Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Este manual tem como objetivo garantir a qualidade e a segurança dos nossos produtos,
padronizando e otimizando o processo de instalação.
Este Procedimento Operacional Padrão, bem como as informações nele contidas (doravante
denominado de “Manual”), constituem propriedade confidencial da OTIS ELEVATOR COMPANY
(doravante denominada “OTIS”). Sua entrega é feita sob a condição expressa de:
1- Ser usado ou reproduzido por empregados da OTIS, exclusivamente para a OTIS ou em nome dela;
2- Ser divulgado, reproduzido ou distribuído para terceiros, no todo ou em parte, bem como suas
eventuais cópias, somente com prévia autorização da OTIS;
3- Ser imediatamente devolvido à OTIS, quando solicitado, ou quando da rescisão do contrato de
trabalho.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 2
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Conteúdo
1.Objetivo ..................................................................................................................................... 5
1.2.Pré-requisitos e verificações obrigatórias .............................................................................. 5
2.Segurança................................................................................................................................. 6
3.Ferramentas para Instalação .................................................................................................... 7
3.1.Itens de Segurança ................................................................................................................ 8
PREPARAÇÃO DE OBRA .......................................................................................................... 9
4.Etapas e Sequencia de Montagem ........................................................................................... 9
4.1.Checklist de Instalações ...................................................................................................... 10
4.2.Plano de Trabalho ................................................................................................................ 14
4.3.Cronograma Automático Flexdrive ....................................................................................... 15
4.4.Conferência de Materiais ..................................................................................................... 16
4.5.Etiquetar Portas ................................................................................................................... 21
RETIRADA DA FITA SELETORA ............................................................................................. 22
5.Procedimento Operacional Padrão ......................................................................................... 22
SUBSTITUIÇÃO DO MOTOR ................................................................................................... 23
6.Troca dos Motores 2722/3122/3142 ....................................................................................... 23
6.1.Instalação do Motor WEG 22 ............................................................................................... 24
INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO ELÉTRICA DO NOVO CONTROLE ............................................. 26
7.Remoção do Controle Antigo .................................................................................................. 26
7.1.Instalação do Controle Novo ................................................................................................ 27
7.2.Conexões e Fiação na Casa de Máquinas .......................................................................... 28
7.3.Instalação e Ligação do Encoder ......................................................................................... 31
INSTALAÇÃO DO MODO DE CONSTRUÇÃO ........................................................................ 33
8.Ligação do Modo de Construção ............................................................................................ 33
STARTUP DO NOVO CONTROLE ........................................................................................... 34
9.Estado de Led’s da placa LCBII .............................................................................................. 34
9.1.Programação do Inversor de Frequência – CFW09 ............................................................. 35
9.2.Procedimento de Startup e Ajuste do Drive – CFW09 ......................................................... 39
9.3.Parâmetros do Drive – Placa MCB-W .................................................................................. 43
9.4.Cálculo de Rotação do Motor (P770) ................................................................................... 44
INSTALAÇÃO DO PRS ............................................................................................................. 46
10.Instalação dos Limites do Passadiço .................................................................................... 46
10.1.Montagem dos Sensores ................................................................................................... 47
10.2.Instalação da Rampa de Acionamento dos Limites ........................................................... 48
10.3.Instalação do Sensor ETP ................................................................................................ 49
10.4.Checagem de Velocidade nos Extremos (ETP/LS)............................................................ 51
10.5.Montagem das Aletas ........................................................................................................ 52
CONEXÕES E FIAÇÃO ELÉTRICA NO TOPO DO CARRO .................................................... 53
11.Conexões no Topo do Carro ................................................................................................. 53
11.1.Fiação no Topo do Carro ................................................................................................... 56
INSTALAÇÃO DO CABO DE MANOBRA ................................................................................ 59
12.Procedimento de Instalação do Cabo de Manobra ............................................................... 59
12.1.Fretamento dos Cabos de Manobra Esteira ...................................................................... 62
INSTALAÇÃO DA PRE-FIAÇÃO .............................................................................................. 64
13.Procedimento de Instalação da Pré-Fiação .......................................................................... 64
13.1.Ligação dos Contatos de Porta .......................................................................................... 66
CONEXÕES DO FUNDO DO POÇO ......................................................................................... 69
14.Instalação do Lustre & Ligação do Contatos do Tensor ....................................................... 69
MONTAGEM DO LAMBDA ....................................................................................................... 70
15.Instalação do Lambda Porta Ab. Lateral ............................................................................... 70
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 3
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 4
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
1. Objetivo
O objetivo deste manual é fornecer informações para o processo de instalação dos
equipamentos de modernização FlexDrive VF-L.
• Folga na máquina - Se existir jogo entre coroa e sem-fim este deve ser corrigido.
• Aterramento - Se o aterramento estiver inadequado ou inexistente este deve ser
providenciado. Conforme norma NBR 5410 e Guia de Aterramento para elevadores
microprocessados. Para maiores detalhes consultar ATC G0014
Intranet/FOD/05_ATC/07_G Diversos/G0014 – Avaliação do Sistema de Aterramento.
IMPORTANTE!
2.Segurança
Equipamentos de segurança utilizados no processo de Instalação
Verifique o passadiço e as condições da obra; esteja sempre atento para as regras cardeais de
segurança, caso não as possua solicite ao seu supervisor.
Antes de iniciar o trabalho dentro do passadiço verifique os itens abaixo que são muito
importantes para a sua segurança e para a qualidade do seu trabalho.
ATENÇÃO
Nunca trabalhe sem os seus EPI's
Capacetes devem ser usados sempre em poços de elevadores durante a modernização.
Cada uma das pessoas que entrar no passadiço deve ter sua corda da vida individual.
Em poços paralelos, nunca uma pessoa deve estar trabalhando em altura diferente da
outra no passadiço.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 6
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 7
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
99XX990312/13/14 99XX997658/70
99XX998508/9
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 8
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
4 Etapas e Seqüência
Seqüência de Montagem
Etapas Descrição
1 Preparação de Obra
3 Substituição do Motor
7 Instalação do PRS
12 Montagem do Lambda
13 Instalação do POC
16 Ajuste do Equipamento
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 9
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 10
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
IMPORTANTE!
Antes de iniciar qualquer trabalho, instale todos os dispositivos de segurança no equipamento.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 11
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 12
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 13
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
4.2.2. Análise e confirmação dos métodos de instalação. Sendo identificada alguma condição
específica de montagem deve ser definido nesta etapa;
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 14
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 15
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
1 Etapa – Preparação
Preparação de Obra
Figura 07 – Controle Flexdrive VF-L – Pack 0201; Figura 08 - Partes Fix. C. Manobra - Pack 0201;
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 16
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Figura 09 – Cabo de Manobra, Pre-Fiação & Partes ligação poço - Pack 0601;
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 17
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 18
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Figura 11 – Lustre fundo do poço & PRS (Rampas, Sensores, Aletas, Chave Limite e Fixações);
Figura 12 – Detalhe Lustre fundo do poço & PRS (Rampas, Sensores, Aletas, Chave Limite e Fixações)
– PACK 0501;
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 19
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
5
Figura 13 – Fiação da casa de máquina & Encoder – PACK 0901;
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 20
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
4.5
4.5 Etiquetar Portas
2.
Local de Fixação: Porta de Pavimento.
Utilizar este cartaz no Hall principal do Edifício enquanto
o elevador estiver sendo modernizado e retirar após a
conclusão dos trabalhos.
3.
Local de Fixação: Próximo as Botoeiras de cada Andar.
Fixar as etiquetas próximo às botoeiras de cada andar do
Edifício enquanto o elevador estiver sendo modernizado
e retirar após a conclusão dos trabalhos.
Código: MKTS-512
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 21
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
1. Posicione o carro na primeira parada inferior de forma que se possa acessar a fixação da
fita tanto no teto quanto debaixo da cabina.
2. Vá para a casa de máquinas desligue o carro e faça o procedimento de bloqueio elétrico,
prenda a polia do seletor de forma que a mesma não possa girar, fixe a fita na polia seletora
em ambos os lados de forma que a mesma não desça quando içar uma das extremidades.
3. Desça até o carro e corte a fita no teto e embaixo do mesmo, retorne para a casa de
máquinas e retire a fita dentada primeiro de um lado depois do outro.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 22
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
2. Nunca trabalhe em um equipamento sem antes fazer APT análise de perigo da tarefa;
4. Retirar Gerador:
NOTA: O volante dos motores das máquinas BT não devem ser removidos.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 23
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
1. Verificações Iniciais:
No recebimento do Motor, verificar se ocorreram danos durante o transporte. Na
ocorrência de qualquer dano, comunicar imediatamente o supervisor responsável pela
obra.
Verificar se os dados contidos na placa de identificação estão de acordo com a
característica do equipamento;
Girar manualmente o eixo para verificar se o mesmo gira livremente;
2. Placas de Identificação
Na placa de identificação contém as informações que descrevem as características
construtivas e o desempenho do motor. Na figura 17 apresentam exemplos dos layouts das
placas de identificação.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 24
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
3. Conexão Elétrica:
1. Para o dimensionamento dos cabos de alimentação e dispositivos de manobra e proteção
devem ser considerados: corrente nominal do motor, fator de serviço, corrente de partida,
condições ambientes e de instalação, a máxima queda de tensão, etc. Conforme normas
vigentes.
3. Para evitar acidentes, verificar se o aterramento foi realizado conforme normas vigentes.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 25
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
CONTROLE:
IMPORTANTE!
Antes de iniciar os trabalhos a energia deve ser levada para o
Estado Zero e Bloqueada. Muita atenção com elevadores em grupo.
1. Identificar conexões de enrolamentos de alta do motor;
2. Desconecte blocos e fiações de cabos de manobra e pré-fiação;
3. Antes de remover as ligações do circuito de potência, identifique
no motor da máquina de tração os pontos de ligação do enrolamento
de alta velocidade, para isto utilize o diagrama do equipamento
antigo e o multímetro, em seguida remova a fiação do enrolamento
de baixa velocidade;
4. Prenda as partes moveis: Polias, carrinho do seletor, etc. Antes de
iniciar a remoção.
5. Solte as fixações e remova o controle.
SELETOR:
1. Retire os arranjos de polias “bicicletas” se houver;
2. Solte as fixações e remova o seletor;
3. Retirar as bicicletas se houver;
IMPORTANTE!
Com elevadores em grupo a modernização deverá ser
iniciada da última para a primeira unidade. Se for necessário
alterar a seqüência, deverá ser providenciada a alimentação
das botoeiras de andar para que a(s) outra(s) unidade(s)
possam funcionar adequadamente.
GERADOR:
1. Desconecte toda a fiação entre a máquina e
gerador;
2. Solte as fixações e remova o gerador;
3. Tampe os furos da laje por onde passava a fita
seletora;
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 26
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
1. Identifique a melhor posição para instalar o controle na casa de máquinas. Verifique uma
posição que não apresente risco de segurança e possibilite fácil acesso do técnico.
;
Figura 20 – Controle Flexdrive instalado;
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 27
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
1. Para fazer as ligações iniciais entre controle/máquina/chave geral, ver diagrama elétrico
BAA21235B (Flexdrive) página 1/1 a.
NOTA 1 - Jumpeamento: Ligação provisória entre dois pontos do circuito elétrico no controle,
usado durante as instalações apenas até completar as ligações da série de segurança e
portas. Enquanto o jumper ferramenta estiver conectado ao controle, os cuidados com a
segurança devem ser máximos, uma vez que toda a segurança do carro está desativada.
Dúvidas consultar ATC-G. 00.57 uso do jumper ferramenta; Disponível no caminho abaixo
Intranet/FOD/05_ATC/07_G Diversos/G0057 – Uso do Jumper Ferramenta
NOTA 2: Caso você tenha dúvidas, verifique a resistência ôhmica dos dois enrolamentos, o de
valor mais baixo será o enrolamento de alta.
5. Caso seja motor WEG siga o procedimento conforme descrito no tópico 6.1
6. O fechamento das fases do motor deve ser compatível com a tensão da rede fornecida pelo
cliente. O fechamento descrito abaixo vem protegido por uma tampa, remove-la e fazer as
modificações se necessário;
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 28
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
8. Conecte as linhas (3 Fases - L1/2/3) da chave geral aos bornes U/V/W do controle.
NOTA 3: A blindagem do cabo de alimentação deverá ser ligada ao terra do lado do controle e
na carcaça do motor
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 29
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
12. Conecte LUZ+ e LUZ - em L+ e L -, respectivamente. Desligue o disjuntor de luz caso não
tenha feito ainda;
BAA633A1
Figura 22 – Maquina BT motor WEG; Figura 23 – Maquina Outras Marcas; Figura 24 – Maquina BT motor 3142;
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 31
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
NOTA 4: Para motor tipo WEG será fornecido encoder Tamagawa no pacote Flexdrive. Para
outros tipos de motor informado na ordem de fornecimento, o encoder será o modelo Veeder-
Root. Dúvidas do tipo de motor contatar Otis Help 0800191500.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 32
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
5 Etapa – Instalação
Instalação do Modo de Construção
3. A extensão deve ser fixada na casa de máquinas, descer até o topo da cabina e conectar ao
comando sobe e desce;
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 33
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Compatibilidade de Software:
O led GRP/J poderá indicar falha ou falta na seqüência de fases da linha de alimentação se
estiver piscando. Neste caso inverta duas fases da linha de entrada L1, L2 e L3.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 34
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Para programar o drive do FlexDrive VF-L, utilize a tabela de parâmetros fornecida junto do
diagrama elétrico e demais documentos do contrato. Os dados referentes ao motor e ao drive
devem ser programados exatamente com os valores encontrados nos mesmos, caso haja
dúvida entre em contato com o supervisor responsável pela modernização do equipamento
para que ele providencie as informações necessárias para a realização desta etapa.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 35
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Atenção:
Quando a indicação for igual ou maior do que 1000 (A ou U), a unidade da variável deixará de
ser indicada (ex: 568. A, 999. A, 1000.,1023., etc.)
Quando a indicação for maior que 9999 (em PM, por exemplo) o algarismo correspondente à
dezena de milhar não será visualizado (Ex.: 12345 rpm será lido como 2345 rpm).
A indicação correta somente será visualizada no display LCD.
Além disso, há uma breve descrição da função de cada parâmetro e são indicadas as unidades
(A, Hz, V, s, %, etc.) dos mesmos quando for o caso.
Importante Os CFW 09 destinados à aplicação neste tipo de elevador somente fazem uso das teclas abaixo:
Exemplo (P101):
101 = No do Parâmetro
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 36
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Os valores dos parâmetros definem a programação do Inversor ou o valor de uma variável (ex.:
corrente, freqüência, tensão).
Para realizar a programação do Inversor deve-se alterar o conteúdo do(s) parâmetro(s).
Observações:
*1 – Para os parâmetros que podem ser alterados com motor girando, o Inversor passa a
utilizar imediatamente o novo valor ajustado.
Para os parâmetros que só podem ser alterados com motor parado, o Inversor passa a
utilizar o novo valor ajustado somente após pressionar a tecla:
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 37
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
ATENÇÃO!!!
Não Modificar o Valor Padrão Desta Senha!
Antes de iniciar qualquer trabalho a energia deve ser levada para o Estado Zero e Bloqueada
O que é Bloqueada?
Antes de tudo Testar o seu Multímetro em uma tomada com tensão conhecida.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 38
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
1º Instalar o Encoder:
O Drive Weg Malha Fechada não trabalha sem encoder. Antes de iniciar o procedimento de
Start-up faça instalação do encoder conforme instruções descritas na etapa 4.
2º Orientação de como acessar o modo de programação e inserir a senha para liberar o acesso
para alteração do conteúdo dos parâmetros:
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 39
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 40
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
6º Programação dos dados de placa do motor no Drive (P202... P224, P400... P406);
7º Desligar o controle, instalar jumper ferramenta e alarme áudio visual entre controle e
botoeira de inspeção;
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 41
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
8º Realizar o Autotuning;
Nesta etapa a máquina fará alguns ruídos indicando que o autotuning está sendo
realizado. A contatora SW2 será desativada assim que o processo terminar.
IMPORTANTE!
Ao término da parametrização do Drive deve-se realizar o teste
do sentido de rotação do motor de tração. Conecte o comando
sobe/desce diretamente ao jumper ferramenta e pressione os
botões para as direções de subida ou descida e observe para
qual sentido o motor gira e para qual das direções a cabina se
movimenta. Caso a direção do movimento da cabina não esteja
em acordo com a direção testada altere o parâmetro P772 de
“0” para “1”.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 42
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
IMPORTANTE!
O parâmetro P770 é importantíssimo para um correto ajuste do equipamento. No item 9.3
estão instruções para determinação deste parâmetro.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 43
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
O parâmetro P770 (velocidade nominal do motor) é a velocidade que o motor deve girar em
“RPM” para que o elevador desenvolva determinada velocidade em “mm/s” no parâmetro P771
(velocidade nominal da máquina) dado pela fórmula:
610mm
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 44
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
6. Faça outra marca no volante do motor para permitir a contagem do número de voltas;
10 Instalação
Instalação dos Limites do Passadiço
Tipo de guias A B
Guia #1 162 17 x 29
Guia #2 117 13 x 29
Guia T3 116 13 x 29
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 46
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
- O suporte de sensores deverá ser colocado na furação abaixo do suporte dos patins;
- Quando não for possível, avaliar a melhor posição e fazer a adaptação;
1 - Montagem Padrão:
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 47
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Importante!
O valor de “K” representa o comprimento da
rampa com carro nivelado.
K=
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 48
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Local de Instalação
dos sensores
NPN
PN: BAA629D1
• Instale as rampas nos extremos do passadiço com carro nivelado, obedecendo aos
comprimentos de rampa de acordo com a velocidade do carro;
Atenção: Antes de ajustar o tamanho das aletas de limite de correção (1LS e 2LS)
verificar o tamanho máximo possível, sem alcançar o segundo DZ, ou seja, o limite de
correção deve ser instalado com um DZ em LS.
Abaixo está a tabela com tamanho mínimo das rampas de desaceleração nos extremos
(LS) e proteção terminal (ETP);
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 49
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Tabela 4 - Comprimento da rampa ETP & 1LS e 2LS para equipamento maior ou igual a 2,0m/s;
Importante!
Medir comprimento das rampas com o carro nivelado.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 50
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
• Verificação do freio;
1. Com o elevador posicionado na primeira parada carregue a cabina com 125% da
carga, então pule varias vezes no interior da cabina, de preferência dois técnicos.
Caso a cabina se mova, reajuste o freio;
• Conferencia dos parâmetros;
1. Conferir se todos os parâmetros programados estão de acordo com a tabela de
programação fornecida com o controle ou dentro da faixa de ajuste para os que
devem ser ajustados em campo e alterar P200=1 para que a configuração seja
protegida;
• Verificando nivelamento;
1. Para um correto nivelamento as aletas DZ deverão estar centradas no sensor
quando o carro está nivelado em todos os andares;
2. Não há ajuste por software para corrigir o nivelamento;
• Ajuste do DDP;
1. Defina o valor DDP. Para isso, meça o tempo de corrida entre os dois andares com
maior pé direito, some dois segundos ao tempo medido e programe o valor obtido em
P830.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 51
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Aletas intermediárias:
ATENÇÃO:
1 . Nunca deixe fiação em contato com arestas cortantes no topo do carro para evitar potencial
risco de curto circuito e riscos a segurança dos usuários e técnicos de manutenção;
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 53
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
2 . Nunca deixe a fiação do topo do carro desarrumada, em contato com sujeira, graxa ou oleo ;
ATENÇÃO:
Mantenha sempre o topo do carro organizado e limpo para evitar chamados por
falhas:
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 54
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
3 . Nunca deixe a caixa do operador de porta sem aterramento, para evitar defeitos
intermitentes, ruídos elétricos, etc;
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 55
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 56
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
BAA174LP60 – CABO 2J
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 57
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 58
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
• Dirija-se à primeira parada, remova as fixações que prendem os cabos na cabina e deixe
os cabos soltos no passadiço;
• Escolha a melhor posição para a fixação e calcule o ponto ideal conforme ilustrado na
figura anterior.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 59
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO
• Excesso de cabo de manobra: Toda sobra de cabo deve ser posicionada em baixo da
cabina, ou solicite a fabrica terminais apropriados e encurte os cabos no lado da cabina.
Esta operação deve ser feita com muita atenção e com o uso do diagrama elétrico do próprio
elevador.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 60
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 61
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
A partir da metade do percurso do passadiço para baixo onde os cabos não são fixados instalar
o fretamento a cada 2,5 mts.
• Montagem
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 62
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
1K 2K 3K 4K 3K 6K
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 63
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 64
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Obs.: Para cada pavimento deve ser colocado 3 (três) espaguetes e 3 (três) fixadores a
fim de que o cliente não visualize nenhuma fiação.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 65
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
13.1 Ligação
Ligação dos contatos de porta
PORTA BATENTE:
As portas batentes possuem dois contatos ligados em série por porta de andar, ADS & DS.
DS Contato de porta.
ADS Contato auxiliar de porta.
PE Aterramento.
PORTA AUTOMATICA:
Duas velocidades (abertura lateral) ou abertura central.
As portas de duas velocidades possuem apenas um contato de porta de andar.
DS Contato de Porta.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 66
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
13.1 Ligação
Ligação dos contatos de porta
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 67
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
13.1 Ligação
Ligação dos contatos de porta
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 68
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Nota2 Para poço com profundidade superior a 1600mm, são necessárias duas chaves. Para
maiores informações consultar WWWJSS item 5.3.
ATENÇÃO:
• Nunca instale o lustre atrás da escada de acesso ao fundo do poço;
• Nunca passe cabo de manobra ou fiação do passadiço atrás da escada de acesso ao
fundo do poço;
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 69
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Obs.: Maiores detalhes consultar Microinstrução BAA25BW que acompanha o pacote PACK
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 70
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Obs.: Maiores detalhes consultar Microinstrução BAA25BW que acompanha o pacote PACK
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 71
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Dimensões do POC
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 72
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Solte a placa face, desligue os botões e as sinalizações de cada pavimento, deixando a fiação
de modo que a remoção da mesma por dentro do passadiço seja feita com facilidade; OBS:
Para carreira única de botões devem-se providenciar caixas provisórias para a instalação das
novas, até que todas as unidades sejam modernizadas.
INSTALAÇÃO DE BOTOEIRAS
• Instalação da fiação
• Instalação da Botoeira
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 73
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 74
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
LANTERNA PARAMETRIZADA
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 75
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
1 2 4 8 16 32
1 + 8 + 16 = 25
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 76
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
EXEMPLO DE PROGRAMAÇÃO:
No exemplo abaixo foi feito uma programação das RS de andar para um elevador de 7
paradas.
2º - A programação das chamadas na placa LCBII deve ser feita da mesma maneira:
ALLOWED (CUDE CUDE)
Como este elevador possui um subsolo a primeira parada tem uma chamada de cabina e uma
chamada de andar de subida;
O Lobby possui uma chamada de cabina e uma chamada de descida. Os restantes das
chamadas acima possuem todas umas chamada de cabina e uma chamada de descida.
Endereçamento de I/O, conforme tabela abaixo:
= 12
= 11
= 07
= 06
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 77
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Operador Existente:
• Seguir o esquema de ligação conforme o diagrama elétrico do equipamento
(BAA21235B), de acordo com o tipo de operador de porta mantido.
Novos operadores fornecidos são o DO2000 ou Wittur:
• Instalar e ajustar o DO2000 conforme o manual do DO2000.
• Instalar o operador Wittur conforme instrução que acompanha o operador.
• Ajuste conforme ATC-D.01.16 (Ajuste do Operador de Porta MIDI SUPRA da Wittur).
Ajuste
Para execução do ajuste utilizar os manuais de ajuste existentes:
- Manual de instalação e programação LCB II
- Manual de ajuste Drive WEG malha fechada
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 78
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
19 Balanceamento Estático
BALANCEAMENTO
Conjunto Cabina - CWT deve estar balanceado, caso não, não continue e certifique-se que
está balanceado.
BALANCEAMENTO ESTÁTICO
Documentação para referência: ATC-0013
ATENÇÃO!
2. Remover os Roller Guide ou as sapatas da parte de cima do carro, para que este “flutue”
livremente.
3. Verificar o prumo da estrutura do carro, puxando-o para longe dos trilhos. Soltar e observar
seu retorno. Se a estrutura do carro estiver alinhada, ambos os seus lados não irão encostar-se
aos trilhos. Se um dos lados encostarem-se ao trilho antes do outro, a estrutura está
deformada e precisa ser endireitada, antes de dar seqüência a este procedimento.
4. Colocar pesos nas bordas dianteira ou traseira da plataforma, pesos de ajuste, para
balanceamento estático, conforme a necessidade.
5. Certificar-se de que os orifícios nos pesos estejam alinhados, para que se possa introduzir
através deles uma haste rosqueada de ½”.
7. Porcas colocadas nas extremidades da haste impedindo que os pesos se movimentem para
o lado.
8. A parte superior do carro deverá estar eqüidistante dos trilhos. Se estiver, apertar os
parafusos que seguram os pesos e reinstalar as sapatas ou os roller-guides.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 79
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
BALANCEAMENTO DINÁMICO
Documentação para referência: ATC-0014
Depois que o carro tiver sido balanceado estaticamente, o contrapeso poderá ser checado.
ATENÇÃO!
2. Certifique que a chave geral esteja desligada e devidamente bloqueada, coloque no carro
uma carga balanceada. Para um carro de 1587 Kg, com um contrapeso de 45%, a quantidade
de pesos de prova a acrescentar ao carro, para se obter uma carga balanceada é 1587 x 0,45
= 714,5 Kg.
3. Leve o carro até o meio do passadiço e abra o freio, com a chave de freio que é fornecida
com o equipamento. Com o freio aberto, girar a polia da transmissão.
A força necessária para movimentar o carro deverá ser a mesma em qualquer sentido.
Acrescentar ou retirar pesos do contrapeso, conforme for necessário.
As partes de metal não condutoras dos equipamentos elétricos portáteis e fixos devem
ser aterradas ou ter dupla isolação.
Todos os andaimes de metal devem estar aterrados a menos que a tensão para todas as
ferramentas no local de trabalho não exceda 110 volts de corrente alternada. O andaime
não deve ser usado para aterrar qualquer equipamento usado no local de trabalho.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 80
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Importante: Para operador DO2000 com módulo DCSS5-E não utilizar a contatora DO no controle, mas
somente as saídas ST1, ST2 e ST3.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 81
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
DOOR = 12
Tipo de Porta
REAR = 12
Pressione <M><1>3><2> para acessar programação de IO´s;
Pressione <6><0><5><azul><ENTER> insira o endereçamento 37 - 4;
Pressione <0><0><0><azul><ENTER> insira o endereçamento 37 - 1;
Pressione <9><9><1><azul><ENTER> insira o endereçamento 37 - 2;
Pressione<9><9><2><azul><ENTER> insira o endereçamento 37 - 3;
Pressione<9><9><3><azul><ENTER> insira o endereçamento 37 - 4;
Please switch to
TCI first!
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 82
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
• Entradas e saídas (DOS, DOL, ST1, ST2, ST3, etc.) e 24 VDC se estão conforme
diagrama;
• Somente depois de ter mecanicamente ajustado as portas, o ajuste elétrico poderá ser
iniciado.
• Verifique a programação na LCB2 o tipo de operador de porta <M><1><3><1><5>
DOOR.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 83
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
• A partir do teto da cabina, nivelar com o piso, abrir manualmente a porta deixando-a
nessa posição;
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 84
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 85
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Importante: Caso o DCS for interrompido por algum motivo, deve ser solucionado o problema e fazer
nova corrida de correção.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 86
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Importante: Caso o Learn Run interrompido por algum motivo, deve ser solucionado o problema e fazer
nova corrida de aprendizado.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 87
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Simulação de chamada
Colocar o elevador para descer desde a última parada superior com a cabina vazia na
metade da velocidade nominal, modificando o parâmetro P800.
Ler a tensão indicada no parâmetro P007 e verificar se o mesmo apresenta valor de 45% da
tensão nominal quando o carro estiver na região do meio do passadiço;
Para tensão de saída do Drive 208V o valor do parâmetro P007 deve ser de
aproximadamente 94V
Para tensão de saída do Drive 220V o valor do parâmetro P007 deve ser de
aproximadamente 99V
Para tensão de saída do Drive 380V o valor do parâmetro P007 deve ser de
aproximadamente 171V
Para tensão de saída do Drive 480V o valor do parâmetro P007 deve ser de
aproximadamente 216V
Se a tensão neste parâmetro for maior que 45% da nominal diminuir P178, caso contrário
aumentar.
Repetir o procedimento e confirmar o valor da leitura do parâmetro P007 sempre com a
cabina descendo vazia.
IMPORTANTE:
Normalmente o valor ajustado no parâmetro P178 fica entre 20% e 120%, caso não seja
possível ajustar nesta faixa de valores para que o valor lido em P007 seja de 45% da tensão
de alimentação nominal deve ser verificado o balanceamento da cabina e contra-peso.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 88
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Verificação de Velocidade
• Colocar o elevador para descer desde a última parada superior na velocidade nominal
reajustando o valor de P800 com o valor original e verificar no parâmetro de leitura P002
se o mesmo atinge a rotação nominal programada em P770;
• Logo após fazer a leitura de corrente verificando se a mesma está abaixo da nominal do
Drive com elevador na velocidade nominal;
• Caso o elevador não atinja a velocidade nominal em RPM programada em P770 diminuir
P778.
NOTA:
1. Repetir esta etapa ate conseguir fazer com que o elevador atinja a sua velocidade nominal
(P002 devera ser igual a P770);
2. Verificar o valor da velocidade de subida de descida com a cabina vazia utilizando um
tacômetro.
Ajuste do Ganho
Ajuste do DDP:
Defina o valor de DDP. Para isso Meca o tempo de corrida entre os dois andares em maior PE direito,
some dois segundos ao tempo medido e programe o valor obtido em P830.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 89
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 90
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Exemplo 02: Equipamento com oito paradas coletivo na descida. A parada “01” em relação à parada
“00” possui 350mm, sendo considerado um percurso para corrida reduzida e a aleta de DZ deste andar
está no percurso 1LS;
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 91
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
O Elevador já está pronto para funcionamento normal, o que será apresentado agora serão os
parâmetros que são relacionados ao ajuste da curva de aceleração e desaceleração;
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 92
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
A intercomunicação a partir do controle e da portaria, quando existem ambos, deve ser testada
separadamente. Para cada um deles, faça o teste também com bateria.
• Pressione o botão do Intercomunicador do controle e verificar se é possível ouvir a partir
da cabina;
• Confirmar que é possível ouvir a partir da cabina;
• Realizar o mesmo teste para Intercomunicador da portaria.
Intercomunicador
Viva-voz
BAA25300J2
Obs.:
Dúvida com relação à instalação do intercomunicador consulte ATC D0017 disponível na
Intranet/FOD/05_ATC/04_D Cabina/D0017 – Intercomunicador de 3 pontos. Ou contate FOD
Modernizações para maiores informações.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 93
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
O sintetizador de voz serial é um equipamento tipo “plug & play” que opera na linha serial
(RSL). As mensagens são predefinidas e anunciadas de acordo com as marcações do
indicador de posição (PI).
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 94
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
Programação:
M...1...3...4
Nota: O sintetizador serial não é usado para locuções especiais, sendo restritas as marcações
e mensagens conforme as tabelas acima. Em caso de marcações especiais será fornecido o
sintetizador caixa preta, para maiores informações consultar ATC D0014.
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 95
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
20 Identificação de Segurança
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 96
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
20 Identificação de Segurança
Etiquetas de segurança:
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 97
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
20 Identificação de Segurança
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 98
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 100
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2
RELAÇÃO DE DOCUMENTOS
Número do Documento
Documento Titulo
MMF VER. 00 Manual de Montagem Flexdrive VF-L Versão 0.0
MU LCB II VER 1.0 Manual do Usuário LCB II Versão 1.0
MAM DRIVE W VER. 1.3 Manual de Ajuste e Manutenção Drive WEG M. Fechada Versão 1.3
MMM ELEV. CM VER. 1 Manual de Montagem Mecânica Elevador com Casa de Máq. Rev. 1
GPOM Guia de Preparação de Obra Modernização
POP 12.07 VER. 1.0 Substituição de Fita Seletora Reparo Versão 1.0
POP 10.02 VER. 1.0 Substituição dos Motores 2722/3122 e 3142 Versão 1.0
TOP 3 VER. 00 Ajuste do Freio Maq. BT/VTR
ATC G0014 Avaliação do Sistema de Aterramento
ATC A0013/14 Balanceamento Estático e Dinâmico
ATC D0503 Protetor de Tapa Vista (Avental)
ATC B0009 Chave Geral (Blindada)
ATC G0244 Proteção de Polias Partes Rotativas
ATC B0401 Protetor do Limitador de Velocidade
ATC A00203/A0207 Escada Tipo Marinheiro para o Fundo do Poço
ATC D0004 Guarda Corpo para o Topo do Carro
ATC A0011 Iluminação para Caixa do Passadiço
ATC G0057 Uso do Jumper Ferramenta
ATC M0001 Ajuste do Operador DO2000 - Flexdrive
ATC D0014 Sintetizador de Voz para Controle com Placa LCBII ou RCBII Rev. 2
ATC D0116 Ajuste do Operador Porta MIDISUPRA da WITTUR
ATC D0017 Intercomunicador de 3 pontos
ATC D0305 Instalação do Lambda EPS1000
AS-005/2003 Verificações do Freio em Modernizações
MOD Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reprodução sem a autorização expressa do FOD. 101
Elevadores Otis Ltda. - 2015
Nº: FOD_Manual-001
FOD Modernização
FlexDrive VF-L Data: 28/01/2015
Brasil VF-L 1600Kg até 2,5m/s Revisão:2