Histria de Israel no AT Introduo1

A Histria de Israel e a Historiografia

Consideraes Preliminares Os problemas enfrentados na produo de uma histria do antigo Israel nos dias atuais A questo da inerrncia A ausncia de documentos pr-mosaicos Seletividade histria A presente abordagem da histria de Israel Reconhecimento do carter revelador do Antigo Testamento Reconhecimento do mtodo bblico Reconhecimento do propsito bblico

Consideraes Preliminares Qualquer tarefa cientfica deve partir de um conjunto de afirmativas, no importando quo especulativas sejam. Isto tornar o empreendimento vivel e racional. Este fato especialmente verdadeiro quanto histria escrita, mais que a maioria das disciplinas, uma vez que os acontecimentos ecoam no passado, que sua facticidade e significado podem ser reconstrudos (mesmo que parcialmente), e que possvel integr-los e sintetiz-los em algum tipo de construo que seja crvel e bem entendida pelo leitor moderno. Quando a histria a narrativa de um povo completamente envolto em literatura sagrada, a natureza da tarefa torna-se ainda mais complexa, e as afirmativas muito mais profticas. A viso que o pesquisador tiver da integridade e autoridade daquela literatura influenciar a forma como ele ir trabalhar com tais materiais, sem falar dos procedimentos metodolgicos e de suas concluses. Uma histria de Israel depende quase inteiramente das fontes do Antigo Testamento, uma coleo de escritos reconhecidos pelo Judasmo e Cristianismo como as Sagradas Escrituras, a Palavra de Deus. O nvel de respeito que os historiadores tm pelas Escrituras afetar sensivelmente a maneira como empreendero sua tarefa. O ctico contemplar as fontes como nada mais que uma coleo de mitos, fbulas, lendas, poesia e outros gneros, que possuem credibilidade relativa e serviram apenas como veculo de transmisso das tradies antigas. Os crentes, por outro lado, sabero que tm em suas mos uma obra completamente peculiar, um livro que a prpria revelao divina. Assim, no possvel aproximar-se desta literatura da mesma forma como se faz com outros textos antigos. Referimo-nos a ela como a Palavra de Deus, aceitando sua autoridade e dignidade como fonte histrica de inigualvel valor. Considerar que o Antigo Testamento a Palavra de Deus alterar radicalmente a tarefa de escrever uma histria de Israel, pois tal atividade estar em um nvel teolgico. Escrever a histria de Israel e escrever a histria de um outro povo envolvem perspectivas completamente diferentes, pois no caso de Israel, histria e teologia no podem ser separadas. Por esse motivo, o cepticismo to familiar e necessrio historiografia convencional no poder fazer parte desta obra. Em virtude da confisso de que respeitamos a autoridade das fontes que estaremos investigando, anulamos o direito de rejeitar o que no conseguirmos entender ou o que julgamos difcil de acreditar. Isto no significa, entretanto, que uma histria do Israel antigo escrita luz da pesquisa moderna se restrinja to-somente a uma recapitulao do registro bblico. O prprio fato de que o Antigo Testamento relata acontecimentos antigos como histria sagrada, como fenmeno primariamente teolgico em vez de social ou poltico, suficiente para justificar as repetidas tentativas de reconstruir a histria segundo as linhas normais da historiografia. Este livro Merril, Eugene H., Histria de Israel no Antigo Testamento, Trad. Romell S. Carneiro, CPAD, Rio de Janeiro, RJ, 4 Ed., 2005, pp. 1-5.
1

representa tal esforo. Nosso propsito compreender a histria de Israel como uma integrao dos fatores polticos, sociais, econmicos e religiosos, utilizando como base no apenas as informaes do Antigo Testamento como Escritura, mas tambm as fontes literrias e arqueolgicas do antigo Oriente Mdio, do qual Israel fazia parte. Os problemas enfrentados na produo de uma histria do antigo Israel nos dias atuais A questo da inerrncia Um dos fatores de maior influncia para uma grande viso do Antigo Testamento, isto , a viso de que ele a prpria Palavra de Deus revelada aos homens, a sua inerrncia. Enquanto a maioria dos estudiosos evanglicos conservadores admitem que esta inerrncia pertence exclusivamente ao autographa, os textos originais, tambm afirmam que o Antigo Testamento em sua forma primitiva completamente inerrante. Isto significa que ele nao apenas teologicamente livre de erros, mas tambm que trata acertadamente e com autoridade de assuntos relacionados cincia e histria, sempre que seja seu propsito faz-lo. Honestamente, reconhecemos que esta viso do Antigo Testamento como uma testemunha inerrante da histria de Israel problemtica para muitas pessoas orientadas cientificamente, pois est fundamentada em uma conjetura teolgica: os mesmos textos usados como documentao histrica so de origem e natureza divinas, e tm sido sobrenaturalmente preservados. A ausncia de documentos pr-mosaicos Embora possa haver alguma evidncia de que Moiss utilizou alguns documentos para compor o livro de Gnesis - as chamadas toledot ("genealogias") - a existncia desses documentos completamente sem comprovao. Conseqentemente, isto sugere que, ou ele dependeu exclusivamente da infalvel e inquebrvel tradio oral (que cobria milhares de anos), ou recebeu as informaes por revelao direta. A segunda hiptese obviamente rejeitada pela maioria dos estudiosos, ao passo que a sugesto da tradio oral relativamente aceita. O oriente prximo testifica abundantemente acerca do uso de tradies orais, embora no do mesmo nvel ou com a mesma integridade implicada no caso de Gnesis. Seletividade histrica inevitavelmente necessrio na histria escrita incluir alguns acontecimentos e excluir outros, geralmente com base na disponibilidade de dados nos interesses do historiador. Esta seletividade particularmente visvel no relato histrico de Israel no Antigo Testamento, porque o Autor (e autores) tinha objetivos determinados em mente. O verdadeiro impulso do Antigo Testamento teolgico. Os fatos mais relevantes para os grandes temas do propsito divino, por exemplo a redeno, so preservados enquanto outros so excludos. Sem dvida a histria de Israel envolve mais do que as informaes contidas no registro bblico. De fato, as freqentes referncias a documentos no-cannicos, tais como o "Livro de Jasar" e o "Livro das Crnicas dos Reis de Israel [ou Jud]", deixam os estudiosos alarmados com respeito ao contedo que esses materiais poderiam fornecer. Entretanto, por razes no muito claras, seu contedo no foi adicionado ao registro histrico cannico. O problema para o historigrafo, ento, a natureza seletiva do Antigo Testamento. Ele no primariamente uma histria, uma crnica, no sentido poltico do termo, mas uma relato descritivo, direcionado da obra de Deus na vida dos homens. A presente abordagem da histria de Israel Reconhecimento do carter revelador do Antigo Testamento Esta presente abordagem da histria de Israel parte da confisso de que o Antigo Testamento

 a revelao de Deus na forma escrita. Esta confisso obviamente pressupe sua inspirao como Palavra de Deus e ratifica sua inerrncia em todas as reas, incluindo a histria. Isto no significa que algum possa escrever uma histria de Israel sem enfrentar dificuldades - algumas insuperveis -, mas que possvel faz-lo reconhecendo plenamente que os problemas no so inerentes s fontes, mas incapacidade dos historiadores humanos de ter acesso e interpretar essas fontes. O registro pode estar incompleto; de fato, ele freqentemente complementado pelas informaes extrabblicas. Contudo, ele nunca est errado quando entendido completamente. Reconhecimento do mtodo bblico De acordo com o que foi dito acima, esta presente obra reconhece o processo de seletividade no texto cannico e, portanto, no espera que o Antigo Testamento diga mais ou menos do que aquilo que se prope a falar com respeito histria. Esse processo de seletividade no deveria nos surpreender, pois ocorreu em vrios outros registros escritos da mesma poca. Por exemplo, alguns acontecimentos marcantes do Antigo Testamento no foram registrados na histria secular quando, na verdade, qualquer um poderia esperar que eles tivessem sido. Do mesmo modo, muitos eventos cruciais no mundo tambm no so mencionados no Antigo Testamento. realmente estranho que os textos egpcios (ou ainda mais surpreendente, hititas) sequer faam meno do xodo de Israel, e tambm que o Antigo Testamento permanea em absoluto silncio com respeito ao poderoso Hamurabi. A nica explicao para tais omisses repousa na idia de que houve grande seletividade e (segundo os padres modernos) e uma historiografia no-ortodoxa. O historiador moderno precisa admitir que esta a situao real e tratar os fatos dessa maneira. No responsabilidade ou trabalho do historiador dizer o que as fontes deveriam ter includo, mas trabalhar com elas e tentar extrair delas o melhor entendimento possvel. Reconhecimento do propsito bblico Um compromisso assumido por todo aquele que busca escrever uma histria de Israel aceitar o Antigo Testamento em seus prprios termos. De fato, ele um livro de histria, mas ao mesmo tempo a revelao progressiva da mente e dos propsitos do Senhor. desta forma que ele deve ser lido e interpretado teologicamente. Embora a totalidade dos fatos perfaam um corpo de informao histrica, cada fato, cada evento, cada pessoa do Antigo Testamento tem uma significao especial quando visto no contexto como um todo. O xodo, por exemplo, muito mais do que um episdio emocionante que lanou as bases para a nacionalidade de Israel. um evento simblico que tipifica a ao salvfica do Senhor com respeito a Israel e tambm a todo o mundo. Ver os fatos desta maneira no interfere na historicidade literal. Mas deixar de enxergar assim falhar em ver o Antigo Testamento como uma obra de histria que transcende infinitamente os limites da historiografia comum.