ASSOCIAÇÃO FEI HOK PHAI SAN SING 3 – SBC

KUNG-FU * WU-SHU * SANSHOU

Prof.: Ivanildo Ap. P. da Silva

apostila
ASSOCIAÇÃO FEI HOK PHAI

SAN SING 3 – SBC

KUNG-FU _ WU-SHU _ SANSHOU

Prof.: Ivanildo AP. P. da Silva

R. Tiradentes, 193 1º. Andar Cep 09780-000

B. Sta. Terezinha - São Bernardo do Campo – São Paulo

Cel. 1 7640-6620 (Claro) / Cel. 2 8357-9072 (Tim)

Com. (SEA) 4343-1143 (Ramal 1158)

ivanildo.silva@seadobrasil.com / ivan.psilva@bol.com.br

01.35
Item.: 00

Indíce.:
Item.: 00 .............................................................._ de pág. 02.35 à 02.35
– Indíce

Item.: 01 .............................................................._ de pág. 03.35 à 08.35

– Nascto ASSOCIAÇÃO FEI HOK PHAI SAN SING 3-SBC
Item.: 02 .............................................................._ de pág. 09.35 à 09.35
– Sobre Atitude de um Aluno
Item.: 03 .............................................................._ de pág. 10.35 à 10.35
– Regulamentos
Item.: 04 .............................................................._ de pág. 11.35 à 12.35
– Graduação Oficial de Kung-Fu do Estilo Fei Hok Phai
Item.: 05 .............................................................._ de pág. 13.35 à 13.35
– Registros das graduações obtidas durante os anos de treino
Item.: 06 .............................................................._ de pág. 14.35 à 17.35
– Biografia do Grão Mestre Lope parte I
Item.: 07 .............................................................._ de pág. 18.35 à 19.35
– Biografia do Grão Mestre Lope parte II
Item.: 08 .............................................................._ de pág. 20.35 à 21.35
– Mestres Outorgados pelo Grão Mestre Lope
Item.: 09 .............................................................._ de pág. 22.35 à 22.35
– Biografia do Mestre Lee Wai Yin
Item.: 10 .............................................................._ de pág. 23.35 à 25.35
– Histórico de Kwan Kun
Item.: 11 .............................................................._ de pág. 26.35 à 32.35
– Fotos das Posturas e suas características e significados
Item.: 12 .............................................................._ de pág. 32.35 à 35.35
– Contagem Chinesa

02.35
Item.: 01

NASCTO

ASSOCIAÇÃO FEI HOK PHAI

SAN SING 3 – SBC

KUNG-FU & WU-SHU

SANSHOU
Inaugura-se em São Bernardo do Campo em 08 de Junho de 2009
o Centro Cultural Yakko Sideratos situado a:
Rua Tiradentes, 193 Cep 09780-000 Bairro Santa Terezinha sob a
responsabilidade do:

Prof.: Eduardo Yakko Sideratos Nicola

o qual detêem o conhecimento de Capoeira, Wing Chun, Jow Ga e

Jeet Kune Do convida o

03.35
 Prof.: Ivanildo Aparecido Pereira da Silva
até então praticante de Kung-Fu estilo FEI HOK PHAI do fundador
do estilo o

Grão Mestre Chiu Ping Lok (in memorian)e com a

devida autorização para ministrar aulas do estilo na cidade e nesse
espaço reservado à prática das Artes Marciais e também a
autorização do Mestre Mário Kunio Masuno discípulo do Grão
Mestre Lope a utilizar a logomarca
San Sing 1 sendo acrescentado o No. 3 pois sendo a 3ª. unidade da
San Sing’s, onde 2ª. se encontra na cidade de Guaratinguetá sob
o comando do Prof.: Júlio.

Sendo assim a partir do 08 de Junho de 2009 aulas a serem dadas

pelo Prof.: Ivanildo Ap. P. da Silva onde conta inicialmente

com 3 alunos sendo a Ana Paula Henriques

Beuttenmuller Grisólia(I.T.: Junho_2009)

e seus filhos Rodrigo Beuttenmuller(I.T.: Junho_2009) e

Júlio Cesar Grisólia. (I.T.: Junho_2009).

04.35
Aulas essas a serem realizadas nos dias e horários estabelecidos de
acordo com necessidade de Terças, Quintas, Sextas e aos
Domingos, com a propabilidades dos Nos., de alunos virem a crescer
todo trabalho e empenho serão direcionados para a realização dessa
conquista de novos praticantes a se somarem com a San Sing 1
Matriz e mais ainda num total de seguidores do Estilo Fei Hok Phai
no Brasil.

O Prof.: Ivanildo Ap. P. da Silva também ministra

aulas na Matriz do estilo em Santo André sob a supervisão do Grão
Mestre Chiu Ping Lok(in memorian) e Mestra Cíntia Yan Han Sue.

Professor graduado em Faixa Preta desde de 10 de Julho de

2007 pelo Grão Mestre Chiu Ping Lok e praticante do estilo desde
junho 1995.

Onde hojê é responsável pela Associação Fei Hok Phai San Sing 3
Kung-Fu & Wu-Shu & Sanshou (Boxe Chinês) onde divide o
espaço no Centro Cultural com o Prof.: Eduardo Yakko Sideratos
Nicola com percentual acordado sob o No., total de alunos
matriculados no momento.

Tipos de atividades direcionados aos praticantes inicialmente o

condicionamento físico de 30 à 40 minutos e o restante do tempo na
prática dos katis FHP e seguindo normas e procedimentos adotados a
todas as Academias e Associações.

O Prof.: Ivanildo Ap. P. da Silva também obtem aulas de Wu-Shu,

Danças de Leão e Dragão.

com a Mestra Cíntia Yan Han Sue & Mestre

Rick H. Y. Sue na Central de Sto. André básicos para posteriormente
com a devida autorização de ambos vir a compartilhar com os alunos
de SBCampo.

Também continua ainda na prática de novos katis pós Faixa Preta a

obter todas as graduações do estilo para atingir o 4º. Grau de
Professor ou seja o grau máximo de suas graduações no estilo Fei
Hok Phai.
05.35
O Prof.: Ivanildo começa também a ministrar aulas aos Domingos
aos alunos que já treinaram com ele na San Sing 1 (Baeta Neves)
onde por motivos de prioridade maior sendo a Faculdade, o trabalho
impossibilitaram os mesmos a treinarem durante a semana, onde os
quais sendo que agora só dispõe do Domingo para realização dos
treinos, sendo que na San Sing 1 não há horários de treinos aos
Domingos então vê-se a necessidade de abrir esse horário
na San Sing 3 para então começar os treinos e a partir de 16 de
Agosto de 2009 começam-se a prática do Kung-Fu Fei Hok Phai.

O Prof.: Ivanildo Ap. P. da Silva conta hojê com o apoio dos

seguintes Mestres(as):

Mestra Cíntia Yan Han Sue (Sto. André)

Mestre Rick Hao Yuan Sue (Sto. André)

Mestra Maria Luiza Hourneaux Affonso (Sto. André)

Mestre Valter Tadeu Ribeiro (Sto. André)

06.35
Mestre Jair Melo Lima (Santa Catarina_Joinville)

Mestre Mário Kunio Masuno (Goiás_Goiânia)

Então aqui fica registrado o que acho de necessário mencionar pois

quero proporcionar aos meus alunos(as) um bom conhecimento da
Arte Marcial Chinesa Kung-Fu estilo FEI HOK PHAI do nosso Grão
Mestre Chiu Ping Lok e aperfeiçoar os meus conhecimentos dentro
das minhas possibilidades e saúde aos longos dos anos que estão por
virem.
Fico agradecido a todos que compartilham comigo dos aprendizados
dos quais nos fortificam cada vez mais no nosso dia a dia.

Fico feliz em poder fazer parte da Família Fei Hok Phai e também
dividir a alegria dos que futuramente querem fazer parte dessa
grande Família, dizer aos que estão por chegar o quanto é bom
treinar e adquirir saúde e bem estar consigo mesmo.

No dia 19 de Janeiro de 2011 o Mestre Mário Kunio Masuno

por motivos particulares encerra as atividades de Kung-Fu /

Wu-Shu / Tai Chi Chuan / Sanshou na cidade de SBcampo – SP de
mudança para o Estado de Goiás na cidade de Goiânia unidade essa
da Av.: Dr. Armando Ítalo Setti, 637 1º.andar – Baeta Neves.

E eu Prof.: Ivanildo continuaria com a ASSOCIAÇÃO FHP SAN

SING 3 KUNG-FU & WU-SHU & SANSHOU no espaço do Centro
Cultural Yakko Sideratos onde já vinha desde Junho de 2009
ministrando aulas normalmente e alguns alunos(as) optaram em
acompanhar-me na continuidade dos aprendizados dos katis sendo
eles (as) os quais menciono abaixo:

07.35
01 – Rogério Figueroba Gusmão (I.T.: 2004)

02 – Olemar Brandão (I.T.: 2005)

03 – Alexandro Ramos (I.T.: 2005)

04 – Aparecida Taeko Kumagaia (I.T.: 2006)

05 – Danieli Kaory (I.T.: 2007)

06 – Anderson Mitsuoka (I.T.: 2009)

07 – Yago Giusti Napoli (I.T.: 2009)

08 – Elaine Vitto Ferreira (I.T.: 2010)

09 – Ivan de Pádua Ferreira (I.T.: 2010)

08.35
 10 – Gisele Souza (I.T.: 2011) Significado.: (I.T) = Início de Treino

Item.: 02

“SOBRE ATITUDE DE UM ALUNO”

1º. Acabar primeiro um exercício ou kati em conjunto não significa que
você está melhor que os outros. Não se preocupe em terminar pri-
meiro e sim em fazer o melhor possível. Faça rápido, mas faça correto e
não se preocupe com os outros alunos.

2º. Quando estiver lutando, fazendo um kati ou básico, nada mais deve
atrapalhá-lo. Concentre-se no que estiver fazendo, do contrário vo-
cê nunca vai melhorar. Em outras palavras: Não ria, não converse e não
se distraia. Para isso existem momentos de descontração nas aulas.

3º. Antes de querer aprender técnicas novas, veja se você está fazendo
bem as que já aprendeu.

4º. Preste toda atenção em seu professor e SIGA-AS.

5º. Preste atenção ao ler cada filosofia que for colocada na academia.
Pense e medite sobre cada uma.

6º. Nunca diga ou pense. “Eu não consigo fazer isso”. Tente pelo menos,
o professor não vai pedir para você fazer algo absurdo.

7º. Não fique enrolando, nem arranjando desculpas para não fazer o
que lhe for pedido, faça numa boa, com ânimo e disposição.

8º. Se sentir qualquer tipo de mal estar durante a aula, comunique ime-
diatamente ao professor ou instrutor.

9º. Respeite sempre o seu companheiro de treino, dentro das suas

condições de tamanho e força.

10º. Não ensine para os outros o que você não sabe direito ou não tem
certeza. Para isso existem os instrutores.

11º. Aprenda para que serve e como se utiliza cada técnica que lhe for
ensinada.

09.35
12º. Aprenda com os erros dos outros e principalmente com os seus.

13º. Não deixe para lembrar que Kung-Fu existe só quando vier para o
treino. Se quiser progredir nessa Arte, ela deve fazer parte de sua
vida.

14º. Tenha a cabeça aberta para todo tipo de informação, não seja
“bitolado”, isso é muito ruim para o seu desenvolvimento, tanto den-
tro do esporte quanto fora dele.

Item.: 03
REGULAMENTOS

1º. Cumprimentar professores, instrutores, auxiliares e todos os alunos

presentes na forma tradicional.

2º. É proibido falar palavrões, isso mostra sua educação ou falta dela.

3º. Acatar e respeitar as ordens dos instrutores e auxiliares.

4º. Cruzar as pernas ao sentar na sala de treino.

5º. Participar ao professor / instrutor ao entrar ou sair da sala de

treino.

6º. Respeitar superiores e subordinados dentro das graduações do

estilo.

7º. É proibido treinar com o uniforme incompleto, sujo mal-cheiroso ou

ainda rasgado.

8º. Não chegar atrasado ao treino. Seja pontual.

9º. É proibido fumar no ambiente da Associação.

10º. Não treinar com unhas compridas, anéis, correntes ou objetos cor-
tantes, nem mascar chicletes ou balas durante os treinos.

11º. NÃO FAZER LUTAS SEM A PRESENÇA DO PROFESSOR OU INS-

TRUTOR.

12º. Não atrasar o pagamento de sua mensalidade.

10.35
Item.: 04

GRADUAÇÃO OFICIAL DE KUNG FU

ESTILO FEI HOK PHAI
DIVISÃO DOS KATIS POR FAIXA
ESTÁGIOS KATIS FAIXA
Início da Aprendizagem AMARELA
LIN POU CHUAN LARANJA
SAN SING TUI-TCHA 6 meses
INICIANTE
TAN TUI CHUAN
POU SAN CHUAN VERDE
HOK CHUAN 12 meses
HOK TUI-TCHA
LIN WAN KWAN
MARROM
KWAN TUI-TCHA
12 meses
SAPTI FUK FU CHUAN
INTERMEDIÁRIO
PUN PIN LIN CHUAN
PUN PIN LIN TUI-TCHA
AZUL
12 meses
FOU FUK TOU
PAO HOK CHUAN
PAO HOK TUI-TCHA
TAN TAU TCHEANG
VERMELHA
12 meses
FU HOK CHUAN
TAI CHI CHUAN (OFICIAL)
AVANÇADO
FU HOK TUI-CHA
WUPTIP SEAN TOU
SEAN TOU TUI TCHEANG
PRETA
12 meses
TAI CHI ESPADA
TAI CHI FACÃO

• Serão realizados exames para cada Faixa através de provas:

teórica (escrita) e prática (katis e técnicas de luta).

11.35
12.35
Item.: 05

GRADUAÇÕES DO ESTILO FHP

Aluno(a):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Garça Vermelha Receb.:_ _/_ _/_ _

Bom Aluno

Símbolo Vermelho Receb.:_ _/_ _/_ _

1º. Grau de instrutor

Símbolo e Garça Vermelha Receb.:_ _/_ _/_ _

2º. Grau de instrutor

Faixa Preta Receb.:_ _/_ _/_ _

1º. Grau de Professor

Símbolo Vermelho e Garça Azul Receb.:_ _/_ _/_

2º. Grau de Professor

Símbolo Azul e Garça Vermelha Receb.:_ _/_ _/_ _

3º. Grau de Professor

Símbolo e Garça Azul Receb.:_ _/_ _/_ _

4º. Grau de Professor

Receba essa graduação em sinal de todos os

seus esforços, dedicações e empenho durante
todos esses anos de treino do nosso
Estilo Fei Hok Phai.
13.35
Item.: 06

Grão Mestre Lope Chiu Ping Lok

Grão Mestre Lope Chiu Ping Lok (conhecido no

Brasil muitas vezes pelo apelido “Lope”) nasceu na província de Cantão (Kuang Tong) ao sul
da China, e já aos quatro anos começou sua prática na arte marcial chinesa do kung-fu

(estilo Hung Tao Choi Mei Gar) com seu tio Sam Hung. Na China cada distrito possuia um

instrutor de arte marcial pago pelo próprio distrito para ensinar aos moradores, e foi assim

que Chiu Ping Lok, apesar da pouca idade, além de praticar Kung Fu ainda ajudava na sua

divulgação.

Aos 15 anos por questões políticas Grão Mestre Lope Chiu Ping Lok e sua família saíram

da China e passaram a residir em Hong Kong (na época protetorado britânico). Foi lá que o

talento desse jovem tomou novos rumos, enriquecendo-se pelo contato com outras

modalidades de expressão artística e artes marciais que acentuariam sua formação. Foi
também em Hong Kong que veio a entrar em contato com o Tai Chi Chuan (com o famoso

mestre Cheng Man Ching, o qual foi discípulo de Yang Chen Fu) e aprofundou-se nos

conhecimentos dessa arte. Também teve noções de acupuntura chinesa com mestre Hui Mil

Sin, e de Yoga com um grupo Hindu que excursionou pela região.

Grão Mestre Lope Chiu Ping Lok sentiu os benefícios da milenar arte da Índia, com

relação a sua importância no sistema corporal cardiovascular assim como atividade

relaxante, sobre tudo quando praticado após a movimentação do Kung Fu.

Mestre Chin Man Sim, amigo de seu tio, era um professor cego de kung-fu que justamente

devido a sua deficiência desenvolveu e aprendeu a transmitir uma sensibilidade quase extra

sensorial. Com ele Grão Mestre Lope Chiu Ping Lok aprimorou sua percepção

independente da visão num grau muito mais alto e refinado.

14.35
Outras pessoas de destaque influenciaram no seu desenvolvimento foram: Mestre Lam Fei

Hung, conhecido como Ti Tao Hung (cabeça de Ferro) , mestre em Hung Gar, que em

demonstrações era capaz de entortar três barras de ferro e depois desentortá-las , batendo

na cabeça que era calva; Mestre Hui Mil Sin , do estilo Mo Gar; e o velho Si Pak, muito bom

em técnicas de Si Mei Kwan (bastão rabo de rato) e Pa Kua Chan (Bagua Zhang) além de

outras técnicas de Nei Kung (que enfatizam o trabalho de energia interna). Outra coisa que

muito contribuiu para a riqueza e variedade de sua formação marcial foi ter um colega cujo

pai trabalhava em uma industria cinematográfica, onde Grão Mestre Lope Chiu Ping Lok

pôde adquirir muita experiência em vários estilos e métodos de combate, treinando e

atuando como figurante em vários filmes chineses.

Em 1961, com 24 anos, Grão Mestre Lope Chiu Ping Lok chegava ao Brasil, para em

seguida ir aos Estados Unidos, aonde junto com a família pretendiam fixar residência.

Contando com apenas com o auxilio de seu tio, no Brasil teve que superar o choque cultural

existente entre o oriente e o ocidente: com ajuda de um amigo foi aprendendo nosso idioma,

a adaptação foi se dando de forma natural, e a receptividade e o calor humano do povo

brasileiro foi conquistando o jovem chinês que então já dava aulas de kung-fu todos os finais

de semana no Centro Social Chinês de São Paulo (1963) aos chineses residente no local.

Então, suas qualidades de mestre foram mais fortes que as diferenças raciais e culturais.

Grão Mestre Lope Chiu Ping Lok (esq.), Mestre Lee (dir.) e dois alunos chineses (centro)

praticando já no Brasil

15.35
Mais tarde, selecionando, compilando, sintetizando e adaptando as melhores técnicas

aprendidas no continente asiático, desenvolveu um estilo sistemático de kung-fu: o Fei Hok

Phai.

Grão Mestre Lope Chiu Ping Lok foi o primeiro pioneiro da Arte Folclórica Chinesa da

Dança do Leão e representante da International Dragon and Lion Dances Association Limited

(Associação Internacional de Dança do Leão e Dragão Ltda) no Brasil desde 1961. Em 1969

inaugurou a Academia Tai Chi Yoga e Kun Fu, na rua Catequese 72 em Santo André, São

Paulo, sendo a primeira academia de Kung Fu registrada no país, onde ficou até em 1974

(quando fechou a academia e passou a dar aulas no Clube dos Alemães, também em Santo

André aonde ficou até em 1980).

Em 1977 fundou a Associação Central Fei Hok Phai de Kung-fu Wushu do Brasil a fim de

manter a coesão do estilo em todo o Brasil já que muitos de seus alunos antigos,

entusiasmados, abriram novas academias em diversas partes do país.

Em 1980, inaugurou a atual Academia Tai Chi, na rua Santo André 662, com o prédio ainda

em construção, dando apenas aulas de Kung-Fu na garagem do prédio. O prédio só ficou

pronto em 1984. A Associação Fei Hok Phai, foi fundada em 1º de agosto de 1986 no prédio

da Academia Tai Chi, onde funciona até hoje.

Em 1986 e 1992, em conjunto com outros mestres chineses (a saber: Chan Kowk Wai, Li

Hon Kay, Li Wing Kay e Wong Sun Keung) e praticantes brasileiros mais antigos, ajuda a

fundar respectivamente a Federação Paulista de Kung-fu (FPKF) e a Confederação Brasileira

de Kung-fu/Wushu (CBKW), a fim de organizar o ensino e a divulgação do kung-fu no Brasil.

O estilo Fei Hok Phai, compilação e depuração feita por ele a partir dos estilos treinados,

atualmente é reconhecido pela China, apesar de ter sido criado já no Brasil.

16.35
O nome de Grão Mestre Lope Chiu Ping Lok é conhecido em todo o Brasil nas esferas de

arte marcial chinesa como um dos pioneiros do ensino sistemático de arte marcial chinesa

em nosso país, além de um dos maiores batalhadores pela divulgação da cultura chinesa.

Preocupava-se não só pelo aspecto marcial do kung-fu, mas também com o aspecto cultural,

sendo conhecidos os praticantes de Fei Hok Phai da Associação Central como exímios

performances das tradicionais danças folclóricas do leão e do dragão. Por todas essas

contribuições a cultura e a arte marcial chinesa, Grão Mestre Lope Chiu Ping Lok é

detentor de inúmeras condecorações: Comenda de Mérito da Educação, medalha João

Ramalho e Grão Cruz Municipalista, outorgadas pela Sociedade Brasileira de educação e

Integração; e a Grã-Cruz da Soberana Instituição, outorgada pela Heráldica Ordem da Paz

Universal.

Faleceu em 22 de agosto de 2009 por motivo de doença. O Kung-Fu brasileiro a partir

deste dia ficou órfão de um de seus pais. Deixou como seus principais alunos os seguintes

Mestres: seu irmão Lee Wai Yin (que faleceu pouco depois), Jair Melo Lima, Cíntia Yan

Han Sue, Maria Luíza Hourneaux, Valdemir Machado, Mário Kunio Masuno, Benedito

(Benê) de Barros Filho, Guilherme Eduardo Stamato, Valter Tadeu Ribeiro e

Aparecido Marrera. Seus filhos Tom Chin, Gary Chin e David Chin possuem a

incumbência de administrar a Associação Central.

17.35
Item.: 07

Grão-Mestre Lope Chiu Ping Lok

Chiu Ping Lok nasceu na província de Cantão, ao sul da China e aos

quatro anos começou sua prática na arte marcial chinesa do Kung Fu
com seu tio Sam – Um. Na China cada distrito possui um instrutor de
arte marcial, que ensina a seus moradores, sendo pago pelo próprio
distrito, e foi assim que Chiu Ping Lok, apesar da pouca idade, além
de praticar Kung Fu ainda ajudava na sua divulgação. Aos 8 anos
recebia suas primeiras aulas de pintura de seu tio Tam Sai Sil,
completando seu desenvolvimento artístico com outras formas de
expressão, como teatro e música.

Aos 15 anos por questões políticas Chiu Ping Lok e sua família saíram
da China e passaram a residir em Hong Kong (na época protetorado
britânico). Foi lá que o talento desse jovem tomou novos rumos,
enriquecendo-se pelo contato com outras modalidades de expressão
artística e artes marciais que acentuariam sua formação. Foi também
em Hong Kong, que veio a entrar em contato com o Tai Chi Chuan e
aprofundou-se nos conhecimentos dessa arte, embora nessa época,
achasse aquela movimentação muito lenta e carente de ação.
Também teve noções de acupuntura chinesa com mestre Hui, e de
Yoga com um grupo Hindu, que excursionou pela região.

Chiu Ping Lok sentiu os benefícios da milenar arte da Índia, com

relação a sua importância no sistema corporal cardiovascular assim
como atividade relaxante, sobre tudo quando praticado após a
movimentação do Kung Fu. Mestre Man Sim amigo de seu tio, um
instrutor cego, que justamente devido a sua deficiência, desenvolveu
e aprendeu a transmitir uma sensibilidade quase extra sensorial.

18.35
Com ele Chiu Ping Lok aprimorou sua percepção num grau muito
mais alto e refinado. Outras pessoas de destaque influenciaram no
seudesenvolvimento foram: Mestre Lam Fei Hung, conhecido como Ti
Tao Hung (cabeça de Ferro) , praticante de Hung Gar, que em
demonstrações era capaz de entortar três barras de ferro e depois
desentortá-las , batendo na cabeça que era calva. Mestre Hum Mil Sin
, do estilo Mo Gar, e o velho Sin Pak, muito bom em técnicas de Si
Mei Kwan (bastão rabo de rato) e Pa Kua Kwan, além de técnicas Noi
Kun (chamado de Kung Fu divino, por enfatizar a energia interna). O
que muito contribuiu para a riqueza e variedade de sua formação
marcial, foi Ter um colega, cujo pai trabalhava em uma industria
cinematográfica, aonde pode adquirir muita experiência em vários
estilos e métodos de combate, treinando e atuando como figurante
em vários filmes chineses. Em 1961, com 24 anos, Chiu Ping Lok,
chegava ao Brasil, para em seguida ir aos Estados Unidos, aonde
junto com a família pretendiam fixar residência. Contando com
apenas com o auxilio de seu tio, no Brasil teve que superar o choque
cultural existente entre o oriente e o ocidente. Com ajuda de um
amigo foi aprendendo nosso idioma. A adaptação foi se dando de
forma natural, e a receptividade e o calor humano do povo brasileiro
foi conquistando o jovem chinês que então já dava aulas de Kung Fu,
todos os finais de semana, no centro social Chinês de São Paulo
(1963), aos chineses residente no local. Então suas qualidades de
mestre, foram mais fortes que as diferenças raciais e culturais.

Chiu Ping Lok foi o primeiro pioneiro da Arte Folclórica Chinesa da

Dança do Leão e representante da International Dragon and Lion
Dances Association Limited (Associação Internacional de Dança do
Leão e Dragão Ltda) no Brasil desde 1961. Em 1969 inaugurou a
Academia Tai Chi Yoga e Kung Fu, na rua Catequese 72 em Santo
André, São Paulo, sendo a primeira academia de Kung Fu registrada
no país, onde ficou até em 1974. Em 1974 fechou a academia e
passou a dar aulas no Clube dos Alemães, também em Santo André
aonde ficou até em 1980. Em 1980, inaugurou a atual Academia Tai
Chi, na rua Santo André 662, com o prédio ainda em construção,
dando apenas aulas de Kung Fu na garagem do prédio. O prédio só
ficou pronto em 1984. A Associação Fei Hok Phai, foi fundada em 1º
de agosto de 1986 no prédio da academia Tai Chi, onde funciona até
hoje.

O Grão-Mestre faleceu às 20:40 do dia 22 de agosto de 2009, porém

no coração de todos os praticantes e filhos de Kung Fu Fei Hok Phai,
ele será eterno!

19.35
 GMs.Lope Ms.Lee
* 19_Nov_1936 + 22_Ago_2009 #73A# * 11_Jan_1938 + 18/09/2009 #71A#

(In Memorians)

Item.: 08

1995 1995 2003

20.35
 2005

Mestre Aparecido Marrera

2008

21.35
Item.: 09

MESTRE LEE WAY YIN

* 11/01/1938...............+ 18/09/2009 #71 A#

Mestre Lee Way Yin nasceu em 11 de janeiro de 1938 na cidade de Tai San, província
De Cantão (Kuang Tong), sul da China, onde iniciou seu treinamento com
seu irmão, líder da família Fei Hok Phai, Grão Mestre Chiu Ping Lok.Com
18 anos deixou sua cidade natal no sul da china e partiu para Hong Kong
em busca de uma vida melhor, em 1962 mestre Lee Way Yin partiu para o
Brasil, onde depois de algum tempo em 1992 fundou a academia TEIN TI
LEI em santos e posteriormente sua escola a ACADEMIA KUN LUN DE
KUNG FU E CULTURA CHINESA, onde hoje, seus discípulos dão
continuidade a seu grande trabalho em arte marcial tradicional chinesa.

O grande Mestre Lee Way Yin era especialista não só no sistema FEI HOK
PHAI DE KUNG FU (estilo da garça em vôo), YANG TAI CHI CHUAN,
DANÇA DO DRAGÃO E DO LEÃO, mais também tinha conhecimentos em
BA GUA ZHANG arte marcial interna chinesa e ministrou cursos de Tai Chi
Chuan para diversos atletas e professores de varias localidades, em 1990
estudou acupuntura, moxabustão e massoterapia e artes marcias na
universidade de Beijing, capital chinesa, participando de cursos de
padronização do Tai Chi Chuan moderno para competições do comitê
esportivo chinês. Além de ter vastos conhecimentos em arte marcial
chinesa, o grande Mestre Lee Way Yin era ativista da Associação
Cantonesa de São Paulo e um dos diretores da AMECA do BRASIL
(Associação de Acupuntura da América do Sul), atendendo diversos
pacientes em seu consultório localizado em sua escola.

Mestre Lee Way Yin era conhecido por muitos por sua humildade e
sabedoria, e partiu deixando uma grande lacuna não só nas artes marciais,
mas também nos corações de sua família e de seus alunos e das pessoas
que o conheciam, mesmo assim nos deixou um legado de sempre usarmos
nossos conhecimentos em Kung Fu para fazer amizades e ajudar o
próximo.
22.35
Item.: 10

Kung – Fu Quem é esse personagem respeitado por

praticamente todos os praticantes de Kung-Fu na China e por
grande parte deles aqui no Brasil?

KWAN KUN: HISTÓRIA OU LENDA?

Sua história remonta a mais de 2000 anos atrás, na época em que a China
nem sequer era divida em três reinos (Sam Có). Apesar de haver um único
rei, o território chinês era governado por “Generais” que mantinham o
poder e o controle de seu território. Eram o que se poderia chamar de
“Senhores Feudais”. Nesse período muito antigo, onde grande parte do
território chinês ainda não era habitado, três “Ministros” dividiam a parte
civilizada: Liu Pei, Tchou Tchou e Sin Kim.
Sin Kim governava uma parte pequena do território, enquanto Tchou
Tchou tinha a parte maior. Mas, era Liu Pei que contava com a ajuda e
amizade do guerreiro KWAN KUN. Na verdade, KWAN KUN era “irmão de
sangue” de Liu Pei, que mais tarde viria a se tornar um dos reis.
O que significa para os chineses ser “irmão de sangue”? A importância e o
valor é maior do que se fossem irmãos verdadeiros. Após uma cerimônia,
onde o sangue é misturado, os dois se tornam irmãos, o respeito e a
lealdade é algo primordial por toda uma existência. Um ditado chinês
define bem a extensão dessa amizade: “Pode não ser o mesmo dia em que
nasce, mas é o mesmo dia que se morre”.
E assim era KWAN KUN, irmão de sangue de Liu Pei, juntamente com
Tchan Fei .
Era uma época de muitas batalhas entre os governantes e Liu Pei, apesar
de contar com a ajuda do grande guerreiro KWAN KUN, tinha um exército
muito pequeno em relação ao numeroso exército de Tchou Tchou. Após
uma batalha, Liu Pei viu-se obrigado a deixar seu território, refugiando-se
nas montanhas.

23.35
 CARÁTER VALIOSO
Com o afastamento de Liu Pei, KWAN KUN ficou com a responsabilidade
da proteção da família de seu irmão, assim como a de seu exército. A
situação era insustentável e Tchou Tchou queria de toda maneira trazer
KWAN KUN para lutar em seu exército. Para isto mandou seu general, que
era amigo e respeitava muito KWAN KUN para convencê-lo. KWAN KUN
relutou muito, porque a fidelidade a seu irmão de sangue era indiscutível,
mas a responsabilidade com a família dele, a diferença de poderio militar,
a falta de noticias de Liu Pei, fizeram com que KWAN KUN decidisse
ganhar tempo até descobrir onde seu irmão se refugiara e enquanto isto
manter a vida de seus familiares.
No entanto, Tchou Tchou não conseguia ganhar a confiança de KWAN
KUN, nem seu respeito. Tentou suborná-lo com festas grandiosas, com
oferecimento de mulheres maravilhosas, roupas lindíssimas e muito,
muito ouro. Tudo o que KWAN KUN recebia, dava para a família de seu
irmão guardar para quando este retornasse.
Um dia, Tchou Tchou conseguiu dar um presente que despertou a alegria
de KWAN KUN – um cavalo garboso, que havia pertencido a um General.
Era um animal valioso, numa época em que a montaria era a única forma
de transporte. O que KWAN KUN pretendia, na realidade, era ter o animal
para poder procurar seu irmão. Tchou Tchou ficou frustado com as
intenções de KWAN KUN, pois nada podia atingir seu caráter.

A LENDA
Após muitos acontecimentos, Liu Pei conseguiu assumir sua posição.
Nessa época a China já estava divida em três reinos (Sam Có). O período
que Liu Pei ficou afastado de tudo, serviu para que ele conhecesse melhor
o sofrimento do seu povo, passando pelas mesmas privações que eles.
A figura de KWAN KUN, atualmente é colocada nas delegacias chinesas,
para que os policiais não se esqueçam que a honestidade deve vir em
primeiro lugar.
KWAN KUN carrega consigo uma arma o Kwan Tou, a respeito do qual
existe uma lenda. “Chegando numa cidade, KWAN KUN estranhou que, à
tardezinha, todos se escondiam em suas casas. Perguntou o que acontecia
e foi informado que o céu havia mandado uma serpente enorme,

24.35
tão grande quanto um dragão verde, matando as pessoas e comendo as
crianças. KWAN KUN esperou por sete dias, até que encontrou a serpente.

Após uma luta feroz, KWAN KUN saiu vencedor e jogou o corpo da
serpente no rio. Pouco tempo depois, no lugar onde a serpente foi jogada,
apareceu a lâmina, com um dragão cravado, que deu a origem ao KWAN
TOU”.
De toda essa história o que vale ressaltar é a grande honestidade e o
caráter incorruptível de um valoroso guerreiro: KWAN KUN.

25.35
Item.: 11

CARACTERÍSTICAS DE CADA POSTURA

Fei Hok Phai (FHP)

1ª. MA PU
(Postura do Cavalo)

Utilização:

Seu equilíbrio é central, fortalecendo assim os músculos dos dois

membros inferiores ao mesmo tempo. Dela pode-se passar para
qualquer outra postura e em qualquer direção e com a mesma
facilidade e rapidez, inclusive os movimentos giratórios. Geralmente é
utilizada em combate e é a base ideal para aplicação de ataques de
deslocamento lateral.

26.35
 2ª. TIL KEY MA
(Postura Falsa do Cavalo)

Utilização:

Também chamada de postura do gato. Serve para fortalecer os

músculos da perna de apoio (de trás), pois o peso do corpo está
totalmente nela concentrado. Utilizada como base frontal em
combate, é perfeita para aplicação de chutes com a perna falsa (da
frente) e também para ataques em penetração com maior rapidez.

27.35
 3ª. TAN KEY MA
(Postura do Cavalo Empinado)

Utilização:

Está postura da condições de se aplicar chutes mais rápidos com a

perna da frente, pois esta se encontra em elevação. Pode ser
utilizado como fuga de uma rasteira e também como defesa contra
um chute na coxa. Sua prática constante proporciona ao aluno um
ótimo equilíbrio.

28.35
 4ª. KUN MA
(Postura do Arco e Flecha)

Utilização:

Está postura fortalece os músculos abdominais e da perna flexionada

(da frente) e alonga os músculos da perna estendida (de trás).
Geralmente utilizada como base frontal em combate, é a base ideal
para aplicação de chutes com a perna de trás por estar o peso do
corpo concentrado cerca de 80% na perna da frente; e também para
utilização dos dois braços, com igualdade, pois o tórax está
totalmente voltado para o adversário.

29.35
 5ª. KEY LONG MA
(Postura Cruzada do Dragão ou Cavalo)

Utilização:

Está postura fortalece os músculos das duas pernas, porém exige um

esforço maior da perna da frente. É utilizada para esquivar-se de um
ataque e como possível passagem de uma postura para a outra com
a intenção de fuga ou ataque.

30.35
 6ª. TENG TI MA
(Postura da Esquiva Lateral do Cavalo)

Utilização:

Está postura fortalece os músculos da perna flexionada e os músculos

da perna estendida. Geralmente é utilizado como base para aplicação
de rasteiras e para esquivar-se de ataques na lateral do corpo e de
chutes.

31.35
 7ª. FOK TEY MA
(Postura Agachada do Cavalo)

Utilização:

Postura básica para execução de rolamentos e aplicação de ataques

no joelho e na coxa, também pode ser posição inicial para uma
rasteira tanto frontal como de costas.

32.35
Item.: 12

01 = JÁ,
02 = JI
03 = SAM,
04 = SEI,
05 = HM,
06 = LÔ,
07 = TCHÁ
08 = PÁ
09 = KAO
10 = SAP

11 = SAP-JÁ
12 = SAP-JI
13 = SAP-SAM
14 = SAP-SEI
15 = SAP-HM
16 = SAP-LÔ
17 = SAP-TCHÁ
18 = SAP-PÁ
19 = SAP-KAO

20 = JI-SAP
21 = JI-SAP-JÁ
22 = JI-SAP-JI
23 = JI-SAP-SAM
24 = JI-SAP-SEI
25 = JI-SAP-HM
26 = JI-SAP-LÔ
27 = JI-SAP-TCHÁ
28 = JI-SAP-PÁ
29 = JI-SAP-KAO
33.35
30 = SAM-SAP
31 = SAM-SAP-JÁ
32 = SAM-SAP-JI
33 = SAM-SAP-SAM
34 = SAM-SAP-SEI
35 = SAM-SAP-HM
36 = SAM-SAP-LÔ
37 = SAM-SAP-TCHÁ
38 = SAM-SAP-PÁ
39 = SAM-SAP-KAO

40 = SEI-SAP
41 = SEI-SAP-JÁ
42 = SEI-SAP-JI
43 = SEI-SAP-SAM
44 = SEI-SAP-SEI
45 = SEI-SAP-HM
46 = SEI-SAP-LÔ
47 = SEI-SAP-TCHÁ
48 = SEI-SAP-PÁ
49 = SEI-SAP-KAO

50 = HM-SAP
51 = HM-SAP-JÁ
52 = HM-SAP-JI
53 = HM-SAP-SAM
54 = HM-SAP-SEI
55 = HM-SAP-HM
56 = HM-SAP-LÔ
57 = HM-SAP-TCHÁ
58 = HM-SAP-PÁ
59 = HM-SAP-KAO
34.35
60 = LÔ-SAP
70 = TCHÁ-SAP
80 = PÁ-SAP
90 = KAO-SAP

100 = JÁ-PÁ
Ministrante das Aulas do Estilo FHP
na unidades relacionadas abaixo.:

Prof.: Ivanildo Ap. P. da Silva

ACADEMIA TAI CHI DE YOGA E KUNG-FU

(Matriz do Estilo Fei Hok Phai - FHP)
R. Santo André, 662 Cep 09020-230
Vila Assunção – Sto. André – SP

ASSOCIAÇÃO FEI HOK PHAI SAN SING 3 - SBC

CCYS (Centro Cultural Yakko Sideratos)
R. Tiradentes, 193 1º. Andar Cep 09780-000
B. Sta. Terezinha - SBCampo – SP

Cel. 1 (Claro) 7640-6620 / Cel. 2 (Tim) 8357-9072

Com. (SEA) 4343-1143 (Ramal 1158)

e-mails: ivanildo.silva@seadobrasil.com ivan.psilva@bol.com.br

Última Revisão em: 01 de Outubro de 2012

35.35