Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual de Operação Da Abóbada Da Velocidade2
Manual de Operação Da Abóbada Da Velocidade2
Página 1
Manual do usuário
versão 1.0
Página 2
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 1/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
Índice
ii
página 3
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 2/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
4 MENU ......................................................................................................................... 13
5 FAQ ............................................................................................................................ 26
iii
page 4
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 3/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
iv
page 5
Bem vinda
Antes da instalação e operação, por favor leia as seguintes informações de segurança e avisos
cuidadosamente!
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 4/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
page 6
1. A segurança eléctrica
Toda a instalação e operação aqui devem estar em conformidade com os seus códigos de segurança elétricos locais.
Nós não assumimos nenhuma obrigação ou responsabilidade por todos os incêndios ou choques elétricos causados por
manuseio inadequado ou instalação.
Não somos responsáveis por quaisquer problemas causados por modificações não autorizadas ou tentativas de reparo.
No stress pesado, vibração violenta ou respingos de água são permitidas durante o transporte, o armazenamento
e instalação.
Por favor, utilize o material de embalagem original (ou o material com a mesma qualidade) quando você enviar
lo de volta para o fabricante.
3. Instalação / Unstallation
4. Meio Ambiente
Este produto da série deve ser instalado em um local fresco e seco, longe da luz solar direta,
inflamáveis, substâncias explosivas e etc.
Por favor, mantenha a ventilação do som.
Não permita que a água e outro líquido cair para dentro do dispositivo, (IP67)
Não atire luz objeto, não importa a cúpula está em uso ou não, ou a imagem pode ser borrar ou
claro.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 5/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
page 7
1 Características e Funções
Este produto speed dome série é um speed dome inteligente alta integrado. Adota água
queda concepção de configuração, pela primeira vez e tem uma forma pequena e delicada. Este é um digital e
produto inteligente de vídeo vívida. A instalação é conveniente.
Estas portas externas de produtos da série adota o PTZ para realizar a instalação rápida. Há sim
Interface impermeável para o segmento de tubo. Todas estas características fazem a instalação mais fácil. ele suporta
várias línguas e reconhecimento protocolo de auto. Ele suporta 360 ° continuamente pan, 92 ° de inclinação e
180 flip auto °. Pode realizar nenhum monitor ponto cego.
Este produto da série pode ser amplamente utilizado em ambiente de monitor remoto, como energia elétrica,
costumes, conservação da água, do sector bancário e etc.
1.2 Características
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 6/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
1.2.6 Auto Scan
3
page 8
Câmara analisa frente e para trás regularmente em um campo horizontal. Aqui você precisa definir esquerda e direita
limite e velocidade de verificação. Você pode definir 5 caminhos de digitalização.
1.2.10 autodiagnóstico
Existe um procedimento de autodiagnóstico quando botas de cúpula para cima.
Tilt e verificação do motor verticais
diagnóstico da câmera
Dome exibição de informações e diagnóstico informações como endereço, protocolo de transmissão
taxa, tipo.
page 9
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 7/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
1.3 Especificações
page 10
Todo o design digital. Todos os dados estão na placa de conexão. Sem perda de dados
energia quando desligado ocorre.
Design integrado, de alta estabilidade.
Este apoio max speed dome 255 presets. Suporte 8 a auto visita.
Cada turnê max tem 32 presets.
Construídas em 5 auto scan.
Decodificar 5 padrão de auto. Cada padrão pode max apoio de 400 comandos e
o intervalo deve ser inferior a 60 anos.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 8/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
Builtin indicador de direção.
Builtin vários protocolos ajustáveis, taxa de transmissão
Controle RS485 BUS
page 11
Antes de operar, você precisa definir o endereço, taxa de transmissão e paridade. Caso contrário, você não pode
controlar o produto!
2.1 Endereço, Taxa de Transmissão e Configuração de Paridade
Nota: Por favor, reinicie o speed dome para obter todas as configurações ativado!
Por favor note que este speed dome série pode reconhecer automaticamente a DHSD, PelcoD.
PelcoP.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 9/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
FORA FORA 9600bps
EM FORA 4800bps
FORA EM 2400bps
EM EM 1200bps
tabela 21
Os ajustes de paridade
Consulte a tabela abaixo para obter informações detalhadas.
3 4 Paridade
EM FORA ATÉ
FORA EM ÍMPAR
EM EM NENHUM
tabela 22
page 12
Figura 21
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 10/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
2.2 Coloque o interruptor seletor de endereço
Figura 22
O modo de codificar adota o sistema binário. 18 é pouco válido. O bit de endereço mais alto é 255. Você
pode consultar a folha seguinte para mais informações.
Endereço 1 2 3 4 5 6 7 8
1 FORA FORA FORA FORA FORA FORA FORA FORA
1 EM FORA FORA FORA FORA FORA FORA FORA
2 FORA EM FORA FORA FORA FORA FORA FORA
3 EM EM FORA FORA FORA FORA FORA FORA
4 FORA FORA EM FORA FORA FORA FORA FORA
5 EM FORA EM FORA FORA FORA FORA FORA
6 FORA EM EM FORA FORA FORA FORA FORA
page 13
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 11/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
page 14
3 Cabo de Conexão
O cabo composto multifuncional inclui a porta de conexão de vídeo, RS485 porta de conexão,
ea porta da fonte de alimentação, que são adoptadas para a transmissão de sinal de vídeo, sinal de controle e
Nome Função
485 UMA 485A. É para controlar cúpula builtin PTZ.
B 485B. É para controlar cúpula builtin PTZ.
GND Ground.
VIDEO GND Port chão.
FORA Porta de saída de vídeo.
Nome Função
AC24V Porta de alimentação 24V. Conectese ao cabo de alimentação.
TERRA Port chão.
AC24V Porta de alimentação 24V. Conectese ao cabo de alimentação.
Figura 31
10
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 12/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
page 15
Figura 32
Nota:
Por favor, use par trançado blindado. A camada blindado deve ligar a GND firmemente; caso contrário isto
pode afetar comunicação ou trabalho de vídeo.
Figura 33
Figura 34
Protocolo de speed dome é aberto e suporta múltiplas plataformas de sistemas populares no mercado de hoje.
11
page 16
Por favor contactenos livremente se alguns sistemas de matriz não suportam cúpula comunicação câmera
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 13/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
protocolo. A maneira mais direta e fácil é usar o sistema atual para processar o sinal de vídeo e adicionar
alguns teclados de controle para controlar o speed dome. Ver Figura 35.
Figura 35
12
page 17
4 menu
Nota:
ERR significa configuração atual é inválido.
ADDR : 001H
: 9600
TAXA DE TRANSMISSÃO
PARIDADE :NENHUM
PROGRAMAS : V1.00.0.R 13
page 18
Após a instalação, ligue speed dome ao poder. O sistema vai em uma autodiagnóstico,
e, em seguida, ele aparece na interface acima para mostrar as informações do sistema.
Se existe alguma coisa errada durante o autodiagnóstico, o sistema aparece o código de erro.
A interface acima desaparece após speed dome recebeu o primeiro comando (ou a exibição
tempo tem a duração de 40 segundos.)
ADDR: Aqui você pode ver as informações de endereço de cúpula. Por exemplo, 001H, um é o endereço
número, H é modo de endereço duro. S É o modo de endereço de software.
Taxa de transmissão: Dome taxa de comunicação.
Paridade: formato de bit de paridade Comunicação.
SOFTWARE: versão do software Dome PTZ.
Nota:
Por favor, defina as informações correspondentes de controlo (endereço, taxa de transmissão e paridade)
da cúpula na matriz, o controle do teclado e DVR antes de usar estes dispositivos para diretamente
controlar a cúpula.
Certifiquese de todas as conexões de cabo estão certos.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 15/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
INFORMAÇÃO
Indicação Ajuste DO SISTEMA
definição da câmara
definição da função
SAÍDA
No menu principal da abóbada da velocidade, você pode usar o botão para a esquerda / direita no teclado ou na velocidade
menu de terminal de cúpula para configurar o menu do sistema. Antes de instalação, por favor mova o cursor para o
item atual que deseja configurar.
No menu principal, clique botão confirmar para ir para o submenu ou usar esquerda chave / direita para
configurar a instalação.
Use para cima / baixo para selecionar volta opção e, em seguida, clique no botão confirmar para voltar ao
menu anterior.
Use botão para cima / para baixo para seleccionar a opção de saída e, em seguida, clique no botão confirmar para fazer logout do sistema
cardápio.
Toda a configuração aqui não vai perder quando falha de energia encontro.
14
page 19
informação inicial
Informações End
SET NORTH
LÍNGUA : INGLÊS
PADRÃO DE FÁBRICA
REINICIAR
COSTAS
SAÍDA
As informações iniciais: Mova o cursor para informação inicial e, em seguida, clique em confirmar
botão para ir para o terceiro submenu.
Informações End: Mova o cursor para INFORMAÇÕES DO SITE e, em seguida, clique em confirmar
botão para ir para o terceiro submenu.
SET NORTH DIREÇÃO: Definir a direcção cúpula referência de modo que você pode saber o anjo
entre o local de referência e, em seguida atual. Por favor, mova o cursor para a opção e
em seguida, clique no botão Confirmar até ver OK Agora você definir a direção norte.
IDIOMA: O idioma do menu cúpula.
PADRÃO DE FÁBRICA: Restaurar cúpula configuração padrão de fábrica. Por favor, mova o cursor para a
opção e, em seguida, clique no botão Confirmar até ver OK Agora você pode ver a cúpula IP começar
reinicialização para restaurar a configuração padrão de fábrica.
RESTART: Reinicie o speed dome.
Voltar: volta ao menu anterior.
SAIR: Sair menu do sistema.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 16/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
Mova o cursor para INICIAL INFORMAÇÕES e, em seguida, clique no botão confirmar, você pode ver acima
interface.
Aqui você pode ver cúpula informações básicas.
page 20
ADDRSOFT: Você pode definir o endereço através de software. É dizer, você pode usar o menu para modificar
endereço de cúpula. O valor varia de 1 a 254
Voltar: volta ao menu anterior.
SAIR: Sair menu do sistema.
Nota: a cúpula tem de ser reiniciado de modo a tornar o endereço modificado válido.
Mova o cursor para mostrar SETUP e, em seguida, clique no botão de confirmação, você pode ir para o terceiro
submenu. Por favor, use o botão esquerda / direita no teclado ou no menu do terminal speed dome
pôr. Após a instalação concluída, clique no botão Salvar para salvar a configuração atual.
TÍTULO PRESET: cúpula Indicação Título predefinido ou não. Por favor, use o botão esquerdo / direito sobre o
teclado ou no menu do terminal speed dome para definir. Você pode ir a Função Setup> predefinida
seção para definir o valor predefinido e título de memória correspondente.
AZIMUTH DISP: cúpula exibição coordenadas atuais ou não. Por favor, use o botão Esquerda / Direita no
o teclado ou no menu do terminal speed dome para definir
POSIÇÃO: Exibe o anjo entre a referência e localização, então vigente. Por favor, use
o botão esquerda / direita no teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
ZOOM DISP: Exibição speed dome velocidade de zoom ou não. Por favor, use o botão esquerdo / direito sobre o
teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
TÍTULO DISP: Apresentar o título cúpula. Por favor, use o botão esquerda / direita no teclado ou no
speed dome menu de terminal para definir.
Voltar: volta ao menu anterior.
SAIR: Sair menu do sistema.
WB.MODE : AUTO (ATW / exterior / interior AUTO / OUTDOOR / NA LAMP AUTO / NA LAMP)
definição de exposição
DIA / Noite * Ambiente
FOCUS MODE: AUTO (AUTO / MANUAL)
LIMITE DE FOCO : 30CM (1M / 5M / 15M / 01CM / 05CM /)
Velocidade de zoom: 08 (0108)
DIGITAL ZOOM: OFF (ON / OFF)
ABERTURA : 09 (0116)
PRÓXIMA PÁGINA
COSTAS
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 17/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
SAÍDA
Mova o cursor para a configuração da câmera e, em seguida, clique no botão de confirmação, você pode ir para o
submenu.
16
page 21
WB MODE: Defina o modo de balanço de branco: auto / ATW / exterior / interior / exterior auto lâmpada / NA auto /
Lâmpada de NA. Por favor, use o botão esquerda / direita no teclado ou no terminal da abóbada da velocidade
menu para definir.
Definição de exposição: Mova o cursor para a opção atual e, em seguida, clique no botão confirmar, você
pode ir para o terceiro menu.
DIA / NOITE LOCAL: Defina o modo dia / noite. Mova o cursor para a opção atual e, em seguida, clique
botão de confirmar, você pode ir para o terceiro menu. Há três opções: auto / manual / off.
Por favor, use o botão esquerda / direita no teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
FOCUS MODE: Há dois modos: manual / automático. Por favor, use o botão esquerdo / direito sobre o
teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
FOCUS LIMIT: Ajusta a distância entre a lente eo objeto. (curta distância do foco conduzirá
a um fenómeno que a lente centrase na habitação) Enquanto isso, você pode mudar o foco
velocidade, alterando a distância do foco. Limite de foco: 1cm / 5cm / 30cm / 1m / 5m / 15m são opcionais,
Por favor, use o botão esquerda / direita no teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
ZOOM VELOCIDADE; O valor da velocidade de zoom varia de 1 a 8. Quanto maior o valor, mais rápido
a velocidade. Por favor, use o botão esquerda / direita no teclado ou no terminal da abóbada da velocidade
menu para definir.
DIGITAL ZOOM: Existem duas opções: ON / OFF. Por favor, use o botão esquerdo / direito sobre o
teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
Abertura: É para ajustar a lente para alcançar vídeo clara. O valor varia de 1 a 16.
Por favor, use o botão esquerda / direita no teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
NEXT PAGE, que inclui as seguintes opções: aleta imagem, função de congelamento, fábrica de câmera
configuração padrão, câmera de reinício. Por favor, use o botão esquerda / direita no teclado ou no
speed dome menu de terminal para definir.
Voltar: volta ao menu anterior.
SAIR: Sair menu do sistema.
AE MODE: Aqui você pode definir o modo de exposição da câmara. Inclui: auto / manual / IRIS PRIO
/ FECHADO PRIO. Por favor, use o botão esquerda / direita no teclado ou no terminal da abóbada da velocidade
menu para definir.
o Auto: Tornase válido depois de definir a compensação de exposição, luz de fundo
compensação (BLC), obturador lento, região dinâmica ampla (WDR).
17
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 18/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
page 22
o Manual: Tornase válido depois de definir a configuração de ganho, obturador, configuração de íris, ampla
região dinâmica (WDR).
o IRIS PRIO: Tornase válido depois de definir a definição de exposição, configuração de íris, ampla
região dinâmica (WDR).
o FECHE PRIO: Tornase válido depois de definir a configuração do obturador, a exposição
compensação, ampla região dinâmica (WDR).
GAIN LOCAL: O valor varia de 1 a 16. O valor padrão é 2. Utilize a esquerda / direita
botão no teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
SHUTTER: Você pode definir a velocidade do obturador aqui. O valor varia de 1/3 a 1/10000. Padrão
valor é 1/50. Por favor, use o botão esquerda / direita no teclado ou no terminal da abóbada da velocidade
menu para definir.
IRIS LOCAL: O valor varia de 1 a 18. O valor padrão é 11. Por favor, use a esquerda / direita
botão no teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
EXPOSIÇÃO COM: O valor varia de 1 a 15. O valor padrão é 8. Por favor use o
esquerda / direita botão no teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
SLOW AE: no ambiente de luz forte, você pode diminuir a velocidade de exposição da câmara para
capturar a imagem e melhorar a definição. O valor varia de 1 a 16. Quanto maior a
valor, maior é a velocidade de exposição. Por favor, use o botão esquerda / direita no teclado ou no
o menu do terminal speed dome para definir. Por favor, certifiquese a sua câmara suporta este
função.
OBTURAD.LENTO: Em baixa iluminação ambiente, você pode diminuir a auto câmeras
tempo de exposição para capturar a imagem e melhorar a definição. Por favor note para o
objeto em movimento, o fenómeno da fuga de imagem pode ocorrer. Por favor, use o botão esquerdo / direito
no teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
WDR ENBALE: É uma abreviatura para ampla região dinâmica. Verifique se o seu
câmera suporta a função atual. Esta função pode ajustar o brilho do vídeo quando o
contraste entre a luz e a luz forte escuro é muito alta. Por favor, use a esquerda / direita
botão no teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
PRÓXIMA PÁGINA: Para definir BLC, LIMIT GAIN, SLOW limite do obturador, redução de ruído 3D
REDUÇÃO DE RUÍDO, TRÁS, EXITand etc. Clique no botão OK para exibir os itens acima.
Voltar: volta ao menu anterior.
SAIR: Sair menu do sistema.
BLC: Ajustar o brilho da câmera, a lente auto compensar luz para o objeto
que no escuro. Por favor, use o botão esquerda / direita no teclado ou no speed dome
menu de terminal para definir.
Limite de ganho: definir o limite máximo de ganho. Por favor, use o botão esquerda / direita no teclado ou no
o menu do terminal speed dome para definir.
18
page 23
Limite do Obturador Lento: definir Shutter mínima limite lento. Por favor, use o botão esquerdo / direito sobre o
teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
Redução de ruído: Quando aparece ruído no ambiente de baixa iluminação, digital de filtragem
podese recorrer a diminuir o ruído, assim, para tornar a imagem mais nítida e clara.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 19/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
Redução de Ruído 3D: Quando aparece ruído no ambiente de baixa iluminação, digital
filtragem poderia ser recorreu a diminuir o ruído, assim, para tornar a imagem mais nítida e clara.
Voltar: volta ao menu anterior.
Sair: Sair menu do sistema.
DIA / NOITE: Existem quatro opções: auto / noite / dia. Por favor, use o botão esquerdo / direito sobre o
teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
Limiar: definir os níveis de sensibilidade.
Voltar: volta ao menu anterior.
SAIR: Sair menu do sistema.
PICTURE FLIP: Esta função permite inverter imagem. Por favor, use o botão esquerdo / direito sobre o
teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
FREEZE FUNC: Esta função permite que o sistema a partir de um preset para outra estação, sem
mostrando o vídeo durante o movimento PTZ. Existem duas opções: ON / OFF. Por favor use o
esquerda / direita botão no teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
AF SENS: Para definir os níveis de sensibilidade foco.
ESTÁVEL: Para reduzir o efeito de pontilhamento na imagem. Por favor, use o botão esquerdo / direito sobre o
teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
CÂMERA PADRÃO DE FÁBRICA: Mova o cursor para o item atual e, em seguida, clique em confirmar
botão para restaurar a configuração padrão de fábrica.
CAMERE RESTART: Mova o cursor para o item atual e clique no botão confirmar para reiniciar
a câmera.
Voltar: volta ao menu anterior.
SAIR: Sair menu do sistema.
19
page 24
Por favor volte ao menu principal e mova o cursor para ajuste de função, clique no botão Confirmar.
Você pode ver a interface acima.
PRESET: Mova o cursor para PRESET e, em seguida, clique no botão confirmar para ir para a terceira
submenu.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 20/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
AUTO PAN: Mova o cursor para panela e, em seguida, clique no botão confirmar para ir para a terceira
submenu.
AUTO SCAN: Mova o cursor para digitalizar e, em seguida, clique no botão confirmar para ir para a terceira
submenu.
AUTO CRUZEIRO: Mova o cursor para CRUISE AUTO e, em seguida, clique no botão confirmar para ir para
a terceira submenu.
AUTO PADRÃO: Mova o cursor para PADRÃO e, em seguida, clique no botão confirmar para ir para o
terceiro submenu.
Movimento inativo: Mova o cursor para IDLE movimento e, em seguida, clique no botão confirmar para ir para o
terceiro submenu.
Próxima página: Definir velocidade de PTZ, configurações de posição inicial, movimento inativo, auto stop PTZ, costas e
etc. funções. Clique no botão OK para exibir os itens acima.
Voltar: volta ao menu anterior.
SAIR: Sair menu do sistema.
Mova o cursor para o botão PRESET e, em seguida, clique no botão Confirmar para ir para definir interface.
No Preset: Utilize esquerda / direita chave para modificar um número predefinido. O valor varia de 1 a
255.
TÍTULO: texto Título é o rótulo usado para você identificar a câmera. Sistema automaticamente
nomear um título para a câmera.
LOCAL: Por favor, número de entrada predefinido em primeiro lugar e, em seguida, selecione a zona monitor. Por favor mexase
o cursor para a definição e clique no botão Confirmar. O sistema irá aparecer uma mensagem: PRESET:
***. Aqui *** significa um número predefinido. E a coluna Configuração aparece um OK. Agora você
com sucesso acrescentou uma predefinição. Por favor, note que você precisa para ativar a função título de exibição predefinidos
primeiro (principal menu> exibição Configuração> título predefinido) .Repeat os procedimentos acima para definir mais
20
page 25
presets. Uma vez que você deseja modificar uma predefinição, você pode inserir o número programado que deseja
modificar e, em seguida, siga os passos acima para definir a predefinição. Você pode modificar um sucesso
conteúdo predefinido.
CONVOCAÇÃO: Aqui é recordar predefinido. Mova o cursor para PRESET NO e, em seguida, entrada
valor programado correspondente. Em seguida, mova o cursor para chamar e, em seguida, clique no botão confirmar para
ir para uma predefinição.
Voltar: volta ao menu anterior.
SAIR: Sair menu do sistema.
Para o usuário protocolo PELCO, consulte as seguintes funções especiais:
Chame o preset: chame o preset 28 ou preset 95 para ir ao menu cúpula. Chame o preset 29 ou predefinida 99 a
ir para digitalizar. Chame o preset 24 ou preset 81 para ir para padrão. Chame o preset 25 ou preset 82 para ir para
cruzeiro (tour). Chame o preset 30 ou preset 96 para parar a varredura ou padrão. Chame o preset 31 ou preset 83
para começar a rotação. Call Preset 33 para permitir PTZ 180 graus de rotação. Chame o preset 34 para definir
posição cúpula como 0.
Conjunto predefinido: Definir preset 26 ou 92 para definir limite de varredura esquerdo. Set Preset 27 ou 93 para definir direito de
digitalização
limite. Set Preset 22 ou 79 para começar a gravar. Set Preset 23 ou 80 para parar de gravar.
4.2.4.2 Pan
VELOCIDADE PAN: 181
CORRE
PARE
COSTAS
SAÍDA
Mova o cursor para o botão PAN e, em seguida, clique no botão confirmar para ir à interface de configuração.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 21/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
VELOCIDADE PAN: Set cúpula velocidade de rotação. O valor varia de 1 a 255. Por favor use o
esquerda / direita botão no teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
RUN: Mova o cursor para chamar item e, em seguida, clique no botão confirmar. A cúpula começa 360
graus de rotação contínua.
STOP: item de paragem Destaque e, em seguida, clique no botão confirmar. A cúpula pára rotação.
Voltar: volta ao menu anterior.
SAIR: Sair menu do sistema.
4.2.4.3 Digitalizar
21
page 26
Definir limite DIREITO: Aqui é a criação da câmara endereço certo. Clique no botão Confirmar para salvar atual
configuração.
Velocidade de digitalização: Os intervalos de valores de 1 a 255. Por favor, use o botão esquerdo / direito sobre o
teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
RUN: Por favor, número auto scan de entrada em primeiro lugar, e, em seguida, mova o cursor para correr e
clique botão de confirmação para ativar a função de verificação automática.
STOP: Aqui é terminar a função de verificação automática.
Voltar: volta ao menu anterior.
SAIR: Sair menu do sistema.
NO CRUZEIRO: : 001
CONFIGURAÇÃO DO CRUZEIRO
APAGAR CRUISE
CORRE
PARE
COSTAS
SAÍDA
Mova o cursor para destacar item de cruzeiro e, em seguida, clique no botão Confirmar para ir para definir interface.
CRUZEIRO NO: Aqui é o número Ser tour. O valor varia de 1 a 8. Por favor use o
esquerda / direita botão no teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
CRUZEIRO LOCAL: Mova o cursor para o item de definição de cruzeiro e, em seguida, clique no botão confirmar. Você
Pode ver o seguinte interface. Aqui você pode adicionar ou remover a predefinição e definir o
tempo de permanência e velocidade de chamada correspondente. Um cruzeiro pode max incluem 32 presets. a predefinição
valor varia de 0 a 200.
NO PRESET DWELL VELOCIDADE
01 000 005 013
02 000 005 013
03 000 005 013
... ... ... ...
32 000 005 013
DWELL: Aqui é t tempo definido de permanência. O valor varia de 3s para 255s. O valor padrão é de 5
segundos. Por favor, use o botão esquerda / direita no teclado ou no terminal da abóbada da velocidade
menu para definir.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 22/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
VELOCIDADE:
Quando você move o cursorOpara
valorum
denúmero
velocidade varia de você
de cruzeiro, 1 a 16. O valor
pode usar opadrão
botão éesquerdo
13. / direito para virar a página.
Há 8 cruzeiros em cada página e há total de 4 páginas.
Quando você move o cursor para um número de cruzeiros, por favor, clique no botão Confirmar para definir o cruzeiro.
Por favor, usese o botão / para baixo para definir número de memória, tempo de permanência e velocidade. Use o botão esquerdo / direito
para ir para o próximo cruzeiro. Clique no botão Confirmar que você pode sair da configuração. Depois de concluído o
setup, mova o cursor para o botão de volta para ir para a interface anterior.
APAGAR CRUZEIRO: Aqui é excluir um cruzeiro. Número de cruzeiro entrada em CRUZEIRO NO e, em seguida,
mova o cursor para APAGAR cruzeiro, clique no botão Confirmar para excluir.
CONVOCAÇÃO: Aqui é ativar cruzeiro. Entrada turnês número em visitar NO e chamar destaque,
clique botão de confirmação para ativar touring.
STOP: Aqui é terminar touring.
Voltar: volta ao menu anterior.
22
page 27
4.2.4.5 Pattern
Função padrão pode operação PTZ memória e zoom foco da câmera e diminuir o zoom.
A partir da posição inicial, cúpula começa movimento de auto repetidamente.
Esta série dome IP suporta um máximo de 5 padrões e um padrão pode suportar no máximo 400
comandos.
Mova o cursor para PADRÃO e clique no botão confirmar.
PADRÃO NO: Aqui é para definir o número padrão. Os intervalos de valores de 1 a 5. Por favor clique
esquerda / direita para configurar.
INÍCIO DO PROGRAMA: Aqui é memorizar padrão de ponto de partida. Um ícone OK aparece em
tela para pedirlhe sistema começa padrão de memória.
PROGRAMA STOP: Aqui é para definir ponto de parada padrão. Depois de todo o movimento, mover o
cursor para parar o programa e clique no botão confirmar. Agora você definiu um padrão.
Sistema aparece um ícone OK para pedirlhe sistema tem memórias um padrão.
RUN: Aqui é ativar padrão. Entrada número do padrão, mova o cursor para executar e clique
botão de confirmar, o sistema começa padrão de execução.
STOP: Aqui é parar de padrão atual. Entrada número do padrão, mova o cursor para parar e
clique no botão Confirmar. Sistema pára de padrão atual.
Voltar: volta ao menu anterior.
SAIR: Sair menu do sistema.
Nota:
O tempo de espera entre duas ordens deve ser inferior a um minuto, caso contrário, o sistema irá
definido como padrão valor como um minuto.
Após Parar Clique PROGRAMA, não clique no botão chamada antes ícone "●" desaparece
completamente.
Qualquer operação manual durante o procedimento padrão será encerrado padrão cúpula atual
operação.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 23/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
PRESET NO : 001
AUTO SCAN NO: 001
CRUZEIRO NO: 001
PADRÃO NO: 001
SALVAR 23
COSTAS
SAÍDA
page 28
Quando não há nenhum comando disponível durante o tempo especificado, a cúpula vai automaticamente na
funções set anterior.
FUNÇÃO IDLE: Existem dois modos ON / OFF. Por favor, use a esquerda / direita chave para definir.
Tempo ocioso: Sistema período ocioso. O valor varia de 1 a 720 minutos. Por favor use o
esquerda / direita botão no teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
AÇÃO IDLE: Existem várias funções que podem ser selecionadas: NONE / PRESET / SCAN / CRUISE
/PADRÃO. Por favor, use o botão esquerda / direita no teclado ou no terminal da abóbada da velocidade
menu para definir.
PRESET NO: Aqui é para você definir um número predefinido. O valor varia de 1 a 255. Sistema
vai para preset especificado quando estado de repouso está ligado.
AUTO SCAN NO: O valor varia de 1 a 5. Por favor, use o botão esquerdo / direito sobre o
teclado ou no menu do terminal speed dome para definir. Sistema começa varredura especificado quando
estado de repouso está ligado.
CRUZEIRO NO: O valor varia de 1 a 8. Por favor, use o botão esquerda / direita no teclado
ou no menu do terminal speed dome para definir. Sistema começa turnê especificado quando ocioso
status estiver aceso.
PADRÃO NO: O valor varia de 1 a 5. Por favor, use o botão Esquerda / Direita no
teclado ou no menu do terminal speed dome para definir. Sistema começa padrão especificado quando
estado de repouso está ligado.
SAVE: Mova o cursor para salvar e clique no botão Confirmar para salvar a configuração atual.
Voltar: volta ao menu anterior.
SAIR: Sair menu do sistema.
PTZ VELOCIDADE
: 4 (15)
SET ZERO
ENERGIZAR
IDLE MENU : 1M (1M / 2M / 3M / 4M / 5M / OFF)
PTZ AUTOSTOP: 15S (5S / 10S / 15S / 20S / 25S / 30S / OFF)
COSTAS
SAÍDA
Mova o cursor para a próxima página e clique no botão OK para ver a interface acima.
PTZ Speed: set speed dome PTZ. Intervalo: 1 ~ 5. Por favor, use o botão esquerdo / direito sobre o
24
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 24/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
page 29
uma. quando este item não é off‖ eo menu é aberto, ele será automaticamente sair do menu em um determinado
período de tempo se não houver operações para o menu.
b. Off / 1/2/3/4/5 Minute são opcionais. Off: sempre exibir o menu de cúpula. Por favor use o
esquerda / direita botão no teclado ou no menu do terminal speed dome para definir.
PTZ AUTOSTOP:
uma. PTZ auto pára movimentos relevantes no tempo especificado.
b. Off / 5s / 10s / 15s / 20s / 25s / 30s são opcionais. Por favor, use o botão esquerda / direita no teclado
ou no menu do terminal speed dome para definir.
Voltar: volta ao menu anterior.
Sair: Sair menu do sistema.
25
page 30
5 FAQ
Por favor, limpe tampa da cúpula regularmente para obter imagens vivas.
Lidar com a tampa com cuidado. Use água para lavar. Não use pano para limpar.
Use detergente suave para limpar se houver muita poeira.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 25/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
Nota:
O suor da sua mão pode corroer a superfície chapeamento, a unha pode raspar cúpula resultado cobertura em
Imagem de borrão.
26
page 31
Este speed dome série adota a tecnologia de proteção de iluminação TVS. Ele pode efetivamente prevenir
danos de vários sinais de pulso abaixo 1500W, tais como iluminação súbita e sobretensão. Enquanto
mantendo o seu código de segurança elétrica local, você ainda precisa tomar as precauções necessárias
medidas ao instalar o speed dome no ambiente ao ar livre.
A distância entre o cabo de transmissão de sinal e um dispositivo de alta tensão (ou de alta tensão
cabo) deve ser de pelo menos 50 metros.
Layout do cabo ao ar livre deve ir sob a cobertura, se possível.
Para vasta terra, utilize o tubo de aço de vedação sob a terra para implementar layout de cabo e
conecta um ponto para a terra. Layout aberto cabo andar é proibido.
Na área de forte tempestade atingiu ou perto de alta tensão sensíveis (como perto de alta tensão
subestação transformador), você precisa instalar o dispositivo adicional de proteção thunderalta potência
ou páraraios.
A proteção trovões e terra do dispositivo exterior e do cabo deve ser considerado na
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 26/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
construção de protecção trovão todo e estar de acordo com o seu padrão nacional ou a indústria local.
Sistema adopta fiação igual potencial. O dispositivo Terra reúnese antijamming e,
ao mesmo tempo, está de acordo com o seu código de segurança elétrica local. O dispositivo de terra não deverá curta
circuito de linha N (neutro) da rede de energia de alta tensão ou misturado com outros fios. quando connect
o sistema por si só a terra, a resistência de terra não deve ser superior a 4Ω e da terra
cabo área de secção transversal deve inferior a 25 mm2. Ver Figura 61.
Figura 61
27
page 32
RS485 é cabo de comunicação duplex semi de 120Ω de impedância. Sua quantidade de carga máxima é de 32
cargas eficazes (incluindo dispositivo de controle principal e dispositivos a serem cobrados).
7.2 RS485 Bus Distância de transmissão
Quando tomamos 0,56 milímetros (24 AWG) de par trançado como cabo de comunicação, a transmissão max
distância (teoricamente) estão listados abaixo (de acordo com diferentes taxas de transmissão).
Taxa de Transmissão Max Distância
2400 BPS 1800M
4800 BPS 1200M
9600 BPS 800M
Nas situações a seguir, a distância de transmissão máxima deve se tornam mais curtos em conformidade:
O cabo de comunicação é um pouco fina;
O ambiente circundante tem forte interferência eletromagnética;
Existem demasiados dispositivos conectados ao barramento RS485;
E viceversa, a distância de transmissão máxima deve tornarse mais tempo.
7.3 Métodos de conexão e de Resistência de Terminal
1) bus RS485 exige que todos os dispositivos usam os seguintes métodos de conexão. Ambos os terminais devem
tem 120Ω de resistência. Ver Figura 71.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 27/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
Figura 71
Ou você pode consultar para a forma simplificada como eu n Figura 72 . Mas a distância entre D‖ não deve
exceder 7M.
Figura 72
28
page 33
J6
Figura 73
Se você deseja se conectar a resistência 120Ω, você pode remover as tampas de jumper da segunda
e o terceiro encaixe e depois inserilos para a primeira e segunda tomada respectivamente. ver Figura
74. Agora você se conectou à resistência 120Ω.
123
J6
Figura 74
No uso prático, que geralmente adotam conexão do tipo estrela. A resistência terminal deve ligar
ao mais dois dispositivos (como dispositivo 1 # e dispositivo de 15 # na Figura 75) . Mas esta conexão
maneira não está de acordo com o padrão RS485 Bus. Quando as distâncias entre os dispositivos são demasiado
por muito tempo, a reflexão do sinal ocorre e antijamming diminui, assim, a confiabilidade do sinal se torna
muito baixo. Você pode ver speed dome não está sob controle ou speed dome estiver em funcionamento automático
e não pode parar.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 28/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
Figura 75
29
page 34
Nesta situação, recomendamos distribuidor RS485. Este dispositivo pode ativar a conexão tipo estrela em
a conexão que está em conformidade com RS485 padrão da indústria de ônibus, o que pode evitar o acima
mencionado problemas e melhorar a confiabilidade de comunicação. Ver Figura 76.
Figura 76
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 29/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
30
page 35
sheet metal ○ ○ ○ ○ ○ ○
Peças de plástico
PCB
Habitação ○ ○ ○ ○ ○ ○
Camera driver ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
rolamento ○ ○ ○ ○ ○
Conexão
Cabo
Motor
(Se possível)
Poder
(Se possível)
Suporte
(Se possível)
Acessórios ○ ○ ○ ○ ○ ○
Nota
O: Indica que a concentração da substância perigosa em todos os materiais homogéneos em
as partes está abaixo do limiar relevante da norma SJ / T113632006.
X: Indica que a concentração da substância perigosa de pelo menos um de todos
materiais homogéneos nas partes está acima do limiar relevante da SJ / T113632006
padrão.
31
page 36
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 30/31
29/06/2016 Manual de Operação da abóbada da Velocidade
Nota
Este manual é apenas para referência. Ligeira diferença pode ser encontrado no utilizador
interface.
Todos os projetos e software aqui estão sujeitas a alterações sem prévio por escrito
aviso prévio.
Se houver qualquer incerteza ou controvérsia, consulte a explicação final de nós.
Por favor, visite nosso site ou entre em contato com o engenheiro de serviço local para obter mais
em formação.
32
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 31/31