Fernando “del Angeles” Pires

l v a g e m !
e Se

18

A
Será que você
está pronto para
sobreviver em uma
Terra Devastada?!
Terra Devastada... e Selvagem!
é uma adaptação do jogo Terra
Devastada: Edição Apocalipse
de John Bogéa para o sistema
Savage Worlds.
Nesta adaptação você encontrará
novas vantagens e complicações,
regras de ambientação e fichas
de diversos tipos de infectados
para jogar contra os seus
sobreviventes, cada um com
habilidades únicas que os
tornam extremamente mortais,
bem como um capítulo com
dicas de como usar as regras de
Savage Worlds a seu favor para
este tipo de campanha.
Você conseguirá jogar em
qualquer cenário de Apocalipse
Zumbi, sendo necessário o livro
de regras de Savage Worlds.
RPSW-0001

Horror

B
 retropunk publicações

v a g e m !
e Sel
Escrito por
fernando “del Angeles” pires
baseado em terra Devastada: Edição Apocalipse de John bogéa

Em memória de
Eduardo HENRIQUE da Cunha Pires
Filho, amigo, guerreiro
Créditos
Escrito por Fernando “del Angeles” Pires
Aventura escrita por Fernando Alves e Maxwell Tavares
Revisado por Evelini “Eva” Andrade e Eder Marques
Capa e arte interna de John Bogéa
Diagramação por Fernando “del Angeles” Pires baseado em Terra Devastada: Edição Apo-
calipse de John Bogéa
Revisão de diagramação de G. Moraes
Editor Geral: G. Moraes
Baseado na obra Terra Devastada: Edição Apocalipse de John Bogéa

Agradecimentos
A Fernando Alves, Eder Marques e Guilherme Korn pelos comentários e revisão de regras.
Muitas de suas ideias e de nossas discussões estão presentes nesta versão final.
A John Bogéa, que escreveu o excelente Terra Devastada e conseguiu melhorá-lo na nova
edição deste que eu considero o melhor RPG nacional. Devo agradecê-lo também por
permitir que eu fizesse esta adaptação para o sistema Savage Worlds.

Dados internacionais de catalogação na publicação

Bibliotecário responsável: Cristiano Motta Antunes CRB14/1194

P667t
Pires, Fernado “del Angeles”
Terra devastada... e Selvagem! / Fernando “del
Angeles” Pires. – Curitiba : Retropunk publicações,
2017.
52 p. ; il.

1. Jogos de fantasia. 2. Jogos de aventura. 3.

“Roleplaying games”. I. Título.

CDD – 793.93
CDU – 794:792.028

WWW.RETROPUNK.NET
1 EDIÇÃO, JANEIRO/2017 (VERSÃO 0.1)
a

ISBN: 978-85-64156-56-2
ESTE JOGO FAZ REFERÊNCIA AO SISTEMA DE REGRAS SAVAGE WORLDS, DISPONIBILIZADO MUNDIALMENTE
PELA PINNACLE ENTERTAINMENT GROUP (WWW.PEGINC.COM) E NO BRASIL PELA RETROPUNK
PUBLICAÇÕES (WWW.RETROPUNK.NET). PINNACLE NÃO FAZ NENHUMA REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA
QUANTO À QUALIDADE, VIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO EM RELAÇÃO A ESTE PRODUTO.

© 2016-2017 RETROPUNK PUBLICAÇÕES. SAVAGE WORLDS, SMILING JACK, E TODAS AS MARCAS E

LOGOS RELACIONADAS SÃO DE PROPRIEDADE DA PINNACLE ENTERTAINMENT GROUP. TODOS OS DIREITOS
RESERVADOS. UTILIZADAS COM PERMISSÃO. RETROPUNK, ROLEPUNKERS, IMAGENS E LOGOS ASSOCIADAS
SÃO PROPRIEDADE DA RETROPUNK PUBLICAÇÕES

Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610 de 19/02/1998. É proibida a reprodução
prévia ou parcial desta obra, por quaisquer meios sem autorização prévia e por escrito da editora.

2
 Índice

Introdução.................................................. 4
Personagens............................................... 6
Perícias..................................................... 12
Complicações........................................... 13
Vantagens................................................. 14
Regras de Ambientação.......................... 16
Convicção............................................... 17
Características Pessoais......................... 17
Tormento................................................ 19
Dado de Corrida.................................... 20
Narrando................................................ 21
Mais Ação, Drama ou Horror................ 21
Quantidade x Qualidade......................... 22
Testes de Medo........................................ 22
Interlúdios............................................... 23
Fugindo de uma horda de infectados....... 24
Perigos......................................................... 27
Morte dos infectados.................................. 27
Agrupar....................................................... 28
Infectados.................................................... 29
Infecção....................................................... 29
Criando infectados..................................... 30
Infectados despertos................................... 32
Fichas de infectados................................... 33
Aventura...................................................... 41
Sobreviventes.............................................. 47

3
 INTRODUÇÃO
Que o Savage Worlds é um sistema
maleável e dinâmico vocês já devem saber
– se não sabem estão perdendo um incrível
sistema genérico. Ele tem um estilo pulp
e aventuresco, ótimo para jogos com ação
selvagem, e sim, jogos de sobrevivência se
encaixam bem aqui. Nada mais selvagem do
que andar pelas ruas devastadas de um mundo
destruído enquanto tenta fugir de uma horda
de zumbis, sobrevivendo sem comida, água,
armas adequadas e, principalmente, sem
poder confiar em outros humanos.
Terra Devastada... e Selvagem é uma
adaptação do RPG de sobrevivência em um
apocalipse zumbi escrito por John Bogéa,
Terra Devastada. Esta é uma adaptação da
segunda edição para o Savage Worlds e aqui
você encontrará novas regras de ambientação,
Vantagens e Complicações. Vamos apresentar
um pequeno resumo da ambientação
apresentada em Terra Devastada: Edição
Apocalipse, mas se você deseja aproveitar
o cenário mais a fundo, é necessário usá-
lo em conjunto com esta adaptação. Mas
se deseja criar um cenário seu ou adaptar
qualquer outro cenário – como um de ‘Mortos
Caminhantes’ bem conhecido por aí – você
irá encontrar todas as ferramentas que precisa
4
nesta adaptação e na Edição Brasileira do
Savage Worlds. O Compêndio de Horror é uma
ótima adição para suas campanhas em Terra
Devastada... e Selvagem!
As regras de Ambientação aqui
apresentadas são sugestões para emular
o clima encontrado em jogos de
sobrevivência em um apocalipse zumbi e o
clima de Terra Devastada: Edição Apocalipse.
Recomendamos o uso de todas elas para um
melhor aproveitamento do clima do jogo
que propomos
Terra Devastada é muito mais focado no
horror pessoal do que em matar zumbis, mas
este livro que você tem em mãos – ou em sua
tela se estiver lendo o pdf – agradará tanto
quem gosta de lidar com este lado da temática
de zumbis quando aqueles que querem
apenas derrubar o maior número possível de
infectados.
O Fim do Mundo
Seria cômico se não fosse trágico: o
início do fim do mundo acontecer no
continente onde surgiu a humanidade. A
África sempre foi um continente isolado e
vítima de nações “mais desenvolvidas” que
se aproveitavam de sua cultura ao longo dos
anos e contribuíram para alguns dos piores
momentos da humanidade. Escravidão,
colonização imperialista, exploração, guerras
civis e apartheid são apenas alguns desses
momentos. Nos últimos anos houve um
crescente número de empresas farmacêuticas
realizando testes – em sua maioria não
aprovados pelas entidades responsáveis – se
aproveitando da falta de informações e da
forte superstição de algumas pessoas das mais
variadas etnias e comunidades encontradas
neste continente tão cheio de riquezas
naturais.
Uma destas empresas farmacêuticas
é a infame Cerberus Lab, conhecida
mundialmente pela sua falta de escrúpulos e
táticas agressivas para testar novos
medicamentos.
Ao mesmo tempo, outro
lugar cheio de riquezas naturais
e amplamente explorado por
empresas farmacêuticas é a
floresta Amazônica, conhecida
mundialmente por sua fauna e flora.
Isso aliado à corrupção institucionalizada
no Brasil se torna um prato cheio
para empresas como a Cerberus
Lab e aí os pontos começam a
se ligar.
Foi encontrada presença da
Cerberus Lab também no Haiti.
Mais um caso não tão incomum
desta empresa se aproveitando das
péssimas condições encontradas no
local após anos de uma complicada
história e de um terremoto que devastou
completamente o país.
Afeganistão, Irã, Índia, todos tiveram
em comum a presença da Cerberus Lab,
mas foi na China, o país mais populoso do
mundo, que as coisas foram ladeira abaixo.
A partir daí, foi como um castelo de cartas
desmoronando, cada país, cada setor que
fazia as coisas funcionarem, caíram, em um
efeito cascata sem fim.

5
 PERSONAGENS
Agora não há mais salvação. Tudo caiu. O
mundo como conhecemos já era e se reerguer
parece cada vez mais difícil. Claro, há aqueles
que acreditam, que acreditam nos boatos da
existência de uma cura, alguns chamam de
Composto Garanus, outros acreditam que
se encontrarem e reunirem informações
suficientes – principalmente da Cerberus
Lab – serão capazes de encontrar uma cura.
Mas no fundo, no fundo, a única coisa que é
possível neste momento é sobreviver.
Terra Devastada não é sobre heróis capazes
de atirar de longas distâncias ou derrotar
vários zumbis sozinho. Você não é um herói
ou aventureiro, você é um sobrevivente,
alguém que chegou até este ponto, neste
momento onde tudo que você conhecia como
civilização foi destruído, não por suas incríveis
habilidades, mas sim por trabalho em equipe,
sacrifícios e/ou pura sorte
Sua vida antes de tudo ir de mal a pior
é muito importante, é quem você é e como
se manteve são até o momento. Ou, pelo
contrário, como você se tornou o que é hoje.
Estamos falando de pessoas comuns que,
em geral, tinham empregos, aspirações e
medos. Pessoas que poderiam esconder sua
verdadeira natureza e agora se sentem livres
6
de todas as amarras da sociedade para ser
quem realmente são. Ou você é aquele que
luta para manter a civilidade e humanidade,
sabendo que é isso que os mantêm acima de
animais irracionais.
O ideal é que o Mestre dos Mortos dê um
panorama geral de sua ideia para a aventura
que estão prestes a jogar. Onde se passa o
jogo? Em que momento da guerra pandêmica
estão? Qual o estado atual dos personagens?
Que tipo de situações já enfrentaram?
Estas são algumas informações
importantes que podem modificar os
personagens a ser criados. Uma história
que se passe no Brasil requer personagens
diferentes de uma que se passe nos EUA ou
Europa. O momento da guerra pandêmica
também é importante, afinal, ou o mundo
está indo ladeira abaixo ou eles vivem em um
verdadeiro inferno na terra.
Isso ajuda a gerar o histórico necessário
para a criação dos personagens já que assim
há um fio condutor, uma ideia geral que, ao
mesmo tempo que limita as ideias dentro
desse panorama geral, também direciona as
ideias para algo que se encaixe na proposta,
ainda conseguindo ser amplo o suficiente.
Por fim, recomendamos que o 1° passo da
criação seja o mais importante. A história de
fundo de seu sobrevivente irá lhe conduzir
por todos os passos de forma fácil e natural.
Afinal de contas tudo já estará criado, você
só irá transformar estas informações em
números em sua ficha.
Além disso, a criação de uma história,
mesmo que com apenas um ou dois
parágrafos, vai ajudar o Mestre dos Mortos
a encaixar seu sobrevivente dentro da ideia
geral que ele criou.
Com isso podemos ver que a construção
de uma boa aventura ou campanha pode
começar com um trabalho em equipe do
Mestre dos Mortos e do jogador, com ambos
trabalhando para construir uma narrativa
mais ampla e completa.
Criar um sobrevivente em Terra
Devastada... e Selvagem segue os mesmos
passos apresentados na Edição Brasileira do
Savage Worlds, mas com algumas novidades.
Junto, teremos exemplos de um personagem.
Esse exemplo irá fazer todo o caminho que
você irá fazer criando seu sobrevivente e
no final de tudo, teremos um personagem
completo e pronto para matar infectados...
ou ser vítima deles.
1. História
Crie uma história para seu personagem.
Você pode começar por quem era ele antes
do mundo implodir. O que ele fazia, se
tinha família, quais eram seus hobbies, onde
morava. Esses fatos irão ajudar a responder
perguntas importantes. Onde ele estava
quando as coisas foram ladeira abaixo? Onde
está sua família? Como ele sobreviveu? Como
suas habilidades se tornaram úteis?
Neste momento também crie algumas
informações pessoais como nome, idade,
aparência e etc. Neste momento vamos definir
quem ele era e descobrir que caminhos ele
pode trilhar. Nem sempre essa transformação
é algo bem visível ou óbvio, mas é possível
encontrar as motivações certas com a história
escrita e delineada.
7
Não precisa ser nada grande de uma
página inteira com detalhes da infância do
personagem. Um ou dois parágrafos que
tragam os detalhes mais importantes para a
construção dele são o suficiente.
Exemplo: Luis Augusto Junior era
conhecido como Luguinho por seus amigos
no futebol, sua esposa e família o chamavam
de Luis ou Luzinho, principalmente sua
mãe – diminutivos eram comuns quando
se tem o mesmo nome de seu pai, mesmo
com 38 anos. Mas era conhecido como
Dr. Luis Augusto por seus clientes em seu
pequeno escritório de advocacia, atendendo
casos mundanos da população em geral.
Casos trabalhistas e pequenos processos
contra empresas que não prestavam bons
serviços eram sua “especialidade”. Mas
todos esses anos de estudo se formando em
direito, estudando para a prova da OAB e
sempre tentando manter-se atualizado para
aproveitar as oportunidades que surgissem,
hoje não adiantam de nada.
Até hoje ele se questiona como se manteve
vivo, muitas vezes pensou em desistir, mas
o sentimento que sua esposa e filha ainda
estão vivas em algum lugar o mantém
seguindo em frente.
2. Característica Pessoal
Com base na sua história crie a
característica pessoal do seu personagem.
A característica pessoal é uma adaptação
das Características do Terra Devastada,
frases que estabelecem sua identidade, como
motivações, aptidões, traços de personalidade,
deficiências físicas, filosofias de vida ou
quaisquer outras peculiaridades que o definem
permanentemente. Na nossa adaptação vamos
criar apenas UMA característica. Ela será uma
frase que representa o personagem ou sua
forma de viver/pensar.
Existem mecânicas que se basearão nessa
característica pessoal que serão explicadas
nas “Regras de Ambientação”, vistas mais à
frente.
 História
A criação da história do personagem é
de grande ajuda na distribuição de pon-
tos. Ao criar a história de Luis Augusto
definimos que ele é um advogado, que
estudou bastante em sua vida e que era
um jogador de futebol de fim de sema-
na. Com isso suas maiores perícias são
aquelas que seriam úteis em seu ofício,
como Conhecimento (leis), Persuadir
e Investigar (procurar por outros casos
semelhantes e localizar informações
em livros). Também colocamos um
Atletismo com d6 para representar suas
habilidades de atleta. Por outro lado,
as perícias que ele desenvolveu após o
Apocalipse Zumbi, Furtividade e Atirar,
possuem níveis baixos.
O mesmo vai acontecer nas Complica-
ções e Vantagens. Quando escolhemos as
complicações Leal e Conflitos do Pas-
sado levamos em conta a Característica
que escolhemos para ele “Homem de
Família”. Sua Vantagem Rápido reflete
não só sua atenção nos detalhes, mas
também suas capacidades atléticas. Por
fim a Vantagem Convicção mostra o
quanto ele ainda acredita na possibilida-
de de sua família estar viva e como ele
luta por isso.
Tudo o que está escrito pode ser meio
óbvio e batido no meio de RPG, mas em
Terra Devastada, os personagens vêm de
uma terra muito parecida com a nossa,
com personagens comuns e humanos
e essa relação da história com a ficha é
algo bem forte na criação das caracterís-
ticas do personagem. Então nada mais
justo que esse passo seja nosso primeiro
e mais importante durante a criação de
personagens, sendo muitas vezes deixa-
do de lado ou colocado no final da cria-
ção de personagens – inclusive, a Edição
Brasileira do Savage Worlds, os “Detalhes
Históricos” são o 5° e último passo no
sumário de criação de personagens.
8
O ideal é uma frase curta e objetiva que não
represente uma vantagem ou desvantagem,
apenas um traço de personalidade ou mote
que conduza seu sobrevivente.
Exemplo: “Um homem de família.”
Tormento
Como opção, podemos também
incluir um Tormento ao personagem. Um
Tormento é uma característica pessoal
especial que representa uma experiência
traumatizante pela qual seu personagem
passou. Este tormento ajuda a compor
a história do personagem e dar mais
cor a uma história de horror (veja mais
informações de como usar o Tormento nas
regras de ambientação).
Mais uma vez, apesar de em geral
representar um momento ruim do
sobrevivente, o ideal é que não seja algo que
não seja vantajoso ou desvantajoso, apenas um
momento que atormenta o personagem.
Exemplo: “Ninguém sabe disso, mas
tive que matar um homem enquanto ele
dormia, era ele ou eu...”
3. Atributos
A partir daqui seguimos os passos que já
conhecemos em Savage Worlds. Você possui
5 atributos (Agilidade, Astúcia, Espírito,
Força e Vigor) que são medidos em dados,
de d4 até d12, todos eles começam com d4 e
você tem 5 pontos para distribuir entre eles.
Aumentar um atributo em um tipo de dado
custa 1 ponto.
A Agilidade representa sua velocidade,
habilidade e capacidade em atividades
que envolvem o corpo como um todo. É
importante principalmente por limitar
as perícias baseadas neste Atributo (mais
detalhes abaixo em “Perícias”).
A Astúcia representa sua inteligência,
raciocínio e memória. É importante
principalmente por limitar as perícias
baseadas neste Atributo (mais detalhes
abaixo em “Perícias”).
 O Espírito representa sua força de
vontade e resistência mental. É importante
principalmente porque é usado para sair
do Estado de Abalado e para calcular sua
Convicção (ver em regras de ambientação).
A Força representa sua força física, sua
capacidade de erguer peso e causar dano. É
importante principalmente porque é a base
de seu dano em combate corpo a corpo.
O Vigor representa sua resistência
física e capacidade de resistir a feridas, seja
em combate, ambientais ou de venenos. É
importante principalmente porque serve
para calcular sua Resistência e para testes
de Absorção de ferimentos (ver a Edição
Brasileira do Savage Worlds).
Exemplo: “Distribuindo os 5 pontos que
temos, os atributos de nosso Personagem
ficam: Agilidade d6, Astúcia d8, Espírito
d6, Força d4, Vigor d6.”
4.Perícias
Você tem 15 pontos para distribuir em
Perícias. Durante a criação de personagem custa
1 ponto por tipo de dado até o nível do atributo
associado e 2 pontos para ir além do atributo.
As perícias vão definir suas habilidades
e capacidades que podem ser treinadas e
melhoradas, sejam elas provenientes de sua
profissão, hobbies ou sabedoria, coisas que
seu personagem sabe fazer.
Você encontra uma lista das perícias
disponíveis nas páginas seguintes.
Exemplo: “Nosso personagem fica com as
seguintes perícias: Atirar d4, Atletismo d6,
Conhecimento (Leis) d8, Coragem d4, atributos principais ou de perícias – no caso
Dirigir d4, Furtividade d4, Investigar d4,
Lutar d4, Perceber d6, Persuadir d6”
5. Complicações e Vantagens
Todos os personagens começam com uma
vantagem gratuita de estágio novato (todos os
requisitos devem ser atendidos normalmente),
já que todos no cenário são humanos.
Além disso, você pode assumir duas
complicações menores e uma maior para
9
conseguir mais pontos e aprimorar seu
personagem. Para cada Complicação Menor,
ele recebe 1 ponto, a Complicação Maior
concede 2 pontos.
Esses pontos podem ser gastos da seguinte
forma:
• 2 Pontos: Um ponto de Atributo ou
uma Vantagem;
• 1 ponto: Um ponto de Perícia
As Vantagens representam várias
habilidades de seus sobreviventes e
possuem uma variedade enorme dando
assim um aspecto único a cada personagem,
mesmo quando os atributos são parecidos.
As Complicações representam falhas do
sobrevivente, sejam elas físicas, sociais ou de
caráter, dando mais cor ao personagem.
Exemplo: “Para as complicações de
nosso personagem escolhemos Leal
(menor), Má Sorte (maior) e Conflitos do
Passado (Sua família ainda está viva)
(menor).
Para a vantagem gratuita, ele escolhe
Rápido.
Com as complicações, recebeu mais
4 pontos para complementar seu
personagem. Ele então compra a
Vantagem Convicção e aumenta sua
Força para d6.”
6.Características
Secundárias
Estas características são derivadas de seus
de Aparar e Dado de Corrida. Elas são fixas,
mas é possível aumentá-las com Vantagens
– ou diminuir com Complicações. Você
não as usa para testes, mas elas são muito
importantes para seu personagem. De forma
passiva elas também representam aspectos
de seu personagem como o quão sociável ou
não ele é, o quão rápido, sua resistência aos
horrores do mundo ou sua habilidade de se
desviar e resistir a ataques. Tudo isso é um
resumo de suas escolhas anteriores. Então
se deseja ter um Aparar alto, representando
um nível de treinamento marcial de
seu personagem, ou um alto Carisma,
representando sua boa oratória, o ideal é ver
como essas Características são formadas e
aumentar a Característica necessária – seja
ela um Atributo ou Perícia – ou usar uma
Vantagem adequada. O mesmo para quando
você prefere ter valores mais baixos nesses
quesitos, baixe as Características necessárias
ou use de Complicações.
• Carisma: Começa com 0, podendo
aumentar ou diminuir dependendo
de Complicações e Vantagens.
• Movimentação: Começa com 6,
podendo variar dependendo de
Complicações e Vantagens.
• Aparar: Igual a 2 mais metade do
dado de lutar (mais bônus quando
houver).
• Resistência: Igual a 2 mais metade
do dado de Vigor (mais bônus de
Armadura quando houver).
• Convicção: Igual a 2 mais metade
do dado de Espírito (mais bônus
quando houver).
• Dado de Corrida: igual seu dado de
Atletismo.
Exemplo: “Nosso personagem de
exemplo teria então:
- Carisma: 0
- Movimentação: 6
- Aparar: 4 (4/2+2)
- Resistência: 5 (6/2+2)
- Convicção: 7 (6/2+2+2)
- Dado de Corrida: d6
7. Equipamentos
Você não tem dinheiro! Ou se tem, não
adianta nada, estamos em um Apocalipse
Zumbi, dinheiro não passa de papel pintado.
Então, a decisão dos itens iniciais cabe
totalmente a você jogador – e claro, ao Mestre
dos Mortos. Dito isso, algumas dicas podem
ser interessantes.
10
Dependendo do tipo de campanha
que o Mestre dos Mortos deseja ele pode
direcionar os tipos de itens que deseja colocar
à disposição inicialmente:
Desesperados
Ou os personagens perderam tudo
ou simplesmente não têm onde buscar
equipamentos. Eles não possuem nada! Armas
são apenas aquelas que você pode achar no
chão, pedaços de pau e alguma barra de ferro
– armas improvisadas. Não há alimentos,
tudo foi consumido ou perdido, vocês estão
realmente com problemas e devem começar
a correr atrás de alimentos – se o Mestre
deseja um pouco mais de dificuldade ele pode
deixar os personagens com 1 nível de Fadiga
pela fome. Outros tipos de equipamentos não
passam de bugigangas sem valor ou uso, se
alguém ficar ferido não há nada que possa
ajudar nesse caso. É bem provável que eles
não tenham um bom lugar para dormir, pode
ser que estejam vagando em busca de algo ou
simplesmente dormindo onde dá.
Situação Complicada
As coisas estão difíceis, mas dá para
se virar. Os personagens possuem armas
brancas e talvez uma arma de fogo com pouca
munição. Alimentos não estão sobrando, mas
vocês possuem o suficiente para sobreviver
por alguns dias. Os personagens possuem
algumas coisas úteis, talvez uma corda, um
canivete suíço, ataduras e coisas menores sem
muito valor em trocas. Eles têm um teto sobre
suas cabeças, mas ainda não é 100% seguro.
Tá Tranquilo
As coisas já estiverem bem complicadas,
mas o bom e velho trabalho em equipe fez
com que as maiores dificuldades fossem
vencidas. Quase todos possuem armas de
fogo leves, mas mesmo assim não dá para
abusar e guardar balas é uma boa ideia.
A alimentação é boa e todos estão bem
alimentados, com reservas para algumas
semanas. Equipamentos diversos estão
disponíveis, talvez algumas ferramentas
variadas, remédios ainda são limitados,
mas suficientes para emergências. Vocês
possuem um bom lugar, protegido e seguro,
consertos ocasionais e rondas nos pontos
menos protegidos são necessários, mas todos
conseguem dormir tranquilos.

Fortificados
Os sobreviventes estão realmente bem
servidos, não há quase nenhuma preocupação.
O arsenal está bem equipado, armas de grande
calibre não são raras, é possível que tenha até
mesmo algum brinquedo ainda mais divertido.
Vocês possuem um bom estoque de alimentos
e é bem possível que tenham alguma plantação
e/ou criação de animais que também fornecem
alimentos. Ferramentas e utensílios são comuns
e é raro ter de improvisar algo. O local é bem
fortificado, talvez uma prisão, um Shopping
Center bem trancado ou uma casa com muros
altos.
Exemplo: “O Mestre dos Mortos
de nosso jogo decide usar um
tipo de campanha ‘situação
complicada’ e com isso
em mente vamos pensar em
alguns equipamentos para nosso
personagem. Ele não é muito
bom com armas (de nenhum
tipo), mas é bom ele ter algo para
se defender, então vamos colocar em
suas mãos um facão. Além disso,
ele possui uma mochila com
panelas, um lampião (sem gás)
e uma caixa de fósforo com 10
palitos restando. Em relação

11
 a alimentos ele tem uma lata de milho e Perícia Atributo
outra de ervilha, além de um pouco de Arremessar Agilidade
carne de um porco que eles mataram no
Atletismo Agilidade
dia anterior e deve ser suficiente para uma
refeição ainda.” Arrombar Agilidade
Atirar Agilidade
Essa forma de se lidar com equipamentos Cavalgar Agilidade
é apenas uma sugestão que acreditamos ser
adequada para esse tipo de jogo. Se você Conhecimento Astúcia
deseja utilizar algo mais tradicional dê 250$ Consertar Astúcia
aos personagens e mande que escolham os Coragem Espírito
itens. Em jogo, o comércio não irá utilizar
Curar Astúcia
dinheiro. Apenas trocas, e para isso pode
se usar os valores sugeridos de cada item e Dirigir Agilidade
negociar a partir daí. A Edição Brasileira do Furtividade Agilidade
Savage Worlds apresenta uma lista grande Intimidar Espírito
com armas e equipamentos possíveis de
serem usados e encontrados. Investigar Astúcia
Jogar Astúcia
Lutar Agilidade
Perícias Manha Astúcia
O Savage Worlds apresenta uma lista com
várias perícias, porém, para nossa ambientação Navegar Agilidade
algumas foram modificadas. Abaixo segue as Perceber Astúcia
modificações e adições feitas nas perícias. Persuadir Espírito

Atletismo Pilotar Astúcia

Esta nova perícia junta as antigas Escalar
e Nadar e passa a englobar todas as atividades
atléticas como correr, saltar e realizar
qualquer esporte.
Esta perícia também passa a representar
o dado de corrida. Ou seja, se seu Atletismo
é d8, você rola d8 como dado de corrida.
No caso de não possuir a perícia Atletismo,
você rola d4-2 como dado de corrida (sim,
você é bem desengonçado para correr ou
não tem nenhuma condição física para tal).
Complicações e Vantagens que afetem o dado
de corrida não afetam a Perícia.
• No caso da Complicação Manco, que
reduz seu dado de corrida para d4,
se este já for seu dado de corrida,
ele reduz para d4-2. Se você não
possuir a perícia Atletismo, você é
completamente incapaz de correr.
Rastrear Astúcia
Sobrevivência Astúcia
• No Caso da Vantagem Ligeiro, que
aumenta seu dado de corrida para
d10, se este já for seu dado de corrida,
ele aumenta para d12, se for d12, ele
aumenta para d12+1.
Coragem
Os testes de medo passam a ser feitos
com a perícia Coragem em vez de Espírito.
Em um cenário onde o horror é constante é
importante ter uma perícia que represente
o quão acostumado o sobrevivente está com
cenas de revirar o estômago.
Utilize todas as regras de rolagem de
Medo apresentadas na Edição Brasileira do
Savage Worlds.

12
Perícias de Conhecimento
Não subestime a utilidade das perícias
de conhecimento. Em um mundo em que
a tecnologia foi praticamente eliminada do
mapa, alguns conhecimentos podem se tornar
bem úteis. Engenharia, Física, Química são
capazes de realizar pequenos milagres em
alguns pontos. Outros como Carpintaria,
Metalurgia e demais trabalhos manuais
também acabam sendo bem úteis no dia a dia.
Além disso, não se esqueça que os
personagens aqui são pessoas comuns que
possuíam seus empregos e podem acabar tendo
conhecimentos não tão úteis – como nosso
personagem em que colocamos Conhecimento
(Leis). O importante em si é fazer um
personagem condizente com sua história,
mesmo que isso não pareça útil em um primeiro
momento. Durante o jogo você pode acabar
encontrando utilidade para seu conhecimento
– nosso personagem poderia muito bem usar
seu conhecimento na formação de uma nova
comunidade quando decidirem aplicar as leis
de seu antigo mundo devastado.
Complicações
Todas as complicações da Edição
Brasileira do Savage Worlds estão disponíveis
para escolha. Porém algumas possuem
diferenças para sua versão original, como
você pode ver mais abaixo. Além disso, as
seguintes complicações do compêndio de
horror também estão disponíveis: Angústia*,
Choque em Combate, Hemofílico, Histérico,
Imã de Balas, Lento, Medroso, Tocado* e
Vítima.
* Ao se referir a Sanidade, usaremos
Convicção.
Complicações Modificadas
Forasteiro (menor)
Com a queda da sociedade, certos ideais e
preconceitos se tornam obsoletos. Entretanto,
13
novos podem surgir. Um personagem que
viva entre infectados pode ser facilmente
malvisto pelos demais. Um com trejeitos
diferentes também poderia ser afetado por esta
complicação. Com uma boa história e motivo
para ser considerado forasteiro ela pode se
encaixar facilmente em qualquer jogo.
Pobreza (menor)
Esta foi uma vantagem que pensamos
em tirar, mas pensamos que ela poderia ser
modificada e se encaixar no contexto do
cenário. Como dinheiro não vale nada, um
personagem com esta vantagem começa
com menos itens do que os demais. Se
usar os exemplos do passo 7 da criação de
personagens, é só colocar o personagem com
esta complicação um nível abaixo. Se todos já
começarem com o último nível, ele estará pior
ainda, quem sabe usando apenas trapos e sem
nada que sirva adequadamente como arma.
Procurado (maior/menor)
Lei passou a ser considerado um conceito
defasado e justiça algo totalmente diferente do
que éramos acostumados. Logo, os motivos
de ser procurado devem ser diferentes. Os
crimes ainda podem ser os mesmos, matar,
roubar, mas ele passaria a ser procurado mais
localmente do que amplamente como no caso
de crimes cometidos quando o sistema de lei
e justiça ainda funcionavam.
Novas Complicações
Atração Bizarra (Maior)
De alguma forma doentia, seu personagem
tem uma atração – talvez você chame de
curiosidade – pelos infectados. Você tem uma
compulsão por ver, tocar e/ou examinar os
infectados, mesmo que isso o coloque, ou a
seus companheiros, em risco.
Esta complicação pode ser representada
como uma simples atração mórbida e doentia,
como alguém que possui sérios problemas
mentais. Ou como uma curiosidade científica
sem noção que o faz se colocar em risco para
realizar novas descobertas. Ou quem sabe,
um misto de ambos.
Conflitos do Passado
(Menor/Maior)
Seu personagem está extremamente
ligado a alguma situação do passado. Ele pode
se arrepender de algo que fez, querer resolver
alguma situação do passado ou não repetir
os mesmos erros. Como complicação menor
ela será uma complicação interpretativa a
qual o personagem sempre irá tentar seguir
rumo ao caminho que leve ao seu conflito
do passado, numa tentativa de resolvê-
lo, honrá-lo ou não repeti-lo, dependendo
da história desenvolvida. Digamos que o
personagem tenha negado ajuda a pessoas
próximas no passado, sempre que houver
pessoas próximas precisando de ajuda ele irá
tentar ajudá-las.
Como complicação Maior, o personagem
irá sofrer -2 em suas rolagens caso não siga
seu conflito do passado durante o restante da
cena (ou na seguinte, se o Mestre achar que
faz sentido na narrativa).
Dependente (Maior)
Há um personagem que depende de você.
Alguém que vai segui-lo e precisa de seus
cuidados. Pode ser uma criança, um velho,
um conjugue que não sabe se virar sozinho
ou qualquer coisa que valha. O mestre tem
a palavra final, mas a principio você pode
fazer a ficha dele com os seguintes pontos:
3 pontos de atributo; 10 pontos de perícias;
não possui vantagem gratuita; pode assumir
complicações da mesma forma que um
personagem jogador; é um Extra.
Ele até pode ser útil em certas ações, mas
por ter menos pontos e por ser um Extra, um
combate pode ser fatal.
Se ele morrer, seu personagem terá
que assumir outra Complicação Maior que
reflita o choque por perder seu protegido ou
14
recomprá-la com um progresso, além disso,
ele irá sofrer um nível de fadiga que não
pode ser curado de nenhuma forma por 1d6
sessões, por fim, ele deve fazer uma rolagem
de medo-2 no momento da morte ou quando
ele receber a notícia.
Vantagens
Nem todas as vantagens da Edição
Brasileira estão disponíveis para escolha,
abaixo há uma lista com as vantagens
banidas. Além disso, a seguinte vantagem
do compêndio de horror também está
disponível: Endurecido*.
* Ao se referir a Sanidade, usaremos
Convicção.
Vantagens Banidas: Adepto, Antecedente
Arcano, Campeão, Drenar a Alma, Guerreiro
Sagrado/Profano, Mentalista, Novo Poder,
Pontos de Poder e Resistência Arcana.
Vantagens Modificadas:
Rico/Podre de Rico
Assim como na Complicação Pobreza, o
dinheiro se torna algo obsoleto neste cenário.
Mas se utilizar as ideias apresentadas nos
níveis de equipamento faça com que um
sobrevivente com Rico esteja um nível acima
e Podre de Rico dois acima. Caso ele acabe
com níveis acima dos apresentados não tenha
medo de extrapolar as condições apresentadas
ou simplesmente proíba estas Vantagens.
Novas Vantagens
Convicto
Requisitos: Novato, Espírito d6
Seu personagem começa com +2
pontos de Convicção, aumentando também
seu máximo. Esta vantagem só pode ser
comprada durante a criação do Personagem.
Ele é alguém extremamente confiante ou
simplesmente se recusa a desistir facilmente.
Invisível a infectados
Requisitos: Experiente, Astúcia d8
Muito tempo já se passou desde a
guerra pandêmica e você aprendeu como os
infectados agem. Com isso você sabe como
evitá-los, confundi-los ou disfarçar seu
cheiro e passar por eles sem ser percebido.
Ao mesmo tempo você também sabe como
encontrá-los.
Com isso, você recebe Atletismo,
Furtividade e Rastrear +2 para lidar com
infectados.
Resistente ao Vírus Cerberus
Requisitos: Nenhum
Há relatos desencontrados de personagens
imunes a este processo. Tão desencontrados
que nunca viu um destes. Mas se o Mestre dos
Mortos permitir este tipo de situação em seu
jogo sinta-se livre para comprar esta Vantagem.
Um personagem imune ainda possui o
vírus em seu corpo – e pode contaminar os
outros – e está sempre doente. Ele está sempre
com um nível de Fadiga, representando as
feridas constantes que aparecem em seu
corpo, a dor no corpo que vai e volta e uma
febre interminável capaz de derrubar o mais
forte dos personagens. Qualquer um dos
sintomas descritos para a transformação em
infectados são bem-vindos nesta situação.
Além disso, um personagem imune deve
fazer uma rolagem de Vigor a cada dia. Se for
15
bem-sucedido ele acorda com um nível de
Fadiga como descrito acima. Se falhar ele está
com dois níveis de Fadiga e – se isso não for
sádico o suficiente – um 1 no dado de Vigor
independente do dado selvagem faz com que
o personagem fique Incapacitado pelo resto
do dia, com a febre e dores aumentando a
níveis que se aproximam da morte.
Como podem ver, um personagem imune
não é alguém que pode ser mordido e atacado
por infectados a vontade. Ele irá carregar sua
condição pelos restos dos seus – poucos – dias.
O Mestre dos Mortos deve aprovar
esta Vantagem ou limitar a apenas um
jogador. Mas isso abre um grande leque de
oportunidades narrativas, um personagem
assim poderia acabar descobrindo que
carrega em seu sangue o composto Garanus.
Quem sabe que situações isso traria para seu
jogo.
Vasculhador
Requisitos: Novato, Perceber d8
Seu personagem é ótimo vasculhando e
procurando por alimentos e equipamentos
necessários à sobrevivência. Ele recebe
+2 em Perceber, Rastrear e Sobrevivência
sempre que estiver fazendo buscas por
equipamentos, alimentos e outros itens.
Além disso, sempre que o grupo achar algo,
o vasculhador encontra o melhor item ou a
maior quantidade do que encontrarem.
 REGRAS DE AMBIENTAÇÃO
Um mundo de sobrevivência zumbi
é realmente mortal, a esperança de
sobrevivência é baixa e as chances de que
tudo acabe e as coisas voltem ao normal
são praticamente nulas. Então as regras de
ambientação têm de refletir essa sensação
de medo e a aflição de um mundo sem
esperança.
As regras de ambientação aqui
apresentadas servem para emular o clima
de horror e drama apresentados em Terra
Devastada: Edição Apocalipse e são totalmente
opcionais, você pode não usá-las se quiser, ou
pode adicionar outras, mas as apresentadas
aqui refletem o clima que achamos ideal para
este tipo de cenário. Então, antes de tirar
ou adicionar regras de ambientação pense
em que tipo de cenário você deseja jogar. Se
quiser jogar um cenário de Apocalipse Zumbi
que não o apresentado em Terra Devastada,
escolha as regras de ambientação que melhor
se encaixarem com o cenário e clima do jogo
que deseja.
Terra Devastada... e Selvagem usa as
seguintes regras de ambientação encontradas
na Edição Brasileira do Savage Worlds: Dano
Severo e Falhas Críticas. Assim como as
apresentadas nas páginas seguintes.
16
Dano Severo
A regra de dano severo apresentada no
Savage Worlds é essencial em jogos menos
heroicos onde os ferimentos passam a ter
muito mais peso a longo prazo, já que os
ferimentos, normalmente recuperados com
o tempo, passam a representar também
possibilidade de lesões de médio/longo
prazo.
Com isso, o sobrevivente irá pensar duas
vezes antes de bancar o herói.
Se deseja jogos mais aventurescos onde
os personagens são heróis e matadores de
infectados, esta regra pode ser um empecilho.
Falhas Críticas
Não poder gastar Benes para re-rolar erros
críticos só torna as coisas mais dramáticas,
principalmente se os erros críticos tiverem
um efeito diferenciado e não forem usados
apenas como uma falha comum ou apenas em
combates. Falhas críticas que tenham efeito
fora de combate são ótimas para ajudar a criar
o clima de tensão e desespero. Por exemplo
uma falha em teste de Conhecimento pode
dar a informação errada que leve o grupo a
situações de risco.

Novas regras de
Ambientação
Convicção (Sanidade)
A convicção nada mais é do que a Sanidade,
já apresentada no Compêndio de Horror e
alguns cenários de Savage Worlds, mas aqui ela
terá algumas mecânicas diferentes para mais
se aproximar ao Terra Devastada.
Antes de tudo, sua convicção é metade de
seu dado de Espírito +2. É possível aumentar
sua convicção de duas formas. A primeira,
através de uma vantagem (que só pode ser
comprada na criação de personagem) e ao
aumentar seu Espírito em um tipo de dado,
a convicção também aumenta em um nível.
Sua convicção serve como uma medida de
sua força de vontade, do quanto está motivado,
psicologicamente estável. Este valor pode cair
sempre que o personagem presencia alguma
cena de horror que abala sua vontade.
Sempre que o Mestre decidir que uma
cena pode mexer com a convicção e sanidade
do personagem, o jogador deve fazer uma
rolagem de medo. Se for bem sucedido nada
acontece. Se falhar no teste, ele perde um
ponto de Convicção e se for uma falha crítica,
perde dois e entra em sua ficha como um
novo Tormento (ver abaixo). Em longo prazo,
a perda de Convicção pode ser fatal para ele.
Perdendo Convicção
Se a convicção chegar a 2, ele passa a
sofrer sérios distúrbios mentais, se tornando
apático, escutando vozes, tornando-se
paranoico, etc. Converse com o Mestre para
decidir que tipo de distúrbio desenvolve. Ou
se precisar de inspiração, olhe a tabela de
psicose do compêndio de horror.
Se a convicção chegar a 1, seus distúrbios
se agravam, ele passa a ter tendências suicidas,
homicidas ou uma profunda depressão, e
todas as falhas em testes de medo passam a
gerar Tormentos.
17
Ao chegar a 0 ele perde completamente
a vontade de viver ou o senso de realidade
e se torna um psicopata sem emoções. Se
necessário, o Mestre pode tomar controle
do personagem durante este período. Assim
como acima, todas as falhas em testes de
medo passam a gerar Tormentos.
A convicção não pode diminuir abaixo de
0. Caso ele perca novamente Convicção, sua
Convicção máxima diminui em 1 ponto, não
podendo ser recuperada. Caso sua Convicção
Máxima chegue a 0, você perdeu o personagem
para sempre, seja para a depressão, seja para
seus instintos animais.
Recuperando Convicção
Sempre que realizar alguma ação
relacionada a sua característica pessoal, uma
ação que o deixe em uma posição delicada ou
o prejudique de alguma forma, ele pode fazer
uma rolagem de Espírito. Para cada sucesso
ou ampliação você recupera um ponto de
convicção até seu máximo. Porém, se a sua
convicção for 2, você sofre um redutor de
-1 neste teste, se for 1 o redutor é de -2 e se
chegar a 0, o redutor é -4. Quanto mais fundo
no poço você chegar, mais difícil é sair dele.
Características PESSOAIS
As Características são algo presente desde
a primeira edição do Terra Devastada e que você
encontra em outros RPGs – com diferentes
nomes – como Este Corpo Mortal ou Fate,
bem comum em jogos com proposta mais
narrativista. Em Terra Devastada usam-se 12
características, porém para a edição Selvagem
vamos criar apenas uma. Aqui vamos chamá-
la de Característica Pessoal, para não gerar
confusão com as Características (Atributos e
Características Secundárias) que é um termo
já presente dentro do Savage Worlds.
Esta característica pessoal vai representar
a forma de pensar e o que motiva o personagem,
seu mote, é criada pelo jogador, mas o Mestre
dos Mortos deve dar a autorização final. Mais
uma vez, a criação da história do personagem
 Febre antropofágica
Se o Mestre dos Mortos desejar, ele pode
dar um destino diferente ao personagem
que chegar a Convicção Zero, a febre
antropofágica. Neste estado, a mente do
sobrevivente é completamente dilacerada
pelo horror do Apocalipse que se abateu na
Terra. Seu corpo apresenta chagas e ema-
grece – já que ele não se alimenta adequa-
damente – e perde o senso de autopreserva-
ção e passa a ser controlado pelos instintos
mais animalescos, se comportando como
um infectado, mesmo sem ter morrido ou
ter sido infectado. Isso pode se encaixar
muito bem em personagens que convive-
ram demais com os mortos-vivos e, quando
suas mentes se despedaçaram, passaram a
se comportar como eles.
Essa situação gera uma complicação a
mais, afinal seu corpo ainda está vivo.
Como os demais personagens irão lidar
com essa situação?
Com isso, abusar desta situação só torna
as coisas banais. Use com moderação para
melhor aproveitar as situações que podem
ser geradas.
Regra de Ambientação Extra
Complementando as regras de ambienta-
ção, principalmente a de Falhas Críticas,
há a possibilidade de deixar as falhas co-
muns ainda mais interessantes.
Na edição revisada e ampliada do Sava-
ge Worlds há uma regra de ambientação
apresentada na aventura “Algo Estranho”
chamada Falha Dramática em que o joga-
dor pode transformar sua falha comum em
uma falha crítica e receber um Bene por
isso. Isso é bom por dois sentidos, mais fa-
lhas levando a situações dramáticas dentro
da narrativa do jogo e a maior participação
do jogador na criação destes problemas
oriundos dessa troca. O Mestre dos Mortos
pode até mesmo pedir ao jogador que fez
essa troca para sugerir qual seria a falha
crítica. Este tipo de interação do jogador
com a narrativa só tem a acrescentar.
18
é muito importante para este passo. Criar
uma característica que não se reflita na
história pode atrapalhar a interpretação
do personagem. Ela não precisa ter efeitos
positivos ou negativos diretos, na verdade,
as melhores características são aquelas que
podem ser usadas tanto em situações em
que concedam alguma vantagem quanto em
situações em que concedam desvantagem.
Esta característica pessoal terá efeitos
interpretativos e mecânicos. Primeiramente,
por representar a forma de pensar do
personagem, ela se refletirá diretamente na
interpretação e o Mestre dos Mortos pode –
e deve – avaliar se o jogador seguiu o mote
do personagem ou não, podendo receber, em
algumas situações, um Bene, principalmente
quando o jogador a interpreta colocando o
personagem em alguma situação de risco ou
desvantagem. Em alguns casos, o Mestre dos
Mortos pode “forçar” o personagem a seguir
sua característica pessoal colocando-o em
alguma situação desvantajosa ao oferecer um
Bene. A decisão final é do jogador, mas não
custa nada apelar para a ganância dele.
Como efeitos mecânicos temos, como já
citado nas páginas anteriores, a recuperação
de Convicção. Sempre que o jogador realizar
alguma ação seguindo sua Característica
Pessoal, ele pode fazer um teste de Espírito (-1
se a Convicção estiver em 2; -2 se a Convicção
for 1; -4 se a Convicção for 0).
Além disso, o jogador pode gastar um
Bene para receber um bônus de +2 em uma
rolagem em que a Característica Pessoal se
encaixe. Esse bônus pode ser anunciado após
a rolagem dos dados.
Exemplo: Nosso personagem acredita que
viu sua filha no telhado do prédio vizinho.
Ele sabe que não pode ir pelo chão, devido
aos zumbis, então ele quer pular de um
prédio para outro. Ele então anuncia ao
mestre que vai gastar um Bene para usar
sua Característica Pessoal “Um homem
de família” para adicionar +2 em sua
rolagem.

Tormento
Tormento, como o nome diz, é algo
que atormenta o nosso personagem. Isso
pode ser algo redundante se levaramos em
conta complicações como Fobia, Hábito ou
alguma Peculiaridade, mas com esta nova
Característica Pessoal especial queremos
apresentar uma mecânica nova e, claro,
tornar as coisas mais dramáticas.
Recomendamos que cada personagem
comece com um Tormento que pode
representar algo referente a sua vida antes
da Guerra Pandêmica, algo que aconteceu
nos primeiros momentos do caos, ou já
depois de algum tempo com o sobrevivente
calejado com os horrores desse novo mundo.
Isso representará não só um medo, mas algo
que afetou o personagem intimamente e
afetará seu comportamento e suas rolagens de
dados quando esta Característica Pessoal for
importante dentro do jogo.
Isso não precisa ocorrer em todas as
sessões, mas quando aparecer a intenção é
que seja algo que carregue a cena de drama.
Fazer com que o Tormento esteja presente em
todas as Cenas só o banaliza, então intercale
os dramas dos personagens, aproveite todos
eles, faça com que apareçam juntos, mas,
sempre que eles forem relevantes, faça com
que valha a pena.
Dito isto, pense primeiramente como
irá afetar seu personagem. Usando como
exemplo o Tormento que criamos para nosso
personagem de exemplo, “Ninguém sabe
disso, mas tive que matar um homem enquanto
dormia, era ele ou eu...”, como ele agirá
quando estiver em uma situação parecida?
Repetirá sua ação, matando outra pessoa
quando for necessário, ou isso o afetou de
tal forma que só de pensar nessa situação seu
estômago se revira? Esse é o efeito narrativo
dessa regra de ambientação, então, você
sobrevivente, antes de pensar em mecânicas,
bônus e redutores, pense em como afeta
seu personagem e em como isso se encaixa
com sua história e, por que não, com sua
19
Regra Opcional para
Tormentos
Se o Mestre dos Mortos quiser usar os
Tormentos para afetar os sobreviventes
de outra forma, ele pode fazer com
que quando um Tormento aparece
em alguma cena, o sobrevivente passe
a realizar todos os seus testes com
um redutor de -2 (-4 para Tormentos
graves). Isto representa sua mente
sendo afetada por seu medo nesta
determinada situação.
O Mestre dos Mortos pode escolher
usar esta regra em vez da encontrada
nas Regras de Ambientação ou
usar as duas, tornando ainda mais
desafiador para os jogadores adquirirem
Tormentos.
Começando ou Não com
Tormentos
Recomendamos que o jogadores
escolham um Tormento na hora da
construção de sua ficha, mas o Mestre
dos Mortos pode preferir deixar que
os Tormentos se construam dentro do
jogo. Esta opção é totalmente válida
dependendo do clima que o quiser dar
a seu jogo. Um jogo que se inicie sem
Tormentos se torna muito mais leve do
que um com.
Por outro lado, o Mestre dos Mortos
pode querer gerar um clima muito mais
pesado adicionando mais Tormentos
iniciais ao personagem. Mas tenha cui-
dado, desta forma os seus personagens
podem acabar rapidamente sem convic-
ção e na banguela em uma ladeira rumo
à insanidade.
Por fim, outra regra opcional é permitir
aos jogadores que escolham com
quantos Tormentos querem começar.
Neste caso, o Mestre dos Mortos deveria
recompensar cada Tormento que o
jogador adquira, seja com Benes ou
com pontos extras (como se o Tormento
fosse uma complicação menor).
característica pessoal. E Mestre dos Mortos,
não hesite em premiar os jogadores com
benes quando uma boa interpretação estiver
ligada a um Tormento.
Agora em termos mecânicos, quando
alguma situação envolvendo o seu Tormento
está presente em jogo, imediatamente
se faz necessário um teste de medo -2. O
sobrevivente pode gastar um bene para
eliminar esse redutor.
Mas há situações em que seus piores
medos se tornam ainda mais aterrorizantes.
Para isso temos os Tomentos Graves, que
aumentam o redutor do teste de medo para
-4. Esses são nada mais que seus Tormentos já
existentes sendo fortalecidos e afetando cada
vez mais sua pisque. Quando o sobrevivente
falha criticamente (ou enquanto possui
Convicção 1 ou 0) em uma rolagem de medo
envolvendo seu Tormento, ele se torna grave.
Nosso personagem exemplo, que possui
o Tormento “Ninguém sabe disso, mas tive
que matar um homem enquanto dormia, era ele
ou eu...”, se encontra em uma situação sem
solução em que tem que matar outra pessoa
ou ela o mata. Essa situação estressante
provoca então um teste de medo -2, porém
falha criticamente, logo seu Tormento se
torna grave.
20
Enfrentando seu Tormento
Entretanto, há uma forma de se livrar
deste fardo. Quando o sobrevivente for bem-
sucedido em um teste de medo contra seu
Tormento, ele pode rolar um teste de Espírito
para eliminar este Tormento. Se ele for grave,
ele passa a ser um Tormento comum.
Novos Tormentos
Um personagem que falhe criticamente
em um teste de medo – não relacionado a um
Tormento anterior – ganha um novo Tormento,
podendo ficar com vários deles e tornando
cada vez mais difícil recuperar sua sanidade.
Quando sua Convicção é 1 ou 0, todas as falhas
resultam em um novo Tormento.
Dado de corrida
A regra apresentada aqui muda o dado
de corrida. Normalmente, o dado de corrida
é representado por um d6 e é modificado
apenas por Vantagens.
Por conta de fuga ser algo comum em
um jogo de sobrevivência em um Apocalipse
zumbi, decidimos modificar para que cada
pessoa tenha um dado de corrida diferente.
Então o dado de corrida passa a ser igual à
perícia Atletismo (para mais detalhes veja a
pág. 12, na descrição da perícia).
 NARRANDO
Zumbis são parte do imaginário de
horror e fantasia há muito tempo e mesmo
com o passar dos anos, a cada novo filme,
jogo e qualquer outra mídia, o gênero inova.
Por isso, quando falamos de um jogo de
Apocalipse Zumbi estamos falando de algo
bem abrangente. Afinal podemos jogar algo
onde há um poderoso necromante ou artefato
levantando os mortos, com uma pegada
mais voltada para a fantasia, um jogo de
sobrevivência onde os jogadores devem fugir
de algum lugar – talvez para descobrir que
não há para onde fugir – a simples matança
desenfreada em uma aventura de ação, o
horror pessoal em que os zumbis são apenas o
pano de fundo para representar a decadência
do ser humano sem as amarras da sociedade,
entre outras várias vertentes que podemos
encontrar.
Terra Devastada: Edição Apocalipse é
um jogo de horror e drama, mostrando
a fragilidade do ser humano mediante o
desespero do fim do mundo. Porém em
Terra Devastada... e Selvagem, além de trazer
o mesmo estilo apresentando no livro que
originou esta adaptação, também queremos
apresentar opções para os jogadores de Savage
Worlds.
21
Se você tiver acesso ao Compêndio de
Horror, irá encontrar uma série de dicas para
manter a atmosfera de suspense e drama em
jogos de horror, portanto não vale a pena
repetir aqui. Mas há alguns assuntos que
podemos expandir dentro de nosso tema.
Mais Ação, Drama ou
Horror
Neste livro apresentamos várias opções
de como trazer mais drama a seu jogo,
principalmente porque essa é a intenção
do Terra Devastada, mas ao mesmo tempo
há ferramentas suficientes para adaptar
para qualquer gênero que quiser. Mas como
moderar o clima a ser aplicado?
Em jogos de mais ação o foco será na
matança de infectados e os sobreviventes serão
máquinas de derrubar mortos-vivos. Neste
tipo de campanha, não tenha medo de dar
armas e recursos aos jogadores e quanto mais
infectados para derrubar, melhor. A contagem
de munição também não é um problema e não
usar a regra de Dano Severo pode ser uma boa
ideia. Isso dará a eles mais segurança e menos
medo de enfrentar o que aparecer pela frente.
 Em campanhas de drama o foco são
os próprios sobreviventes, em como sua
mente lida com tudo o que aconteceu e em
como lida com o fim da sociedade como
conhecemos. As regras de ambientação
de Característica Pessoal e Tormento se
encaixem perfeitamente para dar mais ênfase
nesse estilo de jogo. Claro que ainda terão
os infectados e eles serão importantes para
ativar toda a carga dramática, mas o foco não
é matar mortos-vivos.
Por fim, em campanhas onde o horror
é o foco, os desmortos voltam a ser o foco,
mas não apenas como buchas de canhão para
serem mortos, mas sim como ferramenta
para causar o horror, não necessariamente
algo palpável e presente fisicamente, mas
como algo presente a todo o momento na
mente dos sobreviventes. A regra de Dano
Severo também traz uma sensação de medo,
já que mostra que qualquer ferimento é uma
situação que pode trazer complicações a curto
e longo prazo e não apenas a curto, com o
ferimento podendo ser facilmente recuperado
com descanso.
Esses são alguns exemplos para você,
Mestre dos Mortos, se basear. No final das
contas sua sessão ou campanha não será
focada exclusivamente em apenas um ou
outro gênero, mas uma mistura de vários
deles. Na verdade pode até mesmo usar em
cada sessão de sua campanha um dos focos
citados acima, podendo inclusive incluir
outros não citados aqui.
Quantidade x
Qualidade
Os infectados por si só, não apresentam
grande perigo para personagens bem
preparados e equipados. Combates assim,
hora ou outra, irão acabar de forma
desestimulante tanto para os jogadores como
para o Mestre dos Mortos. Há duas formas de
desafiar os sobreviventes:
22
Jogar hordas de zumbis contra eles
para exaurir seus recursos – e seus níveis
de vitalidade – pode obrigá-los a elaborar
táticas inteligentes para se livrar desta praga
ou fugir. Muitas vezes os combates contra
grandes quantidades de infectados serão
massantes para se descrever e se mover em
um combate tático, então esse não deve ser
o foco, em algum momento os personagens
irão perceber que estão apenas gastando
recursos e tempo contra a onda interminável
de mortos-vivos. Não hesite em usar as regras
de Combate Rápido quando o combate não
for importante para o andamento da história.
Poucos infectados, principalmente
aqueles com Habilidades Especiais e que
usem as regras de Infectados Despertos
(pág. 32), são ótimos para serem usados de
forma inteligente e tentando emboscar os
personagens, alguns deles podem, inclusive,
usar os andarilhos trôpegos como ferramenta
contra os sobreviventes.
Apesar dos infectados serem, pelo menos
em um primeiro momento, o principal
tema desta ambientação, eles servem mais
como um elemento de dificuldade para os
jogadores. Fazer com que toda a sessão seja
matança de mortos-vivos só irá deixar sua
campanha enfadonha. Ao mesmo tempo, não
ter nenhum combate pode ter o mesmo efeito.
Então não se esqueça de medir as reações dos
jogadores e dar a eles o que querem. Se for
difícil de notar suas reações, não tenha medo
de pedir suas opiniões no final da sessão.
Testes de Medo
O teste de medo já é uma regra recorrente
do Savage Worlds, você irá encontrar todas
as regras necessárias para isso na Edição
Brasileira do Savage Worlds. O que vamos
trazer aqui são algumas dicas de como e
quando pedir por testes e também quando e
como aplicar as penalidades.
Os testes de medo são algo comum, mas
podem representar também o tom que o
Mestre dos Mortos deseja para seu jogo. Em
uma campanha em que o Apocalipse zumbi
acabou de acontecer e os personagens ainda
estão se adaptando ao novo mundo, testes
constantes, sempre que um infectado for
avistado e testes com redutores ao apresentar
grandes hordas ou infectados devorando
alguém pode representar um nível de tensão e
horror bem grande. Da mesma, forma ataques
de vivos e assassinatos podem representar
um grande choque neste tipo de campanha,
mortes especialmente cruéis podem apresentar
redutores dependendo da severidade da cena.
Por outro lado, um grupo mais calejado
poderia não fazer testes nestas mesmas
situações, ou em situações que se apliquem
redutores eles o façam sem, isso representaria
um tom mais aventureiro e o horror acaba
sendo deixando em segundo plano. Se o
mundo já foi para o buraco há muito tempo,
a violência entre vivos já seria algo comum, e
apenas atos extremamente violentos pediriam
testes.
Os redutores aplicáveis seriam os mesmos
que já são utilizados nos demais testes de
Savage Worlds, -1 para situações ainda dentro
do escopo comum de nossa compreensão,
um companheiro atirando no outro, o
primeiro avistamento de um infectado pelo
personagem (que sabe o que está acontecendo
com o mundo), um pequeno grupo de
infectados por alguém que já viu infectados
isolados; -2 seria para situações realmente
horríveis como você tendo que atirar em outro
humano vivo ou uma pessoa aparentemente
frágil (uma criança, um idoso, uma mulher
grávida) sendo deixada para trás ou morta,
um imenso grupo de infectados; por fim, -4
para situações extremamente tensas como
você tendo que matar alguém próximo, um
infectado te atacando em condições que
aumentam a situação de horror (como sem
ter como escapar do infectado, no escuro ou
neblina densa), uma carnificina imensa.
Lembre-se de que testes de medo
envolvendo os Tormentos possuem redutores
23
(-2 para Tormentos comuns, -4 para graves) e
estes são cumulativos.
No final das contas isso fica a cargo do
Mestre dos Mortos, do tom e clima que ele
deseja dar a suas narrações. Nada impede que
ele comece pedindo testes mais comuns e
aplicando redutores com frequência no inicio
da campanha, representando os personagens
ainda não acostumados com todo o horror
que tomou a Terra e que depois vá deixando
se tornar algo menos comum, representando
assim a experiência dos mesmos.
Medo x Psicose
Na Edição Brasileira do Savage Worlds
há uma Tabela de Medo usada quando os
personagens falham em um Teste de Medo, mas
no Compêndio de Horror somos apresentados à
Tabela de Psicose. Então qual delas usar?
A Tabela de Medo do livro básico serve
bem para nossa ambientação, mas a Tabela
de Psicose do Compêndio é, como o próprio
nome implica, mais dramática com resultados
mais densos e interpretativos, enquanto que
a primeira possui mais efeitos mecânicos e
imediatos.
Dito isso, se quer opções mais densas,
e tiver acesso a ela, a Tabela encontrada no
Compêndio de Horror fica a sua escolha. Se
quiser efeitos mais “fáceis” de seus jogadores
interpretarem, a Tabela de Medo é a opção.
Mas não se engane, a Tabela de Medo do
Savage Worlds cumpre muito bem sua função,
com resultados que vão desde o personagem
ficar Abalado até um Ataque Cardíaco.
Interlúdios
A regra de Interlúdio muitas vezes
é deixada de lado, mas neste tipo de
ambientação, onde os personagens são – ou
pelo menos eram – pessoas comuns, com uma
história por trás, a regra de ambientação serve
para trazer mais profundidade a quem eles
eram e como chegaram até este ponto. Como
é que o ex-funcionário de uma multinacional
se tornou o líder impiedoso de um grupo de
salteadores, ou como a dona de casa consegue
sobreviver dia após dia nos ermos de um
mundo devastado?
Os Interlúdios podem inclusive ser
usados na hora da criação do personagem –
e nesse caso se tornando um prelúdio – para
ajudar a criar a Característica Pessoal de seu
personagem.
Esta é uma regra que se encaixa como
uma luva em nosso cenário.
Exemplo: O grupo de sobreviventes
acabou de voltar para seu abrigo após uma
incursão na tentativa de recolher alimentos
e outras coisas úteis, porém, apesar de
terem vindo com as mochilas cheias, um
dos sobreviventes não sobreviveu. Eles
se sentam enquanto organizam o que
recuperaram e o Mestre dos Mortos vê a
oportunidade para um Interlúdio e escolhe
um deles que irá quebrar o gelo daquele
momento de tristeza contando algo sobre
si. Ele escolhe Luís Augusto que saca uma
carta de Espadas e deve contar um conto
de Vitória.
Ele conta como antes achava sua vida
difícil e como teve que batalhar para se
formar, trabalhando durante o dia no
comércio, tendo que estudar durante a hora
do almoço e lanche, muitas vezes saindo
atrasado do trabalho e perdendo aulas
na faculdade e como o dinheiro não dava
para nada. Mas que no final ele conseguiu
se formar e exercer sua profissão. Que
hoje isso não vale de nada, mas que tirou
um aprendizado desta situação e que eles
têm que comemorar mesmo as pequenas
vitórias como as de hoje, e, apesar da
tristeza de perder um amigo, aquele grupo
conseguiu retornar de mãos cheias, o que
salvará a vida de uma dúzia de pessoas
que vivem no refúgio.
O Mestre dos Mortos acha que a narrativa
foi boa, com o jogador a relacionando
com o que passaram naquela sessão e o
recompensa com um bene.
24
Fugindo de uma
horda de infectados
Fugir dos desmortos pode parecer
simples, não é? Afinal de contas eles são mais
lentos e burros, é só correr. Mas tente fazer
isso com uma horda de zumbis te cercando
por todos os lados e pouco a pouco fechando
as poucas saídas restantes. Ou numa tentativa
de escapar destes devoradores de carne você
se vê em um beco e a única opção de fuga é
escalar o muro no final dele.
Essas são típicas situações em que os
números dos infectados sobrepujam sua falta
de velocidade e em que as regras comuns
de movimentação em um mapa de combate
podem não funcionar e a regra de perseguição
também não funciona bem, porque,
teoricamente, você teria que uma rolagem
para cada zumbi envolvido na ação e isso
se torna inviável, além do que, os números
exatos não são importantes, e fazer apenas
uma rolagem não iria representar o desafio
da ação. Por isso trazemos duas formas de
como representar essas dificuldades sem que
os personagens simplesmente movimentem
suas miniaturas pela porta e fujam sem uma
ponta de medo.
Tarefa dramática
Uma das formas de lidar com essas cenas
é usar a regra de tarefa dramática apresentada
na Edição Brasileira do Savage Worlds. Por
exemplo, imagine os sobreviventes tentando
fugir de um galpão cheio de infectados, algo
dá errado e infectados começam a surgir
de todos os lugares. A única opção é fugir
pela porta de entrada. Então, em vez de
simplesmente mover os personagens pelo
mapa de combate, traga mais drama para a
cena com uma tarefa dramática.
Os personagens então precisam de
5 sucessos em 5 tentativas com a perícia
Atletismo (se algum sobrevivente quiser
fazer algo diferente veja que perícia melhor
se encaixa). E se sacar uma carta de Paus
(contratempo), pode aparecer algum
infectado bem próximo ao sobrevivente
e ele tem que lidar com isso antes de
continuar ou outro contratempo que se
encaixe na situação em questão. Quem
não conseguisse os 5 sucessos,
encontraria seu fim nesse galpão.
Com a tarefa dramática a
cena se torna bem mais tensa e
com o clima certo para este tipo
de jogo.
Exemplo: Um grupo de
sobreviventes está explorando um
galpão, quando um deles esbarra
em uma estrutura de ferro e tudo
começa a desabar, um segundo de
um silêncio mortal que parece durar
por minutos, até que se escuta ao longe um
grunhindo, a seguir outro e mais outro,
logo deixando claro que uma horda de
infectados está se aproximando.
O Mestre dos Mortos pergunta aos
jogadores o que querem fazer e em uníssono
respondem “Fugir”. Como os mortos-vivos
estão longe, ele então decide que será uma
Tarefa Dramática onde cada jogar deve
conseguir 5 sucessos em 5 testes de Atletismo
para fugir do galpão.
Os três personagens olham suas fichas,
Luís Augusto possui um d6 nesta perícia,
Fernanda possui d4, já Felipe não comprou
está perícia fará um teste de perícia não
treinada com um valor de d4-2. Cada
um deles saca suas cartas turno a turno.
Luís Augusto consegue os resultados
5, 8, 3, 4, 9, somando os sucessos e
ampliações ele consegue 6 sucessos,
o suficiente para passar pela porta
e escapar.
Fernanda rola seu dado, com certo
receio, 9, 5, 1, 5, falta apenas um
sucesso, mas quando saca a última
carta de iniciativa, uma carta de
paus, um contratempo! O Mestre
dos Mortos então descreve que ela
 esbarrou em um barra de ferro e caiu e
terá que fazer o teste com um redutor de -2
devido ao contratempo. Ela rola seu dado
e... 4, abriu o resultado e rola novamente
e consegue um 3, com um redutor é um
resultado 5, suficiente para escapar.
Felipe está em apuros e olha sua ficha
decidindo então tentar outra solução,
ele pergunta ao Mestre dos Mortos se
há outra saída, este diz que apenas uma
porta lateral, mas parece estar trancada.
Felipe pergunta então se em vez de rolar
Atletismo, se poderia rolar Arrombar
para tentar escapar dos infectados, já que
possui um d6 nesta perícia. O Mestre
concorda e então ele faz seus testes: 2, 4,
7, 5, 3... Infelizmente apenas 4 sucessos,
quando Felipe estava prestes a abrir a
porta, os Infectados o alcançam e de longe
só se escuta o barulho das mandíbulas
mastigando carne e sangue.
Perseguição
Ao usar a regra de perseguição como
descrita na Edição Brasileira do Savage Worlds,
sacaríamos uma carta de perseguição para
cada infectado que estivesse na cena, o que
é inviável para grandes números, ou uma
carta para representar todo o grupo, mas
o ataque seria um por um, o que tornaria
excessivamente longo. Por isso propomos
uma forma ligeiramente diferente.
Primeiramente, para perseguições a pé,
em vez de Agilidade iremos rolar Atletismo.
A partir daí o Mestre dos Mortos
dividirá sua horda em grupos e cada grupo
será representando como um personagem
independente. Assim, cada um destes grupos
irá fazer sua rolagem para sacar cartas de
perseguição como um único personagem,
assim como realizar ataques quando
possuírem a Vantagem, porém atacando como
apenas um, independente da quantidade de
infectados que tenha no grupo.
Não há nenhuma regra referente à
quantidade de desmortos de cada agrupamento
26
e o Mestre dos Mortos terá a tarefa de
decidir a dificuldade de sua perseguição que
é representada não só pela quantidade dos
infectados, mas sim em como ele os dividirá.
Um grupo de 50 infectados pode ser dividindo
em 5 grupos com 10 cada, ou 10 grupos com 5
cada, tudo depende da dificuldade que ele quer.
Algumas vezes essa divisão pode ser óbvia com
os zumbis vindo de lugares diferentes e isso
sendo usado já como divisão.
Além disso, cada grupo de infectados,
mesmo sendo Extras, terá 3 níveis de ferimento
antes de chegar à Incapacitado, assim como os
Cartas Selvagens. Isso serve para representar
seus números. Eles não possuem nenhum
outro benefício de Cartas Selvagens.
Quando um sobrevivente atacar um
grupo de infectados e não causar dano isso
pode ser representado por um ataque que
derrubou poucos desmortos e não diminuiu
as forças do grupo. Ao causar um ferimento,
o grupo continua, mas neste caso um número
significante de mortos-vivos foi derrubado.
Quando chegar a Incapacitado esse grupo não
representa mais perigo.
Exemplo: Na mesma cena anterior
o Mestre dos Mortos decide fazer uma
perseguição com duração de 5 turnos. Ele
determina que há 5 grandes grupos indo
para cima dos personagens, cada um com
cerca de 10 infectados.
Cada um dos três sobreviventes na cena,
Luís Augusto, Fernanda e Felipe fazem
uma rolagem de Atletismo para determinar
quantas cartas de perseguição cada um
saca.
Luís Augusto rola e consegue um resultado
10, duas cartas de perseguição, um sete e
uma dama, ótimo.
Fernanda consegue um 5, e isso lhe dá
direito a uma carta, um três.
Felipe, com seu d4-2 em Atletismo,
consegue apenas um 1 e com isso não saca
cartas neste turno.
Vez dos infectados, cada grupo faz uma
rolagem e os resultados são o seguinte: 5, 3,
 9, 2, 3. Apenas dois desses grupos pegam
cartas de iniciativa. O primeiro consegue
um dois (logo Fernanda e Luís Augusto
têm a Vantagem contra ele), o segundo saca
duas cartas e consegue um 5 e um Rei. Ele
então tem a Vantagem sobre todos.
Então se inicia o turno e o grupo de
infectados com o Rei ataca primeiro, mas
não consegue o suficiente para passar
do Aparar de Fernanda, lembrando que
um ferimento continua sendo o suficiente
para fazer com que alguém fique
infectado também.
Luís Augusto é o seguinte, com sua Dama,
e ataca um dos grupos, conseguindo
provocar dois ferimentos, além de deixar o
grupo em estado de Abalado. Ele consegue
derrubar cerca 7 dos infectados com uma
rajada de sua metralhadora.
Fernanda vai em seguida, e ataca o mesmo
grupo já atingido por Luís Augusto, mas
consegue causar apenas um ferimento.
Na rodada seguinte todo o processo é repetido
até o 5° turno quando os sobreviventes
conseguem escapar de dentro do galpão ou
até derrubarem todos os infectados.
Perigos
Que os infectados tornam qualquer
situação mais dramática isso já é sabido
por todos. Por isso, se focar em coisas
comuns neste mundo devastado tem seu
efeito potencializado. A seção de Perigos na
Edição Brasileira de Savage Worlds traz várias
situações “comuns” que podem se tornar
verdadeiros dramas.
Redutores de fadiga podem ser algo
comum, personagens vagando sem ter
um reduto para descansar podem sofrer
facilmente deste mal, mas outras situações,
comuns dentro da possibilidade do cenário,
como Fome, Frio, Sede e Sono podem ser
usadas em conjunto com os infectados para
tornar ainda mais perigosos não só pelo que
os redutores de Fadiga podem causar, mas
27
também na questão narrativa. Um grupo com
Fome e/ou Sede tem que procurar alimentos
e essa é a típica situação que tem tudo para
dar errado.
Situações que envolvam Doenças também
são potencializadas neste tipo de cenário, já
que os médicos e remédios não são facilmente
encontrados. Na verdade este tipo de situação
é uma história secundária ou uma excelente
oportunidade de abrir uma nova história.
Usar estas regras, e seus redutores, não
significa ser um Mestre dos Mortos malvado
que joga contra os jogadores – exceto quando
a intenção é realmente dificultar a vida dos
jogadores. O trabalho de Mestre/Narrador é
justamente apresentar desafios e essas regras
deixam situações, que poderiam ser comuns
e corriqueiras em jogos aventurescos,
mais dramáticas, como pede um jogo de
sobrevivência, horror pessoal e drama.
Morte dos Infectados
Em Terra Devastada: Edição Apocalipse,
os infectados só podem ser mortos –
definitivamente – com golpes no cérebro.
A primeira opção que pensamos foi colocar
a Habilidade Especial “Invulnerabilidade:
infectados não recebem ferimentos de golpes
que não sejam na cabeça, podendo apenas ser
Abalados.”, mas isso iria contra a ideia que
eles são fáceis de se derrubar.
Logo, nossa opção foi deixar que eles
fossem incapacitados normalmente, mesmo
com golpes que não fossem na cabeça e resolver
essa questão narrativamente. Ou seja, quando
um desmorto é Incapacitado, mesmo com um
golpe no tronco, isso significa que na descrição
da cena ele pode ter sido acertado no cérebro
de alguma forma, seja com o personagem
derrubando-o com um golpe certeiro no
peito e depois, com o infectado dominado,
finalizado com um golpe rápido no cérebro,
sem testes, apenas descritivamente. Ou o
golpe foi forte o suficiente para danificar não
só o tronco, mas a cabeça do morto-vivo. Ou
ainda, o infectado pode não ter sido realmente
morto, apenas tirado de combate de forma que
não representará nenhum perigo imediato.
Os zumbis foram criados para representar
perigo em grandes quantidades, transformá-
-los em tanques que só conseguem ser feridos
com ataques na cabeça iria tornar grandes
quantidades deles um desafio difícil demais
para nossos sobreviventes, sendo que a nossa
intenção aqui é justamente o contrário.
Ataques na cabeça ainda serão vantajosos
já que, apesar de conceder redutor de -4 na
rolagem de Lutar/Atirar, provocam +4 de
dano, somados com a Fraqueza do Infectado
que concede +2 de dano em ataques na
cabeça, você consegue facilmente vencer a
Resistência da maioria deles.
Se você não gostar da forma usada nesta
adaptação, pode usar o exemplo dado no
início deste tópico com a seguinte Habilidade
Especial:
• Invulnerabilidade: Infectados não
recebem ferimentos provocados por
ataques que não sejam na cabeça,
apesar de ainda receberem as Lesões
que seriam provocadas por eles. Eles
podem ser Abalados normalmente,
mas um segundo resultado Abalado
não provoca ferimento.
Com esta habilidade, o Andarilho Trôpego
(Resistência 7) que recebesse 11 de dano estaria
Abalado, rolaria na tabela de lesões (não se
esqueça que estamos usando a regra de Dano
Severo) para descobrir que lesão receberia,
mas não receberia o ferimento que o deixaria
Incapacitado.
28
Se o foco do seu jogo for um jogo de aventura
onde matar zumbis é a maior dificuldade dos
heróis, esta forma pode funcionar bem. Mas se
deseja um jogo de horror e drama e este não é
o foco, opte pela solução narrativa que usamos.
Use da forma que melhor se encaixar na
sua mesa, mas tenha ciência de que usar esta
Habilidade Especial tornará os infectados
muito mais mortais e um pequeno grupo deles
pode facilmente sobrepujar os sobreviventes.
Agrupar
A Regra de Agrupar, apresentada dentro
das Regras de Combate do Savage Worlds, é um
dos maiores trunfos para tornar os infectados
extremamente mortais, não a subestime.
Ao usar esta regra, qualquer grupo de
infectados, mesmo que pequeno, que consiga
atacar um mesmo personagem, pode receber
um bônus de até +4 para atacar este alvo.
Exemplo: Luís Augusto, nosso
sobrevivente de exemplo, está fugindo de
uma horda de infectados, infelizmente,
eles estão vindo de todos os lados e 3 deles
conseguem encurralá-lo em um canto.
Ao atacar, todos os 3 irão receber +2 em
sua rolagem de lutar. Eles possuem Lutar
d4, logo rolaram d4+2, como o Aparar
de Luís Augusto é 4 há uma pequena
chance deles errarem os ataques. No
próximo turno chegam mais 2 infectados,
totalizando então 5, e o bônus de Agrupar
passa a ser +4, rolando assim d4+4.
Parece que nosso sobrevivente vai precisar
de mais do que sorte.
 INFECTADOS
Zumbis, Mortos-vivos ou qualquer nome
que represente um cadáver que caminha
é preciso o suficiente para descrever estas
criaturas infectadas pelo vírus Cerberus.
Estas pessoas infectadas encontraram uma
terrível morte com sintomas como febre, dor
no corpo, perda de memória, queda de cabelo
e necrose.
Todo aquele que morre devido ao vírus
Cerberus é reanimado instantes depois de sua
morte. Porém como um ser completamente
irracional animado apenas por impulsos
adrenergéticos relegado aos instintos mais
básicos, acometido de uma insaciável fome
por carne. As tarefas mais simples como abrir
portas, subir escadas ou usar um pedaço de
pau como arma, são incrivelmente complexas
para estes seres.
Entretanto, todos eles possuem uma
incrível percepção que vai além dos sentidos
mundanos – principalmente porque muitas
vezes olhos e ouvidos estão completamente
deteriorados. Este sentido tem um foco
em específico, encontrar seres vivos, até
mesmo a mínima respiração ou o mais baixo
batimento cardíaco pode ser percebido por
estes infectados. Devido a isso eles recebem
+2 para perceber seres vivos e não possuem
29
redutores de baixa visibilidade ao atacá-los
ou rastreá-los.
Todos os infectados aqui são apresentados
como Extras. Em geral outros Cartas
Selvagens serão apenas outros humanos de
importância, como o líder da comunidade
rival ou o lobo solitário que encontram
vagando sozinho. Se realmente precisar de
um infectado como Carta Selvagem veja a
seção que fala do Infectado Desperto nas
páginas seguintes.
Infecção
Infectados são grandes ameaças para todos
os vivos, afinal de contas eles são bombas
biológicas andantes. Qualquer um mordido,
arranhado ou que de alguma forma entre em
contato com os fluidos de um infectado está
infectado.
Um personagem infectado vai morrer
eventualmente. Não há cura para o vírus
Cerberus. Assim, ele deve fazer uma rolagem
de Vigor por turno. Um sucesso indica que
o vírus está se espalhando lentamente, sem
nenhum efeito aparente; um sucesso com
ampliações tem o mesmo efeito de um sucesso
comum; uma falha significa que a doença se
espalhou e ele recebe um nível de Fadiga, que
pode levar à Morte; uma falha crítica leva
direto à Morte.
Cada nível de Fadiga representa sua
situação piorando, ele passa a ter febre,
delírios, dor no corpo, tremores, diarreia e
etc. O processo é diferente para cada um, mas
o destino final, invariavelmente, é o mesmo.
Quando chegar a Incapacitado através deste
processo, o personagem morre.
O vírus é extremamente rápido, seus
sintomas levam à morte rapidamente e, além
disso, alguém morto pelo vírus Cerberus se
levanta como um desmorto no turno seguinte.
Existe uma forma de sobreviver, se o
personagem for arranhado ou mordido em
um dos membros – braços ou pernas – ele
pode amputar o membro para se livrar da
infecção. Isso deve ser feito no mesmo turno.
Amputando Membros
Não é necessário um teste para amputar
um membro, apenas a “ferramenta”
adequada. A ação provoca um ferimento e não
há necessidade de rolar na tabela de lesões –
regra de dano severo; a lesão já é a amputação
do membro. O personagem então faz uma
rolagem de Vigor, se aplicando os redutores
de ferimento que possuir, inclusive o novo
ferimento causado pela amputação do braço,
com um sucesso ele apenas desmaia, fazendo
um teste de Vigor por turno até acordar; com
uma ampliação ele resiste acordado; com uma
falha ele sofre também um nível de Fadiga,
além de desmaiar; no caso de 1 no dado de
Vigor, independente do dado selvagem, ele
sofre dois níveis de Fadiga e desmaia.
A partir daí começa todo o processo de
cura do ferimento. Use as regras de Cura
Natural encontradas da Edição Brasileira do
Savage Worlds para lidar com esses casos. E
se quiser dificultar mais as coisas e achar que
falta de tratamentos médicos adequados, ou
se houver falta de antibióticos e/ou coisas
simples como ataduras, não hesite em aplicar
redutores para os testes de cura natural.
30
Criando Infectados
Os infectados são um dos grandes
problemas encontrados no mundo atual,
sejam eles a principal ameaça de alguma
situação como um confronto direto contra
uma horda deles, ou como uma complicação
em outra situação. Imagine ter que enfrentar
um grupo de sobreviventes tentando invadir
seu lar enquanto zumbis cercam suas rotas de
fuga.
Em Terra Devastada: Edição Apocalipse,
os zumbis não são simples caminhantes
sedentos por carne. Com o tempo eles
ficariam previsíveis. Para isso existem
zumbis com habilidades especiais, sejam elas
mutações derivadas do vírus Cerberus ou
simplesmente habilidades que os infectados
conseguiram manter após sua morte.
É possível criar um sem-fim de infectados,
cada qual com uma habilidade diferenciada.
Para isso use como base as estatísticas do
Andarilho Trôpego e adicione a Habilidade
Especial que achar mais adequada. Várias
das Habilidades Especiais encontradas na
Edição Brasileira do Savage Worlds podem
ser facilmente usadas em um novo tipo de
infectado, você também pode adaptar algo
que viu em algum quadrinho, série ou jogo,
ou simplesmente criar algo totalmente novo.
Seguem alguns exemplos:
• Saltador: O infectado é capaz de
enormes saltos. Ao pegar impulso
com uma rolagem de Força, ele pode
saltar 2 quadros para cada sucesso e
ampliação na sua rolagem.
• Grito: Quando este infectado detecta
algum vivo ele emite um grito – ou
rugido – capaz de ser escutado por
algumas dezenas de metros, avisando
outros infectados na área.
• Em chamas: Este infectado tem
seu corpo em chamas, mas como ele
não sente dor, isso não se torna um
obstáculo para ele. Qualquer um
que esteja no mesmo quadro que um
 infectado em chamas sofre
1d10 de dano por fogo.
• Afogados: Um infectado que
vive boiando ou submerso em
massas de água
agarrando
qualquer um
que passe
próximo a ele,
arrastando-o
para a água. O
sobrevivente, além de ter
que lidar com os ataques
comuns do infectado, deve
fazer os testes normais de
afogamento.
Estes são apenas alguns
exemplos de como criar novos
infectados usando inspirações de
outras mídias e aplicando uma
simples Habilidade Especial
ao modelo encontrado abaixo.
Isso serve não só para você
usar infectados modificados
de formas diferentes pelo vírus
Cerberus em Terra Devastada,
mas também para adaptar ou
criar qualquer cenário de Apocalipse
zumbi.
As suas mutações podem se dar
de forma física inclusive, infectados
com um braço maior que o outro, com
uma longa língua retrátil, ossos que se
projetam de seu corpo e que são usados
como armas e armaduras ou até mesmo
amálgamas de vários corpos unidos em
uma única aberração.
Em Terra Devastada: Edição Apocalipse,
animais de sangue quente também podem
ser infectados pelo Cerberus e com isso se
tornam vorazes caçadores. Suas habilidades
dependem do tipo de animal e seu estado em
geral. Como base, use as estatísticas do animal
que desejar – vários deles são encontrados
na Edição Brasileira do Savage Worlds – e
aplique as Habilidades Morto-Vivo, Frenesi,

31
Destemido, Infecção e Senso Mutante. Veja
que habilidades que já possuem podem ser
mantidas e quais devem sair.
Um pássaro infectado em estado avançado
de putrefação pode não conseguir mais voar,
enquanto que um ainda inteiro consegue.
Por fim, sua imaginação é o limite neste
tópico, porém não banalize os infectados.
Eles são feitos também para provocar horror
entre seus jogadores.
Frenesi
Os infectados possuem um desejo
insaciável por carne – apenas fresca, quando
sua vítima falece, eles perdem o interesse
por seu alvo – e quando encontram um alvo
eles se fixam nele. Caso o primeiro ataque
de um desmorto falhe, ele entra em frenesi,
recebendo +2 para atacar este alvo e seu
Aparar recebe o redutor de -2. Esse estado
dura até a vítima ser devorada ou ele perder
seu rastro.
Senso mutante
Infectados sofrem uma série de mutações
em seu organismo, a maior parte delas no
cérebro. Uma delas lhes dá um supersentido
parecido com os de tubarões, sendo capazes
de detectar mudanças térmicas e elétricas
emitidas por seres vivos próximos. Isso lhes
confere +2 em Perceber e Rastrear para
detectar e caçar seres vivos.
Seu sentido é super aguçado e tem
um amplo alcance, depois de encontrar o
rastro de alguém, ele precisa de três falhas
consecutivas, ou uma falha crítica, para
perder o rastro de uma vez por todas.
Porém, apesar de possuir este
supersentido, infectados ainda esbarram
em sua falta de intelecto, se encontrarem
um obstáculo no caminho, como muros e
portas, muitas vezes isso pode impedi-los de
continuar sua caçada.
32
Odor Infeccioso
Infectados estão mortos e com isso um
odor fétido acompanha seu corpo. Em um
único infectado isso é algo que pode fazer os
mais fracos de estômago ter suas entranhas se
revirando, mas não causa um incomodo real.
Mas quando vemos uma horda com seu odor
característico dezenas ou até centenas de
vezes ampliado, aí sim temos um problema.
Todos a 10 quadros de uma turba de
infectados devem fazer um teste de Vigor.
Esse teste se torna ainda mais difícil quanto
mais perto o sobrevivente estiver. A 5
quadros, o teste passa a ter um redutor de -2 e
a 2 quadros esse teste é de -4.
Em caso de falha nesse teste, o sobrevivente
sofre -2 em todos os testes de Agilidade,
Astúcia e nas perícias ligadas a elas.
A quantidade de infectados necessária
para a formação dessa habilidade depende do
Mestre dos Mortos, mas recomendamos que
sejam pelo menos duas dezenas.
Infectados despertos
A mutação que altera o cérebro dos
infectados – e leva à morte – algumas vezes
consegue manter algumas partes de seu
cérebro ativas, permitindo que ele tenha
memórias de certas noções que ele ainda
tinha em vida. Essas memórias normalmente
são simples e apenas musculares, como abrir
uma porta, subir uma escada ou contornar
um obstáculo. Mas, algumas vezes, ela pode ir
além, permitindo que o infectado seja capaz
de elaborar táticas, mesmo que simples, para
caçar suas presas, possa preparar armadilhas e
até mesmo como usar outros infectados – não
despertos – em suas táticas.
Esses são minoria, algo bem raro de se
encontrar, mas extremamente perigosos,
principalmente quando os sobreviventes
subestimam os infectados.
Inicialmente pensamos em fazer o
infectado desperto com estatísticas como
as dos encontrados abaixo, mas isso não
abrangeria todas as possibilidades que eles
podem trazer - apesar de que apresentamos
alguns infectados capazes de usar habilidades
superiores aos demais infectados. Então, se
o Mestre dos Mortos desejar, ele pode usar
qualquer um dos infectados abaixo e lhe dar
algum nível de inteligência conforme for
necessário para seu jogo.
Você pode simplesmente aumentar sua
Astúcia e/ou Espírito em um tipo de dado,
dar Habilidades Especiais como Abre Portas;
Pula Muros; Emite Palavras, Habilidades
que emulem Vantagens como Comando;
Estrategista; Lutar com Duas Armas, ou
qualquer outra que se encaixar em sua ideia.
Perícias de Conhecimento também pode ter
espaço aqui, mas em níveis baixos como d4
ou d6.
A recomendação é que os infectados
sejam Extras, mas se em algum momento
precisar de um infectado Carta Selvagem,
essa, aplicada a qualquer um dos encontrados
a seguir, será a escolha mais indicada.
33
Fichas de Infectados
Aqui iremos apresentar as estatísticas
de alguns infectados, adaptações daqueles
apresentados em Terra Devastada: Edição
Apocalipse e alguns novos para surpreender
seus sobreviventes. Se deseja criar novos
infectados, use as estatísticas do Andarilho
Trôpego em conjunto com as ideias e dicas
dadas nas páginas anteriores.
Andarilho Trôpego
Este é o típico infectado encontrado
normalmente em hordas. Sozinhos não
apresentam um grande desafio contra um
sobrevivente armado, mas em grupo podem
representar um grande perigo.
• Atributos: Agilidade d6, Astúcia d4,
Espírito d4, Força d6, Vigor d6
• Perícias: Atletismo d4, Lutar d4,
Perceber d6
• Aparar: 4; Movimentação: 4;
Resistência: 7
• Habilidades Especiais:
Destemido: Infectados são imunes a
Medo e Intimidação.
Fraqueza (Cabeça): Golpes na cabeça
de um infectado têm +2 de dano.
Frenesi: Quando o infectado erra algum
ataque ele entra em frenesi recebendo
+2 para atacar e -2 em seu aparar.
Garras/Mordida: For+d4.
Infecção: Qualquer um mordido,
arranhado ou de alguma forma em
contato com os fluidos está infectado.
Leia “Infecção” na pág. 29 para saber
mais.
Morto-Vivo: Resistência +2; +2 para
se recuperar de estar Abalado; ataques
localizados não causam dano adicional
(exceto na cabeça).
Senso Mutante: O infectado é capaz
de notar mudanças sutis no ambiente
podendo localizar com facilidade seres
vivos. Ele recebe Perceber e Rastrear
+2 contra seres vivos.
Boca Aberrante
As mutações do vírus Cerberus podem se
apresentar de formas variadas. Este infectado,
por exemplo, teve sua cabeça transformada
em uma enorme bocarra. Sua mordida é
capaz de rasgar até mesmo metais e a maioria
das proteções dos sobreviventes com certa
facilidade.
• Atributos: Agilidade d6, Astúcia d4,
Espírito d4, Força d6, Vigor d6
• Perícias: Atletismo d6, Lutar d6,
Perceber d4
• Aparar: 5; Movimentação: 5;
Resistência: 7
• Habilidades Especiais:
Cego e Surdo: A cabeça deste
infectado sofreu uma mutação e se
tornou uma imensa boca, sem olhos ou
ouvidos. Por isso ele tem o costume de
ficar imóvel até perceber suas presas.
Destemido: Infectados são imunes a
Medo e Intimidação.
Fraqueza (Cabeça): Golpes na cabeça
de um infectado têm +2 de dano.
Frenesi: Quando o infectado erra algum
ataque ele entra em frenesi recebendo
+2 para atacar e -2 em seu Aparar.
Garras: For+d4.
Infecção: Qualquer um mordido,
arranhado ou de alguma forma em
contato com os fluidos está infectado.
Leia “Infecção” na pág. 29 para saber
mais.
Medo: Este infectado é extremamente
deformado, ao vê-lo o sobrevivente
deve fazer uma rolagem de Medo.
Mordida: Sua boca possui imensos
dentes capazes de estraçalhar até
mesmo aço. For+d8, PA2.
Morto-Vivo: Resistência +2; +2 para
se recuperar de estar Abalado; ataques
localizados não causam dano adicional
(exceto na cabeça).
Senso Mutante: O infectado é capaz
de notar mudanças sutis no ambiente
podendo localizar com facilidade seres
34
vivos. Ele recebe Perceber e Rastrear
+2 contra seres vivos.
Caçador implacável
Os sentidos e reflexos deste infectado
se desenvolveram com o vírus Cerberus,
tornando-o um exímio e letal caçador.
• Atributos: Agilidade d6, Astúcia d6,
Espírito d4, Força d6, Vigor d6
• Perícias: Atletismo d6, Furtividade d8,
Intimidar d6, Lutar d8, Perceber d8
• Aparar: 6; Movimentação: 6;
Resistência: 7
• Habilidades Especiais:
Atacar Primeiro Aprimorado:
Sempre que algum sobrevivente entre
em seu alcance, este infectado pode
realizar um ataque gratuito.
Destemido: Infectados são imunes a
Medo e Intimidação.
Fraqueza (Cabeça): Golpes na cabeça
de um infectado têm +2 de dano.
Fraqueza (Luz forte): Este infectado
se tornou um caçador implacável que
prefere atacar na escuridão. Sempre
que exposto a luzes fortes (como luz do
sol ou lanternas fortes) ele sofre -2 em
todas as suas rolagens (exceto dano).
Frenesi: Quando o infectado erra
algum ataque ele entra em frenesi
recebendo +2 para atacar e -2 em seu
Aparar.
Garras/Mordida: For+d4.
Memória Muscular: Este Infectado é
capaz de pequenas ações que realizava
quando vivo, como abrir portas, subir
escadas e outras pequenas ações.
Infecção: Qualquer um mordido,
arranhado ou de alguma forma em
contato com os fluidos está infectado.
Leia “Infecção” na pág. 29 para saber
mais.
Morto-Vivo: Resistência +2; +2 para
se recuperar de estar Abalado; ataques
localizados não causam dano adicional
(exceto na cabeça).
 Senso Mutante: O infectado é capaz
de notar mudanças sutis no ambiente
podendo localizar com facilidade seres
vivos. Ele recebe Perceber e Rastrear
+2 contra seres vivos.
cão Infectado
Animais também podem ser vítimas do
vírus Cerberus. De longe este cachorro pode
não aparentar, mas é um infectado tão ou até
mais perigoso que um humano transformado
• Atributos: Agilidade d8, Astúcia d4
(A), Espírito d4, Força d6, Vigor d6
• Perícias: Atletismo d8, Lutar d6,
Perceber d10
• Aparar: 5; Movimentação: 9;
Resistência: 6
• Habilidades Especiais:
Ataque à Garganta: Cães
instintivamente atacam áreas mais
macias do oponente. Com uma
ampliação na sua rolagem de ataque,
eles atingem o ponto menos protegido
do alvo.
Destemido: Infectados são imunes a
Medo e Intimidação.
Fraqueza (Cabeça): Golpes na cabeça
de um infectado têm +2 de dano.
Frenesi: Quando o infectado erra algum
ataque ele entra em frenesi recebendo
+2 para atacar e -2 em seu Aparar.
Garras/Mordida: For+d4.
Infecção: Qualquer um mordido,
arranhado ou de alguma forma em
contato com os fluidos está infectado.
Leia “Infecção” na pág. 29 para saber
mais.
Ligeiro: Rolam um d10 ao correrem.
Morto-Vivo: Resistência +2; +2 para
se recuperar de estar Abalado; ataques
localizados não causam dano adicional
(exceto na cabeça).
Senso Mutante: O infectado é capaz
de notar mudanças sutis no ambiente
podendo localizar com facilidade seres
vivos. Ele recebe Perceber e Rastrear
35
+2 contra seres vivos.
Tamanho -1: Cães são relativamente
pequenos.
Comedor de cérebros
O apetite voraz deste desmorto se foca em
apenas uma coisa, cérebros, e sua habilidade
para conseguir sua iguaria é sem igual.
• Atributos: Agilidade d6, Astúcia d4,
Espírito d4, Força d6, Vigor d6
• Perícias: Atletismo d4, Lutar d6,
Perceber d6
• Aparar: 5; Movimentação: 5;
Resistência: 7
• Habilidades Especiais:
Ataque à cabeça: Este Infectado tem
uma preferência por cérebros, sempre
que consegue uma ampliação em uma
rolagem de Lutar, seu ataque visa a
cabeça, provocando assim +4 de dano.
Destemido: Infectados são imunes a
Medo e Intimidação.
Fraqueza (Cabeça): Golpes na cabeça
de um infectado têm +2 de dano.
Fraqueza: Este infectado tem uma
preferência por cérebros e sempre que
consegue abrir um crânio ele ignora
todo o resto para saborear sua iguaria
favorita. Durante este processo ele
ignora qualquer coisa até ser atacado.
Frenesi: Quando o infectado erra algum
ataque ele entra em frenesi recebendo
+2 para atacar e -2 em seu Aparar.
Garras/Mordida: For+d4.
Infecção: Qualquer um mordido,
arranhado ou de alguma forma em
contato com os fluidos está infectado.
Leia “Infecção” na pág. 29 para saber
mais.
Medo: Observar este infectado se
alimentando, o sobrevivente deve fazer
uma rolagem de Medo.
Morto-Vivo: Resistência +2; +2 para
se recuperar de estar Abalado; ataques
localizados não causam dano adicional
(exceto na cabeça).
 Senso Mutante: O infectado é capaz
de notar mudanças sutis no ambiente
podendo localizar com facilidade seres
vivos. Ele recebe Perceber e Rastrear
+2 contra seres vivos.
Criança Desmorta
Crianças infectadas podem ser uma visão
desoladora para alguns. Afinal de contas ver
uma inofensiva e doce criança atrás de você
querendo lhe devorar realmente mexe com o
emocional de qualquer um.
• Atributos: Agilidade d4, Astúcia d6,
Espírito d4, Força d6, Vigor d6
• Perícias: Atletismo d4, Furtividade d6,
Lutar d4, Perceber d6
• Aparar: 4; Movimentação: 5;
Resistência: 7
• Habilidades Especiais:
Aparência quase humana: Ela
se parece muito com uma criança
maltrapilha com sua boneca no colo,
além disso é muda e não faz os típicos
lamentos de um infectado. Isso, aliado
a sua inteligência acima do normal
para infectados faz com que ela use
sua aparência para emboscar os vivos.
Perceber -2 para notar que se trata
de um infectado – não se esqueça de
aplicar os redutores de visibilidade e
distância quando aplicáveis.
Destemido: Infectados são imunes a
Medo e Intimidação.
Fraqueza (Cabeça): Golpes na cabeça
de um infectado têm +2 de dano.
Frenesi: Quando o infectado erra algum
ataque ele entra em frenesi recebendo
+2 para atacar e -2 em seu Aparar.
Garras/Mordida: For+d4.
Infecção: Qualquer um mordido,
arranhado ou de alguma forma em
contato com os fluidos está infectado.
Leia “Infecção” na pág. 29 para saber
mais.
Medo -2: Ao perceber que esta
adorável criança é na verdade um
infectado, o sobrevivente deve fazer
uma rolagem de Medo -2.
Morto-Vivo: Resistência +2; +2 para
se recuperar de estar Abalado; ataques
localizados não causam dano adicional
(exceto na cabeça).
Senso Mutante: O infectado é capaz
de notar mudanças sutis no ambiente
podendo localizar com facilidade seres
vivos. Ele recebe Perceber e Rastrear
+2 contra seres vivos.
Tamanho -1: Crianças são
relativamente pequenas.

Glutão Insaciável
Um infectado obeso e enorme, lento,
porém mais resistente que os demais. Quando
os sobreviventes descobrirem que sua lerdeza
é compensada por força e resistência pode ser
tarde demais.
• Atributos: Agilidade d4, Astúcia d4,
Espírito d4, Força d8, Vigor d8

36
 • Perícias: Lutar d4, Perceber d6
• Aparar: 4; Movimentação: 4;
Resistência: 9 (2)
• Habilidades Especiais:
Destemido: Infectados são imunes a
Medo e Intimidação.
Fraqueza (Cabeça): Golpes na cabeça
de um infectado têm +2 de dano.
Frenesi: Quando o infectado erra algum
ataque ele entra em frenesi recebendo
+2 para atacar e -2 em seu Aparar.
Garras/Mordida: For+d4. Sempre
que ataca com mordidas role For+d6.
Infecção: Qualquer um mordido,
arranhado ou de alguma forma em
contato com os fluidos está infectado.
Leia “Infecção” na pág. 29 para saber
mais.
Medo: Este infectado possui uma
enorme barriga devido ao consumo de
carne humana, ao vê-lo o sobrevivente
deve fazer uma rolagem de Medo.
Morto-Vivo: Resistência +2; +2 para
se recuperar de estar Abalado; ataques
localizados não causam dano adicional
(exceto na cabeça).
Pele Resistente: Sua pele é mais
resistente que o normal, por isso
possui 2 pontos de Armadura.
Senso Mutante: O infectado é capaz
de notar mudanças sutis no ambiente
podendo localizar com facilidade seres
vivos. Ele recebe Perceber e Rastrear
+2 contra seres vivos.
Infectado amalgamado
A visão aterradora de um Amalgamado
pode ser a pior coisa desta terra devastada. Ele
consiste em vários corpos unidos de alguma
forma em um único, transformados pelo vírus
Cerberus em uma terrível abominação. Ele
possui várias cabeças e rostos amalgamados
em seu corpo, assim como vários braços que
podem atacar várias vezes.
• Atributos: Agilidade d6, Astúcia d4,
Espírito d6, Força d10, Vigor d8
37
• Perícias: Atletismo d4, Lutar d10,
Perceber d10
• Aparar: 7; Movimentação: 5;
Resistência: 9
• Habilidades Especiais:
Braços Extras: Este monstro pode
realizar até 3 ataques de Lutar sem
redutores devido a seus vários braços.
Destemido: Infectados são imunes a
Medo e Intimidação.
Fraqueza (Cabeça): Golpes na cabeça
de um infectado têm +2 de dano.
Frenesi: Quando o infectado erra algum
ataque ele entra em frenesi recebendo
+2 para atacar e -2 em seu Aparar.
Garras/Mordida: For+d4.
Infecção: Qualquer um mordido,
arranhado ou de alguma forma em
contato com os fluidos está infectado.
Leia “Infecção” na pág. 29 para saber
mais.
Medo -2: O simples vislumbre de algo
tão aterrador. Os teste de Coragem são
feitos com -2.
Morto-Vivo: Resistência +2; +2 para
se recuperar de estar Abalado; ataques
localizados não causam dano adicional
(exceto na cabeça).
Senso Mutante: O infectado é capaz
de notar mudanças sutis no ambiente
podendo localizar com facilidade seres
vivos. Ele recebe Perceber e Rastrear
+2 contra seres vivos.
Musculoso
Um monstruoso infectado com mais de
2 metros de altura e músculos descomunais.
Se ele já era assim antes de se transformar em
um infectado ou se é obra do Cerberus é algo
que é um mistério para todos
• Atributos: Agilidade d6, Astúcia d4,
Espírito d4, Força d10, Vigor d8
• Perícias: Atletismo d6, Lutar d8,
Perceber d6
• Aparar: 6; Movimentação: 5;
Resistência: 10 (2)
 • Habilidades Especiais:
Destemido: Infectados são imunes a
Medo e Intimidação.
Fraqueza (Cabeça): Golpes na cabeça
de um infectado têm +2 de dano.
Frenesi: Quando o infectado erra algum
ataque ele entra em frenesi recebendo
+2 para atacar e -2 em seu Aparar.
Garras/Mordida: For+d8.
Infecção: Qualquer um mordido,
arranhado ou de alguma forma em
contato com os fluidos está infectado.
Leia “Infecção” na pág. 29 para saber
mais.
Morto-Vivo: Resistência +2; +2 para
se recuperar de estar Abalado; ataques
localizados não causam dano adicional
(exceto na cabeça).
Pele Resistente: Sua pele é mais
resistente que o normal, por isso
possui 2 pontos de Armadura.
Senso Mutante: O infectado é capaz
de notar mudanças sutis no ambiente
podendo localizar com facilidade seres
vivos. Ele recebe Perceber e Rastrear
+2 contra seres vivos.
Pútrido
Pouco resta neste infectado além de ossos
e pele caindo aos pedaços, mas isso não o
impede de continuar avançando em direção
a suas presas. Devido ao longo tempo morto,
ou apenas mais um dos efeitos mutantes do
vírus Cerberus, este desmorto exala um odor
sufocante.
• Atributos: Agilidade d4, Astúcia d4,
Espírito d4, Força d4, Vigor d4
• Perícias: Furtividade d8, Lutar d4,
Perceber d6
• Aparar: 4; Movimentação: 4;
Resistência: 6
• Habilidades Especiais:
Destemido: Infectados são imunes a
Medo e Intimidação.
Fraqueza (Cabeça): Golpes na cabeça
de um infectado têm +2 de dano.
38
Frenesi: Quando o infectado erra
algum ataque ele entra em frenesi
recebendo +2 para atacar e -2 em seu
Aparar.
Garras/Mordida: For+d4.
Infecção: Qualquer um mordido,
arranhado ou de alguma forma em
contato com os fluidos está infectado.
Leia “Infecção” na pág. 29 para saber
mais.
Medo -2: Este infectado é basicamente
um esqueleto, a visão é assustadora. O
sobrevivente deve fazer uma rolagem
de Medo -2.
Morto-Vivo: Resistência +2; +2
para se recuperar de estar Abalado;
ataques localizados não causam
dano adicional (exceto na cabeça).
Odor Infecioso: Quando muitos
infectados se juntam, seu odor
combinado gera uma nuvem capaz
de sufocar os sobreviventes, mas este
infectado sozinho possui um odor
tão forte como o de uma turba de
infectados. Sua forma de ataque se
baseia em se esconder e esperar seu
odor afetar os sobreviventes. Todos
em um raio de 10 quadros ao seu
redor podem sentir o odor e devem
fazer uma rolagem de Vigor. Em caso
de falha, sofre-se -2 em todos os testes
de Agilidade, Astúcia e nas perícias
ligadas a elas. Quando dentro de um
Modelo Grande de Explosão centrado
no infectado, os sobreviventes devem
fazer uma nova rolagem de Vigor,
desta vez com -2. Dentro de um
Modelo Médio, o teste é refeito com
-4.
Senso Mutante: O infectado é capaz
de notar mudanças sutis no ambiente
podendo localizar com facilidade
seres vivos. Ele recebe Perceber e
Rastrear +2 contra seres vivos.
Rastejador capaz de notar mudanças sutis no
A primeira vista parece apenas os restos ambiente podendo localizar com
de um infectado já destruído, com a parte facilidade seres vivos. Ele recebe
inferior de seu corpo faltando. Mas isso é o Perceber e Rastrear +2 contra seres
que realmente o torna perigoso, a facilidade vivos.
de pegar os sobreviventes desprevenidos.
• Atributos: Agilidade d4, Astúcia d6, Regurgitador Infeccioso
Espírito d4, Força d6, Vigor d6 Um dos infectados mais perigosos, já que
• Perícias: Furtividade d8, Lutar d4, seus fluidos sempre expostos são um perigo
Perceber d6 constante para aqueles próximos. Confrontá-
• Aparar: 4; Movimentação: 2; lo requer o dobro da cautela.
Resistência: 7 • Atributos: Agilidade d6, Astúcia d4,
• Habilidades Especiais: Espírito d4, Força d6, Vigor d6
Atacar Primeiro Aprimorado: • Perícias: Atirar d6, Atletismo d4,
Sempre que algum sobrevivente entre Lutar d4, Perceber d6
em seu alcance, este infectado pode • Aparar: 4; Movimentação: 5;
realizar um ataque gratuito. Resistência: 7
Destemido: Infectados são imunes a • Habilidades Especiais:
Medo e Intimidação. Corpo infeccioso: Seu corpo é coberto
Fraqueza (Cabeça): Golpes na cabeça por vômito infeccioso e pústulas
de um zumbi têm +2 de dano. prestes a explodir. Qualquer um
Frenesi: Quando o infectado erra que o acerte com um ataque corpo a
algum ataque ele entra em frenesi
recebendo +2 para atacar e -2 em seu
Aparar
Furtividade: Seu ataque básico
consiste em esperar escondido até que
o inimigo passe perto e então atacá-
lo. Ele fica em pontos estratégicos
esperando algum desavisado passar
por ele para atacá-lo.
Garras/Mordida: For+d4.
Infecção: Qualquer um mordido,
arranhado ou de alguma forma em
contato com os fluidos está infectado.
Leia “Infecção” na pág. 29 para saber
mais
Medo: Este infectado perdeu a
parte inferior de seu corpo, a visão é
assustadora. O sobrevivente deve fazer
uma rolagem de Medo.
Morto-Vivo: Resistência +2; +2
para se recuperar de estar Abalado;
ataques localizados não causam dano
adicional (exceto na cabeça).
Senso Mutante: O infectado é
 corpo deve ser bem-sucedido em uma
rolagem de Agilidade -2 ou é atingido
pelas secreções infecciosas – trate
como a Habilidade Infecção.
Destemido: Infectados são imunes a
Medo e Intimidação.
Fraqueza (Cabeça): Golpes na cabeça
de um infectado têm +2 de dano.
Frenesi: Quando o infectado erra algum
ataque ele entra em frenesi recebendo
+2 para atacar e -2 em seu Aparar.
Garras/Mordida: For+d4.
Infecção: Qualquer um mordido,
arranhado ou de alguma forma em
contato com os fluidos está infectado.
Leia “Infecção” na pág. 29 para saber
mais.
Jato de Vômito: Este infectado expele
jatos de vômito infectado que tem o
mesmo efeito da Habilidade Infecção
caso atinja algum alvo. Possui alcance
de 2 quadros.
Medo: Este infectado é extremamente
sujo com vômito e outros fluidos
corporais, o sobrevivente deve fazer
uma rolagem de Medo.
Morto-Vivo: Resistência +2; +2 para
se recuperar de estar Abalado; ataques
localizados não causam dano adicional
(exceto na cabeça).
Senso Mutante: O infectado é capaz
de notar mudanças sutis no ambiente
podendo localizar com facilidade seres
vivos. Ele recebe Perceber e Rastrear
+2 contra seres vivos.
Soldado
Ainda com sua arma em punho e colete
a prova de balas, este infectado mostra como
o cérebro de cada um reage à infecção, já que
ele ainda preserva as memórias de como usar
sua arma.
• Atributos: Agilidade d6, Astúcia d6,
Espírito d6, Força d6, Vigor d6
• Perícias: Atirar d4, Lutar d6,
Perceber d6
40
• Aparar: 5; Movimentação: 4;
Resistência: 11 (7)
• Habilidades Especiais:
Armadura +4: Este infectado era
um membro da guarda nacional
responsável por proteger aqueles
nos centros de contenção. Por isso
ele usa colete, elmo e protetores nas
pernas e braços, concedendo-lhe uma
Armadura +4.
Armas: Alguns destes infectados
ainda são capazes de usar suas armas
devido a memória muscular de seus
corpos. Eles podem possuir cassetetes
ou armas de fogo. (Cassetete: For+d6;
Pistola: 2d6, 12/24/48, PA1; Rifle:
2d8, 24/48/96, PA2). Apesar disso eles
não são capazes de manobras muito
elaboradas ou de utilizar os modos
Disparo Duplo, Rajada de 3 Balas e
Fogo Automático.
Destemido: Infectados são imunes a
Medo e Intimidação.
Fraqueza (Cabeça): Golpes na cabeça
de um infectado têm +2 de dano.
Frenesi: Quando o infectado erra
algum ataque ele entra em frenesi
recebendo +2 para atacar e -2 em seu
Aparar.
Garras/Mordida: For+d4.
Infecção: Qualquer um mordido,
arranhado ou de alguma forma em
contato com os fluidos está infectado.
Leia “Infecção” na pág. 29 para saber
mais.
Morto-Vivo: Resistência +2; +2 para
se recuperar de estar Abalado; ataques
localizados não causam dano adicional
(exceto na cabeça).
Senso Mutante: O infectado é capaz
de notar mudanças sutis no ambiente
podendo localizar com facilidade seres
vivos. Ele recebe Perceber e Rastrear
+2 contra seres vivos.
 EMERGÊNCIA!!!
Uma aventura no mundo de Terra
Devastada... e Selvagem escrita por Fernando
Alves e Max Tavares que pode ser ambientada
em qualquer cidade do Brasil (ou mesmo do
mundo) com pouco esforço, pode ser jogada
como uma aventura rápida ou ser inserida em
uma campanha.
Resumo: Os mortos voltaram e a
humanidade foi pega de surpresa! Depois dos
mortos se levantarem e atacarem os que estavam
vivos, a sociedade tentou se organizar criando
pequenas colônias. Os personagens sobrevivem
em uma dessas comunidades e fazem sempre
que precisam pequenas incursões no mundo
lá fora. Seja para buscar alimentos, remédios,
outros sobreviventes, enfrentar invasores vivos
(o homem ainda continua sendo o pior inimigo
do homem) e por que não, dar alguns tiros na
cabeças de uns infectados.
Os problemas aumentam quando uma
das poucas crianças da colônia desaparece
misteriosamente, causando comoção em
alguns membros do local. Os jogadores
estarão no grupo de busca da pequena, mas
no mundo de Terra Devastada... e Selvagem
nada é simples e esse resgate pode envolver
descobertas devastadoras para os personagens
e para a comunidade.
41
Personagens: Grupo de batedores que
buscam suprimentos para a comunidade
onde residem. Pelo menos um personagem
precisa possuir a complicação heroico ou a
complicação Leal e ter um parente próximo,
com quem tem afeto, na comunidade.
A COLÔNIA
Depois do mundo ter se tornando uma
“terra devastada”, onde os mortos andam
sobre a Terra e os vivos lutam para não se
juntar a eles cotidianamente, o caos social
imperou: a maioria das comunidades se
dissolveu em meio ao sangue, morte e terror
ocasionado pelos infectados.
Pequenos grupos de sobreviventes –
unidos por laços familiares, de amizade ou
apenas por conveniência prática – isolados
uns dos outros eram a forma de organização
social padrão. Entretanto, algumas pequenas
comunidades tentaram se estabelecer, unindo
vários desses grupos em um mesmo lugar com
condições de manter os infectados afastados e
oferecendo, ao mesmo tempo, uma estrutura
mínima de habitação. Nessa aventura, os
personagens fazem parte de uma dessas
comunidades de sobreviventes chamada de
“A Colônia”.
 A Colônia se instalou num antigo hotel
de luxo/resort nos arredores de uma cidade
grande. No local vivem cerca de 30 famílias,
umas 150 pessoas no total. Os habitantes
do local dividem várias funções, tais como:
limpeza do local, cuidar de uma horta que
fica no telhado do hotel, atendimento médico
aos feridos e doentes, grupo de batedores (os
personagens fazem parte desse grupo), etc.
A comunidade é liderada por uma mulher,
a severa Catarina Barbosa, que com alguns
amigos está desbravando o local há alguns
meses.
Todas as decisões que afetem a
comunidade devem passar pelo crivo da líder,
que é pragmática e pouco sensível. Some isso
a uma convivência tão próxima, a escassez
de recursos básicos e as personalidades
diferentes e conflitantes dos habitantes e
temos um barril de pólvora prestes a explodir
a qualquer momento.
VOLTANDO PARA CASA
A aventura começa com os personagens
tendo que lidar com um grupo de infectados.
Eles estão voltando de uma missão de busca
de suprimentos médicos para os doentes da
Colônia e precisam fugir de uma farmácia
no centro de uma pequena cidade, com um
grupo de andarilhos trôpegos no seu encalço.
O conflito se inicia na saída da farmácia,
alguns infectados aparecem na rua, entre o
grupo e o seu veículo, e parecem surgir de
todos os lados, um infectado diferente surge
após a primeira rodada de combate (pense
numa entrada dramática, como surgir bem
perto do carro, ou próximo daquele que está
com os suprimentos - ou mesmo no meio
da rota de fuga, caso já estejam dentro do
veículo).
• 1 Andarilho Trôpego mais 2 para
cada personagem (veja as estatísticas
na página 33).
• 1 infectado especial, como uma Boca
Aberrante (causa medo) ou mesmo
42
um Cachorro Infectado (entra na
segunda rodada).
O grupo tem que se virar com o seguinte
equipamento: uma velha caminhonete com
problema na caixa de câmbio (“Esqueça a
segunda marcha, ela não engata!”), o que
implica em um redutor de -1 no teste de
dirigir pra guiá-la; duas armas de fogo:
um rifle de assalto e uma pistola; um
machado de incêndio e outras armas brancas
improvisadas: ferramentas de mecânico e
armas caseiras (como pedaços de madeira
com pregos). A munição é escassa: um pente
para cada arma de fogo. Os suprimentos
podem ser um ponto de drama aqui, são
duas caixas que devem ser carregadas com
cuidado, pois as embalagens de vidro podem
se romper.
Esse é um conflito para apresentar os
infectados para o grupo e os colocar em ação.
Um combate padrão seria o mais indicado,
com os infectados ainda fora do alcance
corpo a corpo, para que os jogadores possam
“sentir” as capacidades dos personagens com
relativa segurança.
Entretanto não deixe o combate banal,
mantenha um clima de urgência, que
eles não devem ficar ali por mais tempo,
pois a possibilidade de mais infectados
chegarem é real e não devem ser atingidos
ou cercados, sob pena de trocarem de lado
rapidamente.
Pense também na desolação do ambiente,
paredes quebradas, sangue, o cheiro de morte
que os infectados carregam e o seu grunhido
carregado de fome e lamento. Não esqueça do
motivo de estarem ali: os suprimentos! Não
basta fugir, eles têm que levar os suprimentos
em segurança.
Escolha o infectado especial a partir
da complicação que quer inserir, um Boca
Aberrante causa medo, enquanto que um
Cachorro Infectado é bem mais rápido!

QUERIDA, CHEGAMOS!
Ao chegar na Colônia, um dos
personagem tem a notícia que uma criança
sumiu na última noite, Gabriela Cristina de
8 anos, ela é filha de um amigo próximo ou
parente (preferencialmente do personagem
com a complicação “Leal” ou que tenha o
parente na Colônia) de um dos personagens.
A criança já havia sido encontrada uma
vez na área externa do hotel, brincando no
playground após o toque de recolher, mas
desta vez os pais não sabem como ela sumiu.
A mãe da garota está desesperada e teme pelo
pior, pedindo aos personagens:
“Encontrem a Gabi, por favor, só vocês
sabem lidar com aquelas criaturas lá
fora… ela não tem culpa, tudo isso está
sendo muito difícil pra ela… ela só tem
8 anos!! Por favor! ELA SÓ TEM 8
ANOS!!! ELA SÓ TEM 8 ANOS!!
ELA É TUDO O QUE SOBROU DO
CARLOS!!”
A líder da Colônia não vai se mostrar
“confortável” com a ideia dizendo que o
contingente é baixo e os recursos são poucos
para correr o risco por uma pessoa só, “ainda
mais uma criança”. Vai ser preciso fazer uma
disputa de “Conflito Social” (Edição Brasileira
do Savage Worlds) para convencer a líder a
autorizar um grupo de busca e ter apoio com
armas e suprimentos.
43
Nesse “Conflito Social” o que está em
jogo não é a ida dos personagens na busca (na
verdade o grupo deve ter vínculos suficientes
para querer ir atrás da desaparecida a
qualquer custo), mas para saber se vai ter
o apoio com armas, suprimentos e, quem
sabe, ajuda de alguns extras, uma vez que as
armas e o veículo pertencem à Colônia. Caso
tudo dê errado, o grupo ainda deve ir (talvez
desobedecendo uma ordem direta da líder),
mas sem esse suporte. O que está em jogo
nesse conflito não é a ida do grupo, mas sim
se a líder vai facilitar a vida dos personagens,
ou mesmo não tentará impedi-los.
Catarina Barbosa
(Líder da “Colônia”, ex Professora
de Direito)
“Líder Inclemente”
Catarina (33 anos) é uma mulher forte,
rígida e pragmática. Não tolera desvios de
conduta e sempre exerceu sua função com
pulso firme e argumentos concisos (o que
causava terror nos seus alunos). Conseguiu
sobreviver a todo o caos graças a sua capacidade
de influenciar as pessoas a fazerem o que ela
quer e também aos treinamentos de autodefesa
e tiro, que fez para se proteger na época em que
era advogada criminal. Nunca teve marido ou
filhos para atrapalhar sua carreira, e perdeu os
pais bem antes do início de toda essa loucura
em que o mundo se tornou.
Hoje em dia tem como braço direito
Ronaldo Santiago, um ex-militar, e o apoio
de cinco guardas da Colônia (um “Soldado
Calejado” e cinco “Soldados”, respectivamente
– Edição Brasileira do Savage Worlds).
Formado o grupo de busca, os personagens
falam com algumas pessoas que dizem ter
feito uma busca prévia, nos arredores da
Colônia, o urso de pelúcia da criança foi
encontrado em meio ao mato amassado, os
rastros indicam que foi na direção leste e
que não estava sozinha. A direção apontada
indica a localização de um hospital fechado
com tapumes e dizeres de “risco biológico”,
 a colônia nunca enviou alguém para lá
para não se envolver em problemas.
• Atributos: Agilidade d8, Astúcia d10,
Espírito d10, Força d6, Vigor d6
• Perícias: Atirar d6, Atletismo d6,
Conhecimento (Direito) d10, Coragem
d8, Dirigir d4, Investigar d6, Intimidar
d6, Lutar d8, Manha d8, Persuasão d8,
Perceber d8
• Movimentação: 6; Aparar: 6;
Resistência: 5; Carisma: +4;
Convicção: 5
• Vantagens: Carismático, Atraente.
• Complicações: Cauteloso e Teimoso.

HOSPITAL DR. LUCAS

BARRETO DA SILVA
Depois de conseguirem as poucas
informações necessárias, os personagens
seguem para o local indicado. Dependendo
do quão bem foram na disputa diplomática,
eles podem ter um veículo (aquela velha
caminhonete) para seguir até o local, caso
contrário devem seguir a pé (o que é mais
perigoso), uma vez que podem encontrar com
uma gangue de saqueadores no caminho, os
Carniceiros, que se utilizam de todos os
meios disponíveis, inclusive assaltos, para
conseguir suprimentos.
Os personagens encontram 1 membro da
gangue dos Carniceiros para cada personagem,
+1 (o líder), todos são extras. Os membros
dos Carniceiros andam em um carro sedã e
2 motos, eles perseguem os personagens na
pequena estrada entre a Colônia e o hospital
caso estes estejam no veículo ou os emboscam
no meio do caminho, caso estejam a pé.
Esse é um encontro opcional caso o
Mestre dos Mortos precise de mais ação na
narrativa. Caso ache desnecessário, ele pode
pular esse encontro sem prejudicar a história
em curso. Porém, é uma chance de mostrar
para os jogadores que os infectados não são a
única oposição no cenário.

44
Membro dos Carniceiros
• Atributos: Agilidade d6, Astúcia d4,
Espírito d6, Força d8, Vigor d8
• Perícias: Atirar d4, Atletismo d6,
Furtividade d4, Lutar d6, Perceber d4.
Intimidar d4, Dirigir d6
• Carisma: -2; Aparar: 5;
Movimentação: 6; Resistência: 6;
Convicção: 4
• Equipamentos: Revólveres (2d6+1,
12/24/48, CdT 1), Pé de Cabra
(For+d6), ou Machado de Incêndio
(For+d8).
* O líder tem Astúcia d6, Atirar d6,
Lutar d8 e Dirigir d8, Car 0 e a
Vantagem Comando.
Térreo
A atmosfera no hospital é calma e
silenciosa. Os personagens devem conseguir
atravessar os tapumes, com cartazes de
“Perigo Biológico” e o símbolo da “Cerberus
Lab”, sem problemas. O lugar aparenta não
ter infectados. As janelas estão todas tampadas
com tapumes de madeira pelo lado de dentro.
Apenas a entrada principal mantém a porta
dupla de vidro rachado entreaberta.
Entrando no hospital há uma grande sala
de espera, os personagens podem vasculhar
o lugar, mas não vão achar nada além de
papéis espalhados, sangue seco e pedaços de
corpos em decomposição, além de mobiliário
e equipamentos hospitalares danificados
e sujos. As luzes funcionam parcialmente,
estão acessas e piscam regularmente. No
andar térreo encontram-se principalmente
salas de pronto-socorro, farmácia, recepção,
segurança e banheiros.
Segundo Andar
No segundo andar, onde ficam as
enfermarias e os leitos, os personagens
encontram infectados em algumas salas,
porém eles estão amarrados em macas,
inertes. Alguns deles receberam algum tipo
45
de soro na veia e estão em diversos estágios
de putrefação, o cheiro é forte no local. No
pé de uma das camas é possível encontrar um
prontuário com folhas de papel amarelas com
os seguintes dizeres manuscritos:
“A cobaia número 7 não resistiu ao soro da
obediência. Ela resistiu à solução, que não
chegou a afetar a possível massa encefálica
do paciente. Vai ser preciso aumentar a
dose ou achar uma cobaia mais “fresca”
para o experimento. Dr. Félix Assunção.”
Terceiro Andar
Tão logo avancem na busca pela criança
raptada, ele vão notar um certo movimento
no terceiro andar (um barulho de algo
metálico caindo no chão). Ao chegar ao
andar, os personagens dão de cara com alguns
infectados, um grupo de andarilhos trôpegos
e um veloz caçador implacável seguindo em
direção a eles pelo corredor enquanto alguém
grita ao fundo:
“Vamos meus filhos, ataquem esses
intrometidos! Mostre-nos do que o soro do
controle é capaz.”
Os infectados avançam pelo corredor,
o caçador implacável avança na frente,
tentando morder o personagem mais
próximo, enquanto os andarilhos trôpegos
avançam mais lentamente, porém o Dr. Félix
se mantém sob cobertura e atira pela porta de
uma das salas com uma pistola 9mm.
Caso sejam bem-sucedidos na luta, o
doutor vai tentar fugir se jogando pela janela,
mas ao mesmo tempo os personagens veem
numa sala estilo aquário a criança procurada
em uma cama recebendo o soro encontrado
no segundo andar.
Dr. Félix Assunção:
• Atributos: Agilidade d6, Astúcia d10,
Espírito d6, Força d6, Vigor d6
• Movimentação: 6; Aparar: 4;
Resistência: 5; Carisma: 0;
Convicção: 1
 • Tormentos: “Eles roubaram minha
pesquisa!”
• Psicose: Sede de Sangue
• Vantagens: Invisível a infectados.
• Perícias: Atirar d4, Lutar d4,
Furtividade d6, Conhecimentos
(Medicina) (Química) (Biologia)
d10, Consertar d6, Persuadir d6,
Dirigir d4, Atletismo d4. Coragem d8.
Pesquisar d10
• Equipamentos: Pistola 9mm (2d6,
12/24/48, CdT 1, PA 1, Semi-Auto).
Conclusão
Cabe aos personagens decidir se irão
salvar a garota ou se vão atrás do doutor. O
mestre do mortos deve gerar uma tensão e
pedir rapidez dos jogadores nessa cena, a
46
decisão tem que ser tomada rapidamente.
Se a criança não for salva ela se torna uma
criança desmorta (veja Criança Desmorta na
página 36) e atacará os personagens. Caso o
doutor seja pego, ele vai confessar que estava
fazendo experimentos com um composto
que achou em seus tempos de Cerberus. Esse
soro permitia que os infectados obedecessem
ordem de um controlador, mas ainda em fase
experimental. Ele estava conduzindo este
teste há meses no hospital, mas precisava
testar o soro em uma pessoa viva. Foi por
isso que ele raptou a criança durante a noite.
Na sala onde a criança está existem várias
anotações e um diário do doutor que também
pode contar a história. O que fazer com o
soro, com a criança e com as anotações cabe
aos personagens.
 Claus
Denean
Tecnologia nunca é demais e com ela se
pode fazer tudo

Agilidade
Astúcia
Espírito
Força
Vigor
Carisma: 0 Movimentação:6
Aparar: 5 Resistência: 4
Convicção: 7 Dado de Corrida: d8

Arremessar
Atletismo
Conhecimento (Tecnologia)
Coragem
Dirigir
Furtividade
Lutar
Perceber
Sobrevivência

Complicações:
Curioso (maior), Cauteloso (me-
nor), Teimoso (menor)

tar todos
Vantagens:
Artista Marcial, Ambidestro,
e d e m a
Tev
amília,
da sua f
Convicto
am se
pois estav
Equipamentos:
Mochila com mantimentos para
ando em
transform s.
dois dias
zumbi
 Eduardo
menescal
Família e amigos são as únicas coisas que
fazem valer a pena enfrentar esse novo
mundo
Agilidade
Astúcia
Espírito
Força
Vigor
Carisma: 0 Movimentação:6
Aparar: 5 Resistência: 4
Convicção: 4 Dado de Corrida: d6

Atletismo
Arrombar
Atirar
Conhecimento (eng. Mecânica)
Consertar
No início
da guerra
Coragem
Dirigir
Lutar pandêmica
Perceber abandonou
seus amigos que
Sobrevivência

Complicações: gritavam por

Leal (menor), Cauteloso (me- ajuda.
nor), Voto (maior) – nunca mais
abandonar um amigo em perigo
Vantagens:
McGyver Pau para toda obra
Equipamentos:
Facão (For+d6), Ferramentas
variadas
 Fábio
Balestro
Liderar e proteger os que encontramos pelo
caminho. Temos um mundo para recons-
truir.
Agilidade
Astúcia
Espírito
Força
Vigor
Carisma: +2 Movimentação:6
Aparar: 5 Resistência: 4
Convicção: 7 Dado de Corrida: d8

Arremessar
Atletismo
Conhecimento (leis)
Coragem
Furtividade
Lutar
Perceber
Persuadir

Complicações:
Dependente (maior) – Filho 7
anos, Leal (menor), Visão Ruim
(menor).
. Encontrei
Tenho três filhos
Vantagens:
em casa.
apenas um deles
Convicto, Atraente
e os outros
Tenho certeza qu
Equipamentos:
Espada (For+d8)
r que
estão vivos; Pensa
r me leva
possam não esta
ucura.
aos limites da lo
 José
Augusto Ninguém fica para trás!

Agilidade
Astúcia
Espírito
Força
Vigor
Carisma: 0 Movimentação:6
Aparar: 6/7 Resistência: 5
Convicção: 5 Dado de Corrida: d10

Atirar

Infelizmente
Atletismo
Conhecimento (Lei)
Coragem não consegui
Dirigir
salvar aquela
velhinha, por
Furtividade
Lutar
Perceber isso protejo sua
Sobrevivência
sobrinha com
Complicações: unhas e dentes.
Leal, (menos),Dependente (a
jovem sobrinha de uma idosa
que salvou), Heroico (maior)
Vantagens:
Ligeiro
Equipamentos:
Cassetete (For+d6, Aparar +1)
 Rafael
garófalo
É preciso acreditar no recomeço através da
cooperação e confiança entre os sobreviventes

Agilidade
Astúcia
Espírito
Força
Vigor
Carisma: +2 Movimentação:6
Aparar: 2 Resistência: 5
Convicção: 6 Dado de Corrida: d4-2

Atirar
Conhecimento (Engenharia)
Consertar
Dirigir
Furtividade
Perceber
Rastrear
Sobrevivência

Complicações:
Cauteloso (menor), Leal (me-
nor), Heroico (menor)
Vantagens:
Carismático
o
Equipamentos:
n d e amig e
Glock 9mm (2d6, 12/24/48, cdt gra ataqu
1, PA 1, Semi-auto) O seu o em um ctado.
rid fe
foi fe a e foi in eve que
es t
surpr sobreviver
Para mata-lo.
 Robert
Thompsom
A vida sempre encontra um caminho

Agilidade
Astúcia
Espírito
Força
Vigor
Carisma: 0 Movimentação:6
Aparar: 5 Resistência: 5
Convicção: 5 Dado de Corrida: d4

Atirar
Atletismo
Conhecimento (Plantas)

o por ter
Coragem
Dirigir
Quase morr o pela
d
sido larga
Furtividade +2*
tiga equipe
minha an
Lutar

o, em um
Perceber
Rastrear +2* de trabalh ado e
l
vilarejo iso
Sobrevivência

Complicações: infestado
Leal (menor), Conflitos do Pas-
sado - sua mãe está viva (me-
nor), Código de Honra (maior)
Vantagens:
Mateiro*
Equipamentos:
Machado (For+d6)
Será que você
está pronto para
sobreviver em uma
Terra Devastada?!
Terra Devastada... e Selvagem!
é uma adaptação do jogo Terra
Devastada: Edição Apocalipse
de John Bogéa para o sistema
Savage Worlds.
Nesta adaptação você encontrará
novas vantagens e complicações,
regras de ambientação e fichas
de diversos tipos de infectados
para jogar contra os seus
sobreviventes, cada um com
habilidades únicas que os
tornam extremamente mortais,
bem como um capítulo com
dicas de como usar as regras de
Savage Worlds a seu favor para
este tipo de campanha.
Você conseguirá jogar em
qualquer cenário de Apocalipse
Zumbi, sendo necessário o livro
de regras de Savage Worlds.
RPSW-0001

Horror
 Fernando “del Angeles” Pires

l v a g e m !
e Se

18