Esta página foi criada apenas para o formato PDF, com

Como preparar uma partida?

instruções sobre como imprimir e montar seu jogo.
Os jogadores vão precisar, além dos impressos,
lápis, e borracha, de vários dados comuns de seis
Como imprimir? lados (D6).
Contos do Galeão foi criado para que os
Separe as Cartilhas de Função em uma pilha e
jogadores possam começar qualquer sessão sem
as de Origem em outra, e mantenha as duas de
nenhuma preparação ou leitura anterior, fora da
lado inicialmente. A Cartilha da Embarcação e
mesa de jogo. Toda a informação necessária para
Acordo de Pirataria ficarão no centro da mesa.
se jogar está contida apenas nas cartilhas.
Um dos jogadores deverá pegar a Cartilha de
O jogo é dividido em diversas cartilhas que
Anexos e Clarificações. Nela há uma sessão
devem ser impressas para a partida, frente e
intitulada ‘1a Sessão’.
verso, dobradas da seguinte forma:
Agora basta seguir o passo a passo, afiar suas
lâminas, e içar velas!

Encho Chagas
 Distribuído sob a licença
Creative Commons 3.0 - CC BY-SA 3.0 BR
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/br/

Você tem o direito de:

Compartilhar — copiar e redistribuir o material em
qualquer suporte ou formato
Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do
material para qualquer fim, mesmo que comercial.

O licenciante não pode revogar estes direitos desde

que você respeite os termos da licença.

Encho Chagas
do Galeão
um jogo para os cães do mar
De acordo com os termos seguintes:
Atribuição — Você deve dar os devidos créditos,
fornecer um link para a licença e indicar se mudanças
foram feitas. Você pode fazer isso de qualquer
maneira razoável, mas não de forma a sugerir que o
licenciante endorsa você ou o seu uso da obra.

escrito por
Contos
Compartilhar Igual — Se você remixar, transformar,
ou criar a partir do material, tem de distribuir as suas
contribuições sob a mesma licença que o original.

Distribuído gratuitamente em
https://enchoindiestudio.wordpress.com
 C
ontos do Galeão
é um jogo narrativo de mesa, aonde
vários jogadores criam juntos a
história de uma embarcação que
teria existido durante a Era de Ouro da Pirataria.
A história gira em torno do galeão, resistindo
na mão de diversas tripulações diferentes,
capitães cruéis e covardes, enfrentando marinhas
requer qualquer conhecimento prévio de outros
jogos e dinâmicas. Na verdade, desconhecimento
de outros jogos pode até ser uma vantagem
aqui, já que práticas comuns podem alterar a
jogabilidade e percepção destas regras.
Este é um jogo sobre pirataria, então piratear
este documento é fortemente recomendado. O
texto está disponível online no blog do Encho
Indie Studio gratuitamente, e a licença permite
inclusive que o jogo possa ser comercializado sem

I
nglaterra, 1666
Os missionários haviam avisado,
aquele seria o ano do demônio. A
praga e a fome matavam mais que as
guerras entre ingleses, espanhóis,
franceses e holandeses. A lua havia tapado o Sol
novamente, escurecendo a Europa por instantes.
Mau agouro. Nem mar ou terra eram lugar
seguro para um cristão.
Um furacão chegou repentinamente na costa de
Londres, e tão repentinamente o fogo do inferno
começou a queimar carregado pelos ventos. Os
navios ingleses acusavam: Foram os holandeses!
Estão queimando nossos navios e agora vão
queimar Londres! É o fim!
Demorou até o primeiro navio mercante ter
coragem de deixar aquele porto novamente, se
aventurar em águas cada vez mais perigosas
rumo às Caraíbas... mas um pequeno grupo de
cães do mar tinha um tesouro flutuante em mãos,
lâminas e polvora de sobra, e sede por liberdade e
aventura.
Começavam os primeiros Contos do Galeão...
nacionais, piratas notórios, e conquistando
tesouros valiosos pelas ilhas das Caraíbas.
quaisquer problemas legais. Compartilhe com
seus amigos, sua família, seus conhecidos, seus
rolos sexuais, seus clientes, seus escravos e com
Os jogadores criarão o navio, seus piratas,
quem mais você quiser.
e também seus inimigos, seus desafios, suas
recompensas. Tudo. Toda a criação é coletiva. Caso você queira contribuir com o trabalho
Para jogar não há necessidade de ler um extenso do autor, visite nosso blog e também a página
manual de regras. O texto está devidamente onde realizamos um financiamento coletivo
dividido entre as cartilhas de cada jogador, com recorrente no Apoia.se/enchoindiestudio. Todo
suas regras específicas. Isso permite que Contos do o material produzido será sempre disponibilizado
Galeão possa ser jogado mesmo sem uma leitura gratuitamente e sem exclusividade, então sua
prévia, aprendendo enquanto se joga. ajuda é também um auxílio para manter esse
trabalho neste formato.
Contos do Galeão difere consideravelmente de
um jogo de RPG convencional, mesmo ainda
preservando algumas dinâmicas clássicas.
Suas regras foram criadas para, assim como
no Código Pirata, os jogadores possam regular
obrigado,
a distribuição de poder no curso da história e
até renegociar os acontecimentos em jogo. As
regras atacam diretamente a figura clássica do
Mestre, ou Narrador, dando a ele regras especiais
que compartilham o comando do jogo com os Encho Chagas
demais jogadores. Para novos jogadores, que
nunca tiveram contato com outros tipos de jogos
narrativos, Contos do Galeão é ideal: simples de
jogar, rápido de se iniciar uma partida, e não
T A
ripulação e Carga
Um galeão normalmente é tripulado
por um mínimo de 6 marujos
para navegar sem dificuldade,
que precisam se movimentar pelo convés ou pelos
mastros para acionar cordas e velas.
Até 80 pessoas podem viver nos alojamentos, mais
120 caso aceitem passar suas noites ao relento
do convés, totalizando uma tripulação máxima
de 200 pessoas. Claro, o espaço de carga pode
também servir de alojamento, apesar de estar
constantemente com água pelos tornozelos, ou
até a cintura durante tempestades. Velas extras
podem ser utilizadas para preparar redes.
Um navio lotado se move mais lentamente e pode
vir a afundar mais rápido durante o combate, já
que a linha da água fica mais alta e pode entrar
pelas danificações. Pode carregar até 400 toneladas
de carga em sua capacidade máxima, ao custo de
velocidade de manobra. Canhões também ocupam
muito espaço, e pesam cerca de 1 tonelada cada.
rmamento
O Galeão possui 24 bocas de fogo em cada
lateral do navio. Além disso também é
possível posicionar canhões no convés e
castelo de popa, dobrando a capacidade de canhões
para 96. Isso sem contar canhões de precisão,
normalmente alocados na proa do navio.
Não é comum que se mantenha canhões à
disposição dos dois lados do navio, já que
normalmente apenas se ataca por uma das
laterais. Além disso o número de canhões a bordo
e munição podem aumentar significativamente o
peso total da embarcação.
J
olly Roger
A bandeira pirata carrega a reputação
do galeão. Porém normalmente apenas é
hasteada para intimidar presas antes de
um ataque, e estimular uma rendição.
 Bandeira Dano Descrição Nome

9
Carga:
Canhões:

6
12
Tripulação:

3
Navio de Linha Francês
61m x 16m, 120 canhões

Filibote Holandês (cargueiro)

54m x 14m, 34 canhões

Bombordo

Fragata Inglesa
Proa

Popa

42m x 14m, 74 canhões

Estibordo
cordas e ganhos para atracar
Junco Chinês
36m x 15m, 38 canhões
Única distância possível para lançar
Perto

Caravela Conquistadora Espanhola

28m x 8m, 16 canhões

Coca Holandesa
Penalidade de -2 para baterias de tiro
22m x 5m, 8 canhões Médio
Âng

es
ulo

anhõ
máx

l de c
im

Penalidade de -5 para baterias de tiro

a
o

te r
da b

Longe
ria la
ater
ia

bate
late

da
ral d

ximo
á
e ca

lo m
nhõ
es

Exige ação especial para baterias de tiro

Ângu

Muito Longe (fora da cartilha)

B C
arganhas
As mecânicas do jogo muitas vezes
podem ser cruéis, forçando conflitos
muito além da capacidade presente
dos personagens. Por isso você, frente a qualquer
resolução de uma rolagem ou cena, pode oferecer
aos jogadores barganhas para postegar ou alterar
completamente o curso de ação determinado
pelas regras.
As barganhas não são premiações. São ofertas
criadas por você para substituir a resolução definida
por outra consequência compatível, determinada
por uma lista de equivalência. Aos demais jogares
apenas cabe aceitar ou recusar a oferta. Se os
jogadores não desejarem barganhar, o Mestre
é obrigado a seguir em frente com a aventura,
assim como eles também não podem lhe exigir
um acordo. Claro, conversações nesse sentido
são sempre interessantes para avaliar se todos os
jogadores estão satisfeitos com o caminho que a
história está seguindo, e dialogar sobre a oferta
pode garantir um resultado satisfatório a todos.
Na Cartilha de Extras e Clarificações existe uma
lista de possíveis elementos a serem barganhados,
separados em diferentes pesos de consequências:
Leves, Comuns, Pesadas e Extremas. Duas
consequências de um nível qualquer equivalem a
uma de nível superior, ou seja, uma consequência
extrema pode ser substituída por duas pesadas,
ou uma pesada e duas comuns. As ofertas não
podem fugir da equivalência em hipótese alguma.
artilha
obrigatória
Toda sessão de Contos do Galeão
precisa ter um Mestre de História. Você foi
escolhido para receber esta cartilha, que contém
as regras necessárias para assumir esta função.
O Mestre de História é o antagonista do jogo. Seu
papel é se opor aos jogadores, criando desafios e
forçando-os a se arriscarem em busca de conquistas
maiores. Enquanto os demais jogadores decidem
apenas por seus personagens, você determina o
que todos os demais personagens no mundo dizem
ou fazem: tanto o restante da tripulação, como os
piratas rivais, civis, marinhas estrangeiras, etc.
A princípio esta parece uma tarefa complexa, mas a
mecânica de Contos do Galeão lhe dá ferramentas
e, principalmente, uma organização para quando
e como sua interferência pode acontecer. A criação
geral da história e o desenvolvimento do enredo
acontece naturalmente ao longo do jogo.
Fique ligado!
Sempre que o Galeão inicia uma viagem ou quando um novo dia
começa, pergunte aos jogadores se suas Cartilhas de Função não
possuem ações obrigatórias. ‘Observar o clima’, ‘Inspeções de Rotina’,
‘Manutenção’... Piratas possuem várias tarefas diárias. Para você isso é
importante pois você adquire dados a partir de falhas dos jogadores.

Posicione ou anote aqui a quantidade de dados em sua pilha
P
ilha de desgraça
Um Mestre lentamente rouba
dados utilizados pelos outros
jogadores e os acumula em uma
pilha pessoal. Você nunca rola
dados durante uma partida.
Cada situação ou condição determinará como
poderá utilizar estes dados.
Os jogadores frequentemente executarão ações
que exigem rolagens de dados, e estas são suas
oportunidades. Se você estiver em dúvida se
um jogador deveria ou não fazer uma rolagem,
pergunte-o se ele tem em suas cartilhas alguma
ação que faça a mesma coisa que ele tentara fazer
apenas enquanto interpretava seu personagem.
Qualquer acontecimento, por mais banal que
seja, deve originar uma rolagem caso tenha uma
ação que a represente. Você não é responsável
por evocar rolagens: os próprios jogadores podem
também anunciar que irão executar uma ação.
Toda vez que outro jogador tira um resultado
1 em um dado rolado, o dado é removido da
somatória e vai para a Pilha de Desgraça.
Todo início de sessão o Mestre começa com dois
dados na pilha. Todo final de sessão ele descarta
todos os dados restantes.
Ações Básicas do Mestre
Você pode entregar um dado a um dos jogadores para:
• Dar -3 àquele jogador em sua próxima rolagem
• Ao criar ou avançar uma Ameaça, aumenta sua força em +1
• Ao criar ou aumentar a força de uma Ameaça, a avança em +1
• Caso um jogador execute uma ação que envolva equipamento
sem manutenção, zerar o valor dos dados rolados
• Caso velas e cordas estejam sem manutenção, gaste um dado
para matar um tripulante sem nome ou ferir um com nome.
A mesma ação pode ser executada mais de uma
vez na mesma hora, com o gasto de mais dados.
F
rentes de Ameaça
Os jogadores precisarão de arcos de
história, e o Mestre garante que isso
aconteça com Frentes de Ameaça.
Ameaças são os desafios principais
do jogo, que sempre retornam para
assombrar os personagens. Elas apenas surgem
após a rolagem de um jogador, ordenando que ele
crie uma nova Ameaça. Ela sempre começa com
progresso e força zero, por isso é importante gastar
dados da Pilha de Desgraça para aumentá-la.
Toda ameaça possui um nome, um tipo, um valor
de força, e uma barra de progresso que determina
quão próxima ela está de alcançar os jogadores.
Estes são os tipos possíveis (você pode também
criar suas próprias Ameaças e tipos):
Império: Reino Unido - Holanda - Espanha - França - Estrangeiro
Maldição: Azar - Doença - Monstros - Peste - Vodu
Navio Pirata: Assassino - Corsário - Duelista - Saqueador
Tripulação: Fome - Motim - Risco de Naufrágio - Sabotagem
Nome
Progresso Força
Tipo
Nome
Tipo Progresso Força
Nome
Tipo Progresso Força
O valor de força de uma Ameaça determina
o quão poderosa ela é. Em toda rolagem dos
jogadores este valor é subtraído do resultado.
Sempre que receber a opção de Avançar uma Ameaça,
escolha uma delas e preencha a próxima seta na barra
de progresso, e aumente sua força em +1. Assim que
for obrigado a marcar a última posição, a caveira,
apague todas as marcações, reiniciando a contagem,
e a Ameaça entra imediatamente em jogo, mesmo no
meio de outra cena aparentemente não relacionada.
Se for um inimigo, ele finalmente alcança o Galeão.
Se for uma doença, ela de alguma forma impacta os
jogadores naquele momento.
Caso os três espaços de Ameaças estejam ocupados,
se um jogador oferecer a opção de criar uma nova
você pode aumentar a força ou avançar uma delas.
Se a força de uma Ameaça chega a zero, ela foi
vencida. O capitão do navio constantemente
ameaça seu poder, então fique atento e tente
controlar seus recursos antes que seja tarde demais.
C E
riando o acordo
Toda embarcação pirata precisa de
um acordo feito entre seus tripulantes,
o código que regimenta as leis a bordo.
O acordo precisa ser aceito por todos, um a um jurando
com a mão direita sobre uma Bíblia, ou qualquer
objeto à mão na hora como um machado ou espada.
Graças ao código os piratas minimizam os conflitos
em alto mar e garantem uma divisão eficiente
de lucros para sua tripulação. Antes de iniciar
uma campanha todo grupo se reúne e discute
democraticamente os termos do acordo. Claro,
em tempos de crise não há muita abertura para a
discussão dos termos. Mas qualquer pirata que trai
o modo de vida da maioria precisa estar consciente
da seriedade de seu juramento, e do peso sobre as
consequências que recairão sobre ele.
Apesar de ser um evento que acontece na ficção
do jogo, esta não é uma cena que é narrada ou
interpretada pelos jogadores. As decisões das
cartilhas de Origem determinam as escolhas do
personagem durante a reunião e sua situação
de vida na reunião do Acordo de Pirataria.
Considere que, por alguma razão, fez sentido
para os tripulantes aceitar aquele acordo naquele
momento, e isso faz parte da condição em que a
história se inicia.
Algumas escolhas determinarão um ou mais
proprietários do navio. Cada um terá sua justificativa,
mas a verdade é que todos têm alguma razão.
Infelizmente viverão, ou até morrerão, tentando
resolver esta disputa. Qualquer escolha limitada a
próprietários contabiliza apenas os seus votos.
scolhendo opções
Todos os jogadores irão ler para os
demais qual a opção determinada
por sua Cartilha de Origem. A ordem
em que os artigos são preenchidos é relevante, e
eles determinarão propostas de conflitos futuros
entre os personagens. Por isso é crucial que todos os
jogadores construam seus personagens em conjunto
e ao mesmo tempo.
Geralmente são três tipos de escolhas:
• Marcações obrigatórias: Você apenas marca a opção,
independente do que outros disserem.
• Voto: Apenas as opções mais votadas (ou sequer votadas nos
Artigos de múltipla escolha) são marcadas.
• Veto: A menos que seja uma Marcação, ninguém pode votar
em determinada opção.
Alguns dos artigos não revelam opções, mas a opinião
do personagem a cerca das escolhas dos demais.
M
ulheres a bordo
Historicamente não era comum ter
mulheres a bordo de qualquer
embarcação. Em Contos do Galeão não é
necessário que os jogadores considerem esta
realidade, jogando com o personagem que desejam
ou a história que lhes são mais interessante.
Na definição da opção “Proibição de mulheres
a bordo”, no Artigo 2, apenas devem votar
jogadores que tenham criado suas personagens
com o gênero feminino. Caso julguem interessante
lidar com um personagem em um navio onde sua
estadia é proibida, assim podem fazê-lo.
 Artigos do Acordo
Artigo 1 - A Divisão da Pilhagem
Igualmente entre todos os tripulantes. Capitão recebe metade da divisão.
Capitão e Contra-Mestre recebem duas partes, os demais uma só. Paga-se o custo de um projeto, divide-se igualmente o resto.

Artigo 2 - Proibições a Bordo

Este artigo pode ter múltiplas opções marcadas.
Jogos de aposta Lanternas ou Barulho tarde da noite
Bebidas Agredir outro tripulante
Crianças Roubar
Mulheres Fugir do combate
Sexo Abandonar o modo de vida

Artigo 3 - Das Provisões e atribuições secundárias

Este artigo pode ter múltiplas opções marcadas, desde que não sejam mutuamente excludentes.
Consumir apenas o necessário Toda arma é de responsabilidade de seu dono
Consumo à decisão do Cozinheiro Armeiros preparam todas as armas
Não há qualquer regulação de consumo Músicos apenas descansam durante os sábados

Artigo 4 - Punições Aceitáveis

Este artigo pode ter múltiplas opções marcadas.
Chibatadas Ostracismo em ilha deserta
Cortar membros Andar na prancha
Execução Diminuição da pilhagem

Artigo 5 - Do Término do Acordo

Este artigo pode ter múltiplas opções marcadas, desde que não sejam mutuamente excludentes.
A pilhagem é dividida assim que o navio chega a terra firme. A campanha termina após a conclusão de uma missão específica.
A embarcação está lotada. O Capitão define o fim da campanha.
O tesouro acumulado atinge determinado valor.

Artigo 6 - Divisão das Funções na Embarcação

Capitão Mestre Carpinteiro
Eleito democraticamente Eleito democraticamente
O tripulante com maior perícia Social O tripulante com maior perícia Naval
O proprietário do navio O proprietário do navio define
Contramestre Mestre de Artilharia
Eleito democraticamente Eleito democraticamente
O tripulante com maior perícia Social O tripulante com maior perícia de Combate
O proprietário do navio O proprietário do navio define
Navegador Cozinheiro
Eleito democraticamente Eleito democraticamente
O tripulante com maior perícia Naval O tripulante com maior perícia Social
O proprietário do navio define O proprietário do navio define
A F
1 a sessão
Começar a jogar Contos do Galeão
é bastante simples. Observe em cada
cartilha do jogo quais delas são
obrigatórias, opcionais, e siga suas orientações.
Ainda assim aqui está um resumo de como tudo
deve acontecer:
- Um dos jogadores será o antagonista do jogo, e
receberá a Cartilha do Mestre de História.
- Os demais jogadores deverão escolher uma das
Cartilhas de Origem, que estabelecerá a base
do personagem que irão criar. Cada uma destas
cartilhas darão instruções passo a passo sobre como
proceder durante a construção de seus personagens.
- Na mesa, disponíveis a todos os jogadores,
devem estar as cartilhas da Embarcação e do
Acordo de Pirataria, que serão preenchidos
coletivamente de acordo com as instruções
presentes nas Cartilhas de Origem.
- A Cartilha do Acordo determinará como são
distribuídas as Cartilhas de Função.
- As Cartilhas de Função determinam a
responsabilidade de cada personagem jogador
no galeão. Estas cartilhas podem trocar de
mão a qualquer momento, de acordo com os
estabelecimentos do Acordo ou regras presentes
em algumas Cartilhas.
- Fazer uma primeira missão com o objetivo de
conquistar suprimentos pode ser ótimo para iniciar
a campanha e testar as mecânicas básicas do jogo.
Capitão e Navegador podem ajudar com isso.
im de jogo
O final de uma história de Contos
do Galeão, normalmente, vem ou
com seu naufrágio ou ao fim de
uma campanha e distribuição dos
recursos. Claro, o Capitão ou o
proprietário da embarcação pode recomeçar uma
nova campanha, com uma nova tripulação.
Os jogadores são invariavelmente aqueles que
escolherão quais histórias querem criar e contar, mas
há abertura para que a lenda do Galeão se extenda
muito além da limitação da vida de seus tripulantes,
seus sucessos e fracassos. Por exemplo: caso a
embarcação seja roubada por um outro grupo de
piratas, os jogadores bem poderiam criar estes novos
personagens e jogar com eles, enquanto o Mestre,
em algum momento, cria uma nova Ameaça que
representa o antigo grupo tentando reaver o navio.
Aposentar o personagem após uma campanha
também é uma forma adequada de se encerrar a
história da construçao de um jogador, sem colocar
fim à história do Galeão. Claro, ele também pode
tentar abandonar a tripulação e fugir, mas isso
provavelmente iria na verdade criar mais história
e não por fim a ela. A perseguição do dissidente,
seu julgamento e punição, ou os impactos do
navio depois da fuga de um dos seus.
E C
quivalências
para Barganhas
Quando o Mestre de História oferece
uma Barganha a seus jogadores ele precisa se
basear nesta lista de equivalência. A Barganha
é utilizada para substituir o ganho ou perda
de alguma coisa por outra de igual valor. Uma
Barganha pesada pode ser substituída por duas
médias, e uma média por duas leves, e vice-versa.
Barganhas Leves
• Uma porção de tripulantes sem nome
• Um tripulante não jogador, mas com nome
• Um dos membros de um personagem jogador
• Vínculo entre personagens jogadores
• Um recurso de interesse pessoal de um personagem jogador
• Um tesouro fraco
• Dano no galeão
Barganhas Médias
• A vida de um personagem jogador
• Progresso ou força de uma Ameaça
• Um jogador dá um dado permanentemente a outro jogador
• A função de Capitão
• Aumento de Reputação do Capitão
• Um tesouro médio
• Um recurso importante para a subsistência do Galeão
Barganhas Pesadas
• A vida de todos os personagens jogadores
• Uma nova tripulação toma o Galeão
• A aparição de uma Ameaça
• Um tesouro valioso
• Naufrágio do Galeão
riando uma história
Muitos dos acontecimentos determinados
por ações ou por barganhas podem
parecer desconexos. Alguém morre
e, por causa disso, os tripulantes encontram por
acaso um grande tesouro.
Por mais que a mecânica de Contos do Galeão
sugira exatamente isso, cenas completamente
desconexas, o propósito é que os jogadores estejam
no comando da criação de uma história, podendo
jogar com os elementos narrativos.
Como citado em vários trechos do texto do jogo, os
criadores é quem se responsabilizam por contar e
justificar a história resultante da mecânica do jogo.
As ações, ou qualquer cenas, podem descrever o
descorrer de meros instantes ou horas na vida dos
personagens, quando tudo pode acontecer.
Se uma rolagem determinou que o Galeão foi
atingido, mas os jogadores não estão satisfeitos com
esse resultado, as mecânicas de barganha oferecem a
eles a chance de trocar esse evento pela perda de uma
certa quantidade em ouro, provavelmente destruída
pelo impacto do mesmo tiro mas que não tenha
criado um dano relevante estrutural na embarcação.
Ou então, horas depois do combate, os tripulantes
são obrigados a gastar uma certa quantidade de
ouro para fazer aquele reparo específico, que não
havia criado danos estruturais mas destruiu a bela
carranca que adorna a proa do navio.
Não é de forma alguma necessário que se encontre
explicações na história. Apenas caso seu grupo se
sinta incomodado.
R
olagem de dados
Toda rolagem de dados em Contos
do Galeão segue as mesmas regras.
Siga as instruções da ação descrita
na Cartilha. Ainda assim aqui está um passo
a passo que inclui todas as possíveis alterações
consequente às ações das cartilhas:
1- Se o jogador quer fazer alguma coisa que possui uma ação
determinada por alguma cartilha, ele deve fazer uma rolagem.
Depois que o processo começou, o jogador não pode desistir.
2- Jogadores podem oferecer ou roubar dados dele antes da rolagem.
3- O jogador decide quantos dados da sua pilha irá arriscar.
4- Rola-se os dados. Todos os dados que resultarem 1 são
entregues ao Mestre e removidos da somatória.
5- Soma-se também os valores de quaisquer bônus ou penalidades
resultantes de perícias e vínculos relacionados à rolagem.
6- Executa-se o resultado referente ao valor, determinado pela ação.
Sempre que alguém re-rolar uma rolagem, recomece todo esse
processo, devolvendo os dados emprestados e tudo mais.
R
esumo das Cartilhas
Cada cartilha possui regras aplicáveis
a todos os jogadores mas sob a
responsabilidade daquele jogador.
Eis as principais regras cobertas por cada cartilha:
• Mestre: Ameaças, Barganhas, Controle da Pilha de Dados
• Origens: Criação de personagens
• Função- Capitão: Enfrentar Ameaças, Reputação, Tesouro
• Função- Contramestre: Ações sociais, Tripulação
• Função- Navegador: Navegação, Tempestade
• Função- Carpinteiro: Resistência e Manutenção do Galeão
• Função- Artilheiro: Combate
• Função- Cozinheiro: Suprimentos e Recompensas
• Função- Marinheiro: Mecânicas básicas para todos jogadores
T C
esouros artilha de Função
A coisa mais importante, o desejo de O Galeão sempre tem um Capitão.
todo cão do mar... mas que nenhum Seja eleito democraticamente, ou
deles realisticamente acreditou que tomado à força.
um dia seria possível acumular em grandes
Não necessariamente precisa ser um dos personagens
quantidades. Porém agora eles têm em mãos um
jogadores, pode ser um personagem do Mestre.
galeão enorme, capaz de enfrentar as maiores forças
Aliás... a qualquer momento um Capitão pode ser
militares e acumular grandes quantidades de
deposto, e aquele jogador receberá esta cartilha,
recursos. É uma chance de ouro.
contendo regras necessárias para assumir a função.
Quantidade
A carga do navio não é exatamente quantificada
dentro de jogo, mas os jogadores devem
considerar que além do tesouro eles também
carregam munição, pólvora, suprimentos, e para
grandes tripulações boa parte da área de carga é
utilizada para improvisar redes. Por via de regra O Capitão é o líder da embarcação, decidindo
considere que o limite máximo da embarcação é para onde ela irá e quais desafios eles
de dois tesouros valiosos. Para acumular mais do irão enfrentar. Alguns capitães são cruéis,
que isso, os tripulantes precisarão dar um jeito de sanguinários. Isso o torna temido nos sete
esconder suas riquezas em um lugar seguro. mares. Outros são inspiradores, cuidam de seus
tripulantes e garantem que eles tenham o melhor
Dois tesouros fracos podem ser combinados em desempenho possível. E também há aqueles
um médio, e dois médios em um valioso. meramente convardes, que aguardam o final do
combate para deixar seus aposentos.
Fim de jornada
Não importa o seu tipo de Capitão: a história é
Chega um momento em que a jornada do Galeão
sua para que possa contá-la. Todos lhe dirão que
chega ao fim e o tesouro precisa ser distribuído
este jogo é sobre o Galeão que vocês tripulam?
entre toda a tripulação. Ninguém espera ficar rico
Blasfêmia. A glória e a conquista são suas.
nestas campanhas, mas ganhar menos do que se
custa para viver enquanto em terra é inaceitável. Você é o jogador designado para se preocupar as
Frentes de Ameaça, enquanto os demais mantém
Um tesouro fraco é aceitável ser repartido entre 10
o navio em pleno funcionamento. Sua reputação é
pessoas, um médio entre 25, e um valioso entre 60.
o mais importante.
Menos do que isso pode danificar sua reputação.
O
rdens
O Capitão pode ordenar à tripulação
que todos executem a mesma ação e,
assim, seus efeitos sejam incrementados.
Todas as ações nesta cartilha são roladas com
a perícia Social, algumas somando o bônus da
Reputação do Galeão, outras a do Capitão.
Eu quero isso pronto agora!
Sempre que os personagens jogadores estejam prestes a executar
uma ação que envolva a tripulação, ou ações que sejam feitas
repetidas vezes ou rotineiramente, o Capitão pode ao invés
declarar uma ordem, e motivá-los a trabalhar. Além da perícia
social, ele tambem adiciona sua Reputação pessoal na rolagem.
13+: Você pode emprestar um dado de sua reputação para cada
jogador ao realizar a ação. Caso resulte algum dado 1 a prioridade
é pagar o Mestre, e você apenas recupera seu dado se aquele jogador
tiver mais mais de um outro dado ainda em sua pilha.
10-12: Os jogadores recebem +2 em sua rolagem.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• Os jogadores recebem +2, e o Mestre avança uma Ameaça.
• Os jogadores não recebem bônus.
5-: O Capitão perde 1 de Reputação pessoal.
Hastear a bandeira negra
O momento em que se anuncia um ataque é crucial para o sucesso
da missão. Se revele cedo demais, e começa uma perseguição. Se
revele tarde demais, e o desespero vai forçá-los a tomar atitude
extremas, o que pode custar a vida de sua tripulação. Role
somando a Reputação do Galeão, além da perícia.
13+: Caso seja um desafio médio ou fácil, eles se rendem. Difícil
dá início a uma perseguição.
10-12: Caso seja um desafio fácil, eles se rendem. Médio ou
difício dá início à perseguição.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• O alvo finge se render para abrir fogo ao se emparelharem.
• Uma perseguição tem início, mas o Galeão tem a vantagem.
5-: Eles estão desesperados, e vocês têm -2 em todas suas rolagens.
Todos à bordo!
Essa é uma ação alternativa à “Eu quero isso pronto agora!”,
mas específica para a invasão de navios inimigos. A ação a ser
realizada pelos jogadores pode tanto ser executada com ‘Perícia
Furtiva’ como ‘Perícia de Combate’.
13+: Você pode emprestar um dado para cada jogador ao realizar
a primeira rolagem da invasão.
10-12: Os jogadores recebem +2 em sua próxima rolagem.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• Os jogadores recebem +2 em sua próxima rolagem, e o
Mestre avança uma Ameaça.
• Os jogadores não recebem bônus.
5-: O Capitão perde 1 de Reputação pessoal. Os jogadores terão
-2 em todas as ações durante a invasão.
E
nfrentando ameaças
Sempre que surge uma nova ameaça,
você é aquele que estará pronto para
enfrentá-las. Estas são as suas ações
que lhe permitem manipulá-las ou vencê-las.
Preparação
O Capitão sabe que uma Ameaça está por vir e precisa preparar
o Galeão. Para isso ele ordena uma missão em busca de todos
os recursos específicos para construírem algo ou se treinarem
adequadamente. Os jogadores precisam determinar entre si o
que é que precisam fazer e do que precisam, e tão o Capitão dá
ordem e faz esta rolagem.
13+: Vocês criam uma vantagem. Ao lidar com esta ameaça, não
considerem sua força como penalidade em rolagens. O Mestre é
obrigado a recuar a ameaça.
10-12: Os jogadores recebem +2 em rolagens contra a Ameaça.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• Os jogadores recebem +2 contra a Ameaça, e ele a avança.
• O Mestre recua a ameaça, mas aumenta sua força em +2.
• Os jogadores não recebem qualquer bônus.
5-: O Capitão perde 1 de Reputação pessoal. O Mestre a avança
e aumenta sua força em +1.
Reputação
Capitão Galeão
Reputação é a mecânica básica do Capitão de um
Galeão. Ele começa cada jornada com 1 dado em
cada uma das características:
• Capitão: Sua reputação pessoal com a tripulação.
• Galeão: A reputação e notoriedade do Galeão pelo mundo.
Sempre que o Galeão conquista um tesouro o
Capitão adiciona um dado em cada uma das
duas, e essa é a forma como entram mais dados
em circulação dentro do jogo.
Quaisquer rolagens sociais do Capitão somam um
bônus ao resultado igual à quantidade acumulada,
usando a pilha adequada ao alvo da ação, sejam
tripulantes ou personagens fora da embarcação.
Ei, é aquele pirata!
Esta ação pode ser usada tanto para os jogadores reconhecerem
outros piratas, ou seu navio, ou quando outros reconhecem vocês.
Caso seja feito contra vocês, somem a Reputação do Galeão. Não
importa a quantidade de alvos desta ação, ela sempre é rolada
apenas uma vez, normalmente pelo Capitão.
13+: O pirata é reconhecido. Vocês podem agir antes deles.
10-12: O pirata é reconhecido, mas eles agem antes de vocês.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• O pirata é reconhecido, e o Mestre avança uma ameaça.
• O pirata não é reconhecido, mas tem -5 em todas as suas ações
para continuar agindo sem ser percebido. Ele pode escolher a
qualquer momento ser reconhecido e anular a penalidade.
5-: O pirata não é reconhecido.
Uma nova jornada
Conseguir repartir um tesouro de forma aceitável garante
sua reputação e seu sucesso. Mas caso você não seja capaz de
cumprir o acordo é possível que isso te custe alguns dentes.
T C
ripulação
O Galeão precisa de pelo menos 6
tripulantes para operar, ativando
cordas e velas organicamente.
Porém eles precisam se alternar no serviço
em diferentes turnos, fora se preocupar com
a constante manutenção e cuidado com os
suprimentos. Claro, em combate toda a tripulação
precisa estar em atividade, erguendo os barris
de pólvora e bolas de canhão da seção de carga,
armando as bocas de fogo, e principalmente
operando o armamento, tudo isso enquanto o
navio se manobra tirando o máximo de suas velas.
Ou seja: não há como ingressar nessa vida, muito
menos a bordo de um navio tão grande, sem um
grande número de braços e pernas.
Em Contos do Galeão, o Contramestre mantém
a contagem de tripulantes. A grande maioria
não possui grande relevância na narrativa do
jogo logo sequer possui um nome. Os tripulantes
com nome são melhor considerados e capazes de
ajudar em momentos oportunos.
Qualquer personagem jogador conta também
como um tripulante para cumprir qualquer
requerimento para rolagem de dados. Porém
sua partipação exige que ele faça um rolamento
de dados para a tarefa em exercício, mesmo que
sejam dois personagens executando em conjunto a
mesma tarefa. Constantemente lembre os jogadores
de que mais rolamentos normalmente significa
dar chance ao azar, possivelmente fortalecendo a
Pilha de Desgraça nas mãos do Mestre.
artilha de Função
O Contramestre é o segundo em
comando, apenas abaixo do Capitão,
e cabe a ele cuidar dos interesses da
tripulação. Inclusive é seu papel fundamental
colocar o Capitão, e seus delírios de grandeza,
constantemente em cheque.
O Contramestre jamais pode ser um personagem
do Mestre, sempre um personagem jogador.
Quando um Capitão estiver nas mãos do Mestre,
o Contramestre é a maior liderança na posição de
protagonismo.
Das suas tarefas recorrentes, se preocupar com a
saúde e bem estar da tripulação é sua tarefa mor,
por isso cabe a você não só conversar com todos e
se certificar de seus interesses, verificar e controlar
os suprimentos, como também organizar as demais
funções. Você deve, até mais que os outros, não
só servir ao Acordo de Pirataria como reforçar
seus artigos e procurar aqueles que minam sua
legitimidade a bordo.
Você é o encarregado de decidir e aplicar punições,
pois sabe bem o que é justo para cada tripulante.
Muitas vezes o Capitão pode ter o desejo de tomar
essa execução em suas mãos, mas você sabe que é
apenas uma demonstração de poder, vigança, ou
pura crueldade.
O
rganizando funções
Qualquer função precisa estar sempre
em cheque, e é papel do Contramestre
se certificar disso.
Substituir função
Chega desse paspalho. É hora de entregar essa função nas mãos
de outra pessoa. Se o Contramestre possui base para sustentar
essa decisão, seja um histórico de fracassos ou a descoberta de
um crime por parte da pessoa, ele próprio pode decidir quem
será o novo portador da função. Caso a função seja a posição de
Capitão, a única pessoa que pode ser indicada é ele próprio, e ele
ainda pode ser confrontado por uma rolagem de Reputação.
Caso ele não tenha essa base, ele precisa fazer a seguinte rolagem
de ‘Perícia Social’:
13+: Você convence sua tripulação e a cartilha de Função troca
de jogador. Você ganha um vínculo com o jogador que a recebeu.
10-12: A cartilha troca de jogador, mas todos os personagens
jogadores recebem um vínculo com você.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• A cartilha troca de mãos, e você entrega um de seus dados
para a Pilha de Desgraça.
• A cartilha não troca de mãos, e todos os personagens
jogadores recebem um vínculo com você.
5-: A situação escala e o Capitão pode escolher outro jogador
para se tornar o novo Contramestre.
A
ções sociais
A vida a bordo não é das melhores,
mas pelo menos é livre e excitante. O
convívio social é certamente um dos
pontos altos, sem necessidade de se ater a códigos
de conduta sem sentido. O respeito é o principal
termômetro social, mas avaliado de forma
arbitrária e pessoal. Normalmente coragem e
demonstrações de violência são bem efetivos.
Impressionar Registro de tripulantes
O pirata chama a atenção de alguém para mudar sua percepção, A maioria da tripulação conta apenas na
seja amedrontando, divertindo, ou apenas gerando boas risadas.
somatória de um número, o total de tripulantes
13+: Você ganha um vínculo com aquele personagem.
a bordo. O navio pode abrigar 80 pessoas de
10-12: Sua ação é reconhecida, mas não gera vínculos.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
forma confortável, ou 200 com mais da metade
• Os dois trocam vínculos um com o outro. dormindo ao relento, até 300 se a área de carga
• Nada acontece. A pessoa te ignora. for adaptada com um projeto para receber redes.
5-: A pessoa acha a demonstração digna de desprezo. Ele ganha Tudo isso são escolhas, que podem ou não ajudar
um vínculo com você.
na missão dependendo da tarefa a ser executada.
Controlar a situação Porém poucos deles são relevantes o suficiente
Um momento não está no clima desejado, seja tenso demais, para receberem um nome por parte dos personagens
calmo demais, sem foco, etc. O pirata irá interagir à sua forma, jogadores. Esse nome pode inclusive ser apenas
através de um berro, um discurso, mentiras, ou bravatas, e vai um apelido, mas de qualquer forma algo que o
tentar trazer as pessoas para a emoção ou estado que deseja.
humanize e o dê personalidade.
13+: Os personagens te escutam e, mesmo que contrariados,
se rendem à sua vontade. Pelo menos temporariamente. Você Anote aqui seus nomes e uma perícia que lhe dá sua
ganha um vínculo com todos os envolvidos.
relevância dentre Combate, Furtiva, Médica, Naval e
10-12: Os personagens te escutam e se rendem. Mas todos
Social. Toda rolagem da perícia adequada em que
aqueles contrariados ganham um vínculo com você.
o tripulante esteja envolvido ganha +1 de bônus.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• Os personagens dão uma maneirada, mas ganham um
vínculo com você.
• Nada acontece. As pessoas te ignoram.
Nome Perícia Notas
5-: Eles desprezam sua tentativa, te retirando forçadamente do
ambiente ou até agredindo, se for o caso.
Nome Perícia Notas
Dialogar
Nome Perícia Notas
A ação genérica para ações diplomáticas, seja de negociação,
sedução, convencimento, ou qualquer interação através de diálogo
em que depende da vontade da outra parte para ser bem sucedida. Nome Perícia Notas
Apenas use esse movimento lidando com personagens não jogadores.
Nome Perícia Notas
13+: O personagem cai no seu papo, e oferece um recurso.
10-12: O personagem cai no seu papo.
Nome Perícia Notas
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• O personagem oferece uma contra-proposta menos
interessante, mas ainda razoável. Nome Perícia Notas
• Não há acordo, mas se ele envolver uma ameaça ela perde força.
5-: A pessoa fica revoltada. O Mestre cria uma nova ameaça, ou Nome Perícia Notas
a avança, relacionada ao personagem.
E C
ncontrando alvos artilha de Função
Se jogar ao mar e depender da sorte O Navegador é talvez a função mais
para encontrar seus alvos não é uma essencial do Galeão, orientando sua
atitude inteligente. Por isso os piratas direção e garantindo viagens seguras.
caçam de formas alternativas, pegando informações seguras. Não há como se guiar pelo mar sem
em diferentes tavernas (nesse caso rolando com a conhecer os ventos, as marés e, principalmente, a
‘Perícia Social’) ou saqueando mapas e registros cor de cada outra bandeira pela qual possa cruzar.
de navegação de navios oficiais (nesse caso
rolando com a ‘Perícia Furtiva’). Esta não é uma das funções prioritárias da
embarcação, então pode ser assumida mesmo
Caça por jogadores com outras funções, acumulando
Os piratas precisam decidir se buscam por um alvo em terra ou responsabilidades. Porém nenhum personagem do
alto mar para atacar. Alvos em terra são mais fáceis de invadir
na surdina ou cercar com uma grande tripulação. Alvos no mar
Mestre pode assumir esta função.
podem envolver combates marítimos e danificar o Galeão.
13+: O Mestre descreve um alvo médio para ser atacado, pode-
se ir e voltar ainda hoje. A promessa é de tesouro valioso.
10-12: O Mestre descreve um alvo médio, a dois dias de viagem.
Mas a recompensa pode ser boa.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• O alvo é fácil, mas a recompensa é fraca.
• O alvo é médio, mas a recompensa é boa. Qualquer personagem pode operar as velas, girar
• O alvo é difícil, mas a recompensa é valiosa.
o timão, ou até observar a distância com uma
5-: Não há bom alvo disponível. O Mestre avança uma ameaça.
luneta. Não é você quem irá executar todas estas
ações, você tem tripulantes para isso. O fato destas
Reconhecimento
Ao chegar ao alvo, os piratas precisam fazer um reconhecimento
regras estarem localizadas nesta cartilha significa
e averiguar sua informação. Role com ‘Perícia Naval’ caso for no que você, jogador, será aquele que irá ler para os
mar, ou ‘Perícia Furtiva’ caso for em terra. demais como se faz para executar tais ações, e se
Dificultar ou piorar significa mudar um nível no desafio ou tornará responsável por identificar adversários,
qualidade do tesouro. De recompensa fraca para boa, depois
para valiosa, de desafio fácil para médio, então para difícil.
pontos de interesse e movimentar o Galeão.
13+: O alvo é mais fácil que o imaginado, e, se vocês invadirem o Além disso você também possui as instruções para
alvo, contém registros de outro alvo similar a um dia de viagem.
os eventos especiais de Tempestade e Calmaria,
10-12: O alvo é mais fácil que o imaginado.
momentos terríveis em que a natureza se torna
6-9: O Mestre pode escolher entre:
um dos maiores adversários que vocês podem
• O alvo é mais fácil e a recompensa pior.
• O alvo é mais difícil e a recompensa melhor. encontrar.
5-: O alvo é mais difícil, a recompensa pior, e avance uma ameaça.
A T
ções de Movimento
Todas as ações nesta cartilha são
roladas com a ‘Perícia Naval’.
Avaliar clima
Ao menos duas vezes por dia é necessário que alguém observe
o movimento dos ventos, das nuvens, das marés, e tente prever
suas mudanças antes de alcançarem o navio.
13+: Ventos bons à frente. Vocês têm tempo para preparar velas
adequadas, dobrando sua velocidade em rolagens de movimentação.
10-12: Tempo bom, tudo normal.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• Uma tempestade tem início, mas os jogadores têm +3 de
preparação em todas as rolagens.
• Calmaria, a embarcação não tem ventos para navegar.
5-: Vocês calculam mal a movimentação de uma tempestade e
são pegos sem tempo para se preparar: -3 em todas as rolagens.
Perseguição naval
Quando o Galeão está perseguindo um alvo ou sendo perseguido,
todos os personagens jogadores trabalhando nas cordas, velas e
timão devem fazer essa rolagem repetidas vezes até entrarem em
distância de combate ou finalmente se distanciarem em definitivo.
O combate tem início a qualquer momento que o Galeão
emparelhar com o alvo ou o Capitão decidir virar o navio para
uma Bateria de Tiros Especial, colocando fim à perseguição mas
potencialmente imobilizando-o ou iniciando um combate.
Utilize a marcação de distâncias de linhas de tiro na cartilha de
Embarcação para acompanhar o avanço das distâncias.
13+: O Galeão embala e vocês avançam duas distâncias na
direção desejada.
10-12: O Galeão avança uma distância na direção desejada.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• O Galeão avança, mas o adversário tem a oportunidade de
disparar antes sem chance de troca de fogo.
• O Galeão recua uma distância, mas tem a oportunidade de
manobrar e executar uma Bateria de Tiros Especial.
• A perseguição continua sem alterar a distância.
5-: O Galeão recua uma distância na direção oposta.
empestades
O mar é um inimigo muitas vezes
mais cruel do que qualquer navio
pirata.
Preparação
Os tripulantes já sabem que terão de enfrentar a tempestade,
então têm alguns instantes para se preparar. Cada tripulante pode
escolher se amarrar à embarcação, e não ter ações ou contar bônus
durante a tormenta, ou correr o risco de ser lançado ao mar.
O Capitão deve escolher a postura das velas da embarcação:
• Içar velas: Vocês arriscam danificar os mastros, mas visam
sair o mais rápido possível daqui.
• Aquartelar velas: O navio fica a deriva, acompanhando o
movimento das ondas, e vocês se concentram em se proteger.
Enfrentando a tempestade
Todo personagem jogador, mesmo amarrado, deve fazer esta
ação, um por vez, e a cada rodada o Capitão pode ordenar a
troca de postura das velas se desejado. Tripulantes amarrados
não sofrem nenhum tipo de ferimento ou correm o risco de serem
lançados ao mar.
Caso as velas estejam içadas, some um bônus +1 para cada
grupo de 5 tripulantes a bordo, que não estejam amarrados.
Sempre que tripulantes forem lançados ao mar, comece pelos sem
nome, depois os nomeados, e só então os personagens jogadores.
Os jogadores podem escolher realizar outra tarefa além dessa,
mas o farão com uma penalidade de -3 na rolagem.
13+: Falta pouco. Se nenhum outro jogador rolar menos de 10
nesta rodada, vocês saem da tempestade.
10-12: Se as velas estiverem içadas, o Galeão recebe um dano.
Você também recebe um ferimento. A tempestade continua a
menos que alguém retire um resultado 13+.
6-9: A tempestade irá continuar por mais uma rodada além
desta. Você recebe um ferimento, e o Mestre pode escolher entre:
• Se as velas estiverem içadas, dano sério no mastro.
• Dano no casco do Galeão, e uma nova escassez de recursos.
• 3 tripulantes desamarrados caem no mar.
5-: Vocês navegam em direção ao olho do furacão.
O olho do furacão
A pior coisa que pode acontecer durante uma tempestade. A partir
de agora os jogadores devem rolar esta ação se quiserem sair com
vida. Não há opção senão aquartelar as velas, mas caso vocês
tenham entrado no olho ainda de velas içadas, a primeira rolagem
será feita com -10 de bônus enquanto vocês as aquartelam.
Os jogadores não podem fazer outras ações, apenas se segurar e
aguardar. Também não há mais tempo para se amarrar, se não o
fizeram antes.
13+: Se nenhum outro jogador rolar menos de 10 nesta rodada,
a tempestade diminui e vocês se safam após uma ou duas horas.
10-12: O Galeão recebe um dano. Você também recebe um
ferimento, e 3 tripulantes são lançados ao mar. A tempestade
continua a menos que alguém retire um resultado 13+.
6-9: A tempestade irá continuar por mais uma rodada além desta.
Você recebe um ferimento, o galeão recebe um dano, 3 tripulantes
são lançados ao mar, e o Mestre ainda pode escolher entre:
• Dano sério no casco do Galeão, e uma nova escassez de recursos.
• O Galeão é completamente inundado
5-: Uma onda gigantesca se ergue frente ao Galeão. É a última
coisa que todos vêem antes dela engolir o navio. O navio desperta
aterrado em uma praia deserta, com danos sérios em todos os
setores. Todos que tinham 5 ou mais ferimentos morreram afogados.
Apenas dois terços da tripulação sobreviveu. Vocês não têm
nenhum recurso à bordo.
C
almaria
O oposto da Tempestade. Vocês não
têm ventos e estão completamente
parados no mar por alguns dias.
Toda manhã alguém deve fazer uma rolagem de
Avaliar Clima. Qualquer resultado abaixo de 9
apenas dá continuidade à calmaria.
A cada dois dias passados, uma nova escassez
surge a bordo e o Mestre pode avançar uma
ameaça à sua escolha.
E C
scassez e fartura
Em Contos do Galeão não se anota
unidades de recursos. Entende-se que
se tem fartura até que algo determine
que exista uma escassez de alguma coisa.
Algumas ações não especificam qual recurso se
torna escasso. Caso for, o Mestre deve escolher o
mais adequado dentro da lista abaixo:
• Água potável • Madeira para reparos
• Armas pessoais • Pano para velas
• Canhões • Pólvora
• Comida • Medicamentos
• Cordas • Rum
• Tesouro (caso tenha, escassez significa perdê-lo)
Cordas, madeira e pano impedem reparos no Galeão.
Sem pólvora e armamento não há como entrar em
combate. E rum apenas deixa a tripulação mais
agressiva. Escassez em água ou comida executa os
mesmos efeitos de falta de suprimentos.
Improvisar recursos
Apesar de ser mais fácil adquirir recursos roubando de outras
embarcações ou saqueando missionários, a tripulação pode ser
obrigada a ter que improvisar na natureza ou com os recursos
disponíveis. Desfiar tecidos para fazer cordas, pescar ou caçar em
terra, colher frutas, derrubar árvores, ou até fazer armas com
restos de metal, pedra e madeira.
Utilize a perícia adequada à solução encontrada pelo jogador.
13+: O recurso volta a ficar farto e não é mais uma escassez.
10-12: Por hoje vocês se viram e não sofrem seus efeitos, mas
continuam em escassez.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• Hoje eles não sofrerão tais efeitos, mas todos estão exaustos
com o trabalho, e recebem -1 em todas as ações físicas hoje.
• Eles não encontram nada.
5-: O recurso improvisado adoenta alguém. Avance uma
ameaça do tipo Maldição ou Tripulação.
artilha de Função
O Cozinheiro não somente mantém
os piratas nutridos como também é
o responsável pelos suprimentos à
bordo. Nunca irrite o seu Cozinheiro.
Esta não é uma das funções prioritárias da
embarcação, então pode ser assumida mesmo
por jogadores com outras funções, acumulando
responsabilidades. Porém nenhum personagem do
Mestre pode assumir esta função.
Qualquer personagem pode até saber cozinhar,
mas você foi o escolhido para esta função. Se
desejar pode convocar outro qualquer para
ser seu auxiliar ou até cozinhar por você, mas
a responsabilidade é sua. O fato das regras a
respeito dos recursos do navio estarem localizadas
nesta cartilha significa que você, jogador, será
aquele que irá ler para os demais como se faz
para executar tais ações.
Você também é o responsável por anotar o que
há na área de carga do navio, tanto a carência de
suprimentos quanto os tesouros acumulados. Na
Cartilha de Embarcação há uma área destinada
a isso, mas anote apenas o que for relevante
para a história. A presença de recursos óbvios,
como pólvora ou água potável, não carece de ser
registrada, a menos que seja uma carência.
 S
uprimentos
Suprimentos são todos os
recursos necessários para manter
a tripulação viva dentro do
Galeão, como água e uma alimentação razoável.
Este é o único recurso contabilizável, e ele é
anotado como quantos dias de suprimentos ainda
restam para satisfazer a atual tripulação.
Fica a cargo do Mestre determinar se alguma
mudança no tamanho da tripulação é considerável
o suficiente para demandar que o Cozinheiro
aumente ou diminua a quantidade de dias restantes,
proporcionalmente.
Missões em busca de suprimento
O Navegador pode organizar missões em busca
de tesouros, mas você pode sugerir partir em
busca de suprimentos ao invés. Antes de executar
a ação de Caça, sugira que, ao invés, vocês
estão procurando um alvo rico em suprimentos.
Dependendo do resultado, caso seja autorizado
pelo Capitão, você pode escolher alterar a
promessa do prêmio, seguindo a seguinte
proporção:
• Tesouro valioso: Pode trocar por suprimentos para uma
semana de viagem, ou um tesouro bom mais suprimentos
para três dias de viagem.
• Tesouro bom: Trocar por suprimentos para três dias de viagem,
ou um tesouro fraco mais suprimentos para um dia de viagem.
• Tesouro fraco: Trocar por suprimentos para um dia de viagem.
Lembre-se que ao reconhecer o alvo é possível que a
recompensa se altere. Nesse caso adeque o tamanho
da recompensa seguindo esta mesma escala.
Quando os suprimentos se encerram, é
considerado que o Galeão está em escassez tanto
de água como comida, ou seja, para rolagens de
recurso improvisado na verdade são dois recursos
que precisam ser conquistados. Missões por
suprimentos são efetivamente a melhor solução.
L
idando com a fome
Sem suprimentos os tripulantes vão
progressivamente ficando com mais
e mais fome. A partir do momento em que os
suprimentos acabam, ou água ou comida entram
em escassez, uma contagem regressiva começa.
Toda vez que começa um novo dia sem suprimentos,
todos os personagens jogadores acumulam uma
penalidade de -1, por fome, em todas as suas
rolagens, e devem fazer um rolamento para a
ação abaixo, sem o bônus de nenhuma perícia:
Resistir fome
O personagem progressivamente tem mais dificuldade de realizar
suas tarefas diárias.
13+: Você está bem disposto hoje. Se antes estava acamado,
pode voltar a desempenhar suas tarefas.
10-12: Você continua no mesmo estado em que estava anteriormente.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• Oferecer uma barganha a você: Pelo custo de um de seus
dados, que irá para a Pilha de Desgraça, você se levanta e
pode desempenhar suas ações normalmente hoje. Se você
tiver apenas um dado em sua pilha, o Mestre não pode
escolher essa opção. Você pode recusar.
• Oferecer uma barganha a você: Seu personagem morre,
mas o restante dos personagens jogadores recebem uma
recompena equivalente. Você pode recusar.
5-: Você desmaia e deve ficar de cama durante o dia.
C
omprando recursos
Comprar aquilo que você pode ter de
graça é certamente algo não muito
querido por nenhum cão do mar.
Porém por diversas vezes não há muito o que
fazer, e os tripulantes decidem trocar seu tesouro
ou outros recursos por aquilo que desejam.
Boa parte das negociações nas Caraíbas são feitas
através de escambo, ou seja, negociar carga por
carga sem o intermédio de uma moeda.
Por via de regra a equivalência para Barganha
presente na cartilha de Anexos e Clarificações é
perfeitamente aplicável aqui. Tenha em mente
que para Barganhas a equivalência é obrigatória,
mas para negociações os personagens podem
reavaliar a todo momento esses valores, as
condições, etc. É interessante que isso ocorra dentro
da ficção do jogo.
• Extinguir um recurso em troca de outro.
• Tesouro fraco: pode ser trocado por uma arma ou equipamento
de boa qualidade (soma +1 em rolagens com ele), reparo de
um dano no Galeão, contratar um tripulante especialista (tem
uma perícia e um nome), elimina a escassez de um recurso,
um par de canhões, uma unidade de munição especial,
roupas de gala.
• Tesouro médio: reparo de danos sérios por um especialista,
ou melhorias no Galeão, um bote salva-vidas, cinco unidades
de munição especial, uma dúzia de canhões, elimina a
escassez de dois ou três recursos, o ingresso em um baile
realizado pelo governador de uma cidade de médio porte.
• Tesouro valioso: reforma completa do Galeão, cinquenta
canhões, aposentar um personagem com uma vida razoável,
o ingresso em um baile do governador de Porto Real,
Havana ou São Martin.
• Muitos tesouros valiosos: aposentar um personagem com
uma vida de luxo, comprar sua própria embarcação
D C
esafio artilha de Função
O nível dos oponentes varia O Mestre de Artilharia é responsável
a cada encontro, dependendo pela guerra, suas roupas constantemente
do resultado da ação de cheiram a sangue e pólvora.
Reconhecimento descrita na cartilha do Navegador.
Esta não é uma das funções prioritárias da
Mas o que é de fato um adversário difícil ou fácil?
embarcação, então pode ser assumida mesmo
• Difícil: Galeõs de combate, armadas, fortes, cidades. por jogadores com outras funções, acumulando
Apenas podem ser vencidos após pelo menos cinco rolagens
bem sucedidas, e nunca se rendem a não ser por ações que
responsabilidades. Porém nenhum personagem do
os obriguem. Mestre pode assumir esta função.
• Médio: Fragatas, navios piratas de médio porte, cargueiros
escoltados, ou pequenas vilas com artilharia leve. Pode ser
vencido em três ou quatro rolagens bem sucedidas, quando
o Mestre deve anunciar sua rendição.
• Fácil: Cargueiros, veleiros, botes, fortes desguarnecidos,
navios aterrados, tesouros enterrados. Pode ser vencido com
uma ou duas rolagens bem sucedidas, quando o Mestre deve
anunciar sua rendição.
Qualquer personagem pode operar um canhão,
Porém quando se enfrenta uma ameaça, aí é outra
ou atirar uma arma. O fato destas ações estarem
história. Inimigos que fazem parte de ameaças
localizadas na Cartilha do Artilheiro significa
apenas se rendem para aplicar outro plano ainda
que você, jogador, será aquele que irá ler para os
pior, e não morrem antes de sua força acabar.
demais jogadores como se faz para executar tais
ações, e se tornará responsável pelas resoluções de

F
erimentos combate durante o jogo.
Piratas costumam sacar armas a qualquer chance
Um personagem não morre por
de violência, mas isso não significa que um combate
acúmulo de ferimentos, mas eles
realmente teve início. As ações de combate apenas
dificultam o sucesso do combate. Cada
entram em jogo e geram rolagens no momento em
ferimento em um personagem soma -1
que os personagens ou o Galeão estão sob ameaça
para qualquer rolagem nesta cartilha,
direta de receber dano.
mesmo em combates de bando ou baterias de tiro.
Os combates em Contos do Galeão costumam ser
Quando enfrentando um único oponente, e
rápidos. As rolagens não representam ataques
ele está ferido, some +2 para cada acúmulo de
individuais ou sequer lutas específicas, mas sim todo
ferimento que ele tem.
o desenrolar de uma cena. Tenha isso em mente.
A C
taques Surpresa
Se o pirata tem a chance de matar com um
único golpe um oponente desavisado, isso
não é um combate: é um ataque surpresa.
Estes ataques são rolados com ‘Perícia Furtiva’.
Tiro à distância
Com uma arma de fogo ou um canhão de precisão, o pirata tem a
chance de abater um alvo ou destruir o alvo um com um único tiro.
13+: Você abate ou destrói o alvo, e não é percebido imediatamente.
10-12: Você abate ou destrói o alvo, mas é detectado por outros.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• Você fere o alvo sem matá-lo, sendo detectado depois.
• Você erra o alvo, mas continua oculto.
5-: Você erra o alvo e é detectado. Imediatamente vários oponentes
se dirigem em sua direção.
Assassinato corpo a corpo
O personagem precisa ter tempo e condições para estrangular ou
utilizar uma arma capaz de matar o alvo antes de ser interrompido.
13+: Você pode matar ou render o alvo, e não é percebido
imediatamente. Ele está amedrontado e o obedece, se rendido.
10-12: Você mata ou rende o alvo, mas ele consegue te ferir
antes. Não há garantias de que ele fará silêncio se rendido.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• Você fere o alvo e inicia um combate.
• Você é ferido, mas rende o alvo, chamando a atenção de outros.
5-: Você é ferido, chama a atenção de outros, e inicia um combate
imediatamente.
ombate corpo a corpo
Espadas, machados, pistolas ou até
bombas lançadas à mão. Tudo que
envolve combate armado, a não ser
com canhões, entra nesta categoria.
Duelo
Quando um único personagem e um adversário têm chances
de se machucar, ou até matar, em um combate direto e sem a
interferência de outras pessoas.
13+: Você mata ou rende seu oponente.
10-12: Você fere seu oponente.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• Você fere seu oponente, mas é ferido também.
• Continua o combate, mas com -1 adicional por cansaço.
5-: Você é ferido mortalmente. Ainda pode se arrastar e falar,
mas precisa de tratamento médico dentro de poucas horas para
não morrer.
Combate de bando
Se qualquer um dos lados possuem mais de um personagem em
um combate, este é um combate de bando. Cada personagem
envolvido vai fazer arolagem, com um bônus referente à diferença
de quantidade de oponentes. Caso vocês tenham dois personagens
a mais, somem +2 na rolagem, caso tenham três a menos,
somem -3. A cada rolagem atualize o valor deste bônus, pois elas
não acontecem simultaneamente.
13+: Você tira de combate até dois oponentes.
10-12: Você tira um oponente de combate.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• Você é tirado de combate.
• Você é ferido, mas continua em combate.
5-: Você é ferido mortalmente. Ainda pode se arrastar e falar,
mas precisa de tratamento médico dentro de poucas horas para
não morrer.
C
ombate Naval
Canhões em posição e carregados, o
Galeão está prestes a entrar em combate.
Cada rolagem acontece contra um
único navio em oposição. Se o Galeão é atacado sem
ter como retornar fogo, ele toma dano automático.
Cada personagem jogador operando um canhão faz a rolagem
com um bônus especial que segue a fórmula indicada pela ação.
Bateria de tiros especial
Caso tenha munição especial, como correntes ou munição de
estilhaços, ou o Artilheiro queira arriscar uma linha de tiros a
uma distância muito longa, ou para lançar ganchos e cordas para
atracar-se ao navio inimigo. Fórmula do bônus: Para cada 5 canhões
disparados some +1 e consuma uma unidade da munição especial.
13+: Você dá dano ou consegue o efeito desejado.
10-12: Você erra o alvo ou tem dificuldade para efetivar o efeito.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• Você acerta, mas a ação também danifica o Galeão.
• Você erra.
5-: Você é ferido ao tentar executar a ação.
F ogo!
O Galeão e outro navio abrem fogo um contra o outro. Fórmula
do bônus: Divida o número de canhões disparados de cada lado
por 5 e compare a diferença de forma similar à do combate em
bando. Ou seja, para cada 5 canhões a mais vocês adicionam +1,
e a cada 5 canhões a menos, somam -1.
Danos no Galeão são de responsabilidade do Carpinteiro.
13+: Você dá dano no navio adversário.
10-12: Você dá dano, mas o Galeão recebe dano também.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• Você dá dano, o Galeão recebe dano, e você é ferido.
• Você dá dano, o Galeão recebe dano, 2 tripulantes morrem.
• Você não dá dano, mas o Galeão recebe dano.
5-: Você não dá dano, é ferido, e o Galeão recebe um dano sério em
uma área à escolha do Mestre, das passíveis de serem atingidas.
Á C
reas do Galeão artilha de Função
O navio possui determinadas áreas O Carpinteiro é quem cuida do
aonde se divide o trabalho do Galeão, que conhece cada uma de
Carpinteiro. O tempo de trabalho e suas peças e tem maior cuidado
recursos necessários são calculados baseados na com sua segurança.
quantidade de áreas a serem reparadas.
Esta não é uma das funções prioritárias da
As áreas são: embarcação, então pode ser assumida mesmo
• Casco, dividido em 4 partes: Proa, Popa, Estibordo e Bombordo. por jogadores com outras funções, acumulando
Danos sérios contam como dois danos na mesma área para fins responsabilidades. Porém nenhum personagem do
de reparos, e requerem tratamento especial, descrito no verso.
• Mastro principal: Dano sério impede o navio de se movimentar, Mestre pode assumir esta função.
e inutiliza o Ninho e as Velas.
• Velas: Dano sério impede o navio de se movimentar.
• Leme: Dano sério impede o navio de fazer curvas.
• Ninho: Dano sério mata instantaneamente os tripulantes que
alí estiverem.
• Convés: O deque aberto. Só pode ser atingido por tiros que
venham por cima ou explodido por bombas e incêndios.
• Castelo de popa: Área em que se localiza os aposentos do Capitão.

P
Qualquer personagem pode consertar um mastro

rojetos partido, e certamente o Galeão irá tomar dano

Toda vez que você quer iniciar
uma obra no navio é necessário
iniciar um projeto.
dOs projetos podem ser de 2 tipos:
• Resistência: A área é coberta ou tem suas peças substituídas
por camadas de madeira e/ou metal para aumentar sua resistência.
Cada melhoria pode ser feita até 2 vezes em cada área do navio,
levam um dia inteiro de trabalho de 2 tripulantes, e resistem a 1 dano.
• Melhorias: A área ou equipamento é melhorada para
desempenhar sua função de melhor forma ou criar uma nova
especialidade no navio. Novos canhões, enfermaria, sala de
armas, qualquer coisa que esteja relacionada a uma possível
rolagem de dados. Cada melhoria está relacionada a uma
perícia ou ação específica e pode conceder um bônus de +1
em rolagens daquele tipo. Esses bônus não se acumulam para
uma mesma rolagem.
independente da vontade de um jogador. Não
é você quem pessoalmente faz os reparos: você
manda. O fato destas regras estarem localizadas
nesta cartilha significa que você, jogador, será
aquele que irá ler para os demais como se faz
para executar tais ações, e se tornará responsável
por controlar a resistência e vida do Galeão.
Além disso você também pode fazer melhorias no
navio, como alterar seu peso, encouraçar o casco,
melhorar as velas, etc. É seu papel pressionar os
personagens jogadores a abdicarem um pouco
do valor de recompensa acumulada para investir
um pouco em melhorias, tanto para garantir uma
viagem mais segura como também mais confortável.

Todas as rolagens nesta cartilha são feitas com a
‘Perícia Naval’.
R
otina
O Galeão está constantemente em
atividade, logo, repará-lo é uma
atividade extremamente rotineira.
Inspeção de rotina
Normalmente realizada todas as manhãs e após cada combate.
Não é possível realizar projetos ou reparos sem uma inspeção na área.
São necessários 2 tripulantes para inspecionar uma área. Você
deve fazer várias rolagens, ou, dedicar mais tripulantes de uma vez.
13+: A área está perfeita e não precisa ser inspecionada
novamente até o próximo combate.
10-12: Tudo certo por aqui.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• O navio recebe um dano, que não havia sido percebido antes.
• Um dos tripulantes inspetores se machuca em um acidente.
5-: O Mestre cria uma nova ameaça, ou a avança, relacionada à
estrutura ou história do Galeão.
Reparos a bordo
Caso o navio tenha um dano declarado em uma área que já tenha
sido inspecionada. Reparos normalmente duram um dia inteiro.
São necessários 2 tripulantes para reparar um dano. Você deve
fazer várias rolagens, ou dedicar mais tripulantes de uma vez
para reparar mais danos ao mesmo tempo ou um dano sério.
13+: Vocês reparam o dano.
10-12: O dano será reparado, mas tomará dois dias de trabalho.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• O dia de trabalho não rende e eles não terminam os reparos.
• Os recursos necessários estão se extinguindo. Eles reparam
o dano, mas o Contra-mestre adiciona uma escassez de
madeira a bordo.
• Os reparos são feitos, mas um dos tripulantes trabalhando se
machuca em um acidente.
5-: O dia de trabalho não rende e eles não terminam os reparos.
O Mestre pode avançar uma ameaça qualquer devido à demora.
R D
eparos emergenciais
Durante um combate, uma tempestade,
ou quando não é grande prioridade,
não há tempo para inspeções. O navio
precisa continuar flutuando, a qualquer custo.
Tapa-buraco
Quando vocês precisam apenas manter alguma área funcionando
ou evitar que o Galeão afunde. São necessários 4 tripulantes para
agilizar a logística de materiais e a execução do trabalho em si.
13+: Vocês conseguem uma solução imediata. Repare um dano
sério ou, caso o relógio esteja além das 9hs, retorne-o às 9hs.
10-12: Vocês estabilizam o navio, que pára de entrar água e a área
volta a funcionar normalmente, mas o dano ainda permanece.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• Os recursos necessários estão se extinguindo. Eles reparam
o dano, mas o Contra-mestre adiciona uma escassez de
madeira ou corda a bordo.
• Eles não executam os reparos.
5-: O Mestre cria uma nova ameaça, ou a avança, relacionada à
estrutura ou história do Galeão.
Improvisação
Mesmo em carência de recursos, os tripulantes fazem reparos
emergenciais redistribuindo recursos do Galeão, passando
materiais de uma área a outra. São necessários 4 tripulantes para
agilizar a logística de materiais e a execução do trabalho.
Essa ação também pode ser executada quando há outro navio
rendido, desmantelando-o para reparar o Galeão.
13+: Vocês conseguem retirar material de uma área saudável
sem danificá-la, eliminando um dano sério.
10-12: Vocês eliminam um dano sério danificando outra área.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• O dano sério é transferido para a área de onde os
tripulantes extraíram os recursos.
• Eles não executam os reparos.
5-: O Mestre cria uma nova ameaça, ou a avança, relacionada à
estrutura ou história do Galeão.
ano no Galeão
A resistência do Galeão é
quantificada através de um
relógio, localizado na cartilha de
embarcação. Ele começa às 12 horas, e a cada novo
dano ele é completado em sentido horário.
12
9 3
6
Após o terceiro dano, quando o relógio ultrapassa
as 9 horas, os danos no Galeão são tamanhos que
a água começa a adentrar no navio em ritmo
acelerado. Após cada rodada, ou seja, assim que
todos os jogadores tiveram sua oportunidade de
agir, o relógio recebe um dano automático e avança
novamente. Isso além de continuar podendo
receber ainda mais dano por outras fontes.
Se o Galeão recebe outro dano de qualquer fonte
além das 12 horas, ou seja, quando não há mais
espaço para se registrar novos danos, ele afunda.
Danos sérios em uma das 4 partes do casco também
ativam o mesmo efeito independente da posição
do relógio. Para registrar danos sérios, marque na
ilustração do Galeão na cartilha de Embarcação.
Apenas 2 tripulantes são necessários para estancar
a quantidade de água adentrando no navio,
anulando o efeito progressivo, mas precisam
trabalhar de forma dedicada até que se realizem
reparos. No caso de danos sérios são necessários
2 tripulantes extras por seção atingida, além de
contar como dois danos para ser reparado.
V C
elocidade e
peso do navio
Para todos os efeitos tanto o
peso quanto velocidade são fatores a serem
desconsiderados mecanicamente em uma partida
de Contos do Galeão. Porém o fator narrativo destas
condições podem desempenhar papel considerável.
É interessante acrescentar em suas narrações
que o navio em carga baixa está se locomovendo
mais rápido, ou mais lentamente após um grande
saque, mesmo que mecanicamente isso não
desempenhe qualquer papel no jogo.
Isto pode acrescentar um detalhamento na história
que torne cada partida única. Considere por
exemplo o uso da mecânica de barganhas, em
que se pode trocar recompensas e penalizações em
um acordo com o Mestre. Um navio mais pesado
estará um pouco mais abaixo da linha do mar, e
facilitando a entrada de água pelos danos no casco,
aumentando a velocidade com que afunda. Talvez
a troca de um dano no Galeão por um recurso
possa simbolizar isso: o recurso sendo atirado ao
mar aliviou a entrada de água pelos buracos de tiro
e permitiu que o navio sobrevivesse.
De qualquer forma fica à criatividade de qualquer
jogador contribuir para cada cena a melhor
interpretação possível dos efeitos mecânicos do
jogo, não limitado somente àqueles envolvidos na
rolagem ou cena específica. Todos trabalham em
conjunto para criar uma boa história.
artilha de Função
Todo tripulante do Galeão é também
um marujo, e por isso esta cartilha é
disponível a todos.
Na cartilha do Marujo estão algumas ações e dicas
básicas do jogo, aquelas que forçarão os jogadores
a rolar dados constantemente e darão movimento
à história. Sempre que um jogador fizer ou
precisar fazer alguma coisa que possui uma ação
determinada por esta cartilha, ele seguir as regras
aqui presentes. Em hipótese alguma os jogadores
devem deixar de fazer a rolagem, mesmo que vá
atrasar ou complicar a vida dos jogadores.
As outras Cartilhas de Função apresentam
mecânicas cujas responsabilidades estão nas
mãos daquele jogador, essenciais ao andamento
do jogo e da execução das atividades daquele
personagem. As mecânicas presentes nesta
cartilha não são exatamente essenciais, apesar de
importantes. Ferimentos só se tornam importantes
no momento em que realmente acontecem, e fazer
manutenção em seus equipamentos é a típica
atividade que ninguém se recorda até o dia em que
aquilo não funciona como deveria. Então apesar
de desejável, não existe necesecidade para que
todos leiam o texto presente nesta cartilha até que
sua necessidade se apresente.
 M anutenção
Os piratas constantemente
usam seus equipamentos, e estes
precisam estar em boas condições
para não os deixarem na mão. Use estes movimentos
diariamente, de preferência em momentos de viagem,
fora de combate, enquanto ainda pode.
Executar uma ação com um equipamento sem
manutenção dá abertura para que o Mestre gaste
um dado para zerar o valor dos dados em sua
rolagem. Você ainda mantém os bônus de perícia
ou característicos da rolagem no resultado final.
Dados que resultem 1 ainda são enviados para a
Pilha de Desgraça.
Manutenção de armas e equipamentos
Alguns fazem a própria manutenção, outros preferem deixar
para alguém mais experiente. A rolagem não precisa ser feita
para cada equipamento, apenas por pessoa executando a ação.
Mais equipamentos apenas lhe tomarão mais tempo de trabalho.
13+: Tudo certo, e você executa a manutenção na metade do tempo.
10-12: Nenhum problema. Até amanhã...
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• O equipamento é considerado verificado, mas recebe -1 em
rolagens até a próxima manutenção
• O equipamento não foi verificado adequadamente, mas
quem o fez não percebe isso.
5-: O equipamento não foi verificado adequadamente, mas
quem o fez não percebe isso. O Mestre não precisa entregar um
dado para zerar uma rolagem.
Manutenção de cordas e velas
A ação na verdade é a mesma da anterior, porém o Mestre
não precisa de uma rolagem para gastar o dado. A qualquer
momento durante uma viagem que tome pelo menos um dia, ele
pode fazê-lo para causar um acidente e matar um tripulante sem
nome, ou ferir um com nome ou personagem jogador.
F
erimentos
Um personagem nunca morre por
acúmulo de ferimentos, mas isso
pode torná-lo quase inútil após
determinada quantidade de dano.
A título de interpretação é considerado que um
personagem com ao menos 5 ferimentos tem
dificuldades para trabalhar e deveria estar de
cama. A partir de 10 ferimentos ele desmaia e é
obrigado a ficar de cama.
Cada ferimento em um personagem soma -1
para qualquer rolagem nesta cartilha, mesmo em
combates de bando ou baterias de tiro.
Quando enfrentando um único oponente, e
ele está ferido, some +2 para cada acúmulo de
ferimento que ele tem.
Quaisquer tripulantes não jogadores são retirados
de ação ao receber qualquer ferimento e ficam de
cama. Claro, se eles se ferirem em combate precisarão
ser arrastados para um lugar em segurança.
Personagens apenas morrem por efeito direto de
uma ação, que determine especificamente como
veio a acontecer.
A título de interpretação é considerado que um
personagem jogador com ao menos 5 ferimentos
tem dificuldades para trabalhar e deveria estar de
cama. A partir de 10 ferimentos ele desmaia e é
obrigado a ficar de cama em repouso.
Tratando ferimentos
O rolamento de ‘Perícias Médicas’ é um dos
mais específicos do jogo, possuindo esta única
ação que o utilize. Ainda assim é crucial um
ou mais tripulantes a bordo especialistas nesta
área. Cirurgiões são quase inexistentes, e as
operações médicas executadas são extremamente
rudimentares, normalmente envolvendo talas
simples, limpeza, ópio ou álcool como analgésicos,
sangrias, e amputações.
O mesmo tripulante pode fazer uma única rolagem
para atender um grupo maior de tripulantes sem
nome. Personagens jogadores e tripulantes com nome
precisam de uma rolagem individual para cada.
13+: Se continuar em repouso durante o dia, ele remove até 5
ferimentos acumulados.
10-12: Se continuar em repouso durante o dia, ele remove até 2
ferimentos acumulados.
6-9: O Mestre pode escolher entre:
• Terá que ficar dois dias em repouso até poder receber outra
rolagem de tratamento, recuperando 2 ferimentos.
• Ele não recupera nenhum ferimento hoje, mas amanhã
você pode tentar outra rolagem de tratamento.
• Ele acumula um novo ferimento. Você ou outro tripulante podem
tentar fazer outra rolagem de tratamento imediatamente.
5-: Infelizmente ele não sobreviveu à operação. O Mestre avança
uma ameaça.
C C
riando seu artilha de Origem
personagem Todo jogador deve escolher uma das
Cartilhas de Origem para começar,
A criação de todos os personagens e que determinarão de onde vem o
do Galeão acontece simultaneamente. Siga os passos pirata antes de chegar ao galeão.
abaixo junto aos outros jogadores, que também
terão instruções para cada etapa da criação. Todas Os bucaneiros são piratas naturais das Caraíbas,
as escolhas estão no verso desta página. que nunca tiveram outra vida senão a liberdade
do mar. Não têm muitas posses senão tudo
1- Escolha uma opção em Antecedentes. aquilo que precisam para sobreviver: armas e rum.
2- Criação do Galeão. Assim que todos os Nenhum pirata originado em qualquer lugar que
jogadores estiverem prontos, comparem seus entende mais dos segredos das águas e dos ventos
antecedentes e completem a criação do galeão. caraíbas que um bucaneiro.
Algumas das escolhas também determinarão
vínculos iniciais com outros personagens.
3- Conclua a criação do Acordo de Pirataria.
É importante que todos sigam simultaneamente
passo a passo, já que algumas destas definições
exigirão comparação de resultados e atenção de
todos. Sua história está sendo definida até mesmo
quando fora do seu controle. Um bucaneiro normalmente não tem grandes
desejos materiais, por mais que ele possa falar
4- Preencha suas perícias, distribuindo os pontos bastante em acumular e saquear riquezas. A
e anotando quaisquer vantagens adquiridas. fortuna acabará sendo um empecilho para seu
meio de vida, e ele sabe disso. Ele não deseja
5- Por fim, preencha seu nome, gênero, aparência.
outra vida senão a vida livre e excitante da
Cada uma das escolhas, principalmente os vínculos pirataria.
com outros personagens, podem por si só gerar
Ainda assim a conquista de um tesouro tem
histórias incríveis a serem aproveitadas ou não
grande valor por glória e notoriedade. É comum
durante uma partida de Contos do Galeão. É
que bucaneiros tolerem deixar suas riquezas para
interessante que os jogadores sempre considerem
seus Capitães ou reinvestidos no próprio navio
estas características enquanto jogam, apesar de
que escolheu chamar de lar. Ele não teria muito
não ser estritamente necessário para o curso do
mais o que fazer com isso.
jogo. Apenas um sabor a mais nas partidas.
Antecedente
Ex-combatente: Armas de boa qualidade, que lhe concedem
+1 em combate pessoal, +1 em ‘Perícia de Combate’, e +6
canhões para o Galeão.
Cicatrizes: É por sua causa, e o seu sacrifício, que o galeão está
nas mãos do grupo. Ganhe dois dados de vínculo com todos os
personagens jogadores. Acrescente +2 tripulantes no Galeão,
personagens mais leais a você do que ao Capitão. Dê nome a eles.
Além disso sempre que tiver apenas um dado em sua pilha, ao
máximo de uma vez por combate, role “Fazer algo escondido”,
da Cartilha de Marujo, para se esconder e fugir da violência.
Nascido no mar: Marque +1 em ‘Perícia Naval’ e você trouxe
melhorias para as velas do Galeão: +2 em qualquer rolagem
que envolva a movimentação da embarcação.
Sobrevivente: Conhecimentos em bons alvos em terra, dando +1
para rolagens de caça, +1 em ‘Perícia Médica’ e o Galeão começa
com suprimentos para 5 dias de viagem com a população atual.
Rato do mar: Marque +1 em ‘Perícia Furtiva’. Você pode re-
rolar uma rolagem envolvendo esta perícia uma vez por sessão.
Velho cão: Conhecimentos em outros navios, dando +1 para
rolagens de caça e reconhecimento, e +4 tripulantes para o Galeão.
Acordo de Pirataria
Artigo 1: Você vota ‘Capitão e Contramestre recebem partes
maiores’, mas honestamente para você é indiferente esse resultado.
Artigo 2: Você possui um vício. Escolha um entre: Álcool, Jogos
de Aposta, Música, Roubar, Sexo, Violência. Marque esta opção
no Artigo 2, pois os outros se preocuparão com você. Escolher
música aqui não faz de você um músico. Sempre que tiver apenas
um dado em sua pilha, ao máximo de uma vez por sessão, você
precisa rolar ‘Fazer algo escondido’, da Cartilha de Marujo,
tentando suprir seu vício.
Além disso também marque ‘Fugir do combate’ e ‘Abandonar o
meio de vida’, que você julga passível de punição severa.
Artigo 3: Você vota ‘Consumo apenas o necessário’, sob o risco de
punição grave caso consuma indevidamente. E também ‘Toda
arma é de responsabilidade de seu dono’.
Artigo 4: Vote por todas as opções.
Artigo 5: Você prefere missões mais longas, mas não irá se opor
caso alguém demande missões curtas. Vote na opção já mais
votada que lhe permita isso.
Artigo 6: Para você tanto faz. Você só quer voltar ao mar.
Ferimentos Pilha de Dados
Pilha de Dados
Todo personagem jogador acumula dados em uma pilha pessoal.
A cada rolagem, ele precisará escolher quantos deles irá arriscar
para conquistar seu sucesso. Siga as instruções na Cartilha de
Anexos e Clarificações sobre como fazer uma rolagem.
Todo início de sessão, comece sua pilha com dois dados.
Vínculos
Vínculos simbolizam a notoriedade, respeito, ou poder que um
personagem tem sobre o outro. Você pode acumular vários dados
de vínculos e gastá-los de qualquer forma ao longo de uma
partida ou todos de uma só vez para, antes de uma rolagem:
- Em uma rolagem sua exigir um dado emprestado do jogador
que controla aquele personagem.
- Em uma rolagem do jogador que controla aquele personagem
você pode emprestar um dado para ele.
Mesmo que resulte um ou mais resultados 1 em seus dados, você
ou ele precisam sempre devolver o dado ao outro após a rolagem,
a menos que não tenha restado nenhum.
Além disso você soma +1 para cada dado que você tenha acumulado
em rolagens contra ele, ou quando ambos fazem a mesma rolagem.
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Nome Gênero
Aparência
Perícias
Toda rolagem que envolva uma Perícia irá somar seu valor
ao resultado final da rolagem de uma ação. As ações possíveis
estão localizadas nas Cartilhas de Função. Nas notas, anote
efeitos temporários, vantagens ou equipamentos que por ventura
alterem o valor de uma perícia.
Além dos bônus adquiridos com Antecedentes, distribua mais 5 pontos:
Combate
Notas
Furtiva
Notas
Médica
Notas
Naval
Notas
Social
Notas
Peculiaridade
O bucaneiro é nascido e vivido no mar, e isso permite que ele
desafie o impossível quando executando suas tarefas favoritas.
Ao finalizar a criação de personagem, escolha uma perícia e circule-a.
Toda vez que fizer um rolamento que a envolva, você pode pegar um
dado emprestado do Mestre para fazer o rolamento, devolvendo
após o resultado. Esse dado não conta para a quantidade de
dados a serem devolvidos por resultados 1, ou seja, se você rola
dois dados, sendo que um deles foi emprestado do Mestre, e um
deles resulte 1, você apenas devolve um dado para ele.
Toda vez que o bucaneiro vai atrás de seu vício e isso gera
problemas para o Galeão ou outros personagens jogadores, o
Mestre é obrigado a ceder a você um de seus dados da Pilha
de Desgraça. O Mestre não pode ceder dados desta maneira se
possuir apenas um dado em sua pilha.
C C
riando seu
personagem
A criação de todos os personagens e
do Galeão acontece simultaneamente. Siga os passos
abaixo junto aos outros jogadores, que também
terão instruções para cada etapa da criação. Todas
as escolhas estão no verso desta página.
1- Escolha uma opção em Antecedentes.
2- Criação do Galeão. Assim que todos os
jogadores estiverem prontos, comparem seus
antecedentes e completem a criação do galeão.
Algumas das escolhas também determinarão
vínculos iniciais com outros personagens.
3- Conclua a criação do Acordo de Pirataria.
É importante que todos sigam simultaneamente
passo a passo, já que algumas destas definições
exigirão comparação de resultados e atenção de
todos. Sua história está sendo definida até mesmo
quando fora do seu controle.
4- Preencha suas perícias, distribuindo os pontos
e anotando quaisquer vantagens adquiridas.
5- Por fim, preencha seu nome, gênero, aparência.
Cada uma das escolhas, principalmente os vínculos
com outros personagens, podem por si só gerar
histórias incríveis a serem aproveitadas ou não
durante uma partida de Contos do Galeão. É
interessante que os jogadores sempre considerem
estas características enquanto jogam, apesar de
não ser estritamente necessário para o curso do
jogo. Apenas um sabor a mais nas partidas.
artilha de Origem
Todo jogador deve escolher uma das
Cartilhas de Origem para começar,
que determinarão de onde vem o
pirata antes de chegar ao galeão.
A era dos Conquistadores chegou ao final, mas
você acredita que ainda há muita terra a ser
conquistada ou explorada. Infelizmente as Coroas
Européias não costumam financiar mais novas
expedições, focados em fortalecer suas colônias já
estabelecidas. Então a única solução é assumir a
missão nas próprias mãos: criar um exército e seu
próprio assentamento (ou tomar um existente).
A maioria dos piratas não têm pensamento a longo
prazo, mas o conquistador é um visionário. Sempre
falando sobre a fartura da terra aqui e as mazelas
que aterrorizam a Europa. Saquear é provavelmente
um mal necessário, mas o verdadeiro tesouro está
em terra, ainda entregue aos selvagens.
No Galeão o conquistador é a referência para
missões em terra e sobrevivência. No mar são
normalmente excelentes navegadores e combatentes
de longo alcance. Porém costuma ser odiado
por seus companheiros à bordo, arrogante e
falando demais sobre aposentar o navio e talvez
desmanchá-lo para construir um casebre.
Antecedente
Colonista: Você cresceu em um assentamento. Todos os efeitos
da sua vila são aumentados, de +1 para +2, inclusive a produção
de suprimentos e tesouros, rendendo o dobro de recursos.
Covarde: Você matou o antigo proprietário da vila, e a tomou.
Marque +2 em ‘Perícia Furtiva’, e receba +2 em ações de
‘Assassinato’ e ‘Tiro à distância’. O Mestre começa o jogo criando
uma nova Ameaça: família e amigos do antigo proprietário.
Explorador: Marque +1 em ‘Perícia Naval’, e ainda pode re-
rolar ‘Reconhecimento’ ou ‘Avaliar clima’ uma vez por sessão.
Missionário: Sua missão real nas Caraíbas é catequizar nativos
e outras almas perdidas. Marque +1 em ‘Perícia Social’. Você
ganha a construção ‘Capela’ de graça e toda vez que retorna
ganha 1 dado de vínculo com cada personagem jogador.
Nobre: Marque +2 em ‘Perícia Social’. Escolha sua nação:
Inglaterra, França, Espanha ou Holanda. Você não só não
deve permitir que navios da sua nação sejam afundados
como deve defendê-los sempre que possível. Toda vez que você
faz uma rolagem de Caça, você apenas busca por navios da
sua nação, sendo caçados ou caçando. Cada ajuda feita com
sucesso garante um tesouro médio, a ser entregue em sua vila.
Poeta: Sua missão é escrever sobre a sua aventura a bordo do
Galeão. Você tem -1 para todas as rolagens de Combate e Furtiva.
Porém os piratas se sentem inspirados pelo seu trabalho. Você
ganha 2 vínculos com cada personagem jogador, e todos eles
ganham 1 com você. Seu Galeão tem Reputação +1.
Acordo de Pirataria
Nome Gênero
Ferimentos Pilha de Dados Aparência
Pilha de Dados Perícias
Todo personagem jogador acumula dados em uma pilha pessoal. Toda rolagem que envolva uma Perícia irá somar seu valor
A cada rolagem, ele precisará escolher quantos deles irá arriscar ao resultado final da rolagem de uma ação. As ações possíveis
para conquistar seu sucesso. Siga as instruções na Cartilha de estão localizadas nas Cartilhas de Função. Nas notas, anote
efeitos temporários, vantagens ou equipamentos que por ventura
Anexos e Clarificações sobre como fazer uma rolagem.
alterem o valor de uma perícia.
Todo início de sessão, comece sua pilha com dois dados.
Além dos bônus adquiridos com Antecedentes, distribua mais 5 pontos:
Vínculos
Combate
Vínculos simbolizam a notoriedade, respeito, ou poder que um Notas
personagem tem sobre o outro. Você pode acumular vários dados
de vínculos e gastá-los de qualquer forma ao longo de uma Furtiva
partida ou todos de uma só vez para, antes de uma rolagem: Notas
- Em uma rolagem sua exigir um dado emprestado do jogador
que controla aquele personagem.
Médica
Notas
- Em uma rolagem do jogador que controla aquele personagem
você pode emprestar um dado para ele. Naval
Mesmo que resulte um ou mais resultados 1 em seus dados, você Notas
ou ele precisam sempre devolver o dado ao outro após a rolagem,
a menos que não tenha restado nenhum. Social
Notas
Além disso você soma +1 para cada dado que você tenha acumulado

Artigo 1: Você vota por “Paga-se o custo de um projeto e depois

em rolagens contra ele, ou quando ambos fazem a mesma rolagem.
Peculiaridade
divide igualmente”. Isso significa que parte da recompensa iria Quando chegou nas Caraíbas você gastou tudo que tinha para a
para construções em sua vila. Anuncie que todos os jogadores Personagem Dados construção de uma pequena vila, aonde você pretende desenvolver
podem votar nesta opção ao invés das próprias, se quiserem. um assentamento. Você pode gastar tesouros médios para construir,
Artigo 2: Marque apenas ‘Roubar’. após um mês de obras:
Personagem Dados
• Armazém: Permite que se guarde até 400 toneladas em
Artigo 3: A vila tem recursos fartos. Você vota em ‘Não há regulação
suprimentos, recursos e tesouros.
de consumo’ e ‘Toda arma é de responsabilidade de seu dono’. Personagem Dados • Capela: Usada para as preces locais e também para catequizar
Artigo 4: Desde que para manter a segurança da vila, você acha índios e escravos. Garante +2 tripulantes por semana.
todas as punições justas, mas não vota em nenhuma. • Fazenda: Sua vila produz 1 dia de suprimentos por semana.
Personagem Dados
Artigo 5: Muitas vezes você preferirá ficar na vila, então vote na • Fortificação: Com proteção extra e uma guarda local você pode
opção e parecer render menos viagens e mais rápidas. expandir seu território. Dobre a atual produção de recursos.
Personagem Dados • Mercado: Troca 1 dia de suprimentos, ou por 2 canhões, ou
Artigo 6: Para efeitos desse artigo, você é considerado proprietário
do navio. Toda função que não houver nenhum voto específico ou por fartura/escassez de um recurso qualquer, e vice-versa.
obrigatoriedade de marcação, você marca “o Proprietário define”. Personagem Dados • Garimpo: Explorando uma mina próxima, você extrai um
tesouro fraco por semana.
C C
riando seu
personagem
A criação de todos os personagens e
do Galeão acontece simultaneamente. Siga os passos
abaixo junto aos outros jogadores, que também
terão instruções para cada etapa da criação. Todas
as escolhas estão no verso desta página.
1- Escolha uma opção em Antecedentes.
2- Criação do Galeão. Assim que todos os
jogadores estiverem prontos, comparem seus
antecedentes e completem a criação do galeão.
Algumas das escolhas também determinarão
vínculos iniciais com outros personagens.
3- Conclua a criação do Acordo de Pirataria.
É importante que todos sigam simultaneamente
passo a passo, já que algumas destas definições
exigirão comparação de resultados e atenção de
todos. Sua história está sendo definida até mesmo
quando fora do seu controle.
4- Preencha suas perícias, distribuindo os pontos
e anotando quaisquer vantagens adquiridas.
5- Por fim, preencha seu nome, gênero, aparência.
Cada uma das escolhas, principalmente os vínculos
com outros personagens, podem por si só gerar
histórias incríveis a serem aproveitadas ou não
durante uma partida de Contos do Galeão. É
interessante que os jogadores sempre considerem
estas características enquanto jogam, apesar de
não ser estritamente necessário para o curso do
jogo. Apenas um sabor a mais nas partidas.
artilha de Origem
Todo jogador deve escolher uma das
Cartilhas de Origem para começar,
que determinarão de onde vem o
pirata antes de chegar ao galeão.
Os corsários são ingleses, espanhóis, franceses, e
alguns poucos de outras nacionalidades, a maioria
fugida por alguma razão de seu país, encontrou na
pirataria uma forma de se redimir, ou se vingar de
sua nação, ou até para recuperar sua honra perdida,
à sua forma: afundando navios de outras nações.
O corsário não precisa se preocupar em saquear
tesouros. Ele possui uma carta de corso, uma
autorização legal para afundar navios rivais de
determinada nação. Se fizer bem sua missão,
fortunas o aguardam ao retornar.
Claro, nada o impede de conquistar cartas de
várias nações ao mesmo tempo. Desde que apenas
as pessoas certas fiquem sabendo da suas ações,
você pode recolher inúmeras recompensas.
Nem necessário é dizer que outros piratas têm
gosto em afundar corsários, visto por eles como
parasitas das Caraíbas, jogando no fundo do mar
uma infinidade de suprimentos e recursos.
Antecedente Nome Gênero
Arauto: Você reconhece cada brasão, bandeira ou carrancas
tanto de navios europeus como piratas, dando +2 para
rolagens de ‘Caça’, ‘Reconhecimento’ e ‘Reputação’, para
reconhecer outros piratas. Marque +1 em ‘Perícia Naval’.
Ferimentos Pilha de Dados Aparência
Bom vivant: Marque +2 em ‘Perícia Social’. De tanto frequentar
tavernas você acabou conquistando +10 tripulantes. Você é
Pilha de Dados Perícias
viciado em álcool e sexo, e no Artigo 2 ambas serão marcadas.
Todo personagem jogador acumula dados em uma pilha pessoal. Toda rolagem que envolva uma Perícia irá somar seu valor
Duelista: Armas de boa qualidade, que lhe concedem +1 em
A cada rolagem, ele precisará escolher quantos deles irá arriscar ao resultado final da rolagem de uma ação. As ações possíveis
combate pessoal, e marque +1 em ‘Perícia de Combate’. Você
para conquistar seu sucesso. Siga as instruções na Cartilha de estão localizadas nas Cartilhas de Função. Nas notas, anote
pode re-rolar uma rolagem de duelo uma vez por sessão.
Anexos e Clarificações sobre como fazer uma rolagem. efeitos temporários, vantagens ou equipamentos que por ventura
Erudito: Você passou a vida estudando, lhe rendendo +2 em alterem o valor de uma perícia.
‘Perícia Médica’, um violino que você toca perfeitamente Todo início de sessão, comece sua pilha com dois dados.
Além dos bônus adquiridos com Antecedentes, distribua mais 5 pontos:
bem, lhe rendendo +1 em rolagens para impressionar. Você
consegue conservar suprimentos pelo dobro de dias. Vínculos
Estrategista naval: Marque +1 em ‘Perícia de Combate’, +1 Combate
Vínculos simbolizam a notoriedade, respeito, ou poder que um Notas
em ‘Perícia Naval’, e +6 canhões para o Galeão.
personagem tem sobre o outro. Você pode acumular vários dados
Pilantra: Marque +2 em ‘Perícia Furtiva’. O Galeão, hoje, é seu. de vínculos e gastá-los de qualquer forma ao longo de uma Furtiva
Não importa o que precisou fazer para conseguí-lo. Adicione +2 partida ou todos de uma só vez para, antes de uma rolagem: Notas
tripulantes com nome ao Galeão, seus homens de confiança.
- Em uma rolagem sua exigir um dado emprestado do jogador
que controla aquele personagem.
Médica
Notas
Acordo de Pirataria - Em uma rolagem do jogador que controla aquele personagem
Artigo 1: Você vota por ‘Capitão recebe metade, divide-se o resto’. você pode emprestar um dado para ele. Naval
Mesmo que resulte um ou mais resultados 1 em seus dados, você Notas
Artigo 2: Marque ‘Lanternas tarde da noite’, ‘Brigas’, e ‘Roubar’
ou ele precisam sempre devolver o dado ao outro após a rolagem,
a bordo. O restante você não julga relevante constar no acordo.
a menos que não tenha restado nenhum. Social
Artigo 3: Seu voto é para que cada um apenas consuma o Notas
necessário, talvez colocando à responsabilidade do Cozinheiro Além disso você soma +1 para cada dado que você tenha acumulado
caso não confie em algum tripulante. Um armeiro deve ser em rolagens contra ele, ou quando ambos fazem a mesma rolagem.
indicado para cuidar de todas as armas, pois estes porcos vão Peculiaridade
acabar comprometendo em algum momento. Escolha a nação que emitiu a sua carta de corso:
Personagem Dados
Artigo 4: Marque ‘Chibatadas’, sua punição favorita para lidar • Espanha: Paga um tesouro fraco por qualquer navio de desafio
com crimes graves, e ‘Diminuição da pilhagem’, para crimes médio ou difícil afundado, um tesouro médio por navios
leves. As demais são extremamente bárbaras, e você é contra a Personagem Dados
piratas. Risco de não pagar a recompensa caso descubram que
menos que alguém marque alguma diretamente. vocês saquearam algum navio ou locação qualquer.
Artigo 5: Você vota ‘Após a conclusão de uma missão específica’. Personagem Dados • França: Paga um tesouro médio por cada navio Inglês de
Mesmo que essa opção não ganhe, sua missão é a mesma: Afundar desafio médio ou difícil afundado, e um tesouro fraco por
navios. A quantidade pode ser combinada a opções definidas por espanhóis e holandeses. Não paga por navios piratas.
Personagem Dados
outros jogadores, como a recompensa até determinada quantidade.
Se você julga sua missão concluída, você deixará a embarcação. • Holanda: Paga um tesouro valioso por cada navio de desafio
Personagem Dados difícil de alguma nação afundado. Retira um tesouro fraco
Artigo 6: Você vota pela opção que lhe der mais chances de se por cada navio pirata afundado.
tornar Capitão. Se você não for o Capitão, você aproveitará
qualquer chance que puder para desmerecê-lo e tomar sua • Inglaterra: Paga um tesouro fraco por qualquer navio
Personagem Dados
posição. Ser Contramestre é uma boa forma de fazê-lo. afundado.
C C
riando seu artilha de Origem
personagem Todo jogador deve escolher uma das
Cartilhas de Origem para começar,
A criação de todos os personagens e que determinarão de onde vem o
do Galeão acontece simultaneamente. Siga os passos pirata antes de chegar ao galeão.
abaixo junto aos outros jogadores, que também
terão instruções para cada etapa da criação. Todas Retirado de sua família, vendido na costa por um
as escolhas estão no verso desta página. colonizador português. Forçado a trabalhar contra
a sua vontade, torturado mesmo obedecendo
1- Escolha uma opção em Antecedentes. todas as ordens que o deram. Mas ele conseguiu
2- Criação do Galeão. Assim que todos os se livrar de seus captores, e no Galeão ele tem ao
jogadores estiverem prontos, comparem seus menos um princípio de dignidade. E, mais do que
antecedentes e completem a criação do galeão. isso, a chance de um dia retornar e tentar rever
Algumas das escolhas também determinarão sua família e amigos.
vínculos iniciais com outros personagens.
3- Conclua a criação do Acordo de Pirataria.
É importante que todos sigam simultaneamente
passo a passo, já que algumas destas definições
exigirão comparação de resultados e atenção de
todos. Sua história está sendo definida até mesmo
quando fora do seu controle. O Galeão é abarrotado de criminosos de todo
tipo, mas apenas um escravo carrega na pele o seu
4- Preencha suas perícias, distribuindo os pontos crime: não existem negros libertos nas Caraíbas.
e anotando quaisquer vantagens adquiridas. Fora do navio ele não possui nenhuma chance de
socialização, e pode ser novamente encarcerado caso
5- Por fim, preencha seu nome, gênero, aparência.
não saiba explicar quem é e onde está seu senhor.
Cada uma das escolhas, principalmente os vínculos
De qualquer forma, não há outro tripulante tão
com outros personagens, podem por si só gerar
endurecido. Não há dor comparável às que já
histórias incríveis a serem aproveitadas ou não
tenha sofrido, não há cansaço que já o tenha
durante uma partida de Contos do Galeão. É
derrubado. E na guerra não há homem ou mulher
interessante que os jogadores sempre considerem
com uma fúria tão genuína.
estas características enquanto jogam, apesar de
não ser estritamente necessário para o curso do
jogo. Apenas um sabor a mais nas partidas.
Antecedente
Cicatrizes: Sua única forma de fugir foi matando seu cruel
senhor, e alguns de seus homens. Sua experiência na fazenda
foi terrível, deixando cicatrizes na pele e na alma. Marque
+1 em ‘Perícia de Combate’. Você é capaz de ignorar -5 de
penalidade causada por ferimentos.
Curandeiro: Você tem forte contato com suas tradições e os espíritos,
e eles abençoaram suas mãos. Marque +1 em ‘Perícia Médica’. Você
tem +2 para a ação ‘Improvisar recursos’ para fabricar o recurso
medicamentos. Medicamentos dão um bônus de +5 para ‘Tratar
ferimentos’, e também podem ser negociados como um tesouro fraco.
Fugido: Marque +2 em ‘Perícia Furtiva’. O Mestre começa o
jogo criando uma nova Ameaça: seu antigo proprietário.
Prisioneiro Yoruba: Você foi aprisionado recentemente pelo
Império Yoruba, após uma guerra com sua tribo de tradição
marítima, e vendido aos espanhóis. Você não fala nenhuma
língua européia. Acrescente +1 tripulante com nome, seu
único amigo e o único que fala a sua língua e interpreta para
os demais suas palavras. Marque +1 em ‘Perícia de Combate’
e +1 em ‘Perícia Naval’.
Trabalhador: Você odeia os europeus, mas para evitar torturas
sempre trabalhou com extremo empenho. Marque +1 em
‘Perícia Naval’. Você pode re-rolar, uma vez por dia, qualquer
ação de rotina, como manutenção, inspeção ou reparos.
Quilombola: Você viveu por anos em um quilombo. Marque
+1 em ‘Perícia Social’. Acrescente +6 tripulantes ao Galeão.
Acordo de Pirataria
Artigo 1: Você vota ‘Igualmente entre todos os tripulantes’.
Artigo 2: Você não vota em nenhuma destas opções.
Artigo 3: Você vota ‘Consumo apenas o necessário’ e ‘Armeiros
preparam todas as armas’. Dessa forma você pode focar sua atenção
nas coisas que você faz melhor, como manter o navio funcionando.
Artigo 4: Você veta ‘Chibatadas’, e vota ‘Ostracismo em ilha
deserta’, ‘Andar na prancha’, e ‘Diminuição da pilhagem’.
Artigo 5: Você não vota em nenhuma destas opções.
Artigo 6: Você não tem muito interesse em assumir um cargo de
responsabilidade, mas vota em todas as opções para que sejam
escolhidos por ‘Voto democrático’.
Ferimentos Pilha de Dados
Pilha de Dados
Todo personagem jogador acumula dados em uma pilha pessoal.
A cada rolagem, ele precisará escolher quantos deles irá arriscar
para conquistar seu sucesso. Siga as instruções na Cartilha de
Anexos e Clarificações sobre como fazer uma rolagem.
Todo início de sessão, comece sua pilha com dois dados.
Vínculos
Vínculos simbolizam a notoriedade, respeito, ou poder que um
personagem tem sobre o outro. Você pode acumular vários dados
de vínculos e gastá-los de qualquer forma ao longo de uma
partida ou todos de uma só vez para, antes de uma rolagem:
- Em uma rolagem sua exigir um dado emprestado do jogador
que controla aquele personagem.
- Em uma rolagem do jogador que controla aquele personagem
você pode emprestar um dado para ele.
Mesmo que resulte um ou mais resultados 1 em seus dados, você
ou ele precisam sempre devolver o dado ao outro após a rolagem,
a menos que não tenha restado nenhum.
Além disso você soma +1 para cada dado que você tenha acumulado
em rolagens contra ele, ou quando ambos fazem a mesma rolagem.
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Nome Gênero
Aparência
Perícias
Toda rolagem que envolva uma Perícia irá somar seu valor
ao resultado final da rolagem de uma ação. As ações possíveis
estão localizadas nas Cartilhas de Função. Nas notas, anote
efeitos temporários, vantagens ou equipamentos que por ventura
alterem o valor de uma perícia.
Além dos bônus adquiridos com Antecedentes, distribua mais 6 pontos:
Combate
Notas
Furtiva
Notas
Médica
Notas
Naval
Notas
Social
Notas
Peculiaridade
Retirado de um lugar onde tinha uma vida segura com sua
família, hoje em uma embarcação empanturrada de criminosos.
E ainda assim olham para você como se fosse o pior de todos, o
intruso, o fora de seu lugar.
Toda vez que você reage a uma provocação, ou é obrigado a passar
por uma situação vexatória ou abusiva, ou enfrenta problemas
com a sociedade comum por ser um negro livre, você pega um
dado do mestre emprestado para cada uma das rolagens de
ações executadas para lidar com o problema, devolvendo após
o resultado. Esse dado não conta para a quantidade de dados
a serem devolvidos por resultados 1, ou seja, se você rola dois
dados, sendo que um deles foi emprestado do Mestre, e um deles
resulte 1, você apenas devolve um dado para ele.
Além disso, caso sua reação é à ação de um personagem jogador,
ganhe imediatamente um vínculo ligado a ele.
C C
riando seu
personagem
A criação de todos os personagens e
do Galeão acontece simultaneamente. Siga os passos
abaixo junto aos outros jogadores, que também
terão instruções para cada etapa da criação. Todas
as escolhas estão no verso desta página.
1- Escolha uma opção em Antecedentes.
2- Criação do Galeão. Assim que todos os
jogadores estiverem prontos, comparem seus
antecedentes e completem a criação do galeão.
Algumas das escolhas também determinarão
vínculos iniciais com outros personagens.
3- Conclua a criação do Acordo de Pirataria.
É importante que todos sigam simultaneamente
passo a passo, já que algumas destas definições
exigirão comparação de resultados e atenção de
todos. Sua história está sendo definida até mesmo
quando fora do seu controle.
4- Preencha suas perícias, distribuindo os pontos
e anotando quaisquer vantagens adquiridas.
5- Por fim, preencha seu nome, gênero, aparência.
Cada uma das escolhas, principalmente os vínculos
com outros personagens, podem por si só gerar
histórias incríveis a serem aproveitadas ou não
durante uma partida de Contos do Galeão. É
interessante que os jogadores sempre considerem
estas características enquanto jogam, apesar de
não ser estritamente necessário para o curso do
jogo. Apenas um sabor a mais nas partidas.
artilha de Origem
Todo jogador deve escolher uma das
Cartilhas de Origem para começar,
que determinarão de onde vem o
pirata antes de chegar ao galeão.
Os navios europeus começaram a desembarcar
um atrás do outro no oriente, sedentos em fazer
negócios. Porém, do mar de Omã ao mar Amarelo, a
pirataria já é uma prática milenar. Tão organizada
e poderosa que com frequência uniu forças com o
exército de suas nações contra inimigos estrangeiros,
esbanjando poder bélico e treinamento marcial.
Assim que os novos viajantes chegaram do oeste
com histórias de terras inexploradas e tesouros
inigualáveis, foi questão de tempo até os primeiros
navios orientais começarem a seguí-los de volta.
Apesar de quase a totalidade da população
caribenha ser formada por imigrantes, os europeus
não são estrangeiros aqui. Eles estão em casa. Um
verdadeiro estrangeiro se sente completamente
deslocado. Para um saqueador oriental chega a ser
deplorável as condições das embarcações européias.
Desorganizados, imundos, porcos. Mas de fato
existem boas oportunidades, e a experiência pode ser
valiosa. Ao menos aqui não há a necessidade de se
disputar território, servir a um dos mestre dos mares,
e ser obrigado a entregar-lhe todos os seus espólios.
Antecedente
Mestre: Armas de boa qualidade, que lhe concedem +2 em
combate pessoal. Marque +3 em ‘Perícia de Combate’.
Monge: Marque +1 em ‘Perícia Social’. Sua sabedoria lhe
permite avaliar e entender as emoções humanas. Você pode
re-rolar, uma vez por dia, qualquer ação social.
Nobre: Marque +2 em ‘Perícia Social’. Acrescente +6
tripulantes ao Galeão, +2 tripulantes com nome, e +6 canhões.
Pescador: Você perdeu sua vila com a chegada da Companhia
das Índias Orientais, e resolveu vir para o ocidente tentar nova
vida. Marque +2 em ‘Perícia Naval’. Você recebe +3 para a
ação “Improvisar recursos” para conseguir suprimentos.
Soldado: Você desertou das forças militares da sua nação.
Marque +1 em ‘Perícia de Combate’ e +1 em ‘Perícia Naval’.
Acrescente +6 canhões e 5 unidades de munição incendiária,
que adiciona +3 na rolagem de “Bateria de tiro especial” e
causa dano extra automático em caso de acerto.
Viciado: Marque +1 em ‘Perícia Furtiva’. Você é viciado
em ópio, mas tem uma certa visão empreendedora e talvez
as terras férteis ocidentais podem ser o início de um grande
negócio. Por sorte o ópio pode ser vendido livremente no
ocidente, e há grande demanda. Sob os efeitos do ópio você
ignora até -3 de penalidade causada por ferimentos.
Sempre que tiver apenas um dado em sua pilha, ao máximo
de uma vez por sessão, você precisa rolar ‘Fazer algo
escondido’, da Cartilha de Marujo, tentando suprir seu vício.
Acordo de Pirataria
Artigo 1: Você vota ‘Igualmente entre todos os tripulantes’.
Artigo 2: Você veta todas as opções. Apenas marcações diretas
são contabilizadas.
Artigo 3: Você vota por ‘Não há qualquer regulação de consumo’
e ‘Cada um responsável por sua arma’. Independente do que for
votado você consome o que quiser, quando quiser. E ninguém
encosta nas suas armas.
Artigo 4: Marque ‘Cortar membros’ e ‘Execução. Você sempre se
oferece para ser algoz e se encarregar da punição do contraventor.
Artigo 5: Você deve confiar em seu Capitão. Vote para ele
‘Decidir a hora que acaba’.
Artigo 6: Em todas as opções você vota ‘Tripulante com maior
perícia’. Porém você não concorda que eles devam acumular funções.
Caso alguém já tenha uma função, outro deveria pegar a próxima.
Ferimentos Pilha de Dados
Pilha de Dados
Todo personagem jogador acumula dados em uma pilha pessoal.
A cada rolagem, ele precisará escolher quantos deles irá arriscar
para conquistar seu sucesso. Siga as instruções na Cartilha de
Anexos e Clarificações sobre como fazer uma rolagem.
Todo início de sessão, comece sua pilha com dois dados.
Vínculos
Vínculos simbolizam a notoriedade, respeito, ou poder que um
personagem tem sobre o outro. Você pode acumular vários dados
de vínculos e gastá-los de qualquer forma ao longo de uma
partida ou todos de uma só vez para, antes de uma rolagem:
- Em uma rolagem sua exigir um dado emprestado do jogador
que controla aquele personagem.
- Em uma rolagem do jogador que controla aquele personagem
você pode emprestar um dado para ele.
Mesmo que resulte um ou mais resultados 1 em seus dados, você
ou ele precisam sempre devolver o dado ao outro após a rolagem,
a menos que não tenha restado nenhum.
Além disso você soma +1 para cada dado que você tenha acumulado
em rolagens contra ele, ou quando ambos fazem a mesma rolagem.
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Nome Gênero
Aparência
Perícias
Toda rolagem que envolva uma Perícia irá somar seu valor ao resultado
final da rolagem de uma ação. As ações possíveis estão localizadas nas
Cartilhas de Função. Nas notas, anote efeitos temporários, vantagens ou
equipamentos que por ventura alterem o valor de uma perícia.
Além dos bônus adquiridos com Antecedentes, distribua mais 4 pontos:
Combate
Notas
Furtiva
Notas
Médica
Notas
Naval
Notas
Social
Notas
Peculiaridade
Uma vida equilibrada é essencial na cultura oriental. Através da
meditação, alimentação balanceada, e controle corporal, você
aprendeu a controlar sua energia pessoal: seu chi. Ele é contabilizado
pela progressão abaixo, que vai de -3, a 0, e então a +3.
-3 -2 -1 0 +1 +2 +3
Seu chi atual é representado por uma marca na progressão acima. Toda
vez que você recebe um dado de outro jogador, inclusive o Mestre, mova
a marca +1 (para a direita). Toda vez que você empresta ou tem
um dado roubado pelo mestre, mova -1 (para a esquerda).
Uma vez por dia você pode escolher uma rolagem qualquer, sua ou de
outro jogador. Se seu valor de chi estiver positivo, você pode emprestar
aquele número de dados para o jogador. Se estiver negativo, pegue
aquele número de dados da Pilha de Desgraça e acrescente à rolagem.
Após o resultado, recupere ou devolva os dados, e volte o chi para 0.
C C
riando seu
personagem
A criação de todos os personagens e
do Galeão acontece simultaneamente. Siga os passos
abaixo junto aos outros jogadores, que também
terão instruções para cada etapa da criação. Todas
as escolhas estão no verso desta página.
1- Escolha uma opção em Antecedentes.
2- Criação do Galeão. Assim que todos os
jogadores estiverem prontos, comparem seus
antecedentes e completem a criação do galeão.
Algumas das escolhas também determinarão
vínculos iniciais com outros personagens.
3- Conclua a criação do Acordo de Pirataria.
É importante que todos sigam simultaneamente
passo a passo, já que algumas destas definições
exigirão comparação de resultados e atenção de
todos. Sua história está sendo definida até mesmo
quando fora do seu controle.
4- Preencha suas perícias, distribuindo os pontos
e anotando quaisquer vantagens adquiridas.
5- Por fim, preencha seu nome, gênero, aparência.
Cada uma das escolhas, principalmente os vínculos
com outros personagens, podem por si só gerar
histórias incríveis a serem aproveitadas ou não
durante uma partida de Contos do Galeão. É
interessante que os jogadores sempre considerem
estas características enquanto jogam, apesar de
não ser estritamente necessário para o curso do
jogo. Apenas um sabor a mais nas partidas.
artilha de Origem
Todo jogador deve escolher uma das
Cartilhas de Origem para começar,
que determinarão de onde vem o
pirata antes de chegar ao galeão.
Inglaterra e França disputam o controle do Atlântico
Norte, frequentemente sabotados pelas inúmeras
cartas de corso criadas pelos holandeses. A marinha
espanhola segue muito fraca, incapaz de proteger
sua quantidade absurda de cargueiros recheados
de escravos indo, recheados de tesouros voltando.
A Companhia Britânica das Índias Orientais
costuma contratar ex-militares, mas ainda em
pouca quantidade. Cenário que parece mudar
com a recente criação da Companhia Francesa.
Com o aumento da pirataria nas Caraíbas, e
o consequente fracasso de muitas operações
militares, muitos comandantes e até almirantes se
viram rebaixados na linha de comando. Sem as
oportunidades privadas, esta condição tão notória e
vergonhosa frequentemente os forçam a abandonar
suas nações e assumir o estilo de vida pirata.
Ex-militares precisam constantemente lidar com
sua vergonha, prestes a desistirem a qualquer
oportunidade de assumir uma posição de liderança
ou de alguma forma recuperar sua honra.
Antecedente
Almirante: Marque +2 em ‘Perícia Social’. Alguns de seus
subordinados o acompanharam, adicionando +10 tripulantes.
Se você for Capitão, comece o jogo com +1 Reputação do Galeão.
Desertor: Marque +1 em ‘Perícia Furtiva’. O Galeão é um
antigo navio militar, o qual você roubou e por isso pode
reinvindicar sua propriedade. Adicione +10 canhões.
O Mestre já pode criar uma nova Ameaça logo no início da
partida. Vocês estão sendo perseguidos pela marinha do seu
país de origem.
Estrategista: Marque +1 em ‘Perícia de Combate’, +1 em
‘Perícia Naval’, e +6 canhões para o Galeão.
Mestre da Guerra: Marque +1 em ‘Perícia de Combate’.
Adicione +10 canhões e +6 tripulantes. Se você for Capitão,
comece o jogo com +1 Reputação pessoal.
Médico: Marque +2 em ‘Perícia Médica’. Você ainda pode re-
rolar uma ação de ‘Tratar ferimentos’ uma vez por sessão.
Vingança: Você acredita que ainda deveria estar nas linhas
de comando de sua nação, injustiçado pela ação de um
almirante invejoso. Você não descansará enquanto não fizer
ele pagar. Marque +1 em ‘Perícia Naval’. Você recebe +2
para rolagens de ‘Caça’, ‘Reconhecimento’ e ‘Reputação’, para
reconhecer navios militares. Adicione +6 tripulantes.
Acordo de Pirataria
Em qualquer opção, caso você seja voto vencido, você sempre irá
repetir o voto do personagem jogador que tiver passado militar ou
maior número de perícias, até agora, somando Naval e Combate.
Artigo 1: Você vota por “Capitão e Contramestre recebem o dobro”.
Artigo 2: Marque ‘Brigas’, ‘Roubar’, e ‘Fugir do Combate’.
Qualquer uma das demais você pode votar a favor, se desejar.
Artigo 3: Você vota em ‘Consumir o necessário’ e ‘Toda arma é
de responsabilidade de seu dono’.
Artigo 4: Marque ‘Chibatadas’, e você vota por ‘Andar na
Prancha’, ‘Execução’, e ‘Ostracismo em linha deserta’.
Artigo 5: Você ainda tem extremo respeito pela linha de
comando. Todos os tripulantes não jogadores você considera
seus supordinados. Vote ‘O Capitão define o fim da campanha’.
Artigo 6: Você vota que Todas as funções devem ser escolhidas
‘baseadas no personagem jogador com a maior Perícia indicada’.
Os personagens devem acumular funções caso tenham a maior
perícia, com exceção de Capitão e Contramestre.
Ferimentos Pilha de Dados
Pilha de Dados
Todo personagem jogador acumula dados em uma pilha pessoal.
A cada rolagem, ele precisará escolher quantos deles irá arriscar
para conquistar seu sucesso. Siga as instruções na Cartilha de
Anexos e Clarificações sobre como fazer uma rolagem.
Todo início de sessão, comece sua pilha com dois dados.
Vínculos
Vínculos simbolizam a notoriedade, respeito, ou poder que um
personagem tem sobre o outro. Você pode acumular vários dados
de vínculos e gastá-los de qualquer forma ao longo de uma
partida ou todos de uma só vez para, antes de uma rolagem:
- Em uma rolagem sua exigir um dado emprestado do jogador
que controla aquele personagem.
- Em uma rolagem do jogador que controla aquele personagem
você pode emprestar um dado para ele.
Mesmo que resulte um ou mais resultados 1 em seus dados, você
ou ele precisam sempre devolver o dado ao outro após a rolagem,
a menos que não tenha restado nenhum.
Além disso você soma +1 para cada dado que você tenha acumulado
em rolagens contra ele, ou quando ambos fazem a mesma rolagem.
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Nome Gênero
Aparência
Perícias
Toda rolagem que envolva uma Perícia irá somar seu valor
ao resultado final da rolagem de uma ação. As ações possíveis
estão localizadas nas Cartilhas de Função. Nas notas, anote
efeitos temporários, vantagens ou equipamentos que por ventura
alterem o valor de uma perícia.
Além dos bônus adquiridos com Antecedentes, distribua mais 5 pontos:
Combate
Notas
Furtiva
Notas
Médica
Notas
Naval
Notas
Social
Notas
Peculiaridade
Você possui uma ação especial para dar ordens à tripulação, mesmo
não sendo Capitão. Você pode pegar um dado emprestado do
Mestre para executar essa rolagem, possivelmente devolvendo após o
resultado. Esse dado não conta para a quantidade de dados a devolver
por resultados 1, ou seja, se rola dois dados, sendo que um deles foi
emprestado, e um deles resulte 1, você apenas devolve um dado.
13+: A tripulação o obedece, se a ordem fizer sentido. Você não
precisa devolver o dado ao Mestre (A menos que tenha algum 1).
10-12: A tripulação se vira para o Capitão, aguardando que ele
confirme a ordem. Caso ele o faça, você não precisa devolver o
dado ao Mestre (A menos que tenha algum 1).
6-9: Nada acontece, e você devolve o dado.
5-: Te ignoram. Você devolve o dado ao Mestre, que avança ou
aumenta a força de uma Ameaça.
C C
riando seu
personagem
A criação de todos os personagens e
do Galeão acontece simultaneamente. Siga os passos
abaixo junto aos outros jogadores, que também
terão instruções para cada etapa da criação. Todas
as escolhas estão no verso desta página.
1- Escolha uma opção em Antecedentes.
2- Criação do Galeão. Assim que todos os
jogadores estiverem prontos, comparem seus
antecedentes e completem a criação do galeão.
Algumas das escolhas também determinarão
vínculos iniciais com outros personagens.
3- Conclua a criação do Acordo de Pirataria.
É importante que todos sigam simultaneamente
passo a passo, já que algumas destas definições
exigirão comparação de resultados e atenção de
todos. Sua história está sendo definida até mesmo
quando fora do seu controle.
4- Preencha suas perícias, distribuindo os pontos
e anotando quaisquer vantagens adquiridas.
5- Por fim, preencha seu nome, gênero, aparência.
Cada uma das escolhas, principalmente os vínculos
com outros personagens, podem por si só gerar
histórias incríveis a serem aproveitadas ou não
durante uma partida de Contos do Galeão. É
interessante que os jogadores sempre considerem
estas características enquanto jogam, apesar de
não ser estritamente necessário para o curso do
jogo. Apenas um sabor a mais nas partidas.
artilha de Origem
Todo jogador deve escolher uma das
Cartilhas de Origem para começar,
que determinarão de onde vem o
pirata antes de chegar ao galeão.
Quase todos os continentes possuem seus povos
nômades. Porém, em meio a uma grande
imigração européia rumo às Caraíbas, vieram
muitos romani, caló, lohar, viajantes irlandeses.
Normalmente vêm em grandes grupos, ou tribos,
juntos carregando em si sua cultura. Adentrar em
uma embarcação pirata chega a soar natural e
acolhedor, somado a um desejo por aventura que
seus assentamentos não podem oferecer.
Os nômades têm uma relação muito próxima com
alguma ideia de liberdade. Seja pela natureza de
sua tradição em oposição à vida convencional
nas cidades, seja até pela libertação pessoal das
amarras impostas por sua família e a cultura de
seu povo.
Os piratas, mesmo defendendo uma vida livre
longe da cidade e dos acordos sociais regulares,
normalmente olham para os nômades com
desconfiança. Acham que sua aliança está apenas
vinculada a seu povo, e não entendem a honra do
mar. Ignorantes, sem cultura. Você pode ensiná-los
uma coisa ou duas sobre ser um cidadão do mundo.
Antecedente
Banido: Junto com você, sua família também está a bordo.
Acrescente +20 tripulantes, 6 com nomes, 5 são crianças.
Desapegado: Marque +1 em ‘Perícia Furtiva’. Você não acredita
em propriedade, tudo é do mundo. Convenientemente você é bom em
pegar coisas sem que percebam. Acrescente +4 canhões no Galeão.
Dissidente: Você nunca se encaixou em sua comunidade, mas o
navio é sua casa. Ignore todas as opções no Acordo de Pirataria:
você só quer estar no Galeão. Você tem 1 vínculo com cada
personagem jogador, +1 com o Capitão e +1 com seus proprietários.
Guerreiro: Conhecimento de artes marciais e uma arma
exótica, que lhe concede +1 em combate pessoal, e marque
+1 em ‘Perícia de Combate’. Você pode re-rolar uma rolagem
de duelo uma vez por sessão.
Saqueador: Sua tradição combina perfeitamente com a vida
no mar. Marque +1 em ‘Perícia Naval’, +1 em ‘Perícia de
Combate’, e +4 canhões no Galeão.
Tradicionalista: Marque +1 em ‘Perícia Social’. Você aprendeu
os segredos da natureza, e dela pode tirar o que precisar. Você
tem +5 para improvisar recursos e pode levar vantagem em
barganhas e negociações, conseguindo recompensas de nível
médio trocando por opções de nível leve.
Acordo de Pirataria
Nenhuma das suas opções possui um comando direto para
“marcar” uma opção. Isso significa que em todas você apenas
vota e torce para que dê tudo certo.
Artigo 1: Você vota por ‘Todos dividem tesouro igualmente’.
Artigo 2: Você veta todos os votos de outros jogadores. Apenas
marcações diretas passam.
Artigo 3: Você vota por ‘Não há qualquer regulação de consumo’
e ‘Cada um responsável por sua arma’. Independente do que for
votado você consome o que quiser, quando quiser. E ninguém
encosta nas suas armas.
Artigo 4: Você veta todos os votos de outros jogadores. Apenas
marcações diretas passam.
Artigo 5: Das opções mais votadas, vote naquela que parece
garantir que a missão irá durar o maior tempo possível.
Artigo 6: Você não deseja cargos de liderança, mas certamente
uma posição na Cozinha ou Artilharia seria o ideal. Você vota
por escolher todas as funções ‘baseado em Perícias’.
Ferimentos Pilha de Dados
Pilha de Dados
Todo personagem jogador acumula dados em uma pilha pessoal.
A cada rolagem, ele precisará escolher quantos deles irá arriscar
para conquistar seu sucesso. Siga as instruções na Cartilha de
Anexos e Clarificações sobre como fazer uma rolagem.
Todo início de sessão, comece sua pilha com dois dados.
Vínculos
Vínculos simbolizam a notoriedade, respeito, ou poder que um
personagem tem sobre o outro. Você pode acumular vários dados
de vínculos e gastá-los de qualquer forma ao longo de uma
partida ou todos de uma só vez para, antes de uma rolagem:
- Em uma rolagem sua exigir um dado emprestado do jogador
que controla aquele personagem.
- Em uma rolagem do jogador que controla aquele personagem
você pode emprestar um dado para ele.
Mesmo que resulte um ou mais resultados 1 em seus dados, você
ou ele precisam sempre devolver o dado ao outro após a rolagem,
a menos que não tenha restado nenhum.
Além disso você soma +1 para cada dado que você tenha acumulado
em rolagens contra ele, ou quando ambos fazem a mesma rolagem.
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Personagem Dados
Nome Gênero
Aparência
Perícias
Toda rolagem que envolva uma Perícia irá somar seu valor
ao resultado final da rolagem de uma ação. As ações possíveis
estão localizadas nas Cartilhas de Função. Nas notas, anote
efeitos temporários, vantagens ou equipamentos que por ventura
alterem o valor de uma perícia.
Além dos bônus adquiridos com Antecedentes, distribua mais 5 pontos:
Combate
Notas
Furtiva
Notas
Médica
Notas
Naval
Notas
Social
Notas
Peculiaridade
Você possui vários instrumentos musicais e gosta de fazer várias
celebrações, com danças, fartura de comida, etc. O que para a
maioria parece ser só festa, para você é um importante ritual de
purificação e conexão. Os piratas mais tradicionais tentarão te
tratar como um músico do navio, tentando te impor regras para
como ou quando você pode ou deve tocar para a tripulação. Você
não toca para ninguém: você se conecta e oferece conexão entre
participantes e a infinitude da sua espiritualidade.
Todos os personagens jogadores que participarem da celebração
ganham +1 vínculo uns com os outros. Se pelo menos um dos
personagens não tinha nenhum vínculo com outro, você rouba
um dado do Mestre da Pilha de Desgraça para a sua Pilha pessoal.