N-1207

REV. A

JAN / 87

ESMALTE DE ALCATRO DE HULHA

Especificao

Cabe CONTEC - Subcomisso Autora, a orientao quanto interpretao do texto

desta Norma. O rgo da PETROBRAS usurio desta Norma o responsvel pela
adoo e aplicao dos itens da mesma.

CONTEC
Comisso de Normas
Tcnicas

SC - 14
Pintura e Revestimentos
Anticorrosivos

Requisito Mandatrio: Prescrio estabelecida como a mais adequada e que deve ser
utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma eventual resoluo de
no segu-la ("no-conformidade" com esta Norma) deve ter fundamentos tcnicogerenciais e deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio desta
Norma. caracterizada pelos verbos: dever, ser, exigir, determinar e outros
verbos de carter impositivo.
Prtica Recomendada (no-mandatria): Prescrio que pode ser utilizada nas
condies previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade
de alternativa (no escrita nesta Norma) mais adequada aplicao especfica. A
alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio
desta Norma. caracterizada pelos verbos: recomendar, poder, sugerir e
aconselhar (verbos de carter no-impositivo). indicada pela expresso: [Prtica
Recomendada].
Cpias dos registros das "no-conformidades" com esta Norma, que possam contribuir
para o aprimoramento da mesma, devem ser enviadas para a CONTEC - Subcomisso
Autora.
As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC - Subcomisso
Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, o item a ser revisado, a
proposta de redao e a justificativa tcnico-econmica. As propostas so apreciadas
durante os trabalhos para alterao desta Norma.
A presente Norma titularidade exclusiva da PETRLEO BRASILEIRO
S.A. - PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reproduo
para utilizao ou divulgao externa, sem a prvia e expressa autorizao
da titular, importa em ato ilcito nos termos da legislao pertinente,
atravs da qual sero imputadas as responsabilidades cabveis. A
circulao externa ser regulada mediante clusula prpria de Sigilo e
Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade
industrial.

Apresentao
As normas tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho
GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidirias), so comentadas pelos
Representantes Locais (representantes das Unidades Industriais, Empreendimentos de Engenharia,
Divises Tcnicas e Subsidirias), so aprovadas pelas Subcomisses Autoras SCs (formadas por
tcnicos de uma mesma especialidade, representando os rgos da Companhia e as Subsidirias) e
aprovadas pelo Plenrio da CONTEC (formado pelos representantes das Superintendncias dos
rgos da Companhia e das suas Subsidirias, usurios das normas). Uma norma tcnica
PETROBRAS est sujeita a reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve ser
reanalisada a cada 5 (cinco) anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As normas tcnicas
PETROBRAS so elaboradas em conformidade com a norma PETROBRAS N -1. Para
informaes completas sobre as normas tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas Tcnicas
PETROBRAS.
PROPRIEDADE DA PETROBRAS

N-1207a
Jan 87

ESMALTE DE ALCATRO DE HULHA

(especificao)

OBJETIVO

Esta Norma fixa as condies exigveis para qualificao e

aceitao de esmalte de alcatro de hulha (coal-tar-enamel)
utilizado na proteo anticorrosiva externa de tubulaes de ao.

2.1

NORMAS A CONSULTAR

Da PETROBRAS
(a) N-1288
(b) N-1304
(c) N-1321
(d) N-2140

2.2

- Inspeo Visual de Produtos Acondicionados

Recipientes Fechados;
- Preparao de Painis de Ao para Ensaio
Tintas;
- Determinao do Teor de Cinzas em Tintas
Materiais Afins;
- Soluo de Imprimao para Uso com Esmalte
Alcatro de Hulha.

em
de
e
de

Da ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas

(a) NB-174

(c) MB-742

- Norma para Amostragem de Petrleo e Produtos

Derivados;
- Anlise
Granulomtrica
de
Materiais
Refratrios, Cimentos, Argilas, Argamassas,
Chamotas e Concretos;
- Coleta de Amostras de Tintas e Vernizes;

(d) MB-1070

- Preparao do Esmalte de Asfalto Destinado a

(b) MB-278

Revestimento

de

Tubos

Revestimento

de

Placas de Ao para Fins de Ensaio;

________________________
Propriedade da PETROBRAS

Palavras-chaves: Esmalte, Alcatro,

Hulha

N-1207a

(e) MB-1071
(f) MB-1074
(g) MB-1075

2.3

Da ASTM (American Society for Testing and Materials)

(a) D-36
(b) D-71
(c) D-546
(d) D-2415

2.4

- Escorrimento
do
Esmalte
de
Asfalto,
destinado a Revestimento de Tubos de Ao
para Conduo de gua de Abastecimento;
- Impacto para Esmalte de Asfalto destinado a
Revestimento de Tubos de Ao para Conduo
de gua de Abastecimento;
- Aderncia do Esmalte de Asfalto destinado a
Revestimento de Tubos de Ao para Conduo
de gua de Abastecimento.

- Test for Softening Point of Asphalts and Tar

Pitches (ring and bal apparatus);
- Test for Specific Gavity of Solid Pitch and
Asphalt (displacement method);
- Test for Sieve Analysis of Mineral Filler;
- Test for Ash in Coal Tars and Pitches.

Da AWWA (American Water Works Association)

C-203 - Coal-Tar Protective Coatings and Linings for
Water Pipelines - Enamel and Tape-Hot Applied.

3.1

Steel

DEFINIES

Esmalte de Alcatro de Hulha

Produto obtido da destilao de alcatro de hulha proveniente

das coqueiras das siderrgicas.

3.2

Carga Mineral

Substncia constituda de material inerte aos cidos, no

solvel em gua, no desagregante e que no deve sofrer variao de
volume quando em contato com a gua.

N-1207a

4.1

CONDIES GERAIS

Tipos
So fixados dois tipos para o esmalte referido nesta Norma:
(a) Tipo
(b)

Tipo

Nota:

4.2

- para emprego em tubulaes com

mxima de operao de 50oC;
II - para emprego em tubulaes com
mxima de operao de 80oC.

Acondicionamento do Esmalte de Alcatro de Hulha

tambores

de

ao

(no

Marcao

4.3.1 Na superfcie lateral do tambor

Alcatro deve ser marcado o seguinte:
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)

temperatura

Um nico tipo de soluo de imprimao recomendada

para utilizao com qualquer dos dois tipos de esmalte
referidos nesta Norma.

O esmalte deve ser acondicionado em

retornveis) com capacidade de 200 litros.

4.3

temperatura

que

contm

Esmalte

de

Esmalte de Alcatro de Hulha, Tipo I ou Tipo II;

Nome ou marca do fabricante;
N-1207a;
Data de fabricao;
Quantidade contida no tambor;
Nmero e data da Autorizao de Fornecimento de Material
(AFM).

CONDIES ESPECFICAS

A Tabela I
Algumas dessas
e outras no
imprimao (de

apresenta os requisitos que o esmalte deve atender.

propriedades so verificadas no esmalte isoladamente
revestimento composto do esmalte e soluo de
acordo com a N-2140).

N-1207a
Tabela I
Propriedades dos Esmaltes

Esmalte

Requisitos
Tipo I

Tipo II

105 a 115

116 mn.

5 a 12
12 a 30

2 a 6
4 a 18

1,40 a 1,60

1,40 a 1,60

25 a 35

25 a 35

5) Fendilhamento a (-5oC) em 5 h

ausncia

ausncia

6) Escorrimento
a) a 60oC, em 5h, mm
b) a 80oC, em 5h, mm

1,6 mx.
-

1,6 mx.

10 mx.
-

10 mx.

104 mx.
38 mx.

no aplicvel
no aplicvel

90 mn.
100

90 mn.
100

1) Ponto de amolecimento, C
2) Penetrao
a) Massa de 100g, a 25oC e 5s, em 10-1 mm
b) Massa de 50g, a 46oC e 5s, em 10-1 mm
3) Massa especfica, a 25oC em g/m3
4) Cinza, % de resduo

7) Aderncia:
a) de 25oC at 60oC mm
b) de 25oC at 80oC mm
8) Impacto
a) direto, cm2
b) indireto, cm2
9) Granulometria do incorpante do esmalte
a) % que passa na peneira US 200
b) % que passa na peneira US 100

Nota - Os requisitos relacionados como 1, 2, 3 e 4 so do esmalte

isoladamente, enquanto os 5, 6, 7 e 8 devem ser constatados no
revestimento composto do esmalte e soluo de imprimao. O
requisito 9 relativo ao incorpante mineral do esmalte.

N-1207a
6

6.1

INSPEO

Inspeo Visual

A inspeo visual necessria para verificar a exatido das

quantidades embaladas, assim como a perfeio dos tambores deve ser
conduzida como determinado pela Tabela I da N-1288.

6.2

Formao da Amostra

6.2.1 Formao da
tambores de 200l:

amostra

de

esmalte

de

alcatro

de

hulha

em

(a) lotes at 200 tambores

Para uma mesma partida de fabricao retirar-se-:
1 tambor do incio da partida
1 tambor do meio da partida
1 tambor do fim da partida;
(b) Lotes com mais de 200 tambores
Para uma mesma partida de fabricao retirar-se-:
1 tambor do incio da partida, compreendido entre o 1o e
20o tambor
1 tambor do final da partida, compreendido entre os
ltimos 20 tambores
1 tambor que esteja compreendido entre os tambores cujas
numeraes correspondam respectivamente aos 35% e 40% do
total de tambores
1 tambor que esteja compreendido entre os tambores cujas
numeraes correspondam respectivamente aos 60% e 65% do
total de tambores.

6.3

Amostra para o Laboratrio

6.3.1 Com os materiais amostrados segundo o item 6.2 sero obtidas

novas amostras denominadas amostras de laboratrio, que sero
submetidas a ensaio de laboratrio.

N-1207a
6.3.2 De cada tambor amostrado do esmalte de alcatro de hulha,
conforme o item 6.2.1, devero ser coletadas 3 pores de
aproximadamente 2 kg cada do seguinte modo:
- uma do meio do tambor
- as outras duas eqidistantes
extremidades do tambor.

do

meio

prximas

das

Todas as pores obtidas de todos os tambores devero ser

reunidas e fracionadas em pedaos de aproximadamente 3 cm na sua
maior dimenso. Desse total, obter uma quantidade, dispersa e
aleatoriamente, de (20 2) kg. Esta ser considerada a amostra
para laboratrio e ser quarteada em quantidades de conformidade
com as necessidades dos ensaios a serem efetuados.
6.4

Ensaios

A tabela II indica para cada requisito a verificar , o mtodo

a utilizar.

Tabela II
Ensaios - Mtodos

Ensaios
1)
Ponto
de
amolecimento,
esfera,
ensaio com glicerina

Mtodos
anel

e
ASTM D-36

2) Penetrao
a) Massa de 100g, a 25oC, em 5s
b) Massa de 50g, a 46oC, em 5s

AWWA C-203
AWWA C-203, Sec. 2.8.1

3) Massa especfica, a 25oC g/cm3

ASTM D-71

4) Teor mdio de cinzas, % do resduo

N-1321
2415

5) Fendilhamento a - 5oC, em 5h

AWWA C-203

6) Escorrimento(Sag Test), a 60oC, em

5h

MB-1071 OU AWWA C-203

7) Aderncia, de 25oC a 80oC

MB-1075 ou AWWA C-203

8) Impacto
a) direto
b) indireto

MB-1074 ou AWWA C-203

9) Granulometria

MB-278 ou ASTM D-546

(PETROBRAS)

ou

ASTM

D-

N-1207a

6.4.1 Os ensaios relacionados como 5, 6, 7 e 8 devem ser

realizados com a utilizao de painis de ao com as dimenses
indicadas na tabela III.

Tabela III

Dimenses dos Painis

Designao do Painel

Dimenses aproximadas

300 mm x 100 mm x 4,8 mm

300 mm x 300 mm x 2,65 mm

255 mm x 100 mm x 1,6 mm

300 mm x 300 mm x 12,5 mm

Nota - A escolha do painel para cada ensaio est indicada nos

mtodos correspondentes. A preparao desses painis para a
realizao dos ensaios indicados deve observar a N-1304, da
PETROBRAS, no que for possvel.
Para a efetivao desses ensaios deve ser efetuado o
seguinte procedimento preparatrio:
(a) limpar o painel;
(b) aplicar diretamente sobre o painel recomendado no
mtodo, temperatura ambiente, uma camada da soluo
de imprimao (lquida);
(c) aplicar o esmalte sobre a soluo de imprimao numa
espessura de 1,6 mm a 2,4 mm, na temperatura indicada
pelo fabricante para seu emprego;
(d) realizar o ensaio (ver tabela II);
(e) avaliar o resultado do ensaio (ver tabela I).

ACEITAO E REJEIO

7.1 Caso
todos
os
requisitos
atendidos, o material ser aceito.

indicados

nesta

Norma

forem

N-1207a
7.2 No caso
rejeitado.

de

no

atendimento

em

algum

ensaio,

lote

ser

_______________________________
CONTEC - Subcomisso no 14 - Pintura e Revestimentos Anticorrosivos.
Esta Norma substitui e cancela a N-1207.
Toda norma dinmica, estando sujeitas revises. Comentrios
e sugestes para seu aprimoramento devem ser encaminhados
Comisso de Normas Tcnicas - CONTEC - RJ.