Brasil Nº do boletim: VT 009/16

América do Sul

Seção: --

Edição:

Data: Fevereiro / 2016

BOLETIM DE SERVIÇO
Produto: Colhedora de Cana

Regulagem de válvulas nos motores 6cc

Prezados Concessionários,
Este boletim tem como objetivo de reforçar os prazos e procedimentos para regulagem da folga de
válvulas dos motores AGCO Power.
O ajuste da folga das válvulas deve ser realizado na revisão de 250 horas e após isso, a cada 1000 horas
(revisões de 1250 horas, 2250 horas, etc.).
Regulagem de válvulas motores 6cc

Fig. 1.
(A) Admissão (E) Escape

AGCO do Brasil Com. e Ind. Ltda

Telefone: +55 (11) 4795-2000
www.valtra.com.br
Valtra é uma marca internacional da AGCO Corporation
 Página 2 / 2 VT 009/16

(1) Com a válvula de admissão do primeiro (2) Com a válvula de admissão do sexto cilindro
Giro cilindro totalmente abaixada, regule as Giro totalmente abaixada, regule as válvulas
válvulas conforme a tabela. conforme a tabela.

(1) GIRO
CILINDRO ADMISSÃO ESCAPE
1 Abaixada Regular
2 Regular Regular
3 Regular -
4 - Regular
5 - -
6 Regular -

(2) GIRO
CILINDRO ADMISSÃO ESCAPE
1 Regular -
2 - -
3 - Regular
4 Regular -
5 Regular Regular
6 Abaixada Regular

O ajuste recomendado para folga de válvulas é extremamente importante e deve ser de 0,35 mm.
Deixar de regular as válvulas dentro dos prazos determinado, ou regular de forma aleatória, sem obedecer
às especificações recomendadas, pode levar a um funcionamento insatisfatório do motor.
Sintomas como: aumento de consumo, excesso de fumaça preta, perda de rendimento, superaquecimento
e ruídos na região do cabeçote podem acarretar em folgas inadequadas, que precisam ser verificadas e
ajustadas.
Quando a falta de manutenção se estende por períodos mais longos, os prejuízos podem ser ainda
maiores: desgastes prematuros do mecanismo de acionamento das válvulas (balancins, árvore de
comando, etc) e "queima" das válvulas podendo causar até a quebra da mesma.
GARANTIA:
Este boletim não envolve questões de garantia. É relacionado exclusivamente à informação
técnica.

Atenciosamente,

Publicações Técnicas - Serviços

(51) 3462-7270