Este conteúdo é melhor visualizado nos navegadores: Chrome, Firefox e Edge.

Unidade 1

Seção 3

Língua Espanhola I
iStock 2017
 Este conteúdo é melhor visualizado nos navegadores: Chrome, Firefox e Edge.

Webaula 3
Como nos tratamos
Experimente

iStock 2017
 Este conteúdo é melhor visualizado nos navegadores: Chrome, Firefox e Edge.

Ana Sales, estudante brasileira que está

fazendo um curso de espanhol na Universidade
de Salamanca, ficou sabendo, durante uma
aula de cultura espanhola, que a universidade
organiza visitas a lugares históricos da cidade.

iStock 2017
 Este conteúdo é melhor visualizado nos navegadores: Chrome, Firefox e Edge.

São passeios monitorados e de cunho cultural,

nos quais os alunos conhecem igrejas,
monumentos históricos e a própria
universidade, inclusive a parte da biblioteca
onde estão os livros raros.

iStock 2017
 Este conteúdo é melhor visualizado nos navegadores: Chrome, Firefox e Edge.

Ana demonstrou grande interesse em

participar de todos esses passeios, mas
eles serão todos à tarde, e ela está
hospedada na casa de uma família que
mora em um bairro afastado da
universidade. São três pessoas no
ambiente: um senhor e sua esposa, ambos
aposentados, e a filha que também faz
faculdade, mas de Direito.

iStock 2017
 Este conteúdo é melhor visualizado nos navegadores: Chrome, Firefox e Edge.

Todos os dias, o senhor leva Ana e a filha dele para

a universidade em seu carro e vai buscá-las na
volta. Nesse contexto:
• Como Ana poderá explicar sua situação ao
senhor e pedir-lhe que venha buscá-la mais tarde,
nos dias dos passeios?
• Ela precisará ser o mais gentil possível. Que tipo
de expressões poderá usar?
• Qual é a forma de tratamento adequada?

iStock 2017
 Este conteúdo é melhor visualizado nos navegadores: Chrome, Firefox e Edge.

Todos sabemos que passamos por situações diversas em nossas vidas, nas quais às vezes temos
de tratar as pessoas de maneira formal, cerimoniosa (com pessoas desconhecidas, mais velhas,
de cargo hierárquico superior etc.) ou de maneira informal, sem necessidade de cerimônia (com
amigos, pessoas conhecidas etc.).

 

iStock 2017
 Este conteúdo é melhor visualizado nos navegadores: Chrome, Firefox e Edge.

Por isso, nesta seção, faz-se necessário conhecer estes

assuntos:

Formas de tratamento

Expressões de cortesia

Preposições e contrações

Pronomes interrogativos e exclamativos

iStock 2017
 Este conteúdo é melhor visualizado nos navegadores: Chrome, Firefox e Edge.

Webaula 3
Como nos tratamos
Explore

iStock 2017
 Este conteúdo é melhor visualizado nos navegadores: Chrome, Firefox e Edge.

Formas de tratamento
Assim como em português, usamos em espanhol diferentes formas para tratar as pessoas com
quem temos um grau maior de intimidade (seja pelo conhecimento ou pela idade) e com quem
temos menos intimidade (desconhecidos, chefes hierárquicos, pessoas com mais idade).
Respectivamente, adotamos tratamento informal e formal. Clique nas abas e conheça cada um.

Informal Formal

Em espanhol, usamos as formas tú e vosotros (que equivalem em português a você e

vocês).
 Este conteúdo é melhor visualizado nos navegadores: Chrome, Firefox e Edge.

Para aprender mais sobre as formas de tratamento, as principais expressões de

cortesia e o uso de preposições, contrações e pronomes interrogativos e
exclamativos, leia o livro didático e aprofunde-se mais no assunto.

iStock 2017
 Este conteúdo é melhor visualizado nos navegadores: Chrome, Firefox e Edge.

Vídeo de Encerramento
 Este conteúdo é melhor visualizado nos navegadores: Chrome, Firefox e Edge.

Você já conhece o
Saber?
Aqui você tem na palma da sua mão a biblioteca
digital para sua formação profissional.
Estude no celular, tablet ou PC em qualquer hora e lugar
sem pagar mais nada por isso.
Mais de 250 livros com interatividade, vídeos, animações
e jogos para você.
Android: https://goo.gl/yAL2Mv
iPhone e iPad - IOS: https://goo.gl/OFWqcq
 Este conteúdo é melhor visualizado nos navegadores: Chrome, Firefox e Edge.

Bons estudos!