tipo da carta (no canto
superior esquerdo)
•• Nome da carta
•• Símbolo do Herói (no canto
superior direito) para saber a
qual Herói a carta pertence
•• Ilustração
•• Efeito básico (o texto
diretamente abaixo da
ilustração)
•• Efeito amplificado (o texto
abaixo do efeito básico)
•• Custo do efeito amplificado (a gema colorida entre os efeitos
básico e amplificado - note que a carta toda tem esta mesma
coloração, e sempre que uma carta ou efeito referenciar a “cor
da carta de Ação”, esta é a cor).
Tipos de Carta
O símbolo no canto superior esquerdo determina quando essa
carta pode ser jogada.
Durante um movimento, você pode jogar cartas marcadas com o
ícone de Movimento , quando interagir com habitantes locais,
As cartas de Ação podem ser amplificadas ao gastar o mana da cor
indicada. A cada turno, um jogador pode usar um dado de mana da
Fonte como um mana da cor indicada no dado. Ele também pode
converter seus cristais (armazenados em seu Inventário) em mana,
ou receber mana como efeito de outras cartas.
Os detalhes de como um turno é jogado é descrito posteriormente.
Quando um jogador terminar seu turno, a primeira coisa que
ele deve fazer é devolver quaisquer dados de mana que usou à
Fonte. Ao fazer isso, ele rola os dados e os coloca de volta na Fonte
exibindo a nova cor. Qualquer dado exibindo um mana preto é
colocado na parte mais escura no canto superior direito, este dado
de mana está esgotado.
NESTE MOMENTO, O PRÓXIMO JOGADOR PODE
COMEÇAR A JOGAR SEU TURNO. Informe o próximo jogador
que ele pode começar o turno dele, enquanto o jogador atual
termina seu próprio turno.
Quando for encerrar um turno, o jogador faz o seguinte:
•• Coloca todas as cartas que jogou em sua pilha de descarte
voltadas para cima.
•• Devolve todos os marcadores de mana usados e não usados para
o banco. Ele fica apenas com os cristais em seu Inventário.
•• Compra cartas de seu baralho de Façanhas até chegar em
seu limite de Mão. Este limite é 5 cartas no início do jogo
(como mostrado em sua ficha de Nível), mas pode aumentar
conforme o jogador obtém mais Fama durante o jogo, e pode ser
temporariamente aumentado em algumas situações.
Turno Normal
Cada turno Normal tem duas partes. Primeiro, você pode mover sua
miniatura um ou mais espaços pelo mapa. Depois, dependendo de
onde você terminar o movimento, você pode realizar uma Ação (na
maioria das vezes, um combate ou uma interação com a população
local), ou fazer nada. Em seu turno, é possível:
•• Mover-se para outro espaço e então lutar ou interagir lá.
•• Ficar onde você está e lutar ou interagir lá.
você pode jogar cartas marcadas com o ícone de Influência ,
e durante um combate, você pode jogar cartas marcadas com o
ícone de Combate .
Durante qualquer fase, você pode jogar cartas Especiais ,
elas geralmente auxiliam outras ações, ou possuem seus próprios
efeitos. Além disso, cartas de Cura podem ser jogadas a
qualquer momento, exceto durante um combate.
Às vezes, normalmente por causa de outra carta ou efeito, você
pode desejar jogar cartas de Movimento em uma ocasião que não
seja de movimento ou cartas de Influência em uma ocasião que
não seja de interação com habitantes locais. Isso é permitido, mas
normalmente não há razão para fazê-lo.
Jogando uma Carta
Para jogar uma carta, você a revela da mão e a coloca em sua área
de Jogo voltada para cima. Ao fazer isso, você pode decidir se quer
usar seu efeito básico ou seu efeito amplificado. Se quiser usar o
efeito amplificado, você precisa pagar um mana da cor da carta -
você pode usar um dado de mana da Fonte (apenas um por turno),
um cristal ou um marcador de mana da mesma cor da carta. Você
também pode usar um dado ou marcador de mana dourado
durante Rodadas de Dia, já que mana dourado pode ser usado
como mana de qualquer cor.
Se pagar mana ao jogar uma carta, o efeito amplificado é aplicado
(ignore o efeito básico). Se não pagar, o efeito básico é aplicado.
7
––Antes de comprar novas cartas, um jogador pode descartar
qualquer número de cartas que não sejam de Ferimento da
mão. Cartas de Ferimento nunca podem ser descartadas, a
menos que alguma regra ou carta permita isso explicitamente.
Próximo Jogador
O próximo jogador começa seu turno exatamente da mesma
forma. Quando tiver encerrado e após ter rerrolado quaisquer
dados de mana, ele informa o próximo jogador para começar a
jogar enquanto o jogador atual termina seu turno e compra cartas.
Assim que todos os jogadores tiverem jogado seus turnos desta
forma, o primeiro jogador joga seu turno novamente, etc.
Encerrando uma Rodada
Se um jogador não tiver mais cartas em seu baralho de Façanhas
no início de seu turno, ele pode jogar com as cartas que tiver na
mão ou pode anunciar o Fim da Rodada. Se anunciar o Fim da
Rodada, seu turno termina imediatamente. Então, cada outro
jogador pode jogar um último turno e a rodada termina.
Se um jogador não tiver cartas em seu baralho de Façanhas nem
em sua mão no início do turno, ele deve anunciar o Fim da Rodada
(a menos que algum outro jogador já tenha feito isso antes, neste
caso ele apenas pula o turno).
•• Mover-se para outro espaço e fazer nada lá.
•• Fazer nada.
Você não pode, por exemplo:
•• Mover-se para outro espaço, lutar ou interagir lá, e depois mover-
se novamente.
•• Lutar ou interagir em seu espaço e depois mover-se.
•• Lutar e interagir no mesmo turno.
Empilhando Cartas
A maioria das cartas tem efeitos simples como Movimento X (fornece
X pontos de Movimento), Influência X (fornece X pontos de Influência),
Ataque ou Bloqueio X (fornece valor de Ataque ou Bloqueio X).
Frequentemente você jogará múltiplas cartas do mesmo tipo
agrupadas, já que seus efeitos são cumulativos. Empilhe cartas
de efeitos similar para formar uma coluna de cartas parcialmente
sobrepostas. Os seguintes exemplos mostram maneiras diferentes
de conseguir Movimento 6:
No primeiro exemplo, há três cartas que tem Movimento 2 como
efeito básico. Elas foram jogadas juntas para totalizar Movimento
6. No segundo exemplo, uma carta foi potencializada por mana
azul para fornecer Movimento 4 e jogada com outra carta que tem
Movimento 2 como efeito básico.
Jogando Cartas de Lado
Pode acontecer de você precisar muito fazer algo (se mover, gerar
influência, realizar um ataque ou bloqueio, etc), mas não ter cartas
suficientes do tipo necessário em sua mão.
Qualquer carta (exceto de Ferimento) pode ser jogada como
Movimento 1, Influência 1, Ataque 1 ou Bloqueio 1. Para fazer
isso, jogue-a de lado na mesa. As cartas jogadas desta forma não
podem ser potencializadas por mana.
O seguinte diagrama demonstra cinco maneiras de obter
Movimento 5.
MOVIMENTO
Agora você sabe como jogar cartas de Movimento para obter
pontos de Movimento. A seguir, explicaremos como gastá-los para
mover sua miniatura pelo mapa.
Custos de Movimento
O custo de Movimento de cada
tipo de terreno é exibido no
tabuleiro de Dia/Noite,
representado pelo número
maior. Um “X” vermelho indica
que o terreno é inacessível.
Ignore todos os números azuis
menores por enquanto; eles
servem para Rodadas de Noite.
Para mover sua miniatura, você deve gastar os pontos de
Movimento fornecidos pelas cartas que jogou. Você pode se
mover para qualquer espaço adjacente ao seu espaço, a menos
que o terreno seja inacessível. Você pode se mover o quanto quiser,
desde que tenha pontos de Movimento suficientes.
O diagrama a seguir demonstra três exemplos de movimento a
partir da posição inicial e seus custos de Movimento.
Observação: No segundo exemplo, um mana dourado foi usado para No último exemplo, usamos um mana vermelho para potencializar
potencializar a carta de Movimento (mesmo efeito de um mana azul). o efeito amplificado da carta Improvisação e obter Movimento 5.
No quarto exemplo, não há carta de movimento, apenas cinco Junto com a carta Vigor e qualquer outra carta jogada de lado,
cartas jogadas de lado como Movimento 1 - isso mesmo, você obtemos 8 pontos de Movimento. Note que tivemos que descartar
pode se mover mesmo quando não tiver cartas de Movimento. mais uma carta para jogar a carta Improvisação.
Perceba também que há uma carta de Artefato e uma de Feitiço Observação: Você não precisa explicar estes exemplos aos
na pilha - qualquer carta, independente do quão poderoso seja seu jogadores antes de começar o jogo. Apenas certifique-se de que
efeito, pode ser jogada como Movimento 1, Influência 1, Ataque 1 você entendeu todos eles para que possa ajudar os jogadores a
ou Bloqueio 1, exceto cartas de Ferimento. entenderem e usarem as cartas quando necessário.
Os últimos dois exemplos totalizam 6 pontos de Movimento, já
que uma das cartas está sendo potencializada por um mana verde.
Isso é permitido, já que você pode gastar 5 pontos de Movimento
gerados e dispensar o ponto que sobrou.
Cartas Especiais
Como dito anteriormente, cartas Especiais podem ser jogadas
a qualquer momento para auxiliar outras cartas que você está
jogando. Imagine que precisamos de 8 pontos de Movimento.
Aqui estão quatro exemplos de como obtê-los utilizando cartas
Especiais. Lendo os textos das cartas Especiais que compõem um
baralho básico, você provavelmente encontrará várias maneiras de
obter tais pontos:
No primeiro exemplo, a carta Concentração foi potencializada por
um mana verde e usada para jogar o efeito da carta Vigor com um
bônus, obtendo Movimento 6. A carta Marcha fornece Movimento
2, totalizando 8 pontos de Movimento.
No segundo exemplo, a carta Atração de Mana nos permite usar
um dado de mana adicional da Fonte, então podemos potencializar
as outras duas cartas.
O terceiro exemplo demonstra a parte potencializada da Atração
de Mana. Pegamos outro dado da fonte e escolhemos o lado verde.
Então, recebemos 2 manas verdes para usar nesse turno, o que
potencializa as outras duas cartas.
Observação: Ao mover para um espaço adjacente, você paga o Veja o seguinte exemplo:
custo de Movimento do espaço no qual está entrando. O terreno
do espaço de onde você está saindo não faz diferença.
Outras Miniaturas
Você pode passar livremente por outro espaço ocupado por outra
miniatura, mas não deve terminar seu movimento lá, pois isso é
considerado um Ataque contra outro jogador. Apesar disso ser útil em
alguns casos, recomendamos que você não realize combates entre
Jogadores em sua primeira partida. (Se você optar por utilizar, você terá
que ler a seção Jogador contra Jogador do capítulo VIII.) Se você não
estiver permitindo combate entre os Jogadores, terminar o movimento
em um espaço com outro jogador também não é permitido.
Espaço do Portal
Se, por alguma razão, você decidir não se mover para fora do espaço
do portal, ou se retornar para o portal em um momento futuro,
remova sua miniatura do mapa e coloque-a na mesa à sua frente. Os trajetos de movimento vermelho e violeta provocam os
Nenhuma miniatura pode ficar no espaço do portal depois que cavalgadores de lobo a atacar, já que você estaria se movendo de
seu turno acabar. Sua miniatura permanece na sua frente até seu um espaço adjacente a ele para outro espaço adjacente a ele. O
próximo turno, quando você poderá retorná-la ao espaço do portal. movimento violeta nem mesmo será concluído, o ataque
Observação: Qualquer número de Heróis pode ocupar o espaço provocado termina o movimento imediatamente após o primeiro
do portal simultaneamente, já que eles são removidos do mapa passo, e os pontos de Movimento não usados são perdidos. O
quando fazem isso. Heróis removidos do mapa não podem atacar movimento vermelho leva a um vilarejo, mas você terá que lutar lá.
uns aos outros. E já que o combate usou sua ação, você não poderá interagir com o
vilarejo neste turno.
Inimigos Irascíveis O trajeto verde pode levá-lo ao vilarejo sem provocar o ataque,
Há dois símbolos de Khan Orc na área inicial do mapa - dois mas custa mais pontos de Movimento para fazer o desvio.
inimigos verdes foram colocados voltados para cima nos espaços Em um turno subsequente, o movimento indicado pelo trajeto
indicados. Os Orcs Saqueadores são inimigos irascíveis, isso amarelo não provoca ataques. Já que você está se movendo de um
significa que eles podem limitar seu movimento de duas formas: espaço adjacente a um inimigo para um espaço adjacente a outro
•• Você não pode entrar em um espaço ocupado por um inimigo inimigo, nenhum deles é provocado.
irascível não derrotado. Explorando
•• Mover-se pelas redondezas de um inimigo irascível é perigoso! Se você Ao chegar em um espaço que faz divisa com um espaço vazio da
se mover de um espaço adjacente a um inimigo irascível para outro mesa, e se este espaço não estiver além da faixa costeira estendida
espaço adjacente ao mesmo inimigo, ele será provocado e atacará. a partir da peça Inicial, você pode explorar a região. Revele uma
Isso faz com que seu movimento termine imediatamente e você terá nova peça e adicione-a ao mapa. A exploração não é uma ação, ela
que lutar como uma ação obrigatória (veja Combate mais adiante). é feita como parte do movimento.
8

Para explorar uma nova peça, você precisa gastar 2 pontos de
Movimento. Se fizer isso, revele a peça do topo da pilha de Peças de
Mapa e adicione-a ao mapa. A orientação da peça é determinada
pelos símbolos nos seis cantos (eles devem combinar com os
símbolos das peças já colocadas) e pela direção da arte da peça (ela
deve corresponder à direção dos números e gráficos das peças já
colocadas). Se houver duas peças que podem ser reveladas a partir
INTERAÇÃO EM UM VILAREJO
No início da sua primeira
partida, há dois vilarejos
na parte inicial do mapa.
Os vilarejos são locais
habitados e você pode
usar sua influência para
interagir com os habitantes
locais. Verifique a carta de
Descrição do Vilarejo para saber o que você pode fazer lá.
Pontos de Influência
Você pode jogar cartas para obter pontos de Influência da
mesma forma que faz com os pontos de Movimento. Lembre-se,
você pode jogar qualquer carta de lado que não seja de Ferimento
como Influência 1.
Assim como os pontos de Movimento, você soma a Influência
fornecida por todas as cartas que jogar. Porém, este total pode ser
modificado posteriormente de acordo com a sua Reputação.
Reputação
Ao interagir com os habitantes locais, verifique onde está sua ficha
de Escudo no indicador de Reputação. Se ela estiver no ‘0’, nada
acontece. Se estiver em algum número positivo, este número é
somado à sua Influência total. Se estiver em um número negativo,
este número é subtraído da sua Influência total.
Cuidado! Se sua ficha de Escudo estiver no espaço do indicador de
Reputação marcado com um “X” vermelho, os habitantes locais se
recusam a falar com você e você não pode interagir com eles até
melhorar sua Reputação.
UNIDADES
Como mencionado acima, as Unidades que você recruta ficam em
sua área de Unidades e cada Unidade tem uma ficha de Comando
(verso de uma ficha de Nível) à frente dela.
Vamos analisar uma Unidade mais detalhadamente:
•• O número no canto superior
esquerdo você já conhece, é
a quantidade de Influência
que você tem que pagar para
recrutá-la.
•• No canto superior direito está
o nível da Unidade. Isso é
importante quando for curar
uma Unidade e também
determina o valor total de seu
exército no final do jogo.
de um espaço, o jogador deve anunciar qual delas ele irá explorar
antes de revelá-las.
Observe o diagrama. Nenhuma peça pode ser explorada a partir
dos espaços marcados por pontos pretos (porque não fazem
fronteira com um espaço vazio ou porque fazem fronteira com um
espaço além da faixa costeira).
A peça roxa pode ser revelada apenas de um espaço (pois o lago
é inacessível). A peça amarela pode ser explorada de três espaços
e a laranja de dois espaços. Observe que há um espaço que pode
explorar tanto a peça amarela quanto a laranja; um jogador neste
espaço pode revelar uma delas, ou por 4 pontos de Movimento,
as duas, porém ele terá que anunciar claramente qual delas está
explorando ao pegar cada uma das peças.
Regra Especial para o Primeiro Cenário
O cenário “Reconhecimento Inicial” possui uma regra especial:
cada vez que um jogador revelar uma nova peça, ele ganha 1
Fama. Afinal, é uma missão de exploração.
Portanto, para cada peça que você revelar, avance imediatamente
sua ficha de Escudo no indicador de Fama em uma casa. Se ela
cruzar o final da linha, o nível do Herói sobe no final do turno (veja
a seção Subindo de Nível no capítulo VIII).
Gastando Influência
Com Influência, você pode comprar uma ou mais coisas oferecidas no
espaço onde está (em um vilarejo você pode recrutar uma Unidade
de vilarejo e adquirir pontos de Cura). Você pode comprar coisas de
tipos iguais ou diferentes. Se adquirir pontos de Cura, você pode
combiná-los com outros efeitos de cura (veja Cura mais adiante).
Igual ao movimento, você pode alternar entre jogar e gastar
Influência. Entretanto, os bônus ou penalidades de sua Reputação
são aplicados apenas uma vez por turno, não importando quantas
coisas você comprar.
Recrutando Unidades
Os jogadores podem recrutar apenas as Unidades que estiverem
na oferta de Unidades.
Observe essas Unidades. Na parte central esquerda de cada carta
de Unidade, há um ou mais ícones que indicam onde essa Unidade
pode ser recrutada. Em um vilarejo, apenas Unidades marcadas
com um ícone de vilarejo podem ser recrutadas (verifique as
cartas de Descrição de Local - todos os locais habitados possuem
um ícone no canto superior direito de sua carta de Descrição). Se
não houver Unidades com esse ícone na oferta, nenhuma Unidade
pode ser recrutada no vilarejo.
O custo para recrutar uma Unidade é exibido no canto superior
esquerdo, esta é a quantidade de pontos de Influência que você
tem que pagar. Se você fizer isso, você recruta a Unidade e a coloca
em sua área de Unidades.
Importante: Diferente de outras ofertas, a oferta de Unidades não
é imediatamente reabastecida quando você recruta uma Unidade.
À medida que os jogadores vão recrutando Unidades, haverá cada
vez menos cartas na oferta de Unidades. A oferta de Unidades é
reabastecida até sua capacidade total no início de cada Rodada.
•• Os ícones abaixo do custo indicam onde esta Unidade pode
ser recrutada.
•• Então, há a ilustração da carta.
•• O número no ícone de armadura é o valor de Armadura da
Unidade (veja Combate mais adiante).
•• A caixa de texto descreve as habilidades da Unidade. Leia a linha
horizontal como “ou”, portanto os Camponeses podem ajudar
em combate ou a persuadir outros habitantes locais ou em suas
viagens. Cada uma destas opções exibe um ícone que indica
quando você pode usá-la. Observação: Habilidades marcadas
com um fornecem mana ou cristais e são consideradas
efeitos especiais, então você pode jogá-las a qualquer momento
durante seu turno.
9
Continuando o Movimento
Você pode continuar seu movimento mesmo após explorar uma
nova peça. Você pode até mesmo jogar cartas adicionais para
adicionar mais pontos de Movimento àqueles que sobraram das
cartas já jogadas.
Por exemplo: Um jogador joga três cartas de Movimento 2,
obtendo um total de 6 pontos de Movimento. Ele se move um
espaço para uma floresta (gastando 3 pontos de Movimento)
e explora uma nova peça por 2 pontos de Movimento. Há uma
colina perto de seu espaço na peça revelada. Ele ainda possui 1
ponto de Movimento sobrando, então precisa jogar cartas que
somem mais 2 pontos de Movimento para se mover para a colina.
Porém, você não pode mudar ou modificar cartas que foram
jogadas antes de explorar.
Em nosso exemplo, não é possível obter os 2 pontos de Movimento
adicionais potencializando com mana uma das cartas já jogadas.
Portanto, um jogador pode viajar e explorar durante sua fase
de movimento, desde que possa pagar por isso com pontos de
Movimento. Durante o seu turno, é possível apenas explorar sem
se mover se você começar o turno ao lado de um local não revelado.
Entretanto, isso ainda conta como movimento, então isso deve ser
feito antes de realizar uma ação (combate ou interação) e apenas
em um turno Normal (e não durante um Descanso).
Ao recrutar sua primeira Unidade, pegue a ficha de Comando
que você tem desde o começo do jogo e coloque-a na frente da
Unidade que você acabou de recrutar. Isso consome seu limite de
Comando, você não pode controlar mais Unidades até avançar
para o nível 3, quando você receberá mais uma ficha de Comando.
Entretanto, você ainda pode recrutar, mesmo que não tenha fichas
de Comando livres, porém, antes de pegar uma nova Unidade, terá
que dispensar (remover do jogo) a Unidade antiga. Desta forma, a
ficha de Comando fica disponível novamente e pode ser atribuída
a uma nova Unidade.
Saqueando um Vilarejo
Quando você terminar seu turno em um vilarejo, você pode
saqueá-lo antes do seu próximo turno. Isso resulta em -1 de
Reputação, mas você compra duas cartas do seu baralho de
Façanhas imediatamente, o que fará seu próximo turno ser mais
efetivo. Saquear não afeta o vilarejo, você ainda pode recrutar
Unidades ou adquirir Cura nele e, se permanecer nele, poderá
saqueá-lo novamente após seu próximo turno. Porém, sua
Reputação cairá cada vez que fizer isso.
Saquear não é uma ação e, na verdade, você faz isso depois que
seu turno termina, durante o turno de outro jogador. Simplesmente
anuncie que está saqueando, diminua sua Reputação e compre duas
cartas, e então planeje seu próximo turno com essas cartas em mãos.
Observação: Você pode saquear um vilarejo apenas uma vez entre
cada um de seus turnos.
Observação: Você também pode saquear um vilarejo em que
estiver antes do seu primeiro turno de uma rodada.
Ativando uma Unidade
Você pode ativar uma Unidade para usar uma de suas habilidades.
Para ativar uma Unidade, anuncie qual
habilidade você quer usar, e coloque a ficha
de Comando dela sobre sua carta de Unidade.
Funciona da mesma forma de quando você
joga uma carta da mão que causa o mesmo
efeito. Após ativar uma Unidade, ela estará
usada e não poderá ser ativada novamente
até ser Preparada. Mantenha-a em sua área de
unidades com sua ficha de Comando sobre ela.
O diagrama à direita demonstra outra
maneira de obter Movimento 6: o jogador
escolheu ativar seus Camponeses para obter Movimento 2.
Unidades Usadas e Preparadas
Você é um Herói e pode marchar e lutar por muitos Dias e Noites
sem descanso. Mas isso não se aplica às suas Unidades. Cada
Unidade pode ser ativada apenas uma vez por Rodada. Após
ativar uma Unidade, ela estará usada e não poderá ser ativada
novamente até ser Preparada.
Vamos rever rapidamente as regras de Unidade:
•• Se a ficha de Comando de uma Unidade estiver na frente da
carta, ela está Preparada. Você pode ativá-la para usar uma das
habilidades dela. Você coloca a ficha de Comando sobre ela e ela
agora está usada.
COMBATE
Você pode enfrentar um combate em muitas ocasiões do jogo. Por
enquanto, os únicos inimigos na parte revelada do mapa são dois
grupos de Orcs Saqueadores (as fichas verdes).
Fichas de Inimigo
Vamos analisar uma ficha de inimigo:
•• O número no topo é a Armadura
do inimigo. Basicamente significa
“você precisa desta quantidade de
ataque para derrotar este inimigo”.
•• O número à esquerda é o Ataque
dele. Este número é a quantidade
de Bloqueios que você precisá para neutralizar o ataque, ou
quanto de dano você sofrerá se não bloquear. Ele está dentro de
um ícone de punho porque é um ataque físico. Futuramente você
encontrará inimigos com ataques de Gelo e Fogo, com ícones de
ataque diferentes.
DETALHES DE UM COMBATE
Os Combates são os eventos mais complexos do jogo, especialmente
quando múltiplos inimigos estão envolvidos. Não seria justo deixar
que um jogador iniciante lide sozinho com um Combate. Além disso,
alguém deve prestar atenção no inimigo durante um combate, pois é
fácil negligenciar uma habilidade especial.
Se um combate acontecer, o jogador que estiver jogando antes
do jogador ativo (ou o jogador que souber melhor o jogo) deve
supervisionar o Combate. Ele não toma decisões pelos inimigos;
sua tarefa é certificar que tudo ocorra de acordo com as regras.
A função de supervisor de Combate é útil durante as primeiras
partidas, enquanto você se acostuma com as mecânicas. Os
supervisores de Combate também são necessários nas fases finais
de cenários avançados quando os jogadores enfrentarem grandes
batalhas com muitos inimigos de uma só vez e não estiver fácil
controlar as habilidades especiais e bônus que eles tiverem.
Cartas e Habilidades de Combate
Em um combate, você usa principalmente cartas e Unidades com
habilidades “Ataque X” ou “Bloqueio X”. Se estiver escrito “Ataque ou
Bloqueio X” na carta, você pode usá-la como Ataque X ou Bloqueio
X, mas não ambos. Você joga essas cartas da mesma maneira que
joga cartas de Movimento ou de Influência: empilhando múltiplas
cartas para somar seus valores, potencializando-as com mana, e
jogando cartas que não sejam de Ferimento de lado como Ataque
1 ou Bloqueio 1, etc. Jogue as cartas de diferentes fases do combate
em colunas separadas.
Existem alguns tipos avançados de Ataque como “Ataque à
Distância X”, “Ataque de Cerco X”, “Ataque de Fogo ou Bloqueio X”,
“Ataque de Gelo à Distância X”, etc. Ataques à Distância e de Cerco
são os únicos ataques que podem ser usados nas fases de Ataque à
Distância e de Cerco. Ataques Elementais (Fogo e Gelo) são úteis se
você encontrar um inimigo resistente a Ataques físicos (veja mais
adiante). Até lá, trate-os como qualquer outro Ataque.
Quando uma carta fornecer “Ataque X”, ela sempre estará fornecendo
um Ataque físico convencional (não à distância). Uma carta jogada de
lado em um ataque fornece Ataque 1 (físico, não à distância).
Também há Bloqueios de Gelo e de Fogo. Enquanto não
encontrarmos inimigos com ataques elementais, trate-os como
qualquer outro Bloqueio.
•• Se a ficha de Comando estiver sobre a carta da Unidade, ela está
usada. Ela não pode ser ativada. No início da próxima Rodada
(não turno), a ficha de Comando deve ser colocada na frente da
carta novamente, e então ela estará Preparada. Algumas cartas
avançadas permitem que você restaure uma Unidade e torne-a
Preparada imediatamente sem precisar esperar o Fim da Rodada.
Isso não pode ser feito durante um combate para fazer com que
uma Unidade aja duas vezes na mesma luta.
Uma Unidade usada ainda pode ser dispensada se você recrutar
uma nova Unidade em seu lugar. A nova Unidade estará Preparada
quando você assumir o controle dela, não importando se a
Unidade antiga estava usada ou não.
•• Pode haver algum ícone à direita indicando alguma habilidade
especial do inimigo.
•• Alguns inimigos têm habilidades especiais de defesa, como
resistências. Estes ícones estarão ao lado do ícone de
Armadura dele.
•• O número na parte de baixo é a Fama que você recebe ao derrotar
este inimigo.
Desafiando Inimigos Irascíveis
Para iniciar um combate,
você precisa estar em um
espaço adjacente à ficha do
inimigo. Você anuncia que
quer desafiar o inimigo e o
combate é iniciado.
Fases de Combate
O combate é dividido em quatro fases:
•• Fase de Ataques à Distância e de Cerco - Nesta fase do
combate, você tem a chance de eliminar inimigos antes de eles
chegarem até você, mas apenas se você tiver Ataques à Distância
ou de Cerco. Se você eliminar todos os inimigos nesta fase, o
combate termina.
•• Fase de Bloqueio - Se algum inimigo tiver sobrevivido, ele
atacará agora. Você terá uma chance de bloquear o ataque. Se
você fizer isso, ele não causa dano.
•• Fase de atribuição de dano - Quaisquer inimigos que você não
tiver bloqueado causarão dano em você ou em suas Unidades.
Você decide como o dano é distribuído.
•• Fase de Ataque - Agora você pode tentar derrotar quaisquer
inimigos restantes usando Ataques normais (você pode combiná-
los com ataques à Distância e de Cerco que não usou durante a
primeira fase). O combate termina após esta fase, mesmo se você
não derrotou os inimigos.
Portanto, se você conseguir derrotar o inimigo com ataques à
distância, não haverá outras fases. Se não, ou você bloqueia o
ataque dele ou sofre dano, e em seguida tem a chance de derrotá-
lo com um de seus ataques restantes.
Fase de Ataque à Distância
e de Cerco
Durante esta fase, apenas Ataques à Distância e de Cerco podem
ser jogados.
O diagrama a seguir demonstra três maneiras corretas de
gerar Ataque à Distância 5, juntamente com duas tentativas de
combinações ilegais.
No primeiro exemplo, combinamos dois efeitos de ataque à
Distância (de uma carta de Ação e de uma Unidade).
No segundo exemplo, usamos duas Unidades, uma delas com
Ataque de Cerco. É isso mesmo, podemos combinar Ataques de
Cerco e à Distância. O resultado é 6, mais do que precisamos.
Observação: Tivemos que potencializar uma das Unidades com
10
Unidades Avançadas
Se houver um símbolo de mana na frente de
uma habilidade da Unidade, significa que essa
habilidade precisa de um mana da cor exibida
para ser ativada, da mesma forma que os
efeitos amplificados das cartas de Ação.
Algumas Unidades exibem um ícone
pentagonal cinza, vermelho ou azul abaixo
de seu ícone de Armadura. Isso significa
que elas têm resistência física, ao fogo ou
ao gelo respectivamente (veja Combate).
Isso conta como sua ação neste turno e você pode realizar apenas
uma ação por turno. Por exemplo, se você terminar seu movimento
em um vilarejo perto de um inimigo, você deve escolher se quer
interagir com os habitantes ou desafiar o inimigo (ou fazer nada).
Outra maneira de iniciar combate é provocando o inimigo ao se
movimentar em volta dele - o inimigo atacará e o combate se inicia
imediatamente. Isso também conta como sua ação do turno. Veja
a seção Movimento acima para mais detalhes sobre isso.
Resultado do Combate
Se você derrotar o inimigo irascível, a ficha é descartada na
pilha de descarte apropriada e o espaço agora está seguro. Seja
provocando ou desafiando, você recebe +1 Reputação ao derrotar
quaisquer Orcs Saqueadores, pois os habitantes locais agradecem
por você tê-los livrado da ameaça. Avance sua ficha de Escudo no
indicador de Reputação (a menos que você já esteja no espaço +5).
mana para usar sua habilidade de Ataque de Cerco.
No terceiro exemplo, usamos o efeito amplificado da carta
Concentração. Observe que a carta diz que ela amplifica
QUALQUER tipo de Ataque em 2, então ela pode ser usada para
amplificar nosso Ataque à Distância.
O quarto exemplo não é válido, pois você não pode jogar ataques
normais durante a fase de Ataques à Distância e de Cerco. O
mesmo vale para o quinto exemplo, já que cartas jogadas de lado
fornecem Ataque normal 1, e não Ataque à Distância ou de Cerco.
Se você conseguir jogar Ataques à Distância e/ou de Cerco de
valor igual ou maior que a Armadura do inimigo, ele é derrotado.
Descarte o inimigo e avance sua ficha de Escudo no indicador
de Fama uma quantidade de casas igual ao número na parte de
baixo da ficha do inimigo. Se passar do final da linha, você sobe
de nível no final do seu turno (veja a seção Subindo de Nível mais
adiante). Se você derrotar nesta fase todos os inimigos que estiver
enfrentando, o combate termina.
Se você não puder jogar Ataques à Distância e/ou de Cerco de valor
igual ou maior que a Armadura de um inimigo, você não deve jogá-
los, pois eles não terão efeito. O dano causado em inimigos não
é acumulado entre as fases, ou você os derrota de uma só vez ou
nada acontece. Entretanto, Ataques à Distância e de Cerco podem
ser jogados durante a fase de Ataque normal, que é quando você
pode combiná-los com Ataques normais para derrotar os inimigos.
Fase de Bloqueio
Quaisquer inimigos que você não derrotou na fase de Ataque
à Distância e de Cerco irão atacá-lo agora! Se você conseguir
bloquear um ataque, você não sofre danos.
Você pode jogar Bloqueios (incluindo Bloqueios de Fogo e de Gelo)
da mesma forma que qualquer outra carta. Observe que você
também pode jogar qualquer carta que não seja de Ferimento de
lado como Bloqueio 1.
O valor total de Bloqueios jogados deve ser igual ou maior que o
valor do Ataque do inimigo contra quem você está se defendendo.
Se você não bloquear o ataque completamente, ele atinge em
cheio, como se não tivesse sido bloqueado de modo algum, então,
neste caso, você nem deveria jogar as cartas.
Fase de Atribuição de Dano
Se você conseguiu bloquear todos os ataques do inimigo, pule esta
fase. Se não, todos os ataques que o atingiram causarão dano ao
seu Herói e/ou Unidades.
Um ataque não bloqueado causa dano igual ao valor de Ataque
dele. Cabe a você distribuir este dano (você pode colocar
algumas Unidades na frente ou fazer com que seu Herói sofra
todo o dano), mas você deve atribuir todo o dano causado por
inimigos não bloqueados.
Primeiro, você pode escolher uma de suas Unidades e anunciar que
quer atribuir dano a ela. Não importa se a Unidade está Preparada
ou usada, mas ela não pode estar Ferida.
Se você fizer isso, a Unidade fica Ferida: pegue uma carta de
Ferimento do baralho de Ferimentos e coloque sobre a Unidade.
A Unidade Ferida não pode ser usada novamente ou receber
novos danos até que seja curada (veja mais adiante). O dano total
é reduzido pelo valor de Armadura da Unidade. Se o dano total for
reduzido a zero ou menos, a fase termina. Se não, continuamos
atribuindo o dano restante.
Importante: Se você atribuir dano a uma Unidade, ela fica Ferida
independente de seu valor de Armadura. O valor de Armadura
indica quanto você deve reduzir do dano total após atribuir um
Ferimento à Unidade.
Se restar algum dano, você pode atribuí-lo a outra Unidade. Se
não tiver mais Unidades não feridas, ou se você não quiser atribuir
dano a elas, você deve atribuir o restante do dano ao seu Herói.
Funciona da mesma maneira que com as Unidades, exceto que
pode ser feito repetidamente: você coloca uma carta de Ferimento
do baralho de Ferimentos na sua mão e o dano é reduzido pelo
valor da Armadura do Herói (que é 2 no início do jogo, veja sua
ficha de Nível atual). Se isso reduzir o dano total a zero ou menos,
a fase termina. Se não, repita o processo (pegando outra carta de
Ferimento e reduzindo o dano pela sua Armadura novamente), até
que todo dano tenha sido atribuído. Veja a seção Cura mais adiante
para saber como se livrar de cartas de Ferimento em sua mão.
Importante: Se você atribuir dano ao seu Herói, você recebe um
Ferimento independente da sua Armadura. O valor de Armadura indica
quanto você deve reduzir do dano total após sofrer um Ferimento.
Observação: Ao causar dano ao seu Herói, você pode dividir o dano
pela Armadura do Herói e arredondar o resultado para cima para
determinar rapidamente quantas cartas de Ferimento receberá.
Exemplos: Digamos que você está lutando contra um inimigo que
tem valor de ataque 5. Você não bloqueou o ataque, então você
tem que atribuir 5 danos a você mesmo e/ou às suas Unidades.
Se você atribuir o dano a uma Unidade de Armadura 5, ela fica
Ferida e a fase termina, já que todos os danos foram atribuídos. O
mesmo acontece se a Unidade tiver Armadura 7; uma vez que você
atribui o dano a uma Unidade, ela fica Ferida, não importando o
valor de Armadura dela.
Se você atribuir o dano a uma Unidade de Armadura 4, ela fica
Ferida e sobra um ponto de dano. Então você pode atribuir o último
ponto de dano a qualquer outra Unidade. Ela também fica Ferida,
mas o dano total é reduzido a zero devido à Armadura dela.
Se você não tiver Unidades sem dano (ou não quiser Feri-las), o
dano deve ser atribuído ao seu Herói. Vamos supor que ele ainda
tenha Armadura 2. Coloque uma carta de Ferimento na sua mão e
o dano é reduzido para 3. Pegue outra carta de Ferimento e o dano
é reduzido para 1. Pegue um terceiro Ferimento e o dano é reduzido
abaixo de zero - a fase termina. Se seu Herói estivesse em nível 3,
a Armadura dele seria 3, portanto ele precisaria pegar apenas duas
cartas de Ferimento para absorver o dano.
Por fim, você pode atribuir dano a uma Unidade e ao Herói. Por
exemplo, você atribui o dano a uma Unidade com Armadura 4 e
ela fica Ferida. Sobrou 1 ponto de dano, o qual você atribui ao seu
Herói, então você coloca um Ferimento na mão e pronto.
Unidades Resistentes
Se houver este ícone perto da Armadura
de uma Unidade, significa que ela
possui resistência física. Ao atribuir dano a
uma Unidade dessas, o dano é primeiro
reduzido pela Armadura da Unidade. Se for
reduzido a zero ou menos, a Unidade não
fica Ferida. Se não, continuamos
normalmente: a Unidade fica Ferida e o dano
é reduzido mais uma vez pela Armadura dela.
Exemplo: Estes Golems Guardiões possuem Armadura 3 e resistência
física. Se você atribuir 3 danos físicos ou menos a eles, nada acontece,
pois o dano é absorvido antes de causar Ferimentos. Se você atribuir
4 ou mais danos a eles, eles ficarão Feridos.
Se por exemplo, você tiver que atribuir 8 danos, você pode atribuir
6 aos Golems Guardões, eles ficam Feridos e sobra 2 danos para
serem atribuídos a outrem.
Observação: Imagine que estamos enfrentando um Ataque 5 e
que os Golems Guardiões sejam a única Unidade que temos. Seria
melhor atribuir 2 pontos de dano ao Herói e deixar os 3 restantes
para serem absorvidos pela resistência dos Golems. Contudo, isso
não é permitido. É necessário primeiro atribuir dano às Unidades.
Se escolhermos os Golems, eles absorverão todos os 5 pontos de
dano e ficarão Feridos.
Fase de Ataque
Agora chegou a sua vez de acabar com o inimigo. Você pode jogar
quaisquer Ataques que somem um valor igual ou maior que a
Armadura do inimigo para derrotá-lo e receber a Fama.
Observação: Nesta fase, você também pode jogar Ataques à
Distância e de Cerco e combiná-los com ataques normais, e
também pode jogar qualquer carta que não seja de Ferimento de
lado como Ataque 1.
Habilidades Especiais dos Inimigos
As seguintes habilidades não precisam ser analisadas com detalhe
para continuar o jogo e podem ser consultadas quando alguma
ficha de inimigo que faz referência a elas for revelada.
Habilidades Defensivas
Fortificado - apenas Ataques de Cerco
podem ser usados durante a fase de
Ataques à Distância e de Cerco contra
inimigos fortificados. Esta é a diferença entre o
Ataque de Cerco e o Ataque à Distância. Contra um
inimigo que não esteja fortificado, os Ataques de Cerco causam o
mesmo efeito que os Ataques à Distância, e eles podem ser combinados.
Como você provavelmente não tem Ataques de Cerco no começo
do jogo, você não poderá destruir inimigos fortificados na primeira
fase do combate. Você precisa primeiro bloquear os Ataques deles
ou sofrer dano para então conseguir derrotá-los durante a fase de
Ataque. Na fase de Ataque, qualquer ataque funciona contra eles
(normal, de Cerco ou à Distância), as fortificações não causam
mais nenhum efeito.
Resistência Física - estes inimigos
são resistentes a danos físicos. Ao
atacá-los, o valor total de seus Ataques é
reduzido pela metade (arredondado para
baixo), exceto em ataques de Fogo ou de Gelo.
Veja estes Orcs Encouraçados: eles têm Armadura 3 e resistência
física. Para derrotá-los com Ataques físicos, você precisaria de
11
Ataque 6, já que o valor total do seu Ataque será reduzido pela
metade. Entretanto, um Ataque de Gelo 3 ou um Ataque de Fogo
3 seria o suficiente, já que a resistência é aplicada apenas a
Ataques físicos. Você também pode combinar Ataques. Por
exemplo, um Ataque de Fogo 2 e um Ataque físico 2 (que pode
ser duas cartas jogadas de lado), seriam suficientes. O Ataque
físico é reduzido pela metade, mas o de Fogo causa efeito total.
Habilidades de Ataque
Alguns inimigos possuem habilidades especiais que são aplicadas
na fase de Bloqueio:
Ágil - Se um inimigo for ágil, é mais difícil
bloqueá-lo. Para bloquear o ataque de
um inimigo ágil, você precisa jogar
Bloqueios que somem o dobro (ou mais) do
valor de Ataque dele. Isso significa que um
Ataque ágil 3 pode ser bloqueado por Bloqueio 6 ou você pode
deixar 3 danos passarem para a próxima fase.
Brutal - Se um inimigo for brutal, ele é
muito perigoso. Se você não conseguir
bloquear o ataque dele, ele causa o dobro de dano
na próxima fase. Isso significa que um Ataque
brutal 3 pode ser bloqueado por Bloqueio 3 ou ele
passa e causa 6 pontos de dano.
Venenoso - Se um inimigo for venenoso,
os Ferimentos causados por ele têm
efeitos colaterais. Quando uma Unidade é
Ferida por um inimigo destes, duas cartas de
Ferimento são colocadas sobre ela (e ela deve
ser Curada duas vezes para se recuperar, veja a seção Cura mais
adiante). Se um Herói for Ferido por um inimigo venenoso, para
cada carta de Ferimento que vai para sua mão, outra carta de
Ferimento é colocada em sua pilha de descarte. Isso representa o
efeito duradouro do veneno: ele não faz nada agora, mas se
manifestará em rodadas futuras.
Paralisador - É extremamente perigoso
não bloquear o ataque de um inimigo
paralisador. Uma Unidade ferida por um inimigo
destes é destruída imediatamente (remova-a do
jogo). Se um Herói receber um ou mais
Ferimentos, o jogador descarta todas as cartas que não são de
Ferimento da mão imediatamente. Isso significa que ele não
poderá reagir, a menos que tenha Unidades Preparadas para usar.
Ataque de Invocação
Alguns inimigos não possuem valor de
Ataque, em vez disso, eles têm um ícone
de Ataque de Invocação. Estes inimigos não o
atacam pessoalmente, em vez disso eles
invocam um monstro para atacá-lo.
Se você destruir um destes inimigos durante a Fase de Ataque à
Distância e de Cerco, ignore o ícone, já que o inimigo foi derrotado.
Se não, no início da fase de Bloqueio, ele invoca um monstro:
pegue uma ficha aleatória da pilha marrom de inimigos para ver
o que foi invocado. Então o monstro invocado substitui o inimigo
invocador durante as fases de Bloqueio e de Atribuição de dano:
isso significa que você bloqueia o ataque dele ou sofre o dano que
ele causar. Todas as habilidades especiais do monstro invocado
são aplicadas. Independente se você bloqueou ou sofreu o dano, o
monstro desaparece - descarte a ficha dele e não receba Fama Na
fase de Ataque, você atacará o inimigo original novamente.
Na primeira vez que revelar um Orc Invocador, você deve mostrar
algumas fichas marrons aos jogadores que estiver ensinando.
Principalmente para alertá-los sobre a paralisia e explicar a regra de
Nocaute (devido aos Minotauros), pois os novos jogadores precisam
estar cientes dos perigos que eles podem enfrentar.
Nocaute
Se, durante um combate, seu Herói receber um número de
Ferimentos igual ou maior que seu limite de Mão não modificado
(o número exibido em sua ficha de Nível), ele é imediatamente
nocauteado, e você descarta da mão todas as cartas que não são
de Ferimento (igual quando é paralisado).
Monitore a quantidade de cartas de Ferimento que seu Herói
recebe durante um combate. (Há algumas cartas que prejudicam
o Herói que as usa - elas contam para o efeito de Nocaute também,
se usadas durante um combate.) Ferimentos que já estavam em
sua mão no início do combate não contam para este total.
Ataque à Distância 5 Bloqueio 6
(4 seria suficiente)
CURA
Acabamos de ver como é fácil receber Ferimentos. Pois não é tão
fácil livrar-se deles.
Cartas de Ferimento
Como descrito anteriormente, as cartas
de Ferimento em sua mão são
completamente inúteis e não podem ser
descartadas sob circunstâncias normais.
Elas obstruem sua mão sendo incluídas
na contagem do seu limite de Mão.
Mesmo que você consiga descartá-las
(veja Descansar), elas ainda permanecem
em seu baralho, então você eventualmente
as comprará novamente durante a próxima Rodada.
Há outras maneiras dos Ferimentos serem colocados em seu baralho,
como ataques venenosos. Além disso, se você tiver algum Ferimento
em sua mão no Fim da Rodada, eles são embaralhados junto com suas
outras cartas. Um baralho repleto de cartas de Ferimento é lento e
ineficaz. Isso é motivo suficiente para você se livrar de quaisquer cartas
de Ferimento de sua mão o quanto antes através da Cura.
DESCANSAR
Você pode decidir Descansar em vez de realizar um turno normal,
especialmente quando tiver algumas cartas de Ferimento na mão
e não puder curá-las.
Ao Descansar, você não pode se mover nem realizar ações (como
interações ou combate). Você pode jogar cartas e efeitos Especiais e
de Cura, e também pode usar um espaço que fornece um benefício
no final do turno (como Minas de Cristal ou Clareiras Mágicas).
Por fim, você descarta uma carta que não seja de Ferimento e
qualquer quantidade de cartas de Ferimento. Cuidado, isso não é
CLAREIRA MÁGICA
A Clareira Mágica causa
dois efeitos:
Ao explicar isso aos jogadores, você pode mostrar a ficha de
inimigo marrom do Minotauro. Deixe-os decifrar o que ele faz
quando um ataque dele não for bloqueado no nível inicial dos
jogadores (Armadura 2, Limite de mão 5).
Ataque 4 Camponeses (Armadura 3) Ataque 4
são feridos
Unidades Feridas
Uma Unidade Ferida não pode ser ativada ou ter danos atribuídos
a ela novamente. Ela é completamente inútil enquanto não for
Curada (ou substituída por uma Unidade saudável).
Obtendo Pontos de Cura
Felizmente, algumas cartas e habilidades de Unidade fornecem
pontos de Cura (Cura X significa que você recebe X pontos de Cura).
Você pode jogar estes efeitos a qualquer momento durante seu
turno, exceto durante um combate (não é possível curar uma
Unidade ferida na fase de Atribuição de Dano para poder usá-la
durante a fase de Ataque do mesmo combate). Você joga esses
efeitos da mesma forma que faria com qualquer outra carta: eles
podem ser empilhados ou potencializados por mana para fornecer
efeitos amplificados. Outras cartas não podem ser jogadas de lado
para obter pontos de Cura extras.
Os pontos de Cura também podem ser combinados com a cura
comprada em um vilarejo - veja a seção Interação em um vilarejo.
Como resultado, você terá uma quantidade de pontos de Cura:
por exemplo, você joga uma carta que fornece Cura 1, ativa uma
a mesma coisa que uma cura, pois as cartas vão para sua pilha de
descarte; velhos Ferimentos reaparecem no futuro.
Exaustão
Um Herói é considerado exausto quando, no início de um turno,
não tem mais nada na mão exceto cartas de Ferimento. Neste
caso, ele revela sua mão e tudo o que pode fazer com suas cartas
neste turno é descartar um Ferimento.
Essência de Cura
Se você terminar o seu turno em uma clareira mágica, você pode
remover uma carta de Ferimento da sua mão ou pilha de descarte.
Note que isso não é uma cura convencional; você não pode usar
esse efeito para curar Unidades. Entretanto, ela permite que você
busque uma carta de Ferimento em sua pilha de descarte, o que
não é possível em uma cura convencional.
12
Exemplo de Combate
O seguinte diagrama demonstra quatro maneiras de lidar com uma
ficha de inimigo de Cavalgadores de Lobo. Você provavelmente
entenderá este exemplo sem maiores explicações.
Jogador recebe 2 Ataque 4
Ferimentos em sua mão
(Herói tem Armadura 2)
Unidade que fornece Cura 2 e compra 3 curas por 9 pontos de
Influência em um vilarejo, totalizando 6 pontos de Cura. Agora
você pode gastá-los.
Gastando Pontos de Cura
Para cada ponto de Cura, você pode se livrar de uma carta de
Ferimento de sua mão. Devolva-a ao baralho de Ferimentos. Você
só pode curar cartas de Ferimento da sua mão (e não da pilha de
descarte ou do baralho de Façanhas).
Você também pode curar Unidades Feridas. Para fazer isso, você
deve gastar uma quantidade de pontos de Cura igual ao nível da
Unidade (o número romano no canto superior direito da carta
de Unidade). Remova uma carta de Ferimento dela e retorne-a
ao baralho de Ferimentos. Se uma Unidade tiver duas cartas de
Ferimento (devido a um dano de veneno), você terá que Curá-la
duas vezes para restaurá-la por completo.
Você escolhe como quer gastar seus pontos de Cura: você pode
curar vários Ferimentos de sua mão, curar uma ou mais Unidades,
ou dividir a Cura como achar melhor.
No entanto, ele não perde seu turno e pode usar as habilidades
de cura e especiais de suas Unidades, mas, assim como em
um Descanso, não pode realizar nenhuma ação. Se estiver em
um espaço que fornece um benefício no final do turno, ele pode
usá-lo normalmente.
Imbuído em Magia
Se iniciar seu turno em uma clareira mágica, você recebe um
marcador de mana dourado. Pegue um marcador do banco. Você
tem que usá-lo antes do turno terminar, ou ele desaparece.
À Noite, você pega um marcador de mana preto em vez do
dourado. Você aprenderá a função deles quando a primeira
Noite chegar.
MINAS DE CRISTAL
As minas são fáceis de
usar: se você terminar seu
turno em uma mina, você
recebe um cristal da cor exibida (verde no caso da mina revelada
agora). Coloque-o em seu Inventário. Observe que isso acontece
REVERSÃO
O jogo oferece muitas opções de como você joga seu turno. Os
jogadores podem mudar de ideia e recuperar cartas ou ações. Se
você insistir o contrário e não permitir que revertam a jogada, o jogo
pode se tornar muito mais lento, pois os jogadores terão que dedicar
muito mais tempo planejando seus turnos. É muito mais fácil para
um jogador testar e combinar suas cartas e mana na mesa, jogar seu
turno, mudar de ideia e tentar de novo de uma maneira diferente.
Entretanto, há algumas coisas que não podem ser revertidas. Sempre
que você revelar uma informação nova (por exemplo, explorar o
VI. VAMOS COMEÇAR 
Neste ponto, os jogadores já devem saber o suficiente para
começar o jogo. Eles já entendem como jogar seus turnos e sabem
como lidar com os locais da parte revelada do mapa. Eles podem
escolher as Táticas e começar o primeiro turno. Eles não precisam
saber mais regras neste momento.
Táticas
Os jogadores escolhem suas Táticas na ordem determinada pelas
fichas de Ordem na rodada, que foram organizadas aleatoriamente
durante a preparação. O jogador cuja ficha está por último escolhe
primeiro. (Em Rodadas subsequentes, o jogador com a menor
Fama escolhe primeiro, e as fichas de Ordem na Rodada são
usadas apenas como critério de desempate.)
Os jogadores escolhem suas Táticas após a preparação, quando
todas as informações relevantes forem reveladas (oferta de
Unidades, monstros no mapa, dados de mana da Fonte) e cada
jogador tiver comprado sua mão inicial.
BOA SORTE E DIVIRTA-SE
VII. REVELANDO NOVAS PEÇAS DE MAPA
REVELANDO UM FORTE (PEÇA DE MAPA 3)
Encontre e leia a carta de
Descrição do Forte.
Quando um Forte é
revelado, coloque uma
ficha de inimigo cinza
voltada para baixo sobre
o espaço dele. Se um
jogador se mover para
um espaço adjacente ao forte durante uma Rodada de Dia, revele
a ficha. Ela permanecerá revelada, mesmo à Noite. Se a ficha não
for revelada antes da Noite cair, ela permanece voltada para baixo
durante toda a Noite, a menos que alguém invada o forte.
A ficha cinza representa a guarnição do forte. Diferentemente dos
inimigos irascíveis, a guarnição fica atrás das muralhas do forte.
Ela não limita a movimentação a espaços adjacentes e você não
pode atacá-la a partir de um espaço adjacente. Para combatê-la,
você tem que se mover para o espaço dela e invadir o forte.
após você anunciar o final do turno, portanto você não pode usar
o cristal neste turno.
Você recebe mais cristais se permanecer em uma mina em turnos
consecutivos. Observação: você não pode ter mais de 3 cristais de
cada cor em seu Inventário em momento algum.
mapa, comprar uma carta ou revelar uma ficha de inimigo oculta),
você não pode desfazer esta ação ou voltar atrás e mudar as ações
anteriores a esse evento. O mesmo se aplica para qualquer ação que
envolva um elemento aleatório (como rolar um dado).
Exemplo: Você joga uma carta de Movimento potencializada por
um dado de mana da Fonte para revelar uma peça de mapa. Você
nota que há um vilarejo perto de você na nova peça e gostaria
de recuperar o mana gasto para, em vez disso, poder jogar mais
cartas de Movimento da mão de forma que possa usar um dado de
Os jogadores devem ler as cartas de Tática agora. A maioria delas
possui um efeito ou habilidade, e cada jogador vai desejar escolher
a que melhor se encaixa em sua estratégia. Geralmente, quanto
maior o número da carta, maior a vantagem que ela fornece, mas
mais tarde o jogador poderá realizar seu turno durante a Rodada.
•• Alguns destes efeitos são aplicados imediatamente quando a
carta é escolhida: siga a instrução da carta. Assim que a ordem
dos jogadores estiver determinada, você pode virar a carta para
baixo para que o texto não o distraia.
•• Alguns deles podem ser usados uma vez durante a Rodada:
mantenha a carta voltada para cima à sua frente. Após usar a
habilidade, vire-a para baixo para indicar que ela foi usada.
•• Outros fornecem uma vantagem contínua (em cada turno). Mantenha
a carta voltada para cima à sua frente durante toda a Rodada.
Quando todos os jogadores estiverem com suas cartas de Tática,
reordene as fichas de Ordem na Rodada de acordo com os
números das Táticas, com o menor número no topo. Esta será a
ordem do jogo em toda esta Rodada.
Invasão
Quando você entra em um local fortificado (forte, torre de mago
ou cidade) durante um movimento, você deve invadir o local
(neste caso, o forte). Seu movimento termina imediatamente, e
você precisa lutar contra os defensores. Isso significa que você não
pode passar através de locais fortificados não conquistados sem
interromper seu movimento.
Diferente de quando você derrota inimigos irascíveis, a invasão de
um local fortificado não é bem vista pelos habitantes locais: cada
invasão faz com que você ganhe Reputação -1.
Então, um combate se inicia. Se você derrotar o inimigo, você não
só recebe a Fama por derrotá-lo, mas também conquista o forte e
se torna o novo dono. Coloque uma de suas fichas de Escudo sobre
o forte para indicar que você é o jogador que o conquistou. Apenas
você recebe os benefícios deste forte.
Se você falhar em derrotar o inimigo, sua invasão também falha. Você
volta para o espaço de onde veio. Você pode tentar uma nova invasão
em seu próximo turno (mas ganha Reputação -1 mais uma vez).
13
Perceba também que se você anunciar o Fim da Rodada, você não
realiza seu turno e, sendo assim, não recebe nada da mina nem
joga um Ferimento fora se estiver em uma Clareira Mágica.
mana diferente que o ajudará a recrutar uma Unidade do vilarejo.
Contudo, você não pode desfazer essa ação agora que revelou
uma informação nova.
Por outro lado, imagine que você usou mana para se mover em
direção a Orcs Saqueadores, desafiou-os para uma luta e percebeu
que, para combatê-los, precisa desse mana que gastou. Você pode
mudar a combinação de cartas e habilidades que usou para se
mover para o espaço ou até mesmo decidir fazer algo totalmente
diferente, já que não revelou nenhuma informação nova.
Jogando
O jogador cuja ficha de Ordem na Rodada está no topo começa
seu turno. Durante os primeiros turnos, todos os jogadores devem
observar cuidadosamente o que o jogador atual está fazendo, para
garantirem que estão entendendo as regras.
Sempre que você revelar uma nova peça de Mapa, leia o capítulo
VII. Revelando Novas Peças de Mapa. Lá você encontrará
descrições mais detalhadas dos novos locais da peça revelada,
incluindo novas regras que podem ser relevantes a esses locais.
Quando algo extraordinário acontecer, leia o capítulo VIII.
Estas situações podem incluir:
•• Quando um jogador subir de nível.
•• Quando a Rodada terminar.
•• Quando alguém decidir que é uma boa hora para atacar outro
jogador (se isso for permitido na partida).
Quando a cidade for revelada, cada jogador realiza seu último
turno e a partida termina. Siga as instruções do capítulo IX,
Final do Jogo.
Inimigos Fortificados
Os inimigos em um forte são considerados fortificados, como
se tivessem o símbolo de “fortificado” em sua ficha. Ataques à
Distância não podem atingir estes inimigos durante a fase de
Ataques à Distância de de Cerco. Para derrotá-los, você precisa
usar apenas Ataques de Cerco ou deve esperar até a fase de
Ataque (na fase de Ataque, quaisquer Ataques podem ser usados
contra eles, incluindo Ataques à Distância).
Se um inimigo defendendo um forte também tiver a habilidade
Fortificado em sua ficha, ele estará fortificado em dobro: nem
ataques de Cerco podem ser usados contra ele durante a fase de
Ataques à Distância e de Cerco.
Invasão e Inimigos Irascíveis
A Invasão faz parte de um movimento. Se o movimento que
resultou na invasão satisfez as condições para provocar inimigos
irascíveis (ou seja, quando tanto o espaço de onde você está
vindo quanto o espaço do local que você está invadindo forem
adjacentes ao monstro), os inimigos provocados irão se juntar
à batalha e você terá que lutar contra eles e contra os inimigos
guarnecidos. Inimigos provocados não recebem os benefícios da
fortificação do local que você está invadindo e você não precisa
derrotar os inimigos irascíveis para conquistar o forte.
É recomendável que você desafie e derrote quaisquer inimigos
irascíveis antes e adie sua invasão para outro turno, ou que se mova
de uma maneira que não os provoque. Se quiser, você pode tentar lutar
contra ambos - veja a seção Revelando uma Ruína deste capítulo para
saber como lutar contra múltiplos inimigos de uma só vez.
Possuindo um Forte
Se você conquistar um forte, coloque sua ficha de Escudo sobre
ele. Seus fortes fornecem dois benefícios:
Primeiro, nele você pode recrutar Unidades com o ícone de forte
. Isso é feito através de uma interação, como em um vilarejo.
REVELANDO UMA TORRE DE MAGO (PEÇA DE MAPA 4)
Encontre e leia a carta de
Descrição da Torre de Mago.
Torres de mago neutras se
comportam como os fortes
neutros, exceto que a guarnição
dela é uma ficha de inimigo violeta
em vez de cinza. Assim como
no forte, essa ficha será revelada quando alguém chegar perto durante
o Dia e ficará oculta à Noite, a menos que um jogador invada torre.
As regras para invadir uma torre de mago são as mesmas de
se invadir um forte, incluindo o fato dos defensores estarem
fortificados e de que você recebe Reputação -1. Perceba que a torre
de mago que você acabou de revelar está no deserto. Durante o
Dia, você precisa de Movimento 5 para invadi-la.
Oferta de Feitiços
Quando revelar sua primeira torre de mago,
você deve preparar sua oferta de Feitiços: revele
as três primeiras cartas do baralho de Feitiços
e coloque-as em uma coluna abaixo dele.
Observação: Em partidas subsequentes, a
oferta de Feitiços deve ser revelada no início do
jogo, mas durante a primeira partida, é melhor
fazer isso desta forma para que os jogadores
tenham menos cartas para examinar durante
a preparação, e para que você não precise
responder perguntas desnecessárias como “o
que são estas cartas e como eu as consigo?”.
Torres de Mago Conquistadas
Ao conquistar uma torre de mago, coloque sua ficha de Escudo sobre
ela. Diferente dos fortes, isso não significa que ela é sua, é só um
lembrete para todo mundo de que foi você quem derrotou a guarnição
dela. Como recompensa de se conquistar uma torre de mago,
você recebe um Feitiço da oferta de Feitiços no final do seu turno.
Assim que conquistados, os magos estarão dispostos a cooperar
com todos: qualquer jogador pode interagir com uma torre
conquistada, não importando quem a conquistou.
Recrutamento
Nela, é possível recrutar Unidades com ícone de torre de mago ,
seguindo as regras de recrutamento de Unidades.
Adquirindo Feitiços
Além disso, você pode comprar Feitiços aqui. Você pode adquirir
qualquer Feitiço da oferta de Feitiços. Você tem que pagar 7 pontos
de Influência e um mana da cor do feitiço que deseja comprar. Não
é fácil adquirir feitiços! Lembre-se, você pode usar apenas um mana
da Fonte, então você deve gerar 7 pontos de Influência sem usar
mana ou encontrar uma maneira de usar mais mana em seu turno.
Pegue o Feitiço escolhido e coloque-o no topo do seu baralho de
Façanhas. Isso significa que o Feitiço virá para sua mão em breve
(provavelmente no final do seu turno) e que você poderá usá-lo
mais tarde nesta Rodada.
Então, revele mais uma carta do topo do baralho de Feitiços
para completar três Feitiços na oferta de Feitiços. O novo Feitiço
revelado sempre fica na posição do topo da coluna - antes de
adicioná-lo, você deve deslizar os outros feitiços para baixo para
preencher o espaço daquele que você pegou.
Você não pode recrutar uma Unidade no mesmo turno que
conquistou o forte, já que conquistá-lo usa sua ação do turno.
Segundo, seus fortes fornecem suprimentos para você. Se você
terminar seu turno sobre ou adjacente a um forte seu, seu limite
de Mão é temporariamente aumentado em 1 para cada forte que
possuir. Isso permite que você compre mais cartas no final de seu
turno. Por exemplo, se você tiver três fortes em qualquer lugar do
mapa, seu limite de Mão é 3 cartas maior que o limite impresso
em sua ficha de Nível (se você terminar seu turno sobre ou em um
espaço adjacente a um de seus fortes).
Invadindo um Forte Inimigo
Os jogadores podem invadir fortes que já foram conquistados. Se
o dono do forte estiver nele, isso é considerado um ataque contra o
Recebendo Feitiços como Recompensa
Assim como com qualquer outra recompensa de combate, você
pega seu Feitiço no final do seu turno. Isso serve para acelerar o
andamento do jogo - você pode levar o tempo que for para ler os
Feitiços da oferta e fazer sua escolha calmamente enquanto outros
jogadores realizam seus turnos.
Um Feitiço recebido como recompensa vai para o topo do seu
baralho de Façanhas, como se você o tivesse adquirido via
interação (exceto que você não paga Influência ou mana para
isso). Quando escolher, reabasteça a oferta e deslize as cartas
restantes para baixo conforme o necessário.
Você coleta suas recompensas antes de comprar as cartas, então é
bem provável que o novo Feitiço seja comprado já no próximo turno.
Conjurando Feitiços
Os Feitiços são cartas muito poderosas. Até mesmo seus efeitos
básicos exigem mana para serem usados. Para conjurar o efeito
amplificado, você precisa de dois mana: um da cor do Feitiço e um
preto. Isso significa que o efeito amplificado de um Feitiço só pode
ser conjurado à Noite, já que o mana preto não pode ser usado
durante o Dia. E mesmo assim, não é fácil, pois para usar um dado
de mana preto da Fonte, você terá que fornecer o outro mana de
sua própria reserva.
Entretanto, até mesmo as cartas de Feitiço mais poderosas podem
ser jogadas de lado como Movimento 1, Influência 1, ou Ataque
ou Bloqueio 1.
Inimigos Violetas
Para invadir uma torre de mago, você
precisa derrotar um inimigo violeta.
Inimigos violetas são, em sua maioria,
grupos de magos e golems. Os magos
geralmente usam Ataques de Fogo ou
Gelo, e tanto magos quanto golems são
resistentes a alguns elementos. Quando
uma torre de mago for revelada pela
primeira vez, mostre algumas fichas
violetas para os jogadores, e explique
como elas funcionam. Em seguida, embaralhe-as e posicione
uma delas voltada para baixo como guarnição dessa torre de mago.
Cores de Ataque
Todos os inimigos que você encontrou até agora usaram Ataques
físicos (o número do ataque estava em um ícone de punho cinza).
Agora, você enfrentará Ataques de Fogo e de Gelo.
Este ícone representa um Ataque de Fogo. Funciona
como um ataque normal, exceto que:
•• O único tipo de Bloqueio que é inteiramente eficiente contra um
Ataque de Fogo é um Bloqueio de Gelo. Se você usar Bloqueios
normais (incluindo cartas viradas de lado), ou Bloqueios de Fogo,
eles serão ineficientes e seu valor total é reduzido pela metade
(arredondado para baixo).
•• Se for atribuir dano de um Ataque de Fogo a uma Unidade, funciona
da mesma forma, exceto que uma Unidade com resistência Física
não recebe benefício algum. Contra um Ataque de Fogo, apenas
Unidades com Resistência ao Fogo são resistentes - resistência
ao Fogo contra Ataques de Fogo funcionam exatamente como
resistência Física contra Ataques físicos.
14
jogador (veja Ataque Jogador contra Jogador mais adiante).
Se o dono do forte não estiver nele, ao invadi-lo, pegue uma ficha de
inimigo cinza aleatória. Esta é a guarnição e você luta contra ela da
mesma forma que faria ao invadir um forte neutro (a guarnição está
fortificada). Se derrotá-la, você recebe apenas a metade da Fama por
estes inimigos (arredondado para cima), mas o forte agora é seu -
substitua a ficha de Escudo do outro jogador por uma das suas. Se
você não conseguir, descarte a ficha do inimigo. Um novo inimigo
cinza aleatório será pego para defender o forte na próxima vez que
ele for atacado. Volte para o espaço de onde veio.
Cada tentativa de invadir um forte de outro jogador (com seu dono
presente ou não) ainda faz com que você ganhe Reputação -1.
Ataques de Gelo funcionam como os Ataques de Fogo,
exceto que apenas Bloqueios de Fogo são inteiramente
eficientes contra eles (os outros são reduzidos pela
metade) e apenas a Resistência ao Gelo é aplicada ao atribuir
dano a uma Unidade.
Lembre-se: A melhor maneira de combater um ataque elemental é
jogando Bloqueios do elemento oposto ou (se você não bloqueá-
lo) ter Unidades resistentes ao mesmo elemento.
Exemplo: Imagine que você esteja enfrentando um Ataque de
Gelo 5. Para bloqueá-lo, você pode jogar um total de Bloqueio de
Fogo 5 ou qualquer combinação de Bloqueio 10 (convencional
ou de Gelo). Você também pode combinar Bloqueios de Fogo e
não-Fogo, como por exemplo, Bloqueio de Fogo 3 e Bloqueio 4
(incluindo cartas que jogou de lado). O Bloqueio que não é de Fogo
é reduzido pela metade, para 2, mas é o suficiente.
Se você não bloquear e quiser atribuir o dano a uma Unidade, o
melhor a fazer é usar uma Unidade com Resistência ao Gelo. Se ela
tiver pelo menos Armadura 3, ela absorverá todo o dano (3 danos
serão absorvidos pela resistência e o resto irá Ferir a Unidade), e se ela
tiver Armadura 5 ou mais, ela nem mesmo será Ferida pelo ataque!
Inimigos Resistentes
Você já encontrou resistência Física em um inimigo. Agora você
encontrará inimigos resistentes ao Fogo e ao Gelo, ou até mesmo
a vários tipos de Ataque.
Todas as resistências funcionam da
mesma forma: o valor total de todos
os Ataques que a Unidade é resistente é reduzido
pela metade, arredondado para baixo. Por
exemplo, para derrotar os Golems de Gelo mostrados aqui, um Ataque
de Fogo 4 seria suficiente por si só. Mas se usar Ataques físicos e/ou
de Gelo, você precisará de um ataque total de 8 para derrotá-lo.
Resistência a Efeitos Especiais
Resistências de Gelo e de Fogo em fichas de inimigo causam um
efeito adicional: eles também são imunes a efeitos especiais de
combate dessa cor. Sempre que uma carta vermelha (ou habilidade
de Unidade paga com um mana vermelho) disser que algo acontece
com um inimigo, inimigos com Resistência ao Fogo não podem ser
escolhidos como alvo desse efeito. Sempre que uma carta vermelha
(ou texto vermelho em uma Unidade) aplicar um efeito a “todos os
inimigos”, os inimigos com Resistência ao Fogo não são afetados.
O mesmo vale para cartas azuis (ou habilidades de Unidade pagas
com um mana azul) e inimigos resistentes ao Gelo.
Isso é válido apenas para efeitos especiais de combate, não para
Ataques. Observe a diferença:
•• Ataque 4 é um Ataque físico, mesmo se estiver em uma carta
vermelha e funciona plenamente contra inimigos resistentes ao Fogo.
•• Ataque de Fogo 4 é um Ataque de Fogo e sua eficiência é reduzida
pela metade ao ser usado contra inimigos resistentes ao Fogo.
•• “Destrua o inimigo alvo” ou “todos os inimigos ganham Armadura
-1” são efeitos especiais, e, se estiverem em uma carta de Ação
vermelha ou carta de Feitiço vermelha, eles não afetam inimigos
resistentes ao Fogo.
•• O primeiro efeito do Feitiço Demolição (Ignore locais fortificados
neste turno) funciona contra inimigos resistentes ao Fogo, já que ele
tem como alvo os locais fortificados, e não o inimigo propriamente
dito. O segundo efeito (Inimigos ganham Armadura -1) não
afeta inimigos resistentes ao Fogo.
REVELANDO UM MOSTEIRO (PEÇA DE MAPA 5)
Encontre e leia a carta de
Descrição do Mosteiro.
Qualquer jogador pode
recrutar uma Unidade com
o ícone de mosteiro aqui.
Neste aspecto, o mosteiro
funciona mais ou menos
como um vilarejo melhorado.
Treinamento
Quando um mosteiro for revelado, você revela automaticamente
uma carta de Ação Avançada e a adiciona à oferta de Unidades
(e não à oferta de Ações Avançadas). Este é o conhecimento do
monge e pode ser aprendido em qualquer mosteiro.
Você pode aprender uma destas Ações Avançadas com uma
interação; o custo é 6 pontos de Influência. Se você adquiri-la,
coloque-a no topo do seu baralho de Façanhas (você provavelmente
irá comprá-la no final do seu turno). Você pode adquirir múltiplas
Ações Avançadas desta forma em um único turno, desde que haja
mais de uma disponível (no caso de haver poucos mosteiros no
tabuleiro) e que você consiga gerar influência suficiente para pagar.
As Ações Avançadas da oferta de Unidades não são repostas até o
início da próxima Rodada.
Se sobrar alguma Ação Avançada na oferta de Unidades no Fim
da Rodada, elas são descartadas para o final do baralho de Ações
Avançadas e uma nova Ação Avançada é adicionada à oferta de
Unidades para cada mosteiro no mapa (exceto para aqueles que
tenham sido queimados).
Queimando um Mosteiro
Enquanto estiver em um mosteiro, você pode usar a Ação do seu
turno para queimá-lo (se ainda não tiver realizado sua ação do turno
e especialmente se não tiver interagido no mosteiro!). Para fazer isso,
anuncie sua tentativa. Você ganha Reputação -3 imediatamente.
Sempre há alguém tentando defender o mosteiro: pegue uma
ficha de inimigo violeta aleatória e enfrente-a. Suas Unidades não
o ajudarão neste combate, pois acham o que você está fazendo
REVELANDO UM COVIL DE MONSTROS (PEÇA DE MAPA 6)
Encontre e leia a carta de
Descrição do Covil de
Monstros.
Este é o primeiro local de
aventura que você encontra.
Diferentemente do inimigos
irascíveis e dos locais
fortificados (fortes e torres de mago), os jogadores podem ignorar
completamente um local de aventura, mesmo se estiverem no espaço
dele. Desde que não anuncie que está entrando no covil de monstros,
você pode tratar este espaço como se ele estivesse vazio.
Você pode anunciar que está entrando no covil de monstros como
ação do turno (se ainda não realizou nenhuma outra ação, como
REVELANDO UM CALABOUÇO (PEÇA DE MAPA 7) 
Encontre e leia a carta de
Descrição do Calabouço.
Nenhuma ficha de inimigo
é colocada aqui por
enquanto.
Este é outro local de
aventura, portanto, assim
como o covil de monstros, você pode ignorar um calabouço
mesmo se estiver sobre o espaço dele. Você pode adentrá-lo como
sua ação do turno.
Ao fazer isso, pegue uma ficha de inimigo marrom aleatória para
combater. Contudo, há duas condições para este combate:
muito errado; você não pode ativá-las para usar as habilidades
delas e nem atribuir dano a elas.
Se vencer o combate, você recebe um Artefato no final do seu
turno (veja mais adiante) e o mosteiro é totalmente queimado.
Marque o espaço com uma de suas fichas de Escudo. De agora em
diante, ele não tem função, é como se fosse um espaço vazio. (Você
não remove a Ação Avançada adicionada à oferta de Unidades
por este mosteiro, pois ela ainda pode ser aprendida em outro
lugar, mas você não adiciona uma nova Ação Avançada para este
mosteiro no início da próxima Rodada.)
Se falhar, nada acontece, apenas a mudança da posição da sua
ficha de Reputação (e talvez alguns Ferimentos em sua mão) o
lembrará do que você tentou fazer.
Obtendo Artefatos
A obtenção de Artefatos acontece sempre no final do seu turno, de
forma a não desacelerar o andamento do jogo.
Compre duas cartas do baralho de Artefatos e analise-as. Escolha
uma e coloque-a no topo do seu baralho de Façanhas. Coloque a
outra no final do baralho de Artefatos.
Se em algum momento você for ganhar mais de um Artefato no
mesmo turno, compre uma quantidade de cartas igual ao número
de Artefatos ganhos mais uma. Coloque as que você escolheu no
topo do seu baralho em qualquer ordem e retorne a carta não
escolhida ao final do baralho de Artefatos.
Usando Artefatos
Novos Artefatos são colocados no
topo do seu baralho, portanto você
os colocará em sua mão em breve. Há
várias maneiras de usar um Artefato:
•• A parte de cima do Artefato descreve
seu efeito básico. Jogue-o da mesma
forma que faria com qualquer outra
carta. No final do seu turno, você o
descarta junto com as cartas que
jogou durante o turno.
combater um inimigo irascível). Se fizer isso, pegue uma ficha de
inimigo marrom e enfrente-a.
Se você vencer, marque o espaço com uma ficha de Escudo para
lembrar que foi você quem completou essa aventura. O covil de
monstros foi conquistado e não possui mais função pelo resto do
jogo. Como recompensa, você recebe dois cristais aleatórios (assim
como qualquer recompensa, você coleta no final do seu turno).
Role um dado de mana reserva (ou seja, um que não seja da Fonte)
duas vezes para saber quais cristais você recebe. Se rolar dourado,
você pode escolher um cristal de cor básica (mesmo se for Noite).
Se rolar preto, você recebe Fama +1 em vez de um cristal.
Se não derrotar o inimigo, você permanece no espaço. Retorne a ficha
de inimigo não derrotado voltada para cima ao espaço do Covil de
•• Você deve lutar sozinho, pois as Unidades que você controla se
recusam a entrar no calabouço com você - elas ficam esperando
na entrada. Você não pode usar as habilidades delas ou atribuir
danos a elas neste combate.
•• Em um calabouço, as regras da Noite são aplicadas, mesmo se
for Dia. Isso significa que você não pode usar mana dourado,
mas pode usar mana preto para conjurar o efeito amplificado dos
Feitiços. (Leia as regras da Noite para todos agora caso você tenha
revelado esta peça antes do final do primeiro Dia.)
Se derrotar o inimigo, marque o espaço do calabouço com uma ficha
de Escudo para lembrar que foi você quem completou essa aventura.
No fim do seu turno, colete sua recompensa. Role um dado de mana.
Se rolar dourado ou preto, receba um Feitiço; se rolar qualquer outra
cor, receba um Artefato. (Consulte Recebendo Feitiços na seção
15
•• Ou você pode invocar a habilidade máxima do Artefato jogando
o efeito da parte de baixo. Fazer isso destrói o Artefato e ele é
jogado fora após o uso.
•• Até mesmo um Artefato poderoso pode ser jogado de lado como
Movimento 1, Influência 1, ou Ataque ou Bloqueio 1 e descartado
normalmente no final do turno.
Estandarte
Os estandartes são tipos especiais
de Artefatos. Sua habilidade máxima
funciona da mesma forma: você
pode jogá-lo fora para usar o efeito.
A parte de cima funciona diferente.
Ela não faz nada por si só, mas você
pode atribuir o estandarte a uma
Unidade. A Unidade então recebe
os bônus ou efeitos indicados no
estandarte. Algumas habilidades de
estandarte só podem ser usadas uma vez por Rodada - vire-as
para baixo quando forem usadas. Vire-as para cima no início da
próxima Rodada.
Quando um estandarte é atribuído a uma Unidade, ele permanece
nela até o Fim da Rodada. Ao final da Rodada, você pode optar
entre manter o Estandarte com a Unidade na próxima Rodada
ou embaralhá-lo de volta no seu baralho de Façanhas. Se você
dispensar a Unidade ou ela for destruída, coloque o Artefato em
sua pilha de descarte. Você pode usá-lo novamente ao comprá-lo
do baralho (provavelmente em uma Rodada futura).
Cada Unidade pode carregar apenas um Estandarte. Se você
quiser atribuir um Estandarte a uma Unidade que já tem um,
descarte o Estandarte que ela está carregando e o substitua pelo
que você quer atribuir.
Observação: enquanto estiver atribuído a uma Unidade, você não
pode usar a habilidade máxima do Artefato.
Monstros. Tome cuidado para não confundi-lo com inimigos ativos
(monstros irascíveis ou Unidades guarnecidas que foram reveladas), e
se preferir, você pode colocá-lo voltado para baixo no espaço. Se fizer
isso, qualquer um pode olhar a ficha a qualquer momento.
Lembre-se: Um covil de monstros, assim como qualquer outro
local de aventura que mencionaremos mais adiante, pode ser
ignorado, ou seja, você pode se mover através dele ou terminar
seu turno sobre seu espaço sem precisar lutar, mesmo se houver
uma ficha de inimigo não derrotada sobre ele.
Observe também: Você recebe Reputação ao derrotar inimigos
irascíveis. Você perde Reputação ao invadir locais fortificados. E
você não ganha nem perde Reputação ao entrar em um local de
aventura - os habitantes locais não se importam com eles.
Revelando uma Torre de Mago e Recebendo Artefatos na seção
Revelando um Mosteiro; provavelmente você já leu as duas.)
Se você falhar, nada acontece. Descarte a ficha de inimigo. Na
próxima vez que alguém entrar no calabouço, um novo inimigo
será revelado para o jogador da vez enfrentar.
Calabouços Conquistados
Mesmo se um calabouço estiver marcado por uma ficha de Escudo
(ou seja, foi conquistado, explorado e saqueado por um jogador),
ele pode ser explorado novamente (pelo mesmo jogador ou por
outro). Se você fizer isso, você luta contra um inimigo marrom
aleatório com as mesmas condições, porém você não marca
o calabouço e não recebe recompensa, apenas a Fama por ter
derrotado o monstro, da forma usual.
REVELANDO UMA RUÍNA (PEÇA DE MAPA 8)
Encontre e leia a carta de
Descrição de Ruína.
As Ruínas são outro local de
aventura onde você pode
se mover para o espaço e
escolher ignorar o local ou
adentrá-lo. Mas cuidado: as
Ruínas podem conter… bem…
qualquer coisa, inclusive as aventuras mais desafiadoras de todas.
Quando revelada, coloque uma ficha de ruína amarela sobre ela.
Se for Dia, posicione-a voltada para cima, se for Noite, posicione-a
voltada para baixo. Uma ficha voltada para baixo não pode ser
revelada até o início de uma Rodada de Dia ou até que alguém se
mova para o espaço.
As Ruínas contém dois tipos diferentes de aventura para você
completar:
Altar Ancião
Você encontra um altar ancião de algum deus
esquecido. Neste caso, a ficha exibe três manas de
cor específica. Você pode ativar o altar ao pagar
três manas da cor indicada. Se fizer isso, receba 7
de Fama imediatamente, descarte a ficha de ruína
e marque o espaço com uma ficha de Escudo para lembrar que foi
você quem completou essa aventura. Se você não puder ou não
quiser pagar os três manas, nada acontece.
Inimigos Com Tesouro
Pode ser que haja um tesouro secreto bem
guardado e escondido na ruína. Neste caso, a ficha
de ruína exibe duas fichas de inimigo e uma
recompensa.
Ao entrar em uma ruína dessas, você precisa
pegar os inimigos exibidos e enfrentá-los. Se falhar em derrotar
os dois inimigos, nada acontece. Um inimigo não derrotado
permanece no espaço (você pode mantê-lo voltado para cima,
mas mantenha a ficha de ruína ao menos parcialmente visível, de
forma que o inimigo não seja confundido com inimigos irascíveis
ou guarnições). Inimigos derrotados não são substituídos.
Quem derrotar o último inimigo remove a ficha de ruína e marca
o espaço com uma ficha de Escudo. No final do turno, ele recebe a
recompensa exibida.
Observação: Inimigos do tipo Orc e Draconum encontrados em
ruínas não dão reputação ao serem derrotados.
Recompensas
As recompensas podem incluir:
• Carta de Artefato - Um tesouro de verdade! Você já
sabe como obter um Artefato (veja a seção Revelando
um Mosteiro).
• Carta de Feitiço - Um tomo mágico estava escondido
aqui. Você recebe o Feitiço da mesma forma que quando
conquistando uma torre de mago (veja a seção
Revelando uma Torre de Mago).
REVELANDO PEÇAS DE MAPA 9 A 11
Você não encontrará nada novo nestas peças, apenas combinações das coisas que já viu.
Elas contêm várias oportunidades para obter Fama extra à medida que o jogo vai se aproximando do fim!
REVELANDO AS PEÇAS DE MAPA CENTRAIS 
Se você revelar a peça com uma cidade, cada jogador (inclusive
você) jogará um último turno e em seguida o jogo terminará. Você
pode colocar a miniatura da cidade em seu espaço para identificá-
la, mas ignore seu disco por enquanto. Considere esse espaço
como inacessível.
• A ção Avançada - Os inimigos derrotados guardavam
um conhecimento secreto aqui. Pegue uma Ação
Avançada da oferta de Ações Avançadas (não das que
estão na oferta de Unidades oriundas de um mosteiro), e
reabasteça a oferta (deslizando as cartas para baixo e
adicionando a nova ao topo).
• Conjunto de quatro cristais - Um tesouro mágico!
Você recebe um cristal de cada cor básica e os coloca no
seu Inventário.
• Unidade - Você resgatou prisioneiros e eles se juntam à
sua causa. Você pode recrutar qualquer uma das Unidades
da oferta sem pagar seu custo, e independente de onde ela
pode normalmente ser recrutada. Você ainda precisa ter
uma ficha de Comando disponível ou dispensar uma de
suas Unidades já recrutadas para liberar espaço.
Observação: Você normalmente coleta suas recompensas
no final do turno antes de Subir de Nível, mas aqui você
pode inverter a ordem. Se a Fama recebida por derrotar
inimigos fizer você subir de nível e, dessa forma, ganhar
uma nova ficha de Comando, você pode usar essa ficha de
Comando nova para recrutar a Unidade.
Lutando Contra Mais de Um Inimigo
Em uma ruína é onde provavelmente você terá a primeira
oportunidade de lutar contra dois inimigos de uma só vez (a outra
sendo uma situação onde inimigos irascíveis são provocados por
uma invasão - veja Invasão na seção Revelando um Forte acima
para mais detalhes). Em cenários mais avançados, você pode lutar
contra três ou até mais inimigos de uma só vez.
Ataque
Durante a fase de Ataques à Distância e de Cerco e a fase de
Ataque, você tem mais opções:
•• Você pode lançar um grande ataque para eliminar múltiplos
inimigos de uma vez só. Para fazer isso, seu Ataque tem que ser
igual ou maior que a soma das Armaduras de todos os inimigos
escolhidos. Isso pode ser muito vantajoso, especialmente se
você tiver cartas poderosas que geram mais Ataque do que é
necessário para eliminar um dos inimigos (já que qualquer ataque
extra gasto contra um inimigo é perdido). Na prática, você está
tratando múltiplos inimigos como se eles fossem um único
inimigo com muito mais Armadura.
––Mas cuidado: se qualquer um dos inimigos tiver resistência
Física, ao Fogo ou ao Gelo, todos os seus Ataques do tipo
correspondente serão reduzidos pela metade, mesmo se outros
inimigos do grupo não tiverem a mesma resistência.
––Se você agrupar um inimigo fortificado e um não fortificado
como alvo de um único ataque, você poderá usar apenas
ataques de Cerco contra esse grupo.
•• Você pode realizar múltiplos ataques em uma fase. Desta forma,
você pode lutar contra os inimigos individualmente, ou em
pequenos grupos, ou um inimigo individualmente e o restante
como grupo, etc. Isso pode ser vantajoso especialmente quando:
Se você revelou uma peça Central sem cidade, o jogo continua.
As peças Centrais contêm os mesmos elementos das de Campo
com algumas poucas diferenças. Entretanto, elas são muito
similares ao que você já viu, exceto que possuem combinações
mais fortes de inimigos e melhores recompensas: o nascedouro
16
––Alguns inimigos tiverem resistência e outros não. Em vez
de misturar todos os seus ataques (o que reduziria todos os
ataques pela metade), você pode eliminar um inimigo resistente
ao jogar apenas ataques do tipo que ele não é.
––Alguns inimigos estiverem fortificados e outros não. Desta
forma, durante a Fase de Ataque à Distância e de Cerco, você
pode usar apenas Ataques de Cerco para atacar inimigos
fortificados e tanto Ataques à Distância quanto de Cerco para
atacar inimigos não fortificados.
Bloqueio
Na fase de Bloqueio, você tem a chance de bloquear os inimigos
que não derrotou. Você pode bloquear nenhum, um ou vários
inimigos em qualquer ordem, mas não pode agrupar múltiplos
inimigos para bloqueá-los com um único bloqueio mais forte.
Se quiser bloquear mais de um inimigo, você tem que resolver
bloqueios contra cada um individualmente.
Atribuição de dano
Agora você deve atribuir o dano de todos os inimigos que não
foram derrotados ou bloqueados. Você pode fazer isso em
qualquer ordem, mas deve atribuir o dano de todos os inimigos
não bloqueados. Assim como em qualquer ataque, você pode
atribuir dano às suas Unidades ou ao seu Herói.
Mas lembre-se:
•• Nenhuma Unidade pode sofrer dano duas vezes em um combate,
mesmo se ela tiver sobrevivido à primeira atribuição de dano sem
ficar Ferida por possuir alguma resistência.
Por outro lado, você pode, por exemplo:
•• Ativar uma Unidade com um ataque à Distância ou habilidade de
Bloqueio nas duas primeiras fases do combate para auxiliá-lo a
lidar com um inimigo e em seguida atribuir o dano de um inimigo
não bloqueado à mesma Unidade durante a fase de Atribuição
de dano.
•• Atribuir dano a uma Unidade preparada e, se ela sobreviver ao
combate sem Ferimentos por ter resistências, ativá-la durante
a fase de Ataque.
Nas ruínas, você pode encontrar fichas de inimigo vermelhas e
brancas. Elas representam os inimigos mais perigosos que você
encontrará no jogo. Algumas delas realizam Ataques de Fogo
Frio . Apenas bloqueios de Fogo Frio são eficientes contra
estes ataques e nenhuma unidade é resistente a eles, a menos que
possua tanto resistência ao Gelo quanto ao Fogo.
Para uma visão geral de todas as habilidades de combate, consulte
a última página do livro de regras.
é um local de aventura similar ao covil de monstros, o sepulcro
é um local de aventura similar ao calabouço, e os Draconum são
inimigos irascíveis similares aos Orcs Saqueadores. Perceba que
as descrições de locais similares estão no verso de cada carta de
Descrição de Local.
VIII. OUTROS EVENTOS IMPORTANTES
SUBINDO DE NÍVEL
Se um Herói acumular Fama de forma que sua ficha de Escudo Além disso, ele pega uma carta de Ação Avançada. Porém, ele não
no indicador de Fama atinja o final de uma linha, ele avança para pode escolher livremente a carta desta vez, ele deve pegar apenas a
o próximo nível. Um Herói não pode Subir de nível além do nível carta que está na posição mais abaixo da oferta de Ações Avançadas.
10. Se a Fama de um Herói subir para além do final da última linha
do tabuleiro de Fama, continue registrando sua Fama ao recomeçar Linha de Nível de Comando
pela primeira casa do indicador de Fama, mas o jogador não recebe Se você avançou para um nível que exibe este
mais bônus por Subir de Nível. símbolo, você não tem escolhas a fazer: você apenas
Uma Subida de Nível não é realizada imediatamente; você sobe remove a ficha do topo da sua pilha de Nível, vira-a
de nível após anunciar o fim de seu turno, mas antes de comprar para o outro lado e a coloca como uma nova ficha de Comando em
cartas. Desta forma, outro jogador pode jogar enquanto você Sobe sua área de Unidades. Desta forma, seu limite de Comando
de Nível. Se receber mais de um nível durante um único turno, você aumenta (agora você possui uma nova ficha de Comando à sua
sobe de nível agora, um por vez. disposição) e sua Armadura ou limite de Mão também aumenta (há
novos valores em sua ficha de Nível).
Há dois tipos de Subida de Nível - confira o símbolo à esquerda
da linha para onde sua ficha de Escudo avançou para ver qual tipo Usando Poderes
deve resolver. Os Poderes têm efeitos muito intensos, já que aumentam suas
Oferta de opções de cada turno, e você não precisa colocá-los em sua mão
para poder usá-los. Escolha Poderes que complementam suas
Cartas Avançadas cartas, Unidades e estratégia como um todo.
Quando o primeiro jogador
subir de nível, revele três Tipos de Poderes
Consulte as cartas de Descrição de Poderes para mais informações
cartas do baralho de Ações
Avançadas e organize-as sobre as fichas de Poder de cada Herói.
em uma coluna formando a Há três tipos de Poderes.
oferta de Ações Avançadas. Se houver uma seta curvada em uma ficha de Poder, isso
Observação: Em partidas significa que este Poder pode ser usado apenas uma vez por
futuras, esta oferta é revelada Rodada. Após usá-lo, vire-o para baixo. Ele não poderá ser usado
no início do jogo, mas novamente até o início da próxima Rodada (quando ele é virado
durante a primeira partida, novamente para cima). Perceba que alguns Poderes (como aqueles
é melhor fazer desta forma que permitem que você compre cartas extras) podem ser usados
para que os jogadores não durante o turno de outro jogador. Obervação: com o Poder
precisem examinar mais três Motivação, você não precisa esperar seu próximo turno começar
cartas que ainda não sabem para usá-lo. Você pode usá-lo durante o turno de outro jogador, assim
como obter. você se prepara para seu turno com antecedência. Entretanto, você
não pode usá-lo após seu último turno de uma Rodada.
Estes Poderes são interativos e quando usados duram até o
início do seu próximo turno, e também afetam outros
jogadores. Quando você quiser usar um poder desses, coloque-o no
centro da mesa, anuncie a habilidade e descreva o efeito para os outros
jogadores. No início do seu próximo turno, pegue-o de volta e vire-o
para baixo - ele não poderá ser usado novamente nesta Rodada.
Se nenhum dos ícones acima estiver exibido em uma ficha de Poder,
ele pode ser usado uma vez por turno. Coloque-o em sua área de
Jogo após usá-lo para indicar que está usado, empilhando-o junto
com as cartas ou Unidades apropriadas (você pode, por exemplo,
agrupar um poder que forneceu pontos de Movimento junto com
outras cartas de Movimento, ou um poder que mudou a cor de um
mana junto com o mana mudado, etc.).
Observe que nenhum Poder pode ser usado mais de uma vez em
cada turno.
PODERES COOPERATIVOS
Os Poderes Cooperativos substituem os Poderes Competitivos
em jogos cooperativos e solo. Ambos são chamados de poderes
interativos. O uso de um Poder desses é sempre iniciado pelo
jogador que o possui. Ele usa seu benefício (se houver) em seu
próprio turno e então:
•• Em jogos cooperativos, um dos outros jogadores (não o jogador
que iniciou o efeito) pode usar seu efeito secundário. Alguns
destes efeitos são ativados automaticamente (quando o primeiro
mana de uma certa cor for usado, quando o primeiro combate
acontecer) e outros são ativados voluntariamente. Se o efeito
secundário não for usado antes do próximo turno do jogador que
o jogou ou antes do Fim da Rodada, ele é desperdiçado.
•• Em jogos Solo, o efeito secundário pode ser usado pelo mesmo
jogador em seu próximo turno (e somente nele). Se não for jogado
ou se for jogado durante o último turno da Rodada do jogador,
ele é desperdiçado.
Tanto para Poderes competitivos quanto para cooperativos, a
ordem dos turnos normais é o que importa, ou seja, eles expiram
quando for sua vez de jogar, mesmo se sua ficha de Ordem na
Rodada estiver voltada para baixo e não expiram antes se você
estiver jogando seu turno antecipadamente. Entretanto, se você
estiver jogando dois turnos consecutivos (Tática Momento Certo,
Feitiço Curvatura Temporal), os Poderes interativos usados durante
o primeiro turno expiram antes do início do segundo turno.

Linha de Nível de Poder

A segunda linha do indicador de Fama exibe este símbolo.
Isso significa que você recebe uma ficha de Poder e uma
carta de Ação Avançada ao avançar para o nível 2.
O primeiro jogador que avançar para o nível 2 revela duas fichas de
Poder do topo de sua pilha de Poder. Ele deve verificar sua carta de
Descrição de Poderes para ver o que cada um deles faz.
Em seguida, ele escolhe uma dessas fichas de Poder e a coloca à sua
frente e a outra vai para a oferta de poderes Compartilhados. No
próximo turno, ele pode usar seu novo poder.
Além disso, o jogador escolhe uma das três cartas da oferta de
Ações Avançadas. Ele coloca a carta escolhida no topo de seu
baralho de Façanhas e em seguida reabastece a oferta com uma
nova carta. As cartas da oferta são deslizadas para baixo e a nova
carta é sempre adicionada no topo.
Quando outro jogador avançar para o nível 2, ele resolve a Subida de
Nível exatamente da mesma forma. Entretanto, ele agora tem a opção
de escolher a ficha de Poder da oferta de Poderes Compartilhados
(o primeiro jogador a Subir de Nível não tinha esta opção porque a
oferta de Poderes Compartilhados estava vazia).
Escolhendo poderes de outros jogadores
Após um jogador revelar suas duas fichas de Poder, ele pode
recusar ambas e, em vez disso, pegar uma ficha de Poder da oferta
de Poderes Compartilhados, ou seja, uma que outro jogador não
escolheu ao subir de nível. Se fizer isso, ele coloca a ficha de Poder
escolhida na frente dele e as duas fichas que recusou na oferta de
Poderes Compartilhados. Ele não pode escolher um Poder que ele
mesmo recusou anteriormente.

17
FIM DA RODADA
Se um jogador ficar sem cartas em seu baralho de Façanhas e não
quiser jogar nada de sua mão (ou se ela estiver vazia), ele pode
anunciar o “Fim da Rodada” no início de seu turno. Se fizer isso, ele
não joga seu turno. Então, cada outro jogador pode jogar um último
turno na Rodada; em seguida ela termina.
Preparando uma Nova Rodada
Para preparar uma nova Rodada, faça o seguinte:
•• Vire o tabuleiro de Dia/Noite para o outro lado - o momento do
dia muda.
•• Rerrole todos os dados de mana para formar uma nova Fonte. Se você
estiver iniciando uma Rodada de Dia, coloque quaisquer dados pretos
no canto esgotado da Fonte. Se você estiver iniciando uma Rodada
de Noite, coloque quaisquer dados dourados no canto esgotado da
Fonte. (Isso é importante pois ao começar o jogo em uma Rodada
de Dia, novos jogadores se acostumam com dados de mana dourados
sendo algo bom. Você precisa colocá-los no “canto ruim” da Fonte
para lembrá-los de que durante Rodadas de Noite isso não é bom.)
––Novamente, ao menos metade dos dados deve ser de cores
básicas. Rerrole os dados pretos e dourados conforme
necessário até que esta condição seja atendida.
•• Pegue todas as cartas de Unidade da oferta de Unidades que não
foram recrutadas e coloque-as no final do baralho de Unidades
Convencionais. Se também houver cartas de Ações Avançadas na
oferta de Unidades (veja Revelando um Mosteiro acima), coloque-
as no final do baralho de Ações Avançadas.
REGRAS DA NOITE
Custos de Movimento
Há duas mudanças nos custos de Movimento dos terrenos:
À Noite, é mais difícil viajar por florestas. Então cuidado, não
é aconselhável estar cercado de florestas densas quando uma
Rodada de Noite começar. Por outro lado, é mais fácil viajar por
desertos à Noite. Se você quiser cruzar grandes desertos, é melhor
posicionar-se para fazer isso à Noite.
Visibilidade
Durante o Dia, você pode ver o que tem em um local de ruína
de qualquer ponto do mapa, e também quais inimigos estão
•• Revele novas cartas para a oferta de Unidades. A quantidade de
Unidades é igual ao número de jogadores, mais 2. Se houver mosteiros
no tabuleiro (não queimados), revele uma quantidade de cartas de
Ações Avançadas igual ao número de mosteiros no mapa e coloque-
as na oferta de Unidades. (veja Revelando um Mosteiro acima.)
•• Para a oferta de Ações Avançadas, remova a carta que está no
final da coluna da oferta e retorne-a para o final do baralho de
Ações Avançadas. Deslize as outras cartas para baixo e coloque
uma nova carta do topo do baralho no início da coluna da oferta.
•• A oferta de Feitiços é reabastecida da mesma forma que a oferta
de Ações Avançadas acima.
•• Cada jogador embaralha todas as suas cartas de Façanha (da mão,
da pilha de descarte e as que restaram no baralho de Façanhas
da última Rodada) e forma um novo baralho de Façanhas. Se um
jogador tiver quaisquer Artefatos de estandarte atribuídos às suas
Unidades, ele pode (mas não precisa) removê-los das Unidades
e embaralhá-los junto com o baralho de Façanhas. Então, ele
compra cartas do baralho até seu limite de Mão (indicado em sua
ficha de Nível), e possivelmente mais se estiver perto de um forte
que possui (veja Revelando um Forte acima).
•• Cada Unidade na área de Unidades do jogador que estiver usada
(ou seja, com uma ficha de Comando sobre ela) fica Preparada.
Coloque sua ficha de Comando na frente da carta novamente.
Observe que até mesmo Unidades Feridas são Preparadas se elas
estiverem usadas, mas não são curadas.
defendendo fortes e torres de mago quando alguém se aproxima
(veja os capítulos correspondentes acima).
À Noite, fichas de ruína são posicionadas voltadas para baixo, e
permanecem assim até que alguém se mova para o espaço delas
(ou até a próxima Rodada de Dia iniciar). Você ainda pode decidir se
quer entrar ou não depois que uma ficha de ruína é revelada.
Entretanto, você não sabe quem ou o que protege um forte ou torre
de mago até invadi-los. Às vezes é melhor esperar o Dia chegar,
quando você pode ter mais informações. (Isso não se aplica a cidades.
Elas não dormem e são reveladas quando houver alguém adjacente
a elas, mesmo à Noite. Mas não focaremos nas cidades agora, já que
estamos preocupados em encontrá-las e não em conquistá-las.)
18
•• Poderes voltados para baixo são virados para cima novamente.
Se alguma Unidade tiver um Artefato de estandarte voltado para
baixo, vire-o para cima também.
•• Todos os jogadores devolvem suas cartas de Tática. Agora, as
cartas correspondentes à nova Rodada são exibidas - há um
conjunto diferente de cartas de Tática para a Noite.
Escolhendo Táticas
Os jogadores devem escolher suas Táticas para a próxima Rodada.
O jogador cuja ficha é a última no indicador de Fama escolhe sua
Tática primeiro. Em seguida, o penúltimo escolhe, e assim por
diante. O jogador com mais Fama é o último a escolher.
No caso de um empate, o jogador que estava mais atrás na ordem
da Rodada anterior (ou seja, cuja ficha de Ordem na Rodada estava
mais abaixo) tem a prioridade de escolher.
Após cada jogador escolher uma Tática, reorganize as fichas
de Ordem na Rodada ao lado do tabuleiro de Dia/Noite para
corresponder à nova ordem dos turnos.
Jogando a Próxima Rodada
O jogador em primeiro na ordem do turno (com o menor número
Tático) começa a nova Rodada. As rodadas são jogadas de acordo
com as mesmas regras, exceto que, se for uma Rodada de Noite, as
regras da Noite são aplicadas.
Você ainda consegue ver inimigos irascíveis. Na verdade, você não
precisa vê-los, você precisa apenas ouvir o que os habitantes locais
falam sobre os terríveis ataques deles.
Magia
Durante a Noite, o mana dourado não pode ser usado, mesmo
se for produzido de uma forma que não seja pela Fonte. Dados
dourados na Fonte estarão esgotados.
Por outro lado, o mana preto pode ser usado para potencializar o efeito
amplificado das cartas de Feitiço. Veja Revelando uma Torre de Mago -
Conjurando Feitiços na página 14. À noite, o mana preto não funciona
como curinga da maneira que o mana dourado faz durante o dia.
COMBATE DE JOGADOR CONTRA JOGADOR
Como descrito anteriormente, é recomendável não utilizar o
combate entre Jogadores na sua primeira partida. Entretanto, se
quiser usá-lo, você deve ler este capítulo (onde os principais aspectos
do combate são descritos) e a seção apropriada do Livro de Regras
(onde o combate é explicado detalhadamente, passo a passo).
Iniciando um Combate
Para iniciar um combate de Jogador contra Jogador, você precisa
atacar outro jogador. Você pode fazer isso como uma Ação
durante seu turno - simplesmente mova para o espaço de outro
jogador e anuncie que está atacando-o.
Exceções: você não pode atacar um jogador que está em um portal
Mágico ou cidade (isto não se aplica ao primeiro jogo, já que os
jogadores não entrarão em cidades). Mais de uma miniatura pode
ocupar estes espaços sem lutar.
Além disso, você não pode atacar jogadores após o Fim da Rodada
ser declarado - neste caso, você não pode terminar seu movimento
no espaço de outro jogador (se isso acontecer acidentalmente, veja
Fim do Turno - Retirada Forçada na página 11 do Livro de Regras).
Observação tática: Quando não tiver mais cartas na mão e suas
Unidades estiverem usadas, você se torna um alvo fácil para outro
Jogador. Se o Fim da Rodada for anunciado, você está seguro e
pode gastar todas as suas cartas sem preocupações. Mas imagine
o seguinte: você tem cinco cartas na mão e nenhuma carta em
seu baralho de Façanhas. Agora, você precisa decidir: se anunciar
o Fim da Rodada, você não pode usar estas últimas cinco cartas.
Mas se você não anunciar e jogar todas elas, você será um alvo
fácil até seu próximo turno, quando terá uma nova chance de
anunciar o Fim da Rodada. Observe seus adversários e analise os
movimentos deles cuidadosamente (especialmente quando eles
estiverem perto de você no mapa).
IX. FIM DO JOGO
O primeiro cenário estará perto do fim quando a peça de mapa da
cidade for revelada. Cada jogador (incluindo aquele que revelou a
cidade) joga um último turno e então o jogo termina. Durante este
período, o combate de Jogador contra Jogador não é permitido.
Quando o jogo terminar, é hora de distribuir algumas recompensas
extras. Os jogadores receberão Fama por diferentes feitos heroicos
- continue avançando seus Escudos no indicador de Fama, mas
O Conhecimento Superior
Cada jogador pontua 2 de Fama para cada Feitiço e 1 de Fama
para cada Ação Avançada em seu baralho. O jogador que ganhar
mais Fama dessa forma pontua mais 3 de Fama por ter alcançado
O Conhecimento Superior. Se dois ou mais jogadores empatarem,
cada um ganha 1 de Fama (exceto se o empate for entre jogadores
que não ganharam Fama nesta categoria).
+1 +1...
A Maior Pilhagem
Cada jogador pontua 2 de Fama para cada Artefato em seu
baralho ou em suas Unidades, e 1 de Fama para cada 2 cristais
em seu Inventário. Novamente, o jogador que ganhar mais Fama
dessa forma pontua mais 3 de Fama por ter conseguido A Maior
Pilhagem (1 se houver empate).
+1 +1...
QUEM TIVER A MAIOR FAMA AGORA É O VENCEDOR DO PRIMEIRO CENÁRIO. PARABÉNS!
Reação do Defensor
O jogador atacado (denominado Defensor) anuncia se quer
participar totalmente do ataque (isso significa que ele realiza seu
turno com antecedência e usa todos os benefícios do turno) ou
se considera o ataque apenas uma distração desagradável (sem
sacrificar todo seu turno para lutar contra o adversário).
Leia a parte apropriada do Livro de Regras para mais detalhes.
Observação tática: A segunda opção geralmente é usada quando
o jogador atacado tem certeza de que o ataque não é algo sério e
não quer ser desviado de seu plano. Ela também pode ser usada
se ele achar que o jogador atacante é mais forte e pretende
continuar atacando. Reservando algumas cartas de Movimento,
ele pode tentar fugir do agressor durante seu próximo turno. Se ele
participar totalmente do ataque, ele usa seu turno para fazer isso
e não terá a chance de escapar ou fazer mais nada antes que seja o
turno do agressor novamente.
Fases de Combate
Há apenas duas fases em um combate de Jogador contra Jogador.
•• Fase de Ataques à Distância e de Cerco: os jogadores se revezam
realizando Ataques à Distância e de Cerco, começando pelo
Defensor. Esses ataques podem ser usados para Ferir o Herói
inimigo ou suas Unidades. A fase termina quando nenhum
jogador quiser usar tais ataques.
•• Fase de Ataques Corpo a Corpo: os jogadores se revezam
realizando quaisquer Ataques, começando pelo agressor.
Ao contrário da fase de Ataques à Distância e de Cerco, esses
Ataques não precisam necessariamente ser usados para atribuir
dano, os jogadores podem usá-los para forçar o adversário para
fora do espaço ou para roubar seus Artefatos. Esta fase (e o
combate inteiro) termina quando um jogador for forçado para
fora do espaço ou se nenhum jogador quiser continuar usando
ataques (neste caso, o Agressor deve se retirar).
Leia a parte apropriada do Livro de Regras para mais detalhes.
ignore qualquer Subida de Nível. Cada categoria também concede
títulos especiais como recompensa e ainda mais Fama.
Antes de determinar os feitos heroicos, os jogadores devem pegar
todas as suas cartas (da mão, da pilha de descarte e do baralho
de Façanhas) e separá-las por tipo para ver com quais cartas eles
terminaram o jogo.
O Líder Supremo
Cada jogador ganha Fama igual ao nível total de todas as suas
Unidades. Unidades Feridas contam pela metade, arredondado
para baixo (desse modo, uma Unidade Ferida de nível 1 não conta
Fama). O jogador que ganhar mais Fama dessa forma pontua mais
3 de Fama por ser O Líder Supremo (1 se houver empate).
+1 +1...
O Sumo Conquistador
Cada jogador pontua 2 de Fama para cada ficha de Escudo que
tiver em fortes, torres de mago e mosteiros. O jogador que ganhar
mais Fama dessa forma pontua mais 3 de Fama por ser O Sumo
Conquistador (1 se houver empate).
+1 +1...
19
Diferenças Entre um Combate
Jogador contra Inimigo
e Jogador contra Jogador
Para ajudá-lo a entender melhor o combate de Jogador contra
Jogador, nós resumimos as duas principais diferenças aqui:
Bloqueio
Ao lutar contra inimigos no mapa, você bloqueia o ataque
inteiramente ou ele o atinge em cheio; não há meio termo. Porém,
no combate de Jogador contra Jogador, você pode bloquear um
ataque parcialmente; isso reduz a quantidade de dano que o
ataque causa.
Observação: Bloqueios realizados na fase de Ataques à Distância
e de Cerco são reduzidos pela metade (arredondado para baixo).
É difícil bloquear esses ataques, portanto eles são similares aos
ataques de inimigos que têm a habilidade Ágil.
Atribuição de dano
Ao lutar contra inimigos no mapa, o jogador atribui o dano
dos ataques deles. Isso significa que eles decidem se e quais
Unidades serão atingidas e quanto de dano será causado
em seu Herói. Por outro lado, o dano é arredondado em sua
desvantagem, ou seja, até um ponto de dano pode Ferir uma
Unidade com Armadura alta.
No combate de Jogador contra Jogador, o jogador atacante é quem
atribui o dano que causa. Entretanto, o dano é arredondado a favor
do defensor, o atacante precisa causar dano suficiente se quiser
Ferir uma Unidade ou jogador (ou causar qualquer um dos outros
efeitos permitidos), e é possível que algum dano sobre (já que não
há o suficiente para que o atacante possa fazer algo com ele).
A pontuação final está resumida na
carta de Pontuação de Feitos Heroicos,
disponível para qualquer jogador
consultar durante o decorrer do jogo.
O outro lado dessa carta não é usado no
cenário “Reconhecimento Inicial”.
O Maior Aventureiro
Cada jogador pontua 2 de Fama para cada ficha de Escudo que
tiver em locais de aventura. O jogador que ganhar mais Fama
dessa forma pontua mais 3 de Fama por ser O Maior Aventureiro
(1 se houver empate).
+1 +1...
A Maior Surra
Cada jogador perde 2 de Fama para cada carta de Ferimento em
seu baralho (mas não em suas Unidades). O jogador que tiver
perdido mais Fama dessa forma perde outros 3 de Fama por ter
recebido A Maior Surra (-1 se houver empate, exceto se o empate
for entre jogadores que não têm Ferimentos).
-1 -1...
X. PRÓXIMAS PARTIDAS
Bem, você terminou seu primeiro cenário. Esperamos que tenha gostado e que esteja ansioso para mais: você provavelmente já notou que o jogo tem muito mais a oferecer além do
que viu até agora. Na próxima partida, jogue um cenário diferente agora usando as regras completas do jogo.
REGRAS COMPLETAS
Até agora, nós explicamos apenas as regras necessárias para o
primeiro cenário. As regras completas estão descritas no livro
de regras. Leia tudo, será muito mais fácil agora que você já
domina o jogo.
Para sua conveniência, nós destacamos as regras mais importantes
que ainda não foram explicadas com suas respectivas referências
no Livro de Regras.
Fama ao Revelar Mapa
A regra que dá 1 Fama sempre que você explora uma nova peça
de mapa vale apenas para o primeiro cenário. Em outros cenários,
você precisa lutar de fato para obter Fama.
Unidades de Elite
Em sua primeira partida, você usou apenas unidades
Convencionais (aquelas de verso prateado). As unidades de
Elite (aquelas com verso dourado) estão disponíveis em outros
cenários, mas não desde o início do jogo. Veja Uma Rodada do
Jogo - página 4, parágrafo 2c.
CENÁRIOS
Os cenários estão descritos no Livro de Cenários, que está localizado
no final do Livro de Regras. Se tiver tempo, você pode experimentar
os cenários Conquista Completa ou Cooperação Total para ter noção
do jogo em sua plenitude épica. Estes cenários (ou suas variantes
Relâmpago mais curtas) podem ser jogados repetidamente, pois o
mapa aleatório garante que eles serão diferentes em cada partida.
Além disso, você pode ajustar a dificuldade dos cenários e usar
qualquer número de variantes descritas mais adiante para poder
jogar o mesmo cenário várias vezes.
E há muitos outros cenários. Os cenários pertencem a um desses
três grupos: competitivo, altamente competitivo e cooperativo.
Cenários competitivos
Os cenários competitivos são os cenários padrão, semelhantes
ao “Reconhecimento Inicial” (exceto que serão um pouco
VARIANTES
Os cenários e a jogabilidade em geral podem ser alterados pelas Variantes listadas no Livro de Cenários, localizadas no final do Livro de Regras. Algumas delas podem adaptar o jogo
para que fique mais ao seu gosto ou você pode usá-las apenas para adicionar variedade ao jogo.
AGORA É SUA VEZ DE EXPLORAR O MUNDO DE MAGE KNIGHT BOARD GAME.
www.wizkids.com
© 2018 WizKids/NECA, LLC.
WizKids e as marcas e logotipos relacionados
são marcas registradas da WizKids. Todos os
direitos reservados.
Limitações na Construção do Mapa
Há diferentes formatos de mapa para diferentes cenários e número de
jogadores (veja o Livro de Cenários), mas para todos eles, há algumas
limitações que evitam que o mapa tome um formado esquisito com
partes muito estreitas. Veja Movimento - página 7, parágrafo 5e.
Desafiando Inimigos Extras
Se quiser, você pode desafiar mais de um inimigo irascível de uma
só vez se houver mais de um adjacente ao seu espaço, ou você
pode desafiar inimigos irascíveis adjacentes a um local fortificado
que você está invadindo. Veja Combate com Inimigos - página 8,
parágrafos 1a, 1d e 1e.
Observação: Você não pode desafiar inimigos extras ao entrar em
um local de aventura.
Combate de Jogador contra Jogador
Se ainda não o fez, veja a seção Combate entre Jogadores na
página 19 deste livreto e a página 12 do Livro de Regras.
mais difíceis com a inserção das regras de combate de Jogador
contra Jogador).
Cada cenário tem um objetivo e um número limitado de rodadas
para atingi-lo. Independente se o objetivo foi alcançado ou não, o
vencedor será o jogador com mais Fama após a Pontuação Final.
Cenários Altamente Competitivos
Se você não se importa com a Fama, e se quiser provar quem é
o melhor no campo de batalha, você pode querer usar um dos
cenários altamente competitivos.
Não há pontuação nesses cenários: em vez disso, o vencedor é
decidido por critérios específicos listados na descrição do cenário.
Esteja preparado, pois esses cenários podem se mostrar muito
difíceis!
20
Cidades
A conquista de cidades é o objetivo máximo de vários cenários.
Para entender como isso funciona, você deve:
•• Ler a seção do Livro de Regras que detalha o que acontece
quando uma cidade é revelada (veja Movimento - página 7,
parágrafo 5g), como conquistá-la (veja Combate com Inimigos
- página 10, Invasão de Cidades) e o que elas têm a oferecer
quando conquistadas (veja Interação com Habitantes Locais -
página 8, parágrafo 3a e 4e).
•• Para entender melhor, consulte as cartas de Cidade e as
miniaturas de cidade.
•• Está tudo listado na carta de Descrição de Local da cidade (ela deve
estar disponível para consulta durante suas primeiras partidas).
Cooperação para Invadir uma Cidade
A menos que você diga o contrário, múltiplos jogadores podem
concordar em invadir uma cidade ao mesmo tempo. Leia a seção
Invasões Conjuntas a Cidades do Livro de Regras para ver como
isso funciona.
Cenários Cooperativos
Nesses cenários, os jogadores cooperam para alcançar um
objetivo em comum (conquistar as cidades). Eles vencem todos
juntos ou perdem todos juntos. Você pode ajustar os níveis das
cidades para um desafio mais fácil ou mais difícil.
Os cenários cooperativos ainda fornecem uma forma de calcular
a pontuação no final do jogo para que você possa jogá-lo
novamente tentando fazer mais pontos. Todos os jogadores terão
uma pontuação.
Um tipo especial de cenário Cooperativo é a missão Solo jogada
por apenas um jogador.
www.galapagosjogos.com.br