Caixa ZF 6s V Tronic

Caixa de Câmbio Automatizada
Parte mecânica
MAN Latin America Autor Título da apresentação DD.MM. AAAA 1

Parte mecânica
APLICAÇÕES
VEÍCULO 17 260 EOT V TRONIC
VEÍCULO 17 230 EOD V TRONIC
MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 2

Parte mecânica
Antes de proceder a desmontagem

Da caixa drenar o óleo da caixa e
PowerPack

PREPARATIVOS
Com a caixa suspensa remover

a tampa traseira com a junta

FIXAÇÃO
Fixar a caixa ao cavalete rotativo

Utilizando o suporte BR 395

DESMONTAGEM
Remover os seguintes agregados
-Chicote elétrico 2
- Tubulação do trambulador 11
- PowerPack 8
- Atuador da embreagem
- Guia do rolamento da
embreagem 10

DESMONTAGEM
Remover sensor do
velocímetro
Na montagem torque
De 45 Nm

DESMONTAGEM
Desmontagem do yoke
Se necessário utilizar as
BR 183/01 ( Extrator ) e
BR 183/03 ( Garras )

DESMONTAGEM
Desmontar a tampa
Do velocímetro com
O seu respectivo anel
De vedação “ O “ ring

DESMONTAGEM
Soltar e remover todos os 6

Parafusos de fixação dos
Garfos com sua arruelas

DESMONTAGEM
Remover os parafusos de
Fixação da carcaça, bater
Com um martelo de plástico
Utilizando uma talha remover
A parte superior da carcaça
A árvore primária sairá

Junto com a carcaça

DESMONTAGEM
Remover os parafuso
De fixação das chapas
De retenção da árvore
primária

DESMONTAGEM
Após a desmontagem o
Conjunto de árvores e
Garfos ficarão expostos

DESMONTAGEM
Instalar a BR 941
Encostar sem dar carga
Remover rolamento
Da árvore primária

DESMONTAGEM
Remover anel trava do

Eixo da engrenagem de ré
Remover eixo da engrenagem

de ré

DESMONTAGEM
Soltar parafusos
Do supote
Das barras de
engate
Deslocar a
Engrenagem
de ré

DESMONTAGEM
Confeccionar
Barra de madeira
Conforme mostra
As fotos

DESMONTAGEM
Instalar a
BR 938
Acionar simultaneamente o fuso do

Extrator e a talha afim de remover
O conjunto árvores / garfos

DESMONTAGEM
Remover o dispositivo de elevação

BR 938
Apoiar o conjunto sobre a base de

Apoio BR 940
DESMONTAGEM
Remover o conjunto
Garfos e Barras de
Engate

DESMONTAGEM
Folgar os parafusos de fixação

do suporte do árvore secundária
( 2 ) desloca-lo e remover a árvore

DESMONTAGEM
Remover o anel trava ( 1 )

E remover o rolamento
Com prensa utilizando a
BR 807 ( 3 )

DESMONTAGEM
Anel Trava da árvore

Primária
Rolamento
Removido da
Àrvore Primária

DESMONTAGEM
Remover:
Corpo de acoplamento da 6ª
Sinconizador da 6ª
Anel trava do cubo de 5ª e 6ª
Luva de engate da 5ª e 6ª
Cuidado com os precionadores
Substituir Molas dos
Precionadores e anel trava

DESMONTAGEM
Remover o cubo de
5ª e 6ª
Utilizando a BR 823
tomando
Cuidado conf. detalhe
Remover o sincronizador
e corpo de acoplamento
De 5ª

DESMONTAGEM

DESMONTAGEM

DESMONTAGEM
Remover anel trava da

4ª marcha

DESMONTAGEM
Remover a engrenagem de
4ª marcha utilizando a BR
943, apoiando a mesma no
Corpo de acoplamento
ATENÇÃO
Engatar para 3º para
Sacar a engrenagem
4ª

DESMONTAGEM
Remover o anel sicronizador

De 4ª, rolamento e anel
trava
Remover o cubo de 3ª e 4ª
Utilizando a BR 943,
Apoiando a mesma
apenas no cubo

DESMONTAGEM
Remover corpo de acoplamento,

Anel sincronizador, engrenagem
de 3ª e rolamento de agulhas

DESMONTAGEM

DESMONTAGEM
Nota não inverter

Os corpos sincroni
zadores de 3ª e 4ª
Nº peça 3ª: 1346 304 094 ZHU

Nº peça 4ª: 1346 304 093 ZHU
DESMONTAGEM
Apoiar a engrenagem de
1ª na prensa e remover o
Cubo da ré

DESMONTAGEM
Remover a luva de ré,

engrenagem, rolamento
da marcha ré

DESMONTAGEM
Remover a bucha e a
arruela da ré
Remover a engrenagem
De 1ª com o seu rolamento

DESMONTAGEM
Remover o corpo de
Acoplamento da 1ª, anel
sincronizador
Remover luva de engate

De 1ª e 2ª, tomando cuidado
Com os 3 pressionadores

DESMONTAGEM
Remover o anel trava

Do cubo de 1ª e 2ª
Remover o cubo de 1ª e
2ª com a BR 943,
Apoiando apenas no
cubo

DESMONTAGEM
Remover o anel sicronizador

e corpo de acoplamento
da 2ª
Remover engrenagem de
2ª com o rolamento

DESMONTAGEM
Corpo de
sincronização
Anel de
sincronização
Luva de engate
Pressionador
com mola

DESMONTAGEM
Folga mínima entre sinconizador

e corpo de acoplamento igual a
0,80 mm

DESMONTAGEM

DESMONTAGEM

DESMONTAGEM
ÁRVORE INTERMEDIÁRIA

DESMONTAGEM
Remover os
Rolamentos Cônicos
Utililazando as
BR 183-01 ( Ponte )
BR 943 ( Extrator )

DESMONTAGEM
Remover o anel
Trava da engrenagem
constante
Remover com auxílio de

Prensa a engrenagem
constante

DESMONTAGEM
Remover o engrenagem
Motora da 6ª Marcha
Motora de 4ª marcha

DESMONTAGEM
Motora da 3ª marcha

MONTAGEM
ÁRVORE PRIMÁRIA
Aquecer o rolamento
Até 100° C e monta-lo
Na árvore primária
Colocando um novo
Anel trava

MONTAGEM
ÁRVORE SECUNDÁRIA
Instalar e lubrificar o rolamento

de agulhas e engrenagem da
2ª marcha

MONTAGEM
Montar e lubrificar o corpo

De acoplamento e anel
Sincronizador de
2ª marcha

MONTAGEM
Aquecer o cubo
Sincronizador de 1ª e 2ª
Marchas a 130°C e
Montalo na árvore
Verificar a livre rotação

Da engrenagem de 2ª

MONTAGEM
Instalar o anel trava ( NOVO ) do cubo de

1ª e 2ª marchas

MONTAGEM
Instalar a luva de 1ª e 2ª
Marchas e
Pressionadores
Usar molas novas

MONTAGEM
Montar o rolamento
De agulhas, corpo de
Acoplamento, anel
Sincronizador e
Engrenagem de 1ª
marcha

MONTAGEM
Aquecer a arruela deslizante

A 130°C e monta-la em cima
Da engrenagem da 1ª marcha
Verificar livre rotação e engate
Da 1ª e 2ª marchas

MONTAGEM
Aquecer o anel interno na marcha

A ré a 130°C e monta-lo na
Árvore secundária

MONTAGEM
Montar e lubrificar
o rolamento de
Agulhas e engrenagem
De ré

MONTAGEM
Montar e lubrificar a luva de marcha ré

Verificando a livre movimentação
e engate

MONTAGEM
Aquecer o cubo da ré a 130°C e monta-lo

Com o lado do chanfro dos dentes para
baixo

MONTAGEM
Montar e lubrificar
o rolamento
de agulhas e
Engrenagem de 3ª
marcha

MONTAGEM
Montar e lubrificar
O corpo de
Acoplamento e anel
Sincronizador da
3ª marcha

MONTAGEM
Aquecer o cubo de 3ª e 4ª marchas a 130°C

Instala-lo na árvore secundária, verificar a
Livre rotação da engrenagem de 3ª marcha

MONTAGEM
Instalar o anel trava ( NOVO ) no cubo

De 3ª e 4ª marchas

MONTAGEM
Montar a luva de 3ª e 4ª
Marchas e os pressiona
dores com molas novas

MONTAGEM
Montar e lubrificar o
Anel sincronizador e
Engrangem da 4ª
marcha

MONTAGEM
Aquecer a arruela deslizante da 4ª marcha

A 130°C
Montar a arruela deslizante pressionandoa

Contra a engrenagem de 4ª marcha e
Verificando a livre rotação das engrenagens
De 3ª e 4ª marchas

MONTAGEM
Montar e lubrificar o
anel trava, rolamento
De agulhas da 5ª marcha
E engrenagem da
5ª marcha

MONTAGEM
Montar e lubrificar
Corpo de acopla ment
to, anel sincronizador
Da 5ª marcha

MONTAGEM
Aquecer o cubo de 5ª e 6ª marchas

A 130°C e monta-lo na árvore secundária

MONTAGEM
Instalar o anel trava ( NOVO ) do cubo

e luva de engate de 5ª e 6ª marchas

MONTAGEM
Montar os pressionadores
Com molas novas
Montar o anel
Sincronizador e corpo
De acoplamento da
6ª marcha

MONTAGEM
Medir a folga entre anel sincronizador

e o corpo de acoplamento de todas as
marchas da árvore secundária
Valor de folga Mínima 0,80mm

MONTAGEM
ÁRVORE INTERMEDIÁRIA
Montar a engrenagem
Aquecer a engrenagem de 3ª a de 3º com auxílio
130º C de prensa
Montar com o
flange para
Cima utilizando
a BR 603

MONTAGEM
Aquecer a engrenagem de 4ª a Montar a engrenagem

130º C de 4º com auxílio
de prensa
Montar com o
flange para
Cima utilizando
a BR 603

MONTAGEM
Aquecer a engrenagem de 6ª a
130º C Montar a engrenagem
de 6º com auxílio
de prensa
Montar com o
flange para
Cima utilizando
a BR 603

MONTAGEM
Aquecer a engrenagem da Montar a engrenagem

Constante a 130º C constante com auxílio
de prensa
Montar com o
flange para
baixo utilizando
a BR 603

MONTAGEM
Instalar anel trava novo
Aquecer os rolamentos a 130º C

MONTAGEM
Montar os rolamentos das extremidades da árvore intermediária

MONTAGEM
Montar apenas a árvore intermediária, colocar a carcaça

dianteira, fixar 4 parafusos conforme figura apertar com
Torque de 50 Nm

Com a tampa traseira voltada para baixo e,

utilizando um paquímetro de profundidade, medir
o vão entre a superfície do flange e a superfície
frontal do eixo intermediário, conforme indicado
na ilustração. ( MEDIDA “ A “ )

Agora com a tampa traseira voltada para cima e,

utilizando um paquímetro de profundidade, medir
o vão entre a superfície do flange e a superfície
frontal do eixo intermediário, conforme indicado
na ilustração. ( MEDIDA “ B “ )

Para calcular a folga :
Medida “ B “ – Medida “ A “ = Valor da folga
Tolerância da folga 0,10 a 0,20 mm

Utilizar a BR 240 ( Extrator ) e BR 280

suporte para remover a capa do rolamento
e ter acesso ao calço de ajuste da folga

Aquecer o alojamento da capa do

Rolamento da árvore intermediária
entre 80°C a 100º C

Montar o calço de ajuste previamente

Selecionado e a capa do rolamento

Ajustar o conjunto capa do rolamento anel

De ajuste utilando as BR 224 ( Mandril ) e
BR 944 ( Colocador )

IDENTIFICAÇÃO DAS FERRAMENTAS ESPECÍFICAS






FIM


Caixa ZF 6s V Tronic

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Caixa ZF 6s V Tronic

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Caixa de Câmbio Automatizada

MAN Latin America Autor Título da apresentação DD.MM. AAAA 1

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 2

Antes de proceder a desmontagem

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 3

Com a caixa suspensa remover

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 4

Fixar a caixa ao cavalete rotativo

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 5

Remover os seguintes agregados

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 6

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 7

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 8

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 9

Soltar e remover todos os 6

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 10

A árvore primária sairá

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 11

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 12

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 13

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 14

Remover anel trava do

Remover eixo da engrenagem

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 15

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 16

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 17

Acionar simultaneamente o fuso do

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 20

Remover o dispositivo de elevação

Apoiar o conjunto sobre a base de

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 22

Folgar os parafusos de fixação

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 23

Remover o anel trava ( 1 )

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 24

Anel Trava da árvore

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 25

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 26

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 27

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 28

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 29

Remover anel trava da

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 30

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 31

Remover o anel sicronizador

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 32

Remover corpo de acoplamento,

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 33

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 34

Nota não inverter

Nº peça 3ª: 1346 304 094 ZHU

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 36

Remover a luva de ré,

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 37

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 38

Remover luva de engate

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 39

Remover o anel trava

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 40

Remover o anel sicronizador

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 41

MAN Latin America Autor Tïtulo da apresentação DD.MM.AAAA 42

Folga mínima entre sinconizador