Você está na página 1de 12

Poema Autopsicografia, de Fernando Pessoa

O /poe/ta / um /fin/gi/dor. Fin/ge /to /com/ple/ta/men/te Que/ che/ga a /fin/gir /que /dor A /dor/ que/ de/ve/ras /sen/te. E os/ que/ leem/ o/ que es/cre/ve, Na dor lida sentem bem, No as duas que ele teve, Mas s a que eles no tm. E assim nas calhas de roda Gira, a entreter a razo, Esse comboio de corda Que se chama corao. ABAB/CDCD/EFEF

A B A B C D C D E F E F

Poema Autopsicografia, de Fernando Pessoa

AUTO-PSICO-GRAFIA
EU PRPRIO EU
ESCRITA

O INTERIOR A ALMA

Autopsicografia= Anlise interior da escrita do eu potico.

O poeta um fingidor. Finge to completamente Que chega a fingir que dor A dor que deveras sente.
E os que lem o que escreve, Na dor lida sentem bem, No as duas que ele teve, Mas s a que eles no tm. E assim nas calhas de roda Gira, a entreter a razo, Esse comboio de corda Que se chama corao.

Fingir = ser o que no ; mentir Reaco do leitorno acreditar na mentira do poeta

DOR FINGIDA/pensada
DOR REAL/sentida

FINGIR/SENTIR

*A escrita potica= fingir/pensar *criao potica

leitores

E os que leem o que escreve, Na dor lida sentem bem, No as duas que ele teve, Mas s a que eles no tm.

DOR lida

Independente da dor do poeta

rigor

E assim nas calhas de roda Gira, a entreter a razo, Esse comboio de corda Que se chama corao.

Ideia do ldico/jogo

brinquedo

razo/corao
DICOTOMIA PESSOANA

pensar/sentir

Concluses:
1. 1 verso contm a ideia fundamental do poema: o fingimento. 2. A confirmao dessa ideia est nos trs versos seguintes, ou seja: a) A arte nasce da realidade: a dor deveras sentida. b) A poesia consiste no fingimento dessa realidade: a dor fingida ou intelectualizada. c) A intelectualizao da realidade tem de ser objectivada em texto. d) A intelectualizao expressa de forma to artstica que parece mais autntica do que a realidade. e) O criador/poeta , assim, recompensado com a criao potica.

Concluses(continuao):
3 . A 2 estrofe explica a relao entre o leitor e a obra de arte.

4. O leitor no sente a dor real (inicial), essa pertence ao poeta.


5. O leitor no sente a dor imaginria, essa pertence ao criador. 6. Ao ler o texto, o leitor no sente as duas dores do poeta nem a dor que ele (leitor) tem, mas sim uma dor lida. 7. A obra autnoma, quer em relao ao autor, quer em relao ao leitor.

Concluses(continuao):
8. A terceira estrofe, conclusiva, explica o papel do corao (sentidos) e da razo (inteligncia) na criao artstica.
9. A reiterao dos verbos fingir e sentir est ao servio da dialctica pessoana: pensar/sentir. 10. O presente verbal acentua a intemporalidade da mensagem. 11. O rigor da construo, a economia de vocabulrio e a ausncia de adjectivos indicam a ideia base a poesia pessoana.

Concluses(continuao):
12. O ttulo Autopsicografia adequado teoria do fingimento expressa pelo sujeito potico uma vez que este refere a dicotomia pensar/sentir, subjacente IN-sinceridade convencional face sua sinceridade intelectual.

Aspecto morfo-sintctico

Sndeto (atravs da coordenativa "e") das trs estrofes do poema, impondo no s a diviso do texto em trs partes lgicas, mas tambm sugerindo uma sequncia lgica no desenvolvimento do assunto. Verbos, com excepo da forma "teve" (perfeito), no tempo presente, o que est de acordo com a natureza terica do poema, que logo anunciada pelo ttulo "Autopsicografia" (estudo que o poeta faz do fenmeno psicolgico que nele se passa no acto da criao artstica, portanto no tempo presente). A forma do perfeito "teve" explica-se porque exigida para marcar a prioridade temporal em que o poeta experimentou as suas dores em relao ao tempo (presente) em que o leitor experimenta a "dor lida". A expresso infinitiva "a entreter" apresenta-se com um ntido aspecto durativo, insinuando a repetio continuada do processo criativo. Note-se a insistncia do poeta no processo mais importante da criao potica: o fingimento. Este processo marcado pelas formas verbais "finge" e "fingir" e pelo substantivo "fingi dor".

Aspecto morfossinttico O verbo "fingir" (do latim fingere = fingir, pintar, desenhar, construir) aponta no apenas para disfarar, mas tambm para construir, modelar, envolvendo, assim, todo o processo criativo desenvolvido pelo poeta na produo do poema: o poeta um artfice. Perfrase "os que lem o que escreve" (para significar "os leitores"), portadora de uma expressividade especial: aponta para os dois intervenientes fundamentais do processo potico - o emissor (poeta) e os receptores (leitores). Alm da reiterao (repetio), j apontada, do verbo "fingir", h ainda a do verbo ("sente", "sentem"), que no se deve desligar da repetio do substantivo "dor" (trs vezes), alm de outras trs vezes que se repete por intermdio de pronomes, ou expresses ("que", "as duas", "a que"). A insistncia na "dor" e no "sentir" est de acordo com o facto de o poeta ter tomado a dor como tema exemplificativo da criao potica e pelo facto de as sensaes (o sentir) serem o ponto de partida dessa criao.

Advrbios: "Finge to completamente" (poeta); "...deveras sente" (poeta); "...sentem bem" (leitores). Estes advrbios sugerem a veemncia, o rigor com que a sensao da dor se impe, quer ao poeta, quer aos leitores. Os advrbios esto pois a marcar a inteno do autor: expor a sua teoria potica com rigor. O acto de fingir to importante que o poeta o superlativou no apenas pela expresso adverbial "to completamente", mas tambm por meio da subordinada consecutiva "...que chega a fingir...". Duas metforas, de valor altamente simblico, que se encontram na ltima estrofe: "calhas de roda" e "comboio de corda".
O titulo do poema "Autopsicografia", pode levar-nos concluso de que o poeta quer explicar o processo psquico que nele se passa, ao elaborar um texto potico.