SISTEMA DE PAINEL DE INSTRUMENTOS: LCD MÚLTIPLO

1 Menu Principal

Opcao: 1/4 Continua no item 2 deste

1.Teste? manual.

Imprime relatório dos

Opcao: 2/4
2.Impressao? códigos de defeitos.
Ver manual de instruções.

Apaga memória de
Opcao: 3/4
3.Apaga Memo? defeitos da ECU.
Ver manual de instruções.

Número de identificação
Opcao: 4/4
da ECU.
4.Numero ECU?
Ver manual de instruções.

2 Menu Testes
Verificação dos códigos de
Teste: 1/3 defeito existentes.
1.Cod. Defeitos? Continua no item 2.1 deste
manual.

Efetua diversas leituras de

Teste: 2/3 parâmetros do sistema.
2.Leituras? Continua no item 2.2 deste
manual.

Efetua diversos testes de

Teste: 3/3 atuadores do sistema.
3.Atuadores? Continua no item 2.3 deste
manual.

06/2006 1
 2.1 Códigos de Defeitos

Verifica os defeitos presentes

Defeito: 1/3
detectados pela ECU.
1.Def. Presentes
Consulte a tabela de defeitos.

Verifica os defeitos passados

Defeito: 2/3 armazenados na memória da ECU.
2.Def. Passados
Consulte a tabela de defeitos.

Verifica os defeitos intermitentes

Defeito: 3/3
armazenados na memória da ECU.
3.Def. Intermit.
Consulte a tabela de defeitos.

Tabela de códigos de defeito

Código Mensagem Descrição

024 Sin.Veloc.e Cons Sinal de velocidade do veículo ou sinal de consumo de combustível
031 Sinal Rot.Motor Nenhum sinal de rotação do motor
033 Sl.reg.Pres.V.Al Circuito do aquecedor suplementar - entrada alta
042 Circ.Inform.TA Transmissão automática - circuito de informações
051 Substitua a ECU Substitua a ECU
052 Reprog.a Memoria Reprograme a memória do programa
055 Substitua a ECU Substitua a ECU
071 Tecla (S) ou (R) Emperramento do interruptor "R" ou interruptor "S"
072 Tecla Rel.ou Aj Emperramento da tecla relógio ou tecla ajuste
081 SDA Radio V.Bx SDA comunicação/conexão do rádio - entrada baixa
082 SCL Radio V.Bx SCL comunicação/conexão do rádio - entrada baixa
083 MRQ Radio V.Bx MRQ comunicação/conexão do rádio - entrada baixa
084 SDA Radio V.Al SDA comunicação/conexão do rádio - entrada alta
085 SCL Radio V.Al SCL comunicação/conexão do rádio - entrada alta
086 MRQ Radio V.Al MRQ comunicação/conexão do rádio - entrada alta
087 Curto no SDA/SCL Erro de comunicação/conexão rádio curto-circuito entre SDA/SCL
088 Curto no SDA/MRQ Erro de comunicação/conexão rádio curto-circuito entre SDA/MRQ
089 Curto no SCL/MRQ Erro de comunicação/conexão rádio curto-circuito entre SCL/MRQ
094 Comun.Radio Erro de paridade no conjunto de comunicação/conexão do rádio
095 Barram.Radio Erro de desativação no conjunto de comunicação/conexão do rádio
167 Med.Tanque V.Bx Medidor do tanque - voltagem baixa
168 Med.Tanque V.Al Medidor do tanque - voltagem alta
169 Sens.Temp.V.Bx Sensor da roda dianteira esquerda - voltagem baixa
171 Sens.Temp.V.Al Sensor de temperatura externa - voltagem alta
173 Cons.Comb.V Bx Sinal de consumo de combustível - voltagem baixa

06/2006 2
 2.2 Leituras
Esta função apresenta diversos parâmetros do sistema organizados em pares na tela.
Estes parâmetros são descritos na tabela de leituras.

Tabela de leituras

Mensagem Descrição
Adv. Autonomia D Advertência de autonomia - L/D (ligada/desligada)
Agua Parabrisa S Interruptor da água do pára-brisas - S/N (sim/não)
Aj.Relogio RDS A Tecla de ajuste do relógio RDS - A/F (aberto/fechado)
Antipatinacao D Antipatinação - L/D (ligada/desligada)
Autonomia 000Km Autonomia
Bateria 00,0V Voltagem da bateria
Brack Light A Brack Light - A/F (aberto/fechado)
C. Viag. 0000,0L Consumo da viagem
Check Control L Check Control - L/D (ligado/desligado)
Chk.Ctrl.Tran. N Check Control da transmissão - S/N (sim/não)
Cons. M 0,0Km/L Consumo médio
Consumo 0,0L/h Consumo de combustível
Corte Desac. S Corte de combustível na desaceleração - S/N (sim/não)
Cs. Intst 0,0L/h Consumo instantâneo
Display Radio L Display do rádio - L/D (ligado/desligado)
Dt. Perc. 0000Km Distância percorrida
Farol Lant. S Farol e lanterna - S/N (sim/não)
Func.TEMP.EXTERN Função selecionada
Fus. Luz Freio S Fusível da luz de freio - S/N (sim/não)
Idioma PORTUGUES Idioma – Alemão / Inglês / Espanhol / Holandês / Francês / Italiano / Sueco /
Português
Inter. Freio S Interruptor do freio - S/N (sim/não)
Inter.Niv.Oleo S Interruptor do nível de óleo do motor - S/N (sim/não)
Luz Freio S Luz de freio - S/N (sim/não)
Niv. Agua Mot. S Nível do líquido de arrefecimento - S/N (sim/não)
Pedal Freio S Pedal do freio - S/N (sim/não)
Qde. Comb 00,0L Quantidade de combustível
Rot. Mtr 0RPM Rotação do motor em marcha-lenta
S. Boia TQ 00L Sinal da bóia do tanque de combustível
S.Temp. Ext 00ºC Sensor de temperatura externa
St Niv.Agua Pa S Status do nível da água do pára-brisas - S/N (sim/não)
St.F.Luz Freio S Status do fusível da luz de freio - S/N (sim/não)
St.Farol Lant. S Status do farol e da lanterna - S/N (sim/não)
St.Niv.Agua Mt S Status do nível do líquido de arrefecimento - S/N (sim/não)
St.Nv.Oleo Mot S Status do nível de óleo do motor- S/N (sim/não)
Stat. Transm S Status da transmissão - S/N (sim/não)
Stat.Luz Freio S Status da luz de freio - S/N (sim/não)
Stat.Niv. Oleo S Status do nível de óleo - S/N (sim/não)
T. Aj. Relogio D Tecla de ajuste do relógio - L/D (ligada/desligada)
Tecla (R) D Tecla (R) - retornar - L/D (ligada/desligada)
Tecla (S) D Tecla (S) - selecionar - L/D (ligada/desligada)
Tecla Relogio N Tecla relógio - S/N (sim/não)
Temp. Ext. 00ºC Temperatura externa
Term. AA Radio A Terminal AA do rádio - A/F (aberto/fechado)
Term.MRQ Radio A Terminal MRQ do rádio - A/F (aberto/fechado)
Term.SCL Radio A Terminal SCL do rádio - A/F (aberto/fechado)
Term.SDA Radio A Terminal SDA do rádio - A/F (aberto/fechado)
Transmissao S Transmissão - S/N (sim/não)

06/2006 3
 Unid. BRASILEIRA Unidade Internacional – Brasileira / Inglesa / Americana
Usr de RDS N Relógio do usuário RDS - S/N (sim/não)
Veloc. 0Km/h Velocidade do veículo

2.3 Atuadores

Atuadores 1/7 Escolha Data Ajuste

1.Ajuste da Data 00/00/00 Realizado

Usar as teclas “L” (liga), “D” (desliga).

Tabela de atuadores

Mensagem Descrição
Ajuste da Data Ajusta a data no display
Ajuste da Hora Ajusta a hora no display
Autonomia Ajusta a autonomia de -3 a 3
Calibra o tanque de combustível. Não é necessário saber a quantidade de
Calib. Tanque
combustível que há no tanque
Display 1 Aciona todos os segmentos do display
Display 2 Aciona todos os segmentos do display
Display 3 Aciona todos os segmentos do display

06/2006 4