Este documento é uma dissertação de mestrado que discute a natureza ambivalente do riso através de um estudo do palhaço. A autora analisa a história social do riso e figuras como o bobo da corte para compreender a formação e atuação do palhaço. Ela acompanhou os espetáculos da Companhia Circunstância, notando como os palhaços provocam risos que questionam normas sociais. O objetivo é mostrar como o riso atua no processo de questionamento de valores através da figura do palhaço.
Este documento é uma dissertação de mestrado que discute a natureza ambivalente do riso através de um estudo do palhaço. A autora analisa a história social do riso e figuras como o bobo da corte para compreender a formação e atuação do palhaço. Ela acompanhou os espetáculos da Companhia Circunstância, notando como os palhaços provocam risos que questionam normas sociais. O objetivo é mostrar como o riso atua no processo de questionamento de valores através da figura do palhaço.
Este documento é uma dissertação de mestrado que discute a natureza ambivalente do riso através de um estudo do palhaço. A autora analisa a história social do riso e figuras como o bobo da corte para compreender a formação e atuação do palhaço. Ela acompanhou os espetáculos da Companhia Circunstância, notando como os palhaços provocam risos que questionam normas sociais. O objetivo é mostrar como o riso atua no processo de questionamento de valores através da figura do palhaço.
LEVANDO A SRIO A PALHAADA: um estudo da natureza ambivalente do riso.
Dissertao apresenta ao curso de Mestrado em Antropologia Social da Universidade Federal de Minas Gerais. Orientador Prof. Dr. Eduardo Viana Vargas.
Belo Horizonte 2012
SUMRIO
INTRODUO !""#"$ &##'()"' *#+ ,!-.*!,/ 1 HISTRIA SOCIAL DO RISO " 1.1. O riso na Antiguidade 9 1.2. O riso na Idade Mdia 11 1.3. O riso no Renascimento 19 1.4. O riso na Modernidade 25 2 FIGURAS DO RISO #$ 2.1.Bufes e Bobos da Corte 36 2.2. Palhao 40 2.3.Trickster 47 3 O RISO E OS INTELECTUAIS %# 3.1. Abordagem filosfica 54 3.2 Abordagem antropolgica relaes jocosas 59 4 RESPEITVEL PBLICO &' 4.2 Que graa quem tem isso? 83 CONSIDERAES FINAIS ($ REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS (" GLOSSRIO DE PALHAOS ")
RESUMO
Esta dissertao tem por objetivo discutir o riso e como ele atua no processo de questionamento de nossos valores. Para tanto, elegi o palhao, seu agente por execelencia, como personagem privilegiado a me ajudar a compreender este processo, uma vez que o palhao provoca o riso justamente na inverso do normativo. Discutirei tambm o riso em seu contexo histrico-social e antropolgico, valendo de figuras como o bufo e o bobo da corte no intuito de compreender como esses personagens contriburam para a formao e atuao do palhao.
ABSTRACT
This dissertation intends to discuss the laughing and how it acts in our value questioning process. For that, I elected the clown, its agent per excellence, as the privileged character for the process understanding, once the clown provokes the laughing precisely in the inversion of the normativeness. We will discuss, besides that, the laughing in its sociohistorical context and anthropological point-of-view, referring to the buffoon and the jester for understanding how these characters contributed to the clown's acting and formation.
4
INTRODUO
Desde Mauss 1 , tornou-se comum afirmar que para entendermos uma sociedade devemos observar a maneira com que seus membros se utilizam de seus corpos. O mesmo pode ser dito para o riso. O riso, ao passo que nos explicita comportamentos inseridos no interior de uma coletividade, produz um sentimento de identificao com uma determinada viso de mundo. Compreender o que um determinado grupo entende por risvel uma forma de decifrar os cdigos sociais que o governa e a maneira com que o mesmo se porta e encara o mundo. Ao longo da histria o riso apresentou diversos significados e funes. Uma dessas funes justamente a de contestar a ordem estabelecida, apontar falhas e fazer crticas. A maneira com que o riso usado como instrumento de questionamento social muito me instiga, sendo o objeto desta pesquisa. Uma vez que a proposta pensar o riso e como este atua no processo de questionamento de nossos valores, elegi o palhao, seu agente por excelncia, como a figura que me ajudar a entender todo este processo, j que o palhao provoca o riso justamente na inverso do normativo. Em um primeiro momento, o tema desta dissertao voltava-se para o estudo do corpo, tanto no teatro quanto no circo. Comecei minha pesquisa pelo circo, movida pela familiaridade com suas tcnicas, at que me deparei com a figura do palhao e sua linguagem peculiar. Aprofundando seu estudo encontrei um universo totalmente distinto da viso que sempre possu desta arte, vinculada imagem do palhao tradicional de circo, o que foi determinante para minha escolha. Percebi que o palhao o personagem que encontramos nos lugares em seja necessrio rever nossa relao com o mundo, lugares em que seja necessria
1 MAUSS, Marcel. Noo de tcnica corporal. In: Sociologia e antropologia. So Paulo: EPU, 1974. 3
a transformao. O palhao expe tanto os avessos de si quanto das relaes que configuram nosso cotidiano. Assim, observar a atuao do palhao uma boa maneira de entender o funcionamento de nossa sociedade, uma vez que o mesmo aquele que pe a cara a tapa, expe toda sua estupidez e tolice, revelando, assim, a nossa. Uma vez encantada por esse ser to ambguo, que inspira temor e admirao, optei por melhor conhecer seu processo de formao e sua caracterstica mais imediata provocar o riso. Primeiro passo seria ento eleger um campo. No procurava apenas o riso no seu sentido de entretenimento, por mais vlido que seja; buscava um tipo especfico de riso, um riso contestador, que apontava as falhas, brincava com as normas e burlava as regras. Assim, o espao do circo tradicional no me pareceu o mais adequado. No circo nos deparamos com o duelo de palhaos que, atravs de artimanhas, procuram mostra-se mais esperto do que o outro, o que gera uma infinidade de gags, tropeos, tortas na cara; fato que tambm provoca o riso, mas no nos faz refletir sobre nossa realidade. Certa vez, no festival internacional de circo de Mariana do ano de 2010, me deparei com o espetculo Cuidado: um payaso malo puede arruinar tu vida! do palhao argentino Chacovachi. A apresentao se dava em frente a uma Igreja da cidade de Mariana e o palhao, vestido com uma tnica que lembrava as vestes de um padre, indagava ao pblico se ele seria capaz de furar um balo de ar sem estour-lo. A platia, veemente afirmou que sim, e o palhao ento pressionou a agulha contra o balo e o mesmo estourou, o que, por sua vez, tambm causou riso, devido ao insucesso do nmero. Chacovachi explicou que o fato de usar aquela roupa, subir em cima de um tablado e estar em uma posio de orador, no faz dele o senhor da verdade, nem nos abriga a acreditar em tudo o que ele diz. Claro que, logo depois, fez o seu nmero, sem estourar o balo, mas, de forma bem direta, deixou sua 6
critica instituio religiosa. Em outra situao, talvez, essas palavras gerariam discusso, mas, por terem vindo de um palhao, figura displicente aos cdigos de etiqueta, a mesmo foi recebida sem grandes alardes. Houve murmurinhos, mas que logo foram dispersados com a continuidade do espetculo. Nesse momento, percebi que o espao do circo-teatro seria o local mais propicio para o desenvolvimento da minha pesquisa, que se deu numa acolhedora companhia de palhaos, a Cia Circunstncia. A Companhia Circunstncia formada por artistas que tm em comum a entrega arte de palhaos. Seu repertrio conta com espetculos, intervenes e oficinas realizadas em Minas Gerais e em outros estados brasileiros. composta por quatro integrantes: Diogo Dias Alegria Tambm, Evandro Heringer Repimboca, Luciano Antinarelli Guimba e Miguel Safe Bambulino. O grupo marcou presena em diversos eventos artsticos nacionais e tambm realiza aes independentes pelo Brasil afora, como a expedio a bordo de um fusca azul 73 pelo sul da Bahia passando por Prado, Cumuruxatiba, Arraial Dajuda e Trancoso, alm de Conceio da Barra e Itanas (Esprito Santo). A Companhia sempre investiu em formas autnomas de manuteno e produo, mantendo parcerias com produtores, dialogando junto a redes colaborativas e apostando na arte de rua como foco importante de divulgao e auto- sustentabilidade. Em 2009, o grupo foi contemplado com o prmio FUNARTE ARTES CNICAS NA RUA, e circulou com o espetculo Palhaos Vista por Ouro Preto, Mariana, Santo Antnio do Leite, Cachoeira do Campo, Antnio Pereira e Santa Rita de Ouro Preto, finalizando em Belo Horizonte, momentos que tive a oportunidade de acompanhar. O fato do grupo se apresentar em locais pblicos foi determinante para a sua escolha. Por no estarem debaixo de uma lona atraem, mais facilmente, desde crianas, idosos, moradores de rua ou transeuntes que passam pelo local e param alguns minutos para ver o que estava acontecendo. 7
Assim, por no se tratar de um local formal de apresentao, com delimitao de espao e locao do pblico em arquibancadas, o dilogo do palhao com seu expectador ocorre de maneira direita, sendo benfico para a pesquisa, uma vez que tenho a oportunidade de observar de que maneira a atuao do palhao interfere no cotidiano das pessoas. No mais, a Companhia Circunstncia tem por interesse o debate quanto tica do palhao, em discutir qual o limite do mesmo, em saber at que ponto sua licenciosidade lhe permite o escrnio. Quanto ao espetculo que acompanhei, esclarece o prprio grupo que, Palhaos Vista um espetculo de repertrio, nmeros de picadeiro e reprises, que vem se transformando ao longo do tempo. Em sntese, o enredo conta a histria de quatro palhaos herdeiros de um cirquinho que do o melhor de si para manter a tradio com alegria e dignidade. Buscando sempre dialogar com o pblico, cada palhao experimenta o prazer de estar no centro do picadeiro, no risco do agora e, no raro, de brincar com a ordem estabelecida atravs de travessuras e confuses. O processo artstico de criao deste trabalho vem sendo realizado desde a fundao do grupo, de forma autnoma, em contato direto com o pblico, em passeio de palhaos e apresentaes em espaos pblicos e privados. A partir dessas experimentaes, foram desenvolvidos estudos e treinamentos de tcnicas como malabarismo, mmica, acrobacia, msica e jogos de improvisao, aliados a oficinas e vivncias com importantes mestres da arte da palhaaria. Uma vez definido o tema e escolhido o objeto da pesquisa, dediquei-me, no captulo um, a sintetizar a histria social do riso, perpassando por suas prerrogativas e funes. Volto, de maneira rpida, a Antiguidade, a Idade Mdia e a Renascena, para, por fim, chegar atualidade, tendo por objetivo destacar a maneira com que o riso podia ser usado como instrumento de questionamento de valores, funo esta que pretendo investigar no decorrer da pesquisa. 8
No captulo dois elenquei algumas figuras do riso, como o bufo, o bobo da corte, demonstrando suas funes at dedicar-me figura do palhao, analisando seu surgimento e sua atuao, para demonstrar como este, por vezes, valeu-se do riso pelo seu vis tambm contestador. No captulo trs discorro a respeito de alguns intelectuais, tanto no campo da filosofia quanto da antropologia, que estudaram o riso e observaram que o mesmo muito contribui para entendermos a maneira com que os membros de um determinado grupo se relacionam, para, por fim, adentrar no meu estudo propriamente dito, momento no qual discorro sobre a Companhia de palhaos que acompanhei, para, por fim, apontar minhas consideraes finais quanto ao tema proposto.
9
1 HISTRIA SOCIAL DO RISO
Para entendermos as diversas possibilidades que o riso nos oferece precisamos compreender como foi, outrora, utilizado. Assim, passo agora ao estudo do riso voltado para sua atuao nos diferentes momentos histricos. No me proponho aqui a fazer uma histria extensa e completa do riso. Sem esquivar-me de sua complexidade, tenho por intuito analisar mais cautelosamente o riso quando utilizado para fins de contestao social. Ao falar, de forma sinttica, do riso na Antiguidade, na Idade Mdia, no Renascimento e na atualidade, tento resgatar, sobretudo, o que a sociedade achava do riso, as posies tericas a seu respeito e como, em suas vrias formas, o riso funcionava. Ao visitar autores que se dedicam ao estudo do riso encontrei, recorrentemente, referncia a George Minois e Mikhail Bakhtin, elegendo os mesmos como bibliografia privilegiada, o que ser observado no decorrer do captulo.
1.1. O riso na Antiguidade
Com os gregos encontramos uma concepo divina do riso. Mitologia, festa e riso apresentam-se inseparveis. Atravs da festa, temos uma reatualizao dos mitos, que ao serem representados, ganham eficcia. O riso festivo a manifestao do contato com o divino. Simula o retorno ao caos original, tendo por finalidade pedir proteo aos deuses. Durante as festas, as danas so comumente acompanhadas de gritos e deboches. A inverso segue o mesmo rumo. Escravos desfrutam de grande liberdade, podendo fazer-se servir pelos seus senhores. A desordem fundamental para se restabelecer a ordem, que geralmente se d quando, no fim da festa, ocorre o sacrifcio de um servo escolhido como a manifestao do 10
caos. Da mesma maneira que o mal indispensvel ao bem, o caos indispensvel ordem. O parntese festivo do riso desenfreado serve, pois, recriao do mundo ordenado e ao reforo peridico da regra. Ela tambm uma reintegrao do homem ao mundo do sagrado, um retorno fsico ao numinoso, cuja plenitude se confunde com a do estado primordial. o avesso do cotidiano, a ruptura com as atividades sociais, o esquecimento do profano, um contato com o mundo dos deuses e dos demnios que controlam a vida. assim, um retorno s origens que permite reproduzir os atos fundadores, para regenerar o mundo e os homens, para interromper o declnio. 2
O riso, assim, apresenta-se como um meio de exorcizar a bestialidade original, uma experimentao ritualizada da desordem. No que concerne ao risus romano, a stira e o riso apresentam-se como principal caracterstica. Atribuem-se tais elementos s festas rurais que aliavam o riso ao culto da fertilidade. Nessas ocasies d-se livre curso ao riso desenfreado, injrias, agresses verbais, enfim, uma orgia de grosserias cmicas. na stira que eclode o riso romano. Seus alvos so morais, sociais e polticos, sendo por essncia conservadora. Tambm em Roma, o riso mostra- se contrrio inovao. A quebra da norma e da conveno suscita a troa, a hilaridade. A comdia romana apresenta um gnero conservador que ataca vcios e defeitos. Encontramos comumente a trama do escravo astuto que engana seu dono e o escrnio com relao aos velhos avarentos que monopolizam o dinheiro da famlia, sendo uma contestao do poder desptico. A comdia serve de vlvula de escape da sociedade. As condutas de substituio tm importante papel apaziguador; descarregando, pelo riso, o excesso de energia hostil. Atravs do festivo e do teatral procura-se dissolver o
2 MINOIS, Georges. Historia do riso e do escrnio. So Paulo: Editoria Unesp, 2003, pag. 31/32. 11
sentimento de revolta; sensao que encontramos na poltica do po e circo, mesmo que no se trate propriamente de uma comdia. Roma declina juntamente com sua capacidade de rir. O riso passa a ser definido como algo que rebaixa, que perturba, uma ameaa ao poder. O riso adquire contornos negativos, devendo ser utilizado com cautela. Com o desaparecimento do Imprio, os homens entram no vale de lgrimas que a nova religio lhes prepara. Percebemos, assim, que rir participar da recriao do mundo, simulando um retorno peridico ao caos original, necessrio a confirmao e estabilizao das normas sociais, polticas e culturais.
1.2. O riso na Idade Mdia
Como visto acima o riso, na Antiguidade, simulava um retorno ao caos original, em que a desordem mostrava-se fundamental para a recriao ordenada do mundo e para o reforo da regra. Tambm encontramos um riso conservador, que tinha por alvo a moralidade e a poltica. A partir da Idade Mdia nos deparamos com um riso que se ope s normas srias e ao sagrado, ligado a cultura cmica e a festas populares. Nesse sentido, podemos afirmar que o riso medieval antes de tudo parodstico. O homem medieval imita deformando: festa dos Loucos, Carnaval, bobos da corte, servem aos grupos como brincadeiras, zombarias; so jogos em que se reforam valores e hierarquias invertendo-as ritualmente. O riso na festa popular escarnece no s as convenes, mas tambm os prprios burladores, que se renovam e renascem. O riso opunha-se ao oficial, ao tom srio, ao religioso. Manifestaes como as festas carnavalescas, cultos cmicos, bufes, tolos, anes apresentam diferena notvel em relao s formas de culto e cerimnias oficiais, oferecendo uma viso distinta de mundo. Por sua vez, a festa oficial tendia a consagrar a estabilidade e a imutabilidade das regras sociais. Destacavam-se 12
as distines hierrquicas, em que cada personagem ocupava um lugar correspondente ao seu nvel, consagrando a desigualdade. A festa popular, de alguma forma, marca uma interrupo provisria de todo o sistema oficial, com suas interdies e barreiras hierrquicas. Por um breve momento o homem desvinculava-se das atividades cotidianas e habituais para penetrar no domnio da liberdade utpica. A festa possua um linguajar prprio, caracterizado por uso de grosserias e palavras injuriosas. Importante frisar que tais blasfmias apresentavam-se como grosserias ambivalentes: ao passo que degradavam, tambm regeneravam e renovavam. Nas festas carnavalescas, o povo representa a prpria vida, parodiando-a; uma vida melhor, livre, transfigurada. O riso, nessa ocasio, tem um valor subversivo tolerado pelas autoridades. Nas festas, as condies sociais oficiais so zombadas e reviradas, os ritos mais sagradas so parodiados, surgem s fbulas e as farsas. Assim, essa viso cmica do mundo necessita tambm de um novo linguajar, no qual as grosserias desempenham um papel fundamental. A poca carnavalesca aquela em que uma sociedade inteira se mostra, se libera pela limitao e pelo divertimento, se abre aos ataques e s crticas por meio de transposies tolerveis, e se entrega parodicamente ao movimento a fim de com ele alimentar sua ordem. Tudo se diz no disfarce, tudo se valida pela unio estreita do sagrado e do bufo. A inverso o processo que permite virar o tempo no avesso, metamorfosear a escassez em abundncia, o acabamento em consumo, romper as censuras e as convenincias, em proveito da festa, d lugar s contestaes, dissolvendo-as na irriso e na diverso coletiva. 3
possvel, atravs do riso carnavalesco, liberar necessidades recalcadas, servindo de vlvula de escape coletiva. Por esse motivo, encontramos nos cortejos figuras amedrontadoras, exticas, que ameaam atacar. Provocar o medo sabendo-se que para rir uma forma de afastar o prprio medo.
3 BALANDIER, Georges. O poder em cena. Braslia: Universidade de Braslia, 1982, pag. 54. 13
O riso do carnaval tambm o riso da loucura. O bobo e os bufes enaltecem uma verdadeira reviravolta de valores, trazendo a tona o sagrado e o profano. Inspira repulsa e piedade, encarna o pecado, ao mesmo tempo inocente, irresponsvel, guardado por Deus. o bode expiatrio ideal que vai ser caado sob risos de alvio. a imagem da desordem, do caos; nele toleram-se todas as liberdades, o que permite que o mesmo seja alvo do escrnio desenfreado e constante. O carnaval a segunda vida do povo, sua vida festiva, baseada no princpio do riso. Durante o carnaval a prpria vida que se representa e interpreta, sem palco e sem atores. Os espectadores no assistem ao carnaval, eles o vivem, uma vez que o carnaval pela sua prpria natureza existe para todo o povo. Enquanto dura o carnaval, no se conhece outra vida seno a do carnaval. Impossvel escapar a ela, pois o carnaval no tem nenhuma fronteira espacial. Durante a realizao da festa, s se pode viver de acordo com suas leis, isto , as leis da liberdade. O carnaval possui um carter universal, um estado peculiar do mundo: o seu renascimento e sua renovao, dos quais participa cada indivduo. Essa a prpria essncia do carnaval, e os que participam dos festejos sentem- no intensamente. 4
Na Idade Mdia o riso antes um fator de coeso do que de revolta. a expresso cmica de uma alternativa improvvel, louca, burlesca, que s vem a confirmar a importncia da ordem e dos valores. Alm do Carnaval encontramos outras manifestaes festivas em que a contestao social e a subverso da hierarquia mostram-se presentes. o caso da festa dos Bobos e a do Asno, que ocorriam no incio do sculo XIII. A festa dos Bobos surge nos meios eclesisticos e para eles. Ocorre no fim de dezembro e voltada aos jovens que habitam as catedrais. Permite-se que os mesmo brinquem, imitem os ofcios e entreguem-se a todo tipo de pardias, numa espcie de autoderriso clerical. Nela observamos uma inverso de
4 BAKHTIN, Mikhail. A cultura popular na Idade Mdia e no Renascimento. So Paulo: Hucitec; Braslia:Editora Universidade de Braslia, 2008, pag. 06. 14
papis: pequenos clrigos ocupam o lugar dos verdadeiros dignitrios, crianas do coro vestindo hbitos sacerdotais, ao passo que os titulares desempenham humildes funes. Era uma brincadeira que se prestava ao riso, mostrando que uma cultura podia, perigosamente, zombar de suas prticas religiosas, imaginando um mundo completamente diferente, em que os bobos se tornam reis. Tambm na festa do Asno, que evoca a fuga de Maria levando o menino Jesus para o Egito, encontramos uma brincadeira paroquial. O centro da festa no nem Maria, nem Jesus, mas o asno e seu hinham. O animal vestido com uma rica capa e faz sua entrada, entoado pelos cnticos. Ao fim da cerimnia o padre, guisa de bno, zurrava trs vezes, e os fiis, por sua vez, respondem zurrando outras trs. Canta-se, dana-se e, em seguida, a festa estende-se por toda a cidade. Assim como na dos Bobos, a festa do Asno s vem a legitimar a ordem das coisas. Tanto na festa dos loucos quanto na do Asno, o riso, apesar de seu carter bufo, no objetivava de forma alguma ser reduzido a uma simples burla denegridora do rito e da hierarquia religiosa. O riso, na Idade Mdia, marca de coeso social, de uma sociedade segura de seus valores. Se aparenta excluso, diz respeito aos hereges, aos descaminhados. Em fins do sculo XII, estas prticas se transformam em uma licena sacrlega: a festa ou missa dos Doidos realizada nas cidades com catedral, dando lugar eleio de um Bispo, Papa ou Rei dos Doidos. D-se ento uma inverso total das maneiras habituais, e certos relatrios eclesisticos mencionam abominaes e aes vergonhosas em nmero to grande que dessacralizam os lugares santos, no somente pelas zombarias nojentas, como pelo sangue derramado. O alto clero despojado de suas funes em proveito do clero de irriso, que ocupa os assentos da catedral. A partir desse momento, subverte-se a ordem da cerimnia, o ofcio reduzido de maneira burlesca, aberto ao sacrilgio e aos comportamentos orgacos. Mscaras de faces grotescas, vestidos como mulheres, personagens bufes ou animais, danam, cantam e se entregam a pantomimas indecentes no 13
coro, (...). A catedral entregue agresso da festa popular e a profanao se torna uma libertao absoluta, uma licena selvagem. 5
Outro pilar da cultura cmica popular a literatura pardica. De cunho recreativo, era criada nos momentos de lazer que proporcionavam as festas, na qual reinava uma atmosfera de liberdade e licena. No tinha por objetivo a derriso e destruio de estatutos sociais. Para os parodistas o mundo cmico: o riso to universal quanto a seriedade; uma verdade que se conta a respeito das coisas, um aspecto festivo do mundo em todos os seus nveis. Fbulas e farsas so as principais manifestaes literrias da poca. As fbulas, pequenos contos em versos altamente obscenos e grosseiros, ao contrrio do que se possa imaginar, no se destinavam ao populacho; ao contrrio, eram lidos em cortes e praas e tinham por pblico alvo a aristocracia, os nobres e os burgueses. Tinham por objetivo fazer rir, tendo freqentemente por personagem principal a mulher, que aparece como um ser fascinante e de sexualidade exacerbada, encontrando no proco local o amante perfeito. A idia de que a natureza humana corrompida e de que os desejos sexuais devem ser reprimidos substituda, nas fbulas, pela procura do prazer. Diante das represlias crists, este humor representa um meio de apaziguar as tenses. Escarnece-se de tudo e de todos: enfermos, burgueses, clrigos e cornos. A fbula serve de mecanismo de transferncia, fazendo com que o leitor zombe dos outros e ria dos esculachos feitos a seus valores e sistema cultural. A farsa, por sua vez, um gnero teatral apresentado ao ar livre, geralmente ligado ao Carnaval, atraindo, assim, um pblico mais popular e urbano. Apresenta personagens estereotipados, sendo que a mulher, o marido e o proco formam o trio central, em torno do qual encontram-se trapaceiros e ingnuos.
3 BALANDIER, Georges. O poder em cena. Braslia: Universidade de Braslia, 1982, pag. 52/53. 16
A farsa explora assuntos ligados vida privada, violao de tabus, sem apresentar juzo de valor. A mulher infiel, o marido ingnuo e o padre so personagens muito utilizados, pois encontram-se imersos em uma importante realidade social: o alto ndice de mortalidade feminina e os freqentes segundos casamentos de homens mais velhos com moas mais jovens, sendo que o excesso de jovens acaba sendo absorvido pelo clero. Comumente, antes das representaes, ocorriam as chamadas diabruras. Tal rito consistia na soltura de diabos pela cidade que podiam correr livremente e criar sua volta um ambiente diablico e desenfreado. Assim, estes que fazem um barulho dos diabos, em seguida, fariam o diabo a quatro no palco. O homem medieval sentia no riso uma vitria sobre o terror e o medo que inspiravam as foras da natureza, assim como o medo moral, das proibies e dos interditos, do poder divino, dos castigos alm-tmulo, do inferno. Esta sensao de vitria conseguida sobre o medo elemento caracterstico da Idade Mdia. Tudo o que era temvel torna-se cmico. V-se os smbolos do poder e da violncia ao avesso, as imagens cmicas da morte, os suplcios jocosos. Tal sensao tinha curta durao, durava o perodo da festa, mas graas s experincias vividas pelos homens nesse breve espao de tempo, pde o mesmo formar para si uma nova conscincia sobre o mundo, fundamental para a nova viso que traria a renascena. O riso da Idade Mdia visa o mesmo objeto que a seriedade. No somente no faz nenhuma exceo ao estrato superior, mas ao contrrio, dirige-se principalmente contra ele. Alm disso, ele no dirigido contra um caso particular ou uma parte, mas contra o todo, o universal, o total. Constri seu prprio mundo contra a Igreja oficial, seu Estado contra o Estado oficial. O riso celebra sua liturgia, confessa seu smbolo da f, une pelos laos do matrimnio, cumpre o ritual fnebre, redige epitfios, elege reis e bispos. interessante observar que toda pardia, por menor que seja, construda exatamente 17
como se constitusse um fragmento de um universo cmico nico que formasse um todo. 6
Como esclarece Bakhtin 7 , o riso da Idade Mdia no uma sensao individual e subjetiva, uma sensao social e universal. O homem experimenta a continuidade da vida na praa pblica, misturando-se a uma multido de todas as idades e condies, sente-se membro de um povo em estado latente de crescimento e renovao. A verdade do riso desagrada o poder, faz-se acompanhar de injrias e blasfmias, tendo o bufo por seu porta-voz. Os bufes e os bobos, por exemplo, assistiam sempre s funes cerimoniais srias, parodiando seus atos, construindo ao lado do mundo uma vida paralela. Esses personagens cmicos da cultura popular medieval eram os veculos permanentes e consagrados do princpio carnavalesco na vida cotidiana. Os bufes e os bobos no eram atores que desempenhavam seu papel no palco; ao contrrio, continuavam sendo bufes e bobos em todas as circunstncias da vida. 8
Numa poca em que a vida concentrava-se nos ditames do Estado e da religio, em que a verdade feudal o direito de menosprezar o trabalho servil, toda verdade que no coincidisse com as acima citadas era eliminada, desconsiderada e s admitida quando apresentada sob uma forma andina, quando fazia rir e no pretendia desempenhar nenhum papel no plano srio da vida. Assim, o riso passa a apresentar uma finalidade instrumental de lutar contra os vcios, certamente, e ridiculariz-los. Mas, alm disso, de forma menos consciente, trata-se de combater a novidade, a inovao, a evoluo scio-econmica, responsvel pela crescente depravao dos costumes. Urbanizao, acelerao do comrcio e das atividades financeiras, enriquecimento pessoal dos burgueses, prtica de
6 BAKHTIN, Mikhail. A cultura popular na Idade Mdia e no Renascimento. So Paulo: Hucitec; Braslia:Editora Universidade de Braslia, 2008, pag. 76. 7 Idem, 2008. 8 BURNIER, Lus Otvio. A arte de ator: da tcnica representao. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2009, pag. 207. 18
usura, mais conforto para a classe dos comerciantes, importncia crescente das pessoas da lei: fatores de independncia do indivduo e enfraquecimento das estruturas dos grandes domnios sobre os quais a Igreja fundou um modo de existncia baseado na austeridade e na solidariedade. Tudo isso comea a transformar o vale de lgrimas numa confortvel sala de espera: em vez de desprezar o mundo, passa a instalar-se nele, a tornar sua condio suportvel, a afirmar sua posio e seu direito. 9
O riso, enquanto princpio degradante e regenerador, desempenhava importante papel em festas que ocorriam fora dos domnios da Igreja. Geralmente locais, muitas dessas festas absorviam alguns elementos das festas antigas pags, coincidindo com feiras populares e acompanhadas de glutonarias e embriaguez. Um dos elementos mais presentes nas festas populares era a fantasia, a renovao das vestimentas e papis sociais. Havia permutao do superior e inferior hierrquico um bufo era rei, elegia-se um Papa para rir assim como as roupas eram postas ao avesso. Era preciso inverter o superior e o inferior, colocar tudo o que se encontrava perfeito e acabado no baixo material e corporal para que pudesse ressurgir renovado. O ritual visava encarnar o prprio tempo que trazia, simultaneamente, a morte e a vida, transformando o novo em antigo. Bakhtin 10 , em sua j citada obra, denomina de realismo grotesco um tipo especfico de imagens da cultura popular, em que o princpio material e corporal aparece eivado de positividade. Tais princpios so percebidos como universais e populares, opondo-se a toda separao, a todo isolamento em si mesmo. O riso popular sempre esteve ligado ao baixo material e corporal, num sentido de degradao e regenerao. O riso possui um carter ambivalente, degrada para dar lugar a um novo nascimento. Era preciso inverter, precipitar
9 MINOIS, Georges. Historia do riso e do escrnio. So Paulo: Editoria Unesp, 2003, pag. 222. 10 BAKHTIN, Mikhail. A cultura popular na Idade Mdia e no Renascimento. So Paulo: Hucitec; Braslia:Editora Universidade de Braslia, 2008.
19
tudo o que era elevado e antigo, tudo que se apresentava como pronto e acabado. Podemos concluir que o riso na Idade Mdia se constri essencialmente a partir dos mais distintos modos de grosserias, de travestismos pardicos dos cultos oficiais, de coroaes e destronamentos de bufes, que consagrado rei pelo povo e depois devolvido ao ridculo. O cmico se encontra unificado, pela categoria acima citada, do realismo grotesco, com base no princpio do rebaixamento do sublime, do poder e do sagrado. At o Renascimento, justamente este esprito carnavalesco que encontramos na obras literrias cmicas, assim como gracejos, piadas, profanao do sagrado e violao de regras oficiais. Invertendo alto e baixo, prepara-se para a ressurreio, um novo comeo depois da morte. O cmico medieval , assim, ambivalente, trata-se de rebaixar, injuriar para dar incio a renovao, a um novo nascimento. Com o Renascimento, o riso insere-se no mbito da grande literatura, por influncia de autores como Rabelais e Cervantes. Percebemos, assim, uma mudana da concepo do riso. Ele passa a ser um mistura do oficial e do no- oficial que vale tanto quanto o srio, servindo para exprimir diferentes concepes que revelam a verdade sobre o mundo e sobre o homem. O riso passa a possuir uma significao regeneradora, positiva e criadora, tornando- se expresso da conscincia livre e crtica da poca.
1.3. O riso no Renascimento
O perodo que marca a passagem do fim da Idade Mdia para a Renascena repleto de crises sociais. Na metade do sculo XIV inicia-se a mais longa guerra da histria, a Guerra dos Cem Anos. O mundo conhece uma das mais terrveis epidemias, a peste negra, que dizimara quase um tero da populao; recesso econmica, conflitos dinsticos e religio abalada so apenas alguns traos deste momento. 20
Assim como a sociedade, o riso apresenta mudanas. Nesse perodo, inicia-se o processo de enfraquecimento das fronteiras entre a cultura cmica popular e a literatura dita erudita. O riso mais ldico dos sculos XII e XIII transforma-se num riso esbaforido, contestatrio, amargo, condizente com a realidade da poca. As diabruras, manifestaes que ocorriam na Idade Mdia, multiplicam-se, tornando-se cada vez mais bufas e agressivas; tornam-se pardias srias, em que o Diabo aparece como um alegre anfitrio. Sat, at o momento ridicularizado, adquire um sentido dbio, sendo, por vezes, vtima de injustias cometidas por Deus. Ao mesmo tempo em que se ri do pobre-diabo, o levam a srio. O riso que marca a cultura ocidental no sculo XV um riso de medo. Quando o mundo se torna absurdo e ameaador, o que fazer seno rir? Rir de tudo e de todos, de Deus e do Diabo, da loucura e da morte. 11
Este riso agressivo e violento tambm faz-se presente nas festas. A sociedade fica exposta s piadas da multido. O Carnaval, com toda sua licenciosidade, a expresso mais apropriada de um mundo s avessas. Fantasiados, notveis da cidade, declamavam versos satricos contra autoridades civis e eclesisticas. Tinham alvos certos, representavam abades, prncipes, bispos, todos com ttulos cmicos, tal qual prncipe dos tolos, me louca. A ordem existe para ser perturbada; a hierarquia para ser invertida; o sagrado para ser profanado. Cada sociedade gera seus prprios meios e gneros de subverso. A loucura ganha destaque. O louco o bode expiatrio perfeito, o burro de carga, alvo de sarcasmos e apelidos, de quem permitido rir dos males, das angstias. Figura presente no Carnaval, desafia a multido que zomba dele e o destri. A loucura a marca da misria humana, e essa misria rechaada pelo riso.
11 Exemplos desta investidura contra o medo a Corrida de Tarasca, organizada em 1474, com reforo de gritos e risos; ou ento a insero do carro o Inferno em uma parada na cidade de Nuremberg, no ano de 1475, em que o jogo consistia justamente em tomar o carro de assalto, dando lugar a alegres extravasamentos. 21
Em meio zombaria agressiva feita aos dirigentes pela ral, adotam-se medidas repressivas a fim de assegurar a ordem e a segurana. As festas passam a ser controladas, organizadas, transformadas em espetculos disciplinados, portadora de um riso ldico. No fim da Idade Mdia Tudo se torna mais amargo. O riso faz-se mais agressivo, a zombaria mais maldosa, a ironia mais cruel; os grandes medos suscitam risos nervosos e diablicos. (...). De chofre, as autoridades morais sancionam; probem as festas parodsticas em que estronda a subverso. O riso do fim da Idade Mdia marcado pela volta do diabo. E, contudo, do grande medo do sculo XV vai sair o enorme estrondo de riso rabelaisiano da Renascena, cujos primeiros frmitos se misturam aos espasmos dos terrores da baixa Idade Mdia. 12
A Renascena marca a rejeio da cultura oficial da Idade Mdia pelo riso popular, introduzindo uma viso de mundo mais dinmica, otimista e materialista. O riso tem um poder revolucionrio, criador. A literatura atesta a ntida sensao que possuam os contemporneos da existncia de uma grande fronteira histrica, de uma mudana radical de poca. Os homens davam adeus a Idade das Trevas e saldavam os novos dias. Como comenta Bakhtine, a atitude do Renascimento em relao ao riso pode ser caracterizada, da maneira geral e preliminar, da seguinte maneira: o riso tem um profundo valor de concepo do mundo, uma das formas capitais pelas quais se exprime a verdade sobre o mundo na sua totalidade, sobre a histria, sobre o homem; um ponto de vista particular e universal sobre o mundo, que percebe de forma diferente, embora no menos importante (talvez mais) do que o srio; por isso a grande literatura deve admiti-lo da mesma forma que ao srio:
12 MINOIS, Georges. Historia do riso e do escrnio. So Paulo: Editoria Unesp, 2003, pag. 240. 22
somente o riso; com efeito, pode ter acesso a certos aspectos extremamente importantes do mundo. 13
O riso renascentista caracteriza-se, portanto, por sua significao positiva, regeneradora, criadora. neste perodo que esse riso universal e alegre adentra, com sua lngua vulgar, a grande literatura. O riso na Idade Mdia viveu e se desenvolveu fora da esfera oficial da ideologia e da literatura elevada. Graas ao seu carter extra-oficial, privilgios e ausncia de limites lhe foram garantidos. Com o Renascimento toda essa cultura incorporada literatura, s artes, sendo expresso de uma nova conscincia. O riso rabelaisiano mais vivamente sentido, pois aponta os novos tempos, mostrando quo inteis so as tentativas de manter a ordem fundada em preceitos tradicionais e arcaicos. um riso que deixa atrs de si o mundo medieval e suas crenas. Sua obra marcada por um tom burlesco, endiabrado, pela exaltao do baixo corporal, ligado muitas vezes a funes biolgicas que, apesar de muito engraadas, no so nada otimistas. Rabelais no nos poupa das truculncias de seu tempo: pestes, guerras, massacres, churrasco dos herticos. a morte que gera a vida, como diria Bakhtin. Suas histrias so engraadas at o momento em que nos damos conta de que estas so um retrato de nosso mundo. Nesse momento, a gargalhada descompromissada torna-se um riso de impotncia resignada. Rabelais nos mostra que, se possvel rir daquilo que mais tememos e menos conhecemos a morte , podemos ento rir de tudo. Por vezes, choramos e rimos da mesma coisa sem que percebamos. De fato, o riso de Rabelais um manifesto, (...). o grito de zombaria de todos aqueles que pregam uma leitura cmica do mundo, como outros pregam uma leitura protestante ou uma leitura catlica. a fundao do partido do riso, que cristaliza contra si, imediatamente, as oposies das pessoas srias de todas as fronteiras: rabelaisiano um insulto entre os reformados e os catlicos, mas tambm entre pessoas finas, (...). Esse riso intolervel. Esse riso gordo, que estoura como
13 BAKHTIN, Mikhail. A cultura popular na Idade Mdia e no Renascimento. So Paulo: Hucitec; Braslia:Editora Universidade de Braslia, 2008, pag. 57. 23
o ribombar do trovo, cobrindo as invectivas sectrias, assoprando as pginas dos in-flio teolgico e salpicando de perdigotos as faces flcidas dos doutores, uma blasfmia, uma heresia e a mais perigosa de todas: a heresia cmica. Contudo, Rabelais no diz nada mais que as farsas e fbulas da Idade Mdia. Diz melhor, isso tudo. Mas ele o faz acintosamente. isso que imperdovel. De chofre, o riso, que no sculo XV se havia tornado suspeito e amargo, transforma-se em desafio. O mal est encarnado, circunscrito: o riso rabelaisiano, o riso baixo, obsceno, que no respeita nada e que, provavelmente asseguram seus inimigos , no cr em nada. Rabelaisiano e ateu so, agora, termos associados e condenados. 14
Gnero cmico que surge nessa poca e que merece destaque a caricatura. Ainda era preciso estabelecer e solidificar as regras normativas quanto beleza para que se pudesse, voluntariamente, expressar a fealdade enquanto anttese do belo e do bem. A observao das particularidades individuais e a possibilidade de se acentuar este ou aquele trao caracterstico com finalidade cmica marca o surgimento deste estilo. A propagao dos retratos individualizados acompanha o individualismo caracterstico da Renascena. Cada ser nico e insubstituvel, o que torna sua dignidade to frgil. Pouca alterao necessria para fazer oscilar ao ridculo uma fisionomia nobre; todo homem srio tem uma avesso cmico. A explorao dessa espcie de chacota mostra-se inevitvel num contexto em que se enaltecem as aparncias. A Commedia dellarte, com suas mscaras, contribui para fixar as regras do gnero. Espcie de Carnaval sobre o palco prope uma metfora caricatural da existncia, pelo avesso, com seus criados que mandam nos senhores. A Renascena tambm representa o perodo que marca o advento do humor. O riso explode em mil pedaos e seu tom burlesco, inquietante, humorstico faz
14 MINOIS, Georges. Historia do riso e do escrnio. So Paulo: Editoria Unesp, 2003, pag. 269. 24
ecoar uma grande sinfonia de gargalhadas insuportveis aos ouvidos de reformadores religiosos. No podemos falar do riso, seja trgico ou cmico, sem mencionar Shakespeare. Em suas comdias encontramos o riso jovial, recreativo, mas sua verdadeira face encontra-se nas tragdias, nos dramas. A vida uma sucesso de atos sem sentido; o homem grotesco, sua condio humana grotesca. A loucura e o riso so elementos marcantes da obra de Shakespeare, tendo por influncia ntida a obra Elogio da Loucura de Erasmo de Rotterdam e as imagens burlescas da Idade Media. 15 Encontramos sua melhor expresso em Hamlet, onde percebemos a utilizao do riso como instrumento revelador. Na obra de Rotterdam, a Loucura protagonista e faz um discurso em sua prpria defesa. Segundo esta, o funcionamento da sociedade s possvel uma vez ser a civilizao louca. A Loucura seria, portanto, a porta-voz da verdade. Na pea de Shakespeare, a loucura forjada pelo prncipe Hamlet tem a mesma funo com a verdade. Uma vez que a informao quanto morte de seu pai deriva de um espectro, o protagonista, com o intuito de vingar a morte do pai, finge estar louco. Importante salientar que determinados comportamentos e atitudes so aceitos somente sob a proteo da loucura, conferindo ao prncipe maior liberdade de ao e expresso. A pea que fora escrita ainda sob os cnones do renascimento escrita entre os anos de 1598 e 1602 nos apresenta personagens sujeitos a angstias e desesperos. Encontramos tambm a utilizao de personagens pertencentes a diversas classes sociais, assim como o linguajar varia entre erudito e vulgar. Outra imagem recorrente o bobo, que ao longo da Idade Mdia e do Renascimento, era entendido como aquele apto a falar a verdade atravs da zombaria, tornado-se, inclusive, conselheiro do rei.
15 GADELHA, Larissa Maria Avelar Costa; LUNA, Sandra. s avessas: a loucura racional de Shakespeare e Erasmo de Rotterdam. Disponvel em: <www.prac.ufpb.br/anais/xenex>. Acesso em: 10 de agosto de 2010. 23
Em Hamlet o bobo rei, como a figura de Claudio, tio de Hamlet, tratado por fraca, que age de forma ardil para usurpar o poder. Encontramos na pea uma referncia clara a tal afirmao: ato III, cena IV, Hamlet a respeito de seu tio um rei palhao (...), um rei de trapos e retalhos 16 , fazendo aluso direta a vestimenta dos bobos. Outro resgate de imagens medievais encontramos em Ricardo III, descrito como uma verdadeira anomalia. Como sabido, o grotesco sempre representara uma forma de divertimento, no obstante os Reis possurem em suas cortes aleijados, corcundas, anes, com o intuito de entretenimento. De acordo com Georges Minois 17 , o grande homem do teatro shakespeariano fora Sir John Falstaff, sujeito odioso, medroso, fanfarro e mentiroso, de quem se ri e faz rir. Ele o riso rabelaisiano por excelncia. Comete apenas um erro, qual seja, confiar na palavra de um poltico que assim que se torna o respeitvel Henrique V o rejeita, assim como rejeita e mata o riso. Esta cena demonstra a reviravolta cultural europia do fim do sculo XVI.
1.4. O riso na Modernidade
Segundo Bakhtin, o riso do sculo XVII e seguintes pode ser caracterizado da seguinte maneira: diferindo do Renascimento, o riso no pode ser encarado como uma forma universal de concepo do mundo; deve referir-se apenas a certos aspectos da vida social, o que essencial e importante no pode ser cmico. No de seve exprimir na linguagem do riso a verdade primordial sobre o mundo. Apenas o tom srio adequado. Na literatura, atribui-se ao riso um lugar entre os gneros menores. Nesse sentido, se o sculo XVI marca o apogeu da histria do riso, os sculos seguintes marcam sua degradao. No sculo XVII temos a estabilizao do regime da monarquia absoluta que encontrou sua expresso ideolgica na
16 SHAKESPEARE, William. Hamlet. So Paulo: Editora Abril S.A Cultural e Industrial, 1976. 17 MINOIS, Georges. Historia do riso e do escrnio. So Paulo: Editoria Unesp, 2003. 26
filosofia racionalista de Descartes e na esttica classicista. Nessa nova cultura oficial predomina a estabilidade das tendncias, seu carter srio e unilateral. A ambivalncia do grotesco torna-se inadmissvel, razo pela qual v sua natureza ser alterada e mortificada. O grotesco, ligado cultura popular cmica, dela separava-se ou reduzia-se ao nvel do cmico de baixa qualidade. Os ritos e espetculos carnavalescos assistem um processo de arrefecimento. A festa torna-se particular, domstica. A partir da idade clssica, o processo de decomposio do riso nas festas populares j est coordenado (...). O riso, expurgado dos seus elementos alegres, das grosserias e exageros bufos da sua base obscena e escatolgica, tende a reduzir-se ao esprito, ironia pura que se exerce em detrimento das individualidades e costumes tpicos. (...). Assim, o cmico entra na fase da dessocializao: privatiza-se, torna-se civilizado e aleatrio. Com o processo de empobrecimento do mundo carnavalesco, o cmico perde sua caracterstica pblica e coletiva, metamorfoseia-se em prazer subjetivo diante deste ou daquele fato divertido isolado; (...). 18
No atravs do riso que se fundam as bases de uma civilizao estvel. Assim, o grotesco comea, paulatinamente, a afastar-se da cultura popular da praa pblica. As bufonarias, com sua lgica ao avesso, so logo refreadas. O bobo no tem mais lugar ao lado de um soberano divino. A loucura tambm sofre com os novos tempos. Aps a queima dos feiticeiros, a ordem do dia o encarceramento dos loucos. Trata-se de uma questo de ordem pblica e de salubridade. Sendo o carnaval uma espcie de loucura coletiva, o mesmo sofre retaliaes, resiste, adapta-se e ressurge na profuso de seus smbolos e imagens. O riso no mais que uma manifestao aviltante e que despreza a vaidade e orgulho dos espritos pequenos. De viso global da existncia, ele se transformou em procedimento intelectual da crtica, instrumento destruidor a servio da razo. Para Rabelais, todo mundo pode rir; para Voltaire, o mundo
18 LIPOVETSKY, Gilles. A era do vazio. So Paulo: Manole, 2005, pag. 114. 27
risvel. Na Renascena, todos podem rir, com acentos diferentes, por que o riso prprio do homem e essncia da vida. Na poca clssica, muitos no riem mais. Os responsveis, as autoridades defendem a ordem, a grandeza, a imobilidade das instituies, valores e crenas de um mundo, enfim, civilizado. Essa atitude exige seriedade, j que o riso o movimento, o desequilbrio, o caos. O riso , portanto, relegado oposio. Reduzido a funo crtica, de escrnio, de derriso, de zombaria, ele se torna cido. Envelhecendo, o vinho dAnjou rabelaisiano torna-se vinagre voltairiano. Isso , ao mesmo tempo, causa e conseqncia dos juzos severos que fazem incidir sobre ele os defensores dos valores estabelecidos. Degustemos agora o riso novo. 19
O desenvolvimento da conscincia reflexiva faz com que o riso perca, cada vez mais, sua dimenso corporal, e adquira uma funo instrumental crtica religiosa, poltica e social, onde a ironia substitui a blague e o humor as grosserias. O homem do sculo XVIII compreende que deve controlar o riso. Assim, sua utilizao torna-se consciente, com finalidades precisas. Com a ironia e o humor, o riso refina-se e suas manifestaes coletivas esto mais disciplinadas, normalizadas, uma vez que a zombaria faz estragos. Quando no instrumentalizado, reduz-se a espetculos, a festa sob vigilncia. O riso participa de todos os combates travados neste sculo, exprime contestaes, desordens, exige liberaes, ameaa com bufonarias e caricaturas. O riso assimila-se ao caos. Mas esse riso burlesco ao mesmo tempo moral, pois denuncia o absurdo, os excessos, as injustias. Acontece que, para restaurar a ordem, esse riso no era aceitvel. Uma gargalhada no pode durar eternamente. O srio deve readquirir seus direitos. Segundo Bakhtine, isso se deve ao processo de decomposio do riso que ocorre no sculo XVII. O domnio do riso retrai-se cada vez mais, perde seu universalismo. De um lado, emparelha-se com o tpico, com o generalizado, com o mediano, com o banal; de outro, defronta-
19 MINOIS, Georges. Historia do riso e do escrnio. So Paulo: Editoria Unesp, 2003, pag. 363. 28
se com a invectiva pessoal, ou seja, dirigido a uma pessoa especfica. A individualidade histrica universal cessa de ser alvo do riso. Progressivamente, o universalismo cmico do tipo carnavalesco torna-se incompreensvel. 20
Assim, a invaso da linguagem por termos populares e chulos inquieta a elite intelectual. A lngua deve permanecer como barreira social. O cmico oficial e o clandestino, mais uma vez, traduz um confronto entre as concepes da sociedade. O oficial visa, por meio da ironia, reforar a norma excluindo os desvios, tendo alvos precisos; enquanto que o popular, de viso mais geral, dirige-se ao mundo em sua totalidade, passando de bufonarias grosseiras ao humor delicado. Numa poca marcada pela busca do progresso e evoluo, o refinamento do riso traduz-se na ironia. A ironia a atitude daquele que compreende o mundo, ou julga compreende-lo, e como o indivduo tornou-se sensato e seguro de si, permite-se zombar. O riso do sculo XVIII demarca a ascenso social. O homem dotado de humor um homem livre, uma vez que o riso agora uma atitude voluntria e consciente, mas ainda uma arma, pois pode ridicularizar e, na sociedade aristocrtica, o ridculo mata, ou ento, como diria Voltaire, a zombaria um substituto da violncia fsica. 21
Nesse sentido, o riso coletivo, como antes j mencionado, sofre presso no intuito de se suprimir a desordem. Surgindo de uma forma espontnea e em lugares e datas imprecisas seu controle revela-se difcil; mas quando oficializada a festa, com suas datas pr-determinadas, o controle por parte das autoridades mostra-se mais fcil. Verdade que, seja o riso a consolidao da ordem moral desempenhando uma funo de vlvula de escape ou seja simplesmente uma forma de
20 BAKHTIN, Mikhail. A cultura popular na Idade Mdia e no Renascimento. So Paulo: Hucitec; Braslia: Editora Universidade de Braslia, 2008, pag. 120. 21 VOLTAIRE. Tratado sobre a tolerncia: a propsito da morte de Jean Calas. So Paulo: Martins Fontes, 1993. 29
contestao pela liberao de pulses e desejos, a desordem que a alegria desenfreada instala pode oferecer ameaa ordem estabelecida. Vlvulas de escape no so suficientes, e numa poca marcada pelo enfraquecimento das instituies, temos o riso popular que, no fim do sculo XVIII no perdeu seu trao contestador, aliado a ironia aristocrtica, que cada vez mais debate os valores tradicionais. Essa poca no , alis, mais maldosa que qualquer outra; se as pessoas zombam, porque acreditam, enfim, ser donas de seu destino. A zombaria generalizada, no sculo XVIII, testemunha uma sociedade que, depois das duvidas da crise de conscincia europia (entre 1680 e 1710), pensa ter encontrado, com a razo crtica, o caminho para o progresso, para a verdade, para a civilizao. A razo est morta; o bom senso prospera, prolifera e ri das fraquezas passadas, dessas miragens, dessas brumas que se dissipam no amanhecer de uma nova era. A razo acorda e ri desses sonhos. E, como o riso agora est policiado, ela ri docemente, com inteligncia faz ironia. 22
O sculo XIX assiste o avano da vida poltica rumo democracia. O jogo poltico refina e aperfeioa suas tcnicas. Saber rir sinnimo de nobreza, requinte, boas maneiras, sendo a zombaria velada muito utilizada nos debates revolucionrios. A caricatura ganha fora e torna-se um importante meio de debate. Utiliza elementos populares para alcanar o grande pblico e serve de maravilhosa escrita aos iletrados, colocando em cena tipos coletivos. Pelo desenho, atribui- se de maneira muito concreta, valores degenerescentes aos personagens, retratando o ridculo. na stira poltica que o riso vai se deleitar. O incio da democracia, as discusses parlamentares, a liberdade de imprensa criam as condies ideais para que a ironia venha a ser convidada a participar. Como comenta Georges
22 MINOIS, Georges. Historia do riso e do escrnio. So Paulo: Editoria Unesp, 2003, pag. 421. 30
Balandier, o riso, ao passo que ridiculariza os adversrios, pode contribuir para a tolerncia dos abusos, vez que traz leveza aos fatos, reduzindo as tenses. 23
O sculo XX provou ser possvel ao homem rir de tudo. Marcado por guerras mundiais, genocdios, crises econmicas, fome, desemprego, ameaas atmicas, o riso ainda assim manteve seu espao. Um espao agora globalizado, midiatizado, padronizado e comercializado. Nas propagandas, tudo pretexto para brincadeiras. No teatro, multiplicam-se os espetculos cmicos. Em 1998, Roberto Benigni aborda pelo riso o tema do holocausto em A vida bela. Depois da guerra o Teatro Expressionista salienta o niilismo. O mundo torna-se demasiado grotesco e desumano que o trgico mostra-se ultrapassado. Em 1971 Martin Esslin consagra o Teatro do Absurdo. Diversos dramaturgos compartilham essa temtica. Diante das peas de Beckett rimos sem saber o porqu, uma vez que o riso a nica reao diante de tamanho desastre de sentido. O burlesco interroga o sculo XX, mesmo pessimista e com aparncia de blasfmia. a que o riso da comedia moderna, esse riso eminentemente srio e grave, pode desempenhar funo teraputica. Ele no tem nada de divertido; um tratamento de choque para os espritos fim-de-sculo, neurastnicos e desiludidos. um riso nervoso, que deveria provocar uma reao salutar, a menos que deixe a pessoa completamente abatida. O teatro contemporneo no tem mais comdia nem tragdia: ele representa peas, que so pedaos de vida tragicmicos grotesco-burlesco. o fim da grande segregao entre o nobre trgico e o vulgar cmico que perdura desde os gregos. E sendo o teatro a imagem da vida, essa transformao reflete a grande evoluo do sculo XX, que viu o riso invadir, aos poucos, todos os domnios e misturar-se intimamente com toda
23 BALANDIER, Georges. O poder em cena. Braslia: Editora Universidade de Braslia, 1982. 31
a existncia, sob a forma de uma derriso latente e generalizada. 24
O sculo XX tambm foi o sculo do cinema. Podemos afirmar que a derriso proporcionada por esta arte um dos motivos que levam as pessoas a sarem do conforto de seu lar para apartar-se em salas escuras. Diante de histrias inventadas, o homem comove-se pelo que, na vida real, o deixaria indiferente. Isso porque o cinema lhe oferece a necessria separao em relao ao mundo, o distanciamento ideal que lhe permite um medo agradvel, lgrimas indolores e um riso sem controle, uma vez que todos esses sentimentos esto dissociados da existncia do expectador. No cinema o riso mais puro, pois a iluso completa. O cinema contribuiu para percebermos que podemos sim rir da misria, da fome, da ditadura, da idiotia. No necessitamos mais da caricatura. O mundo uma caricatura. Na era do nonsense, o absurdo tornou-se um dos motores do cmico atual e o riso mudou de natureza, agora utilitrio. Gilles Lipovetsky afirma que apenas a sociedade ps-moderna pode ser classificada de humorstica, uma vez que s ela se props a dissolver a oposio entre o srio e o no srio. 25 O humor que se instala esvazia o negativo; no mais critica ou escarnece a sociedade, nem repousa num fundo de amargura ou tristeza. O humor contemporneo no tem por ambio ser profundo. O riso, com todos os seus excessos e exuberncias est desvalorizado. De uma atitude declaradamente distanciada dos acontecimentos, a adversidade atenuada com seu humor irreverente e audacioso, que nos seduz com sua simpatia. Estamos mais preocupados com a animao propiciada pela personalizao da fantasia do que com a emancipao sria. medida que as grosserias se generalizam elas perdem sua caracterstica transgressiva, pois se banalizam.
24 MINOIS, Georges. Historia do riso e do escrnio. So Paulo: Editoria Unesp, 2003, pag. 587. 25 LIPOVETSKY, Gilles. A era do vazio. So Paulo: Manole, 2005. 32
O cmico se espiritualiza. O outro deixa de ser alvo de zombarias e sarcasmos privilegiados, ao passo que o eu torna-se o alvo de escrnio e autodepreciao. O personagem cmico no ressalta mais o burlesco (...), a sua graa no procede mais da inadaptao nem da subverso das lgicas, mas, sim, da prpria reflexividade, da hiperconscincia narcsica, libidinal e corporal. A personagem burlesca inconsciente da imagem que oferece ao outro, causa riso apesar de si mesma, sem se observar, sem se ver agir; so as situaes absurdas que ela cria e as gags que desencadeia de acordo com uma mecnica irremedivel que so cmicas. 26
Com o humor narcsico, por sua vez, o homem faz rir analisando a si mesmo, dissecando seu prprio ridculo. a conscincia de si mesmo que se tornou objeto de riso e no mais as excentricidades alheias. Produto de consumo de valor inestimvel, depois de registrado e etiquetado, vendido pelo mundo inteiro. Juntamente com ele, sua parceira inseparvel: a festa; seja qual motivo for aniversrios, dias das mes, Ano Novo, festa do vinho, da grama e do presunto, no importa. O importante rir. O riso receita eleitoral, argumento publicitrio, garantia de audincia, prescrio mdica, indicador de sucesso. Como visto acima, o riso associava-se oposio, zombaria subversiva, estando margem da vida oficial, que evolua num quadro srio e solene, constantemente vigiada pelo poder. Nas democracias ocidentais modernas vemos o contrrio. A derriso em poltica largamente usada e at recomendada. A democracia aprendeu que um poder que no aceita a zombaria fadado ao desprezo, ameaa. Mas aprendeu tambm que a derriso pode desembocar num efeito diverso a banalizao das prticas que denuncia. O humorista poltico atual retoma o bobo da corte. Este nunca ameaou a monarquia, muito
26 LIPOVETSKY, Gilles. A era do vazio. So Paulo: Manole, 2005, pag. 119. 33
pelo contrrio. Na sociedade humorstica a vez do espetculo. O poltico deve desempenhar uma comdia, pois de tragdia j basta a vida. Assim, a festa torna-se obrigatria, tendo no riso seu parceiro necessrio. A festa arcaica retorna as origens, recriando o mundo de outrora, idealizado. A sociedade moderna, por sua vez, procura na festa um xtase que a arranque de sua vida cotidiana, retirando o aspecto ritual que existia na festa medieval. No temos mais a figura especfica do bufo, no sentido de ser aquele que concentrava em si o excesso de perigo para o poder. Todos somos bufes; todos se entregam a improvisaes, s que individuais. Tenta-se fazer da vida uma prpria festa, o que um contra-senso, vez que a festa tem por objetivo opor-se ao cotidiano. Assim, o importante o festejo, no o que lhe deu causa. Portanto, nada de cara feia, deprimida, ar tristonho. A festa exige uma participao unnime. A televiso faz sua parte, com programas que renem pessoas em volta de um tablado com a funo de aplaudir ao primeiro sinal de comando. Caso no seja possvel a reunio de pessoas, grava-se os aplausos e as gargalhadas. O que outrora fazia a eficcia do cmico era o contraste com o srio: a religio, o Estado, o sagrado, a moral. A modernidade substituiu a agresso fsica pela presso moral. O eu tornou-se o ltimo refgio do sagrado. O outro no choca mais, a originalidade perdeu sua fora. Nos resta o estranhamento de um mundo em que tudo permitido. proibido proibir, como diria Caetano. Estamos na era em que o privado se torna pblico; em que nossa intimidade ostentada por ns mesmos na internet. medida que a vida nas cidades moderniza-se, que a poluio sonora domina os centros urbanos, o riso escandaloso parece desaparecer. Depois da zombaria pesada, so gargalhadas espontneas que entraram em processo de extino. Devido ao rebaixamento dos valores sociais que ela provoca, no de bom tom permitir-se, principalmente em locais pblicos, a essa exaltao do corpo e da alma. 34
Georges Minois, no ltimo capitulo de sua obra j citada, interroga-se a respeito do fim do riso e assim conclui: O homem controlou o riso, bem como dominou as lgrimas. No apenas questo de controlar o corpo; tambm por que os temas do riso e da seriedade so subtrados. O riso perece pela falta de seriedade. O que fazia rir era a suposta idiotia dos outros e de suas idias, de seus comportamentos, a surpresa nascida dos choques culturais. Num mundo onde tudo respeitvel, o componente agressivo do riso foi eliminado; de repente o riso, desvitalizado, no mostra mais os dentes. Ele parece estar por toda parte, mas no mais do que uma mscara. Nada verdadeiramente srio nem verdadeiramente cmico. O riso voluntrio, desolado e calculado, substitui, cada vez mais, o riso espontneo e livre, porque preciso representar bem a comdia. Se se organizam festas, preciso divertir-se, mesmo que no se tenha vontade. Mas o verdadeiro riso refugia-se no interior de cada um; torna-se um fenmeno de conscincia que s alguns privilegiados possuem e ao qual se d o nome muito desonrado de humor. 27
Como visto, o riso permeia e sempre permeou a histria das civilizaes. Seu lugar se modificou, assim como tambm se modificaram a maneira com que o mesmo interpretado, analisado e percebido; mas ainda assim, nos dias atuais, rimos para afastar o medo, manifestar empatia, reforar vnculos ou simplesmente destro-los. Dentro desta gama de utilidades, o riso, como bem sabemos, um forte elemento de poder. Para enaltecer ou desmoralizar, verdade que a modernidade descobriu nele uma arma, com um incalculvel poder de destruio. Pela descrio acima, conclumos que o lugar do riso na vida e na sociedade, ao longo da histria, mudou, assim como seu discurs. A maneira como rimos se alterou, mas sempre rimos para zombar dos outros ou de ns mesmos, expurgar nossos medos, manifestar simpatia, reforar vnculos.
27 MINOIS, Georges. Historia do riso e do escrnio. So Paulo: Editoria Unesp, 2003, pag. 627. 33
Passamos pelo riso divino e positivo da Antiguidade, pelo diablico e negativo da Europa crist; temos no sculo XVIII o riso que troou da religio, do absolutismo e no sculo XIX, o riso que participou nas lutas sociais e polticas. Juntamente com o riso encontramos personagens que viram nele uma fonte de expresso. Assim, temos a figura do bufo, do bobo da corte e, modernamente, do palhao. Como esclarece Bakhtin, o bobo e o bufo no eram atores que desempenhavam seu papel no palco. Ao contrrio, continuavam sendo bufes e bobos em todas as circunstncias da vida. Situavam-se na fronteira entre a vida e a arte. 28
sobre tais figuras que se destina o captulo seguinte.
28 BAKHTIN, Mikhail. A cultura popular na Idade Mdia e no Renascimento. So Paulo: Hucitec; Braslia: Editora Universidade de Braslia, 2008, pag. 7.
36
2 FIGURAS DO RISO
Este captulo destina-se ao estudo de personagens que, devido a sua atuao, questionam as normas sociais. Como visto anteriormente, uma das diversas funes apresentadas pelo riso a de violar ordens, quebrar tabus. Assim, ao falar da histria do riso no podia ignorar as figuras que dele se valeram e que muito influenciaram na formao do palhao.
2.1.Bufes e Bobos da Corte
A ironia, a pardia e a transgresso definem a posio do bufo como aquele que engendra dramas de ruptura social, atravs de um tratamento burlesco do sagrado. Representa a ambigidade. Em razo de sua singularidade, seu nascimento escandaloso, sua fora sobrenatural, um palhao risvel e ao mesmo tempo um heri. Dispe de licena absoluta e pode violar todo o tipo de interdito; tem o direito de ser insolente. Ele liberto por delegao, uma vez que no se pode reprimir suas transgresses. Altera a ordem por meio da teatralizao. Segundo o ator e diretor Lus Otvio Burnier, O bufo um ser marginal e marginalizado. Tradicionalmente ele tem deformaes fsicas como corcundas, um brao a menos, enormes barrigas, rgos genitais exacerbados. So gigantes ou anes, trs olhos, sete dedos. Essas deformaes so como a somatizao das deformaes humanas interiores, das dores da humanidade, (...). O bufo o grotesco. Manifesta exageradamente os sentimentos humanos. malicioso e ingnuo, puro e cruel, romntico e libidinoso. Suas deformaes fsicas e seu modo de ser so como a manifestao fsica do tumor, da lepra das relaes sociais e da pequenez humana. Seu comportamento quase agressivo, propositadamente chocante. Ele no tem vergonha e, assim, desde suas necessidades fisiolgicas bsicas at o sexo, ele 37
os faz em pblico de maneira descompromissada e provocadora. 29
Ainda segundo Burnier, o palhao um herdeiro do bufo, uma vez que tambm se apresenta como um tipo marginal. Possui uma maneira de pensar e agir diferenciada, sendo um bufo sofisticado. O palhao tambm apresenta deformaes, mas sutis: o nariz, a maquiagem, a roupa. A imagem do bufo no se encontra presente apenas em sociedades ditas primitivas, como a tribo africana dos Zuni ou os Taulipang e Arekuna, que possue o Makunama por heri. Entre ns sua figura encontrada em jogos, como o coringa do baralho, trajando vestimenta de bobo da corte; ou ento nas cartas de tart em que aparece como o Louco, aquele que brinca com as aparncias e a realidade escondida. No possui uma posio fixa, uma vez que, onde quer que esteja, comete erros, desordena o jogo. ..., deve-se enxergar mais longe a funo real do bufo ambivalente como o o prprio personagem. Ele mostra que as classificaes impostas pela sociedade e pela cultura podem ser confusas; ele parece destruir para reconstruir de modo diferente; ele cria na desordem; ele apresenta uma imagem adoidada e herica da aventura individual, conduzida fora das convenes sociais. J foi freqentemente notado que ele lidera por procurao. Seu espetculo ironiza em todas as suas manifestaes, sendo uma fora sacrlega por excelncia, a que ningum ou nada resistem. Seus excessos derrubam as censuras mais constrangedoras, por vezes at o extremo da obscenidade e da violncia selvagem. Ele pode ser chamado de grande sacerdote dos rituais psicolgicos, atualizando e controlando as energias individuais domesticadas pela sociedade. A transgresso limitada pelo ritual, no se confundindo nunca com a orgia. 30
Assim, o bufo apresenta-se como um libertador de tenses. Por meio da dramatizao rompe com a ordem social. Mostra o que aconteceria com uma
29 BURNIER, Lus Otvio. A arte de ator: da tcnica a representao. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2009, pag. 215/216. 30 BALANDIER, Georges. O poder em cena. Braslia: Editora Universidade de Braslia, 1982, pag. 30. 38
sociedade caso a mesma se entregasse ao caos, dissoluo de regras. Encarrega-se da desordem assim como os sacerdotes e chefes cuidam da ordem. Nesse sentido, porta tambm uma vestimenta prpria, simbolizando sua funo. Lado a lado com o bufo, temos o bobo da Corte. Sua vestimenta e atributos refletem sua posio, qual seja, cpia irrisria do rei. O Bobo e o Prncipe servem para mostrar o poder sob o duplo aspecto da fora e da zombaria, da fortuna e do infortnio; eles formam um par dramtico. 31 Rei, mas na pardia, figura o poder no grotesco. O bobo tem sua natureza situada ao lado da feira, da animalidade, mas atravs de tcnicas fsicas adquire expresso corporal e tem na fala seu instrumento, apesar de sua insana aparncia. Assim como o bufo, o bobo demonstra que o poder, quando no exercido por meio de convenes, descamba para o ridculo. Pela prova contrria, corrobora a idia de que as aparncias mostram-se necessrias na manuteno do poder. Sob a proteo da loucura, o bobo a contrapartida do poder real. Max Gluckman chama ateno para o papel do bobo afirmando que o mesmo (...) operava como rbitro privilegiado dos costumes, dada a permisso que tinha de zombar de reis e corteso, ou do senhor do solar. (...). Em um sistema onde era difcil para outros censurar o chefe de uma unidade poltica, podamos ter aqui um trocista institucionalizado, atuando no ponto mais alto da unidade ... um galhofeiro capaz de expressar os sentimentos da moralidade ofendida. 32
A funo primeira do bobo fazer rir, o que geralmente acontece pela utilizao da verdade, prerrogativa concedida sua funo. Excludo da realidade por mentiras, gentilezas, intrigas, o soberano conhece a verdade por meio de seu bobo, que tambm o lembra de sua condio humana. O bobo, sob a aparncia de zombar do rei, transforma-se, na verdade, em um agente da informao, um intermedirio deste e seu sdito, que por detrs da
31 BALANDIER, Georges. O poder em cena. Braslia: Editora Universidade de Braslia, 1982, pag. 32. 32 GLUCKMAN, Max. Citado por TURNER, Victor W. O processo ritual. Petrpolis: Vozes, 1974, pag. 134. 39
fachada cmica, demonstra os verdadeiros vieses da poltica. O riso mostra-se a servio do poder. Alice Viveiros de Castro retrata tal figura da seguinte maneira: Na cabea, um chapu cheio de longas pontas com guizos em cada uma delas. Na mo, um cetro a marotte , smbolo da loucura. A roupa colorida, com tringulos de cores diferentes, como a de um Arlequim. Na cintura, uma espada de madeira e um basto com uma bexiga de porco cheia de ervilhas secas que, de quando em quando, ele bate no cho, pontuando suas brincadeiras com um som forte e cmico. 33
Um dos mais famosos bobos foi Triboulet, bufo de Luiz XII e depois de Francisco I. Dotado de grandes olhos e nariz proeminente, suas zombarias custicas e sua falsa ingenuidade acompanhada de um slido bom senso, fizeram dele um estimado conselheiro do rei. 34
Com o advento do absolutismo, o rei, cercado de conselheiros, tende a perder o contato com a realidade, com a situao de seu reino, tendo no bobo um porta-voz a desvendar as quimeras e os falsos saberes. Henrique IV o ltimo rei da Frana a ter com seus bobos uma relao de proximidade. Ambicioso, via a poltica como um jogo para alcance do poder. O bobo, por sua vez, fala o que o soberano no poderia. O riso do bobo tem ainda, (...), outra funo: ritualizar a oposio, representando-a. Verdadeiro anti-rei, soberano invertido, o bobo assume simbolicamente a subverso, a revolta, a desagregao, a transgresso. um parapeito que indica ao rei os limites de seu poder. O riso razovel do louco um obstculo ao desvio desptico. No apenas uma coincidncia que a funo do bobo tenha desaparecido da Frana na aurora do absolutismo, no incio do reino de Lus XIV: o
33 CASTRO, Alice Viveiros de. O elogio da bobagem: palhaos no Brasil e no mundo. Rio de Janeiro: Editora Famlia Bastos, 2005, pag. 32. 34 MINOIS, Georges. Histria do riso e do escrnio. So Paulo: Editora UNESP, 2003, pag. 285. 40
monarca que pode, sem rir, comparar-se ao sol muito srio para ser sensato. 35
Como visto, este personagem aparece em diversas pocas e sociedades, sendo facilmente reconhecido por suas caractersticas e feitos. Portador de um comportamento ambguo e contraditrio atribui-se a ele distintas funes.
2.2. Palhao
Atribui-se ao ingls Philip Astley a configurao do circo moderno. Na Inglaterra, desde meados do sculo XVI, j se encontrava espetculos ao ar livre, com homens e seus cavalos. O grande feito de Astley foi organizar tal apresentao num recinto fechado. Estendendo suas atividades at Paris, Astley, com a ajuda de Franconi, introduz elementos de espetculos populares ao nmero com cavalos, dando a este nova roupagem. Alm dos elementos populares, Franconi acrescentou ao circo um picadeiro e um palco para representao de pantomimas. Diferentemente dos espetculos das feiras ambulantes, os primeiros circos eram permanentes e se instalaram apenas nas grandes cidades. O espetculo circense, em seus primrdios, no se destinava ao pblico das ruas e praas, freqentador das feiras e apreciador da cultura popular. Dirigia-se aos aristocratas e crescente burguesia. A apresentao eqestre que deu origem ao circo que se conhece nada tinha de popular. (...). Urbano por excelncia, em sua origem o circo veio a ser uma maneira de expandir o encanto pela equitao para o novo pblico burgus. 36
Os espetculos concebidos apenas com a utilizao dos cavalos, com o tempo, tornaram-se entediantes para este novo pblico. Com o intuito de quebrar a
35 MINOIS, Georges. Histria do riso e do escrnio. So Paulo: Editora UNESP, 2003, pag. 232. 36 BOLOGNESI, Mrio Fernando. Palhaos. So Paulo: Editora UNESP, 2003, pag. 34. 41
monotonia, acrescentou-se diversos nmeros advindos das feiras ambulantes, dentre eles os de acrobacia e o clown. As primeiras referncias ao clown datam do sculo XVI, na Inglaterra, quando os espetculos de Mistrios e Moralidades, baseados na vida dos santos, incorporam um personagem cmico: o rstico. Anteriormente, a comicidade estava a cargo do Diabo e do Vice, personagens que representavam as fraquezas humanas. Como esclarece Alice Viveiros de Castro, clown uma palavra inglesa derivada de colonus e clod, palavras de origem latina que designam os que cultivam a terra, a mesma origem da portuguesa colono. Clown o campons rstico, um roceiro, um simples, um simplrio, um estpido caipira. De incio, o sentido era apenas o de roceiro, mas a conotao pejorativa vai se entranhando aos poucos e clown passa a identificar um roceiro estpido e bronco. 37
As revolues comerciais que ocorreram na Europa no sculo XVIII tambm contriburam para mudanas nas prticas culturais. A substituio das oficinas artesanais por um processo mecanizado alterou os modos de produo e consumo. As feiras foram, pouco a pouco, perdendo seu espao e deixando sem trabalho seus artistas. A cultura popular adequou-se s novas formas de explorao comercial. O entretenimento da praa organiza-se visando novos espectadores, vistos agora como compradores de diverso. Assim, o circo que se firmou no sculo XIX, se desenvolveu em meio aos Estados Nacionais e a uma sociedade comercial, em nada se assemelhando ao inicial espetculo com cavalos ou com as apresentaes que ocorriam nas feiras. O circo, de sedentrio passou a nmade, e a rigidez dos espetculos cedeu lugar diversidade. Entram em cena as artes cnicas, impulsionadas pelo romantismo de subverso. Os romnticos objetivavam libertar-se das correntes
37 CASTRO, Alice Viveiros de. O elogio da bobagem: palhaos no Brasil e no mundo. Rio de Janeiro: Editora Famlia Bastos, 2005, pag. 51. 42
da lgica e das tcnicas de criao clssicas. Inspirados em Shakespeare, buscavam na imaginao, no lirismo, o norte para a criao artstica. Assim, as barreiras entre o trgico e o cmico seriam abolidas, podendo a oposio riso e lgrima, corpo e alma, ser trabalhada. Nesse quadro, o espetculo circense, nascido na juno da arte eqestre com outras formas de espetculos das feiras e dos saltimbancos, colocou-se nitidamente no terreno romntico, especialmente porque conseguiu a confluncia de dois dos mais caros ideais do romantismo: a exaltao do nacionalismo e a retomada e valorizao das formas populares de espetculos, uma vez que, nestas, segundo a crena romntica, estariam as razes da identidade de um povo e de uma nao. 38
O espetculo circense voltou-se para o riso e para o cmico, valorizando o corpo, o indivduo, ao contrrio da valorizao clssica dos atos intelectualistas do esprito. No circo, o fracasso no desempenho artstico no pertence ao reino da fico. A queda do acrobata no ilusria. O suspense e o temor sentidos na apresentao de cada nmero do lugar ao riso descontrado arrancado pelo palhao. O corpo grotesco do palhao satiriza o sublime, tendo por objetivo ltimo a gargalhada da platia. O palhao traz ... aquela roupa exagerada, denunciando, de um lado, a incompatibilidade e as desmedidas entre o corpo e a roupa que o cobre e, de outro, a aberrao da vestimenta como indicador da imbecilidade de quem a usa. Acompanhando o descompasso da roupa, os sapatos tambm so excessivamente exagerados e impem personagem a necessidade de um andar especial. 39
A arte clownesca, em seu incio, limitava-se a reproduzir, s avessas, determinados nmeros circenses, principalmente os de montaria. A formao do clown deve-se, sobremaneira, pantomima inglesa e Commedia dellarte. A Commedia DellArte italiana surge no Renascimento, distinguindo-se das formas de atuaes at ento conhecidas por apresentar unidades prprias de tempo, espao e ao. Possui um roteiro, conhecido por canovaccio, que funcionava como suporte, indicando entrada e sada de atores, alguns dilogos e situaes burlescas, possibilitando ao ator ampla liberdade para improvisar. Personagens fixos e situaes codificadas eram, na verdade, a base para o jogo espontneo da improvisao na medida em que constitua o quadro de referncia, flexvel, mas necessrio a criatividade dos atores. 40
Os personagens eram fixos e possuam mscaras prprias, condizentes com o carter pessoal de cada um. Os principais personagens eram: Pantalone - velho, rico e tolo mercador de Veneza; Dottore sbio, que representava o pedantismo dos intelectuais da poca; Capitano soldado estrangeiro covarde metido a valente; Arlecchino servo esfomeado e atrapalhado; Brighella servo astuto e brigo; Pulcinella personagem que oscilava entre servo e patro, de ndole cruel e violenta e os Enamorados jovens apaixonados e sensveis. Esse teatro teve grande aceitao na poca, pois era do universo cotidiano do pblico que os atores tiravam a base para sua representao. Fazia descries vivas de tipos caractersticos e costumes contemporneos, envoltas em tramas de intriga amorosa. Os velhos eram satirizados como tolos, e interminveis variaes eram introduzidas no tema da traio e do marido trado. 41
40 MAGNANI, Jos Guilherme Cantor. Festa no pedao: cultura popular e lazer na cidade. So Paulo: Unesp, 1998, pag. 61. 41 BURNIER, Lus Otvio. A arte de ator: da tcnica representao. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2009, pag. 207. 44
Como comenta Burnier, encontramos na Commedia dellarte resqucios da dupla de cmicos, os zanni 42 , servos da commedia, cuja relao ir se aperfeioar no clown. Aos zanni cabia a tarefa de provocar o maior nmero possvel de cenas cmicas, por suas atitudes ambguas e seu jeito atrapalhado. Existiam dois tipos de zanni; o primeiro, astuto e inteligente, era arguto suficiente para blefar, criar intrigas e enganar os patres. O segundo tipo era um criado insensato, confuso e tolo. Pelas caractersticas acima descritas, podemos ver a influncia destes tipos na formao da dupla de palhaos, assunto que ser agora abordado. Uma vez que nos espetculos circenses predominava o nmero com cavalos, os primeiros clowns apareciam como cavaleiros desajeitados, montando o animal de trs para frente e caindo do mesmo constantemente. O contato com os artistas das antigas feiras trouxe ao circo novas modalidades artsticas, o que possibilitou um maior acervo para a arte da zombaria. Surgiram, assim, clowns equilibristas, malabaristas, msicos. Cada vez mais os espetculos contavam com entradas cmicas, em que se criou um dialogo burlesco entre o clown e o Mestre de Pista. O Mestre de Pista era, originalmente, o domador e o diretor dos nmeros eqestres. Participava tambm das entradas circenses, trazendo lucidez s cenas, caracterstica ausente no palhao. O Mestre de Pista vestia-se sob inspirao militar e portava um ar pomposo, propiciando o domnio e direo do espetculo. Uma figura que representa o poder e o equilbrio o contraponto perfeito para o palhao, smbolo mximo da estupidez, do inslito e da bobagem. Nesse sentido, o Mestre de Pista ia, por suas caractersticas acima descritas, aos poucos, delineando um contraponto ao palhao, fazendo um plo de oposio fundamental da dupla cmica que iria se firmar o Clown Branco (dominador) e o Augusto (dominado).
42 Classe de personagens que tinham por tarefa provocar o maior nmero de cenas cmicas, por suas atitudes ambguas e suas trapalhadas e trejeitos. Os zanni pertencem as classes sociais mais baixas, sendo os servos da Commedia. 43
Em meados do sculo XIX, as entradas cmicas foram se firmando at se tornarem elementos essenciais do espetculo. O clown cada vez mais voltava- se para a atuao circense, buscando o tom parodstico e jocoso das vrias habilidades que o circo apresentava. O Clown Branco tem por caracterstica a boa educao, elegncia, fineza na vestimenta e nos gestos. A cabea, geralmente coberta por uma boina, procurava recuperar a elegncia aristocrtica perdida na formao do circo moderno. O Augusto, por sua vez, tem como marca caracterstica o nariz avermelhado, a estupidez, o modo desajeitado, rude e indelicado. A roupa larga, os calados so imensos, a maquiagem exagerada e enfatiza os olhos, nariz e boca. ... o Augusto justamente o tipo marginal, no somente pelo seu aspecto exterior, mas sobretudo pela inaptido generalizada em acompanhar as coisas mais simples fracasso simbolizado pelo tropeo de sua entrada na pista. Prdigo de ineficcia que naturalmente suscita o riso em um universo ultra-racional voltado eficcia. 43
O Augusto firma-se, na Europa no final do sculo XIX, num momento marcado pela Revoluo Industrial, em que a fora humana substituda pela mquina, e a economia agrria pela forma industrial nas cidades, onde o campons torna-se agora o proletrio. A imagem do Augusto surge como estilizao da misria, em um ambiente que prometia sua erradicao. A sociedade industrial tinha por meta o progresso, o fim da marginalidade, mas, na prtica, no fora capaz de superar a fome, as guerras, a pobreza. A dupla cmica vem, assim, a solidificar as mscaras da sociedade divida por classes. O Branco seria a representao da ordem enquanto que o Augusto personificaria a marginalidade, aquele que no se adequou ao progresso. Os palhaos sempre falam da mesma coisa, eles falam da fome: fome de comida, fome de sexo, mas tambm fome de
dignidade, fome de identidade, fome de poder ... No mundo clownesco h duas possibilidades: ou ser dominado, e ento ns temos aquele que completamente submisso, o bode expiatrio, como na commedia dellaarte; ou dominar, e ento ns temos o chefe, o clown branco, o que d ordens, aquele que insulta, aquele que faz e desfaz. 44
Nos Estados Unidos da Amrica, assim como na Europa, surgiu um tipo de cmico tambm resultante de fatores sociais. Da Guerra de Secesso, que deixou milhares de pessoas desabrigadas e vagando pelas ruas, criou-se o tramp, figura rstica e marginalizada que ocupava a margem do picadeiro, reflexo de sua origem. O mesmo processo ocorreu na Rssia. Na ocasio da revoluo de 1917, os palhaos russos abandonam as caractersticas ocidentais e partem em busca de um novo corpo, em consonncia com a poca. O clown torna-se politizado e perde, quase por completo, sua maquiagem. Exemplo significativo desta busca por novos caminhos a pantomima de Maiakvski, intitulada Moscou em Chamas, de 1920. Nesta, a arte circense, dramatizada, serve de suporte a um espetculo que se reporta a circunstncias histricas. Assim, no trapzio voador encontramos um operrio militante sendo perseguido por policiais, caracterizados de palhaos, que em sua perseguio enrolam-se de modo cmico em suas pistolas e espadas. ..., a transformao da prtica artstica centrou-se na pesquisa e na recuperao dos diversos momentos da histria das artes e do teatro e tambm no desenvolvimento de novas tcnicas. O intuito era romper com os padres vigentes, que no teatro centravam-se em torno do naturalismo, para poder alcanar o contorno explcito da poltica. Tratava-se, naquele momento, de politizar a arte, e a principal opo para se alcanar essa meta foram a transformao e a superao das tcnicas artsticas, aliadas aos temas que a nova sociedade imprimia. 45
O palhao, tal qual hoje o conhecemos, reflexo de toda a sua adequao aos tempos. Cmico por excelncia, adquiriu estes contornos ao mesclar os diferentes tipos de personagens das feiras, os criados pela Commedia Dellarte, o clown ingls e a pantomima. Por suas caractersticas acima apresentadas podemos pensar o palhao enquanto um trickster, heri cmico encontrado em mitos indgenas norte- americano, violador de tabus e que se valendo de trapaas alcana seus objetivos. Passemos agora ao estudo desta figura.
2.3.Trickster
O termo trickster, usado originalmente com o intuito de nomear heris- trapaceiros encontrados na mitologia indgena norte-americana, remete hoje, na antropologia, a uma pluralidade de personagens encontrados em diversas culturas. Em geral, o trickster o heri embusteiro, ardiloso, cmico, pregador de peas, protagonista de faanhas que se situam, dependendo da narrativa, num passado mtico ou no tempo presente. A trajetria deste personagem pautada pela sucesso de boas e ms aes, ora atuando em benefcio dos homens, ora prejudicando-os, despertando- lhes, por conseqncia, sentimentos de admirao e respeito, por um lado, e de indignao e temor, por outro. 46
As aventuras do trickster so marcadas pela malcia, pelo desafio autoridade e faanhas em desacordo com as normas e os costumes. Atribui-se ao mesmo poderes excepcionais, mgicos, que utiliza tanto em aes destrutivas quanto construtivas, envolvendo-se, geralmente, em situaes cmicas e embaraosas. Como afirma Balandier, o trickster recebe tal designao em lembrana a uma antiga palavra francesa triche (trapaa, engano, falcatrua). Nesse sentido, o
46 QUEIROZ, Renato da Silva. O heri-trapaceiro: reflexes sobre a figura do trickster. In: Tempo Social; Revista Social, USP, So Paulo, Volume 1. 48
trickster embaralha e focaliza tudo, os limites se apagam, as categorias se misturam, as regras e obrigaes perdem sua fora. Os empreendimentos do heri podem fazer do mito o equivalente de uma stira, de uma crtica irnica da sociedade e do tipo de homem que ela modela. 47
Os mitos do trickster costumeiramente se reportam ao tempo das origens, tornando a stira aparentemente inofensiva. Relatam feitos de um heri de difcil identificao, divino e satnico, engajado em aventuras astuciosas e inesperadas, alheio aos limites do bem e do mal. Nos mitos dos ndios Winnebago, o ciclo de Wakdjunkaga o pregador de peas narra incidentes e acontecimentos que atingem preceitos sociais fundamentais. Assim, tem-se o chefe que se comporta de maneira inconveniente, saqueia locais sagrados e erige seu pnis como emblema de autoridade em festas que tem por objetivo reforar os ideais da sociedade. Nesse mesmo sentido, rituais como a cerimnia da competio ou a da vinda da puberdade so apresentados em forma de pardia. 48
Aparece em diversas sociedades nas mais distintas pocas, seja como figura inconfundvel, seja como ser mitolgico, representando uma estrutura arquetpica. O fato do trickster no se apresentar apenas sob a forma mtica permite que tambm possamos encontr-lo no cidado desavisado, que est sempre a merc dos acasos. um ser tanto subumano como sobre-humano, tendo por caracterstica marcante a inconscincia. O trickster assume a forma mais primitiva e arcaica; criador e destruidor, desconhece valores morais e sociais e encontra-se a merc de seus impulsos e paixes. Sua ao permeada pelo riso, pelo humor e pela ironia. Reflete a luta do homem consigo mesmo, com o mundo em que vive e simboliza sua poca.
47 BALANDIER, Georges. O poder em cena. Braslia: Editora Universidade de Braslia, 1982, pag. 25. 48 Idem, 1982, pag. 25. 49
Desempenhando tanto o papel de vilo quanto de heri, seus feitos positivos so, no mais das vezes, involuntrios, j que seu comportamento volta-se para atos egostas e anti-sociais. Tais caractersticas acima descritas encontramos no heri dos Taulipang e Arekuna Makunama, palavra indgena para o Grande Mau, tido como o responsvel pela obteno do fogo. A narrativa conta que estes ndios, ao procurarem fogo, encontram um pssaro, Mutg, que o possua. Assim, quando o mesmo estava pescando, Makunama amarrou-lhe um barbante e este, assustado, levantou vo. Dessa forma, atravs do barbante, acharam a casa de Mutg e levaram o fogo. 49 O mito retrata bem as caractersticas do embusteiro, que, se valendo da trapaa, alcana seu objetivo. A antroploga Laura Makarius define o trickster como a representao mtica do violador mgico de tabus. 50 O trickster viola as normas em benefcio da coletividade, atendendo suas necessidades e desejos. Os tabus no podem ser violados pelo conjunto do grupo, pois isto destruiria a ordem social que, negando o tabu, tornaria inoperante o ato de viol-los. A sociedade, que deseja violar sua prpria lei no pode, ento, faz-lo seno por intermdio de um indivduo que age como mediador, e no qual ela encontra seu heri. 51
A autora entende o palhao enquanto o correspondente terrestre do deus farsante. Toma por exemplo o heri mtico Shiwelusiwa, da tribo africana dos zuni. Conta que este teve seus nove filhos de uma relao incestuosa com sua irm e que por serem seres frutos de uma violao de tabu possuem a aparncia desagradvel e poderes excepcionais sobre a chuva, a fertilidade e o orculo. 52
Assim, portando mscaras e se comportando como bufes, ridicularizam as pessoas e permitem-se a qualquer brincadeira, cobrindo com o riso a
49 QUEIROZ, Renato da Silva. O heri-trapaceiro: reflexes sobre a figura do trickster. In: Tempo Social; Revista Social, USP, So Paulo, Volume 1. 30 Idem, Volume 1. 31 Idem, Volume 1. 52 MAKARIUS, Laura. Le mythe du Trickster. In: Histria do riso e do escrnio. MINOIS, George. So Paulo, Editora UNESP, 2003, Pag. 563. 30
transgresso do tabu. Representam, portanto, o belo e o feio, o sagrado e o profano, a licenciosidade e a moral. O riso aparece aqui com a funo de por o mundo as avessas. Tais palhaos so personagens simblicos que devem sua existncia necessidade de se evocar algo que precisa ser recalcado. Podemos facilmente reconhecer semelhanas com a concepo ocidental do Sat. Diabo popular, farsante, enganador, ardiloso e divertido ao mesmo tempo. Revela-se til, pois na repetio ritualizada a transgresso feita pelo trickster usufruda pela coletividade, o que faz rir e neutraliza o medo. Pode- se zombar desse farsante da mesma forma que ele zomba de ns. A violao de tabus manifesta-se por meio da proibio de determinados atos ou falas, uma vez no ser necessrio proibir aquilo que ningum gostaria de realizar. Assim, o trickster, por meio de atos individuais promove resultados que so apropriados coletivamente, tornando-o, por conseqncia, temido e amado. Na obra de Lvi-Strauss encontramos tambm a figura do heri trapaceiro. Em diversos mitos descritos em O cru e o Cozido, o heri, sob o ttulo de enganador, nos surpreende positivamente, quando se desconfiava de que o mesmo fosse negativo. Caracterizados pela ambigidade, nunca se pode prever se so sinceros ou mentirosos, se seus gestos correspondem a suas intenes, se essas intenes so boas ou ms ...o que eles operam, justamente a coexistncia de sinais contraditrios, o embaralhamento de distines, posto que so mediadores, por excelncia, entre opostos lgicos. Diante deles, uma nica certeza: eles zombam de todos, confundem a todos, enganam sempre. Enganadores do gozadores, malandros, imprevisveis, e espertos. Entre ns, o mais conhecido desses enganadores , sem dvida, Macunama. 53
O Trapaceiro ocupa lugar de destaque em mitos populares que envolvem o homem e a sociedade que lhe impe uma ordem. Certas mitologias africanas
33 LVI-STRAUSS, Claude. O cru e o cozido. So Paulo: Cosac e Naify, 2004. 31
fazem surgir, entre os deuses e os homens, um perturbador divino. o caso de Legba. 54
Nascido de uma divindade primitiva andrgina tem o dom da comunicao e pode estar em qualquer parte. Figura capaz de transformao contnua, associa-se ao movimento, ao desequilbrio; escapa s obrigaes, ao espao e as regras que no lhe impe limites. Atravs da ironia quebra as aparncias e desfaz as iluses. Apresenta um importante signo poltico, dada sua relao com o portador do poder. Ope-se aos superiores, ao soberano, famlia real. Esta capacidade ofensiva se manifesta sob trs formas principais: a ironia que deprecia o poder e suas hierarquias, a rebelio que mostra que o poder no intocvel e o movimento que introduz a perturbao da mudana no seio da ordem. 55
Portador do movimento contrape-se ao soberano que dispe de um poder absoluto e imobiliza as posies sociais. Seu poder perturbador necessrio a manuteno da ordem, justamente por proporcionar uma viso da desordem. Victor Turner 56 , por sua vez, define o trickster como figura liminar, possuindo ampla liberdade de ao, como se no existissem regras morais ou sociais de conduta. simultaneamente relatado como agressivo, errante, vaidoso e criativo, permanecendo, ao mesmo tempo, alheio humanidade e pertencente a ela, uma vez que realiza aquilo que todos gostariam de fazer. 57
O trickster combina num s personagem traos antagnicos, uma combinao que para a cultura ocidental difcil de admitir. Acostumamo-nos a separar bem e mal, certo e errado, beleza e feira. Bondade e maldade no devem conviver num mesmo ente. Deuses e demnios constituem categorias, para ns, distintas.
34 BALANDIER, Georges. O poder em cena. Braslia: Editora Universidade de Braslia, 1982, pag. 26. 33 Idem, 1982, pag. 27. 56 TURNER, Victor W. O processo ritual. Petrpolis: Vozes, 1974. 37 QUEIROZ, Renato da Silva. O heri-trapaceiro: reflexes sobre a figura do trickster. In: Tempo Social; Revista Social, USP, So Paulo, Volume 1. 32
A figura do trickster sempre esteve ligada idia da comicidade, uma vez que pela via do humor os homens conquistaram a liberdade de expor pensamentos, que por apresentarem, por vezes, uma crtica s normas ou a tabus, s eram socialmente aceitas pela via do cmico. O riso pressupe uma relao de cumplicidade e conhecimento de inmeras informaes prvias, s se instalando quando faz sentido para o grupo, o que permite afirmar que o riso um fenmeno incontestavelmente cultural. Assim, bobos, bufes e palhaos, atravs de seus atos, rompem com a ordem social. Sua funo ambivalente, assim como o o prprio personagem. Mostra-se contrrio as normas, mas tem por regra a violao da regra. Atravs de seus excessos derrubam as censuras mais constrangedoras. Como j afirmado, aparece em diversas sociedades e apresenta-se como um libertador de tenses. Valendo-se do riso, percorre caminhos que o srio, o normativo no tem acesso. Ao estudarmos sociedades ditas primitivas, encontramos nas mesmas um correspondente da figura do trickster, que aparece nos mitos como um burlador de normas sociais. Assim, dedico-me agora ao estudo do riso entre alguns filsofos e antroplogos para melhor entender como o riso atua nestas sociedades e como o mesmo apropriado e utilizado.
33
3 O RISO E OS INTELECTUAIS
O riso castiga os costumes Henri Bergson
O riso um caso muito srio para ser deixado aos cmicos, afirma Georges Minois 58 na introduo de Histria do Riso e do Escrnio. Intrigante, sarcstico, amigvel e burlesco, o riso pode expressar tanto a simpatia quanto a vitria maldosa. Seu carter ambivalente faz do mesmo um fenmeno sedutor ao esprito. Como afirma o filsofo Gilles Lipovetsky, numa era marcada pela difuso dos meios de comunicao, bombardeiam-se modelos descontrados, heris repletos de humor, corroborando a idia de que quem se leva a srio no deve ser levando a srio. 59
Diversos estudiosos debruaram-se sobre o riso: na Antiguidade temos, por exemplo, Plato com a obra Crito, ou o Dever e Aristteles, com A Potica; ns sculos XVI e XVII temos trabalhos como o de Cervantes, Dom Quixote e Rabelais, Pantagruel; na filosofia temos Nietzsche, no sculo XIX, com Assim falou Zaratrusta e Humano, demasiado humano e no incio do sculo XX temos Brgson, com O riso: ensaio sobre a significao do cmico; na antropologia, temos Pierre Clastres com A sociedade contra o Estado; Radcliff-Brown com a obra Estrutura e funo na sociedade primitiva e Lvi-Strausss com Antropologia Estrutural e O cru e o cozido, todos tambm no sculo XX. O conceito de riso mistura-se a diversos outros como os de humor, comdia, farsa, ironia, stira, grotesco, estando seu estudo num campo interdisciplinar. O riso instigou as diversas reas do conhecimento, sendo discutido em seus vrios vieses. Por uma questo de interesse, resolvi privilegiar os estudos feitos nas reas da filosofia e da antropologia, estudos estes mais condizentes com o tema proposto neste trabalho.
58 MINOIS, Georges. Histria do riso e do escrnio. So Paulo: Editora Unesp, 2003, pag. 76. 39 LIPOVETSKY, Gilles. A era do vazio. So Paulo: Editora Manole, 2005. 34
3.1. Abordagem filosfica
Aristteles considera que o homem o nico animal que ri. O filsofo, voltando sua ateno para a vida social condena o excesso e a falta de medida em relao queles que procuram o riso a qualquer custo, uma vez que o mesmo fere quem se torna objeto de seu gracejo. O riso saudvel aquele que no tem necessidade de vexar o outro. Aristteles rompe com o riso arcaico, zombeteiro e agressivo. Alm da poltica, devem estar a salvo do riso a lei e a religio. Aos poucos rir vai tornado-se sinnimo de atesmo. A partir do fim do sculo V a.C., o refinamento da cultura intelectual tem por efeito opor, cada vez mais, a humanidade animalidade. Assim, crescente a interrogao quanto a natureza deste estranho comportamento que o riso. No campo das artes, Aristteles v a comdia como gnero inferior. Isso ocorre pois o cmico possui estreita relao com o evento pattico, que se caracteriza por ser uma ao destrutiva ou dolorosa, como a morte e o sofrimento. 60 Afirma ainda que a funo da arte provocar a catarse, purificao de emoes acumuladas devido presso das restries sociais, sujeitas a uma vazo sbita sob a forma de uma ao anti-social e destrutiva, que so dissipadas na forma da emoo teatral. Assim, a tragdia realiza a purgao adequada de tais emoes. 61
Em Plato, na obra Lacos, encontramos uma argumentao contrria ao riso. 62
Sua natureza inquietante e malvola. Ao riso acompanha-se uma emisso de rudos caticos e ensurdecedores, que perturbam o esprito e nos revela a perda de controle de si mesmo. Assim, na vida urbana deve-se evitar o riso, sendo este proibido na esfera da poltica. O riso domesticado e reduzido a um
60 GAZONI, Fernando Maciel. A Potica de Aristteles: traduo e comentrios. So Paulo: USP. 2006. 131 pag. Dissertao Programa de Ps-Graduao em Filosofia, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2006. 61 DURANT, Will. A histria da filosofia. So Paulo: Nova Cultura, 2000. 62 MINOIS, Georges. Historia do riso e do escrnio. So Paulo: Editoria Unesp, 2003. 33
simples sorriso posto a servio da moral e do conhecimento. Nesse sentido, inconcebvel que os deuses riam, uma vez que o mundo divino eterno, imutvel, nico, sendo incabvel aceitar uma emoo de tamanha grosseria e falta de controle. Com Aristfanes encontramos uma forma de insulto ritualizado. O mundo, como nos apresentado, apenas uma de suas verses cmicas. O filsofo ri dos adeptos de uma viso sria do mundo, demonstrando ser possvel atravessar a existncia sob o ngulo da derriso. Sagrado e profano tombam igualmente no ridculo e no obsceno. antes de tudo um pensador poltico, que queria provocar reflexo nos meandros do poder. Suas crticas voltavam-se aos dirigentes que mentem, enganam, roubam; que sob a fachada da democracia, pensam apenas em seus prprios interesses. O riso dos cnicos persegue, atravs da ironia, uma finalidade moral, destinada a desmistificar os falsos valores. O mundo visto s avessas. J com Scrates, somos levados a perceber que nada sabemos apesar de acreditar tudo saber. Preconceitos, convenes, crenas infundadas; tudo se dilui na ironia socrtica. 63
Levada ao extremo, Luciano de Samsata 64 define a existncia como um cortejo burlesco, um espetculo derrisrio e risvel. 65 O autor zomba de tudo, de todos e dele mesmo. A moral da vida est em no levar nada a srio. Nem o mundo divino poupado. Os deuses no so mais senhores do riso. Outorgando ao homem a faculdade de rir, o mesmo utiliza o riso contra o criador. Por muito tempo, Luciano ser para os cristos a encarnao do diabo. Outro autor que satirizou seu tempo foi Rabelais, em obras como Pantagruel e Gargntua. Rabelais objetivava destruir o quadro oficial de sua poca e lanar um novo olhar sobre eles. Mobiliza os meios das imagens populares para
63 MINOIS, Georges. Historia do riso e do escrnio. So Paulo: Editoria Unesp, 2003. 64 Escritor Srio que se tornou conhecido por seus dilogos satricos. O apogeu de sua atividade literria ocorreu entre 161 e 180 a.C, durante o reinado de Marco Aurlio. Satirizou e criticou acidamente os costumes e a sociedade de sua poca. Suas obras mais conhecida so Uma histria verdadeira, O amigo da mentira, Dilogo dos mortos e Leilo de vidas. 63 MINOIS, Georges. Historia do riso e do escrnio. So Paulo: Editoria Unesp, 2003. 36
extirpar a mentira oficial e a seriedade limitada ditada pelos interesses das classes sociais dominantes. 66
Em, As paixes da alma, de 1649, Descartes nos oferece uma descrio fisiolgica do riso, sendo este um fenmeno provocado por um afluxo de ar expulso dos pulmes por um brusco acesso de sangue. Considera que a derriso ou zombaria uma espcie de alegria misturada com raiva. Assim, para Descartes, eu rio, logo, odeio. Percebemos que para o autor o riso suspeito. Processo que escapa a razo e que se traduz por caretas e rudos desprovidos de qualquer dignidade, o riso pode perfeitamente tornar-se inconveniente. 67
No sculo XIX encontramos Shopenhauer, que nos esclarece que seria melhor no existir e que o mundo um dos piores possveis 68 . Quanto mais o mundo se apresenta como uma realidade equivocada, mais nsita o riso. Esclarece que o riso nada mais do que o desacordo entre o conceito e o objeto que ele representa. O que chamamos de gargalhada zombeteira parece mostrar triunfalmente ao adversrio vencido quanto os conceitos que ele acalentara estavam em contradio com a realidade que agora se revela a ele. O riso amargo que nos escapa, sem querer, quando descobrimos uma realidade que destri nossas esperanas mais profundas a expresso viva do desacordo que percebemos, nesse momento, entre os pensamentos que nos inspiraram uma tola confiana nos homens e na fortuna e a realidade que agora est diante de ns. 69
Em o Mundo como vontade e representao, Shopenhauer dedica-se a um exame do mecanismo do riso. Afirma que para rir necessrio ser um homem de convico, acreditar em algo e depois constatar que estava enganado, pois aquele que no cr em nada possui um riso sem sentido.
66 BAKHTIN, Mikhail. A cultura popular na Idade Mdia e no Renascimento. So Paulo: Hucitec; Braslia: Editora Universidade de Braslia, 2008. 67 MINOIS, Georges. Histria do riso e do escrnio. So Paulo: Editora Unesp, 2003. 68 SCHOPENHAUER, Arthur. O mundo como vontade e representao. Rio de Janeiro; Contraponto, 2001. 69 MINOIS, Georges. Historia do riso e do escrnio. So Paulo: Editoria Unesp, 2003, pg. 516. 37
Durante sculos o homem acreditou ser guiado e protegido por uma fora superior. Nietzsche afirma que Deus est morto, ou simplesmente, que ele nunca existiu. Alis, o que comenta Zaratrusta ao pensar em seu encontro com um velho: Ser possvel que este santo ancio ainda no tenha ouvido no seu bosque que Deus j morreu. 70
O homem deve aprender a rir de si mesmo, pois toda verdade que no possua, ao menos, uma hilaridade, nos apresenta falsa. justamente por tomarmos conscincia de nossa condio desesperada que podemos rir com seriedade. Quanto mais o esprito est seguro, mais o homem desaprende a gargalhada necessria para sair da crena na razo e na positividade da existncia. 71
Outro filsofo que no sculo XX se dedicou ao estudo do riso foi Bergson. Para o pensador, o riso uma manifestao negativa, que tem por tarefa corrigir. A comicidade e o riso so desvios negativos e sua funo de sancionar restabelece a ordem. Trabalha com a idia de que o homem est em constante adaptao, submetido s intempries da vida. A ausncia de adaptao e de transformao constitui ento o que o autor denomina de mecnico, ou seja, um desvio em relao ao que dado. Assim, a definio de cmico como mecnico aplicado sobre o vivo ganha sentido na medida em que o riso visto como funo social. Rimos daquilo que preciso rir para restabelecer a ordem na sociedade. Toda rigidez de carter, de esprito e mesmo de corpo suspeita para a sociedade, porque sinal de uma atividade adormecida e tambm de uma atividade que se isola, que tende a separa-se do centro comum em torno do qual a sociedade gravita, enfim, de uma excentricidade. Entretanto, a sociedade no pode intervir nesse caso com represso material, porque no tem alcance material. Ela est diante de qualquer que a ameace, quando muito um gesto. , portanto, com um simples gesto que ela responde. O riso deve ser algo parecido com isso, uma espcie de gesto social. Pelo medo que inspira, ele reprime excentricidades, mantm em viglia e em contato recproco certas atividades secundrias que correriam o risco de adormecer ou isolar-
70 NIETZSCHE, Friedrich. Assim falou Zaratrusta. So Paulo: editora Martin Claret, 2010, pag. 24. 71 MINOIS, Georges. Historia do riso e do escrnio. So Paulo: Editoria Unesp, 2003. 38
se. Enfim, o riso torna leve tudo o que possa restar de rigidez mecnica na superfcie do corpo social. 72
Para Bergson, a essncia do riso deve ser procurada no seio da sociedade: o homem ri para corrigir a rigidez. Alm de um fenmeno social tambm um fenmeno psquico. O cmico provocado pelas falhas humanas servindo de mtodo corretivo. Atravs do riso podemos explicitar e identificar o ridculo humano, a transgresso social. Assim, o indivduo ri de situaes nas quais no est emocionalmente envolvido. 73
Ainda segundo Bergson, o riso tambm um fenmeno grupal, sendo estabelecido por um conjunto de atividades elegidas como engraadas. Aquilo que estabelecido como engraado nos mostra o que rompe com a conduta estabelecida por ideal. justamente o desvio, seja fsico ou moral, que compe a trama das histrias contadas como irreverentes. Valendo-se destes desvio o comedigrafo Moliere, criticando os costumes e a hipocrisia da nobreza de sua poca, no sculo XVIII, reproduzia em suas peas tipos da commdia dellarte retratando temas como a avareza, o machismo, o abuso de poder. 74
A comicidade gera uma viso distanciada, pois no tem um correspondente de identificao estabelecido. Os personagens no representam o homem em sua complexidade existencial, mas sim um grupo social como o avarento, a viva, o bbado, uma vez possurem caractersticas definidas. O interlocutor ri do tipo social representado pelo personagem ao identificar no mesmo falhas humanas. Mas a comicidade pode ser encontrada no s no sujeito, mas nas instituies, na situao apresentada ou at mesmo no discurso utilizado.
72 BERGSON, Henri. O riso: ensaio sobre a significao da comicidade. Rio de Janeiro, Zahar, 1983. 73 Idem. 74 CARVALHO, Jos Ricardo. Riso e as relaes de poder nos textos de humor. Revista Frum Identidades. Ano 3, volume 5, jan-jun de 2009. 39
3.2 Abordagem antropolgica relaes jocosas
Eu apertava as mos, ria tanto quanto podia e no compreendia uma palavra do que diziam 75 , escreve o antroplogo Hans Fischer a respeito de sua chegada nao dos papuas. Trata-se de um riso surgido em meio a uma situao embaraosa, em que o jocoso apresenta-se como rea comum de comunicao e alvio para a tenso. O choque de culturas elemento essencial do riso, sendo este compartilhado principalmente quando o pesquisador tenta falar a lngua dos nativos. Os estudos antropolgicos muito contriburam para a tomada de conscincia da universalidade e especificidade do riso. A crtica caracterstica da antropologia e surge da prpria natureza do trabalho. Para entendermos o que consideramos como modos de vida exticos, quando comparados ao modelo ocidental, temos que reexaminar as categorias nas quais se fundam as diversas sociedades. O humor compartilha essa mesma idia de desfamiliarizao: o senso comum rompido, assuntos familiares so colocados em evidncia, pontos de vista so apresentados, normas so contestadas. Artigo que gerou polmica, justamente por propor um olhar crtico voltado para sua prpria sociedade foi o de Horace Miner, publicado em junho de 1956, sobre Os rituais corporais do nacirema 76 . Explica o autor que estamos to acostumados com a diversidade das formas de comportamento que diferentes povos apresentam em situaes anlogas que somos incapazes de nos surpreendermos. Nesse sentido, acredita que as crenas e praticas mgicas dos Nacirema so to inusitadas que merecem descrio. Essa tribo distingue-se por estranhos rituais corporais que ocupam um tempo significativo na vida de seus nativos, bem como possuem uma economia bem desenvolvida e um ancestral mtico conhecido por Notgnihsaw. Possuem por
75 FISHER, H. Erster kontakte Neuguinea 1958. In: Histria do riso e do escrnio. MINOIS, Geoges. So Paulo: Editora Unesp, 2003. 76 MINER, Horace. Ritos corporais entre os Nacirema. Disponvel em: <www.mda.gov.br/o/6422888>. Acesso em: 12 de agosto de 2011. 60
crena fundamental a idia de que o corpo humano repugnante e sua tendncia natural a debilidade e a doena. Encontramos tambm grande preocupao com a cavidade bucal, cujo estado acreditam ter forte influencia sobre suas relaes sociais. Cada famlia possui em sua residncia ao menos um santurio dedicado ao cuidado com o corpo. Nesse santurio encontramos inmeros encantamentos e pores mgicas sem os quais nenhum nativo acredita que poderia sobreviver. Nesse sentido, os membros que gozam de maior prestgio na comunidade so os mdicos-feiticeiros, seguidos dos sagrados-homens-da- boca. Horace Miner conclui seu artigo dizendo que, sem dvida, este povo dominado pela crena na magia e que no entende como conseguiu sobreviver tanto tempo com a carga que impe a si mesmo. Nesse artigo referente a cultura norte-americana Nacirema, lido de trs para frente: American o autor, valendo-se de uma linguagem neutra e cientfica, desfamiliariza e critica parte de sua prpria sociedade e cultura, fazendo com que paream exticos e at mesmo bizarros. Esse artigo, que gerou tanto censura quanto aclamao, foi escrito numa poca em que os antroplogos pouco realizavam pesquisas em sua prpria sociedade, servindo de impulso para esta prtica. O riso, como explana George Minois 77 , pode aparecer como forma de reprovao social ou de catarse. No primeiro caso, tem a funo de condenar comportamentos sociais que as normas de polidez recriminam; no segundo, funciona como uma satisfao simblica de desejos proibidos, conseqncia de um processo de civilizao e respeitabilidade, acompanhada de um aumento das frustraes e multiplicaes de tabus e proibies. Seja sua funo qual for, o fato que o riso elemento presente nas diversas partes do mundo.
77 MINOIS, Georges. Historia do riso e do escrnio. So Paulo: Editoria Unesp, 2003. 61
O lugar atribudo ao riso condiciona-se forma pela qual a sociedade concebe sua linguagem, quando pressupe uma idia de ordem, sistema ou norma. Assim, o riso aparece, em geral, como uma desordem, uma transgresso socialmente consentida; apesar de sua maior liberdade, o espao do riso tambm culturalmente demarcado. A ligao do riso com o espao da desordem tem por conseqncia o fato de que a prpria transgresso seja ela uma norma. Nesse sentido posiciona-se Marcel Mauss, ao afirmar que as relaes jocosas exprimem a necessidade de relaxar ante a vida cotidiana. A falta de respeito se d em funo da existncia de uma ordem preestabelecida. 78
Em seu artigo Parents a plaisanteries, Marcel Mauss aborda o tema do parentesco por brincadeira. Cita diversos autores que exploram o mesmo assunto demonstrando que relaes que inspiram medo encontram sua contrapartida no insulto e na impropriedade. Afirma que o direito grosseria tambm uma maneira de vigilncia moral sobre o outro. Esclarece ainda que nesse tipo de relao no cabe ao insultado ofender-se, uma vez que as piadas so recprocas e atendem a necessidade de relaxamento diante a vida. A conteno na vida cotidiana encontra na indecncia e na vulgaridade sua vlvula de escape. No mesmo sentido temos Mary Douglas 79 , ao afirmar que o joke um anti-rito que invalida e desvaloriza os patterns dominantes, destruindo a hierarquia e a ordem. Em seu ensaio O controle social da cognio: alguns fatores da percepo da piada, ela nos mostra que algo formal atacado por algo informal; a piada um jogo sobre a forma. O modelo socialmente aceito desafiado. Assim, a piada no tem necessariamente por objetivo final provocar o riso.
78 MAUSS, Marcel. Parents a plaisanterie. In: Oeuvres. Paris, Les ditions de Minuit, pag. 126/135. 79 DOUGLAS, Mary. The social control of cognition: some factors in joke perception. Man, New Series, vol. 3, n. 3, 1968, pag. 361-376. 62
Afirma ainda Mary Douglas que o joker o personagem a quem permitido dizer certas coisas de uma certa maneira sem que seja repreendido. Ele no nada menos do que um violador de tabus. Considerando o riso como uma manifestao cultural, a autora estabelece ainda que em qualquer um dos vrios sistemas sociais, a idia de um riso vociferante e alto pode ser imprpria em companhia educada. Mas o que considerado alto e vociferante pode variar muito. 80
Pierre Clastres, num captulo intitulado De que riem os ndios, analisa os mitos nos quais o xam e o jaguar so ridicularizados e conclui tratar-se de uma desmistificao do medo e do respeito que tais figuras inspiram. No mito O homem a quem no se podia dizer nada encontramos o xam numa expedio com outros xams procura da alma de seu neto. Durante o percurso, os xams desviam-se de seu objetivo, sendo mostrados como totalmente incompetentes na sua funo de mdicos e entregues a extravagncias, sendo um heri grotesco de quem todos riem. Quanto ao mito referente ao jaguar, As aventuras do jaguar, este apresentado como um tolo que nunca compreende o que acontece a sua volta e, sem a interveno de um simples passarinho, teria sucumbido s armadilhas preparadas por aqueles a quem despreza com veemncia. Nos dois mitos, O homem a quem no se podia dizer nada e As aventuras do jaguar, seus personagens so apresentados como vtimas de sua prpria estupidez e vaidade, merecendo, por isso, o riso. Partindo de uma anlise da importncia desses dois seres e sua relao com os ndios, observamos que os mesmos, longe de serem figuras que incitam o riso, provocam o temor e o respeito. Sendo aquele que no grupo possui poderes sobrenaturais, domina o mundo dos vivos e dos mortos, o xam causa temor. Assim, da mesma forma que tais poderes fazem dele um mdico capaz de trazer a vida, o transformam tambm
80 DOUGLAS, Mary. The social control of cognition: some factors in joke perception. Man, New Series, vol. 3, n. 3, 1968, pag. 361-376.
63
em um recolhedor de almas. J o jaguar um felino caador que tem por presas as caas dos ndios, sendo por estes respeitado como um igual. Percebe-se que o papel desempenhado pelo jaguar e pelo xam na vida dos indgenas exatamente o contrrio da apresentada no mito. A contradio entre o real e o imaginrio do mito demonstra que os ndios realizam, ao nvel do mito, aquilo que lhes proibido na vida quotidiana. Em tese, Xam e jaguar so seres nada risveis. Assim, uma vez que retratados de forma cmica nos mitos, Clastres nos esclarece que os ndios riem do poder, sendo este o primeiro mecanismo da sociedade contra o Estado. Nesse sentido, constatamos que (...), os mitos podem, entretanto, desenvolver uma intensa impresso de cmico; eles desempenham, s vezes, a funo explcita de divertir os ouvintes, de desencadear sua hilaridade. Se estamos preocupados em preservar integralmente a verdade dos mitos, no devemos subestimar o alcance real do riso que eles provocam e considerar que um mito pode ao mesmo tempo falar de coisas graves e fazer rir aqueles que o escutam. A vida quotidiana dos primitivos, apesar de sua dureza, no se desenvolve sempre sob o signo do esforo ou da inquietude; tambm eles sabem propiciar-se verdadeiros momentos de distenso, e seu senso agudo do ridculo os faz vrias vezes caoar de seus prprios temores. Ora, no raro essas culturas confiam a seus mitos a tarefa de distrair os homens, desdramatizando, de certa forma, sua existncia. 81
Segundo o autor, podemos dizer que o mito possui uma funo catrtica: ele libera, atravs da narrativa, a necessidade de rir daquilo que se teme. Desvaloriza, no plano da linguagem, aquilo que no seria possvel no plano da realidade, nos ensinando que entre eles o riso mata. Por outro lado, o cmico dos mitos no o isenta de sua seriedade. Ao mesmo tempo em que entretm, transmite a cultura da tribo. Radcliff-Brown, ao abordar o parentesco por brincadeira, demonstra a natureza jocosa que permeia tais relaes.
81 CLASTRES, Pierre. A sociedade contra o Estado. So Paulo, Cosac e Naify, 2003, Pag, 90/91. 64
Como esclarece Driessen, na obra Uma histria cultural do humor, (...) o relacionamento jocoso pode ser definido como um comportamento brincalho padronizado entre duas pessoas (s vezes entre dois grupos), no qual uma delas tem, por tradio, a permisso (s vezes obrigao), para implicar com a outra ou ridiculariz-la, enquanto esta no deve se ofender. Esse comportamento mostra um humor recproco ou no-recproco, verbal ou no-verbal, que inclui a provocao, a piada, a troa, a zombaria, o insulto, o uso de termos obscenos, a retirada de objetos e brincadeiras grosseiras, freqentemente na presena de uma platia. 82
O parentesco por brincadeira uma relao entre duas pessoas em que, por costume, lcito ou at mesmo obrigatrio importunar ou zombar de outra sem que esta fique aborrecida. Trata-se de um comportamento que combina amistosidade e antagonismo. Um comportamento que suscita hostilidade no deve ser entendido com seriedade. O parentesco, nesta situao, permite a licitude do desrespeito. 83
Em sociedades encontradas tanto na frica quanto em outras partes do mundo, este tipo de parentesco ocorre em funo do casamento. Antes do matrimnio a famlia da esposa completamente estranha ao marido, e vice- versa, estranhamento que eliminado com a unio. Tal disjuno social implica uma divergncia de interesse que pode culminar em conflito. Uma soluo para evitar o confronto e o distanciamento e respeito mtuo. Alternativa ao distanciamento justamente o seu oposto o mtuo desrespeito e licena. Toda hostilidade evitada pela zombaria, sendo a amistosidade mantida pela no ofensa do insulto. Assim, o parentesco por brincadeira tem por funo organizar um sistema de conduta social. Tais relaes jocosas, ao implicar a permisso de se faltar ao respeito, institucionalizam a transgresso.
82 DRIESSEN, Henk. Humor, riso e o campo: reflexes da antropologia. In: Uma histria cultural do humor. Rio de Janeiro: Record, 2000, pag. 264. 83 RADCLIFF-BROWN. Parentescos por brincadeira. In: Estrutura e funo na sociedade primitiva. Petrpolis: Vozes, 1973, pg. 116. 63
V-se que o riso goza da licenciosidade necessria para assegurar o bom funcionamento das relaes, o que no seria possvel de se realizar atravs da seriedade, por exemplo, uma vez possuir o riso a faculdade de instigar a dvida e suscitar a brincadeira. Outro grupo em que o riso experimenta grande licena o Kaxinawa 84 . Aqui o humor possui papel de destaque nas performances de narrativas, como nas proezas realizadas nas expedies de caa ou na narrao de mitos. Contar uma histria requer de seu narrador domnio especial da expressividade a fim de melhor explorar a sensibilidade do pblico para o grotesco e para as situaes ridculas ou cmicas experimentadas pelos protagonistas da histria. Os Kaxinawa possuem particular obsesso pelas brincadeiras em que possam experimentar o ponto de vista do outro, como nas de inverso de papis de gnero ou as de imitar o homem branco. O humor de muito de seus ritos situa- se em se tornar outro de forma jocosa e temporria. Traando um paralelo com a obra de Bakhtin, em que demonstra a importncia do riso entre as manifestaes populares festivas e carnavalescas, percebemos que muito do que o autor detectou na cosmologia do grotesco carnavalesco se aplica aos amerndios. Trata-se de uma reflexo dos processos produtivos e reprodutivos, desprendidos de corpos individualizados. O indivduo em festa participa de corpo maior, o social, estabelecendo uma relao direta com o mundo. 85
Portanto, podemos afirmar que o riso dos mitos e das narrativas esto diretamente ligados ao conhecimento de agir e construir o mundo, garantindo a possibilidade de se tratar de assuntos delicados sem ofender ou produzir desavenas. O riso revela valores cruciais relacionados s concepes sobre sociabilidade e convivialidade. O antroplogo Victor Turner, ao estudar as aldeias de Ndembu, percebe que as mesmas ganham vida em momentos de crise. Afirma que as sociedades
84 LAGROU, Els. Rir do poder e o poder do riso nas narrativas e performances Kaxinawa. Revista de Antropologia, vol. 49, n 1. So Paulo: Jan/June 2006. 83 Idem. 66
brincam consigo mesmas atravs de ritos, de festas, de carnavais, do teatro e de outras formas expressivas, fazendo com que universos simblicos se recriem a partir de elementos caticos. Afirma que o riso, para este povo, uma qualidade branca, sendo esta entendida como a relao correta entre as pessoas, sua conexo. Assim, o chefe no deve manter a chefia para si, deve rir juntamente com o povo. O riso branco representa camaradagem e boa companhia, sendo o inverso de cobia, do orgulho, do despeito. Mesmo que um membro tenha se tornado chefe, ele ainda faz parte da comunidade, e demonstra isso justamente rindo com os demais, saudando-lhes amavelmente. 86
Nos momentos de suspenso da vida cotidiana podemos ter uma percepo mais apurada das relaes que permeiam as pessoas, uma vez que se deparam despojadas dos sinais diacrticos que as diferenciam, encontrando-se numa situao que Turner denominou de liminaridade. Comumente atribui-se s situaes de liminaridade propriedades mgico- religiosas, geralmente consideradas ameaadoras. Acredita Turner que a periculosidade atribuda a esta situao por aqueles a quem cabe a manuteno da estrutura deve-se ao fato de parecem anrquicas, necessitando de prescries, proibies e condies. So, geralmente, situaes consideradas sagradas, pois transgridem ou anulam as normas que governam as relaes estruturadas e institucionalizadas. A liminaridade, a marginalidade e a inferioridade estrutural so condies em que freqentemente se geram os mitos, smbolos rituais, sistemas filosficos e obras de arte. Estas formas culturais proporcionam aos homens um conjunto de padres ou de modelos que constituem, em determinado nvel, reclassificaes peridicas da realidade e do relacionamento do homem com a sociedade, a natureza
86 TURNER, Victor W. O processo ritual. Petrpolis: Vozes, 1974, pag. 129. 67
e a cultura. Todavia, so mais que classificaes, visto incitarem os homens ao, tanto quanto ao pensamento. 87
Todos estes tipos msticos so tidos por estruturalmente inferiores ou marginais, simbolizando o sentimento da humanidade, a voz de todos. Tm por caractersticas o fato de se situarem nos interstcios da estrutura social, encontrando-se margem dela ou ocupando lugares mais baixos. Assim, profetas e artistas tendem a pessoas fronteirias, procurando libertar-se das incumbncias associadas a cargos e posies sociais e entrar em contato com as relaes vitais entre os homens. Esses inferiores estruturais foram definidos por Iowan Lewis como tendo o poder do fraco. 88 Esclarece Turner haver relao entre a fraqueza da liminaridade nas transies entre uma posio social e outra e a inferioridade estrutural de certas pessoas ou grupos sociais. Os atributos de liminaridade ou de pessoas liminares, segundo Turner, so ambguos, pois tais condies e pessoas escapam rede de classificaes que normalmente estabelece estados e posies sociais. 89
Tambm pensando na posio social ocupada pelos que esto margem, Balandier 90 esclarece que a ordem e a desordem da sociedade so indissociveis. O espao concedido inverso amplo, intervindo na definio de categorias sociais, diferenciando-as em inferiores e superiores, boas e ms. O dominado ocupa, desse modo, no sistema de representaes, posio inversa e desvalorizada do dominante. Ao mencionar a posio que ocupam os feiticeiros entre os Lugbara, afirma que O feiticeiro ocupa o universo do escondido, manipula a desordem, inverte as condutas e convenes sociais; seu trabalho negativo do ponto de vista da comunidade. Alis, o que permite suspeitar dele ou identific-lo, de lhe dar uma existncia ao mesmo tempo real e imaginria. Ele o agente de inverso da sociedade; ele provoca as aes em desacordo com o costume; ele arruna as pessoas,
87 TURNER, Victor W. O processo ritual. Petrpolis: Vozes, 1974, pag. 156/157. 88 Idem. 89 Idem. 90 BALANDIER, Georges. O poder em cena. Braslia: Universidade de Braslia, 1982. 68
devorando-as por dentro, as relaes sociais, perturbando-as, a natureza, esterilizando-a; ele sacrifica os mandamentos sociais satisfao dos apetites e das ambies do individuo; ele empresta sua figura a tudo o que ameaa a comunidade insidiosamente ao que nela se volta contra ela; ele o inimigo ntimo mascarado. O imaginrio o define, as crendices lhe do corpo, as prticas o armam de tcnicas. 91
Ao apontar o feiticeiro, a coletividade localiza seu mal. Nesse momento opera- se o processo de inverso, pois uma vez que esta figura que inspira medo e temor expurgada, a comunidade se refaz e a autoridade se renova. A culpabilidade do feiticeiro inocenta aos demais. Sua derrubada simboliza a restaurao das instituies e dos pensamentos que a legitimam. Esse mesmo processo observamos com os bobos da corte e bufes, personagens que introduzem a subverso nas cerimnias, que apontam o ridculo nas relaes e nos homens, sendo, ao mesmo tempo, o mrtir necessrio para que a sociedade volte, atravs de seu sacrifcio, situao de normalidade. O riso como podemos averiguar aparece em diversas sociedades como uma transgresso socialmente consentida, tendo seu espao culturalmente demarcado. De uma leitura dos antroplogos apresentados, conclumos que as relaes jocosas traduzem a necessidade de relaxar ante a vida cotidiana, encontrando na violao de tabus, desrespeitos e vulgaridade sua vlvula de escape. Encontramos tambm personagens que atravs de ritos e festas recriam universos simblicos, revelando valores cruciais relacionados s concepes sobre as regras sociais. Acredito ser o palhao um desses personagens, que, atravs de sua licenciosidade, expe tanto o ridculo das relaes quanto o de ns mesmos, nos apresentando uma nova maneira de encararmos as relaes a nossa volta.
91 BALANDIER, Georges. O poder em cena. Braslia: Universidade de Braslia, 1983, pag. 42/43. 69
Nesse sentido, meu intuito ao acompanhar a Cia Circunstncia justamente em ver como o palhao atua, como sua linguagem pode ser privilegiada ao tratar de determinados assuntos e como, atravs do riso, nos convida a refletir.
70
4 RESPEITVEL PBLICO
Mais um dia de sol. Pelas ruelas, um fusca azul anuncia o espetculo. Enquanto isso, na praa principal, a equipe de montagem levanta a lona e delimita o palco. O grupo comumente viaja sozinho, sendo responsvel pela divulgao, montagem e produo do espetculo; alm do roteiro, do cenrio, do figurino, da direo e da produo executiva. O primeiro contato com a populao local ocorre no momento da divulgao. Alm do lendrio fusca azul, encontramos o palhao Bambulino percorrendo casas, bares, colgios e esquinas informando o dia e o horrio da apresentao. As crianas so as que, de imediato, interagem com a excntrica figura, no esquecendo, para o infortnio do mesmo, dos bons e costumeiros chutes na bunda. O dia comea cedo. Dormindo amontoados num quarto improvisado, inicia-se a cantoria dos celulares. Levemente atrasados, como de costume, toma-se caf, banho, arruma-se as malas no carro e partem para mais uma montagem de cenrio, que feito em meio ao trnsito de pessoas pela praa. Sua estrutura simples. O espao mnimo para a montagem do cenrio de sete por sete metros. O espetculo conta ainda com quatro microfones auriculares, um canal para guitarra, trs microfones Overall com pedestais e um CD Player. O cenrio constitudo da sobreposio de vrios tecidos coloridos que, postos em uma arara, funcionam como biombos. So quatro ao total: dois na frente, posicionados um ao lado do outro formando a entrada e mais dois atrs, perpendiculares aos primeiros fechando o espao que utilizado para a troca de figurinos e entrada e sada de palhaos. Ao centro encontramos uma lona azul envolta por cones, delimitando o palco. 71
Adquam-se ao que Magnani 92 chamou de circo-teatro, tanto pela sua estrutura quanto pelo nmero apresentado. O circo-teatro caracteriza-se por repertrios de dramas e comdias, ao passo que no circo tradicional encontramos as mais diversas atraes, que vo desde acrobacia ao nmero com animais. O espetculo Palhaos Vista tem seu incio com a entrada do palhao Bambulino, j idoso, convidando a platia a embarcar, juntamente com o grupo, em uma viagem ao passado, aos tempos ureos do circo. Como ele mesmo diz: o circo diminuiu, mas a magia jamais h de morrer ou diminuir. Ao lado da sada central da tenda esto alocados quatro banquinhos em que os palhaos que no esto participando da cena se sentam e fazem a parte musical do espetculo. Meu primeiro e principal desafio seria em como passar, atravs de um texto escrito, tudo o que acontece quando os palhaos esto em cena. Poderia contar como se d o espetculo, o que acabei fazendo, mas isso, por si s, no basta. No possvel, atravs de palavras, traduzir as sensaes, olhares, risadas e at mesmo os desgostos que acontecem durante um espetculo.
92 MAGNANI, Jos Guilherme Cantor. Festa no pedao: cultura popular e lazer na cidade. So Paulo: Unesp, 1988. 72
A primeira cena comea com o Repimboca saindo de dentro do biombo de costas, balanando a bunda no ritmo da msica, o que provoca riso na platia. Manaco por limpeza, com seu espanador, limpa as lonas do biombo, os msicos, as cadeiras, o pblico, suas roupas, cabelos, retira seus chapus e chega ao centro da lona, onde limpa o cho e joga a sujeita embaixo da mesma. Em seguida temos a entrada do palhao Alegria e de toda confuso causada por ele ao implicar com Repimboca e sujar o espao que acabara de ser limpo. Alegria, ao aplaudir o colega e tentar prestigi-lo, joga-lhe confetes e suja todo o cho. Repimboca, por sua vez, zanga-se com a atitude do companheiro e comea uma briga entre os mesmos, momento em que Alegria ameaa jogar um balde de gua em Repimboca. Em um dos momentos em que os palhaos passam por detrs do biombo o balde contendo gua substitudo por um balde cheio de confetes e no momento em que Alegria arremessa o balde na platia, tentando acertar Repimboca, assiste-se a um grande alvoroo causado pelo pblico.
73
Este momento do espetculo marcado por bastante agitao da platia. Primeiro por conta da confuso que os palhaos causam ao correrem; segundo por todos os momentos em que as pessoas acreditaram que iriam ser atingidas pelo contedo do balde, que, inicialmente tinha gua, e terceiro, quando, finalmente, Alegria tenta acertar Repimboca e acaba atingindo a platia, que grita de susto ao pensar que iria ser molhada. Nesse pequeno jogo percebemos umas das caractersticas mais marcantes do palhao, a de no levar nada nem a si mesmo a srio, o que demonstrado pela repetio constante do interdito no sujar. Como comenta a Cia Circunstncia, o palhao relaciona-se com o mundo atravs de uma perspectiva prpria. No se leva a srio, o que faz com que brinque com tudo e com todos, violando tabus e explicitando aquilo que numa linguagem normativa no poderia ser dito. Aps susto e risos os palhaos posicionam-se na lona central a fim de se apresentarem e iniciarem oficialmente o espetculo, com exceo de Bambulino, que vai para detrs do biombo. Ao se apresentarem os palhaos jogam novamente confetes para o desgosto de Repimboca, que advertido por Alegria por estar sendo mal educado na frente de tantas pessoas. Ele se desculpa e se apresenta. Neste momento, os palhaos Alegria e Gimba esto atrs dele com placas de silncio levantadas, fazendo com que a platia no aplauda Repimboca, que se vira reclamando que ningum nunca gosta dele. Sensibilizado, Alegria ensina Repimboca a se apresentar. Afirma que simples. Em suas palavras, s botar um sorriso nos dentes, olhar nos olho dos pessoal com o sorriso nos dentes, ai c d uma caminhadinha, d um tchauzinho p gatinha bonita na platia e fala seu nome. Depois de devidamente apresentado e mais uma vez receber uma chuva de confetes, Repimboca perde a pacincia, diz ser tratado como escravo, que no agenta mais e que vai se matar, com a ajuda, claro, de seu espanador. Comea ento o dramalho que envolve a morte de Repimboca. O palhao anda em desalento, arranca os cabelos, cambaleia, triangula com o espanador e com a platia num gesto de misericrdia, at que pe fim ao seu sofrimento. 74
Perfurando o peito com a ponta do espanador, Repimboca jorra sangue, prende a respirao, se enforca com a prpria gravata e por fim vai ao cho, no sem antes limpar o espao em que ir cair. Ao lado esto Gimba e Alegria jogando truco, at que percebem que Repimboca havia morrido e que o espetculo tem que continuar. Enquanto velam o corpo do companheiro, do incio a um dialogo marcado de trocadilhos por parte de um dos palhaos. (Alegria) E agora Gimba. (Gimba) E agora Gimba. Repetindo a fala do Alegria. (Alegria) O qu que a gente faz. (Gimba) O qu que a gente faz. (Alegria) O Repimboca morreu. (Gimba) Antes ele do que eu. Alegria afirma que a situao sria e que eles deveriam fazer uma benzedura. Assim comea. 73
(Alegria) Eu te benzo, eu te curo. (Gimba) Amanh c caga duro. O espetculo, apesar de no fazer nenhuma crtica direta a instituies ou valores, est, a todo momento, mostrando a falta de seriedade que os palhaos apresentam diante das situaes, inclusive da morte, que tratada com descaso, como fica bem claro quando Alegria e Gimba encontram-se jogando truco no momento da morte de Repimboca. Algo que fica perceptvel durante a apresentao a distncia que Gimba se mantm dos acontecimentos. Enquanto os demais palhaos esto engajados em solucionar conflitos, resolverem problemas, demonstrar compaixo pelos companheiros, Gimba est sempre rindo das situaes, por mais alarmantes que sejam. O mundo pode estar acabando, que ele est l, sentado em sua cadeira achando o desespero alheio simplesmente engraadssimo. Esta postura proporciona um contraponto interessante ao espetculo. Apesar de todos os palhaos mostrarem-se indiferentes s regras de boas maneiras, de apontar o ridculo em ns por exemplo, quando Repimboca limpa o local em que cara morto, Gimba sempre refora essa idia, com seu jeito debochado e levemente embriagado de ser. Como esclarece a Cia, o palhao trabalha com a improvisao, com o cmico, muitas vezes dele mesmo. De forma irreverente, sem compromisso com nada nem ningum, tem por alvo qualquer conveno social. No se trata de uma crtica direta ao poderio exercido por instituies como a famlia e a religio. Como afirma Diogo Dias Alegria Tambm o palhao precisa da ordem, por que seno ele no tem nem o que questionar. Ele no aponta a soluo, mostra o problema. Quem ri quem questiona. O palhao gosta de jogar, seja para perder ou para ganhar. Assim, percebemos que um dos papeis desempenhados pelo palhao o de questionar a ordem a social, no exatamente de modific-la. O palhao interessa-se pela subverso da ordem, no em seu resultado, que se torna 76
nova ordem. Seu prazer est em incitar o pblico a repensar o mundo e a si prprio. O fato do palhao tambm ser um provocador no faz com que sua atuao se resuma a isto. Pode sim ser um agente da ordem, mas no sem antes lanar sobre ela todas as suas cores, objetivando uma maior reflexo do homem e do seu meio. Tal fato possvel devido a natureza ambgua deste personagem. O palhao, em determinados momentos, pode apresentar-se como um transgressor, pois oferece uma nova possibilidade de se enxergar aquilo que a h tempos nos dado como pronto e acabado. a personificao do inslito, do no usual. Tais caractersticas exteriorizam-se em suas vestimentas, com roupas das mais variadas formas e texturas; em seus sapatos enormes, conferindo-lhes um modo infreqente de andar; em sua maquiagem e cabelos livres de qualquer modelo prvio.
Evandro Heringer Repimboca acrescenta que o palhao tambm pode desempenhar o papel de questionador social. Tudo conveno. Quando o 77
palhao subverte uma ordem ele mostra ao homem o que ele tem de humano. Para buscar o riso preciso a transgresso da ordem. Quando a gente tropea tambm quebra o cotidiano. A transgresso, assim, no s a quebra da moral. Nesse mesmo sentido complementa Diogo Dias Alegria Tambm; o circo trabalha com o glamour; o cara termina para cima, o nico que tem direito de errar o palhao. O erro coloca o artista no lugar de ser humano, no s de super-heri. Ele um super-heri, mas tambm erra.
O nmero que se segue o de levitao. Esto em cena o palhao Alegria e Bambulino para apresentar aquele que veio direto da Noruega, o Mister Repimboca. Entra Repimboca envolto em uma manta e falando um idioma singular, mistura de ingls, portugus e embromeixon, tendo por intrprete o 78
palhao Bambulino. Repimboca fala diversas palavras, sendo por Bambulino traduzido apenas como boa noite. Repimboca segue contando, agora tambm valendo-se de gestos, que quando chegou ao Brasil foi assaltando, teve o celular roubado e que levou alguns socos. Por sua vez Bambulino nos informa que Repimboca chegou ao Brasil de carroa e que logo veio um brasileiro e lhe deu um aperto de mo, uma vez que o povo muito hospitaleiro. E conclui dizendo: O Mister Repimboca est loveando o Brasil. Para o nmero de levitao, Mister Repimboca precisa da ajuda de um voluntrio. Sentando na platia Alegria se oferece para participar. Uma vez escolhido, Mr. Repimboca, utilizando a tcnica do hipopotismo, faz com que Alegria se deite. D-se incio ao truque que, como afirma Bambulino: com a minha f, com a sua f, com as nossas fezes, esse corpo vai levitar. Coberto com a capa de Repimboca e contando at trs o corpo comea a levitar. Impressionado, Bambulino retira o pano e faz com que todos vejam Alegria apoiado nas mos e em um dos ps, dando a impresso de levitar. Mais uma vez, para no surpresa de todos, Bambulino atrapalha o espetculo.
79
Uma das ltimas cenas e a que mais provoca o riso a tpica inverso de papis sociais muito encontrada no carnaval: homem vestido de mulher. Na ausncia da mulher barbada temos a mulher Barbicha. Bambulino aparece de vestido justo, uma peruca horrorosa, uma maquiagem mal feita e saltos que lhe proporcionam um andar desajeitado. No incio da cena, procura porta-se como uma dama, mas no decorrer da mesma vai perdendo a pacincia com a situao, uma vez que tem de lidar com o deboche do companheiro de cena, que ao mesmo tempo em que faz seu papel de sujeito arrependido, tira sarro do outro palhao, tentando estourar, por exemplo, os bales de ar que ostenta como seios. Por fim, Bambulino perde completamente a compostura e esquece que, no momento, est se passando por uma mulher, chegando a lutar capoeira com Alegria. A cena termina com uma tentativa de retomada do clima inicial, sendo Bambulino levado no colo de Alegria para detrs do biombo.
80
O espetculo Palhaos vista no tem por finalidade principal criticar nossos valores e costumes, apesar de apresentar comportamentos que consideramos reprovveis, como descaso, trapaa, fingimento, falta de respeito. muito mais um nmero de repertrio que provoca o riso em situaes de inverso, em que esperamos um determinando comportamento e temos outro ou em que somos pegos de surpreso por uma atitude inesperada. Apesar de no utilizarem a figura do palhao e toda sua licenciosidade e permissividade para levantar questionamentos e discusses acirradas, percebemos, pelo comportamento dos palhaos, que esta uma figura que se expe, a todo instante, ao ridculo. O nmero de palhaos diferencia-se dos demais por permitir um maior espao para a improvisao, com a possibilidade de incluir situaes e incidentes surgidos no momento do espetculo ou com a participao do pblico. Nada como um cachorro invadindo a lona ou um bbado dando palpite; situaes corriqueiras que precisam ser trabalhadas na hora. Como comenta Luis Otavio Burnier 93 , o que feito em cena levado a srio pelo palhao, que soluciona seus problemas por uma lgica prpria. Assim, atravs dessa lgica constri distintos sentidos para as mais diversas situaes, fazendo um jogo com a platia, que se envolve e participa e ri, no s porque entrou no jogo, mas porque percebe que o que acontece com o palhao pode acontecer com qualquer um. Assim, o espetculo de palhaos um espao privilegiado para uma recriao constante de fatos e elementos do cotidiano, uma vez que a participao do pblico no se resume a risos e aplausos. Os palhaos se dirigem platia e esta responde a seus apelos. neste sentido que o palhao pode em muito contribuir no processo de questionamento de nossos valores e transformao social. O palhao pelos nomes que ostenta, pelas roupas que veste, pelos gestos, falas e traos que o caracterizam sugere a falta de
93 BURNIER, Luis Otavio. A arte do ator: da tcnica a representao. Tese de doutorado, departamento de semitica da cultura, PUC, So Paulo, 1994. 81
compromisso com qualquer estilo de vida, ideais, instituies ou objetivos. Aparece como um ser absolutamente deslocado, ridculo, ingnuo, impossvel de ser levado a srio. Personagem ambgua por excelncia, adquire forma e valor em situaes concretas, como o coringa do baralho; esse seu descomprometimento, sua aparente ingenuidade, no entanto, que lhe do o poder que tem, como o bufo do rei: pode zombar de tudo e de todos, impunemente. (...). ele quem pe em ridculo a todos, desmascarando tanto o clown, o poder, santos, cultos, religies. Mas pode tambm ele prprio ser objeto de zombaria, ser ludibriado, ser induzido a dizer aquelas palavras que os demais no ousam proferir. 94
Como comenta Miguel Safe Bambulino, encontramos no palhao aquilo que h tempos deixamos de lado. um ato de entrega, de diverso, de ausncia de pensamento, de no buscar o acerto; para que algo acontea preciso fazer o nada. O palhao tambm, segundo o Grupo LUME, o prolongamento da ingenuidade e da pureza inerente a cada pessoa. O estado em que trabalha o leva a uma lgica prpria que determina suas aes fsicas e sua relao com o espao e os objetos ao seu redor, em especial com o pblico. Por vezes, o corpo cmico se constitui de nossas fragilidades, de expor aquilo que nos causa embarao, sendo que uma das maiores dificuldades de se entregar a arte da palhaaria reside justamente em confrontar seu ego e suas certezas sobre si. 95
Para Lus Otvio Burnier, O clown a exposio do ridculo e das fraquezas de cada um. Logo, ele um tipo pessoal e nico. Uma pessoa pode ter tendncias para o clown branco ou o clown augusto, dependendo de sua personalidade. O clown no representa, ele o que faz lembrar os bobos e bufes da Idade Mdia. No se trata de um personagem, ou seja, uma entidade externa a ns, mas da ampliao e da dilatao dos aspectos
94 MAGNANI, Jos Guilherme Cantor. Festa no pedao: cultura popular e lazer na cidade. So Paulo: Unesp, 1998, pag. 91/92. 93 FERRACINI, Renato. A arte de no interpretar como poesia corprea do ator. Campinas, editora Unicamp, 2003. 82
ingnuos, puros e humanos (...),portanto estpidos do nosso prprio ser. Franois Fratellini, membro da tradicional famlia de clowns europeus, dizia: No teatro os comediantes fazem de conta. Ns, os clowns, fazemos as coisas de verdade. 96
Apresenta-se tambm como uma figura mediadora e sua transgresso auxilia tanto na manuteno quanto na violao da ordem. Esse tipo marginal ocupa, geralmente, as fissuras da estrutura social, sendo o que Victor Turner 97
chamou de pessoas fronteirias, que procuram libertar-se das incumbncias associadas a cargos e funes e entrar em contato com o que delimita verdadeiramente as relaes sociais. Mas como tudo na estrutura social, tambm condiciona-se aos papeis e modelos de conduta. As sociedades diferenciam, classificam, hierarquizam e estabelecem seus limites e interditos. Como lembra Balandier, Cada sociedade, a seu modo, define as verdades que tolera, os limites que ela impe ao que no est em sua estrita conformidade, o espao que ela concede liberdade modificadora e mudana. Ela no cessa jamais de restabelecer demarcaes, de reavivar os interditos, de reproduzir os cdigos e as convenes sociais. 98
Assim, por mais que o palhao goze de liberdade em suas condutas, estas devem respeitar os limites que as regras sociais estabelecem. At o riso encontra suas barreiras, justamente por se tratar de um fenmeno atrelado a cultura. O discurso cmico quase sempre reflete as percepes culturais mais profundas e nos oferece um poderoso instrumento para compreender a sociedade, sua forma de agir e pensar. Como comenta Diogo Dias Alegria Tambm, o riso cultural. Quando voc faz uma piada, para que ela tenha graa, as pessoas precisam entender e compartilhar os mesmos valores que voc, seno no faz sentido.
96 BURNIER, Lus Otvio. A arte de ator: da tcnica a representao. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2009, pag. 209. 97 TURNER, Victor W. O processo ritual. Petrpolis: Vozes, 1974. 98 BALANDIER, Georges. O poder em cena. Braslia: Universidade de Braslia, 1982, pag. 39. 83
Mas nem tudo so glrias. O palhao, ao passo que provoca o riso pode tambm no lograr xito em sua empreitada. Quem nunca se deparou ou ouviu falar de um palhao sem graa?
4.2 Que graa quem tem isso?
Que graa que tem isso? Sem dvida umas das frases que mais ouvi quando os membros da Cia Circunstncia queriam zombar um dos outros ou dos amigos. Aps tanto escutar, perguntei o porqu da frase, at que me contaram a seguinte histria. Certa vez, dois palhaos, amigos dos integrantes da Cia, estavam apresentando um nmero para algumas crianas. Em meio a apresentao, em um dos momentos que deveria surgir o riso, uma das crianas solta a seguinte pergunta: Que graa que tem isso?. Em seguida, todas as crianas a seguem em coro. 84
Em todos os espetculos que assisti os palhaos atingiram seu objetivo, ou seja, suscitaram o riso, ento no havia me questionado quanto ao insucesso do mesmo. Em conversa com a Cia, Evandro Heringer Repimboca foi categrico ao dizer que o fato de algum colocar o nariz no faz dele um palhao. Esse um dos motivos de encontrarmos tantos palhaos ruins, afirma. As pessoas no sabem o trabalho que tem por detrs da arte do palhao, das tcnicas, do estudo. Por sua vez, Diogo Dias Alegria Tambm, apesar de concordar com Evandro quanto a falta de conhecimento das pessoas, mostra-se mais malevel quanto ao assunto, pois afirma que eles mesmos j foram muito ruins. Assim, deve-se procurar conhecer as tcnicas e manter os estudos. O problema que muitos no fazem isso. Mas porque um palhao falha? Segundo a palhaa Esmeralda Mariana Carvalho, o palhao, para ter xito, precisa conectar-se com o pblico. Quando um espetculo no bom, provavelmente o palhao no estava se divertindo. O palhao deve estar no presente, gostando do que faz e trocando com o pblico. Deve tambm estar aberto e receptivo. Toda sociedade compartilha de cdigos e de condutas que s fazem sentido para os membros inseridos no grupo. Assim, o palhao, ao procurar estabelecer uma relao com seu pblico deve ser capaz de dialogar com ele, o que pressupe partilhar os mesmos valores. Portanto, um dos motivos para que o palhao seja considerado sem graa quando o que apresentado no faz parte do universo simblico de seu expectador. Este pode at entender o que est sendo dito ou proposto, mas no compreende o que faz com que isto seja risvel. Outro fator que observei para que o palhao seja entendido por sem graa a m realizao do insucesso de seu nmero ou de suas trapalhadas. Temos uma idia a respeito da normatividade da vida cotidiana e como deve ser a quebra dessa lgica. Como j acima exposto, a quebra do normativo tambm 83
suscita o riso. Mas no qualquer quebra. Existe uma maneira de inverter a lgica que risvel e outra no e isso varia de acordo com cada grupo. Cair ao tentar sentar em uma cadeira um nmero muito usado pelos palhaos e, na grande maioria das vezes, gera o riso. Mas o importante no a queda em si, mas como se cai. A queda deve parecer genuna. Se pudermos observar a tcnica por detrs do tombo, o mesmo torna-se ineficaz. Devemos lembrar que o sucesso de um espetculo de palhaos tambm depende do espectador, diferentemente de um espetculo teatral ou de dana. Isso porque o espetculo se desenvolve a partir do momento em que o pblico responde aos apelos do palhao. No estou aqui afirmando que as apresentaes de palhaos ocorrem atravs do puro improviso. Existe uma estrutura pr-concebida, mas esta moldvel. Assim, se h uma boa receptividade por parte do espectador e a instaurao do dilogo do palhao com seu pblico, as chances do palhao ser considerado sem graa so mnimas.
86
CONSIDERAES FINAIS
Ao buscar compreender a natureza ambivalente do riso, percebi que o mesmo no est s ligado aos momentos de descontrao e s situaes festivas; ele atua tambm como importante fator de crtica social. Atravs do riso podemos explicitar aquilo que numa linguagem normativa no seria possvel. Parto do pressuposto de que o riso um fenmeno cultural e que, de acordo com a sociedade e a poca, as atitudes em relao ao riso, seus alvos e suas formas so mutveis. Assim, com o intuito de melhor conhecer sua manifestao ao longo da histria me propus a estud-lo, de maneira abreviada, perpassando por distintos momentos histricos. Na Idade Mdia, encontramos um riso que imita deformando. Refora valores e hierarquias invertendo-as ritualmente. O riso opunha-se ao oficial, ao tom srio, ao religioso. Encontramos aqui seu carter ambivalente. Inverte a ordem para refor-la. O riso um fator de coeso, expresso cmica de uma alternativa improvvel. Com o Renascimento se enfraquece as fronteiras entre a cultura cmica popular e erudita. Assim, o riso que antes gozava de total liberdade, agora se encontra limitado pelo oficial. O riso no mais um fator de coeso, mas sim contestatrio. A ordem existe para ser perturbada, a hierarquia para ser invertida e o sagrado para ser profanado. J com a modernidade, temos que o riso deve se ater a alguns aspectos da vida. O srio deve ser poupado. As bases de uma civilizao estvel no se fundam no riso. Assim, uma vez que o riso est ligado a uma concepo do mundo, passei a investigar como algumas sociedades o utilizam ao lidar com o poder, com a hierarquia, com aquilo que temem. Percebi que o riso um forte instrumento de transgresso social. Desafia preceitos, desvaloriza regras e possibilita, no plano da linguagem, aquilo que no seria possvel no plano da realidade. 87
Ao falar da natureza questionadora do riso no podia deixar de mencionar a figura do trickster, personagem ardiloso e cmico, violador de tabus, que, atravs do riso, pe o mundo s avessas. Pensando no palhao e na sua atuao, entendo ser este um trickster moderno. Dentro desta perspectiva e de sua observao percebi que o palhao o personagem adequado nos locais em que seja necessria a transformao. No significa dizer que o nico capaz, nem que todos os palhaos se voltem para questes de cunho social, mas que, pelas suas caractersticas, uma figura que pode, de maneira privilegiada, atuar na modificao de espaos. O palhao, devido a sua licenciosidade, pode transitar por espaos e questes to caras a sociedade. Isso porque o palhao alheio a regras sociais e de bons costumes. Alis, j esperamos do palhao um comportamento atpico. Ele gosta de estar onde est o problema, nas situaes complicadas, em que precisa transpor as barreiras e dar a volta por cima. E assim, de forma nada sutil e tradicional, realiza seus feitos, sejam eles ridculos ou fantsticos. E justamente no seu modo nada convencional de alcanar seus objetivos que provoca o riso, pois ele puro prazer e doao. O palhao diz e mostra aquilo que sente, pois sua reao imediata ao estmulo, sem prorrogar a realizao de seus desejos. Assim, atua num outro campo de significados que constri para si, em que a realidade ajusta-se ao prazer e a falta de compromisso com regras distintas das criadas por ele no momento. Para o clown, o espao cnico extrapola a dimenso do palco e confunde-se com a platia, com as pessoas, com as cortinas, com os equipamentos, com os contra-regras, com os diretores, com as cadeiras, com a serragem, etc. tudo aproveitado pelo clown, desde uma risada incontida at um cano quebrado. 99
Uma das primeiras indagaes que me surgiram, quando do incio da pesquisa, dizia respeito ao que, primordialmente, caracterizava o palhao. Seria sua
99 DORNELES, Juliana Leal. Clown, o avesso de si: uma anlise do clownesco na ps- modernidade. Porto Alegre, 2003. Dissertao apresentada na Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Pag. 68. 88
roupa, seu nariz vermelho? Sua indumentria desconexa? Percebi que o palhao no o figurino que o ator veste ao desempenhar seu trabalho. Ele transcende a sua vestimenta. O palhao um estado: voc acorda palhao, anda palhao, conversa palhao e dorme palhao. Uma das frases que ouvi que mais me marcaram foi que o palhao ao p da letra, mas no obvio. Faz o que precisa ser feito, mas sempre de uma maneira diferente da usual, nos mostrando que as possibilidades so muitas, basta arriscar, e, se no der certo, sem problema, s tentar de novo. Assim, o palhao, por suas incertezas e recusas capaz de produzir turbulncia em um mundo de cdigos e constrangimentos. Esta uma das diversas facetas que podemos encontrar no palhao. O papel reservado a crtica social no de exclusividade do palhao. Na verdade, hoje, so poucos palhaos que se valem dessa linguagem. Encontramos em diversos programas de humor quadros que questionam nossos valores e nos fazem indagar a respeito de poltica e poder. O que aqui defendo que o palhao, pelas suas caractersticas j expostas, uma figura privilegiada para utilizar o riso como forma de confrontar preceitos e nos mostrar o ridculo das situaes e das pessoas, para que possamos, com isso, repensar nossos valores e idias. uma figura que, por sua atuao e comportamento despreocupado, capaz de gerar transformao. Assim, valendo-se do riso, ele suscita a dvida, abre brechas e levanta questionamentos naquilo que, por vezes, entendamos como pronto e acabado. Acredito ser esta a principal contribuio do palhao pensado enquanto um agente que questiona a ordem estabelecida. No espero que o palhao mude o mundo, nem acredito ser este seu intuito; acredito que atravs de sua forma nada convencional de enxergar a vida faa com que ns tambm passemos a observ-la por um outro vis.
89
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
BAKHTIN, Mikhail. A cultura popular na Idade Mdia e no Renascimento. So Paulo: Hucitec; Braslia: Editora de Braslia, 2008. BALANDIER, Georges. O poder em cena. Braslia: Universidade de Braslia, 1982. BERGSON, Henri. O riso: ensaio sobre a significao da comicidade. Rio de Janeiro: Zahar, 1983. BOLOGNESI, Mrio Fernando. Palhaos. So Paulo: Editora Unesp, 2003. BURNIER, Lus Otvio. A arte de ator: da tcnica a representao. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2009. CARVALHO, Jos Ricardo Filho. Riso e as relaes de poder nos textos de humor. Revista Frum Identidades, Ano 3, Volume 5, jan-jun de 2009. CASTRO, Alice Viveiros de. O elogio da bobagem: palhaos no Brasil e no mundo. Rio de Janeiro: Editora Famlia Bastos, 2005. CLASTRES, Pierre. A sociedade contra o Estado. So Paulo, Cosac e Naify, 2003. DORNELES, Juliana Leal. Clown, o avesso de si: uma anlise do clownesco na ps-modernidade. Porto Alegre, 2003. Dissertao apresentada na Universidade Federal do Rio Grande do Sul. DOUGLAS, Mary. The social control of cognition: some factors in joke perception. Man, New Series, vol. 3, n. 3, 1968, pag. 361-376. DURANT, Will. A histria da filosofia. So Paulo: Nova Cultura, 2000. DRIESSEN, Henk. Humor, riso e campo: reflexes da antropologia. In: Uma histria cultural do humor. Rio de Janeiro: Record, 2000. FERRACINI, Renato. A arte de no interpretar como poesia corprea do ator. Campinas: Editora Unicamp, 2003. 90
GADELHA, Larissa Maria Avelar Costa; LUNA, Sandra. s avessas: a loucura racional de Shakespeare e Erasmo de Rotterdam. Disponvel em: <www.prac.ufpb.br/anais/xenex>. Acesso em: 10 de agosto de 2010. GAZONI, Fernando Maciel. A potica de Aristteles: traduo e comentrios. So Paulo, USP, 2006. Dissertao Programa de Ps-Graduao em Filosofia, Universidade de So Paulo, So Paulo, 2006. LAGROU, Elis. Rir do poder e o pode do riso nas narrativas e performances Kaxinawa. Revista de Antropologia, vol. 49, n 1, So Paulo: jan-jun 2006. LEVI-STRAUSS, Claude. O cru e o cozido. So Paulo, Cosac e Naify, 2004. LIPOVETSKY, Gilles. A era do vazio. So Paulo: Manole, 2005. MAGNANI, Jos Guilherme Cantor. Festa no pedao: cultura popular e lazer na cidade. So Paulo: Unesp, 1998. MAUSS, Marcel. Noo de tcnica corporal. In: Sociologia e antropologia. So Paulo: EPU, 1974. ___________________. Parents a plaisanterie. In: Oeuvres. Paris: Les ditions de Minuit. Vol.3, 1994. MINOIS, Georges. Histria do riso e do escrnio. So Paulo: Editora Unesp, 2003. NIETZSCHE, Friedrich. Assim falou Zaratrusta. So Paulo: Martin Claret, 2010. QUEIROZ, Renato da Silva. O heri trapaceiro: reflexes sobre a figura do trickster. In: Tempo Social, Revista Social, USP, So Paulo, volume 1. RADCLIFF-BROWN. Parentescos por brincadeira. In: Estrutura e funo na sociedade primitiva. Petrpolis: Vozes, 1973. SHAKESPEARE, William. Hamlet. So Paulo: Editora Abril S.A Cultural e Industrial, 1976. 91
SCHOPENHAUER, Arthur. O mundo como vontade e representao. Rio de Janeiro: Contraponto, 2001. TURNER, Victor W. O processo ritual. Petrpolis: Vozes, 1974. VOLTAIRE. Tratado sobre a tolerncia: a propsito da morte de Jean Calas. So Paulo: Martins Fontes, 1993.
92
GLOSSRIO DE PALHAOS
" #$%&'()* +*,-.,#
ALor, produLor e palhao em consLanLe formao, lnlcla- se no camlnho das arLes no curso de formao clrcense da Spasso Lscola de Clrco e no 1eaLro unlverslLrlo da ulMC. Com o Lempo val se lnLeressando cada vez mals por esLa enLrega ao mundo do lnverso, das lglcas as avessas. Po[e se dedlca excluslvamenLe a proflsso: ALPAC. Lmpenhando seu narlz vermelho vlvenclou experlnclas excnLrlcas. rocurando os parcelros perfelLos fol fazendo sua esLrada. Com o ALe 1u SLu conheceu vllas e favelas e a nobreza dessas comunldades. ! passou e alnda manLem parcerla com grupos como o ArmaLrux, 1rampullm, Mu-MovlmenLo urbano, Crupo SLrada, LxperlmenLo em 2 LsLados, Cla. ClrcunsLncla, o ClrcovolanLe... Po[e coordena as aLlvldades reallzadas pelo ro[eLo luscazul em Mlnas Cerals e dlaloga [unLo ao ColeLlvo de alhaos (8P) e a 8ede 8rasllelra de 1eaLro de 8ua. LsLudou palhaarla com lmporLanLes mesLres como Chacovachl (ArgenLlna), Sue Morrlson (Canad), Avner (uSA), 8eLh uorgan (S), Adelvane nela (S), Marclo Llbar (8!), 8lchard 8lgueLLl (8!), Ze 8eglno(ul) enLre ouLros.
" #/0),-*#
1ocador proflsslonal das nolLes desde 1992, quando se apresenLava em vrlos bares de 8elo PorlzonLe, parLlclpou do "Grupo Dendalei", uma Lrupe de palhaos burlanLlns, onde aLuou como palhao e muslco em 4 anos de experlmenLao cnlca-muslcal. arLlclpou de enconLros de clrco e palhaos, esLudando com mesLres dos quals se desLacam Rodrigo Robleo, Adelvane Nia, Mrcio Libar, Richard Riguetti, denLre ouLros. no vero de 2002 boLou o pe na esLrada e fol parar no sul da 8ahla onde fundou o "Grupo Experimento em 2 Estados" que salu em Lurn pelo nordesLe brasllelro levando arLe em Loda parLe. Se [unLa a "Donadeusa" em parcerla com a canLora e composlLora Patricia Polayne e Steffanie Keller, uma pesqulsa das Lradles brasllelras Lendo como foco o samba-de-cco que alnda fez uma Lemporada no 8lo de !anelro levando a Lradlo do relsado araca[uano mesclado a elemenLos da muslca moderna. Alnda no 8lo, monLa "Os Mequetrefe!", onde dols palhaos LenLam ganhar a aLeno do publlco uLlllzando enLradas e reprlses clsslcas de plcadelro. ALualmenLe lnLegra a "Cia.Circusntncia" resgaLando o "clrco-LeaLro" popular brasllelro com o espeLculo "Palhaos Vista".
93
" 1&2),-34* Craduado em LeLras pela ulMC, muslco, palhao, malabarlsLa e mlmlco. lormou- se em LeaLro no 1eaLro unlverslLrlo - ulMC, Lrabalha com o grupo "Cs lanLas" (muslca) e com a Cla. ClrcunsLncla de Clrco-1eaLro (Crupo de palhaos). ! parLlclpou de oflclnas com grandes mesLres da arLe clownesca como 8odrlgo 8obleno, Adelvane nela, 1orLell olLrona, Sue Morrlson, 8lcardo ucceLLl. MlnlsLrou a oflclna de lnlclao ao clown na Semana lnLerplaneLrla de alhaos - 2006. MlnlsLrou a Cflclna de Clown pelo roex do 1eaLro unlverslLrlo em 2007 e a oflclna Camlnhos do Clown" na 4 Semana lnLerplaneLrla de alhaos - 2008.
" 56*,-0%)738
ALor, poeLa, professor e comunlclogo, graduado em comunlcao soclal pela ulMC (2003) e recem formado no curso para aLores do 1eaLro unlverslLrlo ulMC. Comea suas prlmelras experlnclas na arLe da palhaarla em 2002-2003, quando propunha cenas curLas para o movlmenLo esLudanLll. Comea a se envolver com a muslca e o clrco alnda nesLe perlodo, sendo vocallsLa e composlLor (leLras) da 8anda Clrcus 8ock n' 8lues. Lm meados de 2004 parLlclpa da Lrupe de bonequelros, muslcos e palhaos Cs Cuerldlnhos do alhaos elanca", a parLlr de enLo, se envolve com a arLe-educao, dando oflclnas de arLe-reclclagem e expresso [unLo ao grupo, mlnlsLrando Lambem Lrabalhos na rea de educao mldlLlca aLraves de [ogos e brlncadelras, dlreclonados a educandos de escolas publlcas (2004 e 2003 pela CnC AlC -Assoclao lmagem ComunlLrla) e em nucleos soclals llgados a prefelLura munlclpal de 8P (2006, 2007, 2008, programas ArLe e CulLura e AgenLe !ovem). Lm 2003 a[uda a fundar o grupo muslco- cnlco CS LAn1AS", no qual Lambem Lrabalha com os palhaos Lvandro Perlnger (8eplmboca) e Luclano AnLlnarelll (Culmba). Com os mesmos, reallzou vrlos esqueLes cmlcos e educaLlvos volLados ao LeaLro de rua, escolas e empresas. Lm [anelro de 2009, soma sua foras a Cla. ClrcunsLncla de Clrco 1eaLro em prol do rlso, do rlsco e do cresclmenLo lnLerlor de cada lndlvlduo. 1eve como mesLres 8odrlgo 8obleno, Lzlo Magalhes, Cabrlel Chame, AlberLo Caus, 1orLell olLrona e Clcero Sllva.