Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Para Oliver…
Eu sei que ele nunca me deixará na mão. Ele sabe que eu nunca
recusarei um desafio.
Eu sempre soube que ele seria minha ruína. Mas eu confiei nele
para me segurar.
Eu te desafio.
Exceto que desta vez, não é um simples desafio. Isto pode
nos queimar até as cinzas.
— Obrigada.
1 Minha linda.
2 Amor.
Quando se afastou, vi Maddox novamente. Nossos olhos se
encontraram e parei de respirar. Seu olhar estava sombrio e sua
mandíbula estava tão apertada que me perguntei se ela racharia
sob a pressão. Eu podia ver os tiques em sua mandíbula afiada
quando ele rangeu os dentes. O rosto dele... Eu não sabia como
descrevê-lo. A raiva fez seus olhos parecerem mais escuros,
quase mortais. Uma sombra pairava sobre seu rosto, sua
expressão quase ameaçadora. Havia uma sensação predatória
em seu olhar, enquanto me observava de perto.
3 Adeus, amor.
Ele grunhiu, balançando a cabeça e depois soltou uma
risada. Como se estivesse compartilhando uma piada interna
consigo mesmo. — Sou um homem, como ele. Eu sei o que ele
estava pensando quando olhou para você daquele jeito.
Isso me assustou.
Isso me machucou.
5 Do original essay, é um trabalho analítico ou literário. É um texto breve, situado entre o poético e o
didático, contendo ideias, críticas e reflexões sobre diferentes temas.
6 TOC: O transtorno obsessivo-compulsivo é caracterizado por pensamentos e medos irracionais
7G.P.A. é a sigla para grade point average, ou – média de notas. – É a forma usada nas escolas e
universidades internacionais para calcular a média semestral de cada estudante.
A escola particular para os ricos e os corruptos. Filhos de
juízes infames, senadores, associados do governo e alguns dos
advogados e médicos mais bem pagos nos Estados Unidos.
— Lila!
8A Ivy League é um grupo formado por oito das universidades mais prestigiadas dos Estados Unidos:
Brown, Columbia, Cornell, Dartmouth, Harvard, Universidade da Pensilvânia, Princeton e Yale. Muitas
delas também figuram nas listas de melhores universidades do mundo.
Meus pensamentos pararam, e me virei para ver Riley
vindo em minha direção. Ela acenou animadamente, e não pude
deixar de sorrir. Riley era uma garota doce e selvagem, e minha
única amiga em Berkshire.
Atletas. Ugh.
Tanto faz.
Maddox Coulter.
Estrela quarterback9 da Academia Berkshire.
Bem... merda.
Eu virei para frente da classe novamente e me repreendi
mentalmente. Esse dia pode ficar pior?
— Hã?
Eu tentei passar por ele, mas ele não se mexeu; claro, ele
era uns trinta centímetros mais alto que eu, mas Maddox era
uma barreira imóvel. — É bastante cômico que pense que pode
me mover.
Revirei os olhos, mais uma maldita vez, porque ele era tão
irritante. Empurrando seu corpo duro, entrei na aula com um
bufo e me acomodei na cadeira. Ele entrou como se fosse o dono
do lugar e passou por mim até sua mesa no fundo da sala de
aula.
Oh, eu…
— Você está chateada por ele estar certo e ter feito uma
análise mais inteligente do que a sua... ou você está chateada
por ter envergonhado você na frente da classe?
Mamãe? Papai?
Mãe... Pai…
Não…
Como…
O que…
Eu me lembro…
— Estou indo!
Deus me dê paciência.
11Maddox faz um trocadilho em relação à palavra “cocky”, que significa arrogante, e tem quase a
mesma pronúncia da palavra “cock”, que é uma das gírias utilizadas para pau.
Respirei fundo antes de soltar o ar. Eu estava tentando
tanto não dar um soco nesse cara. — Escute, Coulter. Você
precisa se afastar, ou vou fazer algo muito ruim.
Foda-se, Coulter.
E o jogo continua.
CAPÍTULO CINCO
Até Maddox.
— Sim. Pena que ele nem sequer olha para mim. — Disse
com um beicinho.
— Sim?
Bom!
Sim, oh!
Maddox estava de peito nu, com uma toalha enrolada
frouxamente nos quadris. Seu corpo ainda estava molhado e
brilhando como se não se importasse em se secar no momento
em que saiu do chuveiro. Ele esfregou outra toalha pelo longo
cabelo encaracolado, antes de passar pelo resto do corpo.
Lila Garcia.
Liguei para Colton depois da briga com meu pai. Ele não
precisava me fazer perguntas, sabia o que eu precisava. Então,
aqui estávamos nós, invadindo a festa da Leighton, sabendo
muito bem que estávamos prestes a irritar um monte de gente.
Isso não era apenas uma briga. Era uma retaliação. Uma
luta baseada no ego: quem tinha as bolas maiores, quem era
mais forte. Enfiei meu ombro no peito de Samuel, jogando-o no
chão. Ele me atacou de volta, mas fui capaz de dar socos sólidos
em seu estômago. Nós dois estávamos saindo daqui com pelo
menos uma costela quebrada.
Ignorado e esquecido.
Enfurecido e perdido.
Respire.
Respire.
Porra, respire.
O mundo desacelerou.
Não, era o fato de que seu lindo rosto estava uma bagunça.
Seu olho esquerdo parecia inchado e aquele lado do rosto estava
extremamente machucado. Ele tinha um curativo na
sobrancelha e havia um corte no canto dos lábios carnudos.
Parecia doloroso, e até mesmo eu estremeci com a visão dele
assim. Em vez de um coque masculino, seu cabelo encaracolado
foi deixado solto, e tive a sensação de que estava se escondendo
atrás deles.
Eu?
Eu me vi o seguindo.
13Shark week, na versão original, é uma gíria para o período em que a mulher está prestes a
menstruar ou está menstruada, ou seja, de TPM.
— O que você quer? — Ele perguntou, sua voz baixa e
dura. Um arrepio percorreu minha espinha e me levantei,
escondendo o efeito óbvio que ele tinha em mim e no meu corpo.
Bom. Senhor.
— Foi um lembrete.
14Junção das palavras Dick que significa pau e Wikipédia. Preferi não traduzir para não perder o
sentido da palavra, pois, no português não faria sentido.
para um tom mais profundo. — Brigar comigo te deixa
molhada? Podemos lutar na cama, não vamos perder tempo
aqui.
— Eu te desafio, Lila.
Andei descalça para o meu quarto, fresca do banho e ainda
envolta em nada além da toalha macia. Meu telefone tocou com
uma mensagem e fui até a mesa de cabeceira para ver que era
de Riley.
Merda.
Errado.
Riley esqueceu de mencionar que essa casa mal-
assombrada deveria nos dar a experiência real. Os atores
estavam nos tocando e chegando muito perto.
Ele ia me matar.
Sua mão desceu para minha bunda, com força. Ele riu, me
provocando.
Por favor.
— Maddox. — Respirei.
— O quê?
— Eu gosto disso.
Seus lábios estavam a apenas a um centímetro dos meus.
Seu rosto estava tão perto que podia sentir seu hálito sobre
minha pele. Eu fiquei quieta, completamente quieta. Se me
mexesse, nossos lábios se tocariam. Minhas mãos se cerraram e
as apertei sobre minhas coxas.
— O quê? — Eu respirei.
Filho da puta.
Hora do show.
— Vê? Não foi tão difícil. Não sei por que você está se
esforçando tanto para conseguir isso. — Suas mãos pousaram
em meus quadris antes de se enrolarem em minhas costas,
apertando minha bunda.
Ops.
⁂⁂
Adivinha só?
Que diabos?
— Você não precisa trabalhar. Seus pais não lhe dão uma
mesada? Seu cartão de crédito provavelmente é ilimitado.
Foi a minha vez de rir; por mais falso que fosse, achei
realmente divertido a pergunta dele. — Provavelmente porque
você só me mostrou o seu pior. Se houvesse algo de bom em
você, eu já teria visto. Pena que você só se concentra em ser um
idiota.
Maddox abriu a boca, provavelmente para me repreender,
mas já estava me afastando, ignorando qualquer outra coisa
que ele tivesse a dizer. Eu levantei a caixa ao lado dos meus pés
e comecei a organizar as prateleiras bagunçadas. Os dias de
inventário eram sempre loucos e ocupados.
Droga.
Não era sobre ódio. Isso era muito preto e branco. Não.
Garotos como Maddox já roubaram o suficiente de mim... Meu
coração bateu forte no peito e desviei o olhar. Garotos como
ele... me arruinaram.
Oh Deus.
— Desafio aceito.
— Mova-se! — Eu rosnei.
— E?
— Você o quê?
— Eu gozei! Ele estava apenas me tocando e... tive um
orgasmo em seu colo enquanto estávamos sentados ao lado de
uma lixeira nojenta e fedorenta.
— Eu sei...
Oh, uau.
— Ele pediu desculpas, — Riley confessou gentilmente. —
Antes de eu sair, ele sussurrou que estava arrependido.
— Não, isso não faz de você uma pessoa má. Como você
disse, foi a adrenalina e o calor do momento. Isso acontece, e
ninguém tem o direito de julgá-la. Se Colton a abraçou e pediu
desculpas, não acho que irá espalhar boatos sobre você. Eu
acho que ele não é assim.
Eu... machuquei.
— Sim, um rapaz.
— Que rapaz? — Vovô desceu as escadas e sentou ao meu
lado com uma carranca dura no rosto. Ele era um pouco
superprotetor.
18 Apelido carinhoso para vovô e papai, mas neste caso, para o avô.
Agarrei seu braço e o puxei de volta ao sofá novamente. —
Não, não. Ele é apenas... um pouco chato.
Vovó riu. — Você sabia que foi assim que a nossa história
de amor começou?
Mas não foi isso que me fez parar e encarar. Não, ele
estava sozinho.
Sua dor era forte e visível para todos verem, mas não havia
ninguém olhando para Maddox, exceto eu.
Quebrada.
Perdida.
Solitária.
Assustada.
Eu não me importava.
CAPÍTULO TREZE
Eu nem sabia por que havia dito isso. Talvez porque tenha
me pegado de surpresa, ou pelo fato de que insistia em me
chamar de docinho e precisava retaliar. Ou talvez porque
precisava me sentir no controle novamente depois do que vi hoje
de manhã. Eu tranquei meu coração, sentindo a frieza escoando
através de mim.
— Hã?
Oh Deus.
— Eu ou meu coração?
Minha... O quê?
Filho da puta!
22É um ditado americano que não faz sentido quando traduzido, mas significa entrar em uma situação
bizarra ou um lugar caótico, incomum ou confuso.
esperou, passou por mim e o perdi na multidão antes que
pudesse chamá-lo para... pedir desculpas? Para quê?
— Eu sinto muito.
— Ok, o tempo todo. Mas ainda sei como tratar uma dama
corretamente.
— Eu não vou ser seu cavaleiro porque sei que você não é
uma donzela em perigo. Você é mais como o dragão dos contos
de fada.
— Oh, Lila?
Eu não o odeio.
Eu os abominava.
Eu não estava bravo com eles. Não, era algo mais. A raiva
aumentou ao longo dos anos. Eu cuidei, reguei e vi isso se
transformar em algo desagradável e feio.
Anos atrás, descobri que era fácil odiar, mas muito difícil
amar.
Mas por mais profundo que seja meu ódio por eles, ainda
olhava em seus olhos e esperava ver algo mais. Amor pela
criança que eles trouxeram para este mundo fodido e
esqueceram de cuidar. Eu.
Eu sorri lentamente.
Merda dupla!
— Ele te beijou?
— Riley!
Ajude-me.
— Ajude-me! — Maddox gritou.
Ele bateu na porta com mais força, e notei que os nós dos
dedos estavam abertos por causa de suas tentativas de se
libertar daqui. Oh Deus, ele estava se machucando. — Maddox!
— Eu disse mais alto, agarrando seus braços e tentando puxá-
lo para longe da porta. Ele resistiu e me sacudiu.
Em silêncio.
— Na da Senhora Levi.
— Ele só…
O Sr. Johnson acenou comigo. — Não precisa explicar.
Aqui está a televisão.
E Lila...
O armário!
Meus pais não estavam em casa. Papai disse que ele tinha
uma reunião de negócios e que chegariam tarde em casa. Eles
estavam sempre ocupados, sempre saindo de casa de manhã
antes que eu acordasse e voltando para casa mais tarde, depois
que eu fosse para a cama. Era por isso que Nala estava aqui
para me fazer companhia. Ela era filha da Sra. Kanavaugh,
nossa empregada.
Por que não conseguia abrir a porta? Por quê? Por quê?
Ah, não.
Eu chorei.
Eu não queria; tinha que ser forte, mas não conseguia
parar.
— Eu estou assustado…
Eles mentiram.
Eles não me encontraram.
Eles mentiram.
— Ajude-me.
— Por favor.
Eles me esqueceram.
— Mamãe... Papai…
Acordei, ofegante e sem fôlego. Meu corpo estava tão frio;
eu estava entorpecido e tremendo como uma folha de merda
durante uma tempestade. O lençol estava encharcado de suor e
engoli o caroço pesado na garganta.
Mentiras.
Ninguém se importava.
Foi então que percebi que você não precisava de água para
se afogar. Assim como não havia nenhum monstro real naquele
armário quando eu tinha sete anos, mas os monstros estavam
em minha cabeça, e até hoje eu não conseguia escapar deles.
Sempre no controle.
Sempre cautelosa.
Puta merda.
— Amigos? — Eu respirei.
Amigos.
Parei à porta, piscando quando cheguei a uma percepção
repentina.
— Cala. A. Boca.
Puta desesperada.
25Um Sugar Daddy é expressão da língua inglesa para relacionamentos românticos entre homens mais
velhos e experientes com mulheres jovens que são sustentadas por dinheiro, presentes ou outros
benefícios em troca da relação amorosa.
Eles não entendiam por que Maddox estava tão fascinado
por mim.
Palavras deles.
— Não é justo.
Voltei seu sorriso falso com um dos meus. — Oh, como ele
se cansou de você e a jogou fora como o lixo de ontem? — Os
cantos dos seus olhos se contraíram, e seu sorriso sumiu.
Ela olhou para mim, mas pena que não estava mais no
controle. Suas amigas tentaram agarrar meus braços, me
afastar da abelha rainha, mas a segurei mais apertado. Sua
garganta era pequena e delicada em minha mão.
— Lila!
O quê?
— Sim, Poodle.
— Não. — Eu engasguei.
— Não!
— Você...
Eu pisquei e me afastei.
***
— Hã?
Eu realmente deveria.
E foi só isso.
Sim, amigos.
CAPÍTULO DEZENOVE
26 É uma plataforma de blogging que permite aos usuários publicarem textos, imagens, vídeo, links,
citações, áudio e "diálogos".
achou isso divertido, mas foi hilário para mim, então ela estava
rosnando e sibilando.
Eu pensei que ela iria quebrar, mas não, Lila era feroz,
algo que eu admirava muito nela.
Eu pisquei.
Ela me pegou.
E minha amiga.
Droga.
— Eu vou esperar.
Porque...
— Lila. — Eu comecei.
— Hmm?
— Seus pais…
Do mundo. De mim.
CAPÍTULO VINTE
Eu: Tchau.
27 No Inglês, sulk tem o significado de fazer birra, ficar amuado, fazer beicinho, por isso o trocadilho com
o Incrível Hulk. Preferi deixar no original, pois, traduzido ou não, não faz sentido para nós.
mencionar que era um gênio. Não o gênio tipo Einstein, mas
todos pensamos que ele nunca estava prestando atenção em
suas aulas. Aparentemente, estava, e não era um vegetal como
eu acreditava. De fato, Maddox provavelmente era mais esperto
que eu, e isso era algo que admiti de má vontade. Seu cérebro
estava trabalhando horas extras para acompanhar suas aulas, e
ele fez isso. Com bastante sucesso.
Um semestre finalizado.
Mas ele não viu Maddox como eu... preso naquele armário
de vassouras, gritando para ser libertado... chorando e
implorando por alguém para salvá-lo.
— O que é isso?
— Não. — Eu brinquei.
Hmm. Sério?
— Tente e veremos.
— Eu gostaria de vê-lo.
— Ele...
— Eu só quero saber se ele está bem, e vou embora. —
Interrompi antes que pudesse me dar outra desculpa. Antes que
o Sr. Hokinson pudesse me parar, eu passei ao seu redor e
entrei em casa.
Lá estava ele...
Deus não.
Maddox fedia a álcool e cigarros. Eu quase engasguei com
o quão pesado o cheiro era. Seus olhos estavam fechados, a
cabeça mal ficando acima da água. Meu coração caiu na boca
do estômago, apertado e retorcido de náusea com o olhar
perturbado em seu lindo rosto. Havia sombras sob seus olhos,
como se não tivesse dormido na noite anterior.
— Não.
Ele soltou uma risada vazia. — Então que tal... você calar
a boca... e sentar no meu pau em vez disso? Seja legal... Dê-me
uma boa boceta e me anime... que tal?
— Você não pode fazer isso, Maddox. Você não pode ser
um idiota e depois me pedir para ficar com esse olhar em seu
rosto. — Como um filhote de cachorro chutado, um garoto
perdido, um homem quebrado. Meu doce Maddox, com um
coração de ouro.
Havia uma centena de razões pelas quais ele era ruim para
mim. Mas todas essas razões se tornaram insignificantes
quando percebi que ele não queria me machucar. No começo,
estava cética. Eu estava esperando Maddox fazer o que ele fazia
de melhor: partir corações.
Como eu.
— Oi? — Eu murmurei.
— Sim?
— Maddox... — Eu comecei.
Bem, merda...
— Advogados?
Apertei a sua mão. — Você tem que treinar sua mente para
ser mais forte do que suas emoções, ou então você se perderá
toda vez, — Disse suavemente.
— O quê?
— Eu te desafio. — Comecei.
— Nu?
Ele sorriu.
Um sorriso de verdade.
Eu o fiz sorrir.
— Maddox! — Eu gritei.
Aí vem problema.
CAPÍTULO VINTE E TRÊS
Oh, ela era minha amiga, mas eu ainda queria transar com
sua neta. Para cima e para baixo, de lado, de joelhos, em todas
as malditas posições.
Sofre... sozinha?
Eu só queria... protegê-la.
— Maddox?
— Por que não... para? Por quê? Por quê? Por quê? — Ela
lamentou. Seu pequeno punho apertou a minha camisa. —
Dói... Cada vez mais. Toda vez... todo ano. A... dor... nunca
desaparece...
Até Lila.
A vida a havia quebrado. Assim como me quebrou.
31 É uma palavra latina do original turco e urdu que significa fatalidade ou destino.
Lila ainda estava no meu colo, o rosto ainda enfiado na dobra
do meu pescoço e os dedos ainda segurando minha camisa
como se sua vida dependesse disso.
Catalina Garcia.
Zachary Wilson.
Ele soltou uma risada seca, sem humor. — Por que eu era
um idiota?
Thump.
Thump.
Thump.
— Ele...
Então eu chorei.
E chorei... E chorei.
— Eu sinto muito.
Eu também.
Então eu o fiz.
Eu não sei por que deixei Maddox me ver assim, por que
permiti que ele visse minha fraqueza... Mas o que eu sabia, foi
que no momento em que ele se sentou no banco ao meu lado e
segurou minha mão, não queria que ele soltasse.
— Maddox?
— Sim?
— Prometo.
Ugh, imbecil.
— Maddox. — Eu assobiei.
Por quê?
32 Bungee jumping é um esporte radical praticado por muitos aventureiros corajosos, que consiste em
saltar de uma altura num vazio amarrado aos tornozelos ou cintura a uma corda elástica.
33 O rafting é um desporto de aventura que se baseia na prática de descida em corredeiras em equipe
Engoli. — Não.
Por quê? Por que ele estava fazendo isso comigo? Por que,
Maddox?
— Respire, baby.
Dia após dia, lidei com o meu passado e passei pelo meu
medo até meu corpo ameaçar ceder.
Dois... um.
Eu estava morrendo.
A voz dele.
Maddox.
— Eu estou.
Não.
Namorado... Ciumento?
Com ciúmes?
Era apenas a ideia dela estar com outro cara, tão próxima
quanto era comigo, que não se encaixava bem para mim. Eu
não estava com ciúmes.
Ela deu vários passos até ficarmos frente a frente. Lila era
minha anãzinha, tão pequena que o topo de sua cabeça mal
chegava aos meus ombros. Ela tinha que levantar a cabeça para
trás para me encarar, porque eu basicamente me elevava sobre
ela.
— Não, você não está. Olhe para mim. Olhe mais de perto.
— Ela persistiu na mesma voz suave.
E eu vi...
— Lila?
— Hmm?
— Dragão, hein?
Da nossa amizade.
Bem, porra.
CAPÍTULO VINTE E SEIS
Respondi de volta.
Se ele não me foder hoje à noite, eu vou chutar seu
pau.
35 É uma refeição de origem britânica que combina o café da manhã (breakfast) com o almoço (lunch).
Eu assenti, combatendo uma risadinha. Desculpe, vovó.
Riley estava um pouco ocupada agora. Ocupada convencendo o
namorado de que ela estava pronta para ser fodida.
36 Salgadinho sabor churrasco crocante em formato de anéis. Tipo os nossos Elma Chips.
Meus olhos se fecharam enquanto eu lutava para ficar
acordada. Antes de perder a consciência, senti seus lábios
roçando minha testa.
— Obrigada. Por abrir essa carta, por não sair do meu lado,
por me abraçar, por me forçar a enfrentar meus medos... e por ser
meu amigo.
Maddox me abraçou de volta. — De nada.
Mas, maldição, ele era doce e seu coração era puro. Ele
trabalhou duro para se formar com honras. Uma e outra vez, ele
provou ao mundo que não era apenas um garoto rico e mimado.
Foi então que percebi que ele não esperava mais nada de
seus pais. Eles eram estranhos para ele, não uma família.
Porque eles nunca estiveram aqui por Maddox nos dias mais
importantes de sua vida: seus jogos de futebol, seus
aniversários, sua formatura.
— Vou te morder.
De jeito nenhum!
Claro, era uma coisa boba para dar a ele, mas eu lembrei
do apanhador de sonhos que minha mãe costumava pendurar em
minha cabeceira quando eu era criança. Ela disse que manteria
todos os meus pesadelos e monstros longe.
Droga.
Eu nem sabia por que peguei esse apanhador de sonhos e
agora estava me questionando. O primeiro presente que dei a
Maddox foi um apanhador de sonhos. Oh, que história para
contar ao mundo e aos nossos amigos.
Eu pensei que ele havia jogado fora, como eu disse para ele
fazer.
— Digam xis!
— Eu e você? — Eu respirei.
Eu costumava desprezá-lo.
Talvez tenha sido essa a razão pela qual foi tão fácil
passarmos de inimigos a amigos e então, para melhores amigos.
37 Pele negra.
A mandíbula de Colton apertou com a sua voz, e ele
agarrou a garota, a puxando para seu apartamento. A porta se
fechou com um estrondo atrás dele.
Sexo não era algo sagrado para mim. Eu não era virgem;
eu tinha algumas conexões aqui e ali, mas nunca tive um caso
de uma noite. Eu preciso da intimidade antes e depois do sexo,
e as transas de uma noite não me dão nada disso. Eu tive
alguns namorados ao longo dos anos, mas foi com Landon que
me senti... confortável o suficiente para ceder e fazer sexo tão
cedo em nosso relacionamento.
Até ontem.
— Maddox...
Eu a cortei. — Ele não sabe e você não vai contar a ele. —
Encarei Riley com um olhar duro, e ela se recostou na cadeira,
parecendo um pouco intimidada. — Se ele descobrir que
Landon está me ignorando ou se achar que estou magoada com
isso, o que honestamente, não estou, ele vai matar Landon.
38É uma série americana, em estilo sitcom, criada por David Crane e Marta Kauffman e apresentada
pela rede de televisão NBC entre 22 de setembro de 1994 e 6 de maio de 2004.
poderia ir e vir livremente e vice-versa. Eles não gostavam do
fato de eu ter participado de todos os jogos de futebol de
Maddox e de alguns de seus treinos.
Oh!
Ha.
Sim.
Ele sorriu. — Eu diria que você tem muita sorte de não ter
que lidar com uma namorada psicopata, mas não posso
reclamar. Ela é a melhor coisa da minha vida.
Foda-se, não.
NÃO, PORRA.
Minha Lila.
Senti seu nariz triturar sob a força do meu soco. Foi tão
alto que vibrou em meus ouvidos.
Eu?
Por quê?
— Mas...
— Não, Lila.
— Por favor.
Por que ele não impediu Maddox de brigar? Por que não fui
rápida o suficiente para detê-lo?
Isso me machucou.
E eu fiquei furiosa.
Maddox.
— Hã, sim?
— Eu te amo. — Sussurrei.
— Amigos?
— Maddox... — Eu sussurrei.
Vi o telefone em sua mão e finalmente juntei dois e dois.
Agarrando seu celular, procurei por suas mensagens. A
mensagem mais recente, duas horas atrás, era de seu pai.
— Lila...
— Eu conheço alguém.
— Sim.
— Lila...
— Eu te desafio...
Fraco dos joelhos por Lila Garcia, porque ela era a única
tentação que eu não podia ter.
Nunca.
Toda vez que ela sorria para mim, ficava mais difícil não
beijá-la.
Simples?
— Lila?
39Dirty Dancing – Ritmo Quente é um filme estadunidense de 1987, do gênero drama romântico e
musical. O filme é protagonizado por Jennifer Grey no papel de Frances "Baby" Houseman, uma jovem
que se apaixona pelo instrutor de dança Johnny Castle (Patrick Swayze) durante as férias em um resort.
Quanto mais ele demorava, mais nervosa eu ficava. Tick,
tick, tick.
Meu.
Oh, eu desejava.
Eu fiz.
Eu andei e, em seguida, saí correndo, um levantamento
final, o mesmo levantamento climático que o do filme.
Oh, Deus.
Pegou?
Não me beije.
Beije-me.
— Maddox...
Amigos?
Amigos.
CAPÍTULO TRINTA E TRÊS
Oh, merda.
Pobre Riley.
Como ele pôde? Por que ele saiu? Por que ele não disse
adeus? Por quê?
— O quê...
Eu assenti. — Provavelmente.
Não poderia.
Nunca.
Nada.
Seu olhar caiu nos meus lábios, e ele permaneceu lá, suas
pálpebras encapuzadas.
— Maddox. — Eu sussurrei.
— Maddox.
Não pare.
Maddox moeu sua ereção contra mim. Ele estava tão duro;
eu podia senti-lo através das camadas de nossas roupas. Meu
núcleo ficou quente e úmido. O desejo ardente se espalhou por
minhas veias e meu estômago mergulhou nos dedos dos pés.
De tirar o fôlego.
Amigos?
Amigos.
Eu detestei.
Mas ela estava aqui por mim. Meu encontro para hoje à
noite, minha amiga e aliada.
— Isso é um desafio?
Ele poderia…
Deus, Maddox.
Eu e você.
Eu quase ri, uma risada fria e sem humor. Costumava ser
fofo quando dizíamos isso, mas agora doía.
Ele a queria.
40 Bom dia.
Ele estava verificando se eu era seu rival. Foda-se, se ele
soubesse...
Eu o odiei instantaneamente.
Filho da puta!
— Obrigada.
Ele soltou minha mão e eu virei minha palma para ver seu
cartão de visita. Truque suave, Sr. Francês. — Hmm, obrigada.
Isso me assustou.
Isso me machucou.
Eu não queria. Não queria que ele visse a dor nos meus
olhos.
Maddox me queria.
Eu gemia.
Sim.
Sim.
Sim.
Sim.
Deus, Maddox!
— Maddox! — Eu suspirei.
E se Maddox...
Seus lábios bateram nos meus e ele tirou meu fôlego. Ele
não apenas me beijou. Maddox me possuiu, enfiando a língua
na minha boca e lambendo cada centímetro meu. Punindo. Com
força. Imperdoável.
Minhas unhas cravaram na pele sobre seu coração. Ele
assobiou contra os meus lábios e, para minha total surpresa,
seu beijo foi gentil. Maddox se afastou, apenas um pouco. Sua
respiração ficou nos meus lábios, antes que Maddox
pressionasse sua boca contra a minha novamente.
— Eu te desafio, Lila.
Continua...
RECONHECIMENTO