Diagnóstico do Subsistema (Trator Cabinado)

F13 F14 B36

F01 F103 F102

S01

G01 K01

K101

M G
M01 G02 K24 K108

–UN–28APR05
SE01

CQ235800
F13—Fusı́vel G01—Bateria K108—Diodo B36—Chave de partida em
F14—Fusı́vel G02—Alternador M01—Motor de partida neutro
F101—Fusı́vel K01—Relé de partida S01—Chave geral
F102—Fusı́vel K101—Relé para alimentação K24—Solenóide de corte de
F103—Fusı́vel de componentes combustı́vel
eletrônicos
240
10 SE 01 - Esquema Funcional - Motor de Partida e
4
Circuito de Carga

GL04739,00000A3 –54–22MAR05–2/2

TM4952 (30JUN05) 240-10-4 Tratores 6415, 6615 e 7515

081605
PN=196
 Diagnóstico do Subsistema (Trator Cabinado)

P24

B07

B08
B03 B30 B02 B04 B31
B29

–UN–28APR05
SE02b

B02—Sensor de restrição do
filtro de ar
B03—Sensor do nı́vel de
combustı́vel
B04—Sensor da pressão do
óleo do cárter
B07—Sensor de restrição do
filtro de óleo
B08—Sensor de temperatura
do lı́quido refrigerante
B29—Sensor de baixa
temperatura do óleo
B30—Sensor de alta
temperatura do óleo
B31—Sensor da pressão do
óleo da transmissão
P24—Painel de instrumentos
Pinos dos Conectores—-
J1C—Nı́vel de combustı́vel
J3H—Fio terra
J1E—Temeratura do lı́quido de
arrefecimento
J1F—Sinal de velocidade - não
usado
CQ235810
J2C—Filtro de óleo da J2A—Sinal da TDP
transmissão J3E—Sinal da TDM
J1G—Filtro de ar do motor J2E—Pisca esquerdo
J3D—Pressão de óleo do J2D—Pisca direito
motor J1B—Sinal da luz traseira
J3A—Pressão de óleo da J3F—Sianl da luz de trabalho
transmissão J3G—Sinal da luz alta/baixa
J2B—Alternador J1D—Terra
J1J—Sinal do bloqueio do J1H—Fonte de energia
diferencial

240
10
GL04739,00000A4 –54–22MAR05–2/2
6

TM4952 (30JUN05) 240-10-6 Tratores 6415, 6615 e 7515

081605
PN=198
 Diagnóstico do Subsistema (Trator Cabinado)

F021/1

S04

–UN–28APR05
SF03

CQ236100
F021/1—Fusı́vel H01—Buzina S04—Interruptor da buzina

SF 03 - Esquema Funcional da Buzina

240
10
GL04739,00000A5 –54–22MAR05–2/2
8

TM4952 (30JUN05) 240-10-8 Tratores 6415, 6615 e 7515

081605
PN=200
 Diagnóstico do Subsistema (Trator Cabinado)

F109
S10

S09
K108

K103 K106

F113 F114 F111 F112 F110

E13 E14 E02 E01

–UN–28APR05
240 SE06a
10
10

CQ235820
E01—Farol direito S09—Interruptor de luz F111—Fusı́vel K103—Relé dos faróis alto e
E02—Farol esquerdo S10—Interruptor de faróis alto F112—Fusı́vel baixo
E13—Sinaleira traseira e baixo F113—Fusı́vel K106—Relé dos faróis
esquerda F109—Fusı́vel F114—Fusı́vel K108—Diodo
E14—Sinaleira traseira direita F110—Fusı́vel

SE06A - Esquema Funcional-Circuito das Luzes

GL04739,00000A6 –54–22MAR05–2/2

TM4952 (30JUN05) 240-10-10 Tratores 6415, 6615 e 7515

081605
PN=202
 Diagnóstico do Subsistema (Trator Cabinado)

F023/1 F023/2 F023/3

K109 K110

X402-1

S92/2 S92/1 S105 S59

E11-2 E11-1 E10-L E10-R E15-L E15-R E09-L E09-R

–UN–28APR05
240 SE07
10

CQ235830
12

F023/1—Fusı́vel E11/1—Luz de teto traseira - E10-R—Luzes de trabalho X402-1—Ponte

F023/2—Fusı́vel direita frontais - S59—Chave das luzes
F023/3—Fusı́vel S92/1—Chave das luzes direita-opcional traseiras - opcional
K109—Relé de luzes - opcional traseiras - opcional E15-L—Luzes de trabalho de E09-L—Luzes de trabalho de
K110—Relé das luzes de S105—Chave das luzes teto frontal - teto frontal - esquerda
trabalho traseiras - opcional esquerda-opcional E09-R—Luzes de trabalho de
S92/2—Chave das luzes E10-L—Luzes de trabalho E15-R—Luzes de trabalho de teto frontal - direita
traseiras frontais - teto frontal -
E11/2—Luz de teto traseira - esquerda-opcional direita-opcional
esquerda

SE07 - Esquema das Luzes de Serviço

GL04739,00000A7 –54–22MAR05–2/2

TM4952 (30JUN05) 240-10-12 Tratores 6415, 6615 e 7515

081605
PN=204
 Diagnóstico do Subsistema (Trator Cabinado)

F116 F115

A60
E12-2 E12-1

S35

W25
A05

240
10
14
A06

–UN–28APR05
SE09
CQ235840

F115—Fusı́vel E12-1—Luz de cortesia A60—Rádio - opcional A05—Alto-falante

F116—Fusı́vel S35—Interruptor da luz de W25—Antena A06—Alto-falante
E12-2—Luz do console cortesia

SE09 - Esquema Funcional - Lâmpadas do rádio,

relógio, teto e console.

GL04739,00000A8 –54–22MAR05–2/2

TM4952 (30JUN05) 240-10-14 Tratores 6415, 6615 e 7515

081605
PN=206
 Diagnóstico do Subsistema (Trator Cabinado)

S14
K104

F119 S70

F118

F120 R03
K107 B15

M02
M07 M10

–UN–28APR05
SE10

CQ235850
240 SE10 - Sistema de Ventilação e Ar Condicionado
10
16 F118—Fusı́vel K107—Relé do ventilador R03—Resistor B15—Interruptor de pressão
F119—Fusı́vel M07—Motor do ventilador S70—Interruptor com M02—Embreagem do
F120—Fusı́vel M10—Motor do ventilador termostato compressor
K104—Relé do ventilador S14—Interruptor do ventilador

GL04739,000002D –54–02MAR05–2/2

TM4952 (30JUN05) 240-10-16 Tratores 6415, 6615 e 7515

081605
PN=208
 Diagnóstico do Subsistema (Trator Cabinado)

F117
S15

M
M03

M05

240
10

–UN–28APR05
18

SE11
CQ235860

F117—Fusı́vel S15—Interruptor do limpador M05—Bomba do lavador do M03—Limpador do pára-brisa

pára-brisa

SE11 - Esquema Funcional - Limpador e Lavador

do Pára-Brisa

GL04739,00000A9 –54–22MAR05–2/2

TM4952 (30JUN05) 240-10-18 Tratores 6415, 6615 e 7515

081605
PN=210
 Diagnóstico do Subsistema (Trator Cabinado)

–UN–20SEP01
LX1026760
SE13 - Luz giratória
240
E27—Luz giratória F06/06—Fusı́vel H41—Luz indicadora giratória S36—Interruptor da luz
10
giratória
20

GL04739,00000AA –54–22MAR05–2/2

TM4952 (30JUN05) 240-10-20 Tratores 6415, 6615 e 7515

081605
PN=212
 Diagnóstico do Subsistema (Trator Cabinado)

Controle Eletrônico do Levante

Operação

Veja seção 270-20, Eixo Oscilante — Descrição

GL04739,00000AB –54–22MAR05–1/2

B26 B27 B21 B41 B19 B20

S24 S68

A64

M08

–UN–28APR05
240
10
SE15 21

A64—Controle do levante
B19—Sensor de tração direita
B20—Sensor de tração
esquerda
B21—Sensor de posição
B26—Potenciômetro de
sensibilidade
B27—Unidade de
realimentação
B41—Potenciômetro de tração
M08—Motor de passo
S24—Interruptor sobe/desce
S68—Interruptor de controle
externo esquerdo
Pinos dos conectores—-
1F2—Mais 5 volts externo
1C4—Sensibilidade de carga
1C3—Velocidade de descida
1D1—Limite de subida
1D2—Alavanca do levante
1E1—Interruptor de subida
1E3—Interruptor de descida
1E2—Sinal da chave
1G3—Alimentação do levante
1D3—não equipado
CQ236360
1D4—Posição do levante
1C2—Tração direita
1C1—Tração esquerda
1B1 e 1B2—Interruptor externo
de descida
1B4 e 1B3—Interruptor externo
de subida

Esquema Funcional do Levante Hidráulico

GL04739,00000AB –54–22MAR05–2/2

TM4952 (30JUN05) 240-10-21 Tratores 6415, 6615 e 7515

081605
PN=213
 Diagnóstico do Subsistema (Trator Cabinado)

SE16C - Esquema Funcional da TDM

S63—Interruptor da TDM
Y03—Solenóide da TDM
Pinos dos conectores—-
2K4—Interruptor da TDM
2L3—Solenóide da TDM
3B2—Luz indicadora da TDM

–UN–21JUN04
LX1033323
240
10
GL04739,00000AC –54–22MAR05–2/2
24

TM4952 (30JUN05) 240-10-24 Tratores 6415, 6615 e 7515

081605
PN=216
 Diagnóstico do Subsistema (Trator Cabinado)
Bloqueio de Diferencial
Informações Gerais
O interruptor do bloqueio do diferencial está localizado
abaixo do piso sem cabine e é acionado pelos pés.
Quando o bloqueio do diferencial estiver engatado, o
solenóide e a luz indicadora recebem energia da
unidade de controle eletrônico. Se um ou ambos os
interruptores forem acionados, o bloqueio do
diferencial desengatará automaticamente.
Operação
Bloqueio do diferencial engatado:
SE16D - Esquema Funcional do Bloqueio do
Diferencial
S22—Interruptor do bloqueio do diferencial
Y05—Válvula solenóide do bloqueio do diferencial
Pinos dos conectores—-
2H2—Interruptor de bloqueio do diferencial
2L4—Solenóide de bloqueio do diferencial
3C2—Luz indicadora do bloqueio do diferencial
TM4952 (30JUN05)
A partir do pino 87 do relé K101 (SE01), a corrente flui
por meio do fusı́vel F102 para o interruptor S22. Ao
apertar o interruptor a corrente flui para a unidade de
controle eletrônico para acionar a luz indicadora H17 e
o solenóide Y05. O bloqueio do diferencial está
engatado.
Bloqueio do diferencial engatado, freio aplicado:
Se um dos dois interruptores da luz do freio B18
(SE16) for acionado, a unidade de controle eletrônico
interrompe o fluxo de corrente para o solenóide Y05 e
o bloqueio do diferencial é desengatada.
GL04739,00000AD –54–22MAR05–1/2
240
10
25
–UN–21JUN04
LX1033303
GL04739,00000AD –54–22MAR05–2/2
240-10-25 Tratores 6415, 6615 e 7515
081605
PN=217
 Diagnóstico do Subsistema (Trator Cabinado)

F105 F106

S08

S106

H34 H42 H35 H43

240
10
28

–UN–28APR05
SE16
CQ235900

F105—Fusı́vel H35—Sinaleira direcional 1F4—Interruptor da luz alerta 3F2—Sinaleira direcional no

F106—Fusı́vel
S106—Interruptor da luz alerta
S08—Interruptor de
sinalização- esquerda e
direita
H34—Sinaleira direcional
dianteira - esquerda
H42—Sinaleira direcional
dianteira - direita
traseira - esquerda 3C4—Luz indicadora de alerta pára-lama - esquerda
H43—Sinaleira direcional 2F4—Interruptor de 3F1—Sinaleira direcional no
traseira - direita sinalização esquerda pára-lama - direita
Pinos dos conectores—- 2E4—Interruptor de 3G3—Sinaleira direcional de
3H2 e 3G2—15 sinalização direita teto - esquerda
amperes/12volts - 2M4—Não usado 3H3—Sinaleira direcional de
esquerda 3G4—Sinaleira direcional teto - direita
3H1 e 3G1—15 esquerda
amperes/12volts - 3H4—Sinaleira direcional
direita direita

Continua na próxima página GL04739,00000AE –54–22MAR05–2/3

TM4952 (30JUN05) 240-10-28 Tratores 6415, 6615 e 7515

081605
PN=220
 Diagnóstico do Subsistema (Trator Cabinado)

Soquete de serviço

Informações Gerais SERVICE ADVISOR, o procedimento de diagnóstico é

executado por meio do soquete de serviço.
Soquete de serviço

A corrente flui do terminal positivo da bateria para o

terminal A do soquete de serviço X571. Com o uso do

GL04739,00000B0 –54–22MAR05–1/2

240
10
33

–UN–05JUL05
LX1029686

SE17 - Esquema Funcional - Conector para

Diagnóstico

GL04739,00000B0 –54–22MAR05–2/2

TM4952 (30JUN05) 240-10-33 Tratores 6415, 6615 e 7515

081605
PN=225
 Diagnóstico do Subsistema (Trator Cabinado)

Terminal de Barramento e Resistor do Terminal

Informações Gerais Através dos fios 934 e 935 o resistor esta ligado ao
soquete de serviço (SE17) para realizar procedimentos
O resistor do terminal do barramento está localizado de diagnósticos utilizando o SERVICE ADVISOR.
no chicote elétrico.

GL04739,00000B1 –54–22MAR05–1/2

R19

BUS

240
10
35

–UN–28APR05
SE16
CQ235870

R19—Resistor de 121ohms 2A1—Barramento (CAN) alto 2A2—Barramento de força 2J4—não equipado

Pinos dos conectores—- 2B1—Barramento (CAN) baixo 2B2—Barramento de retorno 3D4—não equipado

SE16 - Esquema Funcional - Resistor do Terminal

GL04739,00000B1 –54–22MAR05–2/2

TM4952 (30JUN05) 240-10-35 Tratores 6415, 6615 e 7515

081605
PN=227
 Diagnóstico do Subsistema (Trator Cabinado)

Alimentação da BCU

Quando a chave de partida é acionada o relé K101

(SE01) fica energizado, permitindo que a corrente elétrica
alimente a BCU através do fusı́vel F107.

O fio 050 da BCU possui conexão com o soquete de

serviço, para utilização do monitor de rendimento e do
SERVICE ADVISOR.

GL04739,000002A –54–02MAR05–1/2

F107

240
10
36

–UN–28APR05

SE16
CQ235920

SE16 - Alimentação da BCU

F107—Fusı́vel 2M1—Entrada de energia da 2D2—Controlador de entrada 2L2—não usado

2L1—Entrada de energia chave principal 2D1—Identificador de saı́da 2M2—não usado
permanente

GL04739,000002A –54–02MAR05–2/2

TM4952 (30JUN05) 240-10-36 Tratores 6415, 6615 e 7515

081605
PN=228
 Diagnóstico do Subsistema (Trator Cabinado)

TDP

Quando a chave de partida S01 (SE01) é acionada, o relé

K101 (SE01) fica energizado permitindo o fluxo de
corrente para o fusı́vel F104. O fusı́vel F104 permite a
passagem de corrente para o interruptor da TDP S21,
sendo possı́vel desta maneira acionar a válvula solenóide
Y04 que ligará a TDP.

GL04739,000002B –54–02MAR05–1/2

F104

S21

240
10
37
Y04

–UN–28APR05
SE16
CQ235940

SE16 — TDP

F104—Fusı́vel Pinos dos conectores—- 2G2—TDP desligada 3E3—Solenóide da TDP

S21—Interruptor da TDP 1F3—Não equipado 3E4—TDP ligada 3C1—Luz indicadora da TDP
Y04—Solenóide da TDP

GL04739,000002B –54–02MAR05–2/2

TM4952 (30JUN05) 240-10-37 Tratores 6415, 6615 e 7515

081605
PN=229
 Diagnóstico do Subsistema (Trator Cabinado)

Freios

Quando a chave de partida S01 (SE01) é acionada o relé

K101 (SE01) fica energizado permitindo o fluxo de
corrente para o interruptor dos freios B88 através do
fusı́vel F108.

Ao acionar os freios o interruptor manda o sinal elétrico

para as luzes do freio serem acesas.

GL04739,000002C –54–02MAR05–1/2

240
10
38
–UN–21JUN04
LX1033337

F108—Fusı́vel H33—Luz do freio direita 2J2—Freio esquerdo 14—não usado

B88—Interruptores dos freios Pinos dos conectores—- 2F3—Freio direito
H32—Luz do freio esquerda 2G3—Freio de mão - não
equipado

GL04739,000002C –54–02MAR05–2/2

TM4952 (30JUN05) 240-10-38 Tratores 6415, 6615 e 7515

081605
PN=230