Você está na página 1de 42

ENGENHARIA CIVIL

Turma 224M09

METODOLOGIA CIENTÍFICA
Aula 05 - Formatações e regras básicas para apresentação
das referências bibliográficas

PROF. Me. LUIS CÂNDIDO


Referências Bibliográficas
Conceitos e Definições
Segundo a ABNT NBR 6023 (2002, p. 2), referência
é o “conjunto padronizado de elementos
descritivos, retirados de um documento, que
permite sua identificação individual”.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 2
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Conceitos e Definições
Nesta seção devem ser apresentado as
informações que proporcionem aos leitores do
texto científico acessar os trabalhos citados ao
longo do artigo. Por possuir conjunto padronizado
de elementos descritivos, a seção de referências
bibliográficas do artigo ainda se constitui uma
dificuldade de estudantes e pesquisadores de
diversos níveis.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 3
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Conceitos e Definições
- Bibliografia≠ Referência bibliográfica → Devem
ser incluídas nas referências bibliográficas
exclusivamente os trabalhos que foram citados no
texto

- Em caso de apud, referenciar apenas o trabalho


lido, e não o apud.
Exemplo: Ferreira (2010 apud Santos, 2015)
Referenciar apenas Santos (2015)
Aula 05 - Formatações e regras básicas para
Curso: Engenharia Civil 4
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Conceitos e Definições
Ordenação das referencias poderá ser:
1) Ordem alfabética dos nomes
2) Sistemática, ou seja: por assunto;
3) cronológica

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 5
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Conceitos e Definições
Ordenação das referencias poderá ser:
1) Sistema alfabético→ ordem alfabética de
entrada
2) Sistema numérico → ordem de citação no
texto

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 6
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Monografias: livros, catálogos, manuais, etc.

SOBRENOME, NOME.; SOBRENOME, NOME. Título


da monografia: subtítulo. Edição. Cidade de
publicação: Editora, ano. Descrição física. (Série ou
Coleção). Notas.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 7
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Exemplo 1
ALLEN, C. L. A psiquiatria de Deus: fórmulas seguras para se
conseguir e manter a saúde mental e espiritual. 5. ed.
Venda Nova: Bethânia, 1981. 163 p.

Aqui temos um livro. Note-se que apenas o título


principal está em negrito

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 8
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Exemplo 2
TROPICA color encyclopedia of exotic plants and trees from
the tropics and subtropics. East Rutherford: Roehrs, 1978.
1119 p.
Aqui temos uma enciclopédia
Exemplo 3
CUNHA, E. Os sertões. São Paulo: Três, 1984. Disponível em:
<http://users.cmg.com.br/~secult/>. Acesso em: 4 jun. 2001.
Aqui temos um site

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 9
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Exemplo 4
LORENZI, H.; SOUZA, H. M. Plantas ornamentais no Brasil:
arbustivas, herbáceas e trepadeiras. Nova Odessa:
Plantarum, 1996. 1 CD.
Aqui temos um CD-ROM
Exemplo 5
ALTOÉ, A. O trabalho do facilitador no ambiente logo. In:
VALENTE, J. A. (Org.). O professor no ambiente logo:
formação e atuação. Campinas: UNICAMP, 1996. p. 71-89.

Aqui temos um livro


Aula 05 - Formatações e regras básicas para
Curso: Engenharia Civil 10
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Observações
a) Não é necessário escrever a palavra "editora", pois
subentende-se que é isso (a editora) que vem depois da
cidade onde foi publicado e depois dos dois pontos.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 11
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Observações
b) Quando a obra citar o tradutor, o nome dele deverá
ser colocado logo após o título. Primeiramente coloca-se
a palavra tradução, ou abreviada se aparecer na página
de rosto seguida de ponto e, logo após, o nome e, por
último, o sobrenome, não sendo necessário ser em
maiúsculo. Ex. (Tradução de Mauro Pontel / Trad. Mauro
Pontel).

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 12
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Observações
c) Quando houver mais de dois ou três autores, separa-
se o primeiro autor e os demais por ponto e vírgula.
Regra válida para todos os tipos de suportes (livros,
teses, periódicos, etc.).

d) Quando tiver mais de três autores faz-se a entrada


pelo autor principal e substitui-se os outros pela
expressão et. al.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 13
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Observações
e) No caso de obras compostas por vários trabalhos mas
que têm um organizador ou coordenador, indicar

LIMA NETO, F. (Org.)


LIMA NETO, F. (Coord.)

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 14
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Capítulo de livro

SOBRENOME DO AUTOR DO CAPÍTULO, Prenome.


Título do capítulo. In: SOBRENOME DO AUTOR DO
LIVRO, PRENOME. Título do Livro. Edição (quando
não for a primeira). Local: Editora, Data. Páginas
inicial e final do capítulo utilizado

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 15
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Exemplo 1
CELLARD, A. A análise documental. In: POUPART, J. et al
(Orgs.). A pesquisa qualitativa: enfoques epistemológicos
e metodológicos. Petrópolis, RJ: Vozes, 2010. p. 295-316.

Exemplo 2 – Neste estamos referenciado um capítulo de


um livro
MARCONI, M. A.; LAKATOS, E. M. Ciência e conhecimento
científico. In:______. Fundamentos da metodologia
cientifica. 7. ed. São Paulo: Atlas, 2010, p. 57-64.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 16
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Artigos de Periódicos

AUTOR do artigo (SOBRENOME, Nome). Título do


artigo. Título do periódico, (abreviado ou não),
cidade de publicação, v. seguido do número do
volume, n. seguido do número do fascículo, p.
seguido dos números da página inicial e final,
separados entre si por hífen, mês abreviado(se
houver). Ano.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 17
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Exemplo 1
COSTELLA, M. F.; JUNGES, F. C.; PILZ, S. E. Avaliação do
cumprimento da NR-18 em função do porte de obra
residencial e proposta de lista de verificação da NR-18.
Ambiente Construído, Porto Alegre, v.14, n. 3, p. 87-102,
jul./set. 2014. Disponível em:
<http://seer.ufrgs.br/index.php/ambienteconstruido/articl
e/view/46077> Acesso em: 01 set. 2015.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 18
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Artigos publicados em jornal

AUTOR do artigo (SOBRENOME, Nome). Título do


artigo. Título do jornal, cidade de publicação, dia,
mês abreviado. Ano. Número ou Título do
Caderno, Seção ou Suplemento, p. seguido dos
números da página inicial e final, separados entre
si por hífen.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 19
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Exemplo 1
LEITE, F. Ovelhas nascem de ovários congelados. Folha de S.
Paulo, São Paulo, 30 jun. 2001. Folha Ciência, p. 10.
Exemplo 2
DÓLAR tem alta de 0,52% e bolsa sobe 1,17%. O Estado de
S. Paulo, São Paulo, 30 jun. 2001. Caderno B, p. 13.

Neste segundo caso, não temos o autor

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 20
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Trabalhos publicados em eventos: seminário,
encontro, mesa redonda, simpósio, conferência,
etc.
SOBRENOME, Nome. Título de trabalho. In: NOME
DO EVENTO, n. (número do evento em algarismo
arábico), ano, Cidade onde se realizou o evento.
Anais... Cidade de publicação: Editora, ano de
publicação. Descrição física. Notas.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 21
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Exemplo 1
CÂNDIDO, L. F; LIMA, S. H. O; BARROS NETO, J. P. Análise de
Sistemas de Medição de Desempenho na Indústria da
Construção. In: ENCONTRO NACIONAL DOS PROGRAMAS DE
PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM ADMINISTRAÇÃO, 39.,
2014, Belo Horizonte. Anais... Belo Horizonte: ANPAD, 2015.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 22
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Exemplo 2
VASCONCELOS, I.A. et al. Guidelines for practice and
evaluation of sustainable construction sites: a lean, green
and wellbeing integrated approach. In: ANNUAL
CONFERENCE OF THE INTERNATIONAL GROUP FOR LEAN
CONSTRUCTION, 23., 2015, Perth. Proceedings… Perth: IGLC,
2015. p. 773-782.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 23
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Dissertações, teses, trabalhos de conclusão de
curso
SOBRENOME, Nome. Título: subtítulo. ano de
depósito. Número de volumes ou folhas. Trabalho
de Conclusão do Curso (Graduação em...) (ou)
(Especialização em...) (ou) Dissertação (Mestrado
em...) (ou) Tese (Doutorado em...) - Faculdade de...
(ou) Instituto de..., Universidade, Cidade da defesa,
ano da defesa..

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 24
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Exemplo 1
CÂNDIDO, L.F. Análise de sistemas de medição de desempenho na
construção civil: oportunidades de melhoria a partir da literatura e
da experiência de construtoras cearenses. 2015. 199 f. Dissertação
(Mestrado em Engenharia Civil) - Programa de Pós-graduação em
Engenharia Civil: estruturas e construção civil, Universidade Federal
do Ceará (UFC), Fortaleza. 2015. Disponível em: <
http://www.teses.ufc.br/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=15762
> Acesso em: 05 jan. 2016.
Aqui temos uma dissertação

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 25
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Publicação com dados incompletos
1 - [1993?] - para data provável.
2 - [ ca. 1963] - para data aproximada.
3 - [196-] - para década certa.
4 - [196-?] - para década provável.
5 - [19--] - para século certo.
6 - [19--?] - para século provável.
7 - [s.d.] - sem data.
8 - [S.l.] - sem local (sine loco).
9 - [s.n.] - sem nome de editor (sine nomine).
10 - [S.n.t.] - sem local, sem editora e sem data.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 26
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Exemplos fictícios:
FERREIRA, M.A. História da evolução: dos primórdios à atualidade.
[S.n.t].
MENDES, A. Os perfumes e os amores. 3.ed. [S.l.]: Frisson, 1991.
SÁ, A. de. Adolescência: como realmente compreendê-la. 5.ed. São
Paulo: [s.n.], 1994.
SILVA, M.A. A psicologia da meia idade. 2.ed. Manaus: Flamboyant,
[s.d.].

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 27
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Várias obras do mesmo autor
FREIRE, P. Educação como prática de liberdade. 14 ed. Rio
de Janeiro: Paz e Terra, 1983.

______. (1974). Pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro:


Paz e Terra.
Este espaço corresponde a 6
(seis) toques da tecla
underline do computador,
finalizado com um ponto.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 28
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Fotografias

SOBRENOME DO FOTÓGRAFO. Prenomes. Título.


Ano. Número de fotos: cor; dimensão(ões) da(s)
foto(s)

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 29
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Exemplo 1
PARANÁ, L. Polonização. 1999. 1 fot.: color.; 18 x 60 cm

Exemplo 2
GOMES, M. J. Marcha triunfante. 1997. 1 fot.: p & b; 20 x
50 cm.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 30
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Transparências

ISKANDAR, J. Epistemologia e educação. Mestrado


em Educação, PUFCPR, 1999. 8 transparências:
color.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 31
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
“Slides” (diapositivos)

TÍTULO. Local: Produção, ano. Nº de diapositivos:


cor; dimensões do diapositivo em cm.

Exemplo 1
ELEMENTOS DE FÍSIFCA QUÂNTICA. Curitiba: CCET-
PUCPR, 1999. 40 diap.: color.: 4,5cm x 4,5cm.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 32
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Vídeos e filmes cinematográficos

TÍTULO. Responsável. Local da produção,


Produtora. Distribuidora. Data. Tempo de projeção:
características de cor, som e dimensões. Notas.
Indicar se é gravação de vídeo ou filme
cinematográfico.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 33
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Exemplo 1
ÓPERA DO MALANDRO. Direção de Ruy Guerra. Rio de
Janeiro. Áustria Cinema e Comunicação. Globo Vídeo,
1985. 1 videocassete (100 mm): son., color. 12 x 12 mm
VHS.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 34
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Documentos manuscritos
Autor. Natureza do documento (se é carta, cartão-
postal, etc.). Data. Descrição física. Notas.
Manuscrito.
Exemplo
FRAGA, R. [Carta] 1997 ago. 10, Madrid
[Espnhanha] [para] Norma Bonato, Curitiba.
Manuscrito.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 35
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Conferências, palestras, anotações de aulas e
outras atividades não publicadas

SOBRENOME, PRENOME. Título do trabalho.


Natureza da atividade, local, data (dia, mês. ano)
Exemplo
SAVIANI, D. A educação brasileira diante da nova
LDB. Palestra proferia na PUCPR, 18 mar. 1999.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 36
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Dicionários

SOBRENOME, PRENOME. Título. Local: Editora, ano

Exemplo 1
ABBAGNADO, N. Dicionário de filosofia. São Paulo:
Mestre Jou, 1970.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 37
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Almanaque

TÍTULO. Local: editora, ano.

Exemplo 1
ALMANAQUE Abril 2006. São Paulo: Abril, 2006.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 38
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Regras de apresentação
Enciclopédia

TÍTULO. Local: editora, ano.

Exemplo 1
NOVA Enciclopédia Ilustrada Folha. São Paulo:
Publifolha, 1996.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 39
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas

DÚVIDAS?
Prof. Me. Luis Cândido
E-mail: luisfcandido2015@gmail.com

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 40
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Referências Bibliográficas
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. Informações e documentação –
Referências – Elaboração. ABNT NBR 6023:2002. Rio de Janeiro: ABNT, 2002.
____. Informações e documentação – Citações em Documento – Apresentação. ABNT
NBR 10520:2002. Rio de Janeiro: ABNT, 2002.
____. Informações e documentação – Resumo – Apresentação. ABNT NBR 6028:2003.
Rio de Janeiro: ABNT, 2003.
____. Informações e documentação – Índice – Apresentação. ABNT NBR 6034:2004.
Rio de Janeiro: ABNT, 2004.
____. Informações e documentação – Trabalhos Acadêmicos – Apresentação. ABNT
NBR 14724:2011. Rio de Janeiro: ABNT, 2011.
____. Informações e documentação – Projeto de Pesquisa – Apresentação. ABNT
NBR 15287:2011. Rio de Janeiro: ABNT, 2011.
____. Informação e documentação -Numeração progressiva das seções de um
documento escrito – Apresentação. ABNT NBR 6024:2012. Rio de Janeiro: ABNT,
2012.
____. Informações e documentação – Sumário – Apresentação. ABNT NBR
6027:2012. Rio de Janeiro: ABNT, 2012.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 41
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido
Referências Bibliográficas
Referências Bibliográficas
ISKANDAR, J. I. Normas da ABNT: Comentadas para trabalhos científicos. 5. ed.
Curitiba: Juruá, 2012. 98p.
LEITE, R. C. D, Produção científica e lixo acadêmico no Brasil. Folha de São Paulo
Online. Jan. 2015. Seção Opinião. Disponível em:
<http://www1.folha.uol.com.br/fsp/opiniao/202892-producao-cientifica-e-lixo-
academico-no-brasil.shtml>. Acesso em: 10 fev. 2015.
MARCONI, M. A.; LAKATOS, E. M. Projeto e relatório de pesquisa. In:____.
Fundamentos da metodologia cientifica. 7. ed. São Paulo: Atlas, 2010, p. 198-217.
____. Trabalhos Científicos. In:____. Fundamentos da metodologia cientifica. 7. ed.
São Paulo: Atlas, 2010, p. 218-235.
____. Publicações Científicas. In:____. Fundamentos da metodologia cientifica. 7. ed.
São Paulo: Atlas, 2010, p. 236-255.
____. Referências Bibliográficas. In:____. Fundamentos da metodologia cientifica. 7.
ed. São Paulo: Atlas, 2010, p. 256-277.
YOKOMIZO, C. A. Desvios de conduta na pesquisa acadêmico-científica. In: ENCONTRO
NACIONAL DOS PROGRAMAS DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM ADMINISTRAÇÃO,
32., 2008, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: ANPAD, 2008. 1 CD ROM.

Aula 05 - Formatações e regras básicas para


Curso: Engenharia Civil 42
apresentação das referências bibliográficas
Disciplina: Metodologia Científica
Prof. Me. Luis Cândido

Você também pode gostar