Você está na página 1de 22

17/10/22, 19:14 UNINTER

LÍNGUA PORTUGUESA –
REDAÇÃO EMPRESARIAL
AULA 2

Profª Ariane Regina de Oliveira Hidalgo


https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 1/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

CONVERSA INICIAL

Vamos dar início ao


nosso estudo refletindo a respeito da estrutura do texto, como ele é

composto e
quais itens precisam estar claros para que ele obtenha uma sequência lógica e

entendível. Aliás, já reparou que até mesmo as mensagens mais comuns do dia a
dia possuem uma

sequência padrão? E os textos mais formais, já percebeu que


eles também seguem uma espécie de

cartilha? Informam algo, explicam (às vezes, em


detalhes) alguma coisa e, por fim, surge uma
finalização das ideias
apresentadas. Para responder a essas perguntas, vamos abordar aqui os

seguintes
tópicos:

Estrutura
do texto;

Gêneros
textuais contemporâneos: o e-mail;

Contexto
digital: mensagens em apps e redes sociais;

Documentos
oficiais: leitura e aplicação;

Estilo
do texto: uma breve introdução à ABNT.

CONTEXTUALIZANDO

Para iniciar, não


poderíamos deixar de lado o cenário contemporâneo. Vamos abordar a

comunicação atual,
isto é, a comunicação de hoje, utilizada nos diferentes meios, com o auxílio de

aplicativos de mensagem e correio eletrônico. Logo surge uma pergunta: o que


será que uma a

empresa espera de um colaborador no que tange à comunicação na Era


digital? Saber elaborar um e-

mail, responder a mensagens nas redes


sociais e aplicativos de conversa, produzir documentos

formais? Sim, tudo isso


faz parte das atividades do profissional que elabora textos, que se comunica

com o público e que usa a comunicação para gerar resultados.

TEMA 1 – ESTRUTURA DO TEXTO


https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 2/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

Vimos, anteriormente,
que texto é toda unidade mínima de sentido, o que não está

necessariamente
relacionado à sua extensão, mas sim a seu significado e contexto. A partir de
agora,

vamos pensar nos moldes do texto, isto é, em como sequenciar as ideias a


fim de criar um texto

argumentativo/dissertativo, em outras palavras, como elaborar


um texto que apresente um ponto de

vista, utilizando recursos de argumentação.


De acordo com Faraco e Moura (1996), vejamos que

estrutura é essa:

Introdução: contém a ideia principal a


ser desenvolvida, constitui-se pela apresentação do

assunto abordado;
Desenvolvimento: exposição dos argumentos que
irão fundamentar a ideia principal.

Momento de expor exemplos, citações, dados,


justificativas e afins;

Conclusão: retomada da ideia principal


que, nesse momento, deve surgir de maneira mais

consistente, pois já fora


fundamentada durante o desenvolvimento. Trata-se da finalização dos

conteúdos,
da reafirmação das ideias expostas, sem apresentar novos argumentos, apenas

condensar o eixo central do texto.

Contudo, antes de começar


a prática, isto é, a escrita propriamente dita, é preciso ter em mente

quais os
argumentos serão expostos, qual a mensagem a ser transmitida, pois a escrita é
um ato que

se inicia antes, com a organização das ideias, com a criação de um


plano mental. Nesse sentido,

vejamos algumas dicas para ajudar na elaboração do


processo:

Qual
é o assunto/tema a ser abordado?

Quais
são os objetivos a que o texto se propõe?

Quem
será o meu leitor(a)?


informações desnecessárias?

É
preciso inserir alguma informação adicional?

1.1 INTRODUÇÃO

Quanto à introdução,
Valle (2013, p. 128) nos faz um alerta: “O parágrafo inicial de um texto é

muito importante [...] nele o autor precisa indicar com clareza o assunto que
vai ser apresentado”, ou

seja, é a hora de focar no tema, sem fugir do assunto


central. Sobre o desenvolvimento do texto,

como já dito, ele trará a sua versão


dos fatos, suas análises e raciocínios, pode apresentar vários

https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 3/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

parágrafos ou
ser mais enxuto, a depender do formato e gênero desejado. Por fim, a conclusão,
que

vai reafirmar, de maneira sintética e com outras palavras, os argumentos


expostos anteriormente.

Agora que já
relembramos como é composta a estrutura de um texto, vejamos mais alguns itens

que nos ajudarão a compreender como elaborar uma introdução. De acordo com
Valle (2013),

recomenda-se iniciar um texto com os procedimentos


introdutórios, a saber:

1. Trajetória histórica: refere-se


à presença de marcadores temporais. Exemplo: na primeira

semana do mês; há um
ano; em janeiro de 2022, na quarta-feira passada;

2. Continuação de uma ideia


anterior: forma muito utilizada para iniciar um texto – inicia

conceituando um determinado tema. Exemplo: o setor de tecnologia é um dos


campos do

mercado que mais tem gerado emprego, além disso, o segmento é


destaque por ser um dos

mais bens remunerados, entre as profissões em ascensão


no século XXI;

3. Aplicar informações e/ou


menções que podem ser negadas ou confirmadas. Exemplo:

Shakespeare, no século XVI, já dizia que há mais coisas entre o céu e a Terra
do que possa

sonhar nossa vã filosofia. Hoje, a ciência nos mostra um buraco


negro, inimaginável, naquela

época;

4. Apresentação de dados
geográficos, culturais ou sociais diferentes: comparações entre

dados. Exemplo: diferentemente da dieta estadunidense, a dieta do mediterrâneo


inclui uma

ampla variedade de alimentos frescos, oleaginosas e azeite de oliva;

5. Com enumeração de
elementos: apresentação de dados. Exemplo: robôs de resposta

automática, e-mails, chats, aplicativos de mensagens instantâneas


e SMS são os meios de
comunicação mais utilizados no meio corporativo
nos últimos 24 meses;

6. Narração ou referência a
acontecimentos: descreve um fato para iniciar o tema
abordado.

7. Utilização de dados
estatísticos: insere dados com enfoque no tema. Exemplo: estima-se
que

o crescimento do setor seja maior que no ano anterior, atingindo a margem


de 8,5%, melhor,

aliás que o PIB do ano com 5,2%.

8. Uso de expressão
metafórica: com sentido figurado. Exemplo: melhor um grande
cliente na

mão do que dois voando. Ainda não fechamos negócio com a companhia
canadense, mas já

temos a garantia de negócio com os australianos.

9. Apresentação de um ou mais
questionamentos: Exemplo: por que os dados de 2019 são tão

distintos dos dados de 2022? Nosso setor foi o que mais obteve resultados
positivos desde o

começo da pandemia. Qual análise de dados poderá nos


responder à essa pergunta?

https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 4/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

Observem
que os exemplos dos procedimentos introdutórios são sugestões de como iniciar
um

texto argumentativo, não se trata de uma receita pronta, é preciso atenção e


foco com o objetivo da

escrita para que não haja uma fuga ou ampliação do tema


pretendido.

1.2 DESENVOLVIMENTO

Assim como um
quebra-cabeças, o desenvolvimento do texto é, também, uma peça fundamental

para
o encaixe das informações. Aqui, os assuntos discorridos brevemente na
introdução precisam

aparecer de forma detalhada. Vale lembrar que as ideias


precisam estar conectadas, amarradas entre

si, para que a mensagem faça sentido


ao leitor e possa, então, ser inferida.

Os argumentos
apresentados precisam ser coerentes, explicados de maneira acessível. Valle

(2013, p. 139) afirma que “É essencial que o autor do texto tenha conhecimentos
suficientes sobre o

assunto, a fim de que o desenvolvimento possa ser realizado


com êxito”; caso contrário, os

argumentos muito provavelmente serão


apresentados de maneira superficial, colocando o texto e a

credibilidade dele
em xeque. Vejamos quais os tipos de argumentação podem ser utilizados na

construção do desenvolvimento, de acordo com Valle (2013).

1. Argumentação por citação de


autoridade: trata-se de citar um teórico/especialista no assunto

abordado;

2. Argumentação por
comprovação: trata-se de apresentar dados que serão
usados para

contestar uma perspectiva equivocada;

3. Argumentação por raciocínio


lógico: trata-se de demonstrar algo por meio da lógica e não

apenas por interpretação pessoal;

4. Argumentação por causa e


consequência: por meio de uma tese comprova-se a relação de

causa e consequência;

5. Argumentação por
exemplificação ou ilustração: trata-se da utilização de um
relato ou fato para

exemplificar a versão defendida.

1.3 CONCLUSÃO

A conclusão, por sua


vez, é o encerramento de tudo aquilo que fora apresentado no texto e,

portanto,
jamais deve desenvolver novos argumentos. A conclusão deve refletir o cerne das
ideias

apresentadas, logo precisa manter-se em equilíbrio com as concepções debatidas


anteriormente.

https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 5/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

Frisa-se, aliás, que esse é o espaço para reforçar a posição


discorrida no texto, mas sem redundâncias

ou repetições. A conclusão,
geralmente, propõe uma solução para os problemas previamente

apresentados -
durante o desenvolvimento.

Para ajudar com a


tarefa de finalizar um texto, Valle (2013) apresenta alguns dos conectivos de

conclusão, que são os termos mais utilizados no parágrafo de encerramento,


sendo eles: dessa forma,

desse modo, assim, logo, sendo assim, por


conseguinte, destarte, em síntese, em suma, diante do

exposto, por fim.

1.4 TEXTO EMPRESARIAL

Agora que já
relembramos quais os itens compõem a estrutura do texto, podemos conhecer
para
um outro campo fundamental da nossa disciplina: o texto empresarial. Laine de
Andrade e Silva

(2007) afirma que as comunicações empresariais não devem ser


consideradas como uma atividade
simplista, uma vez que ela serve como um
instrumento para fechamento de negócios e inúmeros

acordos comerciais, mas


isso, obviamente, se a comunicação acontecer de maneira bem-sucedida;
caso
contrário, a comunicação trará prejuízos e dificuldade no que se refere ao
relacionamento

interpessoal e organizacional.

Silva (2007, p. 20-21)


faz uma boa contribuição no que diz respeito aos textos escritos, isto é, aos
textos redigidos: “ao falarmos, temos, na maioria das vezes, o interlocutor
próximo de nós. Se algo

ficou confuso, podemos mudar o discurso. Isso não


ocorre quando escrevemos e, por esse motivo,
temos que organizar nossas ideias
linearmente”. Portanto, está claro que os textos empresariais

precisam ser
objetivos e exatos, ou seja, devem-se evitar expressões muito vagas (alguns,
quase
todos, poucos, talvez, é possível, quase nunca) ou com um teor metafórico
(esse anúncio caiu como

uma bomba; o setor precisa de sangue novo; melhor um


cliente mão que dois voando etc.); deve-se
privilegiar a coerência com um tom
simples, mas sem ser coloquial; e as regras da língua e as marcas

de polidez
devem prevalecer em todas as esferas.

TEMA 2 – GÊNEROS TEXTUAIS CONTEMPORÂNEOS: O E-MAIL

De algumas décadas para


cá, você já observou que a comunicação empresarial sofreu várias
mudanças? Até o
começo dos anos 2000 ainda se utilizava o fax, o telegrama, muitas mais
ligações

telefônicas, cartas e muitos papéis impressos. Com o advento internet


(rede mundial de
https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 6/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

computadores) e com as conexões cada vez mais velozes a comunicação,


por sua vez, também

mudou.

E assim, o e-mail
ganhou espaço. Hoje, enviamos e-mails para procurar emprego, para
resolver

problemas de quaisquer espécies, para formalizações, para solicitar um


orçamento, para fazer um
pedido, para reclamações e até cancelamento de
serviços. Usamos no meio corportativo, pessoal,

familiar, acadêmico, enfim, utilizamos


o e-mail para tudo. Por isso, é preciso muita atenção a esse
gênero,
afinal ele já faz parte do nosso dia a dia.

Anteriormente,
mencionamos que, ao produzir um texto, qualquer seja ele, precisamos levar em

consideração o contexto. Por meio da análise do contexto também é possível


descobrir o grau de
formalidade que o conteúdo exigirá, isso é, qual o tipo de
relação que você mantém com o

destinatário, por exemplo, um e-mail que


será enviado a todos os colaboradores com uma
mensagem a respeito do recesso de
final de ano tem um tom diferente de um e-mail, com uma uma

mensagem
sobre deliberações, enviado à diretoria. Portanto, é primordial sempre lembrar
que um e-
mail é um ferramenta de comunicação, logo são considerados pela
lei como documentos, servindo

até mesmo como provas em juízo, por esse motivo


devem obedecer a alguns critérios linguísicos e a
princípios éticos.

Quanto aos critérios


linguísticos, mesmo sendo um gênero textual mais curto, ou melhor

dizendo, mais
objetivo – sabe-se que às vezes são necessários e-mails mais longos, pois os
temas são
mais complexos e precisam de mais detalhamentos, ainda assim, a
objetividade deve ser respeitada.

Com isso, a preocupação com a clareza e a estrutura


devem ser sempre prioridade. Nesse caso,
sugere-se avaliar o uso de um texto
corrido, isto é, um texto com estrutura padrão ou dividir os

temas em tópicos,
com o uso de bullets a fim de facilitar a leitura e separar os assuntos
em uma
escala de preexistência ou hierárquica.

2.1 E-MAILS COM COLEGAS DE TRABALHO

Vejamos, a seguir,
algumas orientações essenciais na elaboração de qualquer e-mail,

independetemente
do grau de proximidade que você possui com o interlocutor.

Identificar
quem será o seu destinatário;

Qual
o pronome de tratamento recomendado – sem excessos de intimidade;
Não
utilizar gírias;
https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 7/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

Cuidar
com o uso de caixa-alta (letras maiúsculas) e com o excesso de sinais de
pontuação (“!!!”,
“???” “...”);

Usar
abreviações e imagens com cautela;
Ser
cordial;

Tentar
ser objetivo – e-mails muito longos não são recomendados;
No
campo Assunto utilizar uma mensagem que sintetize a temática do e-mail,
sem ser muito

genérico;
Verificar
com atenção se o nome do destinatário está grafado corretamente;

Conferir
a pontuação, a ortografia e demais normas;
Por
fim, revisar. Antes de enviar, sempre leia tudo o que escreveu.

Agora, vamos aos


exemplos na prática, utilizando as recomendações que acabamos de

mencionar.

Figura 1 – Exemplo de e-mail

O objetivo do e-mail
acima é agendar um encontro de trabalho. Pelo tom da comunicação e pela
própria
mensagem, muito provavelmente, emissor e destinatário se conheçam, pois parecem
ser

colegas de trabalho, mesmo assim há um grau de formalidade no texto,


frisando a cordialidade e
sem fugir da temática corporativa. Observem:

1. Inicia com o cumprimento: “Olá, João,


como vai?”

2. Em seguida: a mensagem

https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 8/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

3. Encerra com formalidade: “Atenciosamente”,

4. Assunto do e-mail conciso e


objetivo: “alinhamento do trimestre”

Saiba mais

Independentemente do grau de formalidade do e-mail, é sempre


preciso saudar o

destinatário, isto é, cumprimentá-lo. Isso vale também para


respostas. Não há nada mais
deselegante que enviar um e-mail e como
resposta receber um retorno seco, sem nenhum
cumprimento. Atitudes como essa
transmitem uma imagem grosseira, rude. Então, lembre-se do

objetivo de criar
comunicações amistosas, que unam os lados, sem ruídos ou discordâncias
provocadas por alguma aspereza. Obviamente, é preciso agir com bom senso, por
exemplo,

numa troca de e-mails em que a comunicação se estenda para 3, 4


ou mais e-mails consecutivos,
preferencialmente no mesmo dia, não é
preciso saudar o interlocutor como na primeira

mensagem, afinal, trata-se de


uma continuação, de um diálogo. Mas se a conversa for pausada e
retomada em
outro dia, uma breve saudação soa muito bem.

A respeito das saudações, a depender do texto,


pode-se utilizar bom dia, boa tarde, boa noite,

caro(a),
prezado(a), estimado(a). No exemplo acima, observem que após a saudação
“Olá, João”, há
uma pergunta: “como vai?”. Esse tipo de pergunta automática faz
parte de uma cerimônia, ou seja,

trata-se de uma espécie de etiqueta,


necessária para afirmarmos a nossa cordialidade e simpatia com
o interlocutor.
Serve tanto para quebrar o gelo no início de uma conversa como para demonstrar

educação e respeito ao seu destinatário. Na comunicação oral, por exemplo,


também é muito comum
utilizarmos: “oi, tudo bem?” quando chegamos a algum
lugar, quando entramos no elevador e afins.

Por mais que a pergunta não seja


uma brecha para falarmos abertamente sobre nossas vidas, serve
como um termômetro
de cordialidade.

2.2 E-MAILS CORPORATIVOS NO GERAL

Como já apontamos, os
cuidados com a comunicação via e-mail são exigidos em todos os
âmbitos da
empresa, desde as comunicações com colegas mais próximos, a gestão da companhia,

incluindo clientes, fornecedores e a própria sociedade. Vejamos o exemplo a seguir.

Quadro
1 – Exemplo e-mail (1)

https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 9/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

Boa tarde, Sra. Irene, tudo bem?

 
Gostaria de solicitar um horário para debatermos o
andamento do projeto Y cuja líder

é a gerente Mariana Alves. Estou com agenda


livre no dia 18, durante à tarde, o que
acha? Se possível, no mesmo encontro,
já poderíamos definir o perfil do novo

coordenador de projetos, o
Departamento de Gente e Gestão está me cobrando um

posicionamento sobre a
abertura da vaga. Que tal?
Atenciosamente,

 
Paula Rodrigues

Controladoria de projetos

Veja que o e-mail


acima faz duas solicitações: um momento para debater um projeto e os
arranjos
de uma contratação. A sugestão de horário é precedida por um tom amistoso, uma

solicitação cordial: “Gostaria de solicitar um horário [...] se possível [...]


que tal?”. A linguagem
utilizada deixa evidente que os encontros são
necessários para a rotina de trabalho, mas sem a

utilização de um tom
imperativo, isto é, sem ordenar dias e prazos, mas solicitando uma agenda com
polidez e respeito. Este é um ponto de extrema atenção ao realizar pedidos:
cuidado com o tom:

independentemente do nível hierárquico que você exerça


dentro da empresa, a comunicação jamais
poderá ser rude ou mandatória.
Expressões como por favor, por gentileza, obrigado(a) são
sempre

necessárias.

2.3 E-MAILS E A CULTURA

Em algumas relações
empresariais acontece uma espécie de estreitamento da convivência. Por
exemplo,
naqueles casos em que o cliente compra de uma mesma empresa há muito tempo,
quando

o cliente/fornecedor é extremamente simpático ou ainda quando conhece


muitas pessoas dentro da
empresa. Nesses casos, muitas vezes nota-se um tom
mais próximo na comunicação. Quando esse

tipo de linguagem mais íntima é


adotada pelo próprio cliente (interlocutor) e o emissor consegue
estabelecer um
bom canal de comunicação não há problemas. No entanto, vale ressaltar que, às

vezes, adotar uma postura mais íntima pode gerar desconforto e um certo choque cultural.
Suponhamos que o vendedor Renato é quem sempre atende a esse cliente, eles têm
um bom

relacionamento comercial. Veja como a comunicação é simples, sem


rodeios, finalizada por um
cordial: “Um abraço”.

Quadro
2 – Exemplo de e-mail (2)
https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 10/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

Seu Carlos,

 
Pela data da sua última compra, imagino
que precise realizar um novo pedido, certo?

Posso mandar faturar?


 

Um abraço,

Renato Andrade
Vendas

Agora, imagine que a


relação entre eles não é próxima, que eles conversam apenas o que diz
respeito
aos pedidos, sem nenhuma simpatia ou familiaridade. Se este fosse o caso, o tom
estaria

inadequado, pois a mensagem seria muito invasiva ao supor que já seria


possível realizar um novo
pedido. Ademais, a despedida seria muito íntima e
poderia causar estranheza, principalmente se o

interlocutor não fosse brasileiro,


uma vez que o costume de encerrar uma conversa com “beijos e/ou
abraços” é uma
maneira tipicamente brasileira de se despedir, não compreendida por
estrangeiros.

Com isso, mais uma vez


reforçamos a necessidade de avaliar o contexto, pois é ele quem irá
determinar
o tom adotado em seus e-mails e em suas comunicações em geral. Vejamos
uma opção

mais formal desse mesmo conteúdo:

Quadro
3 – Exemplo de e-mail (3)

Prezado sr. Carlos,

 
Pela data da sua última compra, imagino
que precise realizar um novo pedido. Fico à

disposição para auxiliá-lo, se


precisar de uma nova remessa.
 

Atenciosamente,

Renato Andrade
Vendas

TEMA 3 – CONTEXTO DIGITAL: MENSAGENS EM APPS E REDES


SOCIAIS

3.1 MENSAGENS EM APLICATIVOS DE CONVERSA

https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 11/22
17/10/22, 19:14 UNINTER


discutimos acerca da comunicação por e-mail. Agora, vamos pensar em um
momento ainda
mais atual. Recentemente, os aplicativos de mensagens
instantâneas foram incorporados ao meio

corporativo, ao comércio e ao setor de


serviços. Mas será que as pessoas estão, de fato, preparadas

para essa mudança


na forma de se comunicar?

Figura 2 – Mensagens em aplicativos de conversa

Créditos: Grebeshkovmaxim/Shutterstock; Filip Watulik/Shutterstock.

É conhecida
a ideia de que a comunicação não é exatamente o que você fala, mas

principalmente
o que o outro entende.

Em aplicativos de
mensagem, o dinamismo da troca de informações exige textos claros e

precisos.
Você já deixou de adquirir um produto ou serviço por alguma falha, ou melhor,
por uma

comunicação ruim nesse tipo de aplicativo? Eu, infelizmente, sim. Imagino


que se você ainda não teve

essa experiência deve conhecer alguém que tenha


tido. Em suma, a comunicação deve ser clara e
pensada no interlocutor. Abaixo,
vejamos um exemplo em que isso não ocorre:

– Bom
dia, tudo bem? Gostaria de informações sobre reservas.

– Bom
dia! Seja bem-vinda ao Hotel ABC.

https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 12/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

– Obrigada.
Preciso saber se há vagas para os dias 02, 03 e 04 de julho? Se sim, poderia
passar

valores e opções, por favor? Ah, a diária inclui café da manhã? Vocês
oferecem estacionamento?

– Isso.


Desculpe, isso para quê? Não entendi.

– Sim,
senhora. Temos todos esses serviços.

– Ok,
e quanto aos valores, poderia informá-los, por favor?

– O
mesmo da tabela passada, não tivemos reajuste.

– Bem,
não tenho acesso à tabela anterior, mas tudo bem, vou procurar outro hotel.

– Senhora?
Posso prosseguir com a reserva?

O exemplo acima parece


exagero, não é mesmo? Mas, infelizmente, não é. Comunicações desse
tipo
acontecem a todo momento, seja por pressa, por descuido ou simplesmente por não
levar em

consideração o pedido do interlocutor. Analisemos, então, o que deve


ser melhorado para que a

mensagem possa ser compreendida.

– Bom
dia, tudo bem? Gostaria de informações sobre reservas.

– Bom
dia! Seja bem-vinda ao Hotel ABC. Me chamo Gabriel, como posso ajudá-la?

– Obrigada.
Preciso saber se há vagas para os dias 2, 3 e 4 de julho? Se sim, poderia
passar valores

e opções, por favor? Ah, a diária inclui café da manhã? Vocês


oferecem estacionamento?

– Ok, qual
o seu nome, por gentileza?


Ok, meu nome é Paula.

– Ok,
vou verificar e já retorno.

– Tá
bem.

– Senhora,
sim, ainda temos quartos disponíveis para esses dias. Prefere suíte individual
ou dupla?

A individual está R$ 199,00 e a dupla R$ 289,00. Nossas diárias


incluem café da manhã, das 6h às 10h,

piscina e estacionamento coberto com


manobrista.

https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 13/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

– Ok, bacana,
gostaria de um suíte individual.

– Gostaria
de realizar a reserva? Se sim, preciso do nome completo, e-mail
e telefone. Nosso check-

in inicia às 13h, tudo bem?

– Ok,
perfeito! Devo chegar mais ou menos nesse horário. Paula Silva e Silva,

paula@paulass.com.br
– 41 99999-9999

– Ok,
já agendamos a sua reserva para os dias 2, 3 e 4 de julho. Em instantes a
confirmação deve

aparecer no seu e-mail. Ficamos à


disposição para mais informações. Até breve!!

– Até
lá, obrigada!!

Note que o colaborador


do hotel, dessa vez, foi muito mais preciso com as informações, sem

rodeios,
educado, mas muito objetivo, ou seja, atento ao pedido da cliente. Obviamente,
a
objetividade da comunicação fez com que a conversa obtivesse um outro desfecho.
Nesse sentido,

ressalta-se que a atenção ao pedido, atenção às solicitações do


interlocutor são imprescindíveis para

o bom andamento do diálogo, sobretudo, para


uma conversa coerente e resolutiva.

3.2 REDES SOCIAIS

Assim como os
aplicativos de mensagens instantânea, as redes sociais também são muito

dinâmicas. Algumas, aliás, são utilizadas tanto para conversas e atendimento ao


cliente como são

voltadas ao marketing e à divulgação da identidade da


empresa.

Nesta modalidade,
diferentemente do e-mail e dos demais aplicativos de conversa, o tom

utilizado costuma ser mais informal, com enfoque na linguagem do público-alvo,


isto é, uma

linguagem que cative o público desejado. Assim, o tom da


comunicação pode ser até mais
descontraído e coloquial, a depender dos
objetivos e do segmento da empresa. Contudo, frisamos

que descontração não é


sinônimo de desleixo; pelo contrário, as redes sociais devem e precisam

manter-se atentas ao uso de mensagens ambíguas, ofensivas ou grafadas de


maneira incorreta.

Afinal, a credibilidade da empresa também perpassa os textos


publicados, sejam eles em uma
comunicação interna ou externa, para o público em
geral.

Figura 3 – Outdoor

https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 14/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

Fonte: Ortografia..., 2021.

O caso retratado acima


aborda um exemplo de como um deslize de grafia pode gerar

desconforto e
viralizar, de modo pejorativo, na internet. A mensagem do outdoor faz
menção à não
interrupção da educação, mesmo em tempos de pandemia. Com isso, o mais
foi aplicado de forma

errônea, pois não está adicionando nenhuma informação e


sim se opondo à ideia de que tudo parou,

exceto a educação, ou seja, o correto


seria utilizar a expressão mas, para que o texto atingisse a ideia

almejada. Logo, a frase ficaria: “A pandemia parou o mundo, mas a


educação deve continuar
formando cidadãos”.

Saiba mais

Casos como esse há aos montes na internet. Veja outra ocorrência


curiosa acessando o link

a seguir:

ERRO ORTOGRÁFICO em placa chama a atenção em Concórdia. AliançaFM,


15 jan. 2017.

Disponível em:
<https://radioalianca.com.br/concordia/erro-ortografico-em-placa-chama-a-aten
cao-em-concordia>.
Acesso em: 21 jul. 2022.

Dessa maneira, o que recomendamos é: leiam e


revisem atentamente tudo o que for veiculado,

principalmente, nas redes sociais.


Na dúvida, realize uma consulta no dicionário, veja se a aplicação

https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 15/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

da palavra
está correta. O zelo deve ser tanto com a grafia quanto com a objetividade e
coerência. As
redes sociais, por serem canais de muita abrangência e de fácil
compartilhamento, são locais de

disseminação de conteúdos, por isso, o esmero é


tão necessário.

TEMA 4 – DOCUMENTOS OFICIAIS: LEITURA E APLICAÇÃO

Sabemos que tanto


empresas quanto o Poder Público possuem uma certa consonância no que

diz
respeito à emissão de documentos: textos redigidos em folha A4, logotipo,
cabeçalho, rodapé,
fonte na cor preta e afins. Mas, afinal, o que são
comunicações e documentos oficiais? Para

entendermos esse conceito, vejamos o


que diz o Manual de redação da Presidência da República

(2018) acerca da
definição de redação oficial.

pode-se
dizer que redação oficial é a maneira pela qual o Poder Público redige
comunicações oficiais

e atos normativos [...] A redação oficial não é


necessariamente árida e contrária à evolução da língua.

É que sua finalidade


básica – comunicar com objetividade e máxima clareza – impõe certos
parâmetros ao uso que se faz da língua, de maneira diversa daquele da
literatura, do texto

jornalístico, da correspondência particular etc. (Manual,


2018, p. 16, grifo nosso)

Notem que o Manual


se refere à redação no âmbito do Poder Público, entretanto, praticamente,

todas
essas mesmas normativas se aplicam também à escrita na esfera privada, isto é,
aos textos do

meio corporativo. Em um primeiro momento, a redação oficial pode


parecer assustadora, mas vamos

desmistificar essa ideia. Afinal, os textos


oficiais estão presentes no nosso cotidiano, observem: nos
editais de concursos
públicos, nos decretos que emitem dados sobre a saúde pública, nas sentenças

judiciais, na abertura de licitações, nos diários oficiais, nas portarias, nas declarações
e em inúmeros

outros documentos.

Aliás, ressalta-se que


as premissas expostas nesse Manual servirão como um norte para as

produções textuais, não apenas pela sua formalidade, mas sobretudo pela sua
objetividade, com foco
em uma linguagem clara, acessível a todos. O Manual
também oferece um rico conteúdo a respeito

de estilo, gramática e ortografia da


língua portuguesa.

Saiba mais

O Manual de redação da Presidência da República está


disponível na internet para download,
é só procurar por ele em qualquer
navegador de internet e baixá-lo.

https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 16/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

BRASIL. Presidência da República. Casa Civil. Subchefia para Assuntos


Jurídicos. Manual de
redação da Presidência da República. 3. ed. rev.,
atual. e ampl. Brasília: Presidência da

República, 2018. Disponível em:


<http://www4.planalto.gov.br/centrodeestudos/assuntos/manua

l-de-redacao-da-presidencia-da-republica/manual-de-redacao.pdf>.
Acesso em: 21 jul. 2022.

4.1 CARACTERÍSTICAS DA REDAÇÃO OFICIAL

Como todo gênero


textual, a redação oficial apresenta algumas particularidades. De acordo com

o
próprio Manual (Brasil, 2018), as características desse gênero são:

Clareza e precisão: o texto utiliza uma


linguagem clara, sem a necessidade de rebuscamentos,

relação com a compreensão


imediata. Palavras simples, frases curtas, sem palavras ou
expressões de duplo
sentido, sem regionalismos ou neologismos;

Objetividade: direto ao assunto, sem


redundâncias, foco na exposição das ideias principais e

secundárias sem desviar


do tema;

Concisão: texto sem prolixidade, sem


supérfluos;
Coesão e coerência: bom entrelaçamento das
ideias, harmonia entre os elementos do texto,

texto com sentido;

Impessoalidade: remete a dois aspectos


distintos, sendo o primeiro relacionado ao não

favorecimento de indivíduos
(Constituição, art. 37) (Brasil, 1988). O segundo diz respeito à
ausência de um
eu, ou seja, não pode haver impressões pessoais;

Formalidade e padronização: emprego


dos pronomes de tratamento adequados, polidez

(civilidade e educação), emprego


das normas (ABNT ou específicas para cada expediente),
grafia correta das
palavras, sem o uso de jargões, privilegiando o uso da norma padrão da

língua
portuguesa.

No
caso da redação oficial, quem comunica é sempre o serviço público (este/esta ou
aquele/aquela

Ministério, Secretaria, Departamento, Divisão, Serviço, Seção); o


que se comunica é sempre algum

assunto relativo às atribuições do órgão que


comunica; e o destinatário dessa comunicação é o
público, uma instituição
privada ou outro órgão ou entidade pública, do Poder Executivo ou dos

outros
Poderes (Brasil, 2018, p. 16)

Nesse sentido,
depreende-se que os documentos oficiais, sejam eles emitidos pelo poder
público
ou por órgãos privados, destinados à sociedade, às classes específicas ou a indivíduos
em

https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 17/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

particular sempre prezam pela clareza, pois o objetivo é comunicar de forma concisa
e acessível a

todos.

TEMA 5 – ESTILO DO TEXTO: UMA BREVE INTRODUÇÃO À ABNT

Você já notou que


textos acadêmicos, artigos, livros e demais documentos formais, como cartas
empresariais, notas à imprensa, laudos e afins, possuem algumas características
em comum? Sim,

estamos nos referindo ao padrão, ao estilo e à formatação do


texto. Imagine como seria

desagradável ler um texto com


vários tipos e tamanhos de fonte, cor, espaçamento e distribuição na

página!

O padrão serve para


deixar o texto uniforme, para que não haja uma mistura de estilos e,
consequentemente, uma confusão na hora da leitura. Ademais, o estilo torna o
texto mais limpo,

elegante e nos auxilia a identificarmos as partes do texto em


si, por meio do estilo e da formatação,

sabemos qual parte se refere ao título,


ao desenvolvimento, aos subitens e afins.

No Brasil, o órgão
que regulariza essas e muitas outras normas para padronização de diversos

produtos e serviços de variadas áreas é a ABNT (Associação Brasileira de Normas


Técnicas). Segundo
a ABNT (2022), as normas são importantes, pois:

tornam o desenvolvimento, a fabricação e o fornecimento de produtos e serviços mais


eficientes, mais seguros e mais limpos;

facilitam o comércio entre países, tornando-o mais justo;

fornecem aos governos uma base técnica para saúde, segurança e legislação ambiental, e

avaliação da conformidade;
compartilham os avanços tecnológicos e a boa prática de gestão;

disseminam a inovação;

protegem os consumidores e usuários em geral, de produtos e serviços;


tornam a vida mais simples provendo soluções para problemas comuns.

Assim, áreas como


arquitetura, engenharia, elétrica, hidráulica e muitas outras seguem as
recomendações do órgão. No que diz respeito à construção de textos, a
recomendação é a mesma:

padronizar os elementos pré-textuais, textuais e


pós-textuais de acordo com a norma ABNT vigente.

Os pressupostos da regra nos


auxiliam a identificar, por exemplo, qual
elemento é título, o autor, a

https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 18/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

editora, reconhecer as citações etc. Sem a devida


padronização, cada indivíduo elaboraria seus textos

e trabalhos como julgasse


mais adequado. Logo, essa ação dificultaria a compreensão e a

identificação das
informações para os leitores do texto.

O acesso à norma não é dos mais fáceis, para acessá-la é preciso


adquirir uma licença de uso. A
boa notícia é que muitas instituições de ensino
pelo país criam seus manuais de escrita baseados, por

exemplo, na norma NBR 14724/2011


da ABNT, específica para produções de textos acadêmicos, e

disponibilizam para
a comunidade em geral. E claro, em função da sua utilização recorrente, aos

poucos vamos nos familiarizando e aprendendo a usá-la, decorando os elementos


que são mais
utilizados no ofício da escrita. Há outras normas que regulamentam
as citações, alinhamento, notas

de rodapé, termos em língua estrangeira,


sumário, paginação, referências e todos os demais recursos

relacionados à
escrita acadêmica. A seguir, veja quais são:

NBR 14724/2011 - Trabalho Acadêmico;

NBR 10520/2002 - Citações;


NBR 6023/2018 - Referências;

NBR 6027/2012 - Sumário;

NBR 6028/2003 - Resumo e Abstract;

NBR 6024/2012 - Numeração progressiva das seções de um documento;


NBR 6034/2004 - Índice;

NBR 15287/2011 - Projeto de pesquisa.

Saiba mais

Se você tiver curiosidade em saber quais mais detalhes a respeito


dessas normas e o que

exatamente elas abrangem, leia a matéria da Biblioteca da


Escola de Engenharia da UFRGS.

MENEZES, S. Quais normas da ABNT preciso usar em trabalhos


acadêmicos? Bibeng, 31 ago.
2021. Disponível em:
<https://www.ufrgs.br/bibeng/normas-abnt-trabalhos-academicos/>.

Acesso em: 21 jul. 2022.

5.1 AS NORMAS MAIS APLICADAS

https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 19/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

Obviamente, nosso objetivo aqui não é esmiuçar as normas, mas passar um


panorama sobre as

regras mais exigidas em textos empresariais, foco da nossa


disciplina. De modo geral, em

praticamente todos os textos empresariais, com


exceção das redes sociais e aplicativos de

mensagem, devem-se seguir as normas


estipuladas pela ABNT, sendo elas:

Fonte Arial ou Times New Roman, com tamanhos específicos para cada finalidade:
Tamanho 12 para o corpo do texto;

Tamanho 14 em negrito para os títulos;

Tamanho 10 para citações longas (4 linhas ou mais) e notas de rodapé.

Cor da fonte deverá ser preta em todo documento;


Inserir a opção: texto justificado;

Espaçamento entre linhas de 1,5 ao longo do texto;

Espaçamento de 1,0 (simples) para citação longa;

Parágrafo de 1,25;
Parágrafos de citação direta longa (4 linhas ou mais) devem ter o recuo de 4 cm da margem

esquerda, sem o uso de aspas;

Itálico para palavras estrangeiras.

Todos esses recursos são facilmente localizados na barra de edições de qualquer


programa de

edição de textos. Sabemos que se você já chegou até aqui, muito


provavelmente já esteja
familiarizado com certas normas, afinal, elas estão
presentes em todos os conteúdos acadêmicos,

inclusive neste aqui. Na dúvida,


consulte os materiais de apoio aqui mencionados, tanto para a sua

escrita
acadêmica quanto para as suas atividades profissionais.

Saiba mais

A UFPR disponibiliza um manual de normalização completo e


atualizado, aliás, cheio de

exemplos que pode ser baixado gratuitamente em seu


dispositivo eletrônico. Faça o download e

utilize para futuras


consultas:

UFPR – Universidade Federal do Paraná. Manual de normalização


da UFPR. Curitiba: UFPR,

2022. Disponível em:


<https://bibliotecas.ufpr.br/2022/02/novo-manual-de-normas-da-ufpr/>.

Acesso em: 21 jul. 2022.

https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 20/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

TROCANDO IDEIAS

Saiba mais

Boa parte dos conteúdos expostos nesta abordagem


são tratados em profundidade no livro

Não erre mais: língua portuguesa nas


empresas, da professora Maria Lúcia Elias Valle (2013).

Assim, se quiser
conhecer mais detalhes de algum tema específico, sugerimos que consulte a
obra
física ou a versão digital (e-book) na Biblioteca Virtual e realize os
exercícios propostos para

continuar avançando com os estudos.

VALLE, M. L. E. Não erre mais: língua


portuguesa nas empresas. Curitiba: InterSaberes, 2013.

NA PRÁTICA

Neste estudo, vimos muitos conceitos novos.


Para ajudar na fixação, que tal criar um documento,
no editor de textos, ou talvez
pegar um documento, um trabalho acadêmico antigo e verificar quais

das normas
ABNT apresentadas hoje constam no seu texto? Em seguida, tente colocar o texto
do

arquivo nas normas e veja como não é uma atividade tão audaciosa assim!

FINALIZANDO

Neste estudo, apresentamos a estrutura do


texto e como os seus componentes necessitam de

conexão entre si para fazerem


sentido ao leitor. Vimos também os gêneros e-mail e as demais
formas de
comunicação no âmbito virtual, com a utilização de aplicativos de mensagens e a

comunicação por meio das redes sociais. Compreendemos o que são os documentos
oficiais, qual a

sua estrutura e diferenças em relação aos demais gêneros.


Aliás, agora, sabemos onde são aplicados
e temos acesso ao manual de redação
oficial para consultas futuras e embasamento na hora da

produção textual,
juntamente com os recursos de estilo e formatação da ABNT – que darão elegância

e clareza aos textos. Todo esse percurso para que possamos elaborar textos
melhores e, sobretudo,

nos prepararmos para o ofício real da comunicação


empresarial.

REFERÊNCIAS

https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 21/22
17/10/22, 19:14 UNINTER

ABNT – ASSOCIAÇÃO
BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (). Conheça
a ABNT. Rio de Janeiro:

ABNT, 2022. Disponível em: http://www.abnt.org.br/abnt/conheca-a-abnt. Acesso em: 21 jul. 2022.

BAGNO, M. Gramática de bolso do português


brasileiro. São Paulo: Parábola Editorial, 2013.

BRASIL. Constituição da República Federativa do


Brasil de 1988. Diário Oficial da União, Poder
Legislativo, Brasília,
DF, 5 out. 1988.

BRASIL. Presidência da
República. Casa Civil. Subchefia para Assuntos Jurídicos. Manual de
redação
da Presidência da República. 3. ed. rev., atual. e ampl. Brasília:
Presidência da República,

2018

FARACO, C. E.; MOURA, F. M. Língua e


literatura. São Paulo: Ática, 1996.

MACHADO, V. et al. Manual


de normalização de documentos científicos de acordo com as
normas da ABNT. Curitiba:
Ed. da UFPR, 2022.

OUTDOOR no interior de São


Paulo tem erro grave de português e viraliza. Brasil 247, 26 nov.
2021.
Disponível em: <https://www.brasil247.com/regionais/sudeste/outdoor-no-interior-de-sao-
paulo-tem-erro-grave-de-portugues-e-viraliza>.
Acesso em: 21 jul. 2022.

SILVA, L. A. Redação:
qualidade na comunicação escrita. Curitiba: Ibpex, 2007.

VALLE, M. L. E. Não erre mais: língua


portuguesa nas empresas. Curitiba: InterSaberes, 2013.

https://univirtus.uninter.com/ava/web/roa/ 22/22

Você também pode gostar