FICHA INFORMATIVA

Ficha Informativa N.º 1

Relatório de uma atividade experimental
Biologia – 12.º Ano

Normas para a elaboração de Relatórios Científicos

Pretende-se apresentar algumas das questões mais importantes em torno da escrita de relatórios
técnico-científicos e fornecer algumas linhas orientadoras para a escrita de um texto científico.

Relatório
O conhecimento do modo de elaborar um relatório laboratorial permite organizar os resultados
experimentais de um modo científico. Um relatório científico deve ser objetivo e as ideias devem ser
expostas com simplicidade e clareza.

Estrutura
A estrutura surge devido a dois imperativos: por um lado, é necessário a quem escreve organizar
primeiro as suas ideias. Por outro lado, essa organização facilita a tarefa a quem lê o trabalho. A
estrutura é, assim, a “espinha dorsal” do trabalho, permitindo que todo o texto se torne num conjunto
uniforme.

Elementos formais a ter em conta na estruturação de um trabalho

Colégio de Santo André

RECICLAGEM

Trabalho elaborado por:

Joaquim Rodrigues,
12.º A, n.º1

Venda do Pinheiro
2013/2014

IMP.CSA.002-00
 FICHA INFORMATIVA

Contém os títulos das várias partes do relatório com a indicação das respetivas páginas iniciais de
Índice
capítulo.

Descreve sumariamente o trabalho e o relatório no seu conjunto; geralmente tem 50 a 100 palavras;
Resumo deve conter objetivos, resultados e principais conclusões.
Nota: Deve ser o último elemento a ser elaborado num relatório.

Deve fazer-se a fundamentação teórica (conjunto de conceitos) do trabalho subjacente à realização

da atividade experimental em causa.
Duas ou três frases para contextualizar o assunto do trabalho, uma pequena descrição do problema,
Introdução
uma descrição do trabalho. No final da introdução é importante enunciar o(s) objetivo(s) da atividade
experimental.
Nunca se devem expressar opiniões, conclusões e nem adiantar os resultados obtidos.

Devem enumerar-se todos os materiais utilizados na elaboração do trabalho prático (material de

Material
laboratório; equipamentos; reagentes; material biológico).

Devem ser descritos minuciosamente todos os passos realizados na experiência, pela ordem em que
foram realizados, tendo em atenção à descrição do material e da quantidade de reagente usada. Se
Procedimento
possível deve apresentar-se também o esquema se na experiência existir alguma montagem. É
importante que quem lê o relatório possa realizar sem dificuldade a mesma atividade prática.

Os resultados são normalmente apresentados sob a forma de esquemas, gráficos e/ou tabelas. Cada
gráfico, tabela e/ou figura devem ser numerados e legendados de modo mais ou menos completo. Uma
legenda completa consta de um título destacado e de uma descrição muito breve. Nos gráficos a
Resultados legenda deve ser colocada sob os mesmos enquanto nas tabelas a legenda deve ser colocada acima
das mesmas.
Neste ponto não devem ser comentados ou interpretados os resultados, mas apenas registados. A sua
apresentação deve ser cuidada, clara e objetiva.

Devem constar as conclusões principais do trabalho e referir até que ponto os objetivos foram
Discussão
concretizados. Avaliam-se os resultados obtidos com base nos conceitos teóricos enunciados na
dos
introdução. Podem incluir-se, quando oportuno, comentários sobre possíveis erros técnicos realizados
Resultados
na execução das experiências e sugestões sobre o modo de os eliminar.

Conclusão Da interpretação dos resultados resultam conclusões que devem ser anotadas.

Uma bibliografia consiste na indicação dos manuais e outras leituras de apoio que permitiram auxiliar
a realização do relatório. A apresentação de uma bibliografia obedece a normas específicas.

Exemplos:
Manuais/ livros - MATIAS, O.; MARTINS, P. (2007), Biologia 10/11, 1ª Edição, Areal Editores, Porto.
Partes, volumes, capítulos - CAVACO, António C.C. (1992) "A construção da Europa do
medicamento". Lisboa: Ordem dos Farmacêuticos. p.101 .
Revistas - MOONEY, M., (1951) The viscosity of a concentrated suspension of spherical particles, J.
Bibliografia Colloid. Sci., 6, 162.
Sites - Cientic. Disponível online em: http://www.cientic.com/, Consultado em 02/11/2010.

Assim, surge em primeiro lugar o nome dos autores, colocando primeiro o último nome. Seguem -se,
por ordem de aparecimento, a data da edição, o nome do livro, a edição, a editora e por fim o local
de emissão do manual. Quando consultados, por exemplo, dois ou mais manuais, nesse caso, na
bibliografia estes devem ser ordenados por ordem alfabética.
Exemplos:
MATIAS, O.; MARTINS, P. (2007), Biologia 10, 1ª Edição, Areal Editores, Porto
SILVA, AMPARO DIAS; MESQUITA, ALMIRA FERNANDES; GRAMAXO, FERNANDA; SANTOS, Mª

IMP.CSA.002-00
 FICHA INFORMATIVA

ERMELINDA; BALDAIA, LUDOVINA; FÉLIX, JOSÉ MÁRIO (2007), Terra, Universo de Vida, 1ª
Edição, Porto Editora, Porto
No caso de vários autores (como no exemplo anterior), para facilitar a apresentação de uma
bibliografia, admite-se a possibilidade de indicar apenas o primeiro nome e substituir os restantes
pela designação “et al” (em itálico).

Bibliografia Exemplo:
SILVA, AMPARO DIAS; et al (2007), Terra, Universo de Vida, 1ª Edição, Porto Editora, Porto

A referenciação das fontes e das obras consultadas é absolutamente fundamental, sob pena de plágio.
É considerado plágio quando se copia as ideias de outrem sem aspas e sem referenciação bibliográfica.

NOTA: O relatório, à exceção do material e resultados, deve ser escrito em formato de texto
narrativo.

Anexos:
Secção facultativa do relatório. Em geral, os anexos contêm o que é informação complementar ou
demasiado extensa para constar do texto do relatório.

➢ Formato: A4

➢ Fontes - Corpo do trabalho: recomenda-se Arial com tamanho 11,Verdana com tamanho 11 ou
Times New Roman com tamanho 12.
Títulos e subtítulos: tamanho 14.
Notas de rodapé e legendas: tamanho 10

➢ Espaçamentos - Corpo de texto justificado com espaçamento de 1,5cm

➢ Ilustrações (figuras, tabelas, gráficos...) - devem ser legendadas com indicação do tipo (fig.;
tab.; gráf.) e número da ilustração, seguido do respetivo título ou descrição.

➢ Paginação - todas as páginas do relatório devem ser contabilizadas (à excepção da capa,

índices e anexos, que não são contabilizados, não devendo ser paginados).

➢ Cabeçalho e rodapé - no cabeçalho (formatado à direita) inclui-se o título do trabalho e no

rodapé o n.º da página (formatado à direita).

➢ Notas de rodapé - para associar anexos ao texto, juntar notas explicativas, referenciar fontes.

IMP.CSA.002-00
 FICHA INFORMATIVA

Avaliação de Relatórios Científicos

Parâmetros Definições Cotação (Pontos)

Organização Obedecer à estrutura. 5
Paginação 5
Estética (adequação do tamanho e
Apresentação
tipo de letra, parágrafo, cor,
formatação).
Escrever sem erros ortográficos 10
Expressão escrita com correta sintaxe e léxico
científico diversificado.
Prazos de entrega (ao critério do Descontar 10% da cotação
Pontualidade na entrega professor) total do relatório
Nome do estabelecimento de 5
ensino; disciplina; ano letivo; otítulo
do relatório; a identificação do(s)
Capa
seu(s) autor(es) (nome, número e
turma); data de realização da
atividade; a data da entrega do
relatório, nome do professor.
Índice Contém os títulos das várias partes 5
e respetivas páginas.
Descrever sumariamente o trabalho. 20
Resumo
Deve conter objetivos, resultados e
principais conclusões
Contextualizar o assunto do 30
trabalho; pequena descrição do
problema; descrição do trabalho e
como este é importante/ inovador;
Introdução
enunciar o(s) objetivo(s) da
atividade experimental.
Descontar se: expressar opiniões,
conclusões e adiantar os resultados
obtidos.
Estrutura Material Listagem do material, equipamento, 10
reagentes.
Descrição do trabalho na terceira 10
pessoa do singular no pretérito -
Procedimento perfeito.
Descrição no trabalho no presente
(desconto).
Gráficos, tabelas, imagens, 30
esquemas legendados.
Resultados Gráficos, tabelas, esquemas não
legendados, incompletos ou
incorretos (desconto).
Interpretar os resultados e comentar 30
Discussão dos o seu significado.
resultados Contextualizar os resultados no
texto.
Referir as conclusões principais do 30
Conclusão
trabalho e até que ponto os
objetivos foram concretizados.
Seguir as normas. 10
Bibliografia Se ocultar as normas (desconto).

TOTAL 200

IMP.CSA.002-00
 FICHA INFORMATIVA

Venda do Pinheiro, 01 de outubro de 2021

A Professora: Paula Lopes

IMP.CSA.002-00