Raquel Rodrigues
Mandarim
A China é o maior país da Ásia
Oriental e o mais populoso do mundo.
A sua capital é Beijing
(Pequim).
Pǔ tō nghuà é o mandarim oficial
que serve para todos conseguirem
comunicar.
Mandarim
O mandarim é uma língua tonal
e, por isso, conta com 4 acentos e 1 tom
neutro.
Tons:
O primeiro tom é mais cantado, o
segundo soa mais como uma questão
(Ahn?), a terceiro soa a surpresa e o
quarto a ordem (A!).
Regra 3º tom:
Quando estão 2 terceiros tons
seguidos altero o primeiro. Exemplo:
Nǐ hǎ o Ní hǎ o
Regra tons:
Quando temos um terceiro tom
seguido de outros tons cria como se
uma ligação à outra palavra.
Quando um quarto tom se segue
por outro quarto tom passa a segundo
tom mas apenas se aplica ao não.
Escrita
A escrita faz-se de cima para
baixo e da esquerda para a direita de
forma a atingir uma escrita mais fluída e
cursiva.
Os seus caracteres tornam-se
intuitivos, podendo ser:
 Pictográficos: o caracter é a
figura de algo
 Ideográficos: é a imagem de
uma ideia
 Compostos
Os chineses expandiram a sua
escrita pondo pictográficos e
ideográficos juntos para criar novos
caracteres.
O mandarim apresenta algumas
diferenças do alfabeto português sendo
as suas iniciais e as suas finais
diferentes.
Iniciais:
-b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x, zh,
ch, sh, r, z, c, s, y, w.
Finais:
-a, o, e, i, u, ü, ai, ei, ui, ao, ou, uo, iu,
ie, üe, er, na, en, in un, ün ang, eng ing,
ong.
Ordem dos componentes na frase:
Sujeito Predicado
(Wo, Ni, Tā )
(men, plural) Advérbios, Adjetivos
Interrogativas:
1. Ma & ne.
2. Partículas interrogativas: Shei,
na, shenme, nar, shenme shihou,
zenme.
Raquel Rodrigues
3. Padrão A bú A ou Padrão V bú
V:
 Hao bu hao, mang bu
mang, shi bus hi, lai bu
lai.
Adjetivo, bú, adjetivo.
Verbo, bú, verbo.
 É ou não é?
Membros da Família:
 Ni jia you ji kou ren? (A
tua familia tem quantas
pessoas?)
 Ni jia you duo shao ren?
(A tua familia tem
quantas pessoas? -
grande quantidade)
Números:
Se um número vem depois do 1
adicionamo-lo ao 10.
Shier: 12
Ershi: 20
Ershiyi:21
Sorte: 2, 3, 6, 8, 9
Azar: 4, soa muito próximo a morte
Pior combinação possível: 514
5- wu, 1- yi, si (wo yao si, eu quero
morrer)
Combinações:
 520, wu er ling (wo ai ni,
eu amo-te)
 88 ba ba (bye bye)
 555 wu wu wu (chorar)
 666 liu liu liu (correu
extremamente bem)
Dias da semana:
1. Xingqiyi: segunda-feira
2. Xingqier: terça-feira
3. Xingqisan: quarta-feira
4. Xingqisi- Quinta-feira
5. Xingqiwu- Sexta-feira
6. Xingqiliu: Sábado
7. Xingqitian: Domingo
OU
Zhou+ número, na forma escrita não é
tão comum.
Apresentação de nacionalidade:
 Ta shi na guo ren? (qual é a tua
nacionalidade?)
 Wo shi Putaoya ren. (Eu sou
portuguesa.)
 Wo shi Lisiben ren. (Eu sou de
Lisboa)
De:
Se estamos a introduzir um
amigo ou famíliar podemos omitir o de,
no entanto, o de serve de pronome
possessivo e significa meu/ teu/ dele.
Wode-meu
Nide- teu
Tade- dele
Ji:
Raquel Rodrigues
Partícula interrogativa , não
preciso de adicionar nada, refere-se a
quanto, quando se vê o caracter está
sempre associado a um ponto de
interrogação.
Exemplo: Xingqi ji? (Que dia da
semana é?)
Yíxià:
Indicar que é uma ação rápida,
informal, curta, e para suavizar o tom
do mandarim uma vez que soa um
pouco agressivo. Usado apenas com
algumas expressões:
 Lai: vir lai yixia
 Deng: esperar dengyixia
 Kan: olhar kan yixia
(olhadela)
 Renshi: conhecer renshi
yixia (vamos lá tentar conhecer)
Questões/ Afirmações:
 Li Na, zhe shi ni nainai ma? (Li
Na, esta é a tua avó?)
 Zhe shi wo gege. (Este é o meu
irmão mais velho.)
 Wode mingzi Raquel. (Eu
chamo-me Raquel)
 Ni jiao shenme? (Como é que te
chamas?)
 Ni jiao shenme mingzi? (Tu
chamar o que?)
 Renshi ni, hen gaoxing. (Muito
prazer em conhecer-te)
 Wo shi ISCTE de xuésheng. (Eu
sou aluna do ISCTE).
 Wo keyi? (Posso?)
 Keyi jinlai ma? (Posso entrar?)
 Duibuqi wo de zhongwen bu
hao. (desculpa o meu chinês não
é muito bom)
 Wo bu zhidao ni shuo shenme.
(Eu não sei o que tu estás a
dizer)
 Ni zai ma? (Estás ai?)
 Zai na’er? Zai nali? (Está onde?
É onde?)
 Cesuo zai nar? (A casa de banho
fica onde?)
 Wáng… zai ma? (A pessoa…
está?)
 Na shi shei? (Aquela é quem?)
 Erlingerling nian, shiyue, liuhao.
(2020/12/06).
 Tianqi hen hao. (O tempo está
bom)
 Shenme shihou? (Quando?)
 Jintian shi xingqitian. (Hoje é
domingo).
 Ta hen gao. (Ele é alto)
 Kan nar (Olha ali)
Apresentação:
Ni hao, wo xing Rodrigues, wo
jiao Raquel Rodrigues. Wo shi putaoya
ren. Wo shi ISCTE daxue de xuesheng.
Wo xuexi xin li xue wo ye xuexi
zhongwen. Renshi ni, hen gaoxing.
Perguntar idade/ aniversário:
Ni de shengri shi ji yue ji hao?
(O teu aniversário é em que dia e em
que mês?)
R: Shi liu yue yi hao. (Mês 6/ junho dia
1)
Ni ji sui le? (Quantos anos tens?
Usado para crianças)
Ni duo da le? (Quantos anos
tens? Acima dos 10 anos de idade)
R: Wo ershi sue (Eu 20 anos.)
Signo:
Ni shu shenme? (Qual é o teu
signo?)
R: Wo shu long. (O meu signo é
dragão).
Raquel Rodrigues

Caractéres Gǒ u: Cão
Ding: Unha
Nàn: Homem
Máng: Ocupado
Ma: Pergunta de sim ou não
Bàba: Pai
Mā mā : Mã e
Homem Mulher
Tā men: Eles/Elas
Tā : Ele/Ela
Bù : Nã o
Pèngyou: Amigo
Gēgē: Irmã o mais velho
Yào: Querer
Ano Novo Chinês Kā fēi: Café
15 dias de celebração contínua, é Dìdi: Irmão mais novo
comum desejar-se que se faça dinheiro
uma vez que é visto como uma coisa Women: Nós
boa. Está relacionado com o calendário
Hē: Beber
lunar e é comum ver-se pessoas a usar
explosivos/pirotecnia pela rua. Durante Dàgē: Irmã o grande
estes 15 dias tudo fica fechado e as
Lǎoshī: Professor
pessoas regressam a casa.
Zàijiàn: Adeus
 Gongxi fa cai. (Desejo que faças
dinheiro) Shuǐ: Água
 Yanhuo (Fogo de artificio)
Shuǐguǒ: Fruta
Vocabulário Hànbǎobāo- Hambúrguer
Wei: Forma de atender telemóvel Chá: Chá
Nàn pengyou: Namorado Yǐnliào: Bebida
Nu pengyou: Namorada Kělè: Coca cola
Kǒ u: Boca Píngguǒ: Maçã
Dà: Grande Shì: Ser
Duō : Muitos Nǎ: Qual
Kě: Posso Guó: País
Gēn: Seguir
Raquel Rodrigues

Rén: Pessoa Xuésheng: Estudante

Nà: Aquele Shénme: O que?
Shéi: Quem Xuéxí: Estudar
Dō u: Todos Hanyu: Chinês e Língua Chinesa
Zhō ngguó: China Yīngguó: Inglaterra
Zhè: Isto Jiā nádà: Canadá
Wàiyu: Língua estrangeira Měiguó: América
Yīshēng: médico Pútáoyá: Portugal
Zǎo shàng: Bom dia Chī: Comer
Xièxie: Obrigada Hē: Beber
Bù Kéqi: De nada Shuō : Dizer
Méi guā n xī: Nã o faz mal Qù : Ir
Duìbùqǐ: Desculpa Yò ng: precisar/usar
Rènshi: Conhecer Fàntīng: sala de jantar/ Hotel
Gā oxìng: feliz, prazer Canting: refeitório
Kěyǐ: Posso Zài: ali, aqui…
Jìnlai: Entra Nǎlǐ: Onde
Jìn: Entrar Nǎr: Onde
Lái: Vem Zuò: Sentar
Qǐng: Por favor Zhīdào: Conhecer
Jìzhě: Jornalista Shengri: Aniversário
Qīng wén: Posso perguntar? Kuaile: Feliz
Wèn: Perguntar. Wo de: meu
Guìxing: Qual é o teu apelido? Zhongwen: Chinês
Xìng: Apelido Wàn: Brincar
Jiào: Chamar Cìdiǎn: Dicionário
Xiā nshēng: Senhor Zázhi: Revista
Yǔyàn: linguagem Bā xī: Brasil
Xuéyuàn: Instituo, colégio Tóngxué: Colega
De: partícula possessiva Fángzi: Casa (edifício)
Raquel Rodrigues

Yùndōngchǎng: Campo Desportivo Shíhou: Momento

Ō uzhō u: Europa Xiànzài: Agora
Shā ngdiàn: Loja Míngtiā n: Amanhã
Huǒchē zhàn: Estação de Comboio Yǐhòu: Depois
Fēijī chǎng: Aeroporto Yǐqián: Antes
Bā shì zhàn: Paragem de autocarro Yǒu: Ter
Dàxué: Universidade Mei Yǒu: Não ter
Túshū guǎn: Biblioteca Shíjiā n: Tempo Livre
Jiā : Família Shuō : Falar
Jiā o shí: Sala de aula Bià n: Nú mero de vezes
Lǐtáng: Auditório Dà Qiú : Jogar à Bola
Xiǎojie: Senhora Dà : Jogar
Céng: história, chão Qiú : Bola
Zhèr: Aqui Bà oqià n: Peço imensa desculpa
Wan: Late Má ng: Ocupado
Le: Partícula modal Kǒngpà: Infelizmente
Nián: Ano Xíng: Okay
Yuè: Mês Kā ixué: Começar as aulas
Hào: Data Kā i: Começar
Líng: Zero Hěn: Muito
Qù: Ir Gā o: Alto
Yóuyǒng: Natação Kàn: Olhar (no sentido de olhaaa…)
Zuótiā n: Ontem Wèn: Perguntar
Jīngjù: Yíxià: Usado para diminutivos
Zěnme yàng: Como estás? Xuéyuan: Instituto
Yǒ u yisi: Interessante Míngpiàn: Cartão de Visita
Jīntiā n: Hoje Jiàoshòi: Professor Catedrático
Tiā nqi: Tempo (clima) Jiao: Ensinar
Tài: Extremamente À: Interjeição de surpresa
Shénme: O que Niúnǎi: Leite
Raquel Rodrigues

Guǒ zhī: Sumo de Fruta

Cǎoméi: Morangos

Xīguā : Melâ ncia

Pú tao: Uvas

Bō luó: Abacaxi

Kǒu: Agregado familiar

Duì: Correto
Mei: Bonita
Xin li xue: Psicologia