Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
apresentao de um procedimento
DOLZ, Joaquim
NOVERRAZ, Michle
SCHNEUWLY, Bernard
Bernard Schneuwly
Professor de Didtica da Lngua
e corresponsvel pela equipe
de pesquisa em Histria das
Cincias da Educao
(ERHISE, em francs), da
Universidade de Genebra
(Unige), na Sua. rea de
estudo Mtodos de ensino de
expresso oral e escrita.
CAPITULO 3
Os gneros escolares: das prticas de linguagem aos objetos de
ensino
Bernard Schneuwly e Joaquim Dolz
CAPITULO 4
Sequncias Didticas para o oral e a escrita: apresentao de
um procedimento
Joaquim Dolz, Michle Noverraz e Bernard Schneuwly
Como ensinar a expresso oral e escrita? Se, hoje em dia,
existem vrias pistas para responder a essa questo, nenhuma
satisfaz, simultaneamente as seguintes exigncias:
permitir o ensino da oralidade e da escrita a partir de um
encaminhamento, a um s tempo, semelhante e diferenciado;
propor uma concepo que englobe o conjunto da escolaridade
obrigatria;
centrar-se, de fato, nas dimenses textuais da expresso oral e
escrita;
oferecer um material rico em textos de referncia, escritos e
orais, nos quais os alunos possam inspirar-se para suas
produes;
ser modular, para permitir uma diferenciao do ensino;
favorecer a elaborao de projetos de classe;
Apresentao
da situao
PRODUO
INICIAL
PRODUO
FINAL
Apresentao da situao
a) Apresentar um problema de comunicao bem definido
)
)
)
)
A primeira produo
1. Um primeiro encontro com o gnero
. Somente a produo final constitui, bem frequentemente, a
situao real, em toda sua riqueza e complexidade;
. A produo inicial tem um papel central como reguladora da SD,
tanto para os alunos quanto para o professor;
2) Realizao prtica de uma avaliao formativa e primeiras
aprendizagens
. Para o professor, essas primeiras produes constituem
momentos privilegiados de de observao no recebero uma
nota que permitem refinar a SD, modul-la e dapt-la de
maneira mais precisa s capacidades reais dos alunos de uma
dada turma. Em outros termos, de pr em prtica um processo
de avaliao formativa;
Mdulos
Trata-se de trabalhar os problemas que apareceram na primeira
produo e de dar aos alunos os instrumentos necessrios para
super-los.
1. Trabalhar problemas de nveis diferentes
3. Capitalizar as aquisies
Produo final
1. Investir as aprendizagens
. Indicar-lhe os objetivos a serem atingidos e d-lhe, portanto, um
controle sobre seu prprio processo de aprendizagem (O que
aprendi? O que resta a fazer?);
. Serve de instrumento para regular e controlar seu prprio
comportamento de produtor de textos, durante a reviso e a
reescrita;
. Permite-lhe avaliar os processos realizados no domnio
trabalhado.
2. Avaliao de tipo somativo
E a ortografia?
Os agrupamentos de gneros
1. Correspondem s grandes finalidades sociais atribudas ao
ensino, cobrindo os domnios essenciais de comunicao
escrita e oral em nossa sociedade;
2. Retomem, de maneira flexivel, certas distines tipolgicas,
da maneira como j funcionam em vrios manuais,
planejamentos e currculos;
3. Sejam relativamente homogneos quanto s capacidades de
linguagem implicadas no domnio dos gneros agrupados.