Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
V.1 n.0 Art1.Revi Conhecimentos Essenciais No Cuidado A Crianca em Oxigenoterapia
V.1 n.0 Art1.Revi Conhecimentos Essenciais No Cuidado A Crianca em Oxigenoterapia
17 24
Julho de 2001
ARTIGODEREVISO
Conhecimentos essenciais no
cuidado criana em oxigenoterapia1
Lcia Martins de Magalhes Pierantoni2
Ivone Evangelista Cabral3
Resumo
A oxigenoterapia um procedimento realizado pela equipe de enfermagem que trabalha em unidades peditricas.
Consequentemente, estes trabalhadores precisam saber sobre o dispositivo mais apropriado para fornecer a
concentrao de oxignio que a criana precisa, e ento destacamos os cuidados essenciais na implementao
desta teraputica. Concluimos que tambm importante considerar o oxignio como uma medicao, tal como
acontece com um medicamento, ele possui efeitos teraputicos e colaterais, e sua eficcia depende da via de
administrao, da dosagem e de cuidados especiais com a criana.
Palavras Chaves: Enfermagem Enfermagem peditrica Sude da criana Oxigenoterapia
Abstract
The Essential Knowledges to care children in oxygenotherapy
The oxygenotherapy is a procedure implemented by the nursing staff, which works at pediatric unit. So, The
workers must know the most proper device to provide oxygen concentration, what children need, and put
in evidence the essential care to implement that therapy. We have concluded, it is also important to consider
the oxygen as a medication; like other kind of medicine, the oxygen is a therapeutic and has side effects, and
its efficacy will depend on the way of administration, the posology and special needs care of children.
Keywords: Nursing Pediatric nursing Health child Oxygenotherapy
Resumen
Conocimientos esenciales en el cuidado a los nios en oxigenoteapia
La oxigenoterapia es un procedimiento realizado por el equipo de enfermera que trabaja en unidades peditricas.
Consecuentemente, estos trabajadores precisam saber sobre el dispositivo ms apropiado para facilitar la
concentracin de oxgeno que el nio necesita, por lo tanto destacamos los cuidados esenciales en la
implementacin de esta terapetica. Concluimos que tambin es importante considerar al oxgeno como una
medicacin, tal como sucede con un medicamento que posee efectos terapeticos y colaterales y que su
eficacia depende de la va de administracin, cantidad y de los cuidados especiales en el nio.
Palabras clave: Enfermera Enfermera peditrica Salud del nio Oxigenoterapia
1 Trabalho final da disciplina Unidade da Criana Doente do Curso de Especializao em Enfermagem Peditrica da Escola de
Enfermagem Anna Nery.
2 Enfermeira do Servio de Enfermagem da Mulher e da Criana - Hospital Universitrio Pedro Ernesto UERJ. Especialista
em Enfermagem Peditrica pela Escola de Enfermagem Anna Nery - UFRJ
3 Doutora em enfermagem. Prof Adjunta do Departamento de Enfermagem Materno-Infantil da Escola de Enfermagem Anna
Nery-UFRJ. Coordenadora do Curso de Enfermagem Peditrica.
v.1, n.0, p. 17 24
Julho de 2001
INTRODUO
A enfermagem presta cuidados criana a maior parte
do tempo, e o que mais a habilita para entender os sinais
OXIGENOTERAPIA
Dentre as responsabilidades da enfermagem na
a observao e registro
zada (tardia).
do enfermeiro e da equipe sob sua superviso conhecimentos sobre os gases arteriais, sua interpretao e as
reaes da criana submetida teraputica..
Efetuar controle e acompanhamento cuidadoso da terapia para preveno de efeitos txicos e colaterais do
oxignio, sendo os mais conhecidos aqueles que afetam
fornecida.
MONITORAO GASOMTRICA
Preparar, orientar e apoiar a criana e a famlia durante o procedimento, fornecendo explicaes e apoio para
diminuir a ansiedade. Permitir que a criana toque o equipamento e verifique o funcionamento, desde que tenha
compreenso para isto, pois as crianas menores devem
ser contidas para evitar que interfiram no tratamento
Registrar incio e trmino do tratamento e
sucesso da teraputica.
orelha.
ARTERIAL :
Julho de 2001
PROCEDIMENTO
INVASIVO DE
MONITORAO GASOMTRICA
respiratrio.
ENFERMAGEM
acidose metablica
HCO3
alcalose metablica
HCO3
acidose respiratria
H2 CO3 CO2
familiarizada com as tcnicas e os equipamentos, compreendendo as bases fisiolgicas subjacentes aos procedimentos, e os efeitos da teraputica sobre o processo de
recuperao do cliente sob seus cuidados. Desse modo,
esperamos contribuir com a prtica da enfermeira que cui-
alcalose respiratria
H2 CO3 CO2
Os conhecimentos que aqui foram arrolados permitiro a elaborao do plano de cuidados individualizado
para a clientela da faixa etria peditrica, com maior segurana; e ainda uma maior confiabilidade na implementao
Mscara de venturi
(fluxo fixo de O2 com fluxo
de ar alto e varivel)
Mscara simples
maior conforto
Cnula nasal
4L/min
5L/min
Escolar
6L/min
5L/min
4L/min
3L/min
2L/min
1L/min
dificulta a fixao
interfere na viso
44%
40%
36%
32%
28%
24%
Adolescentes
Escolares
Pr-escolar
Latentes
RN
dificuldade de fixao
no permite nebulizao
44%
32%
28%
6L/min
3L/min
Pr-escolar
Adolescentes
40%
2L/min
Latentes
do paciente
36%
1L/min
RN
24%
fluxo de O2
Idade
Conc de O2 inspirado
FIO2 e fluxo de O2
desconforto e irritao
Desvantagens
simplicidade e economia
Vantagens
Catter nasal
Mtodo
orifcios de inalao
pirao
fluxo de O2 = 7 litros/min
fluxo de O2 = 7 litros/min
fluxo de O2 = 10 litros/min
fluxo de O2 = 6 a 10 litros
fluxo de O2 = 3 a 6 litros/min
v.1, n.0, p. 17 24
o de O2
tante
fcil visualizao
fibroplasia retrolental
Mscara de repetio da
respirao
irrita a pele
Julho de 2001
expirao
CPAP
fixao difcil
menos envasivo
irritao local
fluxo de 8 litros/min
7
6
5
4
3
2
1
Oxignio (l/min)
1
2
3
4
5
6
7
Ar comp. (l/min)
monitorizao freqentes
8
8
8
8
8
8
8
total
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
FIO2
FIO2 = 40 %
fluxo de O2 = 2 a 4 litros/min
fluxo de O2 = 15 litros/min
Julho de 2001
trole de O2 inspirado)
acesso deficiente
risco de contaminao
e passvel de umidificao
alto consumo de O2
controle da temperatura
dificuldade de acesso
umificao satisfatria
HOOD (capacete)
Incubadoras
Tendas
v.1, n.0, p. 17 24
Rev. Sociedade Brasileira de Enfermeiros Pediatras / 23
v.1, n.0, p. 17 24
Julho de 2001
REFERNCIASBIBLIOGRFICAS
BAJAY, Helena Maria et al. Assistncia Ventilatria Mecnica. So Paulo: EPU,1991. 220p.
BALL, J.; BINDLER, R. Administration of Oxygen. In Pediatric Nursing Care for Children.
Norwalk, Connecticut: Appleton & Lange. 1995. P. 830-831.
______. Oxygen Saturation: Pulse Oximetry. In Pediatric Nursing Care for Children. Norwalk,
Connecticut: Appleton & Lange. 1995. P. 810
______. Retinopathy of Prematurity. In Pediatric Nursing Care for Children. Norwalk,
Connecticut: Appleton & Lange. 1995. P. 354
BRUNNER, Lillian Shaltes et al. Nova Prtica de Enfermagem. 3 a ed. Rio de Janeiro:
Interamericana, 1985. p 134 -222.
CAMARINHA, Mario et al. Manual de Normas Tcnicas de Editorao, Rio de Janeiro:
UFRJ, 1995.
CARVALHO, Paulo Roberto Antonacci Carvalho. Manual de Terapia Intensiva II. Rio de
Janeiro: Sociedade Brasileira de Pediatria. 1994. P. 57.
JONES, D. B.; DEVEAU, D. Nasal Prong CPAP: A proven Method for reducing chronic lung
disease. Columbia: USA, College of Physicians & Surgeons of Columbia University, 1993. In
6th Annual Conference Respiratory Care of the Newborn.
BRASIL, MINISTRIO DA SADE, Secretaria de Assistncia Sade. Coordenao Materno Infantil . Manual de Assistncia ao Recm Nascido, Braslia:1994. p 67-74.
PIVA, Pedro et al. Terapia Intensiva em Pediatria. 3a ed. Rio de Janeiro: Mdico e Cientfic,
1992. p 281 -324.
SCHMITZ, Edilza Maria et al. A Enfermagem em Pediatria e Puericultura. So Paulo: Atheneu,
1995 p 311-322.
TROSTER, E. J. Ventilao Pulmonar Mecnica em UTI Peditrica. Pediatria Moderna. Vol.
XXVI, n 1 Fevereiro de 1991. Rio de Janeiro. P. 3-14.