1 2 3 4 5 6 7 8

A3 Characteristics

A A
Item Value Optional features Descrição Description Value
Identification High Rise ACB Botão de Chamada Audível (D-13) Audible Call Button OPT
ADO Abertura Avançada de Portas Advanced door opening OPT
Unit number _____________ ALARB Sistema de Alarme do Carro Alarm button and acoustic alarm device OPT
Contract number _____________ ALM Alarme para Mecânicos Alarm for Mechanics CTE
Car [ A] [B] [C] APD Filtro de Rádio Interferencia Radio interference filter CTE
of a group of [ 1] [2] [3] ARD Estacionamento Automático (Programável) Automatic car return CTE
starting with _____________ BID Dispositivo de Inspeção das Cintas de Tração Belt Inspection Device CTE
Riser [ 1] [2] [3] BTS Contato de Fita Quebrada (Frouxa) Broken tape switch OPT
CBM Botão Mecânico do Carro (POC) Mechanical car button CTE
Type CCBL Chamada de Carro para Primeira Parada Car call to bottom landing CTE
CCTL Chamada de Carro para Última Parada Car call to top landing CTE
Model E322-R 1800kg@ 4,0m/s CDI Indicador de Direção no Carro Car direction indicator CTE
Controller GCS 222 MMR (GMH2) CDL Indicador de Movimento do Carro Car direction lantern OPT
Code NM 207:99 / EN81 CHCS Chave Corta Chamadas de Hall Cut off hall call switch CTE
Operation DCL / FCL CHF Filtro de Harmônicas Current harmonic filter N/A
Separate car and hall call door times OPT

B B
CHT Tempos de Porta Chamada de Carro e Hall
Drive OVFR412A - Regen Drive CPI Indicador de Posição do Carro Car position indicator OPT
OVFR416A - Regen Drive CTL Carro para Pavimento Principal Car to lobby service OPT
Motorpower 45.6 KW CTTL Luz de chamada registrada no carro Car tell tale lights CTE
Machine Bomco / Outras Marcas DCB Botão de Fechar Porta Door close button OPT
Arrangement TA_20220V256 DDOS Chave Desabilita Operação de Porta Disable door operation switch CTE
Type OVFR02A-412 / 416 DDP Tempo de Proteção do Drive Delayed drive protection CTE
Rated load 900 ~ 1800 kg DOB Botão de Abertura de Porta Door open button CTE
Nominal speed ≤ 4,0 m/s DOBF Botão de Abertura de Porta Rápida Fast Door Open Button OPT
DSBD Door Switch Bridging Device - na GECB Door Switch Bridging Device CTE
Supply DTP Tempo de Proteção da Porta Door time protection OPT
DXT Tempo Extra de Porta Extra door time OPT
Earthing TN-S DZI Indicador de Zona de Porta Door zone indicator CTE
Phases 3 EAR3 Operação de Resgate Automático (ARO-BOX) Automatic Rescue Operation OPT
Voltage 380 / 440 / 460 / 480V EAR3P Preparado para ARO-BOX Controller prepared for ARO-BOX CTE
Frequency 50 / 60 Hz ECL Iluminação de Emergência Emergency car light CTE
EEC Saída de Emergência no Teto do Carro Top of Car Emergency Exit OPT
Doors EFO Serviço de Bombeiro Emergency firemen operation OPT

C Type
Drive
Voltage
TLD / CLD
AT120 / DO5EM / WITTUR
230 V
EPFL3
EPO
ERO
FAN-2
Fonte Externa - Serial Hall (30VDC)
Operação com Força de Emergência
Operação de Resgate Elétrico
Ventilador da Cabina (temporizado)
Extended power supply for link (30VDC)
Emergency Power Operation
Electrical recall operation
Car fan operated by controller
OPT
OPT
CTE
OPT
C
Lockduty --- GTC Contato do Tensor Governor tension contact CTE
Reardoor AT120 / DO5EM - optional HBM Botão Mecânico do Hall Mechanical hall button CTE
HPI Indicador de Posição no Pavimento Hall Position Indicator OPT
Car operating panel HTTL Luz de Chamada Registrada no Hall Hall tell tale lights CTE
ICU-3 Sistemas de Intercomunicadores de Tres Pontos Intercommunication Unit CTE
Count 1 IRC2D Cortina de Porta Infra-Vermelho 2D (LAMBDA) Infrared Curtain Door Protection 2D CTE
Fixture rows 1 ISC-1 Serviço Independente Independent service type 1 CTE
Fixture --- LIH Luz no Passadiço Light In Hoistway OPT
LNS Ultrapassagem Automática com Carro Lotado Load wheighing bypass CTE
Alarm and light LPT Sinal de Passagem de Andar Landing Passing Tone OPT
LW-11 Célula de Carga (Pesador de Carga) Hitchloadweighing CTE
Alarm type --- NBR Numero de Carreiras de Botões Number of button risers STD-1
Car light 110 / 220V (L + N) OAD Discador Automático p/ OTIS OTIS Auto Dialer CTE

D D
OCB Disjuntor de Sobrecarga (Principal) Overload circuit breaker CTE
Brake and Blower OLD Indicador de Sobrecarga na Cabina Overload device OPT
OS Contato do Lmitador de Velocidade Overspeed switch (governor) CTE
PES-1 Chave de Emergência do Poço Pit emergency stop switch CTE
Braketype DC PES-2 2° Chave de Emergência do Poço Second pit emergency switch OPT
Brakevolt 48 ~ 110V PRS Sistema de Referência de Posição Position reference system CTE
Brakecurrent 3.40 A REGEN Drive VVVF - Regenerativo ReGen Drive CTE
Fanvolt --- RLEV Renivelamento Releveling operation OPT
Fancurrent nom --- SAC Access Code Car Segurity Access OPT
SDO-2 Operação de Portas Semi-Seletiva Semi selective door operation OPT
SHDL Indicador de Movimento no Pavimento Signal hall direction lantern OPT
SHL Lanterna do Hall (Gongo) Signal hall lantern OPT
SKL Disjuntor Geral da Iluminação Light service disconnect switch CTE
SLS Chave Limite de Subida em Inspeção (via software) Inspection up limit switch CTE
SOS Chave do Freio de Segurança Operado Safety operated switch CTE
SSM Sintetizador de Voz Voice Synthesizer Module OPT
TCIB Inspeção no Topo do Carro Inspection control button CTE
THB Termo Contato Thermo contact CTE

E TOCS Tomada no Topo do Carro Top of car socket CTE

E
BAA21235H
DRAWING STATE DRAWING REVISION
Liberado B.3
DWG BAA21235H Controle Tecnologia E322
WARNING
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR
OTIS ENGINEERING
FORM PA1104 Rev. 2001-12-10

COMPANY ("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE

USED FOR, OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL
BE REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT
SEE - São Bernardo
OF OTIS; AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
BRAZIL
F F
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED

CHANGES DRAWN Marcelo H. Alexandre ORIGINAL DATE

BAA21235H CHK Marcelo H. Alexandre

APPD Marco Ferrari 55 SHEETS

DIAGRAMA ELÉTRICO AUTH 14/A-004 SHEET 1

1 2 3 4 5 6 7 8 DRAFTED IN ACCORDANCE
WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

Supply voltage TRL

A A
L1

L2
DETALHE "A"
L3 DETAIL

L1*DRV
/3.B1
PE
L2*DRV
/3.B1
PE
L3*DRV /3.B1
PE
B B
Supply voltage F2C PE*DRV
CTR 2A /3.B1
FSK
CTR 6A 1 2 DOOR*VAC
/18.B1 - /20.A1

>I
1 2 LUZ + PE
/40A1

>I
LUZ +
N F3C
N /40.E1 CTR 2A RDOOR*VAC
1 2
/19.B1

>I
BLM*N
/4.E4 DOOR*PE
/18.B1 - /19.B1 - /20.A1
RDOOR*PE
C PE C
/19.B2 R*DOOR*N
N CTR N
TB1

DOOR*N
/18.B1
F1C
CTR
16A
TB1
1 CTR 2 1 2 L1

> I
/9.E1
208V 220V 480V TB1
D 208V 220V 380V D
3 CTR 4 3 4 L2*VAC /4.B4

> I
/9.E1
6

> I
X1 H1
X4 TRL H1 H4 TRL X1
X2 H2
X5 H2 H5 X2
X3 H3
X6 H3 H6 X3
PE
PE

E E
DETALHE "A"
DETAIL
PE PE
BAA225K BAA225H

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 2

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

SH
MASSE
SH
APD CHF/Line Reactor
TB1 TB7
L1*DRV L1 T1. T1 MX L1 L1 R U U 2U
/2.C8 Converter Inverter

L2*DRV L2 T2. T2 MX L2 L2 S V V 2V
/2.C8 S1 S2
L3*DRV L3 T3. T3 MX L3 L3 T W W 2W
/2.C8

B PE PE*MO B
R1 P2.1 PX
PE*DRV PE
/2.C4 R2 P2.2 PX TB-
PE
TB8 W1 V1 U1
DC+
DC-
M
TB9 A1 PE 3~ PE
MRO- MX
MRO+ A2
MR
C MO C

A 1 1 DTG:1
Branco A
1 3 4 5 6 3 1 1 2 2 1 3 1 P100 1 P9 1
P3 P1 P13 P1 P2 P3 DBD2 /A 2 2 DTG: 3
Marrom /A
ARO-SMPS AC Sense MX-RELAY DC-LINK 2 P9 2
DBD2_IN DTG: 2
Rosa B 3 3
B

PDB_II
P102 1 P9 3
BY1_A1 DTG: 4
HVI / LPS / PB_Conv FCB 2 Preto /B 4 4
/B
BY1_A2 P9 4
3 DTG: 5
FAN_IN FAN 24V Vermelho 5V 5 5
+5V
P12 P4 P5 P6 P7 4 P9 5
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 BY1_BY2 Azul RET 6 6 DTG: 6
D RET D
P9 6
FOR INTERNAL WIRING 15V 7 DTG: 7
OF OVFR02A-412 DRIVE SEE RET
P9 7
FAN FAN FAN DTG: 8
G_A21310HH Malha Scn. 8
DC DC DC 15V DTG2
WIRING DIAGRAM P9 8 MR
DRV
GDCB
DRV

Verde DTG:9
/12.E7
J1-7 C
ASCB Cinza
/12.E7
7
DTG:10
J1-8 C/
E 10 E

M2

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 3

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

A
A
BLM1

VENTILAÇÃO FORÇADA

B B

L2
/2.B8

1
16A

CTR
F1C
CTR I>

C C
2

13

LR

14

D D
VE1
BLM 1 ~
MR
VE2

CTR 3

E E

/2.C3
BLM*N

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 4

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

Placement grid on level 3

Hilfsraster auf Ebene 3

A A
/7.D2
RESGATE ELÉTRICO EH1
XBS
ELETRIC RELEASE DEVICE 1 M1:5
13 14 2 M1:7

3 M1:6
DAA20250AC1
7
44
P6: 7 220VAC EH2
/7.D2
P24V XBS L+ L- 2 4 5 6
B PE B
43
GDCB
DRV M2:6
XBS
M2:5
M2:3
M2:1

GDCB/GDCB_X
BS1
C P5:1 1 C
REDE

PE
L+

L-
BS2
P5:2 2 6

21 31 TO1 THB TO2

1BY /5.E5 1BY /5.E5
BCNT_STAT 22 32
P5:3 3 3

D D

BCNT
P5:4 4 4 M1-3 M1-4
Spare P5:5 5
A1
+24V_GDCB 1BY 24V
P5:6 6 CTR
A2
RTN_GDC P5:7
7 7
9 5
+24V +24V_RTN
P6:9 24V P6:5 MOT_THM
E 16P10 E
OPTION BOARD CONN
10 P3 GDCB/GDCB_X GDCB/GDCB_X
OMU CONNECTOR HL2 CTR DRV DRV

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 5

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

BAA225AY1 BAA225AY2 BBA225AY3

A TRF1 TRF1 A
CTR CTR TRF1
CTR
480 23 PS1:1 480 23 PS1:1
480 23 PS1:1
440 OS1 PS1:2 440 OS1 PS1:2
440 OS1 PS1:2
380 380
380
OP OP
OP

B B
23V PS1:3 23V PS1:3
23V PS1:3
OS2 PS1:4 OS2 PS1:4
OS2 PS1:4

110 PS1:5 110 PS1:5

110 PS1:5
OS3 PS1:6 OS3 PS1:6
OS3 PS1:6
23 PS2:1 23 PS2:1
C 23 PS2:1 C
OS5 PS2:2 OS5 PS2:2
OS5 PS2:2
12 PS1:7 12 PS1:7
12 PS1:7
OS4 PS1:8 OS4 PS1:8
OS4 PS1:8

180 PS1:11 110 PS1:11

OS7 PS1:12 OS7 PS1:12

OS6 OS7 PS1:10 PS1:12

D D
85 PS1:9 80 PS1:9
32 PS1:9
OS6 PS1:10 OS6 PS1:10
55 PS1:11

BAA225AY1 BAA225AY2
BBA225AY3
*L1 *L1 *L1
*L1
*L1 *L1

E E

*L2 *L2 *L2 *L2

*L2 *L2

Outras máquinas - Não BOMCO Somente Máquina BOMCO 2 Somente Máquina BOMCO 3

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 6

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

A B A
MR

BOMCO 3 MACHINE

B1 BRK+
B1 BRK+ /8.E6
/8.E6

B+ B+ B+
B+ B1 B2 B3
MR B1 B- B- B-
B B- B

B2
B2 BRK-
BRK- /8.E6
/8.E6

/47.C6 MACH*PE GRND

Brake
P22M:7 - GECB M1-8 3 BS1+
*30VDC
C BS1 C
BS1
1 BS1-
2 1
M1-8 P22M:7 - GECB
1 2 2 BS2+
BS2- *30VDC
BS2
BS2
5 BS2-
BS2+ 2 1

D 1 2 4 BS3+ D
BS1-
BS1
XBS BS3
M1-9 M1-9 6 BS3-
BS1+ A1+ A2- 2 1
BS2
A1+ TB3
XBS THB
CTR T+ Q
A2-
°C
XBS*HL2
/45.D4
E T- E

/45.D3
Outras Máquinas XBS*HL2
Máquina BOMCO 3
DATE CHANGES WARNING
THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
05/05/2017 Modificação do diagrama ligação em série dos contatos BS para máquina BOMCO 3 OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 7

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
TRF2
F6C
CTR 14A
TRF 180 PS1*11 1 2 BRK*PIC GS*110VAC
/11.C8

>I
/8.C2
0 PS1*12 /8.C6
F7C
BRK*HLD CTR 14A
PS1*9 XSW
85 1 2 BRK*HLD CTR
/8.D3

>I
53 54
0S1 0 BRK*RTN /14.C6
/8.C6
PS1*10

B Trafo especial B
A1
2BY
CTR
Outras Máquinas A2

BY2*HL1
/45.B2

1BY
CTR
/9.D4 BRK*PIC 6 5 BRK*RTN
/9.D4
/8.A4 /5.E5
C C
~ ~-

RF1 PICK
+ - CTR

XBS
21 22
/7.D2
1BY 1BY
CTR CTR BRK*RTN
/8.B4 BRK*HLD 1 2 4 3
/9.D4 /5.E5 /5.E5
D D
~ ~-

RF2
HOLD
+ - CTR

M1-5 B2
/7.B2 - /7.B5

E E
XSW XSW XSW 2BY 2BY 2BY M1-6
1 2 6 5 3 4 1 2 6 5 3 4 B1
/7.B2 - 7.B5
/14.C6 /14.C6 /14.C6 /8.C7 /8.C7 /8.C7
CTR CTR CTR CTR CTR CTR

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 8

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

CONFORME PÁGINA 6 CTR

TRF1 6A TRF*30V*OUT
CTR F8C /17.B4
CTR RF3 A
A
Tensão de entrada 480 23 PS1:1 1 2

>I

+
~
RF_P RF+
440 OS1 PS1:2 +

-
RF_N RF- PC1 R1 CAP1
380 CTR CTR
15mF/63V
Hall Link
OP
G*RTN
/17.B4

23V PS1:3 PY1:4 23V F4 VRS*CAR

B ~ + B
6.3 AT
OS2 PS1:4 PY1:5 OS2
~ -
6A PY1:1 23 F3 VRS*HWY
F9C ~ +
CTR 6.3 AT
110 PS1:5 1 2 PY1:2 OS1 HL2
~ -

I
OS3 PS1:6 PY2:1 AA0 F1 AA1
/45.B3
6A 2 AT
F10C F5
23 PS2:1 CTR AB1
ETSC*110VAC 1 2 1 AT

>I
OS5 PS2:2 /12.B4
/12.D5 PY2:2 AB1 PX5:3
C SPB+_F C
12 PS1:7 PRS
/12.E7
/15.A1
F6
OS4

/7.B2
PS1:8 /12.E7 PY2:3 AC2 AC2 2 AT
F6C /79.A2
CTR 16A

B+
** PS1:11 1 2 BRK*PIC
/8.A1
>I
P_IN P_OUT
1 IN_1 F2 OUT_1 1 PY2:4 20V F2 B+ PY2:7
OS7 PS1:12 ~

+
/8.D6 +
P_IN 6,3AT P_OUT 6.3 AT
2 IN_2 OUT_2 2 PY2:5 OS4 B+
F7C ~ - P1M: 1

-
CTR 16A
** PS1:9 1 2 BRK*HLD P_Bat:1 F1 HL1
D D
>I

/8.D3 POWER
P_Bat:2 15AT
OS6 PS1:10 BRK*RTN CONTROL
/8.C6
PRBB
BAA225AY-- CTR
BOMCO
/9.C3 - /45.B3 PY2:6 OS3
CTR TRF2 G*30VDC
*L1
/2.B8 24 /17.E3
RF4 TRF1*OS3 GECB PY1:3
CTR
+
~

RF_P RF+
22
+
~

OS1 RF_N RF- PC1 R1

E *L2 CTR E
/2.B8 15mF/63V

G*RTN /17.E3 /45.B3

-BAA225AL2

Group Link
** Verificar o tipo de freio da pagina 6;
WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 9

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

Start ES*110VAC
A Safety chain /11.A1 A
P19M: 5 T2-4
AA1 AA1
H1-4
T2-5
/13.B2 HJ16.2
0 Ohm 1 P4M:1
A1
GECB AA10 CTR
P19M: 4 TRO CWS
AA100 CTR HTW
INS1:9 A2 3 P102C.3
P102C: 1 INS1:4 INS1:10

P102C:1 1
B HJ16.1 B
HL1 2
/45.B4
T2-1
ERO-2 CSS
INS1:5 13 14 /13.B2
P4.1 HTW
21 22 /13.E3
TCI-1 F>
31 32
SOS: 1
43 44
CAR TRO ERO DBS2 DBS1
SOS CTR
F> ERO-5 HJ15.2
ER0-4
T2-9
1BFS
P5.1 HTW
SOS: 3 F>
C FLS C
M1:1
P4.2 CAR
OS:1 GTC
P6.4 OS HJ15.1
MR
HJ14.2
V>
EEC1 /10.B5
CAR FLS P5.3
1GTC
Lambda 110V HTW
T2-10 OS:2
EEC
M1:2
T2-11
HJ14.1

P6.1 5
D D
P10H 2 P10H 4 P10H 1 P3M 3 P4M 2 P4M 3 2PES
13 HTW
INS1: 1 P102C: 2 1RTD 1RRD HL2

/ERO
TRO /10.B7
CTR 14 Remote

AA8

AA9
P4T Trippin/Resetting
TES CTR P5T Circuit L2
CAR TES1 1 1 AA5 2
CTR HL2 3RTD
GECB
2 2 P2H2 P2H5
P10H:3 P10H:5
AA6
INS1: 3 3 3 1PES
NC HTW
INS2
HL1
E E
AA6 P3M:1
T2-3 P102C: 12

H1-2

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 10

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

H1-9 P22M:5
A /10.A8
ES*110VAC /ES /ES A
P2H:4
P6T:1
/ES

Connector place /ES

L2 LV1
Door contacts bridged P6T
DS1 acc. to WWJSSS 4.9E P6T:2
HTW /DW
P4T LV2
P2H:3
XDS1 P5T /DW
B HTW Normal B
LVC
drive /DW RLEV
L2

DSn

R53
HTW P6T:3 AA13
AA12 P22M:3

XDSn DSR
HTW RLEV
AA12 DFC GS*110VAC
/13.A1
C P2H:1 DFC P102C:5 /8.A8
C
L2 13 13

AA12
GECB ETSC 1 ETP 1
RDS1 CTR CTR CTR
HTW P102C:4 14 14

GS: 1 RGS:1 13 43
RXDS1
HTW ETSC 2 ETP 1
CTR CTR
14 44
GS RGS 1 13
CAR 1 CAR GDS
D 14 D
RDSn 2 2
HTW T1-7

GS: 2 RGS: 2
RXDSn T1-6 A1
HTW GS: 4 RGS: 4 GDS
H1-1 CTR
A2
XGS RXGS 1
CAR 1 CAR
GDS*HL2
2 2 /45.A4
13 14
/62.D7
21 22
E 31 32 E
43 44
GS: 5 RGS: 5

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 11

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

RS 14-48
T3-1 /15.A1
T3-2 /15.A3 30VDC
A P1:3 A
SL1 SL2 P2:3
P3:3
P4:3 Addr:48
- + CTR
- +
ETP
0 ETSC*110V SW1
N /9.C5
1
PRS out 1 23 456
CAR ON
out
OFF
Addr:48
A1
21
SL5 ETP 1 21 21 ETSC 1
B 31 ETSC 2 B
CJ ETP 1 ETP 1 CTR
A2
22
22 32 22

T3-10 11 IN1 P1:2 ETSC / 1260

ETPX
A1
ETPX 12 IN2 P2:2 ETP_3 / 1259
CTR
A2 ETPX*HL2
/45.D4
IN3 P3:2 ETP_2 / 1258

C IN4 P4:2 ETP_1 / 1257 C

A2*ETPX HL2
/45.D4 ETP ETP

/3.D7

/3.D7

/6.E6
/3.D7

/6.E6
ASCB*12VAC
/9.C3
GECB
GECB ASCB*12VRTN
/9.C3
CTR 30V 30V_Out

PVTC*SH
PVT*RET

PVTC+
PVTC-
PVT*8V
ETSC*110V
CTR 30V 30V_Out PY2: 8 /9.C5
PX1: 8

D F4C
D
CTR 1
A1
ETSC 1 4A

10
8
9

7
CTR
A1 /45.B3 /45.B3 A2
I> M2
43 ETSC 2

SHIELD*PE
GDS 2

ASCB*HL1
A2

ASCB*HL1*ETSC1
CTR
44

5 2 1

/48.A5

J1: 7
J1: 8
J1: 6
J1: 4
PX2:1 ETSC J2:3 J2:1 J2:8 J2 :5 J1:2 J1:1
E P1:1 GDS E
L1 ETSCO 12VRTN 12VAC

COM

PVT-

PVT+
HL1

VPWR
SCO HL1
L1 CTR
CTR
GECB
GECB ASCB
ASCB
CTR

GDS ETSC ASCB

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 12

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

A PX3 A
GS*110VAC AB1 PX3:1
/11.C8 /9.C8 AB2
1
PX3:4 DIB GECB*DIB
/14.A1
4
PX3:3 UIB GECB*UIB AB1 110V AB1 PX3:6
/14.A1 /9.B7
3
/10.C3 L2 L2
AC2

UIB
DIB
INS1:9 GECB /9.C7
CTR P4M:7 P4M: 6
INS1:10 PX4: 2
P4M 7 P4M 6 AC2
4 2 31
TCIB
B CAR AC4 PX3:7 B
3 1 /10.D7 TRO
CTR P20M:1

32
21
INS12 P20M:2
Up 2 4
CAR
TRO AC5 P19M:1
CTR /10.D7 1 3

22 Down 2 4

C TIB C
CAR 1 3 PX4:3
ERO-8 ERO-6

INS:8 INS:7
/1TH
DDB L2
Down

DBS4 DBS3

T2-7 UDB
T2-8 CTR Up
CTR
D P19M: 2 D
ERO
CTR /2TH
ERO-3 ERO-1 L2

24V

E P4M 4 P4M 5 LVC E

P102C 6 P102C 8

AA14 SE
IN
CTR AA15 ADO/RLEV
GECB

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 13

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

Placement grid on level 3

Hilfsraster auf Ebene 3
A A
DIB GDCB
DIB*110VAC 7 MR
/13.A6
P11:7 UIB
UIB*110VAC 5 DN
/13.A6
P11:5 L2
4 n.c. UP
P11:4 L2
6 n.c.
P11:6
8 n.c.
SW
P11:8
B 3 SFC_EXT L2 B
P11:3
2 SFC_IN
Rbrd FSC_RTN
P11:2
1 SFC_IN Rel1 DRV*HL2
/45.E3
P11:1 Pilot FSC_P FSC_RTN FSC_RTN
P11:10
n.c.

P12:2 P12:1 P12:3 P11:9

2 1 3 9

C C
1 3 A1
2 XSW
CTR
A2
P5 2 P51 P5 3
HVI n.c. P4:1 P4:3 FSC_RET
FSC_IN
CRTN_BY P102:2

~ ~ FSC_IN P102:1
CTR
D45 2BY
+24V-HVI P102:3 32 31
VR5 S1 S2
+ - /8.C7
S2 S2/9 P102:4
CTR
D 2BY D
S1 S1/7 P1:46 42 41
/8.C7
S1 S2 P1:47
+24V_RET
CTR
S2 S1 S1/10 P100:2 XSW
72 71
OVF412CR / OVF416 S2/8 P100:1 /14.C6
MR GDCB CTR
MR XSW
62 61
DSP_DBD
P11:7 /14.C6
P1 46 DSP_DBD
E E
P11:5
P1 47 +24V_RTN

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 14

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

/49.B1 /49.B1 Informações Gerais / General Information

GECB GECB
A L1 A
30V
/EFO
PX1:10 PX1:9

XEFS

S/EFS /45.E4
HL2

103

NURF

B 102
B
EFO
PRIMEIRO ELEVADOR
P1XX1 P1XX2 P1XX3 P1XX4
BOMBEIRO FIRST ELEVATOR

H1-5 H1-6

/NUSD

EFO /NUSD1

/NU

/NUG
/NUG1

HTW
C C
HL2
/45.E4 P1YY1 P1YY2 P1YY3 P1YY4
ELEV. "A" 103 NURF1 GECB
EFS

ELEVADOR INTERMED. P1XX1 P1XX2 P1XX3 P1XX4

EPO MID ELEVATOR

NURF /NUSD
NURF2
102
/NUSD1

/NU

/NUG /NUG1
D D
GECB P1XX:1 P1XX:2 P1XX:3 P1XX:4
+30V P1YY1 P1YY2 P1YY3 P1YY4
GECB

ULTIMO ELEVADOR P1XX1 P1XX2 P1XX3 P1XX4

/NUSD LAST ELEVATOR
IN
NUSD1
/NU
IN /NUSD

/NUG NUG1 /NUSD1

IN

P1YY:1 P1YY:2 P1YY:3 P1YY:4 /NU

E /NUG
/NUG1
E

P1YY1 P1YY2 P1YY3 P1YY4

GECB

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 15

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

A T3-1 DZ1 DZ2 T3-2 A

PRS PRS*HL1
/9.C8 /45.B5
SL2
SL1
- + - + - + - + - + - +
- + - + - + - + - + - +
1LV 2LV UIS DIS 1LS 2LS
0 0 0 0 0 0
N N N N S N
1 1 1 1 1 1
out out out out out out
PRS out PRS out PRS out PRS out PRS out PRS out
CAR 4 CAR 9 CAR 3 CAR 5 CAR 7 CAR 8
T3-3 T3-5 T3-7 T3-8
T3-4 T3-9
B B

Caixa de conexão

DZ4 DZ6 DZ3 DZ5 SL3 SL4

Junction Box

P101C:7 /1LS P101C: 8 /2LS

GECB L1 GECB L1
CTR CTR
C P101C:11 P101C:12 -BAT C
5 6 +BAT
CTR UIS CTR DIS
P101C:5 P101C:6 GECB GECB
1LV 2LV
RLEV PX1: 3 PX1: 4
Circuit 10 12
- +
- +
DZI
L1 L1 0
N
CTR RLEV 1
GECB PRS out
CAR
out
D D
PX1:1 PX1:2

10

DZI
ERO
E MR E
3 4 1 2
11
P6: 3 P6:4 P6:1 P6: 2
1LV 2LV UIS DIS
-S*ECU
DRV L1 DRV L1 DRV L1 DRV L1
GDCB/GDCB_X GDCB/GDCB_X GDCB/GDCB_X GDCB/GDCB_X

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 15a

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

GECB
CTR
A 30V_Out PRS + A

B+
CAN_H CAN_L
CAN_H CAN_L
GECB 30V
HL2 CAN CAN CTR
SPB+ Brake+ HL2 SPB+_F CAN CAN REB
CTR 12C_BB DZI+
PX1: 8 GECB
PX1 7 PX1 8 PX1 5 PX1 6 PX5 1 PX5 2 PX5 3 PX5 4 PX5 5 PX5 6 PX57 PX58
1 2 3 4 5 6 7 8

B B
P1-3 P1-1 P1-4 P1-2

T5-1 T5-2 T5-3 T5-4 LWB

CTR HTW
LWB LWD
P1: 5
CAN-L
4 5
P1: 4
CAN-H LWB
5 4
P1: 3
N.C.
P1: 2 /47.B3
C VCC C

LWB
2 2

5
2

3
P1: 1
RTN
1 1
*PE
/47.B2

4
1 J1

2 J1

3 J1

4 J1

5 J1
5
1
/47.B3

LWB
CAR
RTN

CAN-H
PE

CAN-L
VRS
D D

4
4 1 2 3

P8.4 P8.1 P8. 2 P8.3

CAN_RTN

CAN_H
CAN_P24

CAN_L

/47.B3
GDCB
MR

E E

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
10/11/2015 Alimentação da célula de carga alterado de PX5.3 para PX1.10 OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 16

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

HALL LINK
A A
P1H H3
1 H*DL1
DL1_H /37.A1
P1H 1
2 H*DL2 /37.A1
DL2_H
P1H 2
RTN H*RTN* 3 H*RTN /37.A1
/9.B7
P1H 4
30VDC H*30VDC* 4 H*30VDC /37.A1
/9.B7
P1H 5
GECB RF3
CTR

B B

Junction Box
CAR LINK
CTR CJ
P101C T5 T5
4 C*30VDC
30VDC /32.A5
9 12
3 C*RTN
RTN /32.A5
8 11
2 C*DL2
DL2_C /32.A5
C 5 10 C
1 C*DL1
CTR DL1_C /32.A5
6 9
GECB
CTR
CAR

GROUP LINK
D CTR D
P1G CTR GROUP - Link
P1G H3 1H/1G
1 1 1/5 G*DL1
DL1_G /23.B4
5
2 2 2/5 G*DL2
DL2_G /23.B4
6
4 G*RTN 4 4/5 G*RTN
RTN /9.E5 /23.B4
7
5 G*30VDC 5 5/5 G*30VDC
30VDC /9.E5 /23.B4
8
RF4
GECB
CTR

E E

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 17

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
RS.04.P3.3
AB*30VDC AB*30VDC

A
FRONT DOOR 21 21
A
DC DO
PORTA FRONTAL CTR
22
/18.B6 CTR
22
/18.B5

A1 A1 P6:1 T5-9
DL1 /17.C6
DO DC P6 1
CTR CTR P6:2 T5-10
/21.B7 A2 /21.B7 A2 DL2 /17.C6
P6 2
13 P6:3 T5-11
T4 DC RTN /17.C6
13 CTR /18.B6 P6 3
DOOR*PE P6:4
/2.E7 DO 14 P2:4 P1:4 T5-12
B 3 CTR /18.B5 30VDC /17.C6 B
/DO /DC P6 4
DOOR*N 14
/2.C3
9 1094 - I/O DO RS L3 RS L3 1096 - I/O DC
DOOR*VAC CTR /63.D2 CTR /63.D2
/2.D7 04-2 04-3
1 3 CTR P5:1
1 2 CTR
1 2 1 2
/21.C5 /21.C5
3 4 3 4 P5:2
1 2 3 T3-6 T3-9 T3-11
5 6 5 6
T3
P3-3 21 22 21 22 P5:3
P3-1 P3-2 /21.A8 /21.A7
P3
P5:4

230V 127V N PE COM I1 I2 I3 I4 I5 +24V IPD GND +24V GND -24V +24V 1 2 P5:5
C SUPRA X19 X1 X15 X16 X5 D2 C
CAR
ext.Bat
CAR
Open Close DOS Position
WITTUR - MIDI / SUPRA Address: 60
Link:CAR

X2 ON
X10 X6 X10 X4
NC1 NO1 O1 NC2 NO2 O2 NC3 NO3 O3 NC4 NO4 O4 OFF
Addr:60
only Supra RS14
DOOR*24VDC 4
24VDC /
D P4:3 D
DOOR*DOS 2
IN4 DOS / 0605
P4:2
DOOR*24VDC 4
ENC DM 24VDC /
P3:3
DOOR*DCL 2
IN3 DCL / 0694
P3:2
DOOR*24VDC 4
24VDC /
P2:3
DOOR*DOL 2
IN2 DOL / 000
EMITTER DETECTOR
P2:2
EMISSOR DETETOR 4
24VDC /
P1:3
E 2 E
LRD.2 IN1 LRD / 002
P4-12 P1:2
PE
LAMBDA
P4-9
P4-8
N
L REAR WITTUR - MIDI / SUPRA
Detect
Relay

LRD.1 LAMBDA EPS

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
IRC-2D OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 18

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
/4.D6 AB*30VDC RS.04.P3.3
AB*30VDC
/5.C2

REAR DOOR /5.C6

A 21 21 A
PORTA OPOSTA DC
CTR /19.B6
DO
CTR /19.B5

22 22 P6:1 T5-9 /17.C6

13 DL1
RDC P6 1
13 CTR /39.D6 P6:2 T5-10 /17.C6
RDO DL2
/39.D4 14 P6 2
CTR A1 A1
P6:3
T4 T5-11 /17.C6
14 DO DC RTN
RDOOR*PE CTR CTR P6 3
/2.E7 /21.B7 A2 /21.B7 A2 P6:4 T5-12 /17.C6
10 30VDC
RDOOR*N P6 4
/2.C3
4
RDOOR*VAC P2:4 P1:4
B /2.D7 B
2 1 2 3 /DO /DC P5:1

1 1100 - I/O DO RS L3 RS L3 1102 - I/O DC

2 3 T2-6 T2-2 T2- CTR /63.D2 CTR /63.D2 P5:2
04-2 04-3
T2 CTR
P3-1 P3-2 P3-3 CTR P5:3
P3
P5:4

230V 127V N PE COM I1 I2 I3 I4 I5 +24V IPD GND +24V GND -24V +24V 1 2 P5:5
RSUPRA X19 X1 X15 X16 X5 D2
CAR
ext.Bat
Open Close DOS Position CAR
C WITTUR - MIDI / SUPRA C
Address: 61
Link:CAR
123456
X2 ON
X10 X6 X10 X4
NC1 NO1 O1 NC2 NO2 O2 NC3 NO3 O3 NC4 NO4 O4
OFF
only Supra RS14

RDCSS*24VDC 4
24VDC /
P4:3
RDCSS*RDOS 2
IN4 RDOS / 606
P4:2
4
D ENC DM 24VDC / D
P3:3
RDCSS*RDCL 2
IN3 RDCL / 0695
P3:2
4
24VDC /
P2:3
RDCSS*RDOL 2
IN2 RDOL / 0544
EMITTER DETECTOR
P2:2
EMISSOR DETETOR 4
24VDC /
P1:3
2
IN1 RLRD / 0608
P1:2
LRD.2
E P4-12 PE E
Detect

LAMBDA
Relay

P4-9 N
P4-8 L REAR
LRD.1
LAMBDA EPS IRC-2D
WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 19

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

DOOR*N
/2.E7
DOOR*PE
A /2.C3
FRONT DOOR /2.E7
DOOR*N
REAR DOOR A
DOOR*VAC
/2.C6
1 3 9 T4 PORTA FRONTAL /2.C3
DOOR*PE
PORTA OPOSTA
DOOR*VAC
/2.D6
2 10 11 T4

1 2 3 P3
1 2 3
1 2 3 P3
P1 P1 P1
1 2 3 1 2 3
L1 PE N 1 DOOR*24V P1 P1 P1
B 24VDC P2-1 B
P2 1 1 2 3
PE 2 L1 PE N 1 RDOOR*24V
n.c. 24VDC P2-8
FILTER P11 P9 P2 2 P2 1
3 DOOR*DOB PE 2
DOB P2-4 n.c.
~ ~ P2 3 FILTER P11 P9 P2 2
SERVICE OMU 4 DOOR*REV 3 RDOOR*DOB
PE TOOL REV /33.E3 DOB P2-9
P2 4 ~ ~ P2 3
+ - SERVICE OMU
PE 4 RDOOR*REV
= TOOL REV /33.E3
P2 4
n.c. + -
P3 1
3PH =
DC SGS1 n.c.
P3 2 P3 1
U V W PE SCR 3PH
C DC n.c. SGS1
C
P8:2 P8:4 P8:5 P8:3 P8:1 P3 3 DC P3 2
U V W PE SCR
SGS2 DC n.c.
P3 4 P8:2 P8:4 P8:5 P8:3 P8:1 P3 3
SGS2
1 DOOR*ST1 P3 4
U V W ST1 /33.E6
P4 1
2 DOOR*ST2 1 RDOOR*ST1
ST2 /33.E6 U V W ST1 /33.E6
P4 2 P4 1
DM 3 DOOR*ST3 2 RDOOR*ST2
ST3 /33.E6 ST2 /33.E6
P4 3 P4 2
3
DM 3 RDOOR*ST3
ST3 /33.E6
1 DOOR*DOS P4 3
D DOS
P5 1
P2-7 3 D
SCR P10:5 DE 2 DOOR*DOL 1 RDOOR*DOS
DOL /33.E6 DOS P2.10
P5 2 P5 1
15Vdc P10:1
3 SCR P10:5 2 RDOOR*DOL
LOCK DE DOL /33.E6
T1 P10:2 P5 3 P5 2
15Vdc P10:1
T2 P10:3 3
LOCK
T1 P10:2 P5 3
GND P10:4
DCSS5_E T2 P10:3
DCSS5E
CAR GND P10:4
DCSS5_E
DCSS5E
CAR

E E
DO2000 / HSDS
DO2000 / HSDS

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 20

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

Arranjo de Grupo / Group Arrangement

G2C & NBR1 (ELEV 'B')
G2C & NBR1 (ELEV 'A') G4C & NBR2 (ELEV 'B', 'D')
A G1C & NBR1 (ELEV 'A') G4C & NBR2 (ELEV 'A', 'C') A
G5C & NBR3 (ELEV 'B', 'D')
G2C & G8C (ELEV 'A', 'C') G5C & NBR3 (ELEV 'A', 'C')
G6C & NBR3 (ELEV 'B', 'D', 'F')
G5C & NBR3 (ELEV 'E', 'C') G6C & NBR3 (ELEV 'A', 'C', 'E')
G7C & NBR4 (ELEV 'B', 'D', 'F')

From Compass Controller 'A'

G7C & NBR4 (ELEV 'G') G7C & NBR4 (ELEV 'A', 'C', 'E')

To Compass Controller 'B'

G8C & NBR4 (ELEV 'B', 'D', 'F', 'H')
G8C & NBR4 (ELEV 'A', 'C', 'E', 'G')

Connector 4AX(IN)

Connector 4AB
5 4 2 1 1 2 4 5 5 4 2 1 1 2 4 5 5 4 2 1 1 2 4 5
Controller: A 4AB 4AB 4BC 4BC 4CD 4CD
Controller: B Controller: C Controller: D

B B
SOR1 SOR1 SOR1 SOR1
RXB

TXB
RXA

TXA

RXB

RXB

RXB
TXB

TXB

TXB
RXA

RXA

RXA
TXA

TXA

TXA
P100 P100 P100 P100
GECB GECB GECB GECB
CAR HTW GRP CAR HTW GRP CAR HTW GRP CAR HTW GRP
P101C P1H P1G P101C P1H P1G P101C P1H P1G P101C P1H P1G

C P2 P2 C
RS.. Ctr RS.. Ctr SOM RS.. Ctr SOM RS.. Ctr
P4 P4 P4 P1

1C 3H 1C 3H 2P 1C 3H 1P 2P 1C 3H 2P

RS.. CBn RS.. HPI RS.. CBn RS.. HPI RS.. CBn RS.. HPI RS.. CBn RS.. HPI

RS.. CPI RS.. SHL RS.. CPI RS.. SHL RS.. CPI RS.. SHL RS.. CPI RS.. SHL

D D
RS.. PKS RS.. PKS RS.. PKS RS.. PKS

RS.. FSS RS.. FSS RS.. FSS RS.. FSS

E LT*C LT*H
E
LT*C LT*H LT*C LT*H LT*C LT*H
Car-Link Hall-Link Car-Link Hall-Link Car-Link Hall-Link Car-Link Hall-Link

Hoistway A Hoistway A Hoistway C Hoistway D

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 21

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

Arranjo de Grupo / Group Arrangement

A A

From Compass Controller 'A'

To Compass Controller 'B'
Connector 4AX(IN)

Connector 4AB

controller
To next
5 4 2 1 1 2 4 5 5 4 2 1 1 2 4 5 5 4 2 1 1 2 4 5 5 4 2 1
Controller: A 4AB Controller: B 4AB 4BC Controller: C 4BC 4CD Controller: D 4CD 4DE

SOR1 SOR1 SOR1 SOR1

B B

RXB

RXB

RXB
TXB

TXB

TXB
RXB

RXA

RXA

RXA
TXB

TXA

TXA

TXA
RXA

TXA

P100 P100 P100 P100

GECB GECB GECB GECB
CAR HTW GRP CAR HTW GRP CAR HTW GRP CAR HTW GRP
P101C P1H P1G P101C P1H P1G P101C P1H P1G P101C P1H P1G

P2 P2 P2 P2
RS.. Ctr SOM RS.. Ctr SOM RS.. Ctr SOM RS.. Ctr SOM
P4 P1 P4 P1 P4 P1 P4 P1
C C
1C 3H 1P 2P 1C 3H 1P 2P 1C 3H 1P 2P 1C 3H 1P 2P

RS.. CBn RS.. HPI RS.. HB RS.. CBn RS.. HPI RS.. CBn RS.. HPI RS.. CBn RS.. HPI

RS.. CPI RS.. SHL RS.. EHS RS.. CPI RS.. SHL RS.. CPI RS.. SHL RS.. CPI RS.. SHL

RS.. PKS RS.. PKS RS.. PKS RS.. PKS

D D
RS.. FSS RS.. FSS RS.. FSS RS.. FSS

LT*C LT*H LT*G LT*C LT*H LT*C LT*H LT*C LT*H

Car-Link Hall-Link Group-Link Car-Link Hall-Link Car-Link Hall-Link Car-Link Hall-Link
E E
To next
controller
Hoistway A Hoistway B Hoistway C Hoistway D

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 22

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

Arranjo de Grupo / Group Arrangement

A A
CAIXA SOM NO CONTROLE
SOM
G2C & NBR1 (ELEV 'A') REL
GECB
G4C & NBR2 (ELEV 'A', 'C') P2.1 P4.1
P1G1
G5C & NBR3 (ELEV 'A', 'C') L1 P1.1
G6C & NBR3 (ELEV 'A', 'C', 'E') P2.2 P4.2
G7C & NBR4 (ELEV 'A', 'C', 'E') P1G2
P1.2
L2
G8C & NBR4 (ELEV 'A', 'C', 'E', 'G') P1H:4 P2.3 P4.3
P1G4
RTN P1.3
B B
P1H:5 P2.4 P4.4
P1G5
30V P1.4

XEPFL
J1 63 J2
HL2 P1H:4

30V P1H:5

1
P3.6
EPFL
5 6 7 8
P3.5
GROUP REL
C C
(HB)
H3
REL

4 3 2 1
2P

G2C & NBR1 (ELEV 'B')

4 3 2 1
G4C & NBR2 (ELEV 'B', 'D') 1P
GECB
G5C & NBR3 (ELEV 'B', 'D')
P1G1
D G6C & NBR3 (ELEV 'B', 'D', 'F') L1
D
G7C & NBR4 (ELEV 'B', 'D', 'F')
G8C & NBR4 (ELEV 'B', 'D', 'F', 'H') P1G2
L2

P1H:4
P1G4
RTN

P1H:5
P1G5
30V

XEPFL

HL2 P1H:4
E E

30V P1H:5

EPFL

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 23

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

Arranjo de Grupo / Group Arrangement

A ELEV 'A' ELEV 'B' ELEV 'C' A

GECB GECB GECB

P1G1

P1G2

P1G4

P1G5
P1G1

P1G2

P1G4

P1G5

P1G1

P1G2

P1G4

P1G5

RTN
RTN

RTN

30V
30V

30V

L1

L2
L1

L2

L1

L2

HL2

30V
HL2

HL2
30V

30V

XEPFL
XEPFL

XEPFL

EPFL
EPFL

EPFL

P1H:5
P1H:5

P1H:5

P1H:4

P1H:5

P1H:4
P1H:4

P1H:5

P1H:4

P1H:4

P1H:5

P1H:4
B B

HPI
HPI
HPI
SHL
SHL
SHL

SOR/SOM

1 2 3 4

22

42
C C

32
12
1P

SOR2

SOR2

SOR2

SOR2
1P
2P

2P
41
21
24

34

31

44
11
14
4

4
3

3
2

2
1
1

1
SOM PX2.4
P2.1

P1.1

P2.2

P1.2

P2.3

P1.3

P2.4

P1.4

P2.1

P1.1

P2.2

P1.2

P2.3

P1.3

P2.4

P1.4
H3.8
RTN

D 30V D
SOM SOM
A2

J1 REL J1 REL
SOR2

1 1
63 63

REL
REL

REL REL
A1

1 1
J2 J2
P4.1

P4.2

P4.3

P4.4

P4.1

P4.2

P4.3

P4.4
P3.6

P3.5

P3.3

P3.2

P3.1

P3.6

P3.5
1P6

2P6
1P7

2P7

2P5 1P5
E E

H3
H3

5 6 7 8
5 6 7 8

(HB)
(HB)

G3C&NBR2

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 24

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

Interface de Grupo / Group Interface

A A

ELEV 'A' ELEV 'B' ELEV 'C'

GECB GECB GECB

PX1.10

PX1.10

PX1.10
P100.1

P100.1

P100.1
P100.4

P100.3

P100.2

P100.4

P100.3

P100.2

P100.4

P100.3

P100.2
PX2.4

PX2.4

PX2.4
/SOR

/SOR

/SOR
RXA

RXA

RXA
RXB

RXB

RXB
TXB

TXB

TXB
TXA

TXA

TXA
30V

30V

30V
B B

SOR/SOM

C C

A1

A1
A1

42
22

42
22

22
SOR1A 42
44

44

44
24

24

24
SOR1C
SOR1B
SOR1A

SOR1C

SOR1C
SOR1B

SOR1B
SOR1A

41

41

41
21

21

21
A2

A2

A2
12

32
SOR1B 32

12
32

12
14

14

14
34

34
34

SOR1C

SOR1C
SOR1B
SOR1A
SOR1A

D D
31

31

31
11

11

11
2P.8 1P.8
2P.8 1P.8
2P.9 1P.9
2P.9 1P.9

E 2P.10 1P.10 2P.10 1P.10 E

2P.11 1P.11 2P.11 1P.11

G3C
WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 25

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

SOM and RISER configuration

NOTE: F = First controller M = Middle controller L = Last controller with SOM S = Special controller with SOM & SOR2 for G3C & NBR2 and G5C & NBR3.

NBR1 NBR2 NBR3 NBR4 NBR5 NBR6 NBR7 NBR8

PCB Group Contr. SOMNOTERISE PAGE SOMNOTERISE PAGE SOMNOTERISE PAGE SOMNOTERISE PAGE SOMNOTERISE PAGE SOMNOTERISE PAGE SOMNOTERISE PAGE SOMNOTERISE PAGE
G1C A X
A X F X X
G2C
B L X
B A X F X X F X X B
G3C B X M X S X X
C L L X
A X F X X F X X F X X
B X M L L X
G4C
C X M X F X X X
D L L X X
A X F X X F X X F X X F X X
B X M X M X S X L X
G5C C X M L L X X
D X M X F X X F X X X
E L L L X X
A X F X X F X X F X X F X X F X X
C B X M X M L L L X
C
GECB
C X M L X F X X F X X X
G6C
D X M X F X L L X X
E X M X M X F X X X X
F L L L X X X
A X F X X F X X F X X F X X F X X F X X
B X M X M X M L L L X
C X M X M L X F X X F X X X
G7C D X M L X F X L L X X
E X M X M X L X F X X X X
F X M X M X F X L X X X
G L L L X X X X
D A X F X X F X X F X X F X X F X X F X X F X X D
B X M X M X M L L L L X
C X M X M L X F X X F X X F X X X
D X M L X F X L L L X X
G8C
E X M X F X X M X F X X F X X X X
F X M X M L L L X X X
G X M X M X F X X F X X X X X
H L L L L X X X X

E E

Compass option added for compass

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 26

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

Interface de Grupo / Group Interface

A A

ELEV.'A' ELEV.'B' ELEV.'C' Último

Elevador
1P 2P 1P 2P 1P 2P 1P 2P
do Grupo

B B

ELEV 'A' ELEV 'B'

2P.12
PE

TXA 42 SOR1 SOR1 22 RXA

2P.8 1P.8
P100.1 P100.3
44 41 21 24
C TXB 32 SOR1
1P.9
SOR1 12 RXB C
2P.9
P100.2 P100.4
34 31 11 14

RXA 22 SOR1 1P.10 SOR1 42 TXA

2P.10
P100.3 P100.1
24 21 41 44

RXB 12 SOR1 SOR1 32 TXB

2P.11 1P.11
P100.4 P100.2
14 11 31 34

30V TB1.14 TB1.14 30V

PX1.10 PE PX1.10
A1 A2 A2 A1
SOR1 2P.12 SOR1
GECB

GECB
/SOR /SOR
D PX2.4 PX2.4 D

} ELEV 'C' /8.B2 (G5C/G6C/G7C/G8C)

/9.B2 (G4C)

E
} último elevador
last elevator
/9.E4 (G4C-ELEV.'D'/G6C-ELEV.'F'/G8C-ELEV'H')
/10.C2 (G5C-ELEV.'E'/G7C-ELEV'G')

G4C / G5C / G6C / G7C / G8C

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 27

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

Interface de Grupo / Group Interface

A A

G5C - ELEV 'C' G5C - ELEV 'D'

G6C - ELEV 'C' G6C - ELEV 'D'
G7C - ELEV 'C', 'E' G7C - ELEV 'D', 'F'
G8C - ELEV 'C', 'E' G8C - ELEV 'D', 'F'

2P.12 1P.12
B PE PE B

SOR1 22 RXA SOR1 RXA

2P.10 1P.8 22

{
P100.3 P100.3
21 24 21 24
elevador anterior
previous elevator SOR1 12 RXB SOR1 RXB
2P.11 1P.9 12
P100.4 P100.4
11 14 11 14
/8.E6 (G7C-ELEV.'D'/G8C-ELEV.'D')
2P.8 SOR1 42 TXA SOR1 42
/7.E5 (G5C-ELEV.'B'/G6C-ELEV'B'/ 1P.10 TXA
G7C-ELEV.'B'/G8C-ELEV'B') P100.1 P100.1
41 44 41 44

2P.9 SOR1 32 TXB SOR1 32 TXB

1P.11
C 31 34
P100.2
31 34
P100.2 C
30V 30V
PX1.10 PX1.10
A2 A1 A2 A1
SOR1

GECB
SOR1

GECB
/SOR /SOR
PX2.4 PX2.4

D D

} prox. elevador
next elevator
/8.B2 (G7C-ELEV.'E'/G8C-ELEV.'E')
/9.B2 (G6C-ELEV.'E'/G8C-ELEV'G')
/10.C2 (G5C-ELEV.'E'/G7C-ELEV'G')

E E

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 28

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

Interface de Grupo / Group Interface

A A

G4C - ELEV 'C' G4C ELEV 'D'

G6C - ELEV 'E' G6C ELEV 'F'
G8C - ELEV 'G' G8C ELEV 'H'

2P.12
PE 1P.12
PE
B B
SOR1 22 RXA SOR1 RXA
2P.10 1P.8 22

{
P100.3 P100.3
31 34 21 24
elevador anterior
previous elevator SOR1 RXB SOR1
2P.11 12 1P.9 12 RXB
P100.4 P100.4
11 14 11 14
/7.E6 (G4C-ELEV.'B')
/8.E6 (G6C-ELEV.'D'/G8C-ELEV.'F') SOR1 42 SOR1
2P.8 TXA 1P.10 42 TXA
P100.1 P100.1
41 44 41 44

2P.9 SOR1 32 TXB 1P.11 SOR1 32 TXB

P100.2 P100.2
21 24 31 34
C C
30V 30V
PX1.10 PX1.10
A2 A1 A2 A1
SOR1

GECB
SOR1

GECB
/SOR /SOR
PX2.4 PX2.4

D D

/7.E6 (ELEV 'A')

{
E E

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 29

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

Interface de Grupo / Group Interface

A A

G5C - ELEV 'E'

G7C - ELEV 'G' ELEV 'A' ELEV 'B'

B B

2P.12
PE

SOR1 RXA TXA RXA

2P.10 22
P100.3

{
P100.3 P100.1
21 24

elevador anterior SOR1 RXB TXB RXB

2P.11 12
previous elevator P100.4 P100.2 P100.4
/8.E6 (G5C-ELEV.'D'/G7C-ELEV.'F') 11 14

SOR1 RXA TXA

2P.8 42 TXA

{
P100.3 P100.1
P100.1
C 41 44 C
/7.E6 (ELEV 'A') RXB
SOR1 32 TXB TXB
2P.9
P100.4 P100.2
P100.2
31 34

30V 30V 30V

PX1.10 PX1.10 PX1.10

A2 A1

GECB
GECB
SOR1 /SOR

GECB
/SOR /SOR
PX2.4 PX2.4 PX2.4

D D
G2C

E E

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 30

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

POC / INTERCOMUNICADOR
CONTROLE / INTERFONE
COP / INTERCOM
CONTROLLER / INTERCOM
OTIS ECL
/28.A6
A INTERCOMUNICADOR A
3 PONTOS
1

INS T RUÇÕE S DE US O (P ORT UGUÊ S )

PARA ATENDER: ACIONA PARA BAIXO A TECLA
CORRESPONDENTE AO LED VERMELHO PISCANDO .
AO ACIONAR A TECLA, O LED AMARELO ACENDERA
1A
LUZ CAR*VAC
INDICANDO COMUNICAÇÃO .
PARA DESLIGAR: RETORNE A TECLA PARA A
POSIÇÃO CENTRAL O LED AMARELO APAGARA

/2.B4
INDICANDO COMUNICAÇÃO.

1 220 VAC (LUZ+)

PARA CHAMAR: ELEVADOR; ACIONE PARA BAIXO A
TECLA CORRESPONDENTE AO ELEVADOR
DESEJADO (1,2,3 OU 4). AO ACIONAR A TECLA O LED
AMARELO ACENDERA INDICANDO COMUNICAÇÃO.
2
PORTARIA OU CASA DE MAQUINAS: PARA GERAR O
TOQUE, PULSE A TECLA PARA CIMA. AO TERMINO DO
CHAMADO LED VERMELHO APAGADO, ACIONAR A
TECLA PARA BAIXO, LED AMARELO ACESO PARA
VERIFICAR A COMUNICAÇÃO. REPETIR ESTE
T4-7
2
PROCEDIMENTO ATÉ QUE SE ESTABELEÇA A
COMUNICAÇÃO.

CAR*VAC
INS T RUCCIONE S DE US O (E S P AÑOL)

T4-7 3 127 VAC (LUZ+)

PARA CONTESTAR: ACCIONA PARA BAJO LA TECLA
CORRESPONDIENTE AL LE D ROJO INTERMITENTE.

3
AL ACCIONAR LA TECLAS, EL LED AMARILLO SE
ENCENDERÁ INDICANDO LA COMUNICACIÓN.
PARA DESCONECTAR: VUELVA LA TECLA PARA LA
POSICION CENTRAL. EL LED AMARILLO SE APAGARÁ
INDICANDO EL FINAL DE LA COMUNICACIÓN.
PARA LLAMAR: ASCENSOR; ACIONE PARA BAJO LA
TECLA CORRESPONDIENTE AL ASCENSOR
DESEADO (1,2,3 O 4). AL ACCIONAR LA TECLA, EL

4
LED AMARILLO ACENDERA INDICANDO LA
COMUNICACIÓN.
PORTERIA O CASA DE MAQUINAS: PARA HACER LA
LLAMADA, ACCIONE LA TECLA PARA ARRIBA. AL
TERMINO DE LA LLAMADA LED ROJO APAGADO,

NEUTRO CAR*N
ACIONAR LA TECLA PARA BAJO, LED AMARILLO,
ACCIONE LA TECLA PARA ARRIBA. AL TERMINO DE
LA LLAMADA, LED ROJO APAGADO ACCIONAR LA

/2.C4 NEUTRO (LUZ-)

TECLA PARA BAJO, LED AMARILLO ENCENDIDO

5
PARA VERIFICAR LA COMUNICACIÓN. REPETIR ESTE

4
PROCEDIMIENTO HASTÁ ESTABLECERSE LA
COMUNICACION.

T4-9

B 1S B
BAT*0V
/3K5 1 BAT (-)

2
BAT*12V
/+ BAT 3 BAT (+)

4
AZ/BL D13
1
2 5 -LED
3
4
5
6 +LED
T01
BC/WT
6
ALB 7

T02 8 ALB
NO2 /28.C6 C2
C 9 ALB C
H2-11
10
OTIS T6-1
11 LINHA (+)
H2-12 T6-3
12 LINHA (-)
1

IN
PA
R
A
AT
EN
D
E
R:
AC
IO
N
A
PA
2
R
A
BA
IX
O
A

IN

D D
4

BORNE FIAÇÃO PELO CLIENTE NOM. / ID BORNE COR COLOR

1 ELEV. 1 1 AZUL BLUE

INTERFONE
INTERCOM
2 T01 (ELEV. "B") ELEV. 2 2 LARANJA ORANGE

E AZ/BL
LA/OR
1 3 T01 (ELEV. "C") ELEV. 3 3 VERDE GREEN E
2
VD/GN
3
4 T01 (ELEV. "D") ELEV. 4 4 MARROM BROWN
4
MR/BR
5
BC/WT 6 5 NC 5 -- --
PORTARIA / INTERFONE
PORTERS LODGE / INTERCOM 6 T02 (ELEV. "B", "C" & "D") COMUM 6 BRANCO WHITE

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 31

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
P6:1 1
/17.C6 1 P6:1 DL1 DL1 /33.A1
P6:2 2
/17.C6 2 P6:2 DL2 DL2 /33.A1
P6:3 3
/17.C6 3 P6:3 RTN RTN /33.A1
4 P6:4 30VDC P6:4 4
/17.C6 30VDC /33.A1
P6:4
30VDC
RS14-37
1 23 45 6
ON

OFF
B B
A1 13
LR ISC Address: 37
A1
A2 14 Link: CAR
BZ
2 2
A2
14 DOL DCL
BUZZER
CAR CAR
1 1
ATT
13
14

C C

P3:2 IN3 DCL / 694

P4:2
IN4 DOL / 000

RS14-37

D D

P1:4
OUT1 BUZ / 23
P1:2 IN1 ATT / 548
P2:2 IN2 ISC / 004
P3:4
OUT2 LR / 0026

E E

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 32

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

CAR-LINK CAR-LINK
C*DL1 C*DL1
/32.A8 /35.A1
A C*DL2 C*DL2 A
/32.A8 /35.A1
C*RTN C*RTN
/32.A8 /35.A1
C*30VDC C*30VDC
/32.A8 /35.A1

P6:4 P6:1

P6:2

P6:3
DOOR*24VDC
/18.E6 24VDC
P5:1
P1:3 30VDC
RTN
DOOR*24VDC P1:1 P5:2
B /18.E6 24VDC RTN B
P2:3
RTN P5:3
P4-10 P4-12 PID
DOOR*24VDC P2:1
J*BOX J*BOX /18.E6 - /20.B5 24VDC
P5:4
P3:3 PIR
K2-6 J*BOX RTN
VM PR DOOR*24VDC P3:1 P5:5
/18.E6 24VDC PIC
P4:3
RTN
P4:1
POC IRC-2D
P4-8 IRC*110V
DCSS*DOB LAMBDA EPS T2-11
LRD.1
CAR
C - C
DOB L
/9.A6 P4-9
IRC*HL1 RS*JBX*1

Relay
Detect
N T2-12
LRD.3 /45.C8 Address:60
-
IRC*PE
PE T4-10
LRD.2 /48.E1 1 23 45 6
ON

OFF
LRD
DETETOR EMISSOR
K1-11 J*BOX DETECTOR EMITTER
LRD
RS14
(STD)
D D

P4-11

DOOR*ST3 P4:4
/20.D5 OUT
DOOR*DOS P4:2
/18.D6 - /19.D7 - /20.D5 IN
DOOR*ST2 P3:4
/20.D5 OUT
P2-4 - DOOR*REV P3:2
/20.C4 IN
E DOOR*ST1 P2:4
E
/20.C5 OUT
DOOR*DOB P2:2
IN
P1:4
OUT
Address 35 DOOR*DOL P1:2
see Page, starting at : 39 /18.E7 - /20.D5 IN

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 33

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

CAR-LINK
C*DL1
/17.C6
A C*DL2 A
/17.C6
C*RTN
/17.C6
C*30VDC
/17.C6

P6:4 P6:1

P6:2

P6:3
24VDC
P5:1
P1:3 30VDC
RTN
P1:1 P5:2
B 24VDC RTN B
P2:3
RTN P5:3
P4-10 P4-12 PID
RDOOR*24VDC P2:1
J*BOX J*BOX /20.B8 24VDC
P5:4
P3:3 PIR
J*BOX RTN
K2-6
P3:1 P5:5
24VDC PIC
P4:3
RTN
P4:1
POC IRC-2D
P4-8 IRC*110V
DCSS*DOB LAMBDA EPS T2-11
LRD.1

C - C
DOB L
/9.A6 P4-9
IRC*HL1 RS*JBX*1

Relay
Detect
N T2-12
LRD.3 Address:61
-
IRC*PE
PE T4-10
LRD.2 1 23 456
ON

OFF
LRD
DETETOR EMISSOR
K1-11 J*BOX DETECTOR EMITTER
RLRD
RS14
(STD)
D D

P4-11

RDOOR*ST3 P4:4
/20.D5 OUT
RDOOR*DOS P4:2
/18.D6 - /19.D7 - /20.D5 IN
RDOOR*ST2 P3:4
/20.D5 OUT
P2-4 - DOOR*REV P3:2
/20.C8 IN
E RDOOR*ST1 P2:4
E
/20.C5 OUT
RDOOR*DOB P2:2
IN
P1:4
OUT
RDOOR*DOL P1:2
/20.D5 IN

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 33a

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

A G*DL1 C*DL1 A
/33.A8 /37.A1
G*DL2 C*DL2
/33.A8 /37.A1
G*RTN C*RTN
/33.A8 /37.A1
G*30VDC C*30VDC
/33.A8 /37.A1

3 1
24VDC DL1
P1:3 P6:1
1 2
RTN DL2
P1:1 P6:2
3 3
24VDC RTN
B P2:3 P6:3 B
1 4
RTN 30VDC
P2:1 P6:4
3
24VDC
P3:3
1 CPI*30VDC
RTN 30VDC /36.D5
P3:1 P5:1
3 CPI*RTN
24VDC RTN /36.E5
P4:3 P5:2
3 1 1 CPI*PID
3 1 RTN PID
P4:1 P5:3
P1: 3 P1:1 P1:3 P1:1 CPI*PIR
PIR
+24VDC GND +24VDC GND P5:4
C CPI*PIC C
CB0 CBn PIC /36.A7
CBS CAR CAR P5:5
CAR RS14
HALL

CTTLn
CTTL0

CBn
CB0

Address: 4
CB0 CBn Link:CAR
HALL IN OUT HALL IN OUT
123 4 56
HALL P1: 2 P1: 4 P1: 2 P1: 4 ON
2 4 OFF
2 4
RS14

D D
OUT4 CTTL 2 / 0034
P4:4
IN4 CB 2 / 0034
P4:2
OUT3 CTTL 1 / 0033
P3:4
IN3 CB 1 / 0033
P3:2
OUT2 CTTL 0 / 0032
P2:4
IN2 CB 0 / 0032
P2:2
E E
OUT1 /
P1:4
IN1 DOB / 0001
P1:2

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 35

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

CPI*30VDC 1 CPI*30VDC 5
/35.B6 CPI /35.B6
J1 1 CAR J2 5
A CPI*RTN 2 CPI*RTN 6 A
/35.B6 /35.B6
J1 2 J2 6
CPI*PID 3 CPI*PID 2
/35.C6 /35.C6
J1 3 J1 2
CPI*PIR 4 CPI*PIR 4
/35.C6 /35.C6
J1 4 J1 4
CPI*PIC 5 CPI*PIC 3 CPI
/35.C6 /35.C6 CAR
J1 5 J1 3
1
J1 1

B CPI*30VDC 1 B
/35.B6
J1 1 CPI*30VDC 1
CPI /35.B6 30VDC CPI
CPI*RTN 2 CAR P1 1
/35.B6 CAR
J1 2 CPI*RTN 2
/35.B6 RTN
CPI*PIR 1 P1 2
/35.C6
J2 1 CPI*PID 3
/35.C6 PID
CPI*PID 2 P1 3 KG
/35.C6
J2 2 CPI*PIR 4
/35.C6 PIR
CPI*PIC 3 P1 4
/35.C6
J2 3 CPI*PIC 5
/35.C6 PIC
4 P1 5
J2 4
C C

CPI*30VDC 30VDC

1
/35.B6
CPI*30VDC 1 P1
/35.B6
CPI*RTN RTN

2
/35.B6
CPI*RTN 2 P1
/35.B6
CPI*PID PID

3
/35.C6
3 P1
CPI*PIR PIR

4
2 1 /35.C6
4 P1
CPI
CPI*PIC PIC

5
J3 2

J3 1
/35.C6 CAR
5 P1
D 1 D

3 P3

4 P3

5 P3
J1 1
2 CPI 3 4 5
CAR
J1 2
CPI*PIR 1
/35.C6
J2 1
CPI*PID 2

1
/35.C6 +24V
J2 2 1
CPI*PIC 3

2
/35.C6 OUT
J2 3 2
4

3
+24V
J2 4 3

4
E CDI1 OUT
4
E
CAR

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 36

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
C*DL1 C*DL1
/35.A8 /38.A2
C*DL2 C*DL2
/35.A8 /38.A2
C*RTN C*RTN
/35.A8 /38.A2
C*30VDC C*30VDC
/35.A8 /38.A2

3 1
24VDC DL1
P1:3 P6:1
1 2
RTN DL2
P1:1 P6:2
3 3
24VDC RTN
B P2:3 P6:3 B
1 4
RTN 30VDC
P2:1 P6:4
3
24VDC
P3:3
1
RTN P5:1
P3:1
3
24VDC P5:2
P4:3
3 1 3 1 1
3 1 RTN
P4:1 P5:3
P1 3 P11 P13 P11 P1 3 P11
+24VDC GND +24VDC GND P5:4
C +24VDC GND C
P5:5

RS14
CAR

CBn>167
CTTLn
CTTL7

CTTL7
CBn
CB7

Address: 6
CB7 CBn Link:CAR
CAR IN OUT CAR IN OUT CB7 IN OUT
CAR 123 4 5 6
P1 2 P1 4 P1 2 P1 4 P1 2 P1 ON
2 4 OFF
2 4 2 4
RS14
(N>8)
D D
P4:4
OUT4 CTTL 10 / 0042
P4:2
IN4 CB 10 / 0042
P3:4
OUT3 CTTL 9 / 0041
P3:2
IN3 CB 9 / 0041
P2:4
OUT2 CTTL 8 / 0040
P2:2
IN2 CB 8 / 0040
E E
4 P1:4
OUT1 CTTL 7 / 0039
2 P1:2
IN1 CB 7 / 0039

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 37

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
C*DL1
/37.A8
C*DL2
/37.A8
C*RTN
/37.A8
C*30VDC
/37.A8

1 2 3 4 1 2 3 4
J11 J1 2 J1 3 J1 4 J11 J1 2 J1 3 J1 4
DL1 DL2 RTN 30VDC DL1 DL2 RTN 30VDC
B B
KG KG
CPI RCPI
CAR CAR

C 1 2 3 4 C
SSM. SSM. SSM. SSM.
CAR 1CAR 2CAR 3CAR 4

1 2 4 5
DL1 DL2 RTN 30VDC
1
SPEAKER 3
SSM
1 2 3 4 CAR 110 / 220V
D D
P4 1 P4 2 P4 3 P4 4 1-3
DL1 DL2 RTN 30VDC
1
NNA SPK+
P3 1
Speech Board 2
SPK-
SSM P3 2
CAR RS422
J1 1-9 To INS-Box Socket

E E

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 38

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

A CRS*DL1 A
/17.C6
CRS*DL2
/17.C6
CRS*RTN
/17.C6
CRS*30VDC
/17.C6

3 P6:1 1 3
24VDC DL1 24VDC
P1:3 P1:3 P6 1
P13 P1:3 P6:1 1
1 P6:2 2 1
RTN DL2 DL1
P6 2 RTN P6 1
P1 1 P1:1 P1 1 P1:1 P6:2
3 P6:3 3 2
24VDC RTN 3 DL2
P6 3 24VDC P6 2
P23 P2:3 P23 P2:3 P6:3
1 P6:4 4 3
RTN 30VDC 1 RTN
B P6 4 RTN P6 3 B
P2 1 P2:1 P2 1 P2:1 P6:4
3 4
24VDC 3 30VDC
24VDC P6 4
P33 P3:3 P33 P3:3
1 1
RTN P5:1 RTN
P3 1 P3:1 P3 1 P3:1
3 3
24VDC P5:2 24VDC
P43 P4:3 21 21 21 P43 P4:3
1 RDO RDC DC 21 1
RTN P5:3 /20.B7 CTR /20.B7 CTR /20.B7 RTN
CTR DO
P4 1 P4:1 /20.B7 P4 1 P4:1
22 22 22 CTR
P5:4 22

P5:5
C A1 C
61 LR
TRO CTR CTR A1 A1 A1 A1
CTR A2
RDC RDO DO /243.D2 DC /243.D2
/10.B7 62 Address: 05 /243.D2 CTR /243.D2 CTR CTR CTR
CTR
Link:CAR A2 A2 A2 A2
123 4 5 6 Address: 04
ON Link:CAR
5 5 123 45 6
OFF 5 5 9 ON
9 9 9 1
1 1 1
RS14 6 6 6 6 OFF
10 10 10 10
2 2 2 2
4 7 RS14
OUT4 7 7 7
11 11 11 11
D P4:4 3 3 3 3 D
2 8 8 8 8 OUT1 DC / 1096
IN4 12 12 12 12 P1:4
P4:2 4 4 4 4
4 IN1
OUT3 LR / 0026
P3:4 P1:2
2 4
IN3 OUT2 DO / 1094
P3:2 P2:4
4 2
OUT2 TCI / 0691 IN2
P2:4 P2:2
2 4
IN2 OUT3 RDO / 1100
P2:2 P3:4
4 2
OUT1 IN3 /
P1:4 P3:2
E 2 4 E
IN1 OUT4 RDC / 1102
P1:2 P4:4
2
IN4
P4:2

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 39

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

Supply voltage
A A
/2.B1
LNET*PE
LNET*PE /41.A1
L2 LNET*N
Luz - LNET*N /41.A1
LNET*230VAC
LNET*F (VAC) L1 /41.A1
Luz +
FSK 1
CTR

4A

I>
2
B 2 2
B
/41.A1 ILUMINAÇÃO CAR / HALL
T4-7 H1-10
LIGHT CAR / HALL
HLS 1
HTW

/45.A1
2

/41.A1

/41.A1
1 1 1
PE PE
LIH LIHn PHS /45.A1
C HTW HTW HTW C
2 2 2

LUZ - / CAR
LUZ + / CAR

PE
T4-7 T4-9
H1-11
T4-9

PE
H1-10 H1-11
2 1 1 2

LUZ + / HALL LUZ - / HALL

PHS
HTW
D D
ILH

SKL*PE
/48.D1
E E

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 40

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
J*BOX

LUZ / LIGHT
L+ T4-7 F5
A H1-10
L
H1-10 FASE A
/40.B1
5AT

T4-9 NEUTRO
P4-6 1A.1/220V 1A.5
K1-4
1A.3 ECL-INTERCOM.-CARREGADOR DE BATERIA P4-5 BAT-
110V BAT-
ECL-INTERCOM-BATERY CHARGER 1S.1
BAT+ -NB
1S.3 1S.2
P5-12 PCS.1

J*BOX ECL - LUZ EMERGENCIA

J*BOX
EMERGENCY LIGHT
FAN P6-10
P4-4 LUZ P6-11 K4-3
B ARG:L B

LARG
+BAT -BAT P4-5
11

LR /22.E5 K2-1
+ -
ARG:N -
14 12 BATERIA T6-4
BATERY AL
ARGENTINA PCS BUZ
+

PCS*PE
P4-6
P5-11 K2-3
CL1
C CFL C
1 L
ARG C D
2
ALM2

/47.A7
ALB
3 N
K1-5 NC1 K2-4
4
NO1
CLS C1
NC2
P6-5 ALB
NO2 ALB
C2 ALB 3
A /30.C6
B
1
K2-8 C D
2
L K2-5
D 3 D
4 BAT- H2-3
F T6-4 HAB
H2-2 1 2 T6-5 ALM3
1 PCS.2
BUZ1
N 1 2

BUZ2
A 1 2
B
P6-2 P4-7 UM BUZZER A CADA 25m
BUZ3
1 2 ONE BUZZER IN EACH 25m
CL2
BUZn
1 2
T4-9 H1-11 H1-11
E N N E
/40.B1

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 41

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

CE:3 +12V +12V

+BAT (12V) - P4-4
/41.B6

CE:4 R1 R1
-BAT (0V) - P4.5 VR+ VR+
A /41.B8 A

BAT+
ARQ D1 D1 VRQ
C1 C1

/43.B6
POC

Q1 R2 VR- VR- R2 Q1
CONTROLE
RTN RTN

B B

P1-1 P3-1
+VIN ALB_CALL_ RTN
P1-2 P3-4
SWITCH_RET SWITCH_RET
P3-2
CALL

TEL. RJ11 P5-2

NO1
NC1
NO1
NC1

NO2
NC2
NO2
NC2
1 3 P5-3
TIP
LINHA TELEFONICA A A TIP

/37.A5
ARQ
/37.A8
VRQ
PHONE LINE 2 4
C B
P5-4
RING
RING P3-6 C
B

C2
C2

C1
C1
P5-5 P3-7
+5V
UPS_24V OAD P3-8
LED3
BAT+
GND P3-9 /37.A5
LED2
P3-10 1 2
P22M:7 CONV.
GECB V_OUT
LED1
ARQ VRQ
P3-3
P22M:8 P5-2
RTN ALB C2
GND 3
ALR
D P1-1 NF2
D
P3-5
VDC V_SWITCH 4
R1
4 P4-1 1 1
P3-1 P2-1
RXA TX+
CAN_H CAN_H
GND
ICU
8 P4-2
SW1 SW1 6
RXB TX- 2 2
OFF ON P3-2 P2-2 OFF ON
7 P4-3 VR MIC
DB9 AD0 CAN_L CAN_L P4-1 5
TXA RX+ AD0
AD1
3 P4-4 P3-4 3 3 P2-4 AD1 GND
AD2
TXB RX- AD3 GND_CAN GND_CAN AD2 CHASSIS P4-2 4
AD3
5 P4-5 CANB SPK-
BAUD
RTN RTN CTLB OFF
Cabo de Manobra P4-3 3
E ON
Traveling Cable
STDL
A/M
SPK+ SPKR E
DIP SWITCH SETTING
SP OFF P4-4 2 -
ON
MIC-
DIP SWITCH SETTING P4-5 1 +
MIC+
CM / TC

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 42

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

OAD - Prepared !

A A

Attention without PCB OAD and CONV

Retrofitting is prepared

ANT GSM
HTW HTW

GSM
HTW
HTW
B GSM/ANT B
Dual Band
Antenna
CTR ANT
OAD CTR HTW
OAD/P5 GSM/L1
n.c. P5 1
1 L1
ATIP P5 2
2 L1
TIP P5 3 a
3 L1 RJ11 Phone
RING P5 4 b
4 L1
ARING P5 5
5 L1
n.c. P5 6
6 L1

C 1 L2 C
PTTa 2 L2
a
PTTb 3 L2 RJ11 Data
b
4 L2
5 L2
6 L2

12V DC
1 Battery
2 Backup
PS-15
CTR HTW
GSM/POW
CGW*230VAC L +
/40.B2 230V AC 11-20V DC
1
D Supply D
2
CGW*N N - Mobiline2000G3
/40.B2 15V DC

E E

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 43

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

GENERAL INFORMATION
Net - PE - HL1 - HL2 wiring
L1

L2

L3

B PE B

L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 N PE
OCB OCB OCB

First Elevator in Group Middel Elevator(s) of Group Last Elevator in Group

1 3 5 N PE 1 3 5 N PE 1 3 5 N PE
C TB1 TB1 TB1 TB1 TB1 TB1 C
HL2 HL2 HL2 HL1 HL1 PE PE PE PE HL2 HL2 HL2 HL1 HL1 PE PE PE PE HL2 HL2 HL2 HL1 HL1 PE PE PE PE

TB4 TB4 TB4

one Contr. of Group only

WIRE => 2,5 mm2 / AWG 14

D D

E E

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 44

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

TB1 HL1 HL1 HL1 HL1 HL1 HL1 HL1 HL1 HL1 HL1 HL1 HL1 HL1 HL1 HL1 HL1 HL1 HL1 HL1 HL1
CTR

TRO*DRIVE
ASCB*2*HL1
ASCB*HL1
TRF1*OS3

GDS*HL1

BVR*HL1
CDD*HL1
BY2*HL1

SW*HL1

PRS*HL1
C1*HL1
PE*HL1

DS*HL1
CRTN
B B

1
PX3 2 P22M 4 P22M 6 P102C 11
PY2:6
6 HL1

SFC*RTN 1/8
HL1
C 3 PY1:3 C
HL2
CTR
GECB

TB1 HL2 HL2 HL2 HL2 HL2 HL2 HL2 HL2 HL2 HL2 HL2 HL2 HL2 HL2 HL2 HL2 HL2 HL2 HL2 HL2
CTR
D D
H*GRP*HL2

DCPW*HL2
GPRS*HL2
ASCB*HL2
XBS*HL2

DRV*HL2

BSR*HL2

RCDLDEB*HL2
XBS*HL2
NU*HL2
PE*HL2

ETSC*HL2

E E
GROUP*HL2 GROUP*HL2

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 45

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

1AA 2AA
GDCB/GDCB_X GDCB/GDCB_X/P1 GDCB/GDCB_X/P8 CTR CTR
A DRV DRV DRV 1 1 A
Drive 1 1 2 2
Connector pin Signal Location 2 2 3 3
P1 46 DSP_DBD /74.B3 3 4 4
47 +24V_RTN GDCB/GDCB_X/P5 4 5 5
P3 1-10 OMU CONN 10 DRV 6
P5 1 BS1 1 GDCB/GDCB_X/P11 7 4AA
2 BS2 2 DRV 8 CTR
3 BCNT_STAT 3 1 9 1
4 BCNT 4 2 10 2
5 Spare 5 3 11 3
6 +24V_GDCB 6 4 12 4
B 7 RTN_GDC 7 5 5 B
P6 1 UIS 6 3AA
2 DIS GDCB/GDCB_X/P6 7 CTR
3 1LV DRV 8 1
4 2LV 1 9 2 5AA
5 MOT_THM 2 10 3 CTR
6 MOT_FAN 3 4 1
7 P24 4 GDCB/GDCB_X/P12 5 2
8 P24_RTN 5 DRV 3
9 P24 6 1 4
P7 1-9 SVT 7 2
P8 1 CAN_P24 8 3
2 CAN_H 9
C 3 CAN_L C
4 CAN_RTN GDCB/GDCB_X/P9
P9 1 A DRV
2 /A 1
3 B 2
4 /B 3
5 5V 4
6 RET 5
7 15V 6
8 Scn. 7 ( P ) - PASSADIÇO / HOISTWAY
P10 1-16 O.B.CONN 16 8
P11 1 SFC_IN P1
RS5 RS11 RS14
D 2 SFC_IN B D (DCI 30V) 4 D
3 SFC_EXT
I E P1 P1 P2 P3
4 n.c. (DRI RET) 3 (OUTPUT 1) E1
N. C. RTN 1 RTN 1 RTN 1 RTN 1
5 UIB
6 n.c. 20 1 (LC2) 2 (OUTPUT 2) E2 E5 2 E5 2 E6 2 E7 2
7 DIB 21 2 30V 3 30V 3 30V 3 30V 3
(LCI) 1
8 n.c. (OUTPUT 3) E3
22 4 E1 4 E1 4 E2 4 E3 4
9 FSC_RTN
10 FSC_RTN 23 8 (OUTPUT 4) E4
P4 P5 P6
P12 1 FSC_P 24 16
(INPUT 1) E5 RTN 1 30V 1 (DCI 30V) 4
2 n.c. 25 32
3 FSC_RTN E8 2 RTN 2
J1 (INPUT 2) E6 (DRI RET) 3
E16 30V 3 PI DATA 3
E E12 (LC2) 2
E
E17 (INPUT 3) E7 E4 4 PI REF. 4
E9 (CPI CLOCK) E13 E18 DC RTN
DC 30V PI CLOCK 5
E10 (CPI DATA) E14 (LCI) 1
E19 (INPUT 4) E8
E11 (CPI RETURN) E15 E20

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 46

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
TB4 PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE
CTR

BKTEST*PE
PE-CFIELD PE
CTR PE PE PE PE
PE-DOOR
TRF1 TRF5 CTR
PE-DOOR PE2

MACH*PE
CTR CTR

400M*PE

BRK*DC-
CTR CTR

RF1*PE

SH*9C8
PE*HL1
PE*HL2
CTR PE

CRO*PE2
TRF1
CTR PE PE1 PE-CFIELD PE

CRO*PE1
PE/3
CTR PE CTR

BRK*DC-
PE*HL1

PE*HL2

RF*PE
B 3 P3M TRF3 B
3 2 CTR
5C

/38.E1
3

/38.C3
PE/3
3 PE

CJ-BOX*PE

DCSS*PE*1
/314.C5

RDOOR*PE
GECB
CTR 3M PE P3M 2 GECB
TRF1 CTR CTR PE
CTR PE CTR GECB PE
GECB CTR /314.B4
CTR PE

PE/3
C C

/52.D8
TB3 PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE PE
CTR CAR

Hoistway
wiring
B-1*PE

B-2*PE

B-3*PE
NET*PE

PE
110VAC
MRO*PE
PHS*PE

CAR
B*PE*

D D
B*PE

CAR

PCS1*PE
PS1*PE
PE PE
/85.C3

/30.D5

/30.D5

All PE connection
RDCSS5E DCSS5E of car devices
CAR CAR must be connected
with PE-CAR located
in car junction box
B-1 PE B-2 PE B-3 PE
MR MR MR
All PE connection of hoistway
devices (e.g. door frame, hall
fixture boxes, metallic components
E or PRS, etc.) must be connected E
to the PE wire in the hoistway harness.
110VAC

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 47

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

A OVF02ARG GDCB/GDCB_X GDCB GDCB/P1 GDCB/P11 OVF412CR A

DRV DRV MR MR MR MR
DRV
Drive Drive 1 Drive 1 1 Drive
Connector pin Signal Location Connector pin Signal Location 2 Connector pin Signal Location 2 2 Connector pin Signal Location
L1 --- P1 46 DSP_DBD P1 46 DSP_DBD 3 L1 ---
L2 --- 47 +24V_RTN 47 +24V_RTN GDCB/P5 4 L2 ---
GDCB/GDCB_X/P5 P3 1-10 OMU CONN 10 5 TB1 L3 ---
TB1 L3 --- P3 1-10 OMU CONN 10 DRV MR
N --- P5 1 BS1 1 P5 1 BS1 1 6 N ---
PE --- 2 BS2 2 2 BS2 2 7 PE ---
Masse Ground 3 BCNT_STAT 3 3 BCNT_STAT 3 8 Masse Ground
U --- 4 BCNT 4 4 BCNT 4 9 U ---
V --- 5 Spare 5 5 Spare 5 10 V ---
TB7 TB7
W --- 6 +24V_GDCB 6 6 +24V_GDCB 6 W ---
B PE --- 7 RTN_GDC 7 7 RTN_GDC 7 PE --- B
DC+ --- P6 1 UIS P6 1 UIS GDCB/P12 DC+ ---
TB8 TB8
DC- --- 2 DIS 2 DIS GDCB/P6 MR DC- ---
MRO+ --- 3 1LV 3 1LV MR 1 MRO+ ---
TB9 DRV TB9
MRO- --- 4 2LV 1 4 2LV 1 2 MRO- ---
P7 46 S1/7 5 MOT_THM 2 5 MOT_THM 2 3 P7 46 S1/7
47 +24V_RET 6 MOT_FAN 3 6 MOT_FAN 3 47 +24V_RET
P5 1 FSC_IN 7 P24 4 7 P24 4 P5 1 FSC_IN
2 n.c. 8 P24_RTN 5 8 P24_RTN 5 OVF412CR/P5 2 n.c.
3 FSC_RET 9 P24 6 9 P24 6 MR 3 FSC_RET
P100 1 S2/8 P7 1-9 SVT 7 P7 1-9 SVT 7 1 P100 1 S2/8
2 S1/10 P8 1 CAN_P24 8 P8 1 CAN_P24 8 2 2 S1/10
P102 1 FSC_IN 2 CAN_H 9 2 CAN_H 9 3 P102 1 FSC_IN
C C
2 CRTN_BY 3 CAN_L 3 CAN_L 2 CRTN_BY
3 +24V-HVI 4 CAN_RTN 4 CAN_RTN 3 +24V-HVI
4 S2/9 P9 1 A P9 1 A GDCB/P8 OVF412CR/P7 4 S2/9
DRV
2 /A 1 2 /A MR MR
3 B 2 3 B 1 1
OVF412R
DRV 4 /B 3 4 /B 2 2
Drive 5 5V 4 5 5V 3
Connector pin Signal Location 6 RET 5 6 RET 4
L1 --- 7 15V 6 7 15V
L2 --- 8 Scn. 7 8 Scn.
TB1 L3 --- P10 1-16 O.B.CONN 16 8 P10 1-16 O.B.CONN 16 GDCB/P9 OVF412CR/P102
N --- P11 1 SFC_IN P11 1 SFC_IN MR MR
D PE --- 2 SFC_IN 2 SFC_IN 1 1 D
GND Ground /20.D6 3 SFC_EXT 3 SFC_EXT 2 2
U --- 4 n.c. 4 n.c. 3 3
V --- 5 UIB 5 UIB 4 4
TB2 6 n.c. 5
W --- 6 n.c.
PE --- 7 DIB 7 DIB 6
P9 46 S1/7 8 n.c. 8 n.c. 7
47 +24V_RET 9 FSC_RTN 9 FSC_RTN 8
P16 1 FSC_IN 10 FSC_RTN 10 FSC_RTN
2 n.c. P12 1 FSC_P P12 1 FSC_P
3 FSC_RTN 2 n.c. 2 n.c.
P100 1 S2/8 3 FSC_RTN 3 FSC_RTN
E 2 S1/10 E
P102 1 FSC_IN
2 CRTN_BY
3 +24V-HVI
4 S2/9

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 48

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
CTR GECB CTR GECB
Circuit card
Connector pin Signal Location Connector pin Signal Location Connector pin Signal Location Connector pin Signal Location Status Indication
A P1XX 1 /NUSD /15.E3 P1G 1 DL1_G /17.D2 P102C 1 AA100 /10.B1 P17C 1 DZI+ CHCS A
2 /NU /15.E3 2 DL2_G /17.D2 2 AA5 /10.E4 2 NC DDO
3 /NUG /15.E3 3 NC 3 AA10 /10.B6 3 12V_BB CCBL
4 /15.E3 4 RTN /17.D2 4 AA12 /11.C4 P5T 1 AA5 /10.E3 CCTL
P1YY 1 /NUSD /15.E4 5 30VDC /17.D2 5 DFC /11.C5 2 AA6 /10.E3 GRP/J
2 /NU /15.E4 P1H 1 DL1_H /17.A2 6 AA15 /13.E1 3 NC /10.E3 NOR/DIAG
3 /NUG /15.E4 2 DL2_H /17.A2 7 /AES P6T 1 /ES /11.B3 INS
4 /15.E4 3 NC 8 AA14 /13.E2 2 /DW /11.B3 ES
PX1 1 1LV /34.D2 4 RTN /17.A2 9 NC 3 AA12 /11.B3 CAN BUS Terminator DW
2 2LV /34.D3 5 30VDC /17.A2 10 AB1 P10H 1 HL2 On On = END node DFC
3 UIS /34.C4 P2H 1 AA12 /11.C4 11 HL1 /45.B8 2 1RTD DOL
SW4
4 DIS /34.C5 2 AA8 /10.E6 12 AA6 /10.E3 3 HL2 DOB
5 CAN_H /16.A2 3 /DW /11.B4 P1M 1 B+ /48.C8 4 1RRD Off Off = STUB node DZ
B 6 CAN_L /16.A2 4 /ES /11.A4 2 PE 5 3RTD B
7 HL2 /16.A2 5 AA9 /10.E6 3 HL2 /48.D8 P_A 1 /AES
8 SPB+ /9.C8 PY1 1 23 /9.B6 P3M 1 AA6 /52.E6 2 /DS
9 /EFO /15.B2 2 OS1 /9.B6 2 PE /46.B4 P_B 1 /AES
10 30V_Out /15.B1 3 HL2 /47.C6 3 AA8 /10.D6 2 /ES
11 BY_CHK 4 23V /9.B6 P4M 1 AA10 /57.C1 P_C 1 SPARE_30_1 OMU
12 BR_CHK 5 OS2 /9.B6 2 AA9 /10.B6 2 SPARE_30_2 P150
PX2 1 /LR /4.D4 PY2 1 AA0 /9.B6 3 /ERO /10.D6 P1 1 GDS /82.D1 1-10
2 /DFCR /82.D3 2 AB1 /9.C6 4 AA14 /13.E4 2 ETSC /12.E4
3 SP_OUT_A 3 AC2 /9.C6 5 AA15 /13.E5 P3 1-9 SVT /291.D2
4 /SOR /24 -27.D 4 20V /9.C6 6 UIB /13.B4 P31 1-9 REM /90.A6
5 NC 5 OS4 /9.C6 7 DIB /13.B4 P150 1-10 OMU /314.C6
C PX3 1 AB2 /13.A5 6 HL1 /301.C8 8 NC P151 1-10 EXP-PORT C
2 HL1 /45.B7 7 B+ /48.C8 P19M 1 AC5 /13.C8 PE /46.B4
3 UIB /13.A5 8 NC 2 /2TH /13.D8
4 DIB /13.A5 P100 1 TXA 3 NC
5 AB1 /13.A8 2 TXB 4 AA100
6 AB1 /13.A8 3 RXA 5 AA1
7 AC4 4 RXB P20M 1 AC4 /13.B8
8 NC P101C 1 DL1_C /17.C2 2 AC5 /13.C8
PX4 1 NC 2 DL2_C /17.C2 3 NC
2 AC2 /13.B7 3 RTN /17.C2 P22M 1 NC /48.D7
3 /1TH /13.C7 4 30VDC /17.C2 2 HL2
PX5 1 Brake+ 5 1LV /34.D3 3 AA13
2 HL2 6 2LV /34.C3 4 HL1 /45.B7
D 3 SPB+_F 7 /1LS /199.C6 5 /ES /61.A5
D
4 CAN_H 8 /2LS /199.C8 6 HL1 /45.B7
5 CAN_L 9 C_CAN_H /85.E3 7 30V /7.D3
6 12C_BB 10 C_CAN_L /85.E3 8 HL2 /45.B7
7 DZI+ 11 UIS /34.C4
8 REB 12 DIS /34.C5

E E

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 49

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

GENERAL INFORMATION
A Switch settings / configuration SW1 A
Remote station HBB - HBBA - HOB - SHL - HPI - RS5 - RS11 - RS14 Jumper setting configuration
1 23 45 6 123456 1 23 456 1 23 456 Remote station RS4 - RS4A - RS4R
ON ON ON ON

OFF Addr:4 OFF Addr:19 OFF Addr:34 OFF Addr:49

1 23 45 6 123456 1 23 456 1 23 456 Addr:4 Addr:19 Addr:34 Addr:49
ON ON ON ON

OFF Addr:5 OFF Addr:20 OFF Addr:35 OFF Addr:50

1 23 45 6 123456 1 23 456 1 23 456 Addr:5 Addr:20 Addr:35 Addr:50
ON ON ON ON

OFF Addr:6 OFF Addr:21 OFF Addr:36 OFF Addr:51

1 23 45 6 123456 1 23 456 1 23 456 Addr:6 Addr:21 Addr:36 Addr:51
B ON ON ON ON B
OFF Addr:7 OFF Addr:22 OFF Addr:37 OFF Addr:52
1 23 45 6 123456 1 23 456 1 23 456 Addr:7 Addr:22 Addr:37 Addr:52
ON ON ON ON

OFF Addr:8 OFF Addr:23 OFF Addr:38 OFF Addr:53

1 23 45 6 123456 1 23 456 1 23 456 Addr:8 Addr:23 Addr:38 Addr:53
ON ON ON ON

OFF Addr:9 OFF Addr:24 OFF Addr:39 OFF Addr:54

1 23 45 6 123456 1 23 456 1 23 456 Addr:9 Addr:24 Addr:39 Addr:54
ON ON ON ON

OFF Addr:10 OFF Addr:25 OFF Addr:40 OFF Addr:55

C 1 23 45 6 123456 1 23 456 1 23 456 Addr:10 Addr:25 Addr:40 Addr:55
C
ON ON ON ON

OFF Addr:11 OFF Addr:26 OFF Addr:41 OFF Addr:56

1 23 45 6 123456 1 23 456 1 23 456 Addr:11 Addr:26 Addr:41 Addr:56
ON ON ON ON

OFF Addr:12 OFF Addr:27 OFF Addr:42 OFF Addr:57

1 23 45 6 123456 1 23 456 1 23 456 Addr:12 Addr:27 Addr:42 Addr:57
ON ON ON ON

OFF Addr:13 OFF Addr:28 OFF Addr:43 OFF Addr:58

1 23 45 6 123456 1 23 456 1 23 456 Addr:13 Addr:28 Addr:43 Addr:58
ON ON ON ON

D OFF Addr:14 OFF Addr:29 OFF Addr:44 OFF Addr:59 D

1 23 45 6 123456 1 23 456 1 23 456 Addr:14 Addr:29 Addr:44 Addr:59
ON ON ON ON

OFF Addr:15 OFF Addr:30 OFF Addr:45 OFF Addr:60

1 23 45 6 123456 1 23 456 1 23 456 Addr:15 Addr:30 Addr:45 Addr:60
ON ON ON ON

OFF Addr:16 OFF Addr:31 OFF Addr:46 OFF Addr:61

1 23 45 6 123456 1 23 456 1 23 456 Addr:16 Addr:31 Addr:46 Addr:61
ON ON ON ON

OFF Addr:17 OFF Addr:32 OFF Addr:47 OFF Addr:62

1 23 45 6 123456 1 23 456 1 23 456 Addr:17 Addr:32 Addr:47 Addr:62
ON ON ON ON
E E
OFF Addr:18 OFF Addr:33 OFF Addr:48 OFF Addr:63
Addr:18 Addr:33 Addr:48 Addr:63

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 50

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8
P. O. C. GROUP SERIAL LINE LINHA SERIAL DO GRUPO
TIPO END PINO CORTAR TIPO E/S RS11/RS14 JUMPER TIPO E/S RS11/RS14 JUMPER
I/O MNEM BIT MNEM BIT MNEM BIT
TYPE ADD PIN CUT
TYPE I/O ADR PINO/PIN CORTAR/CUT TYPE I/O ADR PINO/PIN CORTAR/CUT
A 405 SSM0 P1-4 1 1847 FUHB01 P1.1 1 1852 FUHB06 P1.1 1 A
Addr:50
406 SSM1 P2-4 2 1927 FDHB01 P2.2 2 Addr:4 1932 FDHB06 P2.2 2 Addr:9
407 SSM2 R P3-4 3 2007 FEHC01 P3.2 3 2012 FEHC06 P3.2 3
RS11 RS11

1 23 456
408 SSM3 S P4-4 4 4 4
50 / 04 / 09
1 P6-1 1 1847 UTTL1 P1.4 1 1852 UTTL6 P1.4 1
RS14 RS14
4 P6-2 2 1927 DTTL1 P2.4 2 1932 DTTL6 P2.4 2

OFF
ON

OFF
P6-3 3

ON
3 3

OFF
ON
P6-4 4 4 4
409 SSM4 P1-4 1 1848 FUHB02 P1.1 1 1853 FUHB07 P1.1 1
Addr:51
410 SSM5 P2-4 2 1928 FDHB02 P2.2 2 Addr:5 1933 FDHB07 P2.2 2 Addr:10
B 437 FDO R P3-4 3 2013 FEHC07 P3.2 3 B

1 23 456
2008 FEHC02 P3.2 3

1 23 456
RS11 RS11

1 23 456
439 FDFC S P4-4 4 4 4
51 / 05 / 10
1 P6-1 1 1848 UTTL2 P1.4 1 1853 UTTL7 P1.4 1
RS14 RS14
4 P6-2 2 1928 DTTL2 P2.4 2 1933 DTTL7 P2.4 2

OFF
ON
P6-3 3

OFF
3 3

ON

OFF
ON
P6-4 4 4 4
P1-4 1 1849 FUHB03 P1.1 1 1854 FUHB08 P1.1 1
Addr:52
P2-4 2 1929 FDHB03 P2.2 2 Addr:6 1934 FDHB08 P2.2 2 Addr:11
446 MOVD R P3-4 3

1 23 456
2009 FEHC03 P3.2 3 2014 FEHC08 P3.2 3
RS11 RS11

1 23 456
1 23 45 6
445 MOVU S P4-4 4 4 4
52
C 1 P6-1 1
/
1849 UTTL3
06
P1.4 1
/
1854 UTTL8
11
P1.4 1
C
RS14 RS14
4 P6-2 2 1929 DTTL3 P2.4 2 1934 DTTL8 P2.4 2
OFF
ON

P6-3 3

OFF
OFF
3 3

ON
ON
P6-4 4 4 4
441 FNDG P1-4 1 1850 FUHB04 P1.1 1
Addr:53 1855 FUHB09 P1.1 1
P2-4 2 1930 FDHB04 P2.2 2 Addr:7 1935 FDHB09 P2.2 2
Addr:12
R P3-4 3 2010 FEHC04 P3.2 3
123456

2015 FEHC09 P3.2 3

RS11 RS11

1 23 45 6

1 23 456
413 SSMS S P4-4 4 4
53 4
/ 07 / 12
1 P6-1 1 1850 UTTL4 P1.4 1 1855 UTTL9 P1.4 1
RS14 RS14
4 P6-2 2

BOTOEIRAS DE ANDAR
1930 DTTL4 P2.4 2 1935 DTTL9 P2.4 2
D D
OFF
ON

P6-3 3 3

OFF
3

OFF
ON

ON
P6-4 4 4

1851 FUHB05 P1.1 1 1856 FUHB10 P1.1 1

1931 FDHB05 P2.2 2 Addr:8 1936 FDHB10 P2.2 2
Addr:13

HALL BUTTONS
2011 FEHC05 P3.2 3 2016 FEHC10 P3.2 3
RS11 RS11

1 23 45 6

1 23 456
4 4
/ 08 / 13
1851 UTTL5 P1.4 1 1856 UTTL10 P1.4 1
RS14 RS14
1931 DTTL5 P2.4 2 1936 DTTL10 P2.4 2
3

OFF
3

OFF
ON

ON
4 4
E E

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

PROJECT: APPD Marco Ferrari SHEETS

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 51

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

LINHA SERIAL DO CARRO (C/C) LINHA SERIAL DO CARRO (C/C) RS - ESTAÇÕES REMOTAS
CAR SERIAL LINE (C/C) CAR SERIAL LINE (C/C) REMOTE STATION
A A
TIPO E/S RS14 JUMPER TIPO E/S RS14 JUMPER
MNEM BIT TIPO E/S RS5 JUMPER
MNEM BIT MNEM BIT LOCAL.
TYPE I/O ADR PINO/PIN CORTAR/CUT TYPE I/O ADR PINO/PIN CORTAR/CUT TYPE I/O ADR PINO/PIN CORTAR/CUT
1 CB1 P1-2 1 21 CB21 P1-2 1 004 ISS E5 1
2 CB2 P2-2 2 Addr:38 22 CB22 P2-2 2 Addr:36
Addr:43 385 ESK E6 2
R 3 CB3 P3-2 3 R 23 CB23 P3-2 3 358 EHS/EPS E7 3

P.O.C. / C.O.P.
R

1 23 456

1 23 456
1 23 45 6
S 4 CB4 P4-2 4 S 24 CB24 P4-2 4
38 381 DCB E8 4
43 S 36
1 1 CTTL1 P1-4 1 1 21 CTTL21 P1-4 1 388 CEL E1 1
4 2 CTTL2 P2-4 2 5
4 22 CTTL22 P2-4 2 23 BUZ/LPT E2 2
3 CTTL3 P3-4 3 23 CTTL23 P3-4 3

OFF
396 OLS E3 3

OFF

OFF

ON
ON

ON
4 CTTL4 P4-4 4 24 CTTL24 P4-4 4
B 386 FDL E4 4 B
5 CB5 P1-2 1 25 CB25 P1-2 1 FDL E5 1
6 CB6 P2-2 2 Addr:39 26 CB26 P2-2 2 Addr:37
Addr:44 E6 2
R 7 CB7 P3-2 3 R 27 CB27 P3-2 3 E7 3

P.O.C. / C.O.P.
1 23 456

1 23 456
123456
S 8 CB8 P4-2 4 R

TOTEM
S 28 CB28 P4-2 4 E8 4
39 44
1 5 CTTL5 P1-4 1 S 37
1 25 CTTL25 P1-4 1 E1 1
4 6 CTTL6 P2-4 2 5
4 26 CTTL26 P2-4 2 E2 2

OFF

OFF
7 CTTL7 P3-4 3

OFF

ON

ON
27 CTTL27 P3-4 3 379 CUDL E3 3

ON

P.O.C. / C.O.P.
8 CTTL8 P4-4 4 28 CTTL28 P4-4 4 377 CDDL E4 4
9 CB9 P1-2 1 29 CB29 P1-2 1 336 CSAK E5 1
10 CB10 P2-2 2 Addr:45
C Addr:40 30 CB30 P2-2 2 335 CSAC E6 2 Addr:46 C
R 11 CB11 P3-2 3 R 31 CB31 P3-2 3 E7 3

P.O.C. / C.O.P.
1 23 456

1 23 456
S 12 CB12 P4-2 4 S 32 CB32 P4-2 4 375 ATK E8 4

1 23 45 6
40 45
1 9 CTTL9 P1-4 1 S 46
1 29 CTTL29 P1-4 1 337 CSAL E1 1
4 10 CTTL10 P2-4 2 5
4 30 CTTL30 P2-4 2 E2 2
11 CTTL11 P3-4 3
OFF

31 CTTL31 P3-4 3 E3 3
ON

OFF
ON

OFF
ON
12 CTTL12 P4-4 4 32 CTTL32 P4-4 4 E4 4
13 CB13 P1-2 1 1
000 DOL P1:2 16 EFK E5 1
14 CB14 P2-2 2 Addr:41
001 DOB P2:2 2 691 TCI E6 2
Addr:60
R 15 CB15 P3-2 3 Addr:48
607 LRD / REV P3:2 3 1257 ETP1 E7 3
R R
1 23 456

1 23 45 6
S 16 CB16 P4-2 4
D D

1 23 456
E8 4 1258 ETP2 E8 4
41 S 60
1 13 CTTL13 P1-4 1 S 48
P1-4 1 26 LR P3:2 1
1 1
4 14 CTTL14 P2-4 2 991 ST1 P2-4 2 ETP3
1259 E2 2
4 4
15 CTTL15 P3-4 3 992 ST2 P3-4 3 ETSC
OFF

1260 E3 3

OFF

CONTROLLER
P.O.C. / C.O.P.

ON

OFF
ON

CONTROLE
ON
16 CTTL16 P4-4 4

CABINE
993 ST3 P4-4 4

CABIN
E4 4
17 CB17 P1-2 1 000 RDOL P1:2 1 1260 ETSC P1:2 1
18 CB18 P2-2 2 Addr:42 001 P2:2 2
RDOB Addr:61 1259 ETP_3 P2:2 2
Addr:49
R 19 CB19 P3-2 3 RLRD / REV P3:2 3 R ETP_2
607 1258 P3:2 3
1 23 456

1 23 45 6
S 20 CB20 P4-2 4 E8 4 S 1257 ETP_1
42 P4:2 4
S 61 49
1 17 CTTL17 P1-4 1 P1-4 1 1 478 BUT E1 1
5
E 4 18 CTTL18 P2-4 2 991 R*ST1 P2-4 2 4 479 CPR E2 2 E
19 CTTL19 P3-4 3
OFF

OFF
992 R*ST2 P3-4 3
ON

721 MF E3 3

ON

OFF
ON
20 CTTL20 P4-4 4 993 R*ST3 P4-4 4 722 NOR E4 4

NOTA : A SOMATÓRIA (DEC.) DOS FECHOS CORTADOS

INDICA O ENDEREÇO USADO.

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 52

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

CONECTOR CAMPO TENSÃO PINO SÍMBOLO PCB BLOCO Nº CONECTOR CAMPO TENSÃO PINO SÍMBOLO PCB BLOCO Nº CONECTOR CAMPO TENSÃO PINO SÍMBOLO PCB BLOCO Nº
AREA AREA AREA
CONNECTOR FIELD VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No. CONNECTOR FIELD VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No. CONNECTOR FIELD VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No.
1 1 HL2 16 1 LG1 23 /24/ 25 /26
A 2 HL1 45 2 SPB+ 16 2 LG2 23 /24/ 25 /26
A
3 3 CAN H 16 3 DR3 23 /24/ 25 /26
4 4 CAN L 16 4 30DC3 23 /24/ 25 /26
5 5 5
T1 6 GS1 11 T5 6 1P 6
(C) 7 GS2 11 (C) 7 (C) 7
8 8 8
9 /TRO 10 9 DL1 17 9
10 /EDS 9 10 DL2 17 10
11 11 RTN 17 11
12 ESB 6 12 30VDC 17 12

CONECTOR CAMPO TENSÃO PINO SÍMBOLO PCB BLOCO Nº

B CONECTOR CAMPO TENSÃO PINO SÍMBOLO
AREA
PCB BLOCO Nº
CONNECTOR FIELD VOLTAGE PIN SYMBOL
AREA
PCB BLOCK No. CONECTOR CAMPO TENSÃO PINO SÍMBOLO PCB BLOCO Nº B
CONNECTOR FIELD VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No. AREA
105V 1 CONNECTOR FIELD VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No.
1 SOS2 10 1 LG1 23 /24/ 25 /26
2 +DO 19
2 2 LG2 23 /24/ 25 /26
105V 3 ALM3 41
3 INS3 10 3 DR3 23 /24/ 25 /26
4 BAT- 41
4 TCI1 4 4 30DC3 23 /24/ 25 /26
5
5 AC1 3 5 D1 15
T6 6
T2 6 2P 6
(C) 7 +SPK/TO3 19
(C) 7 TUIB 13 (C) 7
8 -SPK 19
8 TDIB 13 8
9 +LEV 19
9 FLS1 10 9
10 -ALB 41
10 FLS2 10 10
11 +MIC/TO1 19
11 115VAC 2
C 12 HL1 2
12 -MIC/TO2 19 11 C
( C ) - CONTROLE / CONTROL ( K ) - CARRO / CAR ( P ) - PASSADIÇO / HOISTWAY 12

CONECTOR CAMPO TENSÃO PINO SÍMBOLO PCB BLOCO Nº CONECTOR CAMPO TENSÃO PINO SÍMBOLO PCB BLOCO Nº CONECTOR CAMPO TENSÃO PINO SÍMBOLO PCB BLOCO Nº
AREA AREA AREA
CONNECTOR FIELD VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No. CONNECTOR FIELD VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No. CONNECTOR FIELD VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No.
1 24VDC 34 1 1
2 RGND 34 2 2
3 UIS 34 3 3
4 1LV 34 4 4
5 DIS 34 5 5
T3 6 HL2 34 5P 6 3P 6
(C) 7 2LS 34 (C) 7 (C) 7
8 1LS 34 8 8
9 2LV 34
D 9 9 D
10 ETPX-A2 12 10 10
11 11 11
12 12 12

CONECTOR CAMPO TENSÃO PINO SÍMBOLO PCB BLOCO Nº CONECTOR CAMPO TENSÃO PINO SÍMBOLO PCB BLOCO Nº CONECTOR CAMPO TENSÃO PINO SÍMBOLO PCB BLOCO Nº
AREA AREA AREA
CONNECTOR FIELD VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No. CONNECTOR FIELD VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No. CONNECTOR FIELD VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No.
1 230VAC 18/ 19/ 20/ 21 1 1
2 2 2
3 HL1 18/ 19/ 20/ 21 3 3
4 4 4
5 5 5
T4 6 6P 6 4P 6
E (C) 7 1-CB8 41 (C) 7 (C) 7 E
8 8 8
9 3-CB8 41 9 9
10 PE3 41 10 10
11 CLS 41 11 11
12 ACL-2 41 12 12

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 53

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847
 1 2 3 4 5 6 7 8

CONECTOR TENSÃO PINO SÍMBOLO PCB BLOCO Nº

LOC. AREA
CONECTOR CAMPO TENSÃO PINO SÍMBOLO PCB BLOCO Nº CONECTOR CAMPO TENSÃO PINO SÍMBOLO PCB BLOCO Nº CONNECTOR VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No.
AREA AREA
CONNECTOR FIELD VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No. CONNECTOR FIELD VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No. 1
A 1 GDS-A1 11 1 A 3 2 A
2 FLS 10 2 /A 3
3
3 3 B 3 4 LUZ+ 40
4 23-CB1 2 4 /B 3 TETO/ 5 FNS2 40
5 3-EFK 15 5 5VDC 3 K1 P.O.C. 6
H1 6 M2 6 RTN 3 (C/K) CEILING 7 LC1 17 / 35
(C) 7 (C) 7 C 3 /C.O.P. 8 LC2 17 / 35
8 8 9 DR1 17 / 35
9 GS2 11 9 RTN 3 10 30DC1 17 / 35
10 1-CB8 41 10 /C 3 11 30DC1 17 / 35
11 3-CB8 41 11 12
12 PE3 41 12

B CONECTOR CAMPO TENSÃO PINO SÍMBOLO PCB BLOCO Nº CONECTOR

LOC.
TENSÃO PINO SÍMBOLO
AREA
PCB BLOCO Nº B
AREA CONNECTOR VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No.
CONNECTOR FIELD VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No.
1 1 BAT+ 41
2 HAB1 41 2 BAT- 41
3 HAB2 41 3 CLS2 41
4 4 ALM2 41
5 1-5LS 15 TETO/ 5 ALM3 41
H2 6 K2 P.O.C. 6 DOB 33
(C) 7 HDDL 36 (C/K) CEILING 7
8 HUDL 36 /C.O.P. 8 CLS1 41
9 +30VDC 36 9 ESB1 41
10 SHDL 36 10
11 LINHA (+) 31 11
C 12
C
12 LINHA (-) 31

CONECTOR CAMPO TENSÃO PINO SÍMBOLO PCB BLOCO Nº

AREA CONECTOR TENSÃO PINO SÍMBOLO PCB BLOCO Nº
CONNECTOR FIELD VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No. LOC. AREA
CONNECTOR VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No.
1 LH1 17
1
2 LH2 17
2
3 DR2 17
3
4 30DC2 17
4
5 LG1 17
TETO/ 5
H3 6 LG2 17
K3 P.O.C. 6
(C) 7 DR3 17
(C/K) CEILING 7
8 30DC3 17
/C.O.P. 8
D 9 D
9
10
10
11
11
12
12
CONECTOR CAMPO TENSÃO PINO SÍMBOLO PCB BLOCO Nº
AREA
CONNECTOR FIELD VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No. CONECTOR TENSÃO PINO SÍMBOLO PCB BLOCO Nº
1 OS1 10 LOC. AREA
CONNECTOR VOLTAGE PIN SYMBOL PCB BLOCK No.
2 OS2 10
1 -MIC 31
3 T1 5
2 +MIC 31
4 T2 5 3 -SPK 31
5 B 7 4 +SPK 31
M1 6 B1 7
P.O.C./ 5 -ALB 31
E (C) 7
K4 TOTEM 6 +LEV 31 E
8 BS1 7 (C/K) C.O.P./ 7 HL1 31
9 BS2 7 TOTEM 8 HL1 31
10
9
11
10
12 11 LINHA (+) 31
12 LINHA (-) 31

WARNING
CHANGES THIS WORK AND THE INFORMATION IT CONTAINS ARE THE PROPERTY OF OTIS ELEVATOR COMPANY
("OTIS"). IT IS DELIVERED TO OTHERS ON THE EXPRESS CONDITION THAT IT WILL BE USED FOR,
Controller Wiring Diagram DWG BAA21235H
OR ON BEHALF OF, OTIS; THAT NEITHER IT NOR THE INFORMATION IT CONTAINS WILL BE Diagrama Elétrico do Controle
REPRODUCED OR DISCLOSED, IN WHOLE OR IN PART, WITHOUT THE PRIOR WRITTEN CONCENT OF OTIS;
AND THAT ON DEMAND IT AND ANY COPIES WILL BE PROMPTLY RETURNED TO OTIS.
OTIS ENGINEERING - BRAZIL
UNPUBLISHED WORK © OTIS ELEVATOR COMPANY. ALL RIGHTS RESERVED
BAA21235H S I T - SÃO BERNARDO
ORIGINAL DATE
F CUSTOMER: DRAWN Marcelo H. Alexandre
F
Rev. 2014-01-27

CHK Marcelo H. Alexandre

SHEETS
PROJECT: APPD Marco Ferrari

LOCATION: AUTH 14/A-004 SHEET 54

DRAFTED IN ACCORDANCE
1 2 3 4 5 6 7 8 WITH OTIS DOCUMENT 52847