EBERROtl

DAS CINZAS DA ÚLTIMA GUERRA

.
••
CRÉDITOS
Criação: Jeremy Crawford, James Wyatt, Keith Baker Engenharia de Produção: Cynda Callaway
Cocriação: Ben Petrisor, Bill Benham, Dan Dillon , James lntrocaso, Técnicos de Imagem: Sven Bolen, Carmen Cheung, Kevin Yee
Adam Lee Administração de Arte: David Gershman
Especialista em Pré-Produção: Jefferson Dunlap
Desenvolvimento: Jeremy Crawford, Dan Dillon, Mike Mearls,
Christopher Perkins, Ben Petrisor Licenciamento e Estratégia Global de Marcas: Nathan Stewart
Edição: Christopher Perkins, F. Wes ley Schneider, Michele Carter, Direção de Licenciamento e Publicação: Liz Schuh
Kim Mohan, Scott Fitzgerald Gray Gestão de Licenças: Hilary Ross
Marketing e Comunicação: Bart Carroll, Pelham Greene, Greg Tito,
Direção de Arte: Kate lrwin Anna Vo
Design Gráfico: Trish Yochum Gestão de Marca: Shelly Mazzanoble
Direção de Arte Conceituai: Richard Wh itters Design de Jogo: Ari Levitch, Kate Welch
Direção de Arte Criativa: Shauna Narciso Direção de Arte: Emi Tanji
Especialista em Marketing de Produto: Chris Lindsay
Ilustração da Capa: Wesley Burt, Vance Kelly
Ilustração do Livro: Dave Allsop, John Avon, Mark Behm, Eric Belisle, Estes livros de D&D foram usados como referência e inspiração:
Zoltan Boros, Colin Boyer, Christopher Burdett, Paul Scott Canavan, Baker, Keith. Wayjinder's Cuide to Eberron. 2018.
Sidharth Chaturvedi, Chippy, Adam Cook, Eric Deschamps, Olga Baker, Keith, Bill Slavicsek & James Wyatt. Eberron Campaign Setting.
Drebas, Jason A. Engle, Caroline Gariba, Tomas Giorello, Brian 2004.
Hagan, Leesha Hannigan, Suzanne Helmigh, Fred Hooper, Lake Baker, Keith & James Wyatt. Sharn: City ofTowers. 2004.
Hurwitz, Miles Johnston, Andrew Jones, Sam Keiser, Julian Kok, Noonan, David, Frank Brunner & Rich Burlew. Explorer's Handbook.
Michael Komarck, Ron Lemen, Titus Lunter, Howard Lyon, Efflam 2005.
Mercier, Lee Moyer, Ben Oliver, Lucio Parillo, Claudio Pozas, Steve Slavicsek, Bill, David Noonan & Christopher Perkins. Five Nations.
Prescott, Vincent Proce, Jenn Ravenna, Wayne Reynolds, Dan Scott, 2005 .
Craig J Spearing, Zack Stella, Matt Stewart, Philip Straub, Matias Wyatt, James, Keith Baker, Ari Marmell, Robert J. Schwa lb & Chris
Tapia, Mark Tedin, Cory Trego-Erdner, Brian Valenzuela, Brian Sims. Eberron Campaign Cuide. 2009.
Valeza, Charlie Wen, Shawn Wood, Ben Wootten, Kieran Yanner, Wyatt, James, Wolfgang Baur & Ari Marmell. The Forge ofWar. 2007.
James Zhang
Arte Conceituai: Richard Whitters, Shawn Wood Muito obrigado às centenas de fãs que submeteram este livro a testes!
Cartografia Interna: Dyson Logos, Lee Moyer
Cartografia do Mapa-Cartaz: Lee Moyer
Produção: Dan Tovar, Bill Benham CRÉDITOS DA VERSÃO BRASILEIRA:

Gestão de Projeto: Fernando Cabuto e Persio Sposito

Tradução: Maria do Carmo Zanini ~
Revisão: George Bomfin, Rafael Castelo e
Thiago Cabello
Localização e Edição: Persio Sposito
PA"
Design e Layout: Felipe Godinho e Tati Hapanchuk S
Suporte e Produção: Danilo Sardinha e Mateus Ornellas

EQUIPE DE PRODUÇÃO DA GALE FORCE NINE:

Gestão de Projeto: Matthew Vaughan

Equipe de Projeto: Chris Forgham,
Emily Harwood e Xander Weeks
Produtor: John-Paul Brisigotti

SOBRE A CAPA
A investigação conduzida por um forjado bélico mago, um pequenino
talentano e seu dinossauro companheiro leva-os das ruínas da última
Guerra às entranhas do Deserto dos Demônios nesta ilustração de
Wes ley Burt.
Aviso: Publicado pelos geniais gnomos da Casa Sivis, este distinto volume traz verdades sobre
a última Guerra que você achará difícil de engolir! Pode ser que se contente com pouco, cara
leitora, mas garantimos que isso não é tudo! O livro também contém regras para você recriar
por meio de dados os incidentes emocionantes do mundo de Eberron (dados não inclusos).
Além disso, não se esqueça de usar uma dracoestilha para recarregar a magia deste livro ao
menos uma vez por semana. Se você deixar de fazê-lo, o livro voltará a ser uma batata.

DND009 ISBN: 978-85-68059-38-8 l ª Impressão em Português: Novembro de 2021

DUNGEONS & DRAGONS, D&D, Wizards ofthe Coast, Eberron, o ampersand do dragão, Player's Handbook, Monster Manual, Dungeon Master's Guide, os demais nomes de produtos da
Wizards of the Coaste suas respectivas logo marcas são marcas registradas da Wizards of the Coast nos EUA e em outros países. Todos os personagens e suas características marcantes são
propriedades da Wii:ards ofthe Coast. Este material está protegido pelas leis de direitos autorais dos Estados Unidos da América. A reprodução ou o uso não autorizado do material ou da arte
desta publicação fica proibida(o) sem a permissão explícita da Wizards ofthe Coast.

Impresso no Brasil. ©2027 Wizards of the Coast LLC, PO Box 707, Renton, WA 98057-0707, USA. Fabricado por lpsis Gráfica S/A. Rua Ver. José Nanci,751- Santo André - SP, 09290-415 - Brasil
Licenciado por GF9. Distribuído no Brasil por: ILHAS GALÁPAGOS COMÉRCIO DE BRINQUEDOS, LIVROS E SERVIÇOS, LTDA. CNPJ: 75.605 .065/0007-38
Rua Mourato Coelho, 936, cjto 31, Pinheiros 05417-001 São Paulo/SP.atendimento@mundogalapagos.com.br
SUMÁRIO
Bem-Vindos a Eberron ............................. 4
História de E berron .................................. .. 5
A Vida em Khorvaire ........... ....................... 6
Aventura Folhetinesca.... ................ .... ........ 7
Intriga Noir ................................................... 8
Um Mundo Mágico ... ... ... ....................... .... 10
A Última Guerra ...................................... .. 12
A Profecia Dracônica ................................ 15
Cap. 1: Criação de Personagens .......... 17
Raças ........................................... ................. 17
Anões ......... .... .................................. ...... .. 17
Draconato ................... ............................ 18
Elfos ......................................................... 19
Forjados Bélicos .................................... 21
Humanos ................................................. 23
Gnomos ......................... .......................... 23
Goblinoides ............................................ 25
Kalashtar ................................... ............. 27
Meios-Elfos .................................. ........... 29
Morferas .................................................. 30
Ores e Meios-Ores ................................ 32
Pequeninos ......................................... .... 33
Tiferinos .................................................. 35
Visinfantes ........... ................................... 35
Dracossinais ............................................... 37
Sinal da Busca ....... !.. ............................. 40
Sinal da Criação ....................... ............. 41
Sinal da Cura ......... ................................ 42
Sinal da Detecção .................... ............. 43
Sinal da Escritura ................................. 44
Sinal da Hospitalidade ..... ...... ............ . 45
Sinal da Lida .................... ..................... . 46
Sinal da P roteção ............................... ... 4 7
Sinal da S entinela ............. ............ .... ... 48
Sinal da Sombra ......................... ....... ... 49
Sinal da Tormenta ......... ...... ................. 50
Sinal da Travessia .. .............................. 51
Dracossinais Aberrantes ................. ........ 52
Antecedente: Agente das Cas as ......... .... 53
Classe: Artífice ............... .... ................... ..... 54
Alquimista .................. .... ...................... .. 58
Artilheiro .................... ........................ .. ... 59
Ferreiro de Batalha ..... ....... .................. 60
Infusões de Artífice ..... ...... ......... .......... 62
Mecenas do Grupo .......... ....... ................... 64
Agência de Espionagem ...................... 65
Agência de Inquiridores ........... .......... . 69
Casa Dracoassinalada .................. ....... 72
Chefe de Estado ...................... ............... 75
Força Armada ....... ............................ ... .. 78
Guilda de Aventureiros ...................... .. 82
Jomal... ................................................ ..... 85
Ordem Religiosa .............. ..................... 88
Organização Criminosa ...................... 91
Ser Imortal ........... .. ...... .......... ....... ......... 95
Universidade ... ..... .. ................................ 98
Cap. 2: Geo grafia de Khorvaire ......... 103
Nações de Khorvaire .............................. 103
Aundair .................................................. 103
Breland .. '.............................. ............ ...... 107
Campinas de Talenta .................. ....... 109
Castrono ................................................ 111
Castras de Mror .................................. 111
Cyre (a Terra do Pesar) .. .................... 114
Darguun ... .... ......................................... 115
Deserto dos Demônios ...................... 117
Droaam ......... ...................... ...... ............. 118
Karmath ....................... ...... ................... 119
Marcas da Sombra .... .... ..................... 121
Principados de Lhazaar .................... 123
Q'bara .................................................... 124
Raias de Eldeen .............. ..................... 125
Thrane .. .............. .:................................. 127
Valenar................................ ................... 129
Zilargo .. ................................................. 130
Terras Distantes ......... ... .... ...................... 132
Aerenal ............................... ................... 132
Argonnessen ........................................ 134
Khyber ... ............................ .................... 135
Polos Norte e Sul ........ ........................ 136
Sariana ...................... ............................ 136
Xen'drik .................................... ............. 138
Religiões de Khorvaire ........... ... ............ 140
Hoste Soberana ............................. ... ... 141
Seis Sombrios ..................................... 143
Igreja da Chama Prateada ................ 144
Sangue de Vol ................................ ...... 145
Cultos do Dragão Abaixo ............ ...... 145
Senda da Luz .... ..... .............................. 146
Espíritos do Passado ......................... 14 7
Corte Etema ......................................... 148
Druidas de Khorvaire ........................ 149
Cap. 3: Sharn, a Cidade das Torres .. 151
O Formato de S ham .. .. ........................... 151
Guia da Cidade ............................. ............ 152
Alas de S ham ........................................... 159
Cantonorte ............................... .. ............... 165
Diura ...................... .................... ................. 167
Paragem de Tavick .................................. 170
P latô Central... ................. ............ ......... .... 172
Platô Menthis ..... ................. ............... ..... . 173
Acima e Abaixo .......................... .............. 175
Mas morras de S harn ........ ..................... . 177
Atividades Crim inosas .................... ....... 179
Forças da Lei ........................ ... ............ ... .. 180
Cap. 4: Montando Aventuras
em Eberron ................... ....................... 183
Temas das Aventuras ...... ................... ... .. 183
OAurum ....... ............................................. 187
Cultos do Dragão Abaixo ....................... 188
Casas Dracoassinaladas ............... ......... 190
Dragões ...................................... ................ 193
Droaam ............................................... ....... 196
O Escuro Sonhador ............................... 200
Goblinoides (Herdeiros de Dhakaan).202
Guardiões do Limiar ........ ....... ............... 204
Ordem da Mão Esmeralda ................... 206
Senhor das Lãminas .............................. 209
Os Senhores do Pó .................................. 212
A Terra do Pesar ...................................... 215
A Última Guerra ....................... ............... 223
Planos de Existência ........... ...................228
Viagens ....................................................... 233
Aventuras em Sham ............................... 239
Criminalidade em Sham ......... ..............245
Casa Tarkanan .................................... 246
O Clã Boromar. ....................................247
Daask ...................................... ............... 251
Guarda de Sham ................................. 254
Os Tiranos ....................... ...... ............... 258
Aventura: Relíquias Esquecidas ....... ... 260
Cap. 5: Tesouros ..... ................................ 275
Dracoestilhas ........................................... 275
Itens Mágicos ....... ............................ ........ 275
Itens Mágicos Corriqueiros .................. 281
Cap. 6: Amigos e Inimigos .................. 283
Bestiário ............... ..................................... 283
Animais Valenar .................................. 283
Cão de Caça Valenar. ..................... 284
Corcel Valenar.. ............................... 284
Falcão Valenar ................................. 285
Daelkyr .... ............................................. 285
Belashyrra .... ............ ......................... 286
Dyrm .................................................. 289
Dinossauros ......................................... 291
Gadanheiro ....................................... 2 91
Velocinto ......................................... ... 291
Dolferino ............................................... 292
Dolgalgaz .............................................. 293
Forjado Bélico Colosso ........ ..............294
Forjado Bélico Titã ............................. 295
Homúnculos ......................................... 296
Defensor de Ferro ...... ..................... 296
Mens a geiro Célere ..... ... .................. 296
Ídolo Radiante ...... .......... ....... ... .... .... .... 297
Imorredouros ........................ ............... 298
Cons elheiro Imoredouro ............... 299
Soldado Imorredouro ................ ..... 299
Inspirado ... ........................................... 30 0
Lady Tutaninfes to ............................... 301
Magias Viventes ....... ..................... ...... 303
Mãos F lamejantes Viventes .... ...... 303
Névoa Mortal Vivente .................. .. 304
Relâmpago Vivente ........ ....... ....... .. 304
Megera do Crepúsculo ....................... 305
Mordakhesh ....................... .............. ... 306
Quori .......................... .............. .............. 307
Quori Hashalaq ................................ 307
Quori Kalaraq ... ................. .............. 3 08
Quori Tsucora .................................. 309
Rakshasa Zakya ......................... ......... 310
O Senhor das Lâminas ............ .... ...... 311
Soldado Morto-vivo Kamacianor. ... 312
Suseranos ........... .................................. 313
Rak Tulkhesh ................................... 314
Sul Khatesh ...................................... 315
PNJs Genéricos ........................................ 316
Assassino Tarkanan ........................... 316
Cavaleiro dos Ossos ............... ............ 316
Forjado Bélico Soldado ..................... 317
Kalashtar ............................................ .. 318
Magiurgo ......................... ......... ....... .... .. 318
Morfera .. ................................ ... ............. 320
Visinfante ..............................................320
 y
IJ
LÚ
UMA RUÍNA ANTIGA SOB O DESERTO DOS DEMÔNIOS ,
um bando de heróis tenta se apoderar primeiro do
Coração da Morte. Se chegarem antes ao artefato,
os agentes da Mão Esmeralda vão recomeçar a
Última Guerra e soltar no mundo um exército
de mortos-vivos.
Na cidade de Sharn, uma equipe de espiões executa um
plano impossível: invadir as inexpugnáveis caixas-fortes
da Casa Kundarak. Porém, em vez de ouro, encontram
um segredo capaz de destroçar a paz delicada que se
estabeleceu entre as nações.
A bordo de uma aeronau, uma maga discute a interpretação
de uma profecia antiga com um dragão cor de sangue. Se
a erudita perder o debate, o dragão vai destruir a aeronau
e todos a bordo. Mas, se ela vencer, o dragão vai levá-los à
longínqua Argonnessen, e nenhum ser humano que já tenha
visto a terra dos dragões voltou de lá para contar a história!
O mundo de Eberron tem uma história rica, fundamentada
em atos heroicos, numa magia em constante evolução e nas
chagas deixadas por uma guerra longa e devastadora. A
ação, a aventura, o Bem, o Mal e milhares de gradações de
cinza pintam a paisagem em linhas bem gerais. Mistérios
antigos aguardam ser descobertos para que possam afetar o
mundo e sua população.
A magia é parte da trama da realidade e permeia a vida
cotidiana. Proporciona confortos e comodidades que o
mundo moderno ou outro universo de fantasia medieval
desconhece. Cidades imensas onde os castelos arranham
os céus vicejam em todo o continente de Khorvaire, e uma
próspera aristocracia de famílias mercantes controla boa
parte da economia mundial, graças à vantagem concedida
por seus raros e misteriosos dracossinais. As pessoas usam
a magia como ferramenta para erigir cidades, pilotar naus
pelos céus e criar tanto prodígios quanto armas.
Existem heróis de todos os formatos e tamanhos, de todas
as classes e raças. Eles percorrem o mundo combatendo
vilões em momentos fugazes de ação fora de série.
Descobrem tesouros fabulosos, escapam por um triz e
lidam com mistérios sinistros que podem lançar luz sobre
séculos de segredos acumulados ou, na mesma medida,
colocar a segurança do mundo em risco.
Eberron abraça a ação do gênero capa e espada e a
aventura folhetinesca, acrescentando um toque de intriga
noir. As histórias nem sempre acabam bem e não há uma
resposta perfeita para todos os problemas. A Última Guerra
transformou antigos aliados em inimigos rancorosos e
destruiu uma nação inteira, deixando sequelas terríveis. O
crime e a corrupção rondam as grandes cidades de Khorvaire.
Dragões escpndidos determinam os rumos da história e
seres ínferos sinistros afetam os sonhos dos desavisados. No
entanto a cobiça e a ambição dos mortais talvez se revelem
mais perigosas que qualquer dragão ou ínfero. Essa escuridão
BEM-VINDOS A EBERRON
4
oferece a um grupo de aventureiros arrojados várias
oportunidades de fazer alguma diferença ... para o bem ou
para o mal.
COMO USAR ESTE LIVRO
Esta publicação é a porta de entrada para você que quer
usar Eberron como cenário da sua campanha de D&D.
Conduz os jogadores e Dungeon Masters, ou Mestres,
pelo processo de criação de personagens e aventuras
ambientadas nesse mundo.
Esta introdução apresenta um panorama do mundo: a
história, o calendário e os temas que o movem.
O capítulo 1 detalha como criar personagens de Eberron.
Traz opções de raças e uma classe nova, o artífice, que
reproduz o sabor especial do cenário. Também apresenta
a ideia de mecenas do grupo, um conceito novo que dá
ao seu grupo de aventureiros um propósito comum. Você
pode usar esse material em Eberron ou em qualquer outro
cenário de D&D.
O capítulo 2 é uma visão geral das nações de Khorvaire
(e outros lugares) e das religiões de Eberron, detalhes que
virão a calhar seja você um jogador em busca de inspiração
para criar a história pregressa da sua personagem ou uma
DM à procura de um lugar fascinante para servir de pano de
fundo para uma aventura.
O capítulo 3 se concentra em Sharn, a Cidade das Torres.
Sharn é uma das maravilhas de Khorvaire e uma fonte
inesgotável de aventuras. Este capítulo apresenta inúmeros
locais e atividades interessantes que você pode explorar
nessa metrópole altaneira.
O capítulo 4 traz ideias para aventuras em Sharn e outros
lugares. Apresenta as forças sinistras que atuam no mundo,
o impacto da Última Guerra e do pavoroso Dia do Pesar.
Também inclui uma aventura breve que você pode usar para
dar o pontapé inicial na sua campanha em Sharn.
O capítulo 5 contém itens mágicos e outros tesouros
para uma campanha em Eberron. Também explora o papel
crucial das dracoestilhas.
O capítulo 6 apresenta novos monstros e PNJs pinçados
do mundo de Eberron. Dos poderosos arqui-ínferos
aos prestativos homúnculos, essas criaturas tornam
desafiadoras suas aventuras em Eberron (ou qualquer outro
mundo de D&D).
SETE COISAS PARA SE SABER
O que é Eberron? Eis o que você precisa saber:
1. A Última Guerra Acabou ... Ou Quase. A Última Guerra
mergulhou o continente de Khorvaire numa guerra civil
por mais de um século destroçando as Cinco Nações
que formavam o reino unido de Galifar. Faz apenas
dois anos que a guerra acabou com a assinatura do
 Tratado de Castrono e o estabelecimento de doze nações
reconhecidas e de uma paz muito tênue. Mas os conflitos,
a raiva e o sofrimento da longa disputa permanecem, e as
novas nações buscam toda e qualquer vantagem enquanto
se preparam para a próxima guerra continental.
2. Dinastias Dracoassinaladas. As grandes famílias
dracoassinaladas são os barões da indústria e do comércio
no continente de Khorvaire e além. Sua influência
transcende fronteiras políticas, e elas se mantiveram
essencialmente neutras durante a Última Guerra. Sem
que sejam, tecnicamente, cidadãs e cidadãos de qualquer
uma das nações, as matriarcas e os patriarcas de cada
casa vivem suntuosamente em seus enclaves e empórios
localizados em toda a Khorvaire. As casas dinásticas
do comércio retiram seu poder dos dracossinais: signos
arcanos hereditários que se manifestam em certos
indivíduos da família, concedendo-lhes habilidades
mágicas limitadas, mas muito úteis, que têm relação com
as guildas mercantis que cada família controla.
3. Terras da Intriga. A guerra acabou e as nações de
Khorvaire hoje tentam criar uma nova era de paz e
prosperidade. Entretanto as ameaças antigas persistem
e o mundo precisa de heróis para abraçar a causa. As
nações competem em várias áreas - por supremacia
econômica, influência política, território, poder mágico
etc. - e cada uma delas tenta manter ou melhorar sua
posição por sejam quais forem os meios, com exceção de
uma guerra franca. Casas dracoassinaladas, igrejas puras
ou corruptas, chefões do crime, gangues de monstros,
espiões psiônicos, universidades arcanas, sociedades
secretas, mentores sinistros, dragões e um sem-número
de organizações e facções se juntam à luta por posição e
poder na esteira da Última Guerra.
4. Um Continente de Aventuras. Das selvas de Q'bara
aos morros e vales arruinados do Deserto dos Demônios,
dos arranha-céus de Sharn às Campinas de Talenta e
suas manadas de dinossauros, Eberron é um mundo de
aventuras. As aventuras podem arrastar os heróis de um
lugar exótico para outro em todo o continente de Khorvaire.
A demanda pelo Espelho da Sétima Lua poderia levar
os heróis de um santuário escondido nas montanhas de
Darguun a um castelo arruinado nas Marcas da Sombra e,
por fim, para uma masmorra nas profundezas da Biblioteca
de Korranbergue. Usando meios de transporte mágicos, os
heróis podem visitar vários ambientes no decorrer de uma
aventura e, assim, lidar com uma grande diversidade de
monstros e outros desafios.
5. Um Mundo de Magia. A tecnologia de Eberron se
desenvolveu não com o progresso da ciência, mas com
o domínio da magia. O uso disseminado da magia
permeia a vida nas cidades de pequeno e grande porte. Os
aeronaus e os trens possibilitam viagens rápidas através
do continente. Uma classe operária de magos menores,
chamados magiurgos, emprega a magia para fornecer
energia e atender a outras necessidades. Os progressos
feitos no campo da criação de itens mágicos produziram
um pouco de tudo, desde implementas agrícolas
automotivos a seres conscientes e dotados de vontade
própria fabricados nas forjas dos artífices. Com o auxílio
de cristais raros chamados dracoestilhas, é possível
aumentar o poder dos dracossinais, controlar e utilizar
elementais, criar e fabricar itens mágicos.
6. Raças Novas. Além das raças de personagem comuns que
se encontrám no Player's Handbook: Livro do jogador, os
jogadores podem interpretar ores ou goblinoides em Eberron.
Ou então podem escolher uma das quatro raças novas:
visinfantes, kalashtar, morferas e forjados bélicos. Os
visinfantes têm poderes de transformação menores
parecidos com os dos dúplice's. Os kalashtar são entidades
extraplanares que se amalgamaram com hospedeiros
humanos, concedendo-lhes habilidades telepáticas. Os
morferas são resultado da miscigenação de humanos
e licantropos, uma união que lhes concede habilidades
animais limitadas e instintos selvagens. Os forjados bélicos
são uma raça de constructos criada durante a Última
Guerra que tenta achar seu lugar num mundo pós-conflito.
7. D&D com um toque diferente. Cada raça, monstro, magia
e item mágico do Player's Handbook: Livro do jogador, do
Dungeon Master's Guide: Livro do Mestre e do Monster
Manual: Livro dos Monstros se encaixa em algum ponto
de Eberron, mas pode não ser o lugar que você esperava.
Eberron não tem igual no multiverso de D&D, e muitos
elementos familiares do jogo desempenham uma papel
diferente nesse mundo. As criaturas mortais, em particular,
são produto da cultura e das circunstâncias, e não da
influência direta dos deuses. Sendo assim, não se pode partir
do pressuposto de que um dragão de ouro será bom e um
observador será mau. Somente no caso de celestiais, ínferos
e algumas outras criaturas que têm sua identidade e sua visão
de mundo modeladas pela magia (a maldição da licantropia,
por exemplo) é que o alinhamento é predeterminado.
HISTÓRIA DE EBERRON
Qualquer criança conhece a história dos Dragões
Progenitores: Siberys, Eberron e Khyber. No começo dos
tempos, esses três seres cósmicos criaram treze planos de
existência, e cada um deles personificava um conceito. Sua
derradeira obra foi o Plano Material, onde todas as ideias
se manifestariam: um reino que conheceria a guerra e a
paz, a vida e a morte, a ordem e o caos. Mas a cruel Khyber
queria para si o domínio definitivo dessa nova realidade.
Sem aviso, ela atacou Siberys e o fez em pedaços. Eberron
se digladiou com Khyber e usou as voltas de seu corpo para
prender a traidora, mas não foi capaz de derrotá-la. E, por
isso, a dragonesa Eberron se tornou um cárcere vivente, um
mundo que conteria para sempre a maldade de Khyber.
Quase todas as culturas do mundo têm em comum
esse m ito da criação. Estraçalhado, Siberys se tornou o
anel de dracoestilhas douradas que envolve o planeta e,
segundo dizem, é a origem da magia. Eberron é o mundo,
a origem de todas as formas de vida naturais. E Khyber é a
Umbreterna, a origem das aberrações e dos ínferos, sempre
empenhada em se livrar de suas algemas e ávida para
destruir o mundo da superfície.
Um outro conto comum a várias culturas descreve um
segundo conflito que teria ocorrido na primeira era do
mundo. Tempos atrás, arqui-ínferos poderosos, conhecidos
como Suseranos e seus exércitos de rakshasa e ínferos
menores dominavam Eberron. As forças da luz - em
algumas versões da história, são os nove deuses da Hoste
Soberana; em outras, trata-se de uma aliança de dragões e
celestiais - um dia derrotàram os Suseranos. Mas, como
era impossível destruir esses seres ínferos, sua essência
imortal foi aprisionada no interior de Khyber. Seja qual for a
verdade, é certo que, se um dia os Suseranos se livrarem de
sua prisão, as consequências serão catastróficas.
Com o passar dos milênios, numerosas civilizações
ascenderam e tombaram. Os gigantes erigiram reinos
poderosos no continente de Xen'drik, que foram devastados
por uma guerra com os dragões de Argonnessen.
BEM-VINDOS A EBERRON
5
 O império goblin de Dhakaan dominava Khorvaire até ser o usam como língua franca. O infernal é a língua geral de
despedaçado por um exército invasor de devoradores de todos os seres ínferos. Às vezes chama-se o infernal de
mentes, observadores e as criaturas abomináveis que os "a língua de Khyber" e o celestial de "a língua de Siberys".
criaram. Hoje só se conhecem essas civilizações pelos Com a aprovação da DM, você pode trocar um idioma
vestígios que elas deixaram. concedido por sua raça por um idioma diferente da tabela
Idiomas Comuns de Eberron. Se sua pequenina foi criada
As CINCO NA_.2.ÕES nos Castres de Mror, você pode trocar o idioma pequenino
Na era atual, a maior de todas as potências foi o reino unido por anão para refletir essa história pregressa. A DM pode
de Galifar, que abrangia a maior parte do continente de mudar os idiomas designados a um monstro ou PNJ. Um
ogro de Droaam provavelmente fala goblin, e não gigante.
Khorvaire. As Cinco Nações -Aundair, Breland, Karrnath,
Thrane e Cyre - formavam o cerne do reino. Cada uma
delas pode ter a própria identidade cultural, mas as cinco IDIOMAS COMUNS DE EBERRON
têm em comum a mesma base. As famílias estão espalhadas Idioma Falado Principalmente por Alfabeto
pelas Cinco Nações e seus governantes descendem todos Comum Cinco Nações, língua franca Comum
dos Wynarn, a linhagem real de Galifar. Apesar das de l<horvaire
diferenças, uma aundairiana tem mais em comum com um
Anão Castros de Mror Anão
thrane do que um gnomo zil com uma pirata lhazaar.
É/fi co Aerenal, Valenar É/fico
Cem anos atrás, Galifar sucumbiu a uma guerra civil, e
as Cinco Nações se tornaram países separados em conflito Gigante Habitantes de Xen'drik Gigante
com os vizinhos. A Última Guerra terminou após Cyre ter Gnômico Zilargo Anão
sido destruída por um cataclismo conhecido como o Pesar. Gob lin Darguun, Droaam, Marcas da Goblin
A desunião das Cinco Nações persiste até hoje, e elas dividem Sombra, monstros de l<horvaire
Khorvaire com as novas nações estabelecidas pelo Tratado Pequenino Campinas de Talenta Comum
de Castrono. As nações originais remanescentes continuam a
Riedrano Gent e de Sarlona Comum
ser os maiores e mais poderosos países de Khorvaire.

Ü TRATADO DE CASTRONO IDIOMAS EXÓTICOS DE EBERRON

O Tratado de Castrono pôs oficialmente um fim à Última Idioma Falado Principalmente por Alfabeto
Guerra. O tratado reconheceu as nações a seguir como
Celestial Celestiais Ce lestial
estados soberanos: Aundair, Breland, Darguun, as Raias de
Eldeen, Karrnath, os Principados de Lhazaar, os Castres Daelkyr Aberrações, habitantes de l<hyber Daelkyr
de Mror, Q'bara, as Campinas de Talenta, Thrane, Valenar Dracônico Dragões, draconatos Dracônico
e Zilargo. Essas nações seguem um mesmo código legal e Infern al Ínfero s Infernal
mantêm relações diplomáticas. O Deserto dos Demônios e Ore Tribos isoladas de ores Goblin
as Marcas da Sombra não têm governos unificados. Droaam Primordial E/ementais Primordial
proclamou-se uma nação, mas ainda não foi reconhecida
Quori Inspirados, kalashtar, quori Quori
pelas nações do tratado.
Silvestre Feérico s É/fico

A VIDA EM KHORVAIRE NOMES E SOBRENOMES

Eberron é um mundo vasto, com muitos continentes e
várias culturas, mas suas aventuras começam nas terras de
Khorvaire. Eis alguns detalhes sobre a vida cotidiana
no continente.
IDIOMAS
Em Eberron, os idiomas são um reflexo da cultura e da
geografia: o anão que cresceu em Breland talvez não saiba
falar a língua dos anões, mas pode ser que um pequenino
criado nos Castres de Mror a fale. O desenvolvimento
histórico de línguas e culturas também explica os alfabetos
utilizados para escrever em diversos idiomas. Por exemplo,
a língua dos ores é registrada com o alfabeto goblin (e não
com a escrita dos anões, como declara o Player's Handbook:
Livro do jogador) porque os ores de Khorvaire aprenderam
a escrever com os goblins.
O comum é a língua das Cinco Nações e a língua franca
de Khorvaire, conhecida pela maioria de seus habitantes. O
goblin era a língua franca do império goblin de Dhakaan e
sobrevive como o idioma mais falado em Darguun, Droaam
e nas Marcas da Sombra. O goblin substituiu a língua dos
ores: os habitantes das Marcas da Sombra costumam falar
goblin, e ore passou a ser um idioma exótico (consulte
a tabela Idiomas Exóticos de Eberron). Em Xen'drik,
membros de todas as raças falam o idioma dos gigantes e
As convenções de nomenclatura em Khorvaire costumam
seguir o idioma e não têm ligação com a raça. Um anão
brelês que não fala o idioma da raça também pode
ter um nome de origem humana, em vez de um nome
tradicional anão.
A maioria dos cidadãos de Khorvaire tem nome e
sobrenome. Os sobrenomes associados ao idioma comum
geralmente são nomes de família ou outros que tenham
relação com profissões ou regiões de origem. Portanto,
Sorno Ferocorno, Kara do Condado do Vento e Tellan
Magiurgo são todos nomes que se podem encontrar entre
os plebeus.
As famílias nobres de Galifar - e aqueles que receberam
título e terras de um dos monarcas das Cinco Nações -
acrescentam o prefixo ir' ao sobrenome. O nome Darro
ir'Lain informa que esse indivíduo pertence à nobreza
proprietária de terras. Os Wynarn eram a linhagem real
de Galifar, e os atuais governantes de Aundair, Breland e
Karrnath são todos herdeiros dessa estirpe. Portanto, a
rainha Aurala de Aundair é Aurala ir'Wynarn.
Um outro prefixo comum é d', usado por todo herdeiro
de uma casa dracoassinalada que tenha manifestado um
dracossinal. Assim, Merrix d'Cannith é um integrante da
Casa Cannith que manifestou o Sinal da Criação.

BEM-VINDOS A EBERRON
6
CALENDÁRIO
No calendário geral de Khorvaire, os dias têm 24 horas e se
dividem em dia e noite. Sete dias compõem uma semana,
quatro semanas fazem um mês, e doze meses, um ano. Os
meses correspondem às doze luas de Eberron (consulte
a tabela Meses de Eberron), e a lua mais conspícua leva o
nome do mês no qual sua órbita a aproxima mais do planeta.
Os sete dias da semana, em ordem cronológica, são Sur,
Mo!, Zol, Wir, Zor, Far e Sar.
O calendário geral de Khorvaire registra a passagem
dos anos desde a fundação do reino de Galifar, usando a
abreviatura AR. O último rei de Galifar, Jarot ir'Wynarn,
morreu em 12 de therendor de 894 AR. O Dia do Pesar se
deu um século depois, em 20 de olarune de 994 AR. Via de
regra, uma nova campanha de Eberron começa em 1° de
zarantyr de 998 AR.
MESES DE EBERRON
Mês Nome
Zarantyr (meados do inverno)
2 O larune (fim do inverno)
3 Therendor (começo da primavera)
4 Eyre (meados da pr imavera)
5 Dravago (fim da primavera)
6 Nymm (co m eço do verão)
7 Lharv ion (meados do verão)
8 Barakas (fi m do ve rão)
9 Rhaa n (começo do outono)
10 Sy ph eros (meados do outono)
11 Aryth (fim do out ono)
12 Vult (co m eço do inverno)
MOEDA '
Os mercadores e nobres usam cartas de crédito para
lidar com grandes transações, valendo-se das reservas
dos bancos anões dos Castras de Mror. Mas a maioria
das transações cotidianas usa moedas feitas de metais
preciosos. Com a derrocada do reino unido de Galifar, cada
uma das Cinco Nações e também os banqueiros de Mror
começaram a cunhar as próprias moedas. No entanto,
apesar de os des enhos gravados nessas moedas variarem
de acordo com a fonte, todas as facções continuam usando
os mesmos metais, pesos e denominações estabelecidos
nos tempos de Galifar, mantendo uma referência simples
para o comércio em toda a Khorvaire.
A coroa de cobre (PC) tradicionalmente traz a coroa de
Galifar gravada numa das faces. A coroa é a moeda de valor
mais baixo cunhada sob o regime de Galifar, o que levou ao
ditado: "Em Galifa r, até os mendigos têm coroas".
O soberano de prata (PP) ostenta a cara de um monarca
vivo ou recente. Um operário não qualificado costuma
receber um soberano por jornada de trabalho.
O galifa r de ouro (PO) ostenta a imagem de Galifar I, o
fundador do velho reino.
O dragão de platina (PL) ostenta a ima gem de um dos
d ragões das lendas. Valendo cem soberanos, essas moedas
são usadas apenas pelos cidadãos mais ricos de Khorvaire,
e pode ser que um camponês médio nunca veja uma delas.
Várias outras moedas continuam em circulação, como o
dobrão coi;oado da Brela nd (2 P C) e o trono de prata de Cyre
(5 PP). Contudo, todas as grandes nações de Khorvaire
utilizam as quatros moedas básicas já descritas.
AVENTURA FOLHETINESCA
Eberron é um mundo de "aventura de capa e espada". Seja
você a DM que desenvolve uma aventura nesse mundo
ou a jogadora que se prepara para explorá-lo, leve em
consideração os elementos a seguir.
LUGARES EXÓTICOS
Trens de luz, aeronaus e outros meios de transporte
facilitam o deslocamento até lugares exóticos. As aventuras
podem levar vocês para as ruínas colossais que os gigantes
deixaram em Xen'drik, para a paisagem aberrante da Terra
do Pesar ou para os semiplanos tenebrosos do mundo
subterrâneo de Khyber. Mesmo que prefiram o ambiente
urbano, vocês poderiam explorar as torres de quase dois
quilômetros de altura de Sharn ou os antigos túneis goblins
que jazem sob a cidade.
HERÓIS FORA DE SÉRIE
Eberron é um mundo que precisa de heróis. Persistem
ainda as tensões da guerra. Os fanáticos da Mão
Esmeralda, as seitas insanas que cultuam o Dragão
Abaixo, daelkyr desfiguradores e arqui-ínferos antigos:
Eberron se vê diante de muitas ameaças e, com exceção
dos personagens dos jogadores, são poucas as pessoas
capazes de detê-las. Os deuses são distantes e não
intervêm diretamente. A Chama Prateada é uma força
divina de luz, mas só pode agir por meio de campeões
mortais. Os poucos PNJs poderosos e benévolos têm
limitações: a Guardiã da Chama não tem poderes fora de
sua cidadela. O Grão-druida, o líder espiritual das Raias
de Eldeen, é uma árvore. Boa parte dos poderosos neste
mundo se dedica a alcançar objetivos egoístas. Se um
dragão colérico atacar Sharn, ninguém mais vai cuidar do
problema: a sorte da cidade estará nas suas mãos.
Pense numa história pregressa dinâmica ao desenvolver
seu personagem e escolha um antecedente da lista
apresentada no Player's Handbook: Livro do jogador ou
adquira o antecedente agente dos dracoassinalados no
capítulo 1 desta publicação. Se adquirir o antecedente
soldado, pode ser que você tenha tomado parte de alguns
acontecimentos relevantes nos últimos anos. O que você
fez durante a Última Guerra? Qual foi seu maior triunfo
ou sua maior derrota? Se for um espião, você é um agente
valioso ou repudiou sua organização quando exigiram
demais de você? Não pense em seu personagem como um
amontoado de valores: mesmo no 1° nível, você é fora de
série em Eberron.
DICA DE MESTRE: ALTO Risco
O qu e é melhor que uma batalha no co nvés de um a
aeronau? Uma batalha no convés de uma aeronau em qued a!
Recomendamos que a DM procure maneiras de aumenta r
os riscos de uma cena em Ebe rro n, para que os jogadores
percebam que toda dec isão é importante. A mot ivação
poderia ser a consequência do fracasso: suas ações protegem
seus amigos, sua casa ou sua nação. Poderia ser uma
questão de tempo: o al a rme foi disparado e vocês só têm sei s
rodadas até os segurança s chegarem . Essas co isas pod e m
ser incidentais. Vocês foram a rranjar briga no beco atrás do
bar? Só agora vocês repara m na ogresa adormecida ali na s
sombras. Se ela acordar, a coisa pode ficar feia.
BEM-VINDOS A EBERRON
7
 folhetinesco vai morrer, mas aí ele ou ela inventa uma
maneira extraordinária de escapar da morte. Talvez Halas
tivesse um anel capaz de estabilizá-lo e, ao mesmo tempo,
projetar uma ilusão encenando sua morte, ou um anel que
conjurasse queda suave no momento em que ele saltasse
da torre em Sharn. A DM poderia envolver os jogadores
na determinação da resposta: "É o Halas Martain, com
certeza. Como imaginam que ele sobreviveu ao último
confronto com vocês?" Essa colaboração pode gerar uma
história cativante e a sensação de que todos investiram
criativamente no cenário.

INTRIGA N OIR
Eberron se inspira nos romances policiais dos gêneros
noir e hard-boiled. É um mundo onde as histórias nem
sempre acabam bem e onde não existe uma solução perfeita
para todos os problemas. Ao desenvolver personagens
ou histórias em Eberron, leve em consideração os
conceitos a seguir.

Tono MUNDO TEM ARREPENDIMENTOS

Os personagens dos jogadores são fora de série, mas
não perfeitos. Ao cogitar adquirir uma fraqueza para seu
personagem, você pode dar um toque hard-boiled à coisa
pensando sobre o passado. Você cometeu um erro
trágico? É um mal que você tem como desfazer? Você
magoou ou traiu alguém que agora quer vingança? A
tabela Arrependimentos fornece exemplos de deslizes
que poderiam assombrar você.

ARREPENDIMENTOS
dlO
VILÕES FORA DE SÉRIE
Eberron é rica em vilões, de bandidinhos ordinários a
gênios malvados de influência continental. Pode ser que
vocês ainda levem um bom tempo até terem condições de
enfrentar a sinistra liderança da Ordem da Mão Esmeralda.
Mas uma parte do sabor da aventura folhetinesca está nos
vilões recorrentes à altura dos heróis, rivais que progridem
na mesma medida que vocês.
Para criar um vilão cativante, a DM e os jogadores
poderiam desenvolver juntos sua história pregressa. A
DM poderi~ dizer a um jogador: "Foi durante a Última
Guerra que Halas Martain serviu a seu lado na mesma
unidade até o dia em que traiu você. O que foi exatamente
que ele fez?" Outro exemplo: tudo indica que o vilão
Arrependimento
Enquanto servia na última Guerra, você foi ob rigado a
abandonar um(a) companheiro(a) ferido(a) . Você não
sabe se ele ou ela sobreviveu.
2 Você confiou num(a) namorado(a) t raiçoeiro(a) . Você não
sabe dizer se um dia voltará a confiar em outra pessoa.
3 Você matou um rival. Seus atos podem te r sido
justificáveis, mas você é assombrado pelo semblante
da vítima.
4 Você fez a uma criança ou a um(a) namo rado(a) uma
promessa que deixou de cump rir.
s Você esbanjou a fortuna da família e sujeitou sua casa à
humilhação e à ruína.
6 Você fez um acordo com uma entidade extraplana r e
agora se arrepende disso.
7 Você abandonou a família para se dedica r a uma vida de
aventuras. Sua aldeia foi destruída na guerra e você não
sabe se seus familiares sobreviveram.
8 Na condição de espião ou soldado, você conduzia
operações secretas para uma das nações. Você estava
servindo seu país, mas fez coisas imperdoáveis.
9 Alguém confiou a você uma coisa importante e você
traiu a pessoa em interesse próprio. Hoje você talvez se
arrependa do que fez, mas nunca poderá reparar esse mal.
10 Você se ofereceu voluntariamente como cobaia de
experimentos místicos. Suas habilidades de classe
talvez venham daí, mas pode ser que você sofra com
os efeitos colaterais.

BEM-VI NDOS A EBERRON

8
POR QUE VocÊ PRECISA DÉ 200 PEÇAS DE ÜURO?
Um arrependimento ajuda a formar sua personalidade
como elemento do seu passado que desempenha um papel
constante em sua história. Mas talvez você tenha um
problema que precisa ser resolvido agora mesmo. Uma
outra maneira de definir a fraqueza do personagem é jogar
um dlO e consultar a tabela Dívidas.
Por que você ia querer assumir uma dívida? A obrigação
dá profundidade a um personagem e fornece um motivo
imediato e imperioso para ele ou ela s e aventurar: você não
está só interes sado em ficar rico, precisa do ouro porque
sua cabeça está a prêmio. Também é uma oportunidade
de estabelecer um elemento que pode entrar na história do
personagem. Você está tentando reaver um item mágico
penhorado, daí declara que s eu personagem um dia possuiu
esse item mágico - uma herança, algo que você criou ou o
presente de um mentor - e só o perdeu temporariamente.
Você está tentando levantar dinheiro para entrar para
uma sociedade secreta e, por isso, sugere que a filiação à
organização pode ser parte da história mais adiante.
Estabelecer uma dívida exige colaboração e aprovação do
jogador e da DM. Cooperem no desenvolvimento dos detalhes:
quem está chantageando você? Para qual sociedade secreta
você está tentando entrar? Qual é a história por trás do item
mágico que você penhorou e que tipo de item seria esse? Você
pode apresentar ideais, mas a DM terá a palavra final.
DÍVIDAS
dlO Dívida
Você cometeu um crime durante a última Guerra e
agora é chantageado(a) por alguém que tem como
provar que foi você. Você pode apresentar justificativas
para o que fez, mas a lei não dá a mínima para isso.
2 Você é um(a) apostador(a) contumaz. Se não con seguir
pagar o ·que deve à Daask (cons ulte o capítulo 3), você
vai acabar brincando de pega-pega com uma cocatriz.
3 Você possui um item mágico incomum, mas teve de
penhorá-lo. Se não o reaver até o fim do mês, a loja de
penhores vai colocá-lo à venda .
4 Você fazia uma entrega para o Clã Boromar (consulte o
capítulo 3) e perdeu a mercadoria.
5 Alguém conhece o paradeiro de um parente próximo ou
ente querido que você achava ter perdido no Pesar, mas
essa informação não vai sair barato.
6 Você tem uma doença degenerativa que não pode ser
curada por meios terrenos . Se não conseguir logo uma
restauração menor, você vai começar a manifestar
os sintomas.
7 Seus familiares perderam tudo na última Guerra. Com
200 PO, você poderia ajudá-los a recomeçar com parte
de uma fazenda, estalagem ou serviço de diligências .
8 Sua cabeça está a prêm io. Até você resolver as coisas
com a Casa Tharashk, é melhor ficar de olho nos
caçadores de recompensa.
9 Você tem a oportunidade de entrar para uma sociedade
secreta influente. Mas só tem um mês para levantar o
dinheiro e pagar a quota de associação.
10 Jogue outra vez. A dívida não é sua: é problema do(a)
seu(sua) namorado(a). Será que você consegue reso lver
o problema antes que ele ou ela sofra as consequências?
MOTIVOS PESSOAIS
Nem todo conflito envolve uma disputa entre luz e trevas.
A maioria das pessoas tem motivações simples: ganância,
medo, orgulho ou ambição. Uma pessoa só quer encher os
bolsos de ouro. Outra só quer impressionar um(a) amante. O
líder que conduz sua nação para a guerra tem como motivação
tanto o medo que nutre por seus vizinhos quanto a crença
sincera de que Khorvaire estaria melhor sob seu comando.
Forças primordiais lutam para mudar ou destruir Eberron.
Mas, em geral, os personagens confrontam patriotas
, equivocados, extremistas religiosos, casas dracoassinaladas
que só querem arrancar mais algumas peças de ouro de
Khorvaire, espiões que farão de tudo para proteger suas
respectivas nações e criminosos insignificantes tentando
erigir impérios. Eberron tem lugar para todos: de heróis
altruístas a vilões realmente desprezíveis.
TONS DE CINZA
Em Eberron, nem sempre é fácil separar os heróis dos
vilões. Pessoas boas podem fazer coisas terríveis e
pessoas cruéis ou insensíveis podem estar a serviço de
um bem maior. Uma inquisidora pode torturar inocentes
em sua demanda para erradicar uma seita do Dragão das
Profundezas. Se alguém a deter, a seita vai sobreviver e
prosperar. Um grupo de ores ataca periodicamente um
povoado humano porque os colonos construíram a aldeia
sobre solo sagrado para os ores e estão desfazendo as
proteções que afastavam o mal. Os heróis encontram uma
arma mágica poderosa dentro de uma tumba, mas o artefato
é a espada de um general hobgoblin da antiguidade, e os
descendentes dele a querem de volta. A res olução desses
problem as nem s empre é algo simples.
Certas s ituações exigem decis ões claras e diretas. Se
cultistas da Mão Esmeralda es tiverem prestes a detonar um
ressonador necrótico que matará metade da população de
Sharn, alguém terá de detê-los. Mas, numa boa história em
Eberron, a solução mais s imples talvez não seja a melhor.
ALGO A PERDER
Numa história noir, as coisas não necessaria mente acabam
bem. Mas toda aventura apresenta um certo risco de morte
ou frac asso e, sendo assim , que outros fatores poderiam
estar em jogo no caso dos personagens? É bom que tenha m
algo a perder além dos pontos de vida, vulnerabilidades que
não são reproduzidas pelas estatísticas de jogo: medo de ter
sua reputação manchada, uma ameaça a um(a) am igo(a) ou
amante, um negócio predileto que foi destruído ou tomado.
Os relacionamentos dos personagens exigem que os
jogadores invistam na história, além de funcionarem melhor
quando Mestre e jogadores colaboram no desenvolvimento
dos detalhes (os mecenas de grupo no capítulo 1 são um
bom começo).
A DM que introduz na narrativa um velho camarada
que serviu com os personagens dos jogadores durante a
guerra poderia descrever a pessoa e, em seguida, pedir
a cada jogador que definisse um vínculo com ele ou ela.
Estimule cada jogador a participar: "Jogador 1, como foi que
o Ferrerim salvou sua vida? Jogador 2, você e o Ferrerim
estiveram no mesmo campo de prisioneiros. Como foi
que vocês escaparam?" As respostas a essas perguntas
fornecem os detalhes que serão usados na campanha e dão
aos jogadores a oportunidade de investir criativamente na
história, o que tornará muito mais significativo o atentado à
vida do Ferrerim executado pela Mão Esmeralda.
BEM - VINDOS A EBERRON
9
 UM MUNDO MÁGICO SERVIÇOS DE COMUNICAÇÃO E SEGURANÇA
Serviço Custo
As Cinco Nações têm a magia como alicerce. Para elas,
a magia é uma espécie de ciência que pode ser estudada Correio (Casa Orien) l PC a cada 1,5 km
e ensinada. Apesa r disso, poucas pessoas têm o talento Escrita ilusória (Casa Sivis) 15 PO
necessário para se tornar um mago ou artífice e, sendo Estação mensage ira (Casa Sivis) 2 PP por palavra
assim, a magia de alto nível ainda é rara. Ressurreição e Glifo de proteção (Casa l<undarak) 350 PO
teleporte não são parte da vida cotidiana, mas os cidadãos Mensageiro (Casa Orien) l PP a cada 1,5 km
se aproveitam de efeitos menores e os utilizam para
Trad ução (Casa Sivis) 2 PC por palavra
promover o bem comum.
Artesãos denominados magiurgos fornecem boa parte Tranca arcana (Casa l<u ndarak) 20 PO
dessa magia. Em comparação com um mago ou artífice,
o conhecimento de magia de um magiurgo é limitado: COMODIDADES
um serralheiro talvez domine as magias tranca arcana e
Nas cidades de Khorvaire, a magia oferece inúmeras
arrombar para complementar o uso de ferramentas físicas; pequenas comodidades. Lanternas sempre-lúcidas
um curandeiro magiurgo poderia conjurar restauração menor (descritas no capítulo 5) iluminam as ruas. A chef de
e curar ferimentos além de usar o kit de curandeiro e a perícia
cozinha aquece a panela de guisado sussurrando uma
Medicina. A conjuração praticada pelos magiurgos também é fórmula mágica, e a magia amplifica a voz do pregoeiro
lenta e cara: eles geralmente conjuram magias como rituais. público. Os diversos efeitos produzidos por prestidigitação
Eles são artesãos, e não aventureiros, e a prosperidade das
- aquecimento, resfriamento, limpeza e ilusões menores -
Cinco Nações se baseia nesses profissionais. melhoram a vida cotidiana nas cidades.
As estatísticas de jogo dos magiurgos são fornecidas
no capítulo 6, inclusive o valor que eles cobram para
MODA E ENTRETERNIMENTO
conjurar uma magia de 1° círculo ou acima. No capítulo 2,
fornecemos os preços dos serviços dos magiurgos na cidade Os teatros empregam truques para amplificar o som e
de Sharn, mas esses valores também podem ser usados em dirigir a iluminação. As apresentações mais grandiosas
outros lugares. incorporam ilusões, criando efeitos especiais para
impressionar o público, e outras magias permitem aos
DINASTIAS DRACOASSINALADAS atores executar proezas incríveis. Os salões oníricos se
concentram no entretenimento totalmente ilusório.
Gu ildas di násticas poderosas dominam e regulam a Aqueles que gostam de ostentar suas posses usam
economia mágica. As casas dracoassinaladas incluem
roupas de glamourina, um tecido impregnado de ilusões
os barões da indústria cuja influência rivaliza com a dos (apresentado no capítulo 5). Pode envolver imagens
m onarcas. Seu poder provém dos d racossinais: símbolos
em movimento, como uma capa guarnecida de estrelas
mágicos transmitidos por suas linha gens. Por exemplo, a
cintilantes ou um vestido estampado com labaredas (a pessoa
Cas aJorasco.domina o ofício da medicina com seu S inal
que usa o vestido pode até mesmo ajustar a intensidade das
da Cura, ao passo que s omente alguém com o Sinal da
chamas com apenas uma palavra). Aglamourina mais cara
Tormenta da Cas a Lyrandar consegue pilotar uma aeronau.
é capaz de gerar efeitos mais elaborados, como um vestido
Mesmo estabelecimentos comerciais independentes
que parece s er feito de flores a desabrochar. A glamourina
costuma m operar com a autorização de uma casa e seguir
também pode criar efeitos abstratos que mudam lentamente
os padrões que ela estabelece. Nem toda taverna é dirigida
de cor ou emitem uma discreta luz tremulante.
pela Casa Gha llanda, mas o sinete dos Ghallanda no
canto da placa da esta lagem garante aos fregueses que o
MEDICINA
estabelecim ento s egue s eus padrões de higiene e s egurança.
O capítulo 1 contém ma is deta lhes sobre os dracossinais A casa dracoassinaladaJorasco mantém casas de cura em
e as casas dracoass inaladas, além das regras para criar toda a Khorvaire. O serviço mais simples é a aplicação
personagens dracoassinalados. especializada da perícia Medicina. Para aqueles que têm
necessidades urgentes e ouro para gastar, a maioria dos
COMU N ICAÇÃO entrepostos dosJorasco podem oferecer restauração menor.
Os melhores curandeiros também podem proporcionar
A Guilda dos Mensageiros da Cas a Orien cuida do ser viço
restauração m aior. Nos melhores enclaves Jorasco, é até
de correio, transporta ndo m ensagens e pacotes de uma
mesmo possível reviver os mortos.
ponta à outra de Khorvaire, seja a cavalo ou nos trens de luz
A tabela Serviços de Cura resume os preços praticados
da casa. Mandar uma car ta pelo correio não custa muito.
de vários serviços oferecidos pela Cas aJorasco.
Mandar um pacote ou recado via mensageiro é mais seguro
e também m a is caro.
SERVIÇO DE CURA
Se a segurança for um fator pa rticularmente importante,
a Casa Sivis terá como proteger mensa gens escritas com Serviço Custo
magias como escrita ilusória , e a Casa Kunda rak poderá Cuidados não mágicos 3 PP a cada uso da perícia
garantir a segurança dos pacotes com um glifo de proteção. menores Medicina
Os gnomos da Casa Sivis também m antêm uma re de Cuidados não mágicos ma iores l PO por dia
de pedras falantes (descritas no capítulo 5) pa ra facilitar
Curar ferimentos 25 PO por círculo da magia
a comunicação instantânea de longa distância. Recados
breves passam de uma pedra a outra numa rede de Restauração menor 50 PO
estações mensageiras. Remover maldição 75 PO
A tabela Serviços de Comunicação e Segurança mostra Restauração maior 150 PO
os preços praticados. Reviver os mortos 750 PO

BEM-VINDOS A EBERRON
ro
TRANSPORTE
Um excelente sistema de estradas liga as nações centrais de Serviço Custo Velocidade
Khorvaire. Os viajantes sempre podem se deslocar a cavalo ou Aeronau (Casa Lyrandar) l PO a cada 1,5 km 30 km/h
em coches, que podem ·e mpregar animais de tiro magicriados Galeão Elementar 5 PP a cada 1, 5 km 15 km/h
pela Casa Vadalis para serem mais velozes ou resistentes. A (Casa Lyrandar)
Casa Vadalis também fornece montarias exóticas, como grifos Trem de luz, l" classe 5 PP a cada 1,5 km 48 km/h
e hipogrifos. Os galeões elementares utilizam como propulsão
(Casa Orien)
elementais do •ar ou da água confinados.
Trem de luz, 2ª classe 2 PP a cada 1,5 km 48 km/h
Existem duas grandes opções para as viagens por terra de
longa distância. As cidades mais importantes de Khorvaire (Casa Orien)
estão interligadas pelas estradas de luz da Casa Orien, que Trem de luz, 3ª classe 3 PC a cada 1,5 km 48 km/h
permitem ao viajante evitar os perigos - e o tédio - das vias (Casa Orien)
comuns. A estrada de luz usa elementais confinados para
deslocar um comboio de vagões por um caminho de pedras GUERRA
mágicas, entre as quais se forma um trilho de arcos voltaicos.
Se estiver com pressa, você pode reservar passagem Após um século de guerra, a magia desempenha um papel
numa aeronau da Casa Lyrandar, que usa um elemental cada vez maior no campo de batalha. Imensos cajados de
confinado para manter a nave no ar e deslocá-la. É cerco mágicos fazem o papel da artilharia. Forjados bélicos
praticamente o meio de transporte mais rápido, mas titãs semissencientes conseguem desbaratar pelotões de
também o mais caro. As aeronaus elementares são uma infantaria. Sapadores arcanos podem espalhar glifos de
inovação recente e relativamente rara, pois muitas cidades proteção para negar ao inimigo o acesso a uma região.
ainda não têm as torres de atracação. Varinhas e bastões não substituíram espadas nem arcos,
Para quem não tem tempo a perder, mas tem dinheiro mas os varinhadores de elite, como os conjuradores militares
para gastar, a Casa Orien também oferece círculos de costumam ser chamados, são cada vez mais comuns.
teleporte em todos os seus enclaves nas cidades de Todas as nações de Khorvaire empregaram formas
Khorvaire. A um custo significativo, um membro da casa diferentes de magia bélica durante a guerra. Aundair
transporta instantaneamente os passageiros de um enclave colocou em campo a maior quantidade de magos e a Breland
para outro. produziu fortalezas flutuantes e outras máquinas de guerra.
A tabela Serviços de Viagem resume os custos desses A nação de Karrnath adotou a prática da necromancia e das
meios de transporte extraordinários. hordas reanimadas de soldados mortos-vivos.
Nas últimas décadas da guerra, a Casa Cannith criou
SERVIÇOS DE VIAGEM
os forjados bélicos: soldados incansáveis feitos de metal e
outros materiais. O Tratado de Castrono proibiu a criação de
Serviço Custo Velocidade novos forjados bélicos e concedeu a liberdade àqueles que
Círculo de Teleporte (Casa Orien) 2.500 PO Instantânea sobreviveram ao conflito. Hoje os forjados bélicos buscam em
Coche de P.arelha magicriada 3 PP a cada 1,5 km 8 km/h Khorvaire locais que possam chamar de lar, mas essas armas
(Casa Orien) vivas têm dificuldade para encontrar seu devido lugar num
mundo agora em paz.

BEM-VINDOS A EBERRON II
 ,,
A ULTIMA GUERRA
Durante centenas de anos, o continente de Khorvaire
permaneceu unido sob a bandeira do reino de Galifar. Essa
paz acabou com a morte do reiJarot em 894 AR, há pouco
mais de um século. O conflito pela sucessão degringolou
numa guerra franca entre as Cinco Nações.
A Última Guerra foi uma luta encarniçada que mudou
Khorvaire para sempre. Foi um século marcado por
alianças volúveis, com anos de impasse intercalados por
períodos de batalha intensa. Esse conflito exaustivo deixou
sequelas profundas na terra e no povo, mas o pior ainda
estava por vir. Em 20 de olarune de 994 AR, a nação de
Cyre foi consumida num cataclismo mágico hoje conhecido
como o Pesar. A causa do Pesar continua desconhecida:
muitos receiam que tenha sido provocado pelo uso
desenfreado da magia bélica. O choque e o medo levaram as
nações à mesa de negociação, e a Última Guerra chegou ao
fim em 996 AR com o Tratado de Castrono.
Apesar de muitos terem comemorado o fim da guerra,
outros continuam insatisfeitos com seu resultado. Ninguém
a venceu. Embora o otimismo leve as pessoas a se referirem
ao conflito como a Última Guerra, a maioria acredita
ser apenas uma questão de tempo até as hostilidades
recomeçarem. O mistério do Pesar é a única coisa que
mantém os belicistas em xeque. Se alguém descobrir o
segredo do Pesar - se ficar provado que não há como o
Pesar voltar a acontecer ou se for possível utilizar seu poder
como arma -, pode ser que volte a irromper a guerra. Até
lá, as nações ~ontinuam travando uma guerra fria, pois
cada uma delas faz preparativos e procura vantagens num
possível conflito futuro.
BEM-VINDOS A EBERRON
12
As SEQUELAS DA GUERRA
A data é 1° de zarantyr de 998 AR. Passaram-se quatro
anos desde o Pesar e menos de dois anos desde o fim da
Última Guerra. A Última Guerra abarcou o continente e
durou mais de um século. A maioria das pessoas quer tocar
a vida. Mas não se apagam tão rapidamente as sequelas de
décadas de guerra. Seguem-se apenas alguns dos efeitos
duradouros da Última Guerra.
PODERIO DOS DRACOASSINALADOS
As casas dracoassinaladas permaneceram neutras durante
a guerra e lucraram consideravelmente vendendo seus
serviços a todos os lados do conflito. A guerra é o motor
da inovação: a Casa Cannith desenvolveu muitas armas
novas durante a guerra, entre elas os forjados bélicos. A
Casa Lyrandar aperfeiçoou suas aeronaus na última década
do conflito. Persistem rumores sobre monstros ou super
soldados desenvolvidos pela Casa Vadalis ou sobre armas
biológicas nas mãos da CasaJorasco.
As casas dracoassinaladas saíram da guerra mais fortes
que nunca, com as nações divididas agora dependentes de
seus serviços. Antes da Última Guerra, o reino unido de
Galifar impunha inúmeras restrições às casas. Hoje em dia,
monarca algum pode se dar ao luxo de romper relações com
uma das casas dracoassinaladas. O que acontecerá se uma
das casas for longe demais em sua avidez pelo lucro?
NAÇÕES NOVAS
Antes da Última Guerra, Galifar era senhor de toda a
Khorvaire. Vários novos estados surgiram no decorrer da
guerra. Em alguns casos, não passou de uma formalidade:
Galifar nunca controlou totalmente os Principados de
Lhazaar nem a nação gnômica de Zilargo, além de deter a
posse do Deserto dos Demônios apenas no nome. Outros
estados nasceram em circunstâncias violentas: os elfos de
Valenar e os goblins de Darguun tomaram seus domínios à
força. Mas Aundair deseja se apoderar das Raias de Eldeen,
a Breland fica de olho no reino monstruoso de Droaam e
muita gente desconfia dos elfos de Valenar. Nas Cinco Nações,
a demarcação final das fronteiras ainda enfurece algumas
pessoas. Por exemplo, Thrane detém o controle da antiga
cidade aundairiana de Thaliost, capturada durante a guerra.
DANOS FÍSICOS
Os limites entre as nações demonstram o impacto de
gerações de conflito. Florestas e áreas de cultivo queimadas
pelo fogo e pela magia ainda estão se recuperando.
Restam cidades arruinadas a retomar, sem falar de aldeias
destroçadas e fortalezas abandonadas. Esses lugares
desabitados hoje abrigam bandoleiros ou são assombrados
pelas almas penadas daqueles que morreram em agonia.
Esses danos se estenderam muito além das linhas de
frente da guerra. Armas movidas a magia, a cavalaria aérea
e as forças guerrilheiras atacaram o coração do território
inimigo, e as cidades de Khorvaire sofreram com isso.
Veem-se em toda parte as queimaduras deixadas por bolas
de fogo ou os destroços das armas de cerco. Todas as
nações estão empenhadas em fechar essas feridas, mas é
possível que os danos ainda persistam por gerações.
Ao criar um personagem de Eberron, pense na sua origem
e no impacto que a guerra teve sobre você. Sua cidade
natal foi distruída no conflito? Seus familiares vão bem,
obrigada? Ou foram separados ou mortos durante a guerra?
R EFUGIADOS E ESCASSEZ
Toda cidade importante abriga refugiados, entre eles
as dezenas de milhares de exilados que a destruição de
Cyre gerou. Os ciranos são um povo sem pátria que busca
abrigo e sustento nas terras de seus antigos inimigos.
Muitos refugiados ciranos são ex-soldados que estavam
combatendo em território inimigo quando sobreveio o Pesar,
ou então eram agricultores, pecuaristas e mercadores
que escaparam antes de sua nação ser devastada. Antigos
nobres têm hoje apenas farrapos , eruditos e artistas vivem
pelos becos.
No pós-guerra, cidades de grande e pequeno porte sofrem
com a escassez de várias coisas. Perderam-se áreas de
cultivo, trabalhadores e recursos dedicados à guerra. As
nações estão se recuperando e a maioria dos serviços e
bens essenciais está disponível nas cidades importantes.
Mas sempre existe a possibilidade de algo que você
deseja - um artigo de luxo ou componente de magia -
simplesmente não estar disponível ou só ser encontrado
no mercado clandestino.
Ü PESAR
A nação de Cyre foi outrora o coração do reino de Galifar.
A Última Guerra cobrou um preço alto de Cyre e seus
cidadãos, pois o país se tornou o principal campo de batalha
onde as Cinco Nações se digladiaram. Mas ninguém estava
preparado para o desastre que sobreveio em 994 AR.
Os relatos sobre o Pesar variam. Alguns dizem que uma
luz ofuscante envolveu o campo de batalha perto da Estrada
de Saerun. Outros afirmam que brumas cinza-mortas
surgiram na capital cirana, Metrol, e se espalharam a partir
BEM - VINDOS A EBERRON
r3
 dali. No intervalo de um dia, a nação de Cyre foi engolfada
por uma muralha de névoa, e tudo que foi apanhado pelas
brumas sofreu transformações horrendas. Mais de 1 milhão
de ciranos morreram no Dia do Pesar. Os sobreviventes
eram soldados que lutavam em território inimigo, pessoas
que viviam nas fronteiras e conseguiram fugir do avanço
das brumas e os poucos que conseguiram escapar de dentro
do nevoeiro por meios mágicos. Em 20 de olarune de
994 AR, a nação de Cyre deixou de existir.
O Pesar deixou Khorvaire em estado de choque. Quem
seria capaz de suscitar tamanho poder? Era uma arma?
Se era, quando então os responsáveis apresentariam
suas exigências? Os limites das muralhas persistentes de
névoa eram estáveis ou poderiam se expandir a qualquer
momento? O que fazer com as ondas de refugiados ciranos
que invadiam todas as nações vizinhas? O medo gerado
pelo Pesar pôs fim à guerra. Mas todas essas perguntas
continuam sem resposta.
A Breland abriu suas fronteiras aos refugiados, e o
príncipe Oargev é o governante de fato na área que hoje
se chama Nova Cyre. Apesar do nome pomposo, Nova
Cyre não passa de um vasto campo de refugiados. Outros
refugiados se espalharam por Khorvaire: alguns são
tratados com pena, outros com desconfiança ou raiva.
E o medo suscitado pelo Pesar paira como uma sombra
sobre toda a Khorvaire. Poderia se repetir? É assim que
acabará o mundo?
A TERRA DO PESAR
Uma muralha de brumas cinza-mortas cerca o que sobrou
de Cyre. Dentro do nevoeiro, temos uma terra deformada
pela magia, uma ferida que não cicatriza. A terra arruinada
sofreu estranhas transformações. Em alguns pontos, o
solo fundiu-se em vidro de rebordos afiados. Em outros,
encontra-se rachado e queimado. Os corpos mutilados de
soldados de várias facções juncam a paisagem: soldados
cujos cadáveres resistem à decomposição. A Terra do Pesar
é uma vasta vala comum a céu aberto.
Nessa paisagem horripilante, perduram efeitos
mágicos abomináveis e os monstros sofrem mutações,
transformando-se em criaturas ainda mais hediondas e
pavorosas. Os efeitos mágicos continuam a cair do céu
em tempestades que nunca se dispersam. Os relatos
mencionam magias viventes: a magia bélica em forma física,
bolas de fogo sencientes e névoas mortais malévolas que
vivem à procura de novas vítimas. E fantasmas zangados
continuam a travar sua última batalha.
A única coisa com que se pode contar na Terra do Pesar
é que não se pode contar com coisa alguma: todo tipo de
monstro ou horror pode se esconder no interior de suas
fronteiras. Mas, por outro lado, também encerra a riqueza
e os tesouros de uma nação inteira, além dos segredos da
Casa Cannith e tudo mais que ficou para trás. É perigosa.
Misteriosa. Mas também é uma masmorra do tamanho de
uma nação, cheia de oportunidades para aqueles que têm a
coragem de entrar nas brumas.
0 PESAR E VOCÊ
Ao criar um personagem de Eberron, pense em como o
Pesar afetou você. Se for de Cyre, será que você perdeu
todos os familiares e amigos? Existem heranças perdidas
nas brumas que você está determinado(a) a recuperar, ou
entes queridos que você ainda tem esperança de rever? Você
deve lealdade à sua nação e espera vê-la restaurada oujá
apagou Cyre de seu coração?
1 BEM-VINDOS A EBERRON
14
Mesmo que o personagem não seja de Cyre, o Pesar
ainda pode ter afetado você profundamente. Você tem medo
que o Pesar venha a destruir toda a Khorvaire ou prefere
não pensar muito nessas coisas? Se você for religioso(a), a
tragédia chocante do Pesar fez você questionar sua fé ou a
reforçou? Se for um artífice ou mago, você tem interesse em
estudar os efeitos do Pesar mais de perto? Talvez alimente a
esperança de desvendar seus mistérios você mesmo? Você
vê a coisa apenas como tragédia ou espera que esse poder
extraordinário possa um dia ser aproveitado?
Talvez você tenha sido apanhado(a) no Pesar e sobrevivido
à experiência, mas os efeitos ainda acompanhem você.
Considere estes efeitos subsequentes da sua experiência:
No papel de bárbaro, você talvez fosse um simples
camponês apanhado no Pesar. Sua comunidade inteira
morreu, mas os espíritos dessas pessoas continuam
ligados a você. A fúria do seu bárbaro representa o
momento em que você incorpora esses fantasmas
vingativos. Haveria uma maneira de dar descanso a
esses espíritos? Será que eles têm assuntos inacabados e
querem que você os resolva?
No papel de feiticeiro, seus poderes mágicos poderiam
ser resultado da exposição ao Pesar. Você também
sofreu transformações físicas ou seus poderes são a
única manifestação do Pesar? Você se sente à vontade
usando suas habilidades ou tem medo que possa estar
aumentando o poder do Pesar a cada magia que conjura?
• No papel de bruxo, seu patrono talvez esteja interessado
no Pesar e estimule você a aprender mais a respeito do
fenômeno. Seu patrono poderia ser até mesmo uma parte
do Pesar: quem sabe um grupo de espíritos que morreu no
Dia do Pesar, ou então um poder tenebroso e enigmático
que talvez seja o responsável pela tragédia. Sendo esse o
caso, ao usar sua bruxaria, você acha que está servindo
ao Pesar? Ou crê que está sorvendo o poder da coisa e
enfraquecendo-a com seus atos?
• No papel de representante de uma raça incomum, você
poderia dizer que na verdade é cria do Pesar. Talvez
seu draconato seja um dragão de verdade transformado
no Dia do Pesar. Ou pode ser que sua tiferina tenha
um toque não de um poder infernal, mas do poder
tenebroso do Pesar.
Ü QUE PROVOCOU O PESAR?
A DM de uma campanha de Eberron pode decidir qual
foi a causa do Pesar ou deixar que a coisa continue a ser
um mistério que jamais será resolvido. Os habitantes de
Eberron têm várias teorias para explicar o Pesar. Cabe à
DM decidir se alguma delas é a correta:
• O Pesar foi o resultado de um século de uso extensivo
da magia bélica. Se as nações continuarem a usar essa
magia, o Pesar vai se expandir.
• A casa dracoassinalada Cannith fez fortuna vendendo
armas mágicas a todos os lados envolvidos na Última
Guerra. O Pesar foi resultado de pesquisas que deram
muito errado. Os segredos podem ser encontrados num
centro de pesquisa dos Cannith na Terra do Pesar. Se
fosse possível recuperá-lo e refiná-lo, esse conhecimento
poderia produzir uma arma pavorosa.
O Pesar foi desencadeado pela libertação de um antigo
Suserano demoníaco aprisionado desde o início dos
tempos. Esse ínfero poderoso está escondido na Terra do
Pesar e vem acumulando poder, mas logo estará pronto
para agir.
É bom a DM considerar se o mistério do Pesar pode ser
resolvido e quais seriam as consequências disso. Por ora, o
medo suscitado pelo Pesar afasta o espectro da guerra. Se
for confirmado que o Pesar não é mais uma ameaça - ou
se uma nação conseguir aproveitar esse poder -, talvez a
guerra recomece.
A PROFECIA DRACÔNICA
Existem padrões que se escondem no mundo. Segredos
jazem na conjunção de planos e luas, em símbolos
estranhos formados pela lava que escorre de uma erupção
vulcânica ou pelas fissuras provocadas por um terremoto.
Esculpidos nos muros de antigas cidadelas e em megálitos
primitivos, nós desenhados parecem ter um significado que
apenas a mente contemplativa pode sonhar compreender.
Para quem sabe ler essa miríade de fatos e signos, eles
formam um mapa dos futuros possíveis, um mapa que pode
ser usado para dirigir os rumos da história.
Os eruditos chamam esse mapa de Profecia Dracônica,
atribuindo-a aos Dragões Progenitores: Eberron, Siberys
e Khyber. A Profecia é vasta e complexa, seus sinais
estão espalhados pelo mundo. Poucos seres humanos ou
mesmo e_lfos têm o tempo ou os recursos necessários para
desvendar esses segredos. Os principais estudiosos da
Profecia são dragões antigos, ínferos imortais e outros que
se dedicam a essa obra há milhares de anos.
O que torna a Profecia particularmente complicada é
que ela não define um caminho único para o futuro. Em
vez disso, a Profecia é um mapa que mostra vários futuros
possíveis, além dos passos que precisam ocorrer para
tornar cada um deles realidade. Um fragmento da Profecia
poderia dizer: "Se o Urso Rei morrer pelas mãos de um
assassino infeliz à Sombra do Pesar, a Coroa de sua nação
tombará." O "Urso Rei" poderia ser uma referência ao rei
Boranel da Breland, já que o urso é o animal heráldico da
nação. A "Sombra do Pesar" poderia indicar que Boranel
teria de ser morto na Terra do Pesar ou que o assassinato
teria de ocorrer no aniversário do Pesar. Esse trecho
não afirma que Boranel será assassinado nem que a
monarquia brelesa cairá: apenas sugere que, se Boranel for
assassinado nas condições estipuladas, então a monarquia
certamente cairá. Mas a Profecia também poderia ser
cumprida de outras maneiras, caso seus termos fossem
interpretados diferentemente. Outros fragmentos da
Profecia poderiam dar conta do que aconteceria se Boranel
fosse assassinado em outras circunstâncias ou se ele
morresse de causas naturais.
Uma(a) aventureiro(a) como você poderia ser
contratado(a) por um erudito que estivesse tentando
reunir as peças de um fragmento da Profecia e entrar em
conflito com uma sociedade secreta no meio do caminho.
Ou poderia descobrir que sua família desempenha papel
central num fragmento da Profecia. Você vai abraçar sua
sorte ou resistir a seu possível destino? Vai dedicar sua vida
à interpretação da Profecia ou ignorá-la, por achar que não
passa de um monte de bobagens místicas? E se a Profecia
tiver a resposta para o Pesar?
BEM-VINDOS A EBE RRON
15
 ...,
~:>
 /.

Qj _

CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
S ARRANHA-CÉUS DE SHARN SE ELEVAM DIANTE Os goblinoides - bugursos, goblins e hobgoblins -
de seus olhos e luzes mágicas bruxuleiam dominavam Khorvaire tempos atrás, antes que fossem
no alto dos pináculos. Ou, com os cabelos ao debilitados pela loucura dos daelkyr. Eles serviram como
vento, você s egue a bordo de uma aeronau mercenários na Última Guerra e agora buscam um lugar
( )
veloz rumo à aventura nas selvas de Q'bara. próprio na nova ordem mundial.
Ou então caça agentes da Mão Esmeralda Os kalashtar são humanoides ligados a espíritos do plano dos
no trem de luz, passando sem pressa alguma de um vagão a sonhos, impregnados com sabedoria e talento telepático.
outro. Ou traça outro itinerário de aventuras no continente Os ores e seus parentes meios-ores são um povo bravio que
devastado pela guerra que é Khorvaire. Seja qual for o há séculos luta contra os males que ameaçam o mundo.
caminho que seu personagem siga em Eberron, pense em Os visinfantes são metamorfos talentosos que se fazem
como o mundo o(a) afeta. passar por outras pessoas.
Fundamentado na introdução do livro, este capítulo
revela como você pode criar um personagem modelado por
Eberron e sua história repleta de guerras. O capítulo oferece
ANÕES
a você as opções a seguir: 0 OURO É A DÁDIVA DAS MONTANHAS, MAS O FERRO VEM DO
Raça. Escolha uma das raças disponíveis aos jogadores sangue e dos ossos.
e detalhadas neste capítulo, ou fique com uma raça do -Provérbio de Mror
Player's Handbook: Livro do jogador e aprenda aqui como
Eberron afetou o desenvolvimento dessa espécie.
A origem dos anões está envolta em mistério. Algumas de
Dracossinal. Decida se seu personagem porta um dos
suas lendas falam de uma grande migração que trouxe os
sinais místicos associados às casas dracoassinaladas.
antigos anões para Khorvaire, vindos de "uma terra de gelo
Antece dente. Escolha o antecedente a gente dos
infindável". Muitos acreditam que seja uma referência às
dracoassinalados caso s eu pers onagem seja um s ervo
terras ár ticas da Chapada de Gelo, mas outros alegam que
devotado de uma casa dracoas s ina lada.
os primeiros a nões só podem ter vindo do plano congelado·
Artífice. Você tem a opção de escolher o artífice como
de Risia. Independente da origem, esses m igrantes anões
classe de persona gem, tornando-se um inventor m á gico
estabeleceram uma nação poderosa abaixo da superfície
inigualável.
de Khorvaire.
Me ce nas do Grupo. Colaborando com os outros jogadores
A maioria das lendas anãs, sem s e preocupar com a
do seu grupo, decida qual dos grandes poderes deste
questão da origem, insiste nos a rtefatos poderos os e nos
mundo patrocina s ua equipe. E ssa decisão pode orientar a
tesouros inestimáveis criados pelos antigos anões das
campanha inteira.
profu ndezas, bem como nas guer ras sangrentas que eles
trava ram com o império goblin de Dhakaa n . Os anões de
RAÇAS hoje aca lentam as lembranças dessa nação antiga, pois
todos os anões de Khorva ire descendem de exilados do
Humanoides de todos os tipos já deixaram sua marca
reino subterrâneo, que seria posteriormente destr uído
no continente de Khor vaire. Apres entadas em ordem
pelos daelkyr. Par ticularmente nos Castras de Mror, muitos
alfabética, as raças disponíveis aos jogadores desta seção
anões acalentam a ideia de voltar aos rincões subterrâneos
são aquelas que afetaram essa terra de maneira especial na
e restabelecer sua antiga nação, recuperando assim a
história recente.
magnificência que eles quase esqueceram.
Cada uma das raças descritas no Player's Handbook:
Livro dojogador tem um nicho em Eberron. Enquanto
ANÕES DOS CASTRO S DE MROR
você cria um personagem de uma dessas raças, esta seção
talvez ajude yocê a entender o lugar do seu personagem Os anões dos Castras de Mror se defi nem em parte por
neste mundo. sua relação com o antigo Reino Subterrâneo. Num afã
Esta seção também apresenta outras raças jogáveis que desesperado para redescobrir e retomar as possessões de
desempenharam papéis importantes na evolução do mundo: sua antiga nação, os anões vêm recuperando várias armas
bélicas criadas nos últimos dias do império.
Os forjados bélicos são formas de vida artificiais
Algumas dessas armas foram forjadas pelos anões para
construídas para lutar na Última Guerra. Criados como
que fossem usadas contra os daelkyr, mas outras foram
instrumentos de batalha, hoje eles procuram um nicho e
feitas pelos daelkyr para que fossem empregadas por
um propósito que não tenha a ver com a guerra.
seus asseclas: estranhos artefatos simbióticos (alguns dos
Os morferas recorrem à sua remota ascendência
quais são apresentados no capítulo 5) que usam a força
licantrópica para manifestar características bestiais
vital de seus hospedeiros como a fonte de energia de suas
durante breves intervalos de tempo.
habilidades mágicas. Alguns clãs baniram o uso dessas
armas simbióticas e toda e qualquer pesquisa da magia

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

17
 ANÃO COM UM
CHICOTE TENTACULAR
daelkyr, com destaque para o eminente Clã Mroranon.
Outros, particularmente o Clã Soldorak, adotaram essa
magia em sua.guerra com os daelkyr. Definir sua relação
com essas descobertas pode ser um elemento importante do
his tórico do seu personagem: você poderia ser um paladino
ou guardião Mroranon dedicado a apagar todo e qualquer
vestígio da magia daelkyr do Reino Subterrâneo, ou um
bruxo Soldorak que recorre à magia de Xoriat em sua busca
por poder pessoal e glória para seu clã.
Uma outra questão importante a considerar quando se
interpreta um personagem mroriano é por que você deixou
os Castras. A tabela Deixando os Castras de Mror oferece
algumas sugestões que podem lhe dar novas ideias.
DEIXANDO OS CASTROS DE MROR
d8 Razão para Partir
Um a rixa com um clã rival sai u do controle, e nt ão é
melhor você passar algumas décadas lo nge dos ( ast ro s
até as coisas se acalmarem.
2 Você vem de uma família grande e não sob rou es paço
para você se destacar no seu castro, po r isso você es pera
ganhar renome no largo e vasto mundo lá fora .
3 O clã já arranjou seu casamento e seu futuro , daí você
decidiu viver algumas aventuras antes de constituir família .
4 Você tem conta s a acertar com um ri val pessoal e se
dedica a derrotá-lo(a) seja em combate ou nos negóci os .
5 Você busca um artefato lendário dos anões, roubado
séculos atrás por um(a) nobre karnacian o (a) .
6 Você q~er reunir campeões que possam aju da r você a
explorar as ruínas antigas sob a pátria dos seu s ancestrai s.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
18
,)__
d8 Razão para Partir
7 Você rejeita a posição de seu clã em relação à magia
daelkyr e, por causa disso, angariou a inimizade de
anões poderosos.
8 Você quer entender como os outros povos de l<horvaire
- principalmente goblins e ores - combatem os daelkyr.
Existem anões em toda a Khorvaire. Soldados e
engenheiros anões integravam os exércitos que unificaram
as Cinco Nações, e pedreiros anões lançaram as fundações
das maiores cidades de Galifar. Tradicionalmente leais à
família e ao clã, os anões que nasceram fora dos Castras de
Mror costumam transferir sua lealdade feroz ao clã para sua
nova pátria e, particularmente, para os edifícios de pedra
que simbolizam a permanência e a estabilidade desses
lugares. Uma anã brelesa talvez sinta uma profunda ligação
pessoal com as torres de Sharn ou as grandes muralhas de
Wroat; alguns anões adoram a grande Catedral da Chama
Prateada em Thrane mais que os seguidores devotos da
Chama Prateada. Em última instância, o anão médio da
Grande Khorvaire é mais patriota que o ser humano médio
das Cinco Nações, e muitos anões lutaram por suas nações
na Última Guerra, ao menos durante algum tempo.
Ao criar um personagem anão das Cinco Nações, pense
tanto na sua lealdade à nação quanto no papel que sua família
desempenha na sua vida. Você vive perto da sua família? Qual
linha de trabalho seguem os membros mais próximos da sua
família? Isso se reflete no antecedente que você escolheu?
Você é próximo(a) dos seus parentes? Ou vocês romperam
relações? Você perdeu familiares na Última Guerra?
ANÕES E DRACOSSINAIS
O Sinal da Proteção aparece nos anões da Casa Kundarak,
que tem origem num dos clãs dos Castras de Mror. Os
anões Kundarak vivem em toda a Khorvaire, mas mantêm
laços íntimos com os Castras de Mror e prezam sua
lealdade à casa acima de qualquer outra nação.
Além de proporcionar todo tipo de segurança, a Casa
Kundarak domina o setor bancário de Khorvaire. Por ser uma
casa dracoassinalada, tem a obrigação de permanecer neutra
na política, seja qual for a nação onde se encontre, mesmo
que seja sua terra natal. Sendo assim, o Clã Kundarak não
tem mais representação no Conselho de Ferro que governa
os Castras de Mror. Contudo, exerce grande influência sobre
os outros clãs, reflexo de sua riqueza e posição no mundo fora
dos Castras, e a voz dos anões Kundarak que se manifestam
contra o uso da magia daelkyr tem um peso considerável.
DRACONATO
QUANDO A TREVA QUE SE ESCONDE NA SELVA SE AGITAR,
os fi lh os do dragão correrão para as sombras, onde
p erma necerão em eterna vigilância.
- A Profecia Dracônica, de acordo com os registros
dos Manuscritos de Mar'saval
Há dezenas de milhares de anos, os dra gões de
Argonnessen estabeleceram uma guarnição de draconatos
no que hoje é Q'bara. Es s es guerreiros foram incumbidos de
proteger a região da influência dos Senhores do Pó.
 Com o passar do tempo, eles se afastaram de suas
obrigações, erigindo uma nação no leste de Khorvaire e
entrando em conflito com os goblinoides do Império Dhakaani.
Essa nação draconata ruiu quando um dos antigos
Suseranos voltou à ativa, soltando ínferos no mundo e
corrompendo muitos draconatos. Com sua nação arruinada,
os draconatos se recolheram às trevas de Q'bara. E lá
permanecem desde essa época, protegendo-se da corrupção
e combatendo as forças malignas do Crepúsculo Venenoso,
que algumas vezes é descrito como uma seita dedicada a
um dragão, outras vezes como um exército que se congrega
em nome de um Suserano ínfero.
Até o momento, os draconatos vêm ignorando os seres
humanos de Q'bara, e os poucos humanos que encontraram
draconatos acreditam que eles sejam algum tipo exótico
de povo-lagarto. Se você for um draconato, o que fez você
sair de Q'bara? Está numa demanda para ajudar seu povo
ou para se opor aos Senhores do Pó? Sua motivação é a
vontade de viajar ou a curiosidade? Por acaso você serviu
como mercenário na Última Guerra? Qual seria a relação
das suas viagens com o destino da sua gente?
ELFOS
DEVOLVAM AS ESPADAS ÀS BAINHAS E PROPONHAM A PAZ OU
escondam-se atrás de seus muros de pedra. Quando as
forças de Valenar investirem , nem uma coisa nem outra vão
salvar vocês.
-Shaeras Vadallia, grande rei de Valenar
Há dezenas de milhares de anos, os elfos do continente
longínquo de Xen'drik sublevaram-se contra os gigantes
que os governavam. Essa rebelião é o momento decisivo
da história élfica. Com o avanço dessa guerra ancestral,
os magicriadores entre os gigantes imbuíram os elfos
legalistas com magia, formando os drow: assassinos criados
para matar os outros membros da raça. Por fim, os elfos
fugiram de Xen'drik e se estabeleceram na nação insular de
Aerenal, onde se dividiram em duas culturas distintas: os
introspectivos aereni e os belicosos tairnadal. Assim, uma
guerra de quase 40 mil anos definiu como os elfos vivem hoje.
Nem os aereni nem os tairnadal (entre eles os elfos de
Valenar) têm muito interesse pelo que fazem os humanos,
mas alguns elfos emigraram para Khorvaire com o passar
dos séculos e se integraram até certo ponto às culturas
das Cinco Nações. Os drow, porém, são praticamente
desconhecidos em Khorvaire.
Os elfos, como um todo, são movidos pela tradição e o
respeito ao passado. Se os seres humanos valorizam a
inovação, os elfos se esforçam para dominar e aperfeiçoar
as técnicas de seus ancestrais no decorrer de estudos
que duram séculos. A sociedade élfica mudou muito
pouco nos últimos 5 mil anos, ao passo que Khorvaire
está em constante evolução. Seja qual for a origem do
seu personagem elfo, pense no seu relacionamento com o
passado. Você valoriza as tradições dos seus ancestrais?
Ou receia que seu povo esteja muito preso ao passado e deva
encontrar uma maneira de se adaptar e seguir em frente?
ALTOS ELFos: Os AERENI
Faz milhares de anos que a nação insular de Aerenal é
"'~ governada e protegida pelo poder quase divino da Corte
u Eterna, um conselho de altos elfos mortos-vivos. Os maiores
heróis dos aereni entram para a Corte Eterna após a morte,
juntando-se a seus ancestrais heroicos na imortalidade.
Os aereni são isolacionistas que pouco se interessam pelo
mundo além das fronteiras de sua ilha. As Cinco Nações
são a terra do caos e da guerra, então por que um elfo
ajuizado se arriscaria a se meter nessa loucura? Ao criar
um(a) elfo(a) aereni como personagem, decida o que fez você
deixar sua ilha e a proteção da Corte Eterna para percorrer
o mundo. Estaria à procura de um poder capaz de garantir
a você um lugar na Corte Eterna? Recebeu uma demanda
de um de seus antepassados imorredouros? Ou você foi
desterrado(a), banido(a) de seu país natal por algum crime
cometido contra os governantes do seu povo?
Pense no histórico pessoal e familiar do seu personagem.
Pelo que sua família é conhecida e como você pode provar
que é mestre nessas habilidades? Você tem ancestrais na
Corte Eterna e, caso tenha, qual é sua relação com eles?
Você acha difícil lidar com as raças de vida breve ou é
paciente com elas?
ELFos SILVESTRES: Os TAIRNADAL
Os elfos tairnadal se dedicam às artes bélicas. Os maiores
heróis das inúmeras guerras dos tairnadal - contra
gigantes, dragões e os campeões de Dhakaan - continuam
a viver após a morte, tornando-se os ancestrais padroeiros
dos tairnadal. Ao chegar à idade adulta, o elfo tairnadal
forma um vínculo com um desses ancestrais e se empenha
em seguir os passos de seu antepassado, levando a vida
exatamente como seu padroeiro a levava. Dessa maneira, o
campeão passa a personificar seu ancestral, permitindo ao
morto continuar vivo.
Os tairnadal se dividem em três linhagens distintas: os
Draleus Tairn, os Silaes Tairn e os Valaes Tairn. As três
linhagens vagam pelas planícies setentrionais de Aerenal,
pois abandonaram a floresta tempos atrás, mas os Valaes
Tairn hoje moram principalmente em Valenar, sendo os
tairnadal mais encontrados em Khorvaire. Apesar de dividir
a pátria com os aereni, os tairnadal têm tradições religiosas
diferentes: eles veneram seus ancestrais padroeiros, e não a
Corte Eterna.
Ao criar um personagem tairnadal, mesmo sendo um elfo
de Valenar, pense no seu ancestral padroeiro. A maioria
dos tairnadal adota a mesma classe de seu padroeiro,
portanto, se seu personagem for um mago, seu ancestral
provavelmente será um arquimago lendário. Seu ancestral
era um mestre-espadachim famoso, uma caçadora furtiva
ou um chantre de guerra? Ele ou ela tinha alma nobre ou
era inclemente? Audaz ou inteligente? Independente do
caminho que ele ou ela trilhava, é sua obrigação seguir
o exemplo. É algo que você aceita com orgulho ou ao
qual resiste? Você conhece outra elfa com o mesmo
ancestral padroeiro e qual seria seu relacionamento com
essa personagem? Você conhece um elfo cujo ancestral
padroeiro tenha sido um rival implacável do seu?
Além disso, pense em por que você anda com um grupo
de personagens jogadores (que supostamente não fazem
parte do seu bando de guerra) em vez de servir ao lado
dos tairnadal. Você tem visões nas quais seu ancestral
padroeiro dirige você por um determinado curso? Está
numa demanda épica que espelha os feitos lendários de
seu ancestral? Quer se vingar pela morte de um amigo ou
aliado? Ou será que você deu as costas à sua gente, seja por
escolha própria ou graças à interferência de um rival?
CAPÍTULO 1 J CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
19
11
ELFO AERENI
COM UM SÍMBOLO
DA CORTE ETERNA
CIMITARRA DE DUAS LÂMINAS
A cimitarra de duas lâminas é a arma característica dos
elfos de Valenar. Uma empunhadura de madeira nobre
sustenta em cada extremidade uma lâmina longa e recurva.
Forjadas com técnicas refinadas ao longo de séculos, essas
lâminas são fortes, afiadas e extraordinariamente leves.
Cada cimitarra é uma obra-prima e, por isso, a cimitarra de
duas lâminas é uma arma cara (100 PO), mas são poucos os
que têm a oportunidade de adquirir uma delas. Geralmente
supõe-se que uma arma valenar nas mãos de um não elfo
tenha sido roubada ou tomada de um inimigo derrotado, e
pode ser que uma elfa valenar se sinta no direito de exigir a
devolução da arma ou de desafiar o portador a provar que é
digno de empunhá-la.
A cimitarra de duas lâminas é uma arma marcial que
pesa 3 quilos e provoca 2d4 de dano cortante com um
ataque bem-sucedido. Tem a propriedade "duas mãos" e a
propriedade especial a seguir:
• Se atacar com uma cimitarra de duas lâminas como
parte da ação Atacar no seu turno, você poderá usar
uma ação bônus logo em seguida para desferir um novo
ataque corpo a corpo com essa arma. Se bem-sucedido,
esse ataque vai provocar ld4 pontos de dano cortante,
e não 2d4.
TALENTO: ESPADACHIM RETORNADO
Pré-requisito: elfo
Você descende de um mestre da cimitarra de duas lâminas,
e uma parte dessa maestria foi transmitida a você.
.
Você recebe os benefícios a seguir:
Aumente em 1 ponto seu valor de Destreza ou Força
desde que não ultrapasse 20.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO D E PERSONAGENS
~
•
- - --- -- - -- - - - - - - -
1
E LFA TAIRNADAL USANDO
ARMADURA VULKOORI
Enquanto empunhar uma cimitarra de duas lâminas
com as duas mãos, você terá +l de bônus na Classe
de Armadura.
Uma cimitarra de duas lâminas tem a propriedade
"acuidade" quando você a empunha.
ELFOS DAS CINCO NA ÕES
Através da história, os elfos, volta e meia, migraram
e foram viver entre os outros povos de Khorvaire. Em
raras ocasiões, famílias inteiras se mudaram (como fez
a Casa Phiarlan há quase 3 mil anos), mas muitas vezes
são andarilhos e exilados que chegam a Khorvaire e ali
se estabelecem. Entre os melhores magos e os artesãos
mais renomados das Cinco Nações, muitos são altos
elfos. Encontram-se elfos silvestres entre os guardiões e
druidas das Raias de Eldeen e à espreita nas vielas mais
escuras de Sharn.
Seu elfo nascido e criado em Khorvaire cresceu entre
as raças menos longevas. Pode ser que você não se
preocupe com a história e a tradição tanto quanto os aereni
e tairnadal, pode ser até que viva apenas no momento
presente, sem se preocupar com sua família ou seu legado.
Ou então pode ser que você se deixe fascinar pela história
e as tradições dos seus ancestrais e tente reaprender os
costumes que sua família já esqueceu.
Também leve em consideração se você sobreviveu aos
seus amigos humanos e como isso teria afetado você. Você
conheceu os pais ou os avós de um outro integrante do seu
grupo? Estaria tentando saldar uma dívida ou cumprir uma
promessa feita a esse(a) amigo(a) falecido há tanto tempo?
Ou tentando retomar um vestígio que seja da amizade que
sentiu tempos atrás? Você se lembra de um tempo anterior à
Última Guerra? Você lutou na guerra?
i _..
-- ' - - - ·• - /'
DROW DE XEN 'DRIK
Tempos atrás, no continente de Xen'drik, os primeiros
drow combateram os outros elfos ao lado dos gigantes.
Dezenas de milhares de anos se passaram, e os drow e os
outros elfos lembram uns dos outros apenas como figuras
lendárias. A Corte Eterna e os ancestrais padroeiros
dos tairnadal se lembram dos drow, mas têm poucas
oportunidades de ensinar a seus descendentes vivos quem
são esses espectros do passado remoto.
Quando os elfos fugiram para Aerenal, os drow
permaneceram em Xen'drik como súditos dos gigantes e
foram surpreendidos pela derrocada da civilização de seus
senhores. Hoje eles continuam em Xen'drik e seguem o
próprio rumo, livres da influência malévola dos gigantes.
Formaram-se três culturas drow distintas após a
queda dos gigantes. Os mais numerosos são os vulkoori,
caçadores dedicados a uma divindade escorpião chamada
Vulkoor. Eles caçam gigantes e outros perigos em suas
terras. Liderados por druidas e magos poderosos, os sulatar
se apegam a tradições de confinamento de elementais
que remontam à Idade dos Gigantes. Vivem num punhado
de cidades de obsidiana espalhadas por toda a Xen'drik
e acreditam que seu destino é purificar o mundo num
apocalipse incandescente. Por último, os umbragen
descendem dos drow que fugiram paras as profundezas da
terra quando a civilização dos gigantes ruiu. Recorrem a
uma magia sofisticada em sua batalha incessante com os
daelkyr e outras aberrações do mundo subterrâneo.
Ao criar um personagem drow, pense em como você
foi parar em Khorvaire. Você é um caçador vu lkoori
que acompanhou uma expedição khoravairiana de volta
ao continente de origem e agora tenta se acha r nesse
mundo novo e desconhecido? É uma umbragen em busca
de poderes que possam ajudar sua gente a travar sua
guerra infinita? Ou é um sulata r interessado em obter
glória pessoal?
Como você reage ao encontrar membros de outras
culturas élficas em suas viagens? Pode ser que você logo
reconheça que a maioria deles pouco lembra os horrores
descritos nas lendas do seu povo, ou pode ser que, quase
por instinto, você reaja com desconfiança. Talvez você já
tenha superado seus preconceitos por volta do começo
da campanha, ou quem sabe esteja se esforçando para
estabelecer uma relação de confiança com outro membro
élfico do seu grupo de aventureiros.
ELFOS E DRACOSSINAIS
O Sinal da Sombra apareceu primeiramente entre os elfos
da linhagem Phiarlan, e a casa não demorou em transformar
os poderes de sombra e ilusão do sinal numa dinastia
econômica. A desconfiança que nutriam por seus irmãos
levou-os a trocar Aerenal por Khorvaire, e a casa se dividiu
durante a Última Guerra, originando a Casa Thuranni. As
duas casas da sombra controlam o ramo da espionagem em
toda a Khorvaire, mas também administram empresas mais
legítimas e ligadas à arte e ao entretenimento.
O sangue dos Phiarlan ainda corre nas veias de alguns
elfos aereni e o Sinal da Sombra aparece uma ou duas vezes
a cada geração élfica. Os elfos que portam esse sinal são
sempre recrutados pelas Espadas de Cairdal, uma tropa de
elite e agência de espionagem a serviço dos Reis Fraternos
de Aerenal (consulte o capítulo 2).
FORJADOS BÉLICOS
"PERFURO FOI CONTRUÍDO DE PROPÓSITO E VOCÊ, POR
acidente",jalou Lakashtai. "O importante é a alma, não a
forma do receptáculo."
"Por que acha que ele tem uma alma?", disse Gerrion
"Por que achq que você tem uma?"
-Keith Baker, A Terra Devastada
Os forjados bélicos, também conhecidos como belicantes,
foram construídos para lutar na Última Guerra. Os primeiros
forjados bélicos eram autômatos desprovidos de razão, mas
a Casa Cannith dedicou vastos recursos ao aprimoramento
desses soldados de aço. Uma descoberta inesperada
produziu soldados racionais, dando origem a algo que
certas pessoas só aceitam de má vontade como uma nova
espécie. Os forjados bélicos são feitos de madeira e metal,
mas eles sentem dor e emoções. Fabricados como armas,
hoje eles precisam encontrar uma outra finalidade que não
seja a guerra. Um forjado bélico pode ser um aliado fiel, um
matador insensível ou um visionário em busca de propósito.
PEDRA E A.2_0 VIVENTES
Os forjados bélicos são feitos de uma mistura de materiais
orgânicos e inorgânicos. Cabos parecidos com raízes e
embebidos em líquidos alquímicos servem-lhes de músculos,
envolvendo um esqueleto de aço, pau-treva ou pedra. Chapas
blindadas formam uma carapaça externa e protetora, além
de reforçar as articulações. Todos os forjados bélicos seguem
o mesmo modelo facia l: mandíbula basculante e olhos de
cristal embutidos logo abaixo da fronte reforçada. Fora
esses elementos comuns no projeto dos forjados bélicos, os
materiais e a maneira exata de construção variam de acordo
com a finalidade com que cada um deles foi construído.
Apesar de fabricados, os fo rjados bélicos são humanoides
vivos. O descanso, a magia de cura e a perícia Medicina
oferecem aos fo rjados bélicos os mesmos benefícios que
propiciariam a outros humanoides.
PERSONALIDADE DOS FORJADOS BÉLICOS
Os forjados bélicos foram construídos para servir e
lutar. Durante boa parte de sua existência, os forjados
bélicos tiveram uma função claramente definida e eram
estimulados a se concentrar apenas nesse papel. O Tratado
de Castrono concedeu-lhes a liberdade, mas muitos ainda
enfrentam dificuldades para encontrar um lugar no mundo
pós-guerra e se relacionar com os seres que os criaram.
O forjado bélico médio demonstra pouca emoção. Muitos
forjados bélicos adotam um objetivo concreto - como
proteger aliados, cumprir um contrato ou explorar um
território - e o abraçam da mesma maneira que outrora se
dedicavam à guerra. No entanto, existem forjados bélicos
que se deliciam explorando seus sentimentos, sua liberdade
e seus relacionamentos. A maioria dos forjados bélicos
não se interessa pela religião, mas alguns acolhem a fé e
o misticismo, buscando um propósito mais elevado e um
sentido mais profundo para suas vidas.
O forjado bélico médio apresenta um corpo desprovido
de sexo. Alguns forjados bélicos ignoram completamente
o conceito de gênero, ao passo que outros adotam uma
identidade de gênero.
Quanto mais um forjado bélico desenvolver sua
individualidade, mais provável será que venha a
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
21
modificar seu corpo, saindo à procura de um artífice para
personalizar seu rosto, braços, pernas e couraça.
PECULIARIDADES
Os forjados bélicos costumam exibir um ou dois traços
de personalidade excêntricos, visto que ainda têm pouca
experiência com este mundo. A tabela Peculiaridades dos
Forjados Bélicos oferece alguns exemplos.
PECULIARIDADES DOS FORJADOS BÉLICOS
d8 Peculiaridade
Você analisa - em voz alta - o grau potencial
de ameaça de todas as criaturas que encontra.
2 Você costuma interpretar de maneira equivocada
os sinais de emoção.
3 Você é agressivamente superprotetor em relação
a seus amigos.
4 Você tenta aplicar a disciplina de guerra a todas
as situações.
S Você não sabe controlar seus sentimentos e volta
e meia tem explosões dramáticas de emoção.
6 Você não entende os aspectos não utilitários do
vestuário e supõe que as roupas indiquem a função
de uma pessoa.
7 Você tem obsessão pela própria aparência e não
para de pol ir e lustrar seu corpo.
8 A guerra é a única coisa que faz sentido na sua cabeça
e você está sempre à procura de uma peleja.
FORJADO BÉLICO
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
NOMES FORJADOS BÉLICOS
A maioria dos forjados bélicos recebeu uma designação
numérica para uso das forças armadas. Muitos adotaram
apelidos, geralmente sugeridos por seus colegas. Como
indivíduos independentes, alguns escolheram nomes novos
como maneira de expressar o rumo que tomaram na vida.
Alguns adotam nomes humanos, muitas vezes o nome de
um amigo ou mentor já falecido.
Nomes Forjados Bélicos: Âncora, Arco, Azul, Batedor,
Bastilha, Biela, Calças, Carroça, Carvalho, Cinco, Cripta,
Cristal, Escudo, Espeto, Ferreira, Ferro, Ferrugem, Gládio,
Igreja, Lâmina, Maça, Martelo, Mó, Mossa, Muralha, Ônix,
Pendão, Perfuro, Punhal, Sete, Sortudo, Talho, Templo,
Vermelho.
TRA_90S RACIAIS FORJADOS BÉLICOS
Seu personagem forjado bélico têm os traços raciais a
seguir. Alguns deles oferecem a você a chance de optar por
uma coisa ou outra: pense em como sua escolha reflete o
propósito com o qual seu personagem foi criado.
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de
Constituição aumenta em 2 pontos e um outro valor de
atributo à sua escolha aumenta em 1 ponto.
Idade. O forjado bélico médio tem algo entre 2 e 30 anos
de idade. A longevidade máxima dos forjados bélicos ainda
é um mistério: até o momento, os forjados bélicos não
demonstraram sinais de deterioração por causa da idade.
Você é imune aos efeitos do envelhecimento mágico.
Alinhamento. A maioria dos forjados bélicos encontra
consolo na disciplina, inclinando-se, portanto, para a ordem
e a neutralidade. Mas alguns absorveram a moralidade, ou a
ausência dela, dos seres com os quais serviram.
Tamanho. Seu tamanho é Médio. Para determinar
aleatoriamente seu peso e altura, comece jogando os dados
para obter um modificador de tamanho:
Modificador de tamanho= 2d6
Altura em centímetros= 175 + (3 x seu modificador de tamanho)
Peso em quilogramas= 120 + (2 x seu modificador de tamanho)
Deslocamento. Seu deslocamento básico de caminhada é
de 9 metros.
Resiliência Fabricada. Você foi criado para ter um vigor
fora de série, representado pelos benefícios a seguir:
Você tem vantagem nos testes de salvaguarda contra a
condição envenenado e resistência ao dano venenoso.
Você não precisa comer, beber nem respirar.
Você é imune a doenças.
Você não precisa dormir e nenhuma magia é capaz de
fazer você cair no sono.
Descanso da Sentinela. Ao fazer um descanso longo,
em vez de dormir, você precisa passar ao menos seis horas
inativo e sem se mexer. Nesse estado, você parece inerte,
mas não fica inconsciente e consegue enxergar e
ouvir normalmente.
Proteção Integrada. Seu corpo tem camadas defensivas
inerentes que podem ser aprimoradas com o uso
de armaduras:
Você recebe +l de bônus na Classe de Armadura.
Você só pode usar uma armadura com a qual tenha
proficiência. Para vestir uma armadura que não seja um
escudo, você precisa incorporá-la à sua estrutura física
no decorrer de 1 hora, durante a qual você deve continuar
 em contato com a armadura. Para retirá-la, você terá
de dedicar 1 hora a essa tarefa. Você pode descansar
enquanto veste ou retira a armadura.
• Ninguém conseguirá remover a armadura incorporada ao
seu corpo contra a sua vontade enquanto você estiver vivo.
Projeto Diferenciado. Você recebe uma proficiência em
perícia e uma proficiência com ferramentas à sua escolha.
Idiomas. Você fala, lê e escreve no idioma comum e numa
outra língua à sua escolha.
HUMANOS
Os ANÕES SÃO ESTOICOS. Os ELFOS SÃO SENSATOS. Os
gnomos são ardilosos. Os seres humanos? Eles não conseguem
se decidir, daí tentam ser todas essas coisas ao mesmo tempo.
-Kessler, bardo de Sharn
Os primeiros colonos humanos chegaram a Khorvaire há
uns 3 mil anos, aportando na área hoje conhecida como
os Principados de Lhazaar. A partir dali, começaram a
se espalhar lenta e inexoravelmente pela massa de terra,
desestabilizando o plácido império élfico de Aerenal e
deixando em seu rastro ainda mais vestígios arruinados
dos extintos reinos goblinoides dhakaani. Durante essa
migração, eles fundaram os povoados que viriam a se
transformar nas Cinco Nações. Mesmo hoje em dia, os seres
humanos constituem a maior parte da população desses
países. Apesar de terem vidas relativamente breves - ou
talvez justamente por isso -, os humanos são criativos,
adaptáveis e agressivos, sempre desafiando limites e
buscando ideias novas.
Os humanos demonstram ser extremamente diversos: um
bárbaro do Deserto dos Demônios tem pouco em comum
com uma ladina brelesa. Ao criar um personagem humano,
considere de onde você vem e como sua origem se reflete
na sua classe e no seu antecedente. O capítulo 2 apresenta
um panorama das nações de Khorvaire e ideias para
personagens ligados a cada uma delas. Aundair é a escolha
lógica para o lugar de origem de um personagem mago, mas
seu mago poderia ser um arcanista maltrapilho das vielas
de Sharn ou um pirata lhazaar com um jeitinho para as
artes místicas.
Se quiser algumas ideias para decidir qual é a origem do
seu personagem humano, jogue um dlO e consulte a tabela
Origem dos Humanos.
ORIGEM DOS HUMANOS
dlO O rigem
Um(a) mago(a) de Aundair qu e ca iu na pobreza e
luta para provar que é tão intel igente quanto qualqu e r
outro(a) aundair iano(a) .
2 Um (a) lad ino(a) safo(a) de Bre land que só q uer fug ir da
agitação de Sharn de uma vez por todas .
3 Um(a) guerreiro(a) cirano(a) refugiado(a) que , por estar
lutando fora de Cyre no Dia do Pesar, agora não tem
mais lar nem pátria.
4 Um(a) bárbaro(a) do Deserto dos Demôn ios que se
arrependeu das crue ldades cometidas e agora espera
expiar as ma ldades de seu passado.
dlO Origem
5 Um druida ou uma druidesa bondoso(a) das Raias de
Eldeen que deseja aprender sobre a flora e a fauna do
resto de Khorvaire e além.
6 Um(a) clérigo(a) de l<arrnath que almeja aprender as
artes da necromancia ... com o mais nobre dos objetivos,
é claro.
7 Um(a) bardo e pirata dos Principados de Lhazaar que
adora as canções de bordo, mas também quer imortalizar
os feitos dos grandes heróis em suas cantigas.
8 Um guard ião ou uma guardiã treinado(a) para caçar nas
se lvas de Q'bara que se ressente dos dragões .
9 Um(a) bruxo(a) das Marcas da Sombra, à beira da
insan idade ao contemplar os daelkyr.
10 Um(a) paladino(a) thrane da Chama Prateada que
busca alguma coisa para provar que a fé se sustenta
na verdade.
HUMANOS E DRACOSSINAIS
Cinco dracossinais diferentes aparecem entre os humanos,
um reflexo de sua posição dominante entre -as raças
de Khorvaire:
• Encontra-se o Sinal da Criação na Casa Cannith, que
o usou para se tornar uma das casas mais poderosas,
fabricando inúmeros prodígios tanto mágicos quanto
tecnológicos.
O Sinal da Travessia ajuda os humanos da Casa Orien
a dirigir o trem de luz e as caravanas comerciais que
cruzam o continente.
• Graças ao Sinal da Sentinela, os guarda-costas,
mercenários e Delegados Sentinelas da Casa Deneith são
muito respeitados em toda a Khorvaire.
• O Sinal da Lida aparece na Casa Vadalis, que a usa para
criar ótimas montarias e outros seres.
Também há humanos na Casa Tharashk, e esses
manifestam o Sinal da Busca com seus parentes
meios-ores.
GNOMOS
CINCO PALAVRAS PODEM VENCER MIL ESPADAS.
- Provérbio zil
O gnomo médio tem um apego ao conhecimento que beira a
obsessão, um a curiosidade sem limites e uma vasta coleção
de informações potencialmente úteis a respeito de todos
que conhece. A maioria dos gnomos abomina a violência
fís ica e prefere resolver seus problemas com palavras,
sejam a eloquente capacidade de persuasão de um bardo,
as palavras de poder de um mago ou as ameaças cautelosas
de um ladino. A primeira impressão que causam é a de que
são uns intrometidos bem-intencionados, sempre dispostos
a estender a mão ou compar tilhar uma história e , ao mesmo
tempo, fazer perguntas que tendem a ser um tanto pes soais.
Muitas vezes , porém, um gnomo jovial e amável só está
aumentando metodica mente um cabedal de conhecimento
que um dia poderá lhe dar uma vantagem importante.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
23

GNOMOS DE ZILARGO
Dizer que todo gnomo zil é um manipulador sem escrúpulos
seria um exagero pernicioso. Mas a intriga é o passatempo
preferido da maioria dos zil. Toda criança gnomida de
Zilargo aprende a manipular e a enganar e, quando chegam
à maioridade, muitas já se envolveram em dezenas de
tramas e rixas, algumas das quais persistirão por boa parte
de sua vida adulta. Mesmo um gnomo de bom coração e
aspirações nobres - e existem muitos assim - geralmente
prefere usar a malandragem e a astúcia em vez das nada
confiáveis honestidade e força bruta.
A maioria dos gnomos zil pertence à sub-raça dos gnomos
dos bosques. Seu talento natural para o ilusionismo os
ajuda a enganar e entreter, e eles muitas vezes usam
animaizinhos como guias e mensageiros.
Ao criar um gnomo zil como personagem, pense nas
tramas nas quais você ou sua família talvez tenha se
envolvido. A tabela Tramas Zil oferece algumas sugestões,
mas sinta-se à vontade para complicar esses planos até
deixá-los absurdos.
TRAMAS ZIL
dlO Trama
Sua família está trabalhando numa nova forma de
confinar elementais, mas precisa de muitas dracoestilhas
de l<hyber para isso.
2 Você tem um contato anônimo que lhe env ia missões
através da magia remeter. Quando faz o que lhe pedem,
você recebe recompensas generosas.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
24
dlO Trama
3 Você herdou um terreno em Q'bara. Se não visitá-lo antes
de se completar um ano, você perderá a herança.
4 Graças a uma rara idiossincrasia das leis do Triunvirato,
você tem o mesmo nome que vários outros zil, e todos
vocês são considerados legalmente a mesma pessoa.
5 Você adquiriu uma estilha de magias (descrita no capítulo 5)
que contém uma quantidade enorme de texto escrito num
código que você desconhece.
6 Você sabe o paradeiro de um(a) criminoso(a) de guerra
procurado(a) e vem tentando decidir se o(a) entrega às
autoridades ou obtém alguma coisa em troca do seu silêncio.
7 Você anda vendendo mapas do tesouro falsos, mas agora
descobriu um que pode ser verdadeiro.
8 Você adquiriu o controle acionário de uma mina de
dracoestilhas abandonada há muito tempo. Mas por qual
motivo? l<obolds? Aberrações? Só existe um jeito
de descobrir!
9 Sua família está à beira da ruína financeira e fez um
seguro de vida no seu nome. O seguro só será pago
se você morrer em circunstâncias inusitadas e seus
familiares deram para encorajar você a buscar aventuras
mais perigosas.
lO Você anda vendendo um plano de prolongamento da vida
no qual os clientes são petrificados por uma medusa e
restaurados posteriormente.
Além disso, pense na sua relação com Zilargo: por que
você partiu e que laços ainda mantém com seu país natal?
A trama na qual se envolveu poderia dar a você um bom
motivo para partir. Ou você talvez seja um sábio que anda
recolhendo informações para a Biblioteca de Korranbergue,
ou então uma repórter investigativa que manda relatos de
suas aventuras para a Gazeta de Korranbergue. A família
é importante para os zil e pode ser que você se dedique
aos interesses da sua. Poderia até mesmo trabalhar para
o misterioso Cartel, a conspiração por trás do trono do
Triunvirato que, em segredo, mantém a ordem em Zilargo.
Se estiver a serviço do Cartel, talvez você tenha uma
missão específica, mas também poderia ser um(a) agente
infiltrado(a) que recolhe informações e faz aliados até ser
acionado(a) para cumprir seu propósito.
Nomes Zil. A sociedade zil se divide em casas compostas
por várias famílias. Cada gnomo leva o nome de uma casa e
de uma família, além de seu nome pessoal. Por exemplo, Alina
Lorridan Lyrris e Tallian Talius Lyrris são membros de famílias
diferentes (Lorridan e Talius) da Casa Lyrris. Os gnomos têm
nomes compridos e líricos. Um provérbio zil afirma que "não há
canção mais encantadora que o nome de um amigo". Os nomes
pessoais e clânicos costumam ter pelo menos três sílabas e há
uma longa tradição de incluir aliterações.
GNOMOS DAS CINCO NAÇÕES
Como acontece há incontáveis gerações, a curiosidade
insaciável e as oportunidades sem fim atraem os gnomos
de Zilargo para as imensidões de Khorvaire. A maioria
desses gnomos dispersos encontra um novo lar e se integra
facilmente às culturas locais. Encontram-se gnomos em
todos os ramos de atividade: mercadores, magiurgos,
eruditos ou patifes. Os gnomos das Cinco Nações não têm a
malandragem inerente a seus primos zil, mas dividem com
eles a mesma ênfase na importância da família.
Seu gnomo das Cinco Nações talvez tenha uma rede de
contatos na comunidade na qual cresceu, provavelmente
fundamentada na troca de informações. Por outro lado,
você poderia tomar seu próprio rumo na vida, evitando as
intrigas que seus primos tanto adoram.
GNOMOS E DRACOSSINAIS
O Sinal da Escrit4ra aparece entre os gnomos da Casa
Sivis. Os gnomos dessa casa estavam entre os primeiros
de sua raça a deixar Zilargo para morar nas terras dos
humanos. Eles adoram a burocracia e a intriga tanto quanto
os gnomos de seu país natal, mas estabeleceram com muito
cuidado sua reputação de imparcialidade e sigilo, pois seus
serviços dependem de confiança.
Hoje em dia, a Casa Sivis providencia meios de
comunicação de uma ponta à outra de Khorvaire. Tradução
e interpretação, mediação e assistência jurídica: tudo isso
é da vasta competência da Casa Sivis, e eles mantêm uma
rede de estações mensageiras que permitem a comunicação
transcontinental.
GOBLINOIDES
SEGURANDO A CABEÇA PELAS PLUMAS DESBOTADAS DO
elm o arruinado, que ainda era mantido no lugar por um
co rdão atado sob o qúeixo, Haruuc a ergueu co m uma das
mãos. Com a outra, levantou sua espada ensanguentada.
"Se u amo e senhor está morto!", ele bradou na língua dos
humanos. '11 batalha t erminou! Por minha espada, tomo
posse deste lugar e dou-lhe o nome de Rhukaan Draal,
cidade da coroa de Darguun , a terra do povo!"
-Don Bassingthwaite, A Ruína da Realeza
Os goblinoides - goblins, hobgoblins e bugursos - já foram
a civilização dominante em Khorvaire: o império goblinoide
de Dhakaan governou o continente durante milhares de
anos. Foi estropiado por um longo conflito com os daelkyr
e seus exércitos aberrantes. Os daelkyr foram derrotados,
mas as sementes da loucura fincaram raízes no império
e o destroçaram. Hoje existem quatro grandes culturas
goblinoides em Khorvaire.
GOBLINS CITADINOS
Os goblins vivem na maioria das cidades importantes das
Cinco Nações. Quando chegaram a Khorvaire, os seres
humanos escravizaram muitos goblins e erigiram suas
cidades sobre os alicerces das ruínas dhakaani. Galifar
pôs um fim à prática da escravidão, e esses goblins agora
são cidadãos das Cinco Nações. Encontram-se goblins
talentosos em todos os ramos de atividade, e eles serviram
nos exércitos das Cinco Nações durante a Última Guerra.
Os GHAAL'DAR
As tribos ghaal'dar surgiram do que restou do Império
Dhakaani. Os hobgoblins são os líderes dos ghaal'dar
e fazem valer sua vontade sobre seus irmãos goblins
e bugursos. A história dos ghaal'dar é puro conflito:
quando nãÓ estavam combatendo Galifar ou Zilargo, as
tribos geralmente se viravam umas contra as outras.
Isso acabou com a Última Guerra. A Casa Deneith
contratou mercenários ghaal'dar, e isso deu um foco às
tribos divididas. Um hobgoblin brilhante, Haruuc, uniu
os ghaal'dar e, sob sua liderança, eles se apoderaram do
que hoje é Darguun (consulte o capítulo 2). O idoso Lhesh
Haruuc ainda é o monarca de Darguun, e muitos receiam
que sua morte traga o caos à região.
Seu goblinoide ghaal'dar mantém a posição que
conquistou por meio de força e astúcia. Talvez seja uma
ex-mercenária em busca de aventura. Poderia ser emissário
de uma das tribos ghaal'dar ou do próprio Lhesh Haruuc.
Ou quem sabe tenha sido expulso(a) da tribo por conta das
ações de um rival. Talvez esteja em busca de aliados para
reivindicar o que é seu por direito.
Os MARGUUL
Os bugursos marguul livraram-se do jugo dos ghaal'dar
tempos atrás, conquistando território na Serra do
Quebra-Mar, no sul de Darguun. São saqueadores infames
e, apesar de terem negociado uma trégua com os ghaal'dar,
qualquer um que se arrisque pela Serra do Quebra-Mar faz
bem em viajar acompanhado por um guia marguul.
Seu bugurso marguul é feroz e se orgulha disso. Os marguul
veneram o Escárnio e acreditam na vitória por quaisquer
que sejam os meios: não existe honra no campo de batalha.
Sem dúvida alguma, trata-se de uma opção incomum para
um personagem jogador, mas, se tiver se afeiçoado a uma das
raças pequenas, você pode ser um(a) aliado(a) e tanto.
Os HERDEIROS DE DHAKAAN
O Império Dhakaani derrotou os alienígenas daelkyr, mas a
guerra deixou sementes de corrupção espalhadas por todo
o império. Quando a ruína de Dhakaan começou, alguns
generais e governadores juntaram forças e se recolheram
em abrigos nas profundezas da terra, determinados a
preservar sua civilização até que fosse possível restaurar
o Império. Passados milhares de anos, seus descendentes
finalmente apareceram e competem entre si para
determinar qual de seus líderes merece a coroa imperial.
Assim que resolverem a questão, eles vão se dedicar à
conquista de Darguun e Khorvaire.
Os dhakaani são bem menos numerosos que os ghaal'dar:
foram obrigados a limitar rigorosamente sua população
nas câmaras subterrâneas em que viveram na última era.
No entanto, eles mantiveram a disciplina e as técnicas
marciais que permitiram a seus ancestrais dominar o
continente. Seus armeiros são superiores até mesmo aos
artífices da Casa Cannith, e sua especialidade é trabalhar
o adamante e outros metais exóticos. Quem se acha no
direito de menosprezar os goblinoides ficaria surpreso com
a habilidade dos dhakaani.
Os Herdeiros de Dhakaan são uma sociedade agnóstica
que não tem clérigos, paladinos nem druidas. Seu foco é a
excelência marcial, e seus líderes espirituais são bardos que
cantam as glórias passadas. Os goblinoides de Dhakaan
cooperam entre si. Os hobgoblins são os estrategistas e
comandantes e costumam ter as habilídades de guerreiros,
bardos ou guardiões. Os bugursos cultivam a fúria de batalha
direcionada e costumam ser bárbaros. Os goblins são em
grande parte artesãos e operários, mas goblins excepcionais
entram para os khesh'dar ("o povo silente") e aprendem as
habilidades de ladinos, monges ou guardiões. Os khesh'dar
espalham agentes pelas Cinco Nações e nunca se sabe
quando um goblin citadino pode se revelar um assassino.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
 Por que seu(sua) aventureiro(a) de um dos clãs dhakaani
colabora com os outros personagens jogadores? Você é
um(a) batedor(a) empenhado(a) em recolher informações?
Está à procura de aliados para derrotar um clã rival ou para
respaldar sua improvável pretensão ao trono imperial? Você
foi exilado(a)? Se foi, ainda tem esperança de recuperar
sua posição ou já abandonou todo e qualquer vínculo com
os dhakaani?
NOMES GOBLINOIDES
Os nomes goblinoides costumam ter sons vocálicos
prolongados (representados por letras duplicadas), como se
vê tanto no nome de seu antigo império (Dhakaan) como no
do seu país recém-criado (Darguun). Goblins, hobgoblins e
bugursos usam os mesmos nomes e as mesmas convenções
de nomenclatura, apesar de suas diferenças tribais.
Nomes Masculinos: Aruget, Chetiin, Daavn, Dabrak, Dagii,
Drevduul, Duulan, Fenic, Gudruun, Haluun, Haruuc,
Jhazaal, Kallaad, Krakuul, Krootad, Mazaan, Munta,
Nasaar, Rakari, Reksiit, Tariic, Taruuzh, Thuun, Vanii,
Vanon, Wuudaraj
Nomes Femininos: Aaspar, Aguus, Belaluur, Denaal,
Draraar, Duusha, Ekhaas, Eluun, Graal, Gaduul, Hashak,
Jheluum, Kelaal, Mulaan, Nasree, Raleen, Razu, Rekseen,
Senen, Shedroor, Tajiin, Tuneer, Valii, Wuun
TRA 'os RACIAIS
Os traços raciais do seu personagem goblinoide vão mudar
se você for um bugurso, um goblin ou um hobgoblin.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO D E P ERSONAGE N S
TRAÇOS RACIAIS DOS BUGURSOS
Seu personagem bugurso tem os traços raciais a seguir.
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de Força
aumenta em 2 pontos e seu valor de Destreza aumenta
em 1 ponto.
Idade. Os bugursos chegam à idade adulta aos 16 anos e
vivem até os 80.
Alinhamento. Os bugursos vivem à margem
da sociedade, mesmo em Darguun, e valorizam a
autossuficiência e a violência. Costumam ser caóticos,
organizam-se em tribos desarticuladas sob lideranças
carismáticas e poderosas.
Tamanho. Seu tamanho é Médio. Para determinar
aleatoriamente seu peso e altura, comece jogando os dados
para obter um modificador de tamanho:
Mod ificador de tamanho= 2dl2
Altura em centímetros= 175 + (3 x seu mod ificador de tamanho)
Peso em quil ogramas= 90 + (ld6 x seu modificador de tamanho)
Deslocamento. Seu deslocamento básico de caminhada é
de 9 metros.
Visão no Escuro. Você enxerga até 18 metros na
meia-luz como se fosse luz plena e, na escuridão, como se
fosse meia-luz. Na escuridão, você não discerne as cores,
apenas tons de cinza.
Longilíneo. Ao fazer um ataque corpo a corpo no seu
turno, seu alcance recebe um acréscimo de 1,5 metro.
Compleição Robusta. Considere seu tamanho uma
categoria acima ao determinar sua capacidade de carga e o
peso que você consegue empurrar, arrastar ou levantar.
 Sorrateiro. Você é proficiente com a perícia Furtividade.
Ataque Surpresa. Se você surpreender uma criatura e
acertá-la com um ataque no seu primeiro turno de combate,
esse ataque provocará 2d6 pontos adicionais de dano. Você
só pode usar este traço racial uma vez por combate.
Idiomas. Você fala, lê e escreve nos idiomas
comum e goblin.
TRAÇOS RACIAIS DOS GOBLINS
Seu personagem goblin tem os traços raciais a seguir.
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de Destreza'
aumenta em 2 pontos e seu valor de Constituição aumenta
em 1 ponto.
Idade. Os goblins chegam à idade adulta aos 8 anos e
vivem até os 60.
Alinhamento. Em Eberron, os goblins costumam ser
neutros. Tendem a cuidar da própria vida, preferivelmente
sem atrair a atenção indesejada de gente maior e mais forte.
Tamanho. Seu tamanho é Pequeno. Para determinar
aleatoriamente seu peso e altura, comece jogando os dados
para obter um modificador de tamanho:
Modifi cador de tamanho= 2d4
Altu ra em centímetros= 103 + (3 x seu modificador de tamanho)
Peso em quilogramas= 73 + seu modificador de tamanho
Deslocamento. Seu deslocamento básico de caminhada é
de 9 metros.
Visão no Escuro. Você enxerga até 18 metros na
meia-luz como se fos,se luz plena e, na escuridão, como se
fosse meia-luz. Na escuridão, você não discerne as cores,
apenas tons de cinza.
Fúria dos Miúdos. Ao infligir dano a uma criatura de
tamanho maior que o s eu com um ataque ou uma magia,
você pode fazer com que o ataque ou a magia cause dano
adicional à criatura. O dano adicional é igual a seu nível.
Após usar este traço racial, você só poderá voltar a utilizá-lo
se completar um descanso curto ou longo.
Escapada Ágil. Você pode usar uma ação bônus a
cada um de seus turnos para executar a ação Desengajar
ou Esconder.
Idiomas. Você fala, lê e escreve nos idiomas
comum e goblin.
TRAÇOS RACIAIS DOS HOBGOBLINS
Seu personagem hobgoblin tem os traços raciais a seguir.
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de
Constituição aumenta em 2 pontos e seu valor de
Inteligência aumenta em 1 ponto.
Idade. Os hobgoblins amadurecem à mesma velocidade
dos seres humanos e vivem praticamente tanto quanto eles.
Alinhamento. A sociedade hobgoblin em Eberron se
espelha num código de honra rigoroso e numa rígida
disciplina marcial. A maioria dos hobgoblins é ordeira,
tendendo à imposição severa de suas leis.
Tamanho. Seu tamanho é Médio. Para determinar
aleatoriamente seu peso e altura, comece jogando os dados
para obter um modificador de tamanho:
Modificador de tamanho= 2dl0
Altura em centímetros= 735 + (3 x seu modificador de tamanho)
Peso em quilogramas= 49 + (ld4 x seu modificador de tamanho)
Deslocamento. Seu deslocamento básico de caminhada é
de 9 metros.
Visão no Escuro. Você enxerga até 18 metros na
meia-luz como se fosse luz plena e, na escuridão, como se
fosse meia-luz. Na escuridão, você não discerne as cores,
apenas tons de cinza.
Treinamento Marcial. Você é proficiente com duas armas
marciais à sua escolha e com armaduras leves.
Salvar as Aparências. Os hobgoblins tomam o cuidado
de não demonstrar fraqueza na frente de seus aliados por
medo de perder status. Se for malsucedido numa jogada de
ataque, num teste de atributo ou salvaguarda, você poderá
somar ao resultado obtido um bônus igual à quantidade
de aliados a até 9 metros que você consiga enxergar (o
bônus máximo é igual a +5). Após usar este traço racial,
você só poderá voltar a utilizá-lo se completar um descanso
curto ou longo.
Idiomas. Você fala, lê e escreve nos idiomas
comum e goblin.
KALASHTAR
Sou KALASHTAR, CRIA DE DOIS MUNDOS. HÁ MAIS DE MIL
anos, minha ancestral uniu sua estirpe ao espírito Kashtai,
e eu sou fruto dessa união. Kashtai anda comigo. Suas
lembranças me vêm em sonho e, às vezes, sua voz murmura
no silêncio da minha mente. Enquanto uma de minhas irmãs
viver, Kashtai sobreviverá .. . E enquanto Kashtai viver, ela
lutará com il-Lashtavar.
-Lakashtai, serviçal da luz
Os kalashtar são um povo compósito, criado a partir da
união da humanidade com espíritos renegados do plano
dos sonhos: os quori. Os kalashtar muitas vezes são vistos
como um povo sábio espiritualizada e dotada de grande
compaixão por outras pessoas. Mas os kalashtar têm um
inequívoco caráter alienígena, pois são assombrados pelos
conflitos de seus espíritos extraplanares.
LIGADOS A ESPÍRITOS
Todo kalashtar tem um elo com um espírito de luz, um
laço compartilhado por outros membros de sua estirpe. Os
kalashtar parecem humanos, mas são afetados em vários
aspectos por seu vínculo espiritual. Os kalashtar têm traços
fisionômicos simétricos e ligeiramente angulosos, e seus
olhos muitas vezes se iluminam quando eles se concentram
ou expressam emoções fortes.
Os kalashtar não conseguem se comunicar diretamente
com seus espíritos quori. Eles talvez vivenciem essa
relação como um instinto e uma inspiração, acessando
as lembranças dos espíritos durante os sonhos. Esse elo
concede aos kalashtar habilidades psiônicas menores, além
de proteção contra ataques psíquicos. Todos esses espíritos
oníricos quori são virtuosos, mas alguns são combatentes
e outros, mais contemplativos. Colabore com a DM para
determinar a natureza do espírito ligado a seu personagem.
Em geral, o(a) kalashtar conhece o nome e o caráter de seu
espírito, mas alguns talvez não saibam nada a respeito dos
quori nem de onde vêm seus dons psíquicos, como é o caso
da kalashtar órfã criada por pessoas de fora da raça.
A ligação com o espírito pode fazer alguns kalashtar
apresentarem peculiaridades inusitadas. Pense na
possibilidade de escolher aleatoriamente um traço de
personalidade consultando a tabela Peculiaridades
dos Kalashtar.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
 PECULIARIDADES DOS KALASTHAR
dlO Peculiaridade
Você tenta entender as motivações e os sentimentos
de seus inimigos.
2 Você prefere usar telepatia a falar em voz a lta .
3 Você tem um forte impulso de proteger os inocentes .
4 Você aplica a lógica dos son hos a situações mundanas. ,
5 Você conversa em voz alta com seu espír ito quori.
6 Você reprime suas emoções e confia na lógica.
7 Você se deixa influenciar pelas emoções das pessoas
ao se u redor.
8 Semp re que possível, você prefere procurar so luções
não violentas para os problemas.
9 Você é movido(a) por um espírito guerre iro e está
disposto(a) a luta r por qualquer causa nobre.
10 Você tem obsessão por consp irações do Escuro
Sonhador.
• Deslocamento. Seu deslocamento básico de caminhada é
~S CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGE~S
CA_çADOS POR PESADELOS
Os espíritos virtuosos ligados aos kalashtar fugiram do reino
onírico de Dai Quor para escapar dos espíritos malignos
que o dominam. Os quori rebeldes acreditam que, por meio
de meditação e devoção, eles consigam mudar a natureza
fundamental de Dai Quor, alterando o equilíbrio das trevas
para a luz. A maioria das comunidades kalashtar tem como
foco atos de devoção conhecidos como a Senda da Luz.
Mas os poderes tenebrosos de Dai Quor têm os próprios
planos para Eberron. Por meio da força conhecida como o
Escuro Sonhador, esses monstros manipulam as pessoas de
Khorvaire para eliminar os kalashtar sempre que possível.
Muitos kalashtar se defendem do Escuro Sonhador
concentrando-se em sua devoção à Senda da Luz. Outros,
porém, procuram ativamente os agentes do Escuro Sonhador
para se opor aos planos deles, ou então protegem os
inocentes na medida de suas possibilidades. Ainda outros
kalashtar crescem isolados, sem saber o que é Dai Quor ou o
Escuro Sonhador. Esses órfãos podem usar suas habilidades
para obter vantagens pessoais ou podem resistir aos instintos
virtuosos de seus espíritos quori. É o tipo de coisa que
provoca conflitos internos e alterações violentas de humor.
NOMES KALASHTAR
O nome de um(a) kalashtar acrescenta um prefixo pessoal
ao nome do espírito quori que o(a) kalashtar abriga. Esses
nomes não têm relação alguma com o gênero do(a) kalashtar.
É improvável que um kalashtar órfão saiba o nome de
seu espírito; portanto, ele ou ela adotará um nome de outra
origem qualquer.
Nomes Quori: Ashana, Ashtai, Hareth, Ishara, Khad, Kosh,
Melk, Nari, Tana, Tari, Tash, Ulad, Vakri, Vash
Nomes Kalashtar: Coratash, Dalavash, Dolishara,
Halakosh, Khoratari, Koratana, Lanhareth, Molavakri,
Nevitash, Sorashana, Torashtai, Valakhad, Vishara
TRAÇOS RACIAIS DOS KALASHTAR
Seu personagem kalashtar têm os traços raciais a seguir.
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de
Sabedoria aumenta em 2 pontos e seu valor de Carisma
aumenta em 1 ponto.
Idade. Os kalashtar amadurecem e envelhecem à mesma
velocidade dos seres humanos.
Alinhamento. O espírito nobre ligado a um kalashtar
o dirige para o comportamento ordeiro e bom . A maioria
dos kalashtar combina uma forte autodisciplina com a
compaixão por todos os seres, mas alguns deles resistem à
influência virtuosa de seu espírito.
Tamanho. Seu tamanho é Médio. Para determinar
aleatoriamente seu peso e altura, comece jogando os dados
para obter um modificador de tamanho:
Modificador de tamanho= 2d6
Altura em centímetros= 160 + (3 x seu modificador de tamanho)
Peso em quilogramas= 45 + (ld3 x seu modificador de tamanho)
de 9 metros.
Mente Binária. Você tem vantagem em todas as
salvaguardas de Sabedoria.
Disciplina Mental. Você tem resistência ao dano psíquico.
Elo Mental. Você é capaz de falar telepaticamente
com qualquer criatura que consiga enxergar, desde que
a criatura esteja, no máximo, a uma distância em metros
 de você igual a 3 vezes seu nível. Você não precisar falar o
mesmo idioma da criatura para que ela compreenda suas
declarações telepáticas, mas a criatura precisa ser capaz de
compreender ao menos um idioma.
Ao usar este traço racial para falar telepaticamente com
uma criatura, você pode usar sua ação para dar à criatura a
capacidade de falar telepaticamente com você durante
1 hora ou até você encerrar o efeito usando uma outra ação.
Para utilizar essa habilidade, a criatura precisa ser capaz de
enxergar você e deve estar dentro do alcance especificado
para este traço racial. Você só pode dar essa habilidade
a uma criatura por vez. Concedê-la a uma outra criatura
removerá a capacidade da criatura que a tinha antes.
Apartado dos Sonhos. Os kalashtar dormem, mas não
estabelecem contato com o plano dos sonhos como fazem
as outras criaturas. Em vez disso, enquanto dormem,
suas mentes recorrem às lembranças de seus espíritos
extraplanares. Sendo assim, você é imune a magias e outros
efeitos mágicos que exigem que você sonhe, como sonho,
mas não a magias e outros efeitos mágicos que botem você
para dormir, como sono.
Idiomas. Você fala, lê e escreve nos idiomas comum e
quori, além de uma outra língua à sua escolha.
khoravar organizam jantares coletivos semanais nos quais
compartilham as notícias e os fatos recentes da região.
Esses jantares são uma ótima ocasião para se inteirar dos
acontecimentos e de possíveis oportunidades.
Muitos khoravar aderem à ideia de "ser uma ponte", o
conceito de que os khoravar têm a vocação de facilitar a
comunicação e a cooperação entre membros de culturas ou
espécies diferentes. Os khoravar que seguem essa filosofia
costumam se tornar bardos, diplomatas, mediadores ou
tradutores. Outros se deixam fascinar por seu parentesco
distante com os seres feéricos e tentam ser a ponte entre o
Plano Material e a Agrestia das Fadas de Thelanis. Esses
khoravar muitas vezes se tornam druidas do Coro Virente
ou bruxos que têm Arquifadas como patronesses.
Os khoravar falam os idiomas comum e élfico e, entre
eles mesmos, muitas vezes misturam as duas línguas.
Essa língua híbrida faz perfeito sentido para quem fala os
dois idiomas, mas quem fala apenas um deles vai deixar de
entender algumas palavras e nuances de significado.
Ao criar um personagem khoravar, você terá um largo
espectro de opções para descrever sua história pregressa.
A tabela Origem dos Khoravar pode oferecer alguma
inspiração nesse quesito.

ORIGEM DOS KH0RAVAR

MEIOS-ELFOS
dlO
NÃO SOU MEIO COISA NENHUMA. VOCÊS, HUMANOS, VÊM
de Sa rian a. Os eljos são deAerenal. Eu? Eu sou cria legítima
de Khorvaire.
-Nandon Tam, ativista khoravar
Desde a Mata Altaneira nas Raias de Eldeen aos cortiços
de Sharn, encontram-se meios-elfos em toda a Khorvaire.
Novos m eios-elfos nascem a cada geração, fruto da união
de humanos, elfos e outros meios-elfos, sendo que os filhos
costumam abraçar a cultura do pai ou da mãe. Com o
passar dos séculos, porém, os meios-elfos desenvolveram
suas próprias comunidades e tradições, e isso deu a
eles uma identidade reforçada pela ascensão das Casas
Lyrandar e Medani. Os integrantes dessas comunidades
não costumam gostar do termo "meio-elfo", preferindo a
autodenominação khoravar, uma palavra élfica que significa
"filhos de Khorvaire".
Os elfos de Aerenal nunca permitiram a entrada de
um meio-elfo na Corte Eterna, e os elfos valenar não
consideram os meios-elfos capazes de incorporar um de
seus espíritos ancestrais. Entre os seres humanos, porém,
os meios-elfos não são mais discriminados que os membros
de outras raças, e alguns meios-elfos poderiam ser
facilmente confundidos com humanos.
Ao criar um personagem meio-elfo, considere se você
nasceu numa comunidade khoravar ou se seus pais eram
de raças diferentes. Sua identidade como meio-elfo é motivo
de orgulho, um fato normal ou algo que tem sido difícil
para você?
KHORAVAR
A cultura que se desenvolveu entre os meios-elfos naturais de
"'wz Khorvaire enfatiza bastante a hospitalidade dirigida a outros
el khoravar. Não esperam que seus semelhantes corram riscos
6 para soc~rrer desconhecidos, mas, sempre que possível,
~....
os meios-elfos fazem de tudo para ajudar, fornecendo
i';;
ou informações, dando acolhida etc. As comunidades
Origem
Você é a peça central de uma comunidade khoravar numa
c idade importante, organiza refeições comunitárias e
mantém contato com todos os meios-elfos da cidade.
2 Você cresceu numa cidadezinha dominada por seres
humanos. Você não conhecia outros meios-elfos e fazia
o possível para se integrar.
3 Você vivia nas Raias de Eldeen, integrado(a) a uma
pequena comunidade khoravar, onde tentava ser a ponte
entre os fazendeiros humanos no leste e os druidas e os
povos mais bravios no oeste.
4 Sua pequena comunidade khoravar só sobreviveu nos
cortiços de Sharn porque apo iavam uns aos outros
como se fossem todos da mesma família.
5 Você faz parte de uma comunidade em Thrane tão
devota à Chama Prateada que suas refeições coletivas
são franqueadas aos não Khoravar.
6 Sua comunidade khoravar é a tripulação de um
navio lhazaar.
7 Você é parte de uma minúscula comunidade khoravar
em l<arrnath que tem fascínio pela morte e as práticas
de seus ancestrais aereni, transformando suas refeições
coletivas em celebrações sinistras da morte.
8 Você é parte de uma minúscula comunidade khoravar
que vive num lugar inusitado, como Droaam, Darguun
ou até mesmo no Deserto dos Demônios. Seu povo tem
dificuldade para se entender com a população nativa.
9 Você tem ligação com a Casa Lyrandar ou Medani, mas
está mais interessado(a) na função que a casa exerce
apoiando as comunidades khoravar do que no trabalho
de suas guildas.
10 Você cavalga ao lado dos valenar e espera um
dia conseguir provar que é digno(a) de ter um
ancestral padroeiro.

CAPÍTULO l I CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

 MEIOS-ELFOS E DRACOSSINAIS
Dois dracossinais aparecem entre as famílias de
1 meios-elfos: o Sinal da Detecção na Casa Medani e o
• Sinta! da Tormenta na Casa Lyrandar. As duas casas já
!. eram famílias bem estabelecidas entre os meios-elfos de
Khorvaire quando os dois dracossinais apareceram, e elas
continuam a ser os pilares da cultura diversificada dos
khoravar. O ideal khoravar de servir de ponte fundamenta '
o trabalho de ambas as casas.
Com o Sinal da Tormenta, a Casa Lyrandar pilota veleiros
e embarcações voadoras, além de fazer chover nas áreas
de cultivo. A Casa Medani usa o Sinal da Detecção para
oferecer serviços relacionados à proteção pessoal.
MüRFERAS
AASCENDÊNCIA MILENAR DE GETH RESSURGIU DE SUAS
entranhas, irradiada pelo âmago de seu ser. Alguns morferas
manifestavam garras terríveis; outros, presas enormes. Outros
ainda, uma velocidade espantosa ou sentidos aguçados. O
dom que Geth recebera de seus ancestrais licantropos era o da
tenacidade absoluta. A força se infiltrou em seus ossos e inundou
sua carne. A pele se enrijeceu e os pelos ficaram grossos como
os do couro resistente de um animal. Foi tomado pela sensação
de invencibilidade. Por ora, pelo menos, era como se ninguém
pudesse detê-lo!
-Don Bassingthwaite, A Pedra Confinadora
Os morferas também são chamados às vezes de furta-formas
ou ferafetados, pois muita gente acredita que eles descendam
de humanos e licantropos. Seja qual for sua origem, os
morferas evoluíram e se transformaram numa raça ímpar.
São humanoides com um aspecto bestial. Apesar de não
conseguirem mudar completamente de forma, eles são
capazes de acentuar suas características animalescas
de maneira temporária, um estado que eles chamam de
transição. Todo morfera vive no fio da navalha entre a
natureza selvagem e o mundo que o cerca. Devem abraçar
seus instintos primitivos ou a senda da civilização?
A FERA INTERIOR
Já na tenra infância, o morfera cria um elo com uma
fera interior, uma força totêmica que vai definir seu corpo
e sua mente. Alguns morferas acreditam que esses
espíritos sejam entidades independentes e pode ser que
falem do Urso ou do Lobo como ancestrais ou guias.
A maioria simplesmente vê a fera interior como uma
expressão formidável de sua natureza intrínseca, algo que
começa a vir à tona à medida que a personalidade do
morfera se define.
A fera interior é um reservatório de instintos potentes e
sua influência se revela na personalidade do morfera: uma
morfera felina pode ser fria e distante, movida por instintos
predatórios, ao passo que um morfera lupino talvez se
sentisse impelido a procurar e proteger uma alcateia. Ao
abraçar de vez essa fera interior, o morfera se transfigura
fisicamente durante um breve período.
A sub-raça do morfera reflete sua fera interior. Quatro
sub-raças são particularmente comuns:
Os morferas caçabravas descendem de toda e qualquer
criatura que rastreia suas presas.
Os couroferos geralmente são a representação ideal de
ursos ou javalis: estoicos, teimosos e cascas-grossas .
Os passovivos muitas vezes são felinos e predadores, mas
um passovivo também poderia ser uma ratazana astuta
que corre de uma sombra a outra.
Os morferas presalongas costumam ter características
lupinas e preferem viver em alcateias.
A fera interior sem dúvida alguma afeta fisicamente o
morfera, mas também tem um efeito espiritual e psicológico.
Dois morferas couroferos têm a mesma habilidade especial,
mas, se um deles tiver o aspecto do javali e o outro for mais
parecido com um urso, eles terão personalidades bem
diferentes. No caso dos morferas, identificar sua fera interior é
crucial para entender seu caráter.
SEMELHANTES E DIVERSOS
Os morferas são semelhantes aos seres humanos em
altura e compleição física, mas costumam ser mais ágeis e
flexíveis. Sua fisionomia tem algo de bestial, muitas vezes
olhos grandes, narizes achatados e orelhas pontudas.
A maioria dos morferas também tem caninos salientes.
Pelos e cabelos semelhantes aos dos animais crescem em
praticamente todas as partes de seu corpo.
As características da fera interior também afetam a
aparência do morfera. Uma morfera passovivo pode ter
olhos de gato e uma compleição delicada, ao passo que
um courofero poderia ser um brutamontes enorme com
a mesma compleição física de um urso. Apesar de sua
aparência talvez lembrar um animal aos olhos de um
observador casual, os morferas continuam identificáveis
como membros de sua raça mesmo quando se encontram
em seu estado mais animalesco.
A] ORNADA AINDA POR VIR
Os morferas são muito comuns nas Raias de Eldeen,
mas podem ser encontrados nas áreas rurais de
toda a Khorvaire, onde muitas vezes convivem com
os seres humanos. Apesar de criar laços fortes com
amigos e parentes, os morferas valorizam bastante a
autossuficiência e a liberdade. Diz um provérbio dos
morferas que "deve-se estar sempre pronta para a jornada
ainda por vir" e a maioria deles se esforça para se preparar
para mudanças ou oportunidades.
Os morferas têm um pendor natural para as classes de
caráter mais primitivo. A morfera bárbara extrai sua fúria
da fera interior. O morfera guardião sacia sua vontade
de viajar e caçar. A morfera ladina tira proveito de seus
instintos predatórios. Mas os morferas podem se dedicar a
qualquer atividade ou religião.
NOMES DOS MORFERAS
Os morferas não têm idioma próprio e costumam viver em
comunidades mistas. Seus nomes geralmente coincidem
com os nomes de outras culturas da região. Muitos morferas
preferem reservar seus nomes pessoais para os amigos e
usar "nomes errantes" para lidar com desconhecidos. Esses
nomes costumam se relacionar com uma característica
física ou um traço de personalidade.
Nomes Errantes: Chuva, Cicatriz, Cru, Gato, Garra, Graça,
Listra, Lobo, Lua, Presa, Rubro, Texugo, Urso, Veloz
TRA_90S RACIAIS DOS MORFERAS
Seu personagem morfera tem os traços raciais a seguir.
Idade. Os morferas amadurecem rápido tanto física
quanto emocionalmente, chegando à idade adulta aos
10 anos. Eles raramente vivem mais de 70 anos.
Alinhamento. Os morferas costumam ser neutros, pois
se concentram mais em sobreviver do que em personificar
conceitos como o bem e o mal. O apego à liberdade pessoal
pode aproximar os morferas dos alinhamentos caóticos.
Tamanho. Seu tamanho é Médio. Para determinar
aleatoriamente seu peso e altura, comece jogando os dados
para obter um modificador de tamanho:
Modificador de tamanho= 2d8
Altura em centímetros= 132 + (3 x seu modificador de tamanho)
Peso em quilogramas= 38 + (ld4 x seu modificador de tamanho)
Deslocamento. Seu deslocamento básico de caminhada é
de 9 metros.
Visão no Escuro. Você tem visão superior no escuro e em
condições de meia-luz. Você enxerga até 18 metros na meia-luz
como se fosse luz plena e, na escuridão, como se fosse meia-luz.
Na escuridão, você não discerne as cores, apenas tons de cinza.
Transição. Usando uma ação bônus, você pode assumir
uma aparência mais bestial. Essa transformação dura
1 minuto, até você morrer ou até reverter para sua aparência
normal com uma ação bônus. Ao transicionar, você ganha
uma quantidade de pontos de vida temporários igual a seu
nível + seu modificaçlor de Constituição (mínimo de
1 ponto de vida temporário). Você também recebe benefícios
adicionais que dependem da sua sub-raça de morfera
(descrições a seguir).
Depois de transicionar, você só poderá voltar a fazê-lo se
completar um descanso curto ou longo.
Idiomas. Você fala, lê e escreve no idioma comum.
Sub-raça. A fera interior define cada morfera tanto física
quanto mentalmente. As quatro grandes sub-raças de
morferas são: caçabrava, courofero, passovivo e presalonga.
Escolha uma sub-raça para seu morfera.
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de
Constituição aumenta em 2 pontos e seu valor de Força
aumenta em 1 ponto.
Atleta Nato. Você tem proficiência na perícia Atletismo.
Característica Transiente. Todao vez que transicionar,
você vai receber ld6 pontos de vida temporários adicionais.
Enquanto estiver em transição, você terá +1 de bônus na
Classe de Armadura.
PASSOVIVO
Os morferas passovivos são graciosos e rápidos. De
caráter tipicamente felino, os morferas passovivos
costumam ser reservados e difíceis de encurralar, tanto
física quanto socialmente.
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de Destreza
aumenta em 2 pontos e seu valor de Carisma aumenta
em 1 ponto.
Gracioso. Você tem proficiência na perícia Acrobacia.
Característica Transiente. Enquanto estiver em
transição, sua velocidade de caminhada aumentará em
3 metros. Além disso, usando uma reação, você poderá se
mover até 3 metros quando uma criatura encerrar o turno
dela a até 1,5 metro de você. Essa movimentação reacional
não provoca ataque de oportunidade.
PRESALONGA
Os morferas presalongas são ferozes e agressivos, mas
formam laços fortes com seus amigos. Muitos morferas
presalongas têm características canídeas que ficam mais
pronunciadas quando eles transicionam, mas eles poderiam
igualmente se inspirar em tigres, hienas ou outros predadores.
MoRFERA
CAÇA BRAVA

CAÇABRAVA
Os morferas caçabravas são atentos e perspicazes. Muitos
vivem em estado de alerta, sempre de olho em possíveis
ameaças. Outros têm a intuição como foco, procurando
respostas em seu íntimo. Os caçabravas são caçadores
excelentes e também tendem a se tornar os líderes
espirituais das comunidades de morferas.
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de
Sabedoria aumenta em 2 pontos e seu valor de Destreza
aumenta em 1 ponto.
Rastreador Nato. Você tem proficiência na perícia
Sobrevivência.
Característica Transiente. Enquanto estiver em
transição, vo.cê terá vantagem nos testes de Sabedoria, e
nenhuma criatura a até 9 metros de distância poderá fazer
uma jogada de ataque com vantagem contra você, a menos
que você esteja incapacitado.

COUROFERO
Estoico e compacto, um morfera courofero aproveita a força
e a estabilidade de sua fera interior. Os morferas couroferos
costumam ter relação com ursos ou javalis, mas esta sub-
raça poderia personificar qualquer criatura conhecida por
sua tenacidp."de e resistência.

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

31
 Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de Força
aumenta em 2 pontos e seu valor de Destreza aumenta
em 1 ponto.
Feroz. Você tem proficiência na perícia Intimidação.
1 Característica Transiente. Enquanto estiver em
transição, você poderá usar suas presas alongadas para
fazer um ataque desarmado com uma ação bônus. Se
1- for bem-sucedido, você vai causar dano perfurante em
quantidade igual a ld6 + seu modificador de Força em vez ,
do dano contundente normal de um ataque desarmado.
ÜRCS E MEIO-ÜRCS
SOMOS CAÇADORES NUM MUNDO DE OVELHAS .
-Kalaash'arna, inquiridor Tharashk
Milhares de anos antes de os seres humanos chegarem a
Khorvaire, o continente era dominado por ores selvagens
e goblinoides do Império Dhakaani. O império goblin
desbaratou as tribos ores, obrigando-as a se recolherem a
territórios hostis e indesejados: os pântanos das Marcas
da Sombra, o Deserto dos Demônios e as profundezas das
Montanhas Rizoférreas. Mas, nas Marcas da Sombra, os
ores aprenderam os segredos da magia druídica com o
dragão Vvaraak, tornando-se os primeiros Guardiões do
Limiar. Com a invasão alienígena dos daelkyr de Xoriat, os
Guardiões do Limiar colocaram à prova os ensinamentos do
dragão, criando lacres mágicos que confinaram os daelkyr
nas profundezas de Khyber e protegeram Eberron contra
novas incursões do plano da loucura.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
32
~ ..__
Três grupos de ores dignos de nota sobrevivem até os
dias de hoje:
Os ghaash'kala são servos da Chama Prateada (que eles
chamam de Kalok Shash, a "chama que confina") que
dedicam sua vida a combater os ínferos do Deserto dos
Demônios. Os humanos das tribos carniceiras do deserto,
volta e meia, atendem ao chamado de Kalok Shash e se
unem aos ghaash'kala, originando uma população de
meios-ores significativa na região.
Os ores jhorash'tar são uma ameaça constante nas
Montanhas Rizoférreas e seus arredores, movidos pelo
ressentimento que guardam dos anões de Mror que os
expulsaram para o subterrâneo. Esses ores estão isolados
dos seres humanos e, portanto, os meios-ores são
raros ali.
• As Marcas da Sombra encerram os maiores contingentes
de ores e a população mais significativa de meios-ores.
ÜRCS DAS MARCAS DA SOMBRA
Os Guardiões do Limiar da raça ore desempenharam um
papel crucial na derrota dos daelkyr e no confinamento em
Khyber dessas criaturas e de toda a maldade que traziam com
elas. Seus descendentes ainda conservam os lacres antigos e
combatem as aberrações geradas pela corrupção dos daelkyr.
Muitos ores, porém, sucumbiram a essa mesma
corrupção e acolheram a loucura dos cultos do Dragão
Abaixo. Ores dessas duas fés continuam a viver nas Marcas
'
da Sombra, e séculos de batalha entre as duas facções
reduziram as forças de ambas.
Os humanos colonizaram as Marcas da Sombra tempos
atrás, e os primeiros meios-ores ajudaram a consolidar
os laços entre os forasteiros e os ores nativos. Certos clãs
marquenses são formados por humanos, ores e meios-ores
aproximadamente em igual medida.
Ao interpretar um personagem ore ou meio-ore das
Marcas da Sombra, pense nas circunstâncias que levaram
você a ganhar o mundo. A tabela Deixando as Marcas da
Sombra oferece algumas sugestões.
DEIXANDO AS MARCAS DA SOMBRA
d8 Razão para Partir
Você tem relação com os Guardiões do Limiar e partiu
em demanda para combater uma ameaça ligada aos
daelkyr além das fronteiras das Marcas da Sombra.
2 A Casa Tharashk foi às Marcas recrutar você para servir
na Última Guerra como mercenário(a).
3 Você é um(a) simples caçador(a), mas decid iu buscar a
sorte ou um desafio de verdade no mundo fora
das Marcas.
4 Sua alde ia foi destruída por monstros de Droaam e você
está procurando um novo nicho neste mundo.
5 Adorador(a) do Dragão Abaixo, você acredita que matar
inim igos poderosos é a única maneira de fazer por
merecer o paraíso que aguarda você nas profundezas
do mundo oco. Você deixou as Marcas em busca de
inimigos à sua altura.
6 Seu clã trabalha com a Casa Tharashk e você foi
recrutado(a) como caçador(a) de recompensas ou
investigador(a) , muito embora não pertença à casa .
7 A liderança do seu clã ofendeu terrivelmente um outro
clã, que agora jurou exterm inar sua gente até o último
integrante. É uma boa hora para sair e ver o mundo,
não acha?
8 Seu trabalho como investigador(a) colocou você no
rastro de mistérios que levam para fora das Marcas .
MEIOS-ÜRCS DE KHORVAIRE
Com o surgimento da casa dracoassinalada de Tharashk,
ores e meios-ores se espalharam pelas Cinco Nações e
além. Em geral, o povo das Cinco Nações pouco sabe a
respeito dos meios-ores. Quando imaginam um
meio-ore, as pessoas geralmente pensam numa caçadora
de recompensas ou num inquiridor obstinado da Casa
Tharashk, mas certos tipos ignorantes talvez ainda se
atenham ao estereótipo do "bronco lá dos pântanos".
MEIOS-ÜRCS E DRACOSSINAIS
O Sinal da Busca aparece entre os meios-ores e humanos
da Casa Tharashk. Estranhamente, os ores associados à
casa não conseguem manifestar esse sinal. E, por isso,
os meios-ores portadores do dracossinal colaboram
exaustivamente com humanos, ores e meios-ores não
assinalados para cumprir a missão da casa: caçar pessoas
com a cabeça a prêmio, realizar trabalho de inquiridor e a
prospecção dt: dracoestilhas. Em toda a Khorvaire, quem
quer encontrar algo ou alguém recorre à Casa Tharashk.
TRAÇOS RACIAIS DOS ÜRCS
Um personagem ore tem os traços raciais a seguir.
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de Força
aumenta em 2 pontos e seu valor de Constituição aumenta
em 1 ponto.
Idade. Os ores chegam à idade adulta aos 12 anos e vivem
até os 50.
Alinhamento. Os ores de Eberron são um povo
impetuoso, dado a emoções fortes e a uma religiosidade
intensa. Geralmente são caóticos, mas podem apresentar
qualquer alinhamento.
Tamanho. Seu tamanho é Médio. Para determinar
aleatoriamente seu peso e altura, comece jogando os dados
para obter um modificador de tamanho:
Modificador de tamanho= 2d8
Altura em centímetros= 160 + (3 x seu modificador de tamanho)
Peso em quilogramas= 75 + (ld4 x seu modificador de tamanho)
Deslocamento. Seu deslocamento básico de caminhada é
de 9 metros.
Visão no Escuro. Você enxerga até 18 metros na
meia-luz como se fosse luz plena e, na escuridão, como se
fosse meia-luz. Na escuridão, você não discerne as cores,
apenas tons de cinza.
Agressivo. Usando uma ação bônus, você pode percorrer
no máximo todo o seu deslocamento na direção de um
inimigo à sua escolha que você consiga enxergar ou escutar.
Você é obrigado a terminar seu movimento mais perto do
inimigo do que quando começou.
Compleição Robusta. Considere seu tamanho uma
categoria acima ao determinar sua capacidade de carga e o
peso que você consegue empurrar, arrastar ou levantar.
Intuição Primordial. Você tem proficiência em duas
perícias desta lista à sua escolha: Lidar com Animais,
Intuição, Intimidação, Medicina, Natureza, Percepção e
Sobrevivência.
Idiomas. Você fala, lê e escreve nos idiomas comum e ore.
PEQUENINOS
ZUMBIS? MINOTAUROS? NENHUM DELES ME DÁ MEDO.
Mas a investida de um combatente pequenino aos urros,
montado num raptor gadanheiro? A coisa mais apavorante
que já vi.
-Sir Danton ir'Lain, cavaleiro brelês
Os pequeninos de Eberron vêm do leste de Khorvaire e
muitas de suas tribos nômades ainda perambulam pelas
Campinas de Talenta. O aparecimento de dracossinais
entre os pequeninos estimulou sua lenta migração por
Khorvaire, espalhando seus serviços como curandeiros e
estalajadeiros à medida que os primeiros humanos também
migravam pelo continente. Hoje encontram-se pequeninos
em toda a Khorvaire, fazendo bom uso de seus talentos
característicos.
Os pequeninos pés-ligeiros são a sub-raça mais
difundida, principalmente nas Campinas de Talenta, mas
encontram-se pequeninos robustos em praticamente todas
as comunidades da raça.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
33
 PEQUENINOSTALENTAN
_ o_ s _ __
Os pequeninos que migraram por Khorvaire na companhia
dos seres humanos acabaram muito parecidos com os
humanos no vestir, no agir e nos costumes. Seus primos
que permaneceram nas Campinas de Talenta não poderiam
ser mais diferentes. Em sua terra natal, os pequeninos são
nômades que percorrem as vastas campinas montados em
dinossauros domesticados. Os poucos pequeninos talentanos
que viajam pelo continente não disfarçam que são peixes fora
d'água. Eles atraem olhares curiosos e também manifestam
grande curiosidade pelos estranhos costumes das cidades de
pequeno e grande porte de Khorvaire.
Ao criar um pequenino talentano como personagem, pare
e pense no motivo pelo qual ele ou ela deixou as campinas.
Talvez você tenha servido como batedor(a) mercenário(a)
na Última Guerra e acompanhando os camaradas que
conheceu no conflito. Pode ser que sua tribo tenha sido
exterminada por um inimigo estrangeiro, incitando você a
ganhar o mundo em busca de informações e vingança. Você
poderia ser orientado(a) pelos espíritos que, com sussurros
e visões, levam você de uma aventura a outra, Poderia ser
um emissário oficial de sua tribo em busca de aliados pelo
1 mundo, ou talvez tivesse simplesmente sido enviado(a)
para aprender mais a respeito das terras fora dos limites
das campinas.
Além disso, considere sua relação com os dinossauros
que são tão importantes na vida dos pequeninos talentanos.
Você talvez tempere suas magias e características de
classe com pitadas dinossaurianas: você poderia ter um
gadanheiro como companheiro, assumir a forma de um
velocinto, dar a seus estilos de combate e manobras nomes
baseados em ataques de dinossauros ou se inspirar num
espírito totêmico planipene (pteranodonte). Ou poderia
simplesmente usar uma máscara de dinossauro (como
fazem muitos pequeninos talentanos), enfeitar-se com
as garras e os dentes de dinossauros companheiros do
seu passado ou adotar maneirismos que lembram os
dinossauros. Não importa aonde você vá, sua ligação
com os dinossauros da sua terra natal continua forte.
Por fim, talvez ajude se você escolher uma ou duas
peculiaridades comportamentais para espelhar sua cultura.
A tabela Peculiaridades dos Pequeninos pode servir
de inspiração.
PECULIARIDADES DOS PEQUENINOS
dlO Peculiaridade
Você vive se admirando com coisas que as pessoas da
Cinco Nações acham normais .
2 Você imita o comportamento de uma espécie
de dinossauro.
3 Você é extremamente curioso e está sempre em busca
de novas experiências.
4 Você adora se vangloriar e vive contando histórias
exageradas sobre suas espantosas aventuras.
5 Você usa uma máscara que supostamente encerra
o espírito de um dinossauro que costumava ser sua
montaria . Você gosta de conversar com a coisa.
6 Você não entende o conceito de "fato". Para você, tudo
é ficção, e a verdade está na maneira como se conta
a histór ia.
7 Você se irrita com construções e ferramentas projetadas
sem a menor consideração pelas pessoas pequenas.
8 Você quer se vingar de uma injustiça feita à sua gente.
9 Você nunca esquece uma ofensa ou injustiça .
10 Você atr ibui tudo à ação dos espíritos .
PEQUENINOS DAS CINCO NA ÕES
Ligeiros e encantadores, muitos pequeninos colocam seus
talentos naturais em prática como bardos, advogados,
mercadores e políticos por toda a Khorvaire. Claro que
esses talentos são igualmente úteis para ladrões, vigaristas
e outros criminosos.
 Merece menção especial a empresa ilícita dirigida
por pequeninos e conhecida como Clã Boromar, a mais
poderosa organização criminosa de Breland. Os Boromar
estão instalados em Sharn, mas sua influência se estende
à nação inteira e até mesmo à longínqua cidade de Pontal
das Tormentas. Se decidir interpretar um pequenino
ladino ou um personagem com o antecedente criminoso ou
charlatão, pense na possibilidade (com a colaboração da
DM) de ter ligação com o Clã Boromar. Você poderia ser
um agente autônomo que aceita fazer um serviço ou outro
para um subchefe Boromar. Poderia ter uma prima na
orcrim que volta e meia envolve você em ações criminosas.
Ou poderia até mesmo ser a herdeira relutante de um líder
dos Boromar: talvez tenha fugido para não ter de assumir
o lugar que lhe designaram no império criminoso, mas
pode ser que o passado ainda encontre você para acertar
as contas. Você também poderia ser o ponto de contato
que fez do Clã Boromar o mecenas do seu grupo, como
descreveremos mais adiante neste capítulo.
PEQUENINOS E DRACOSSINAIS
Dois dracossinais aparecem entre os pequeninos de
Khorvaire: o Sinal da Cura na CasaJorasco e o Sinal da
Hospitalidade na Casa Ghallanda. Os dois sinais são antigos:
manifestaram-se pela primeira vez entre os pequeninos
por volta da mesma época em que os elfos de Aerenal
receberam seus primeiros sinais, séculos antes da chegada
dos seres humanos a Khorvaire. Às vezes os pequeninos da
Casa Ghallanda brin6am que seu sinal os preparou para a
chegada dos humanos porque permitiu que eles deixassem
seus novos hóspedes à vontade em Khorvaire. A piada tem
um quê de verdade: os serviços prestados pelas duas casas
de pequeninos também possibilitaram a disseminação da
humanidade pelo continente.
Com seus poderes relacionados ao abrigo e à alimentação,
o Sinal da Hospitalidade foi uma bênção para os primeiros
nômades pequeninos, mas agora permite à Casa Ghallanda
1, administrar as melhores estalagens, hospedarias e
tavernas. Do m esmo modo, o Sinal da Cura sempre foi uma
bênção para nômades e colonos expostos às imensidões
selvagens e perigosas, e a CasaJorasco ainda emprega
técnicas de cura tanto mágicas quanto mundanas para
cuidar da saúde de seus pacientes em toda a Khorvaire.
TIFERINOS
"0 CHEFE QUE OS LIDERA", PERGUNTOU THUEL, "O QUE
sabemos a respeito dele?"
"Seu nome é Kathrik Mel. Ele inspira uma lealdade
formidável naqueles bárbaros, quase um fervor religioso."
"É um demônio?"
"A.choque não. Os ghaash'kala o chamam de sak'vanarrak:
a tradução seria algo como 'afetado pelos ínferos'. Um erudito
karrn cunhou o termo tijerino. Acho que ele é uma mistura de
ser ínjero e mortal, mais salvador que divindade."
Thuelfranziu o cenho. "Salvador para eles; perdição para nós."
-James Wyatt, Forja do Dragão
Os tiferinos raramente aparecem nas cidades de pequeno
e grande po~te de Khorvaire e boa parte deles vive às
margens da civilização.
Muitos tiferinos são filhos das tribos necrófagas, os
bárbaros que vivem no Deserto dos Demônios. Esses
tiferinos são afetados pelas forças ínferas confinadas sob
o deserto, e as tribos os consideram abençoados. Se seu
personagem for um desses tiferinos, por que foi que você
deixou o deserto? Talvez estivesse destinado a cumprir
um propósito maligno - quem sabe ser o avatar de um
Suserano aprisionado - e agora está fugindo dessa sina.
Outros tiferinos são definidos não por poderes
demoníacos ou diabólicos, mas pela influência dos planos
corrompidos pelos seres ínferos. Esses tiferinos poderiam
ter nascido em zonas de manifestação onde um plano
exerce influência sobre uma região. Os tiferinos planares
são singularidades, muitas vezes vistos como estranhos,
mas não necessariamente malignos.
E, por fim, a Herdade Venenosa - uma cidade-estado
escondida no extremo oeste de Droaam - é povoada por
tiferinos. Esses tiferinos descendem de magos sarlonenses
menores que fizeram acordos com poderes tenebrosos, sendo
que os senhores da Herdade são bruxos e magos poderosos.
A Herdade Venenosa não mantém contato significativo
com as Cinco Nações e poucos sabem que ela existe. Seu
personagem poderia ser um emissário ou exilado de lá, ou
simplesmente uma aventureira impelido pela vontade de ver o
que há além das fronteiras de sua terra natal.
VISINFANTES
TEMPOS ATRÁS, HAVIA UMA MULHER CHAMADAJES, E ELA
tinha cem.filhos. Seus rivais conspiraram contra ela e juraram
matar seus infantes. Jes implorou a ajuda dos Soberanos,
mas a resposta dos deuses se limitou ao vento e à chuva. Nas
entranhas do desespero, Jes foi amparada por une viajante
que a tomou pela mão. "Protegerei seus filhos se eles seguirem
minha senda. Que eles percorram o mundo. Podem ser
marginalizados e temidos, mas nunca serão destruídos." Jes
aceitou, e le viajante entregou a ela sua capa. Quando ela a
usou para cobrir os filhos, o antigo semblante das crianças
se desfez: elas podiam ser quem bem entendessem. E ainda é
assim. Os infantes são marginalizados por toda a gente, mas a
dádiva de le Viajante continua a protegê-los.
-Chance, sacerdote visinfante
Os visinfantes conseguem mudar de forma à velocidade
do pensamento. Muitos visinfantes usam esse dom como
forma de expressão artística e emocional. Também é uma
ferramenta valiosa para trapaceiros, espiões e qualquer um
que queira ludibriar pessoas. Por causa disso, muita gente
trata os visinfantes com desconfiança.
UM Povo CLANDESTINO
Os visinfantes vivem nos mesmos lugares habitados
por seres humanos: a questão é se sua presença é fato
conhecido.
Ao nascer, os visinfantes se veem numa dentre três
situações possíveis. Alguns são criados em comunidades
estáveis onde os visinfantes não escondem sua natureza e
tratam publicamente com as pessoas que os cercam. Alguns
são órfãos criados por outras raças que ganham o mundo
sem jamais encontrar outros iguais a eles. Outros são parte
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
35
 V1s\FANTE ADOTANDO A
APARÊNCIA DE UMA PESSOA
de clãs nômades de visinfantes espalhados pelas Cinco
Nações, famílias que escondem sua verdadeira natureza
dos uniformas. Alguns clãs mantêm portos seguros em
cidades e comunidades importantes, mas a maioria prefere
trilhar o caminho imprevisível da divindade conhecida como
le Viajante.
Ao criar um aventureiro visinfante, pense nos
relacionamentos que o personagem mantém com as
pessoas a seu redor. Ele ou ela esconde o fato de ser um
visinfante? Abraça sua natureza? Tem contato com outros
visinfantes ou anda sozinho(a) em busca de companheiros?
MÁSCARAS E PERSONAS
Em sua forma verdadeira, os visinfantes são lívidos, seus
olhos não têm cor e os cabelos são branco-prateados. É
raro ver um visinfante nessa forma , pois eles geralmente
mudam de forma como as pessoas mudam de roupa.
A uma forma ocasional - criada no calor do momento,
sem tridimensionalidade nem história - dá-se o nome de
máscara. Pode-se usar uma máscara para expressar um
estado de humor, ou então para cumprir uma finalidade
específica e, em seguida, nunca mais ser utilizada.
Contudo, muitos visinfantes desenvolvem identidades mais
tridimensionais. Eles vão criando uma identidade com o
passar do tempo, elaborando uma persona dotada de história
e convicções. Essa identidade bem delineada ajuda um
visinfante a destacar uma determinada perícia ou emoção.
Uma aventureira visinfante pode ter personas para várias
1
situações: negociação, investigação e combate.
Vários visinfantes podem compartilhar personas: uma
comunidade talvez tenha três curandeiros, mas seja quem
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
for que estiver em serviço adotará a persona de Tek, o
velho e gentil médico de combate. Também é possível
que as personas sejam transmitidas de uma geração
para outra da mesma família, permitindo a um visinfante
mais jovem aproveitar os contatos estabelecidos por seus
antigos usuários.
NOMES VISINFANTES
Um visinfante pode usar um nome diferente para cada
máscara e persona e adotar nomes novos com a mesma
facilidade com que muda de cara. O nome verdadeiro de
um visinfante costuma ser simples e monossilábico, mas
costumam ocorrer variações de tonalidade expressadas pelas
mudanças de forma, algo que os uniformas provavelmente
não percebem. Sendo assim, dois visinfantes podem ter o
nomejin, mas um deles serájin-com-olhos-de-um-azul-intenso
e o outro,]in-com-unhas-douradas.
Os visinfantes mantêm uma relação fluida com o gênero,
vendo-o apenas como mais uma característica a trocar.
Nomes Visinfantes: Aunn, Bin, Cas, Dox, Fie, Hars, Jin,
Lam, Mas, Nix, Ot, Paik, Ruz, Sim, Toox, Vil, Yug
TRA OS RACIAS DOS VISINFANTES
Seu personagem visinfante têm os traços raciais a seguir.
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de Carisma
aumenta em 2 pontos. Além disso, um outro atributo à sua
escolha aumenta em 1 ponto.
Idade. Os visinfantes amadurecem ligeiramente mais
rápido que os seres humanos, mas a longevidade é
semelhante: em geral, um século ou menos. Um visinfante
pode se transformar para esconder a idade, mas o ·
envelhecimento os afeta da mesma maneira que atinge os
seres humanos.
Alinhamento. Os visinfantes tendem a adotar a
neutralidade pragmática e poucos abraçam a maldade.
Tamanho. Seu tamanho é Médio. Para determinar
aleatoriamente seu peso e altura, comece jogando os dados
para obter um modificador de tamanho:
Modificador de tamanho= 2d4
Altura em centímetros= 153 + (3 x seu modificador de tamanho)
Peso em quilogramas= 52 + (ld4 x seu modificador de tamanho)
Deslocamento. Seu deslocamento básico de caminhada é
de 9 metros.
Metamorfo. Você pode usar uma ação para mudar sua
aparência e sua voz. Você determina as especificidades
das alterações, o que inclui cor da pele, comprimento dos
cabelos e sexo. Você também pode ajustar altura e peso,
mas não a ponto de alterar sua categoria de tamanho. Você
pode se apresentar como membro de uma outra raça, mas
nenhuma das suas estatísticas de jogo mudam. Você não
consegue reproduzir a aparência de uma criatura que nunca
viu e é obrigado(a) a adotar uma forma que tenha a mesma
configuração básica de braços e pernas que você. Suas roupas
e seu equipamento não são alterados por este traço racial.
Você permanecerá na nova forma até usar uma ação para
reverter à sua forma verdadeira ou até você morrer.
Instintos Visinfantes. Você ganha proficiência em duas
perícias desta lista à sua escolha: Enganação, Intuição,
Intimidação e Persuasão.
Idiomas. Você fala, lê e escreve no idioma comum e em
duas outras línguas à sua escolha.
 Nomes e Posições. Todo herdeiro dracoassinalado de
DRACOSSINAIS uma determinada casa tem permissão para acrescentar
Uma curandeira pequenina toca num moribundo: o sinal o prefixo d' ao nome da casa: por exemplo, Merrix
em sua testa é delineado por chamas azuis e as feridas d'Cannith. Apesar dos Éditos de Korth proibirem aos
do homem se fecham sem deixar cicatrizes. Um caçador integrantes da casa deter títulos de nobreza, seus líderes
de recompensas meio-ore usa o poder de seu sinal para regionais são chamados de barões e baronesas. A maioria
estender o alcance de seus sentidos e localizar a presa. Uma das casas é liderada por uma matriarca ou um patriarca,
artífice humana toca numa forja da criação, e o símbolo em embora algumas sejam regidas por um conselho.
sua mão se acende quando a máquina mística ganha vida Emblemas. Toda casa dracoassinalada tem um emblema,
com um estrondo. Todas essas pessoas têm um dracossinal, um símbolo característico que aparece em insígnias,
um símbolo gravado na pele com cores mais vívidas que as ' brasões, sinetes oficiais, produtos manufaturados e
de qualquer tatuagem, uma encarnação do poder mágico. qualquer outra coisa que precise do selo de autenticidade
O dracossinal amplia a capacidade do usuário de executar da casa. O emblema de cada casa aparece ao lado do
certas tarefas. Por exemplo, o Sinal da Criação guia as mãos do dracossinal pertinente nas páginas a seguir.
ferreiro, ao passo que o Sinal da Sombra ajuda sua portadora As Doze. As Doze são uma organização que promove a
a evitar inimigos. O poder de um dracossinal também pode se cooperação entre as casas dracoassinaladas.
manifestar de maneiras mais dramáticas. O Sinal da Tormenta Escoriados. Os escoriados são herdeiros dracoassinalados
é capaz de desbaratar os inimigos com um pé de vento, ao que foram excluídos de suas casas.
passo que o Sinal da Sombra pode fabricar ilusões. Enjeitados. Os enjeitados são pessoas que portam um
Você não pode comprar nem decidir desenvolver um dracossinal, mas não têm laço algum com uma casa
dracossinal. Cada um deles está ligado a uma estirpe de dracoassinalada.
uma raça específica, como se vê no resumo apresentado na Prova de Siberys. Os dracossinais se manifestam por
tabela Dracossinais e Suas Casas. O dracossinal aparece volta da adolescência. Cada casa submete seus herdeiros
quando a pessoa chega à adolescência, mas nem todo a um teste conhecido como a Prova de Siberys. Os
herdeiro o manifesta. exames específicos variam de acordo com a casa, mas
Tempos atrás, as famílias que portavam os sinais se colocam o(a) herdeiro em circunstâncias onde ele ou
uniram para formar as casas dracoassinaladas. Com o ela provavelmente manifestará o sinal, caso o possua.
passar dos séculos, essas casas usaram seus dons para Aproximadamente metade dos membros de uma
estabelecer monopótios poderosos. Por exemplo, somente determinada estirpe manifestam o sinal.
os herdeiros da Casa Lyrandar que portam o Sinal da Éditos de Korth. Os Éditos de Korth impedem as casas de
Tormenta conseguem pilotar as aeronaus. Esse controle dos deter terras e títulos de nobreza ou de manter forças armadas
serviços essenciais dá às casas um poder formidável. (com exceção dos Deneith). Os éditos foram promulgados
No passado, as casas dracoassinaladas eram limitadas pelo quando as Cinco Nações ainda estavam unidas. Hoje em
reino unido de Galifar. Mas, na esteira da Última Guerra, as dia, muitos integrantes das casas acham que os éditos se
pessoas começaram a se perguntar se alguma nação teria o tornaram obsoletos na esteira da Última Guerra.
poder necessário para impor sua vontade às casas.
CRIAÇÃO DE UM PERSONAGEM
TUDO SOBRE AS CASAS DRACOASSINALADO
Toda casa dracoassinalada tem tradições e segredos. Os dracossinais se manifestam em certos membros de
Seguem-se alguns fatos que se aplicam à maioria das casas: algumas espécies e são representados nas regras por
Enclaves. A maioria das casas dracoassinaladas mantém opções alternativas de raça:
enclaves nas grandes cidades. Eles servem de baluarte • No caso de humanos e meios-ores, o dracossinal é
e centro de negócios para as casas. Uma determinada uma raça alternativa que substitui traços associados a
cidade também pode ter vários estabelecimentos essas raças.
comerciais associados a uma casa, mas esses estariam • No caso dos meios-elfos, o dracossinal é uma raça
simplesmente prestando serviços, sem relação direta com alternativa que permite a você manter alguns traços de
a liderança da casa em questão.
DRACOSSINAIS E SUAS CASAS
Dracossinal Casa Raça Especialidades da Guilda
Busca Tharashk Humano, meio-ore Caçadores de recompensas, investigação, prospecção
Criação Cannith Humano Manufatura
Cura Jorasco Pequenino Cura
Detecção Medani Meio-elfo Guarda-costas, investigação, controle de riscos
Escritura Sivis Gnomo Comunicação, tradução, validação
Hosp italidade Ghallanda Pequenino Alimentação, hospedagem, informação
Lida Vadalis Humano Criação e adestramento de animais
Proteção Kundarak Anão Transações bancárias, armazenagem, prisões
Sentinela Deneith Humano Guarda-costas, mercenários
Sombra Phiarlan Elfo Entretenimento, espionagem
Thuranni Elfo Entretenimento, assassinato
Tormenta Lyrandar Meio-elfo Transporte aéreo e marítimo
Travess ia Orien Humano Transporte terrestre

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

 meio-elfo e substituir outros pelos traços associados ao
seu sinal.
, No caso de anões, elfos, gnomos e pequeninos, o
dracossinal substitui sua sub-raça. Portanto, se quiser
criar um personagem elfo, você poderá optar pelo Sinal
da Sombra em vez de ser um elfo silvestre ou alto elfo.
Existe uma outra opção relacionada aos dracossinais caso
seu grupo use os talentos: o talento Dracossinal Aberrante
(p. 52) concede habilidades mágicas potencialmente
perigosas. Os dracossinais aberrantes não estão ligados às
casas dracoassinaladas e estão disponíveis aos personagens
de todas as raças.
DRACOSSINAIS E ANTECEDENTES
-----
Os dracossinais se restringem a determinadas estirpes
e, ao escolher um sinal, você estabelece a relação de
parentesco do seu personagem com uma das famílias das
casas dracoassinaladas. Cabe a você definir sua relação
com a tal casa. Foi criado(a) nessa casa? Ou é um(a) agente
independente? A melhor maneira de representar isso é com
seu antecedente. Considere as opções a seguir:
Agente. Você tem uma relação íntima e constante com sua
casa. O antecedente agente dos dracoassinalados é uma
boa opção caso você trabalhe de fato para a casa. Por
outro lado, você poderia comprar o antecedente nobre
para representar seu parentesco com os líderes da casa.
Rebento lndepéridente. Você foi criado ou treinado pela
casa, mas manteve a independência. Significa que
você não tem muitos privilégios, mas tampouco tem
respons abilidades. Artesão de guilda é uma boa opção
para refletir o treinamento básico fornecido pela casa,
mas você poderia escolher artista no cas o do Sinal da
S ombr:a, marinheiro no cas o do Sinal da Tormenta,
soldado no caso do Sinal da S entinela, e ass im por diante.
Escoriado. Ao desafia r sua casa, o herdeiro dracoassinalado
corre o ris co de ser excluído da família . No passado,
ele ou ela seria esfolado(a) até o sinal sair. Embora não
s e pratique mais essa mutilação, os banidos ainda s ão
chamados de escoriados. Se você for um(a) escoriado(a),
pense no que você fez para merecer esse castigo. Era um(a)
crim inoso(a)? Um charlatão ou uma charlatã? Ou talvez
um(a) s ábio(a) que conduziu uma pes quisa proibida?
Enjeitado. Seus ancestrais abandonaram a cas a tempos
atrás. Você não tem vínculo algum com a casa e talvez não
s oubes se que tinha parentes dentro dela antes de manifestar
o dracossinal. Na condição de forasteiro ou criança de rua,
pode ser que você não saiba nada a respeito das casas.
Como acólito ou eremita, você talvez tenha priorizado sua fé,
e não as coisas mundanas , optando por não se reaproximar
das casas. S eja qual for sua decisão, trata-se de uma
oportunidade para conversar com a DM a respeito do papel
que você gostaria que a casa desempenhasse na campanha.
Quer que eles sejam seus inimigos? P refe re evitá-los
completamente? Ou quer ascender a uma posição de poder
na casa, apesar de ser um(a) forasteiro(a)?
Os PODERES DO SINAL
Cada dracossinal concede um conjunto de habilidades que
reflete seus poderes inerentes. A raça dracoassinalada
dá a você uma série de características derivadas da
magia dó seu sinal. Se você fo r um(a) conjurador(a), seu
dracossinal também vai alimentar ou incorporar algumas
de suas magias. A descrição de cada dracossinal inclui
uma lista de magias dracoassinaladas que têm origem na
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
magia do sinal. Se o personagem tiver a características
de classe Conjuração ou Magia de Pacto, suas magias
dracoassinaladas serão acrescentadas à lista de magias
de cada uma de suas classes conjuradoras, aumentando,
portanto, as opções mágicas à sua disposição.
Você também pode considerar seu dracossinal como a
origem de uma ou todas as suas magias ou características
de classe. Por exemplo, o(a) clérigo(a) com o Sinal da Cura
poderia afirmar que seu sinal é a única origem das magias
de cura e apoio que ele ou ela conjura, ou então sua magia
poderia vir tanto do poder do sinal quanto de sua fé nos
deuses. Para um(a) bruxo(a), o dracossinal aberrante poderia,
na verdade, ser seu patrono ínfero, a origem de toda a sua
magia. As descrições a seguir dão vida ao personagem,
mas não alteram suas capacidades, a não ser pelas magias
dracoassinaladas acrescentadas à sua lista de magias.
Com o passar dos séculos, as casas desenvolveram
ferramentas que ampliam e incorporam os poderes de um
sinal, e esses itens (alguns aparecem no capítulo 5) são
responsáveis por boa parte de seu poderio econômico.
MANIFESTA ÃO DOS DRACOSSINAIS
O dracossinal se manifesta na pele. Existem doze
dracossinais conhecidos e cada um deles é distinto tanto
em aparência quanto em poder. O dracossinal pode se
manifestar em qualquer parte do corpo. Um meio-elfo
poderia ter o Sinal da Detecção na pálpebra de um olho, e
um outro talvez o tivesse na palma da mão. Os dracossinais
se apresentam em tons intensos de azul e roxo, além de
tremeluzirem ou se moverem de leve. Quando utilizados,
ficam quentes e às vezes chegam a brilhar (apesar de
não gerarem luz significativa). É impossível remover
um dracossinal: mesmo que o braço ou a perna com o
dracossinal seja amputado, o sinal voltará a se manifestar
em outra parte do corpo do portador. Todos os dracossinais
são parecidos no começo, mas podem aumentar em
tamanho e complexidade à medida que o personagem sobe
de nível e o us a para conjurar m agias mais poderosas.
Apesar de os dracossinais terem a mesma aparência
geral, seu dracossinal pode ter algo único e distintivo.Jogue
um d8 e consulte a tabela Peculiaridades do Dracossinal se
achar que precisa de inspiração.
PECULIARIDADES DO DRACOSSINAL
d8 Peculiaridade
Seu dracossin a l é extraordina riam e nte pequ e no
ou desbotado.
2 Seu dracossinal é excepci o nalmente grande.
3 Seu dracossinal se manifesta em algum outro
lugar do seu corpo toda vez que você completa um
descanso longo.
4 Seu dracossinal emite meia-luz num raio de 1,5 metro
durante 10 minutos toda vez que você o utiliza.
5 Seu dracossinal causa formigamento e muda
momentaneamente de cor quando você se encontra a
até 3 metros de alguém com o mesmo sinal.
6 Quando você utiliza seu dracossinal, ele ganha
vida e adota a aparência do emblema da sua casa
dracoassinalada durante l minuto.
7 Seu dracossinal tem uma cor incomum.
8 Seu dracossinal muda de tamanho toda vez que você
o utiliza.
 f 1 11

SINAL DA BuscA SINAL DA CRIAÇÃO SINAL DA CURA

SINAL DA ESCRITURA SINAL DA 110SPITALIOAOE

SINAL DA DETECÇÃO

SINAL DA LIDA SINAL DA PROTEÇÃO SINAL DA SENTINELA

SINAL DA SOMBRA SINAL DA TORMENTA SINAL DA TRAVESSIA

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

 MEUS ANCESTRAIS USAVAM SEU DOM PARA SEGUIR O RASTRO
de animais nos pântanos. Eu uso o meu para procurar
fugitivos nos cortiços de Sham. Ainda sou um caçador. Sempre
encontro o alvo.
-Hondar'Aashta, caçador de recompensas Tharashk

O Sinal da Busca aguça os sentidos, conduzindo o caçador

até a presa. O Sinal da Busca é o único dracossinal que se
manifesta em duas raças: humanos e meios-ores. Apareceu
primeiramente nas Marcas da Sombra, onde os caçadores
dos clãs o utilizavam para encontrar as presas.

CASA THARASHK
Líder: O Triunvirato (Maagrim Torrn, Khandar'aashta e
Daric Velderan)
Centro de Operações: Zarash'ak, Marcas da Sombra
A Casa Tharashk tradicionalmente concede alvarás para
inquiridores e caçadores de recompensas. Recentemente, a
Guilda dos Buscadores da casa expandiu os negócios para
incluir a prospecção de dracoestilhas.Já que as dracoestilhas
são a alma da economia mágica, o talento da casa se tornou
uma nova fonte de renda e influência.
Os Tharashk formam a mais jovem das casas
dracoassinaladas e ainda não adotaram todos os costumes
das demais. Os diversos clãs que se uniram para constituir
a casa continuam relevantes, e os herdeiros da família
geralmente conservam seus sobrenomes em vez de adotar o
"d'Tharashk", como manda a tradição. Cada um dos três clãs Magia do Buscador. Você pode conjurar a magia marca
maiores - Aashta, Torrn e Velderan - tem um representante do predador com este traço racial. A partir do 3° nível, você
no Triunvirato que rege a casa e a cidade de Zarash'ak nas também poderá conjurar a magia localizar objeto com ele.
Marcas da Sombra. Eles se unem sob o emblema do Após usar este traço racial para conjurar qualquer uma das
dragonne (híbrido de leão e dragão). duas magias, você só poderá voltar a utilizar aquela magia se
completar um descanso longo. No caso dessas magias, seu
MEIO-ÜRC OU HUMANO atributo de conjuração é Sabedoria.
Idiomas. Você fala, lê e escreve nos idiomas
ALTERNATIVO: SINAL DA BUSCA comum e goblin.
Se seu personagem meio-ore ou humano tiver o Sinal da Magias do Sinal. Se você tiver a característica de classe
Detecção, os traços raciais a seguir vão substituir os traços Conjuração ou Magia de Pacto, as magias da tabela Magias
raciais do Player's Handbook: Livro do jogador, com exceção do Sinal da Busca serão acrescentadas à lista de magias da
de idade, alinhamento, tamanho e deslocamento. sua classe conjuradora.
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de
Sabedoria aumenta em 2 pontos e seu valor de Constituição MAGIAS DO SINAL DA BUSCA
aumenta em 1 ponto.
Círculo de
Visão no Escuro. Você enxerga até 18 metros na Magia Magias
meia-luz como se fosse luz plena e, na escuridão, como se
lº fogo das fadas, passos longos
fosse meia-luz. Na escuridão, você não discerne as cores,
apenas tons de cinza. 2º localizar animais ou plantas, localizar objeto
Intuiçãó do Caçador. Ao fazer um teste de Sabedoria 3º clarividência, falar com plantas
(Percepção) ou de Sabedoria (Sobrevivência), você pode 4º presságio, localizar criatura
<.J
jogar um d4 e somar o resultado ao total do teste. Sº comunhão com a natureza
~
u

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

 ~ jJ J.
« )
MINHA CASA CONSTRUIU O MUNDO MODERNO. ÜRIEN PODE
conduzir o trem de luz, mas é Cannith quem constrói os vagões
e assenta as pedras sobre as quais o comboio anda. Cannith
faz as lanternas sempre-lúcidas que afastam a noite. Ferreiros,
carpinteiros, alquimistas: os melhores ostentam meu sinete.
-Barão Merrix d'Cannith
O Sinal da Criação orienta seu portador durante todo e
qualquer ato criativo. O portador do sinal conserta coisas
quebradas a um simples toque e está sempre trabalhando
em algum item mágico de menor importância. Artífices
e magos são os que mais se beneficiam do sinal, mas
qualquer um pode entontrar serventia para uma arma de
gume encantada.
CASA CANNITH
Líderes: Zorlan d'Cannith dos Cannith Orientais;Jorlanna
d'Cannith dos Cannith Ocidentais; Merrix d'Cannith dos
Cannith Meridionais
Centro de Operações: Enclave de Korth (Karrnath) para
os Cannith Orientais; Enclave de Aundair (perto de
Portobelo, Aundair) para os Cannith Ocidentais; Torre
Cannith (Sharn, Breland) para os Cannith Meridionais
A Casa Cannith domina todas as formas de manufatura,
tanto místicas quanto mundanas. As forjas encasteladas dos
Cannith, identificadas pelo emblema do górgon, utilizam
formas de produção otimizadas para produzir rapidamente
bens e artigos comuns. Mesmo os artesãos independentes
muitas vezes aprendem seu ofício nas academias Cannith
e adotam os padrões da casa. A Casa da Criação fabrica as
ferramentas de que as outras casas dependem e sempre foi
a líder implícita das Doze.
A Última Guerra foi uma época de grandes oportunidades
para os Cannith. Toda nação queria armamento e forjados
bélicos, além de armas e armaduras mundanas. A guerra
elevou a casa às alturas para, em seguida, derrubá-la
no chão. A Casa Cannith tinha sede em Cyre, e o Pesar
destruiu sua liderança e instalações essenciais. Atualmente,
três barões manobram para preencher o vácuo de poder:
a alquimistaJorlanna de Portobelo, o armeiro Zorlan de
Korth e o desenvolvedor de forjados bélicos Merrix de
Sharn. Resta saber se um desses líderes unirá a casa ou se
esta rachará com tanta tensão. Se você for um(a) herdeiro(a)
da Casa Cannith, é bom decidir a qual desses barões você
serve ou se tem outras ideias sobre o futuro da casa.
HUMANO ALTERNATIVO:
SINAL DA CRIAÇÃO
Se seu personagem humano tiver o Sinal da Criação, os
traços raciais a seguir vão substituir o Aumento nos Valores
de Atributo do Player's Handbook: Livro do jogador.
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de
Inteligência aumenta em 2 pontos e um outro valor de
atributo à sua escolha aumenta em 1 ponto.
Intuição do Artesão. Ao fazer um teste de Inteligência
(Arcanismo) ou outro teste de atributo usando ferramentas
de artesão, você pode jogar um d4 e somar o resultado ao
total do teste.
Dádiva do Criador. Você ganha proficiência com
ferramentas de artesão de um tipo à sua escolha.
Magí.ice. Você conhece o truque reparar. Também pode
conjurar arma mágica com este traço racial. A magia dura
1 hora e não exige concentração, caso você a conjure. Após
usar este traço racial para conjurar esta última magia, você só
poderá voltar a utilizá-la se completar um descanso longo. No
caso dessas magias, seu atributo de conjuração é Inteligência.
Magias do Sinal. Se você tiver a característica de classe
Conjuração ou Magia de Pacto, as magias da tabela Magias
do Sinal da Criação serão acrescentadas à lista de magias
da sua classe conjuradora.
MAGIAS DO SINAL DA CRIAÇÃO
Círculo de
Magia Magias
lO identificar, disco flutuante de Tenser
2° chama contínua, arma mágica
3° invocar barragem, arma e/ementai
4° fabricar, moldar rochas
5° criação
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
 -::.

l
1.

QUANTO VALE UMA VIDA? ORA, TENHO UMA TABELA DE

preços bem aqui. Podemos discutir o valor sem problema algum.

-Bessi d'Jorasco, curandeiro de Portobelo

A pequenina que tem o Sinal da Cura é capaz de salvar

uma vida com apenas um toque, devolvendo ao paciente
a vitalidade e a vontade de viver. Ao lidar com a medicina
comum, o sinal ajuda a portadora a detectar o caráter das
enfermidades, ajudando-a a encontrar a cura. Equipado
com itens com foco dracoestilhados, o sinal é capaz até
mesmo de trazer os mortos das profundezas de Dolurrh.

CASA]ORASCO
Líder: Ulara d'Jo/2sco
Centro de Operações: Enclave de Vedykar
(Vedykar, Karrnath)
A Guilda dos C~randeiros presta um serviço vital a
Khorvaire, e a Ultima Guerra garantiu uma enorme
demanda por curandeiros. A líder da guilda, a baronesa
Ulara d'Jorasco, é muito querida no noroeste de Khorvaire
por ter desempenhado um papel fundamental no combate
a uma epidemia na região há uma década, e os médicos de
combateJorasco serviram nos exércitos de todas as nações
durante a guerra.
A guilda dirige escolas que ensinam medicina e também
mantém casas de cura que prestam serviços tanto
mundanos quanto mágicos. Se alguma coisa tiver o dom
de salvar uma vida, provavelmente será assinalada pelo
emblema do grifo da CasaJorasco e não sairá de graça. Se
você tiver como pagar, os curandeirosJorasco conseguirão
remover instantaneamente uma doença com restauração
menor. Se não puder arcar com esse custo, você será
tratado com técnicas mundanas. A CasaJorasco também é
a fonte das poções de cura. Muitos criticam osJorasco por
exigir pagamento, mas a casa sustenta que não se trata de
ganância, mas sim de garantir a prosperidade da casa, para
que possam continuar a ajudar as futuras gerações.
A imagem pública dos Jorasco é a dos curandeiros, mas
correm boatos de que a casa se envolveu em experimentos
perturbadores na Última Guerra, colaborando com a Casa
Vadalis no desenvolvimento de armas biológicas e novas
criaturas. O(A) herdeiro(a)Jorasco terá de decidir se vai ou
não investigar esses boatos.
SUB-RAÇA DE PEQUENINOS:
SINAL DA CURA
Se for um(a) pequenino(a) com o Sinal da Cura, você será
desta sub-raça e terá os traços raciais a seguir.
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de
Sabedoria aumenta em 1 ponto.
Intuição Clínica. Ao fazer um teste de Sabedoria
(Medicina) ou outro teste de atributo usando um kit de
herbalismo, você pode jogar um d4 e somar o resultado ao
total do teste.
Toque Curativo. Você pode conjurar a magia curar
ferimentos com este traço racial. A partir do 3° nível, você
também poderá conjurar restauração menor com ele. Após
usar este traço racial para conjurar qualquer uma das duas
magias, você só poderá voltar a utilizar aquela magia se
completar um descanso longo. No caso dessas magias, seu
atributo de conjuração é Sabedoria.
Magias do Sinal. Se você tiver a característica de classe
Conjuração ou Magia de Pacto, as magias da tabela Magias
do Sinal da Cura serão acrescentadas à lista de magias da
sua classe conjuradora.
MAGIAS DO SINAL DA CURA
Círculo de
Magia Magias
l O
curar ferimentos, palavra curativa
2º restauração menor, oração de cura
3º aura de vitalidade, palavra curativa em massa
4° aura de pureza, aura de devoção
5° restauração maior

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

42
 r
SE QUISER UMA MURALHA DE MÚSCULOS ENTRE VOCÊ
e a lâmina de uma faca, procure a Casa Deneith. Se quiser
que alguém se antecipe à ameaça e garanta que você nem
sequer esteja na mesma sala com a pessoa que empunha a
faca, aí é conosco.
-BarãoTrelib d'Medani

O Sinal da Detecção é o sonho de todo inquiridor. Reforça

os poderes da observação e da intuição, permitindo ao
portador estabelecer relações e interpretar pistas que
outros deixariam passar. Recorrendo aos poderes do
sinal, o portador consegue detectar venenos e estudar a
energia mágica.

CASA MEDANI
Líder: Barão Trelib d'Medani
Centro de Operações: Torre da Inquisição
(Wroat, Breland)
Representada pelo olho do basilisco, a Guilda das Atalaias
da Casa Medani media os serviços de guarda-costas e
inquiridores. ·os consultores Medani se especializam em
avaliação e controle de riscos, protegendo os clientes de
ameaças físicas e sociais. A função desempenhada pelos
Medani se sobrepõe aos inquiridores da Casa Tharashk
e aos guarda-costas da Casa Deneith, mas a Guilda das
Atalaias se especializa em ameaças discretas e mistérios
complicados. O barão Trelib cuida dos negócios da guilda
a partir da Torre da Inquisição em Wroat, onde a casa
também interroga prisioneiros a mando do rei Boranel
de Breland.
Os integrantes da Casa Medani são meios-elfos radicados
em Breland. Os Medani pouco se interessam pelas disputas
por poder que irrompem às vezes entre as outras casas
dracoassinaladas. Muitos herdeiros Medani estão mais
interessados em suas comunidades do que no lucro puro
e simples e costumam colaborar com as autoridades ou
ajudar aqueles que não têm como pagar por seus serviços.
MEIO-ELFO ALTERNATIVO:
SINAL DA DETEC ÃO
Se seu personagem meio-elfo tiver o Sinal da Detecção,
os traços raciais a seguir vão substituir o Aumento nos
Valores de Atributo e a Versatilidade em Perícias do Player's
Handbook: Livro do jogador.
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de
Sabedoria aumenta em 2 pontos e um outro valor de
atributo à sua escolha aumenta em 1 ponto.
Intuição Dedutiva. Ao fazer um teste de Inteligência
(Investigação) ou de Sabedoria (Intuição), você pode jogar
um d4 e somar o resultado ao total do teste.
Detecção Mágica. Você pode conjurar detectar magia
e detectar veneno e doença com este traço racial. A partir
do 3° nível, você também poderá conjurar a magia ver o
invisível com ele. Após usar este traço racial para conjurar
qualquer uma dessas magias, você só poderá voltar a
utilizá-lo dessa maneira se completar um descanso longo.
No caso dessas magias, seu atributo de conjuração é
Sabedoria e você não precisará de componentes materiais.
Magias do Sinal. Se você tiver a característica de classe
Conjuração ou Magia de Pacto, as magias da tabela Magias
do Sinal da Detecção serão acrescentadas à lista de magias
da sua classe conjuradora.
MAGIAS DO SINAL DA DETECÇÃO
Círculo de
Magia Magias
lO detectar o bem e o mal, detectar veneno e doença
2° detectar pensamentos, encontrar armadilhas
3° clarividência, indetectável
4° olho arcano, presságio
5° lendas e histórias

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

43
1
,.

,[

A COMUNICAÇÃO É A BASE DA CIVILIZAÇÃO.

-Baronesa Lysse Lyrriman d'Sivis

O Sinal da Escritura lida com a comunicação, seja a palavra

escrita ou falada. O gnomo que porta o sinal sente as
palavras como se estas fossem criaturas vivas que lutam
para se fazer entender. O sinal propicia uma variedade de
dons. Traduz idiomas, mas também permite ao portador a
comunicação de longa distância com outras pessoas.

CASA SIVIS
Líder: Lysse Lyrriman d'Sivis
Centro de Opelações: o Labirinto (Korranbergue, Zilargo)
Portadores do emblema da cocatriz, os gnomos da Casa Sivis
facilitam a comunicação. A manifestação mais literal dessa
afirmação se encontra nas pedras falantes, itens mágicos que
permitem a uma herdeira Sivis enviar uma mensagem breve
para uma outra pedra falante. As estações mensageiras da
Casa Sivis fazem desses objetos a espinha dorsal de sua rede
de comunicação de longa distância. A casa também treina
e credencia escribas, tabeliães, intérpretes, cartógrafos,
advogados, arautos, encadernadores e outros profissionais
que trabalham com as palavras. A Casa Sivis tem uma
relação particularmente próxima com a Casa Kundarak,
pois as cartas de créditos dos Kundarak precisam ser
autenticadas com um sinal arcano dos Sivis.
A Casa Sivis se esforça bastante para não perder a
confiança de seus clientes e mantém uma posição de Discernimento do Escriba. Você conhece o truque
absoluta neutralidade em todas as disputas, seja entre casas mensagem. Com este traço racial, você pode conjurar
ou entre nações. Os gnomos Sivis costumam ser amistosos, uma vez a magia compreender idiomas e vai recuperar a
curiosos e simpáticos, mas essa aparente amabilidade capacidade de conjurá-la quando completar um descanso
pode esconder uma mente calculista. Os gnomos têm uma curto ou longo. A partir do 3° nível, você poderá conjurar
predileção natural pela intriga, e as diversas famílias da a magia boca encantada usando este traço racial e você
Casa Sivis muitas vezes se envolvem em tramas e rixas recupera a capacidade de conjurá-la após completar um
discretas. Doyenne Lyssa Larriman, a líder da casa, faz de descanso longo. No caso dessas magias, seu atributo de
tudo para que essas intrigas nunca coloquem a casa nem conjuração é Inteligência.
sua reputação em perigo. Magias do Sinal. Se você tiver a característica de classe
Conjuração ou Magia de Pacto, as magias da tabela Magias
SUB-RAÇA DE GNOMOS: do Sinal da Escritura serão acrescentadas à lista de magias
SINAL DA ESCRITURA da sua classe conjuradora.
Se for um gnomo com o Sinal da Escritura, você será desta
MAGIAS DO SINAL DA ESCRITURA
sub-raça e terá os traços raciais a seguir.
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de Carisma Círculo de
aumenta em 1 ponto. Magia Magias
Escriba Talentoso. Ao fazer um teste de Inteligência 1° compreender idiomas, escrita ilusória
(História) ou outro teste de atributo usando suprimentos 2° mensageiro animal, silêncio
de calígrafo, você pode jogar um d4 e somar o resultado ao 3° remeter, línguas
total do teste.
4° olho arcano, confusão
5° sonho

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

44
 ~ jJ
0 ff[P 1f
BEM-VINDO! BEM-VINDO! COMO É BOM REVER VOCÊ. JÁ vou'
providenciar sua bebida: chal de raiz-preta adoçado com mel,
certo? Aí você precisa escutar a história que me contaram sobre
umas coisas estranhas que andam acontecendo nas Entrosas.
-Alara d'Ghallanda, bartender pequenin a .
•
Pode ser que nem sempre tenha ouro, mas o pequenino
marcado pelo Sinal da Hospitalidade tem uma fartura de
amigos. A magia do sinal permite ao portador manter um
lugar limpo e asseado, além de aquecer, resfriar e temperar
a comida. Além disso, ela ajuda o portador a se relacionar
com as pessoas.

C ASA GHALLANDA
Líder: Yoren d'Ghallanda
Centro de Operações: Castro da Junta
(Campinas de Talenta)
A maioria das estalagens, tavernas e restaurantes das
Cinco Nações é de propriedade da Casa Ghallanda ou é
credenciada por sua Guilda dos Albergueiros. Muita gente dá
pouca atenção à Casa Ghallanda: se comparada aos soldados
da Casa Deneith e às fábricas da Casa Cannith, uma aliança
de estalajadeiros parece inofensiva e irrelevante. Mas a
força dos Ghallanda jaz em sua graça cativante e em suas
relações. O estalajadeiro Ghallanda ouve de tudo: se quiser
saber o que realmente acontece numa comunidade, fale com
o atendente pequenino. Os líderes da Casa Ghallanda não
vendem informações, pois preferem cultivar amizades e
trocar favores. Mas, se um dia precisar realmente de alguma
coisa, é bem provável que a baronesa Ghallanda possa
cobrar um favor que resolva o problema.
Os Ghallanda têm vários "negócios vinculados": franquias
administradas diretamente pela casa. O Hotel Drago d'Oro
é um desses negócios. Encontra-se um deles em todas as
cidades importantes, servindo mais ou menos o mesmo
cardápio e oferecendo serviços parecidos. Mas muitos
herdeiros Ghallanda fazem questão de criar os próprios
negócios. Existem muitos restaurantes, estalagens e
tavernas independentes credenciados pela Casa Ghallanda.
O emblema do cão teleportador é a garantia de que o local
atende aos critérios de higiene e qualidade dos Ghallanda,
mas nem toda hospedaria é administrada por pequeninos.
As atribuições da Casa Ghallanda não se limitam a cuidar
das necessidades dos viajantes. Todos os enclaves Ghallanda
- que são mais numerosos que os de qualquer outra casa
- são refúgios fora do alcance de qualquer governo ou
casa dracoassinalada. O barão Yoren e sua filha Chervina,
orientado~ por seus estudos da Profecia Dracônica,
expandiram imensamente a presença da casa mesmo em
áreas remotas como a orla do Deserto dos Demônios.
SUB-RAÇA DE PEQUENINOS :
SINAL DA HOSPITALIDADE
Se for um(a) pequenino(a) com o Sinal da Hospitalidade,
você será desta sub-raça e terá os traços raciais a seguir.
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de Carisma
aumenta em 1 ponto.
Sempre Hospitaleiro. Ao fazer um teste de Carisma
(Persuasão) ou outro teste de atributo que envolva
suprimentos de cervejeiro ou utensílios de cozinheiro, você
pode jogar um d4 e somar o resultado ao total do teste.
Encantos de Estalajadeiro. Você conhece o truque
prestidigitação. Você também pode conjurar as magias
purificar alimentos e bebidas e servo invisível com este traço
racial. Após usar este traço racial para conjurar qualquer
uma das duas magias, você só poderá voltar a utilizar aquela
magia se completar um descanso longo. No caso dessas
magias, seu atributo de conjuração é Carisma.
Magias do Sinal. Se você tiver a característica de classe
Conjuração ou Magia de Pacto, as magias da tabela Magias
do Sinal da Hospitalidade serão acrescentadas à lista de
magias da sua classe conjuradora.
MACIAS DO SINAL DA HOSPITALIDADE
Círculo de
Magia Magias
l O
bom fruto, sono
2° auxílio, acalmar emoções
3° criar comida e água, pequeno refúgio de Leomund
4° aura de pureza, santuário particular de Mordenkainen
5° consagrar

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO D E PERSONAGENS

45
i
.
1
NÃO ME VENHA COM SENTIMENTALISMO.
Todo animal é uma ferramenta. Nossa
função é encontrar a ferramenta certa
para cada tarefa e garantir que ela será
da melhor qualidade. A natureza é nosso
reino: não se esqueça de que nascemos
para governá-lo.
-Dalin d'Vadalis
O Sinal da Lida dá a seu portador uma ligação primordial
com os animais e o mundo natural, concedendo-lhe o poder
de acalmar e per§uadir. Essa habilidade não se limita aos
animais naturais: o sinal permite ao portador conduzir um
hipogrifo com a mesma facilidade que conduziria um cavalo.
CASA VADALIS
Líder: Dalin d'Vadalis
Centro ele Operações: Mata dos Potros
(perto de Varna, Raias de Eldeen)
Representada pelo hipogrifo, a Casa Vadalis desempenha
um papel importante na vida cotidiana, pois fornece
carne, montarias e outras coisas. Vadalis não é uma das
casas mais poderosas, mas seus barões geralmente vivem
satisfeitos: estão mais interessados em descobrir novas
monstruosidades do que em se envolver na política. O atual
líder da casa, Dalin d'Vadalis, não se digna a usar um título
e não tem pretensão alguma de ascender à nobreza e ao
fausto ou de elevar sua casa.
A Casa Vadalis cria e adestra animais com diversas
finalidades. A casa mantém vastas estâncias de gado e
adestra cães e cavalos, mas o Sinal da Lida permite aos
Vadalis trabalhar também com criaturas mais exóticas.
É possível criar e adestrar grifos, hipogrifos e até mesmo
buletes. Mesmo com o Sinal da Lida, trata-se de um
trabalho perigoso: a rotatividade é alta na estância dos
buletes. Mas essas criaturas exóticas não bastam para
satisfazer os integrantes mais inovadores da casa, e isso
leva à prática da magicriação. Usando items com foco
dracosestilhado, os Vadalis descobriram como criar seres
mágicos. Em geral, o resultado é uma versão superior
da criatura, uma animal mais forte, mais rápido e mais
inteligente. Mas dizem os boatos que os Vadalis têm
monstros de sua própria criação. Alguns rumores chegam
a insistir que os Vadalis estariam tentando magicriar seres
hum~nos aprimorados.
CAPÍTULO 1 J CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
HUMANO ALTERNATIVO: SINAL DA LIDA
--------
Se seu personagem humano tiver o Sinal da Lida, os traços
raciais a seguir vão substituir o Aumento nos Valores de
Atributo do Player's Handbook: Livro do jogador.
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de
Sabedoria aumenta em 2 pontos e um outro valor de
atributo à sua escolha aumenta em 1 ponto.
Intuição Silvestre. Ao fazer um teste de Sabedoria (Lidar
com Animais) ou de Inteligência (Natureza), você pode jogar
um d4 e somar o resultado ao total do teste.
Ligação Primordial. Com este traço racial, você pode
conjurar as magias amizade animal e falar com animais,
sem precisar de componentes materiais. Após usar este
traço racial para conjurar qualquer uma das duas magias,
você só poderá voltar a utilizar aquela magia se completar
um descanso longo. No caso dessas magias, seu atributo de
conjuração é Sabedoria.
Quanto Mais Alto, Maior o Tombo. A partir do 3° nível,
você pode escolher como alvo uma fera ou monstruosidade
ao conjurar amizade animal ou falar com animais, desde que
o valor de Inteligência da criatura seja igual ou inferior a 3.
Magias do Sinal. Se você tiver a característica de classe
Conjuração ou Magia de Pacto, as magias da tabela Magias
do Sinal da Lida serão acrescentadas à lista de magias da
sua classe conjuradora.
MAGIAS DO SINAL DA LIDA
Círculo de
Magia Magias
1° amizade animal,falarcom animais
2° sentido fera/, acalmar emoções
3° sinal de esperança, conjurar animais
4° aura de de~oção, dominar fera
5° despertar
 r

MINHA FAMÍLIA TEM AS MELHORES CAIXAS- FORTES

imagináveis. São eles que fabricam as fechaduras que protegem
as joias da realeza. E eu aprendi a abri-las quando ainda
usava fraldas.
-Quicé, arrombador e Kundarak escoriado

O Sinal da Proteção ajuda seus portadores a resguardar coisas

de valor. Usando o sinal, um anão é capaz de criar p~oteções
místicas. Também oferece ao portador uma compreensão
intuitiva das fechaduras utilizadas para guardar e vedar.

CASA KUNDARAK
Líder: Morrikan d'Kundarak
Centro de Operações: Porta de Korunda (Castros de Mror)
Se você quiser guardar alguma coisa em segurança - joias,
segredos, prisioneiros -, pode contar com os Kundarak. A
Guilda dos Protetores da Casa Kundarak treina serralheiros,
especialistas em segurança, entre outros. Ela mantém o
Presídio do Medo e várias cadeias menores. Por mais úteis
que sejam esses serviços, é a Guilda dos Banqueiros que CAI X.A-FORTE KUNDARAK

realmente define a casa. As terras dos Kundarak nos Castros

de Mror abrangem veios profundos de metais preciosos que
os anões usaram para criar o setor bancário de Khorvaire.
Todos que ganham a vida mexendo com dinheiro - dos
banqueiros aos ourives - provavelmente aprenderam o
ofício na Casa Kundarak. É lendária a segurança dos bancos
que portam o emblema da mantícora dos Kundarak. A casa
também presta um serviço especial para quem tem como
pagar por ele: um sistema de caixas-fortes extradimensionais
que permitem ao cliente guardar seus bens num local e
retirá-los em qualquer outro enclave Kundarak.
A Casa Kundarak mantém uma aliança íntima com a Casa
Sivis. À semelhança da Casa da Escritura, os Kundarak
se esforçaram para ganhar a confiança dos clientes e
estabelecer sua reputação de integridade inabalável. A casa
não vê com bons olhos os anões renegados que usam seus
sinais para obter lucro, e esses desgarrados fazem de tudo
para não atrair a atenção dos Kundarak.
Com os conflitos cada vez mais frequentes entre os anões
dos Castros de Mror e os daelkyr, lorde Morrikan d'Kundarak
instruiu os herdeiros da casa a estabelecer contato com a
seita druídica dos Guardiões do Limiar. Os druidas têm
muito em comum com a casa, pois foram eles quem criaram
as proteções que resguardam Eberron dos daelkyr.
SUB-RAÇA DE ANÕES:
SINAL DA PROTEÇÃO
Se for um anão ou uma anã com o Sinal da Proteção, você
será desta sub-raça e terá os traços raciais a seguir.
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de
Inteligência aumenta em 1 ponto.
Intuição do Vigia. Ao fazer um teste de Inteligência
(Investigação) ou outro teste de atributo usando ferramentas
de ladrão, você pode jogar um d4 e somar o resultado ao
total do teste.
Lacres e Proteções. Você pode conjurar as magias
alarme e armadura arcana com este traço racial. A partir
do 3° nível, você também poderá conjurar a magia tranca
arcana com ele. Após usar este traço racial para conjurar
qualquer uma das duas magias, você só poderá voltar a
utilizar aquela magia se completar um descanso longo.
No caso dessas magias, seu atributo de conjuração é
Inteligência e você não precisará de componentes materiais
ao conjurá-las com este traço racial.
Magias do Sinal. Se você tiver a característica de classe
Conjuração ou Magia de Pacto, as magias da tabela Magias
do Sinal da Proteção serão acrescentadas à lista de magias
da sua classe conjuradora.
MAGIAS DO SINAL DA PROTEÇÃO
Círculo de
Magia Magias
alarme, armadura de Agathys
tranca arcana, arrombar
glifo de proteção, círculo mágico
arca secreta de Leomund, cão fiel de Mordenkainen
cúpula antivida

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

47
 v) )
( . ,l
:) - f
PROTEGER É MEU PROPÓSITO. DEFENDO OS INOCENTES DOS
malfeitores. Para meus irmãos e irmãs, é trabalho; para mim,
é vocação.
-Harric d'Deneith. Delegado Sentinela

O Sinal da Sentinela alerta e protege. Aguça os sentidos e

os reflexos, permitindo à herdeira respond(êr a ame aças com
uma velocidade extraordinária. Pode servir de escudo e
proteger a portadora de todo mal. Seja no campo de batalha
ou no salão de baile, quem porta o Sinal da Sentinela está
preparado para lidar com o perigo.

CASA DENEITH
Líder: Breven d'Deneith
Centro de Operações: Torre da Sentinela
(Karrlakton, Karrnath)
A Casa Deneith nasceu em Karrnath e a guerra corre em
suas veias. Faz séculos que a Guilda dos Laminares da Casa
Deneith .domina o negócio do mercenarismo. Os combatentes
que portam o Sinal da Sentinela formam a nata de suas
forças, mas a Casa Deneith agencia os serviços de uma grande
variedade de soldados, entre eles os bandos de guerra de
Valenar e os goblins de Droaam. Fora dos campos de batalha,
a Guilda dos Defensores fornece guarda-costas excepcionais
para quem tem como pagar por seus serviços. A Casa Deneith
também é famosa por seus Delegados Sentinelas, agentes
com a autoridade necessária para perseguir criminosos e
fazer valer a lei em toda a Khorvaire. Os Delegados Sentinelas
têm nas mãos a honra da casa. Ser Delegado é um privilégio
acompanhado de grandes expectativas.
Apesar de seu poderio militar e da vontade de alguns
integrantes de botá-lo em prática, a Casa Deneith sempre
manteve a mais absoluta neutralidade, vendendo seus
serviços a todos os lados de um conflito. O barão Breven
d'Deneith não parece ter a menor inclinação para usar as
substanciais forças armadas e assinaladas pela insígnia
da quimera de sua casa para seus próprios fins, mas está
cercado de conselheiros agressivos que gostariam de ver
um Deneith como soberano de Khorvaire. A Casa Deneith
também se vê numa rivalidade desenfreada com a Casa
Tharashk, que começa a entrar no mercado de mercenários.
HUMANO ALTERNATIVO:
SINAL DA SENTINELA
Se seu personagem humano tiver o Sinal da Sentinela, os
traços raciais a seguir vão substituir o Aumento nos Valores
de Atr'ibuto do Player's Handbook: Livro do jogador.
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de
Constituição aumenta em 2 pontos e seu valor de Sabedoria
aumenta em 1 ponto.
Intuição da Sentinela. Ao fazer um teste de Sabedoria
(Intuição) ou de Sabedoria (Percepção), você pode jogar um
d4 e somar o resultado ao total do teste.
Escudo do Guardião. Com este traço racial, você pode
conjurar uma vez a magia escudo e vai recuperar a capacidade
de conjurá-la quando completar um descanso longo. No caso
dessa magia, seu atributo de conjuração é Sabedoria.
Guardião Vigilante. Quando uma criatura à vista e a até
1,5 metro de você recebe um ataque bem-sucedido, você
pode usar sua reação para trocar de posição com essa
criatura e receber o ataque no lugar dela. Após usar este
traço racial, você só poderá voltar a utilizá-lo dessa maneira
se completar um descanso longo.
Magias do Sinal. Se você tiver a característica de classe
Conjuração ou Magia de Pacto, as magias da tabela Magias
do Sinal da Sentinela serão acrescentadas à lista de magias
da sua classe conjuradora.
MAGIAS DO SINAL DA SENTINELA
Círculo de
Magia Magias
lº duelo compelido, escudo dafé
2º vínculo de proteção, zona da verdade
3º contramagia, proteção contra energia
4º proteção contra morte, defensor da fé
5º mão de Bigby

CAPÍT ULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGEN S

 -?

~~

~ ri
~~ /y
As ILUSÕES QUE CRIO FASCINAM E ENGANAM. Às VEZES
esse engodo tira o peso das suas costas, faz você esquecer os
problemas por um segundo. Mas também posso livrar você do
peso que carrega pondo um fim à sua vida.
-Lady Elara d'Thuramú, dançarina umbrátil

O Sinal da Sombra permite a um elfo criar ilusões e usar a

magia para distrair ou deleitar. Também permite-ao portador
dar forma às sombras e se esconder com mais facilidade.

A CASA DAS SOMBRAS

Líder: Elvinor Elorrenthi d'Phiarlan pela Casa Phiarlan;
Elar d'Thuranni pela Casa Thuranni
Centro de Operaçõt!s: as Herdades (várias) para a Casa
Phiarlan; Portorrégio (Principados de Lhazaar) para a
Casa Thuranni
Os elfos portam o Sinal da Sombra há milhares de anos. Os
portadores do sinal deixaram Aerenal após o conflito que
extinguiu o Sinal da Morte e estabeleceu a Casa Phiarlan
em Khorvaire. Esses elfos são artistas consumados, e isso
dá a eles acesso a todo tipo de lugar e segredo. Poucos SUB-RAÇA DE ELFOS:
sabem disso, mas sempre houve uma tropa de elite formada
por espiões e assassinos no seio da Casa Phiarlan. Apenas
SINAL DAS SOMBRAS
os clientes especiais - nobres, lordes mercantis, entre Se for um elfo com o Sinal da Sombra, você será desta
outros - têm acesso a esses espiões. sub-raça e terá os traços raciais a seguir.
Perto do fim da Última Guerra, irrompeu uma rixa figadal Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de Carisma
entre as grandes famílias da casa. Conhecido como o Cisma aumenta em 1 ponto.
das Sombras, o conflito rachou os Phiarlan e lançou as Intuição Ardilosa. Ao fazer um teste de Carisma
bases para a criação da Casa Thuranni. A Casa Phiarlan (Atuação) ou de Destreza (Furtividade), você pode jogar um
continua a oferecer artistas e espiões a oeste da Terra do d4 e somar o resultado ao total do teste.
Pesar, ao passo que os Thuranni atuam na região oriental. Modelar as Sombras. Você conhece o truque ilusão
Via de regra, os elfos Phiarlan são os melhores espiões; os menor. A partir do 3° nível, você poderá conjurar a magia
agentes Thuranni, os melhores assassinos. Os Thuranni invisibilidade usando este traço racial e você recuperará a
e Phiarlan mantêm relações pacíficas, mas a rivalidade capacidade de conjurá-la quando completar um descanso
custa a morrer. longo. No caso dessas magias, seu atributo de conjuração
Dizem que o barão Elar d'Thuranni é o responsável pelo é Carisma.
Cisma das Sombras. Regendo a casa desde seu enclave em Magias do Sinal. Se você tiver a característica de classe
Portorrégio, ele tem sempre a companhia de duas_criaturas Conjuração ou Magia de Pacto, as magias da tabela Magias
umbráticas que, segundo dizem, seriam a encarnação do Sinal da Sombra serão acrescentadas à lista de magias
da Sombra. A pantera deslocadora é o emblema desta da sua classe conjuradora.
casa jovem.
As terras da Casa Phiarlan, conhecidas como as MAGIAS DO SINAL DAS SOMBRAS
Herdades, são os principais centros das artes nas Cinco Círculo de
Nações, e cada uma delas se concentra numa tradição Magia Magias
artística específica: a palavra escrita, as artes do
lO disfarçar-se, imagem silenciosa
movimento, música, as artes materiais e as artes da ilusão,
da titeragem, oratória e representação. A baronesa Elvinor 2° escuridão, passo sem rastro
Elorrenthi lidera a casa a partir da última dessas terras, 3° clarividência, imagem maior
a Herdade da Sombra, que fica em Sharn. A hidra é o 4° invisibilidade maior, terreno alucinatório
emblema da Casa Phiarlan. 5° de spistar

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

 SOBERANOS E PRIMOGÊNITOS, CONCEDAM-ME AS QUATRO
bênçãos prometidas à minha gente: o domínio do ar, o domínio
da água. ventura para minhafamília e ventura para meu futuro.
-Excerto do Juramento de Lyrandar

O vento e a água acolhem os meios-elfos que portam o Sinal

da Tormenta, e alguns deles aprendem a invocar o poder da
tempestade.

CASA LYRANDAR
Líder: Esravash d'Lyrandar
Centro de Operações: Pouso da Tormenta (Aundair) usando este traço racial e você recuperará a capacidade de
conjurá-la quando completar um descanso longo. No caso
Há tempos a Casa Lyrandar domina os mares. Seus galeões dessas magias, seu atributo de conjuração é Carisma.
assinalados pelo emblema do kraken utilizam elementais do Magias do Sinal. Se você tiver a característica de classe
ar e da água e são mais rápidos que qualquer embarcação Conjuração ou Magia de Pacto, as magias da tabela Magias
comum. O controle do comércio marítimo e fluvial deu aos do Sinal da Tormenta serão acrescentadas à lista de magias
Lyrandar um poder considerável. E agora eles desejam da sua classe conjuradora.
os céus. Criados há apenas uma década, as aeronaus dos
Lyrandar desafiaram a supremacia do trem de luz no MAGIAS DO SINAL DA TEMPESADE
transporte terrestre.
A Casa Lyrandar também controla os ares. Literalmente. A Círculo de
Magia Magias
Guilda dos Chuvarautos pode usar o Sinal da Tormenta para
controlar as condições atmosféricas a pedido de seus clientes. lº queda suave, névoa obscurecente
Para muitos membros da casa, os Lyrandar são mais que 2º lufada de vento, levitação
uma família ou negócio: seu enclave insular, o Pouso da 3º nevasca, muralha de vento
Tormenta, é a coisa mais próxima que eles têm de um país 4º invocar e/ementais menores, controlar água
natal. A barão Esravash é ambiciosa e muitas vezes leva a 5º conjurar e/ementai
casa a agir com o que ela considera ser o interesse de todos
os meios-elfos em mente. Os herdeiros Lyrandar ajudam
PÉ DE VENTO
os elfos valenar a governar seu reino ainda jovem, e alguns
acreditam que Valenar poderia se tornar uma verdadeira Truque, transmutação
pátria para os khoravar. Tempo de Conjuração: 1 ação
Alcance: 9 metros
MEiü-ELFO ALTERNATIVO: Componentes: V, S
Duração: Instantânea
SINAL DA TORMENTA
Você se apodera do ar e o obriga a criar um dos efeitos a
Se seu personagem meio-elfo tiver o Sinal da Tormenta,
seguir num ponto à vista e dentro do alcance:
os traços raciais a seguir vão substituir o Aumento nos
Valores de Atributo e a Versatilidade em Perícias do Player's Uma criatura de tamanho Médio ou menor à sua escolha
Handbook: Livro do jogador. terá de ser bem-sucedida num teste de salvaguarda
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de Carisma de Força para não ser empurrada até 1,5 metro para
aumenta em 2 pontos e seu valor de Destreza aumenta longe de você.
em 1 ponto. Você cria uma pequena rajada de ar capaz de mover um
Intuição do Eoliurgo. Ao fazer um teste de Destreza objeto que ninguém esteja segurando ou carregando e que
(Acrobacia) ou outro teste de atributo usando ferramentas não passe de 2,5 quilogramas. Esse objeto é empurrado
de navegador, você pode jogar um d4 e somar o resultado ao até 3 metros para longe de você, mas não com força
total do teste. suficiente para sofrer algum dano.
Favor dá Tormenta. Você tem resistência ao dano elétrico. Você cria um efeito sensorial inofensivo usando o ar, como
Vento de Proa. Você conhece o truque pé de vento. A partir fazer as folhas farfalharem, venezianas se fecharem com a
do 3° nível, você poderá conjurar a magia lufada de vento força do vento, ou uma brisa que movimenta suas roupas
de maneira impressionante.

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

50
 y fJ !f
FAZEMOS AS COISAS CHEGAR AONDE PRECISAM ESTAR. NÃO
interessa se é uma carta, uma pessoa ou cem toneladas de aço.
Se for preciso cruzar montanhas, rios ou o próprio Pesar: não
importa. Nós, os Orien, daremos um jeito.
-Bali d'Orien, mensageiro veterano

O Sinal da Travessia rege o movimento, permitindo à

portadora se deslocar a uma velocidade extraordinária.
A portadora do sinal consegue até mesmo atravessar o
espaço num piscar de olhos.

CASA ÜRIEN
Líder: Kwanti d'Orien
Centro de Operações: Berço da Jornada
(Travessia, Aundair)
A Casa da Travessia controla o transporte terrestre. O
trem de luz é o recurso mais drástico da casa, mas os
Orien também controlam caravanas e coches que cruzam HUMANO VARIANTE:
Khorvaire de ponta a ponta. Itens de foco dracoestilhados SINAL DA TRAVESSIA
garantem que os veículos mais velozes sejam aqueles
Se seu personagem humano tiver o Sinal da Travessia, os
pilotados por herdeiros dotados do Sinal da Travessia,
traços raciais a seguir vão substituir o Aumento nos Valores
mas a casa também credencia condutores não assinalados.
de Atributo do Player's Handbook: Livro do jogador.
A Guilda dos Mensageiros da Casa Orien entrega
Aumento nos Valores de Atributo. Seu valor de Destreza
correspondência e pacotes, além de ter todo um ramo
aumenta em 2 pontos e um outro valor de atributo à sua
dedicado ao manuseio de entregas mais veladas e perigosas.
escolha aumenta em 1 ponto.
Faz séculos que os Orien dominam os meios de
Velocidade do Mensageiro. Seu deslocamento básico de
transporte, mas, no momento, a casa passa por dificuldades.
caminhada aumenta para 10,5 metros.
A Terra do Pesar é um obstáculo significativo para o
Movimentação Intuitiva. Ao fazer um teste de Destreza
transporte terrestre, e não tem sido fácil para o barão
(Acrobacia) ou outro teste de atributo com a finalidade de
Kwanti d'Orien levantar os fundos necessários para
operar um veículo terrestre ou cuidar de sua manutenção,
reconstruir a estrada de luz através dessa paisagem
você pode jogar um d4 e somar o resultado ao total do teste.
arruinada. De fato, ele passa boa parte do tempo fora de
Travessia Mágica. Com este traço racial, você pode conjurar
sua sede em Aundair, tentando levantar fundos para o
uma vez a magia passo nebuloso e vai recuperar a capacidade
projeto e, ao mesmo tempo, supervisionando as operações
de conjurá-la quando completar um descanso longo. No caso
da casa. Ele percorre o oeste de Khorvaire em seu trem
dessa magia, seu atributo de conjuração é Destreza.
de luz particular, o Unicórnio de Prata, uma referência ao
Magias do Sinal. Se você tiver a característica de classe
unicórnio no emblema da casa.
Conjuração ou Magia de Pacto, as magias da tabela Magias
Mas os problemas da Casa Orien não se limitam à Terra
do Sinal da Travessia serão acrescentadas à lista de magias
do Pesar. A presença cada vez maior dos dirigíveis Lyrandar
da sua classe conjuradora.
ameaça os negócios da casa. O barão Kwanti adoraria poder
oferecer um meio de transporte mais instantâneo, mas o
MAGIAS DO SINAL DA TRAVESSIA
teletransporte de longa distância é um serviço que somente
os dracoassinalados mais fortes da Casa Orien conseguem Círculo de
prestar. E é por isso que os Orien estão colaborando com Magia Magias
a Casa Cannith para tentar desvendar e aprimorar o dom 1º retirada acelerada, salto
do Sinal da Travessia. Os herdeiros Orien podem se ver 2° passo nebuloso, passo sem rastro
enredados nesses experimentos ou na rivalidade com a 3º piscar, montaria fantasmagórica
Casa Lyrandar.
4° porta dimensional, movimentação livre
5° círculo de teleporte

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

51
 DRACOSSINAIS ABERRANTES
SEU SÍMBOLO CRIA COISAS, PROLE DE CANNITH. 0 MEU TEM
o poder de destruir.
-Bal Podrera, braço armado dos Tarkanan

Os doze dracossinais são previsíveis e seus poderes

geralmente são construtivos. Mas existe um outro tipo
1 '
de dracossinal que se revela perigoso tanto para o(a)
portador(a) quanto para as pessoas ao redor dele ou dela.
Os sinais aberrantes costumam aparecer quando pessoas
de famílias dracoassinaladas diferentes geram um filho
ou uma filha e, sendo assim, essas uniões são proibidas
pelas Doze. Mas os dracossinais aberrantes podem
aparecer em representantes de qualquer raça e idade,
independentemente de sua linhagem. Não existem dois
dracossinais aberrantes exatamente iguais: mesmo quando
concedem poderes idênticos, eles por vezes se manifestam
de maneiras distintas.
O personagem costuma levar algum tempo para aprender
a controlar um sinal aberrante e, com o andar da carruagem,
pessoas podem sair feridas por conta disso. Esse fator
é responsável pela superstição generalizada de que os
portadores dos dracossinais aberrantes são perigosos.
Temem-se os sinais aberrantes também por um outro
motivo. Tempos atrás, os sinais aberrantes eram mais comuns
e alguns deles eram muito poderosos. O líder dos aberrantes,
Ralas Tarkanan, era capaz de devastar cidades com fortes
terremotos. A Senhora da Pestilência usava as doenças como
arma e tinha sob seu comando hordas de criaturas daninhas.
As casas dracoassinaladas se uniram numa inquisição que foi
chamada de a Guerra do Sinal. Há quem diga que se tratou de
•• •

uma perseguição aos inocentes, mas a maioria das pessoas
temia os aberrantes e apoiou as casas que os caçavam e
abatiam. Após a Guerra do S inal, os dracossinais aberrantes
passaram a ser poucos e relativamente fracos. Mas, desde o
Pesar, os sinais aberrantes estão reaparecendo e são cada vez
mais numerosos.
TALENTO: DRACOSSINAL ABERRANTE
Pré-requisito: nenhum outro dracossinal
Você manifestou um dracossinal aberrante. Determine a
aparência do sinal e a fraqueza associada a ele. Você recebe
os benefícios a seguir:
• Aumente em 1 ponto seu valor de Constituição, desde que
não ultrapasse 20.
• Aprenda um truque à sua escolha da lista de magias de
feiticeiro. Além disso, escolha uma magia de 1° círculo da
lista de magias de feiticeiro. Você aprenderá essa magia e
saberá conjurá-la por meio do seu sinal. Após conjurá-la,
você terá de completar um descanso curto ou longo para
conseguir repetir o feito por meio do sinal. No caso dessas
magias, seu atributo de conjuração é Constituição.
Ao conjurar a magia de 1° círculo por meio do seu sinal,
você pode gastar um dos seus Dados de Vida e jogá-lo. Se o
resultado for par, você receberá uma quantidade de pontos
de vida temporários igual ao total obtido. Se o resultado
for ímpar, uma criatura aleatória a até 9 metros de você
(exceto você mesmo) sofrerá uma quantidade de pontos de
dano energético igual ao valor obtido. Se não houver outras
criaturas dentro do alcance, você sofrerá esse dano.
Você também desenvolve uma fraqueza aleatória listada na
tabela de Fraquezas dos Dracoassinalados Aberrantes.
FRAQUEZAS DOS DRACOASSINALADOS ABERRANTES
d8 Fraqueza
Seu sinal é uma fonte constante de dor física.
2 Seu sinal murmura co isas para você. Pode ser que
nenhuma delas pareça fazer sentido.
3 Quando você está sob tensão, o sinal emite um
silvo audível.
4 A pele em volta do sinal parece queimad a, escamosa
ou deformada.
5 Os animais ficam apreensivos perto de você.
6 Seu humor muda violentamente toda vez que você usa
seu sinal.
7 Sua aparência muda de leve toda vez que você usa o sinal.
8 Você tem pesadelos horríveis depois de usar seu sinal.
ÜPÇÃO: PODERES ABERRANTES MAIORES
A critério da DM, o personagem dotado do talento
Dracossinal Aberrante tem uma chance de manifestar um
poder maior. Ao chegar ao 10° nível, esse personagem tem
10 por cento de chance de receber uma das dádivas épicas do
capítulo 7 do Dungeon Master's Guide: Livro do Mestre. Se
não receber a dádiva, o personagem voltará a ter 10 por cento
de chance de ganhá-la da próxima vez que subir de nível.
Se o personagem receber a dádiva, esta será escolhida
ou determinada aleatoriamente pela DM. O personagem
também perde permanentemente um de seus Dados de
Vida e seus pontos de vida máximos são reduzidos em uma
quantidade igual ao resultado de um desses dados mais seu
modificador de Constituição (redução mínima de 1 ponto).
Essa redução é absolutamente irreversível.

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS


ANTECEDENTE
O antecedente agente dos dracoassinalados é a opção perfeita
para um personagem vinculado a uma casa dracoassinalada.
AGENTE DAS CASAS
Você jurou lealdade a uma casa dracoassinalada. Se tiver um
dracossinal, você provavelmente será membro de uma das
famílias influentes da casa. Do contrário, você será alguém
de fora que almeja fazer fortuna por meio da casa. Sua
principal tarefa é ser os olhos da sua casa, mas você poderia
ser convocado(a) a qualquer momento para ser também a
mão. Essas missões podem ser perigosas, mas lucrativas.
Proficiências em Perícias: Investigação, Persuasão
Proficiências com Ferramentas: duas proficiências da tabela
de Proficiências com Ferramentas dos Dracoassinalados.
Equipamento: uma muda de roupas finas, o anel de sinete
da casa em questão, documentos de identificação e uma
bolsa contendo 20 PO.
PROFICIÊNCIAS COM FERRAMENTAS
DOS DRACOASSINALADOS
Sua Casa Proficiências
Ca nnith Suprimentos de alquimista e ferramen tas
de funileiro
Deneith Um kit de jogo e ve ícu los (terra)
Ghallanda Suprimentos de cervejeiro e utensílios
de cozinhei ro
Jorasco Suprim entos de alquimista e kit de herbali smo
Kundarak Ferramentas de ladrão e ferramentas de funileiro
Lyrandar Ferramentas de navegador e ve ículos (ar e mar)
Medani Kit de disfarce e ferramentas de ladrão
Orien Um kit de jogo e veículos (terra)
Phiarlan Kit de disfarce e um instrumento musical
Sivis Suprimentos de calígrafo e kit de falsificação
Tharashk Um kit de jogo e ferramentas de ladrão
Thuranni Um instrumento musical e kit de venefício
Vadalis Kit de herbalismo e veículos (terra)
quanto para seus amigos. Quando a casa incumbe você
de cumprir uma missão, ela geralmente fornece os
suprimentos e os meios de transporte necessários. Fora
isso, você tem muitos amigos de longa data, mentores e
rivais na sua casa e pode ser que encontre um deles ao
interagir com um dos estabelecimentos comerciais da casa.
O grau de auxílio que esses conhecidos estão dispostos a
oferecer a você dependerá do seu status atual na casa.
CARACTERÍSTICAS SUGERIDAS
Os agentes das casas são diversificados. Ao escolher
as características, pense na casa à qual você serve e no
trabalho que faz por ela.
T RAÇOS DE PERSONALIDADE
d6 Traço de Personalidade
Sempre tento aumentar a eficiência.
2 Adoro contar curiosidades sobre os negócios da
minha casa.
3 Nunca esqueço uma ofensa dirigida a mim ou à
minha casa.
4 Sou louco(a) por tudo que minha casa faz.
5 Represento minha casa e tenho orgulho da
minha aparência .
6 Critico as monarquias e as restrições impostas
às casas.
IDEAIS
d6 Ideal
O Bem Comum. Min ha casa desempenha um papel
crucial e sua prosperidade ajudará todo mundo. (Bom)
2 Tradição. Defendo as tradições da minha casa e honro
minha família. (Ordeiro)
3 Inovação. Abandone as ve lha s tradições e encontre
maneiras melhores de fazer as coisas. (Caótico)
4 Poder. Quero garantir a prosperidade da minha casa e
deter seu poder em minhas próprias mãos . (Mau)
5 Descoberta. Quero aprender tudo que eu puder tanto

FUNÇÃO em nome da minha casa quanto da minha curiosidade.

Você sempre recolhe informações para sua casa, mas, (Qualquer)
quando um barão ou uma baronesa dá a você uma missão 6 Conforto. Quero garantir que eu e os meus possamos
específica, que tipo de trabalho você faz? A tabela Função do desfrutar do que a vida tem de melhor. (Qualquer)
Agente das Casas apresenta algumas possibilidades.
VÍNCULOS
FUNÇÃO DO AGENTE DAS CASAS
d6 Vínculo
d8 Função
Minha casa é minha família. Eu faria qualquer coisa
l Aquisição
por ela.
2 1 nvestigação
2 Amo alguém de uma outra casa, mas nosso
3 Pesquisa e Desenvolvimento
relacionamento é proibido.
4 Segurança
3 Alguém que amo foi assassinado por uma facção rival
5 Intimidação dentro da minha casa e estou determinado a me vingar.
6 Exploração 4 Não me importo com a casa, de maneira geral, mas
7 Negociação faria qualquer coisa por meu antigo mentor.
8 Operações Secretas 5 Minha casa precisa evoluir e eu estarei à frente dessa
evolução.
CARACTE_RÍSTICA: CONTATOS DRACOASSINALADOS
6 Estou determinado(a) a impressionar os líderes da
Como agente das casas, você sempre arranja comida e
alojamento num dos enclaves da casa, tanto para você minha casa e me tornar um deles.

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

53
 DEFEITOS
d6 Defeito
Tenho fixação por seguir os protocolos oficiais.
2 Tenho obsessão por teorias conspiratórias e me
preocupo com sociedades secretas e demônios ocultos.
3 Minha casa e linhagem fazem de mim o(a) melhor!
4 Meu segredo poderia fazer com que eu fosse
expulso(a) da minha casa.
5 Minhas crenças religiosas não são muito difundidas
na minha casa.
6 Trabalho para uma facção clandestina dentro da minha
casa que me atribui tarefas secretas.
CLASSE: ARTIFÍCE
Mestres na arte de revelar a magia de objetos corriqueiros,
os artífices são os inventores supremos. Enxergam a magia
como um sistema complexo que aguarda ser decifrado e
controlado. Os artífices usam ferramentas para incorporar
o poder arcano e criar objetos mágicos. Para conjurar uma
magia, a artífice poderia usar suprimentos de alquimista
e criar um elixir potente, ou suprimentos de calígrafo para
inscrever um símbolo de poder na armadura de um aliado,
ou então ferramentas de funileiro para fabricar um talismã
temporário. A magia dos artífices está ligada às suas
ferramentas e habilidades.
CIÊNCIA ARCANA
No mundo de Eberron, aproveita-se a magia arcana como
uma forma de ciência que tem aplicação em todos os
aspectos da vida em sociedade. Os artífices são um reflexo
dessa inovação. O conhecimento que acumularam sobre
aparelhos mágicos e sua capacidade de imbuir objetos
comuns com magia garantem a continuidade dos projetos
mais milagrosos de Eberron.
Durante a Última Guerra, os artífices foram mobilizados
em larga escala. Muitas vidas foram salvas graças aos
inventos de artífices valorosos, mas incontáveis vidas
também se perderam graças à destruição em massa
desencadeada por suas criações.
À PROCURA DE Novos SABERES
Nada estimula mais uma artífice do que desenterrar um
metal novo ou descobrir uma fonte de energia elementar.
Nas rodas dos artífices, são os novos inventos e as
descobertas estranhas que criam o maior alvoroço. Os
artífices que desejam deixar sua marca precisam inovar,
criar algo inédito, em vez de simplesmente reiterar projetos
já conhecidos.
Essa ânsia pela novidade leva os artífices a se tornarem
aventureiros. Os principais itinerários e as regiões povoadas
de Eberron foram explorados há tempos. Portanto, os
artífices buscam as fronteiras da civilização, esperando
com isso fazer a próxima grande descoberta no campo da
pesquisa arcana.
CRIANDO UM ARTÍFICE
Ao criar um artífice, pense no relacionamento do seu
personagem com o artesão ou a artesã que lhe ensinou seu
ofício. O personagem tem um(a) rival? Discuta com a DM o
papel desempenhado pelos artífices na campanha e o tipo
de organização com a qual você talvez tenha algum laço.
CAPÍTULO l I CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
54
ARTÍFICES EM ÜUTROS MUNDOS
Eberron é o mundo mais associado aos artífices, mas pode-se
encontrar essa classe em todo o multiverso de D&D. Em
Forgotten Realms (Reinos Esquecidos), por exemplo, a ilha de
Lantan abriga muitos artífices e, no mundo de Dragonlance,
os gnomos engenhoqueiros muitas vezes são membros desta
classe. As estranhas tecnologias dos Picos da Paliçada do
World of Greyhawk (Mundo de Falcogris) inspiram algumas
pessoas a seguir os passos do artífice e, em Mystara, várias
nações empregam artífices para manter dirigíveis e outras
máquinas maravilhosas em funcionamento. Na cidade de
Sigil, os artífices compartilham descobertas de todas as
partes do cosmos, e um deles em particular, a gnomida
inventora Vae, dirige de lá um negócio que abrange todo
o multiverso desde que deixou seu mundo natal, Eberron.
Na cidade-mundo de Ravnica, a Liga lzzet treina inúmeros
artífices, e a capacidade de destruição que eles detêm não
tem igual em outros mundos ... com a exceção, talvez, dos
gnomos engenhoqueiros de Krynn.
CRIAÇÃO RÁPIDA
Você pode criar rapidamente um artífice seguindo estas
sugestões. Primeiramente, coloque seu valor de atributo mais
alto em Inteligência e, na sequência, Constituição ou Destreza.
Em segundo lugar, escolha o antecedente artesão de guilda.
REGRA ÜPICIONAL: MULTICLASSE
Se seu grupo estiver usando a regra opcional de
multiclasse do Player's Handbook: Livro do jogador, eis o
que você precisa saber caso escolha artífice como uma de
suas classes.
Valor Mínimo de Atributo. O personagem multiclasse
precisa ter um valor de Inteligência de no mínimo 13 para
adquirir um nível na classe artífice ou mesmo para adquirir
um nível em outra classe caso já seja artífice.
Proficiências Recebidas. Se artífice não for sua classe
inicial, estas são as proficiências que você vai receber ao
adquirir seu primeiro nível de artífice: armaduras leves,
armaduras médias, escudos, ferramentas de ladrão e
ferramentas de funileiro.
Espaços de Magia. Some metade dos seus níveis de
artífice (arredondados para cima) aos níveis pertinentes de
outras classes para determinar quantos espaços de magia
você tem disponíveis.
CARACTERÍSTICAS DE CLASSE
O artífice ganha as características de classe a seguir.
PONTOS DE VIDA
Dado de Vida: ld8 por nível de artífice
Pontos de Vida no 1° nível: 8 + seu modificador
de Constituição
Pontos de Vida a partir do 2° nível: ld8 (ou 5) + seu
modificador de Constituição por nível de artífice
PROFICIÊNCIA
Armaduras: armaduras leves, armaduras médias, escudos
Armas: armas simples
Ferramentas: ferramentas de ladrão, ferramentas de
funileiro, ferramentas de artesão de um tipo à sua escolha
Salvaguardas: Constituição, Inteligência
Perícias: escolha duas entre Arcanismo, História,
Investigação, Medicina, Natureza, Percepção,
Prestidigitação
0 ARTÍFICE
-Espaços de Magia por Círculo-
Bônus de lnfusões Itens Truques
Nível Proficiência Características Conhecidas Infundidos Conhecidos lº 2º 3º 4º Sº
lº +2 Ajuste Mágico, Conjuração 2 2
2º +2 Infundir Item 4 2 2 2
3º +2 Artífice Especialista, A Ferramenta 4 2 2 3
Certa para o Serviço
4º +2 Aumento nos Valores de Atributo 4 2 2 3
5º +3 Característica de Artífice Especialista 4 2 2 4 2
6º +3 Habilidade com a Ferramenta 6 3 2 4 2
7º +3 Rasgo de Genialidade 6 3 2 4 3
8º +3 Aumento nos Valores de Atributo 6 3 2 4 3
9º +4 Característica de Artífice Especialista 6 3 2 4 3 2
10° +4 Conhecedor de Itens Mágicos 8 4 3 4 3 2
11º +4 Item Armazenador de Magia 8 4 3 4 3 3
12° +4 Aumento nos Valores de Atributo 8 4 3 4 3 3
13º +5 8 4 3 4 3 3
14° +5 Versado em Itens Mágicos 10 5 4 4 3 3
15° +5 Característica de Artífice Especialista 10 5 4 4 3 3 2
16° +5 Aumento nos Valores de Atributo 10 5 4 4 3 3 2
17° +6 10 5 4 4 3 3 3
18° +6 Senhor dos Itens Mágicos 12 6 4 4 3 3 3
19° +6 Aumento nos Valores de Atributo .. 12 6 4 4 3 3 3 2
20° +6 Alma do Artifício 12 6 4 4 3 3 3 2
/
EQUIPAMENTO O objeto emite continuamente um odor à sua escolha ou um
Você começa com o equipamento a seguir, além daquele que som não verbal (vento, ondas, trinados, etc.). O fenômeno
recebe por causa do seu antecedente: escolhido será perceptível a até 3 metros de distância.
• Um efeito visual estático aparece numa das superfícies
duas armas simples à sua escolha do objeto. Esse efeito pode ser uma imagem, um texto de
uma besta leve e 20 virotes até 25 palavras, linhas e formas ou uma mistura desses
arm,a dura de couro batido ou lórica de escamas elementos, como você achar melhor.
ferramentas de ladrão e kit de explorador de masmorras
A propriedade escolhida persistirá indefinidamente.
Se abrir mão desse equipamento inicial e dos artigos Usando uma ação, você pode tocar o objeto e encerrar
fornecidos por seu antecedente, você começará com prematuramente a propriedade.
5d4 x 10 PO para comprar seu equipamento. Você pode imbuir vários objetos com magia, tocando um
deles a cada uso desta característica, mas um mesmo objeto
REGRA OPCIONAL:
só pode ter uma propriedade por vez. A quantidade máxima
PROEFICIÊNCIA COM ARMAS DE FOGO
de objetos que você consegue afetar simultaneamente com
Os segredos da criação e da operação de armas a base de
esta característica é igual a seu modificador de Inteligência
pólvora foram descobertos em vários cantos do multiverso
(mínimo de um objeto). Se tentar exceder seu máximo, a
de D&D. Se sua Dungeon Master utilizar as regras para
propriedade concedida há mais tempo será imediatamente
armas de fogo do capítulo 9 do Dungeon Master's Cuide:
encerrada para que a nova propriedade possa ser aplicada.
Livro do Mestre e seu artífice tiver presenciado o manuseio
dessas armas, seu personagem será proficiente com elas.
CONJURA ÃO
AJusTE MÁGICO Você estudou o funcionamento da magia e como incorporá-la
aos objetos. Com isso, você adquiriu a capacidade de
No 1° nível, você aprende a investir objetos mundanos com
conjurar magias. Para observadores externos, a impressão
uma centelha de magia. Para usar esta habilidade, você
que fica é que você não está conjurando magias da maneira
precisa ter ferramentas de ladrão ou outras ferramentas
convencional: é como se você criasse prodígios usando
de artesão a seu alcance. Aí você usa uma ação e toca um
objetos corriqueiros ou inventos bizarros.
objeto não mágico de tamanho Minúsculo para dar a ele
uma das propriedades mágicas a seguir à sua escolha: FERRAMENTAS NECESSÁRIAS
O objeto lança luz plena num raio de 1,5 metro e meia-luz É por meio das suas ferramentas que você produz seus
no 1,5 metro seguinte. efeitos mágicos de artífice. Você precisa ter a seu alcance
Quando uma criatura bate de leve no objeto, este emite um foco de conjuração - mais especificamente, ferramentas
uma mensagem gravada que pode ser ouvida a até de ladrão ou ferramentas de artesão de algum tipo - ao
3 metros de distância. Você profere a mensagem ao conjurar qualquer magia com esta característica (o que
CO\J.Ceder esta propriedade ao objeto, e a gravação não significa que a magia tem um componente material quando
pode ter mais de 6 segundos de duração. conjurada por você). Você tem de ser proficiente com a
ferramenta para usá-la dessa maneira. A descrição das

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

ferramentas está no capítulo 5, "Equipamento", do Player's ATRIBUTO DE CONJURAÇÃO
Handbook: Livro do jogador. No caso das magias de artífice, seu atributo de conjuração
Depois de ganhar a característica Infundir Item no é Inteligência: sua compreensão da teoria mágica permite a
2° nível, você também poderá usar como foco de conjuração você empregar essas magias com muito mais competência.
qualquer item que você tenha infundido antes. Você usará Inteligência toda vez que uma magia de artífice
mencionar seu atributo de conjuração. Além disso, você
TRUQUES (MAGIAS DE CÍRCULO 0) usará seu modificador de Inteligência ao estabelecer a CD
No 1° nível, você conhece dois truques à sua escolha da lista do teste de salvaguarda de uma magia de artífice conjurada
de magias de artífice. Nos níveis mais altos, você aprenderá por você e ao fazer uma jogada de ataque com uma delas.
mais truques de artífice à sua escolha, como mostra a
coluna Truques Conhecidos da tabela "O Artífice". CD para evitar sua magia= 8 + seu bônus de proficiência+ seu
Ao subir seu nível nesta classe, você pode substituir um modificador de Inteligência
dos truques de artífice que conhece por um outro truque da
Modificador de ataque mágico= seu bônus de proficiência+ seu
lista de magias de artífice.
modificador de Inteligência
PREPARANDO E CONJURANDO MAGIAS
A tabela "O Artífice" mostra quantos espaços de magia você CONJURAÇÃO RITUAL
tem à sua disposição para conjurar suas magias de artífice. Você poderá conjurar uma magia de artífice como ritual se a
Para conjurar uma de suas magias de artífice de 1° círculo magia em questão possuir a propriedade ritual e você a tiver
ou acima, você precisa usar um espaço de círculo idêntico ou preparado anteriormente.
superior ao da magia. Você vai recuperar todos os espaços de
magia utilizados ao completar um descanso longo. LISTA DE MAGIAS DE ARTÍFICE
Você prepara a lista de magias de artífice que você tem à Segue-se a lista de magias que você vai consultar ao
sua disposição para conjurar, escolhendo-as dentre as que aprender uma magia de artífice. A lista está organizada de
constam da lista de magias de artífice. Ao fazer isso, escolha acordo com os círculos de magia, e não segundo o nível do
uma quantidade de magias de artífice igual a seu modificador personagem. Se for possível conjurar a magia como ritual, a
de Inteligência+ metade do seu nível de artífice, arredondando propriedade ritual aparecerá logo após seu nome.
para baixo (mínimo de uma magia). É preciso que as magias As magias a seguir são do Player's Handbook: Livro do
sejam de um círculo no qual você possua espaços de magia. Jogador. Se o nome de uma magia for seguido por um asterisco
Por exemplo, se for um artífice de 5° nível, você terá é porque ela vem do Guia de Xanathar para Todas as Coisas
quatro espaços de magia de 1° círculo e dois de 2° círculo.
Com Inteligência 14, sua lista de magias preparadas pode TRUQUES (CÍRCULO o} passos longos
incluir quatro magias de 1° ou 2° círculo, em qualquer acudir os moribundos purificar alimentos e bebidas
combinação. Se preparar a magia de 1° círculo curar chicote queda suave
ferimentos, você poderá conjurá-la usando um espaço de criar fogueira''' retirada acelerada
1° ou 2° círculo. A conjuração da magia não a remove da sua enregelamento''' salto
lista de magias preparadas.
luz santuário
Você poderá mudar sua lista de magias preparadas ao
completar um descanso longo. A preparação de uma nova luzes dançantes vitalidade vazia
lista de magias de artífice exige que você passe algum mãos mágicas
mensagem 2° CÍRCULO
tempo ajustando seus focos de conjuração: pelo menos
1 minuto por círculo de magia para cada magia da sua lista. orientação alterar-se
pedra mágica;, aprimorar atributo
A MÁGICA DO ARTÍFICE arma mágica
prestidigitação
A artífice utiliza ferramentas ao co nju rar magias. Ao descrever sua aumentar/reduzir
raio de fogo
conjuração, pe nse e m co mo va i usa r uma ferra menta pa ra prod uzi r
ra io de gelo auxílio
um efeito mágico. Se usa r suprimentos de alquimista pa ra conjurar
curar ferimentos, você talvez prepare rapidamente um unguento. Se rajada de veneno boca encantada (ritual)
usar ferramentas de funil eiro para conju rar essa magia, quem sa be reparar chama contínua
você não tenha uma miniaranha mecânica capaz de fech ar ferida s ? resistência corda extradimensional
Ao conjurar rajada de veneno, você talvez lance produtos químicos escalada de aranha
toque chocante
asquerosos ou use uma varinh a para cuspir veneno. O efeito da
trovoada''' escrever no céu;, (ritual)
magia é idêntico ao obtido por um conjurador de qu alquer outra
classe, mas seu método de conju ração é especial.
esquentar metal
O mesmo princípio se aplica quando você prepara suas 1° CÍRCULO invisibilidade
magias . Por ser artífice, você não estuda um livro de magias nem absorver elementos''' levitação
faz uma prece. Em vez disso, você emprega suas ferramenta s alarme (ritual) pirotecnia1'
e cria os objetos específicos que vai usar para gerar os efeitos alça-pé'' proteção contra veneno
desejados. Trocando curar ferimentos por esquentar metal,
catapultar* restauração menor
você poderia alterar o d ispos itivo até então empregado para
curar, mod ificando uma ferramenta, quem sabe, para que esta curar ferimentos teia
irrad iasse ca lor, e não energia curativa . detectar magia (ritua l) tranca arcana
Esses deta lhes não li mitam você de maneira alguma nem disfarçar-se turva r
oferecem outros benefícios além dos efeitos da magia. Você fo go das fa das ver o in visível
não pr~cisa justificar como vai usar ferramentas para conjurar
graxa visão no escuro
uma magia. Mas descrever a conjuração com criatividade é uma
maneira d ivertida de se destacar dos outros conjuradores. identificar (ritual)

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

-·- -
3° CÍRCULO esfera resi/iente de Otiluke
arma e/ementai fabricar
caminhar sobre as águas (ritual) moldar rochas
celeridade movimentação livre
cochilo 1' olho arcano
criar comida e água pele-rocha
dissipar magia perdição elementar'''
flechas de fogo'' santuário particular de
glifo de proteção Mordenkainen
piscar
proteção contra energia
5º CÍRCULO
animar objetos
respirar na água (ritual)
criação
revivificar
mão de Bigby
servo minúsculo'' ALQ.UI M I STA E
muralha de pedra l7 0M Ú NCU L O SERVO
potencializar perícia''
4° CÍRCULO restauração maior
arca secreta de Leomund transmutar rocha 1'
cão fiel de Mordenkainen

I NFUNDIR ITENS ARTÍFICE ESPECIALISTA

No 2° nível, você adquire a capacidade de imbuir objetos
comuns com certas infusões mágicas. Os itens mágicos
criados por você com esta característica são, para todos os
efeitos, protótipos de itens permanentes.
~ I
l NFUSOES CONHECIDAS
Ao adquirir esta característica, escolha as infusões que
deseja aprender na seção "Infusões de Artífice" no fim
da descrição da classe. Você poderá escolher e aprender
mais infusões ao chegar a certos níveis nesta classe, como
mostra a coluna Infusões Conhecidas da tabela "O Artífice".
Toda vez que subir de nível nesta classe, você poderá
1
substituir uma das infusões de artífice já aprendidas por
uma infusão nova.
INFUNDINDO UM ITEM
Toda vez que completar um descanso longo, você poderá tocar
um objeto não mágico e imbuí-lo com uma de suas infusões
de artífice, transformando-o num item mágico. As infusões
funcionam apenas em certos tipos de objeto, especificados
na descrição de cada uma delas. Se a sintonização for um
requisito do item, você poderá se sintonizar com ele no
instante em que infundi-lo. Se decidir se sintonizar com o item
mais tarde, você terá de fazê-lo usando o processo normal
de sintonização (consulte "Sintonização" no capítulo 7 do
Dungeon Master's Guide: Livro do Mestre).
Sua infusão permanecerá indefinidamente no item, mas,
quando você morrer, a infusão desaparecerá após uma
quantidade de dias igual a seu modificador de Inteligência
(no mínimo 1 dia). A infusão também desaparecerá se você
removê-la de·sua lista de infusões conhecidas, trocando-a
por outra.
Você pode infundir mais de um objeto não mágico ao fim
de um descanso longo. A quantidade máxima de objetos é
informada na coluna Itens Infundidos da tabela "O Artífice".
Você precisa tocar cada um dos objetos e só pode aplicar uma
infusão por vez a um item em particular. Além disso, nenhum
objeto pode portar mais do que uma de suas infusões de
cada vez. Se você tentar exceder sua quantidade máxima de
infusões, a'infusão mais antiga será imediatamente encerrada
para que a nova possa ser aplicada. Se uma infusão acabar
em um item que contenha outras coisas, como uma bolsa cabe
tudo, seu conteúdo aparece intacto no espaço e a seu redor.
No 3° nível, você aprende a fazer a ferramenta exata de que
precisa: com ferramentas de funileiro em mãos, você pode
criar por meios mágicos um kit de ferramentas de artesão num
espaço desocupado a até 1,5 metro de distância. Essa criação
exige 1 hora de trabalho ininterrupto que pode coincidir com
um descanso curto ou longo. Mesmo sendo fruto de magia, as
ferramentas continuam sendo não mágicas e vão desaparecer
quando você voltar a usar esta característica.
A FERRAMENTA CERTA PARA o SERVI
No 3° nível, você aprende a fazer a ferramenta exata de que
precisa: com ferramentas de ladrão ou de artesão em mãos,
você pode criar por meios mágicos um kit de ferramentas de
artesão num espaço desocupado a até 1,5 metro de distância.
Essa criação exige 1 hora de trabalho ininterrupto que pode
coincidir com um descanso curto ou longo. Mesmo sendo fruto
de magia, as ferramentas continuam sendo não mágicas e vão
desaparecer quando você voltar a usar esta característica.
AUMENTO NOS VALORES DE ATRIBUTO
Ao chegar aos níveis 4°, 8°, 12°, 16° e 19°, você poderá
aumentar o valor de um atributo em 2 pontos, ou então
aumentar em 1 ponto dois valores de atributo. Como
sempre, você não pode usar esta característica para elevar
um valor de atributo acima de 20.
HABILIDADE COM A FERRAMENTA
A partir do 6° nível, você aplicará o dobro do seu bônus de
proficiência a qualquer teste de atributo que fizer usando
sua proficiência com ferramentas.
RASGO DE GENIALIDADE
A partir do 7° nível, você será capaz de arranjar soluções
sob pressão. Quando você ou uma outra criatura à sua vista
e a até 9 metros de distância fizer um teste de atributo ou
salvaguarda, você poderá usar sua reação para acrescentar
seu modificador de Inteligência ao resultado do dado.
Você pode usar esta característica uma quantidade de
vezes igual a seu modificador de Inteligência (no mínimo
uma vez). Você vai recuperar todos os usos ao completar um
descanso longo.

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

57
CONHECIMENTO DE ITENS MÁGICOS
Ao chegar ao 10° nível, você passará a entender
profundamente como usar e fabricar itens mágicos.
Poderá se sintonizar com até quatro itens mágicos de
uma só vez.
• Se criar um item mágico de raridade comum ou incomum,
o processo levará um quarto do tempo e custará metade
do investimento normal em ouro.
ITEM ARMAZENADOR DE MAGIA
No 11° nível, você aprende a guardar uma magia no interior de
um objeto. Toda vez que completar um descanso longo, você
poderá tocar uma arma simples ou marcial, ou então um item
que possa usar como foco de conjuração, e armazenar dentro
da coisa uma magia de 1° ou 2° círculo da lista de magias de
artífice que tenha 1 ação como tempo de conjuração (você não
precisa tê-la preparado com antecedência).
Enquanto segurar o objeto, uma criatura qualquer poderá
realizar uma ação e produzir o efeito da magia armazenada,
mas, para tanto, usará o modificador do atributo de conjuração
do seu personagem. Se a magia exigir concentração, a criatura
terá de se concentrar. A magia continuará armazenada no
objeto até ser usada uma quantidade de vezes igual ao dobro
do seu modificador de Inteligência (no mínimo duas vezes) ou
até você voltar a utilizar esta característica.
VERSADO EM ITENS MÁGICOS
No 14° nível, sua competência no uso de itens mágicos
aumenta a inda mais:
Você pode s e s intonizar com até cinco itens mágicos de
uma só vez.
Você ignora todos os pré-requisitos de class e, raça, magia
e nível para s e sintonizar com um item mágico ou usá-lo.
S ENH OR DOS ITENS MÁGICOS
A partir do 18° nível, você poderá se sintonizar com até seis
itens mágicos de um a só vez.
ALMA DO ARTÍFICE
No 20° nível, você desenvolve um elo místico com seus itens
m ágicos e pode us ar es se recurso para se proteger:
Você receberá em todos os testes de salvagua rda um
bônus de +1 para cada item mágico com o qual estiver
sintonizado(a) no momento.
, Se for reduzido(a) a O pontos de vida, mas não morrer
ins tantaneamente, você poderá usar sua reação para
encerrar uma das suas infusões de artífice, e isso deixará
você com 1 ponto de vida, e não O.
ARTÍ FICES ES PEC IALI STAS
Os artífices estudam várias disciplinas. Seguem-se as
opções de especialização que você terá a partir do 3° nível.
ALQUIMISTA
O Alquimista é perito em combinar reagentes para produzir
efeitos místicos. Os Alquimistas usam suas criações para
conceder e sugar vida. A alquimia é a tradição mais antiga
dos artífices e faz muito tempo que sua versatilidade é
valorizada em tempos de guerra ou pa z.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
PROEFICIÊNCIA COM FERRAMENTAS
Ao adotar esta especialização no 3° nível, você ganha
proficiência com suprimentos de alquimista. Se já tiver essa
proficiência, você receberá proficiência com ferramentas de
artesão de um outro tipo à sua escolha.
MAGIAS DE ALQUIMISTA
A partir do 3° nível, você sempre terá certas magias preparadas
ao alcançar determinados níveis nesta classe, como indica a
tabela Magias de Alquimista. Essas magias são consideradas
magias de artífice no seu caso, mas não interferem na
quantidade de magias de artífice que você prepara.
MAGIAS DE ALQUIMISTA
Nível de Artífice Magia
3° palavra curativa, raio nauseante
5° esferajlamejante,jlecha ácida de Melf
9° forma gasosa, palavra curativa em massa
73° malogro, proteção contra morte
17º névoa mortal, reviver os mortos
ELIXIR EXPERIMENTAL
A partir do 3° nível, toda vez que completar um descanso
longo, você conseguirá produzir magicamente um elixir
experimental dentro de um frasco vazio que você tocar.
Jogue um d6 e consulte a tabela Elixir Experimental para
saber qual será o efeito do elixir, que será acionado quando
alguém o beber. Usando uma ação, uma criatura pode beber
o elixir ou ministrá-lo a uma criatura incapacitada.
A criação de um elixir experimental exige que você tenha
suprimentos de alquimista em mãos, e todo elixir criado
com esta característica vai persistir até ser ingerido ou <1té o
fim do seu próximo descanso longo.
Ao alcançar certos níveis nesta classe, você poderá fazer
mais elixires ao fim de um descanso longo: dois no 6° nível
e três no 15°. Determine separadamente o efeito de cada
elixir. Cada elixir pede um frasco só para ele.
Você pode criar mais elixires experimentais usando um
espaço de magia de 1° círculo ou acima para cada elixir
adicional. Se o fizer, você usará sua ação para criar o elixir
dentro de um fras co vazio que você tocar e escolherá o
efeito do elixir consultando a tabela Elixir Experimental.
ELIXIR EXPERIMENTAL
d6 Efeito
Cura. Quem bebe o eli xir recupera uma quantid ade d e
pontos de vida igual a 2d4 + o modificador de Int eligê ncia
do alquimista .
2 Velocidade. O de s lo camento de caminhada de quem
bebe o elixir aumenta e m 3 metros durante 1 hora .
3 Resiliência. Quem bebe o elixir terá+ 1 de bônus na CA
durante 10 minutos.
4 Audácia. Quem bebe o elixir poderá jogar um d4 e somar
o resu ltado obtido a toda jogada de ataque e teste de
salvaguarda que fizer no minuto seguinte.
5 Voo. Quem bebe o elixir passa a ter deslocamento de voo
de 3 metros durante 10 minutos.
6 Transformação. O corpo de quem bebe o eli xir se
transforma como se fosse alvo da magia a lterar-se. Quem
bebe o elixir determina a transformação causada pela
magia e os efeitos persistirão durante 1O minutos.
VERSADO EM ALQUIMIA
No 5° nível, você desenvolve um controle magistral das
substâncias químicas de natureza mágica, aprimorando tanto
a cura quanto o dano que você promove por meio delas. Toda
vez que você conjurar uma magia usando seus suprimentos
de alquimista como foco de conjuração, uma das jogadas que
você fizer nesse processo receberá um bônus. Deve ser uma
jogada que restaura pontos de vida ou uma jogada de dano que
provoca dano ácido, ígneo, necrótico ou venenoso, e o bônus
será igual a seu modificador de Inteligência (+l no mínimo).
REAGENTES REPARADORES
A partir do 9° nível, você será capaz de incorporar reagentes
reparadores em algumas de suas obras:
Toda vez que uma criatura ingerir um elixir experimental
criado por você, ela receberá uma quantidade de pontos
de vida temporários igual a 2d6 + seu modificador de
Inteligência (mínimo de 1 ponto de vida temporário).
Você pode conjurar restauração menor sem usar um espaço
de magia e sem prepará-la com antecedência, desde que use
suprimentos de alquimista como seu foco de conjuração.
Você pode fazê-lo uma quantidade de vezes igual a seu
modificador de Inteligência (no mínimo uma vez) e vai
recuperar todos os usos ao completar um descanso longo.
SENHOR DAS SUBSTÂNCIAS QUÍMICAS
Quando chegar ao 15° nível, você já terá sido exposto a
tantas substâncias químicas que estas não representarão
mais risco algum para vbcê, além de poder usá-las para
debelar rapidamente certos males:
Você ganha resistência ao dano ácido e venenoso e fica
imune à condição envenenado.
, Você pode conjurar restauração maior e cura completa
sem usar um espaço de magia, sem preparar a magia com
antecedência ,e sem precisar de componentes materiais,
desde que use suprimentos de alquimista como seu foco
de conjuração. Após usar esta característica para conjurar
qualquer uma das duas magias, você só poderá voltar a
utilizar aquela magia se completar um descanso longo.
ARTILHEIRO
Um Artilheiro se especializa em usar a magia para lançar
energia, projéteis e explosivos no campo de batalha. Esse
poder destrutivo era valorizado por todos os exércitos
da Última Guerra. Agora que a guerra acabou, alguns
representantes desta especialização vêm tentando criar um
mundo mais pacífico usando seus poderes para impedir o
ressurgimento do conflito em Khorvaire. A gnomida artífice
Vae, integrante das mais improváveis do projeto forjado bélico
da Casa Cannith, embora tenha tido um papel crucial nisso,
é uma das que mais pregam a necessidade de reparação:
"Já passou da hora de consertarmos as coisas em vez de
mandá-las pelos ares e para o inferno."
PROEFICIÊNCIA COM FERRAMENTAS
Ao adotar esta especialização no 3° nível, você passa a
ser proficiente com as ferramentas de entalhador. Se já
tiver essa proficiência, você receberá proficiência com
ferramentas de artesão de um outro tipo à sua escolha.
MAGIAS DE ARTILHEIRO
A partir do 3° nível, você sempre terá certas magias preparadas
ao alcançar detérminados níveis nesta classe, como indica a
tabela Magias de Artilheiro. Essas magias são consideradas
magias de artífice no seu caso, mas não interferem na
quantidade de magias de artífice que você prepara.
MAGIAS DE ARTILHEIRO
Nível de Artífice Magia
3º égide, onda trovejante
5º raio ardente, despedaçar
9º bola de fogo, muralha de vento
13º tempestade glacial, muralha de fogo
17° cone de frio, muralha de energia
CANHÃO MÍSTICO
No 3° nível, você aprende a criar um canhão mágico.
Usando ferramentas de entalhador ou ferramentas de
ferreiro, você pode realizar uma ação e criar por meios
mágicos um canhão místico de tamanho Pequeno ou
Minúsculo num espaço desocupado sobre uma superfície
horizontal a até 1,5 metro de distância. O canhão místico
Pequeno ocupa o espaço onde se encontra; já o Minúsculo, é
possível segurá-lo com apenas uma mão.
Após criar um canhão, você só poderá voltar a fazê-lo se
completar um descanso longo ou até você gastar um espaço
de magia para criar um. Você pode ter apenas um canhão
por vez e não conseguirá criar outro enquanto o primeiro
estiver presente.
O canhão é um objeto mágico. Seja qual for o tamanho,
o canhão terá CA 18 e uma quantidade de pontos de vida
igual a cinco vezes seu nível de artífice. É imune ao dano
venenoso e dano psíquico. Se o canhão tiver de fazer um teste
de atributo ou salvaguarda, trate todos os seus valores de
atributo como se fossem iguais a 10 (+O). Se for alvo da magia
reparar, o canhão vai recuperar 2d6 pontos de vida. Vai
desaparecer ao fim de 1 hora ou se for reduzido a O ponto de
vida. Você pode usar uma ação para dispensá-lo antes disso.
Ao criar o canhão, você determina a aparência da arma e se
ela tem ou não pés. Você também decide que tipo de canhão
será, escolhendo uma das opções da tabela Canhões Místicos.
Em cada um dos seus turnos, você pode usar uma ação bônus
para ativar o canhão caso se encontre a até 18 metros dele.
Como parte dessa mesma ação bônus, você poderá mandar o
canhão caminhar ou escalar, percorrendo no máximo
4,5 metros até um espaço desocupado, caso ele tenha pés.
CANHÕES MÍSTICOS
Canhão Ativação
Lança-Chamas O canhão exala fogo num cone adjacente de
4,5 metros designado por você. Toda criatura
apanhada nessa área terá de fazer uma
salvaguarda de Destreza contra a CD para
evitar magia do Artilheiro, sofrendo
2d8 pontos de dano ígneo se falhar, ou
metade do dano se tiver sucesso. As chamas
incendeiam a qualquer objeto inflamável na
área que no momento não seja carregado
nem usado junto ao corpo por uma criatura.
Balista de Faça um ataque mágico à distância, proveniente
Energia do canhão e dirigido a uma criatura ou a um
objeto a até 36 metros da arma. Se você acertar,
o alvo vai sofrer 2d8 pontos de dano energético
e, se for uma criatura, o alvo será empurrado até
1,5 metro para longe do canhão.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
59
 F E RREIRO DE BATALHA
E DE F ENSOR DE AÇO
1
1 1 ·)
/
1
Canhão Ativação
1 A partir do 15° nível, você passa a ser mestre na arte
Protetor O canhão emite uma descarga de energia
positiva que concede a ele mesmo e a toda
criatura à escolha do Artilheiro num raio de
1 Você e seus aliados terão cobertura parcial enquanto
3 metros da arma uma quantidade de pontos
de vida temporários igual a ld8 + o mod ificador
de Intel igência do Artilhe iro (+l no mínimo) .
ARMA DE FOGO ARCANA
No 5° nível, você sabe transformar uma varinha, um cajado
ou bastão numa arma de fogo arcana, um veículo para
suas magias destrutivas. Ao completar um descanso longo,
você pode usar ferramentas de entalhador para entalhar
símbolos especiais numa varinha, num cajado ou bastão e,
desse modo, transformá-lo(a) numa arma de fogo arcana.
Os símbolos vão desaparecer do objeto caso você os entalhe
num item diferente depois disso. Do contrário, as marcas
persistirão indefinidamente.
Você pode usar sua arma de fogo arcana como foco de
conjuração das suas magias de artífice. Ao conjurar uma
magia de artífice por meio da arma de fogo, jogue um d8:
uma das suas jogadas de dano mágico receberá como bônus
o resultado obtido nesse dado.
CANHÃO EXPLOSIVO
A partir do 9° nível, os canhões místicos criados por você
serão mais destrutivos:
• Todas as jogadas de dano do canhão ganham ld8.
Usando uma ação, você poderá mandar o canhão explodir
cas9 esteja a até 18 metros dele. Isso vai destruir o
canhão e obrigar toda criatura a até 6 metros dele a
fazer uma salvaguarda de Destreza contra a CD para
evitar magia do Artilheiro, sofrendo 3d8 pontos de dano
energético se falhar, ou metade do dano se tiver sucesso.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
60
~- -·--- -------
ARTILHEIRO
POSIÇÃO FORTIFICADA
de estabelecer uma base de fogo bem defendida usando
Canhão Místico:
estiverem a até 9 metros de um canhão criado por você com
a característica Canhão Místico. O efeito é resultado de um
campo tremeluzente de proteção mágica emitido pela arma.
Agora você pode ter dois canhões ao mesmo tempo. Você
pode criar dois deles com uma só ação (mas não com
um mesmo espaço de magia) e pode ativar ambos com a
mesma ação bônus. Você determina se os canhões serão
idênticos ou diferentes um do outro. Você não conseguirá
criar um terceiro canhão enquanto tiver esses dois.
FERREIRO DE BATALHA
Os exércitos precisam de proteção, e alguém tem de remendar
as coisas quando as defesas não dão conta do recado. Um
misto de protetor e médico de combate, o Ferreiro de Batalha
é especialista em defender os colegas e restaurar tanto o
equipamento quanto as pessoas. Para ajudá-los, os Ferreiros
de Batalha costumam ter a companhia de um defensor de aço,
um protetor criado por eles mesmos. Muitos soldados contam
que estavam à beira da morte e foram salvos por um Ferreiro
de Batalha e seu defensor de aço.
Os Ferreiros de Batalha tiveram um papel crucial no
esforço da Casa Cannith para criar constructos marciais
e os primeiros forjados bélicos. Após a Última Guerra,
esses artífices tomaram a iniciativa de socorrer aqueles que
saíram feridos das terríveis batalhas do conflito.
PROEFICIÊNCIA COM FERRAMENTAS
Ao adotar esta especialização no 3° nível, você passa a ser
proficiente com as ferramentas de ferreiro. Se já tiver essa
proficiência, você receberá proficiência com ferramentas de
artesão de um outro tipo à sua escolha.
-
MAGIAS DE FERREIRO DE BATALHA
A partir do 3° nível, você sempre terá certas m a gias
preparadas ao alcançar determinados níveis nesta classe,
como indica a ta bela Magias de Ferreiro de Batalha. E ssas
magias são cons ideradas magias de artífice no s eu caso,
mas não interferem na quantidade de magias de artífice que
você prepara.
MAGIAS DE FERREIRO D E BATA LHA
Nível de Artífice Magia
3º heroísmo, égide
5º marca da punição, vín culo de proteção
9º aura de vitalidade, invocar barragem
13º aura de pureza, escudo do fogo
17° destruição banidora, curar ferim entos
em massa
PRONTIDÃO DE COMBATE
Quando você chegar ao 3° nível, s eu treina mento ma rcial
e seus experimentos m ágicos terão va lido a pena de
duas maneiras:
, Você ganha proficiência com armas marciais.
• Ao atacar com uma arma mágica, você poderá usar seu
modificador de Inteligência nas jogadas de ataque e dano
em vez do modificad or de Força ou Destreza.
D EFE NS OR D E Açd
No 3° nível, sua arte terá criado um companheiro fiel para
você, um defens or de a ço. A cois a é amigável com você
e seus colegas e obedece às suas ordens. Consulte as
estatísticas da criatura no bloco de estatísticas do Defensor
de Aço, que utiliza s eu bônus de proficiência (BP) em vários
pontos. Você determina a aparência da criatura e s e ela
será bípede ou quadrúpede. Sua escolha em nada afetará as
estatísticas do defensor.
Em combate, o defensor compartilha sua contagem de
iniciativa, mas ele terá o turno logo após o seu. Ele pode se
mover e usar suas reações por conta própria, mas a única
ação que ele realizará em seu turno é Esquivar, a menos
que você use uma ação bônus no seu turno para ordenar
que ele realize outra ação. A ação pode s er uma de seu
bloco de estatísticas ou alguma outra ação. S e você está
incapacitado, o defensor pode usar qualquer ação de sua
escolha e não apenas Esquivar.
Se for alvo da magia reparar, o defensor vai recuperar
2d6 pontos de vida. Se o defensor de aço tiver morrido na
última hora, você poderá usar suas ferramentas de ferreiro
e uma ação para revivê-lo, desde que esteja a até 1,5 metro
da criatura e use um espaço de magia de 1° círculo ou
acima. O defensor de aço voltará à vida passado 1 minuto,
com todos os pontos de vida restaurados.
No fim de um descanso longo, você poderá criar um novo
defensor de aço se tiver suas ferramentas de ferreiro por
perto. Se você já tiver um defensor de aço criado com esta
característica, o primeiro perecerá no mesmo instante.
O defensor também perece se você morrer.
A TA Q U E E XT RA
A partir do 5° nível, você poderá atacar duas vezes, e não
uma, sempre que realizar a ação Atacar no seu turno.
DEFENSOR DE Aço
Constructo médio
Classe de Armadura 15 (armadura natural)
Pontos de Vida 2 + seu modificador de Inte ligência+ cinco vezes
seu nível de artífice (o defensor tem um número de Dados de
Vida [d8s] igual ao seu nível de artífice)
Deslocamento 12 m
FOR DES CON INT SAB CAR
14 (+2) 12 (+l) 14 (+2) 4 (-4) 10 (+O) 6 (-2)
Salvaguardas Des + l ma is BP, Con +2 mais BP
Perícias Atletismo +2 mais BP, Percepção +O mais BP x2
Imunidades a Dano venenoso
Imunidades à Condição enfeitiçado, exaustão, envenenado
Sentidos visão no escuro 18 m, Percepção passiva 10 + BP x2
Idiomas entende os id iomas que você fala
Nível de Desafio - Bônus de Proficiência (BP) igual ao seu bônus
Vigilante. É impossível surpreender o defe ns o r de aço.
AÇÕES
Dilacerar Energizado. Arma de Combate Corpo a Corpo: seu
mo d ificador de ata q ue mágico para acertar, alcance 1,5 m,
u m a lvo à vista. Dano: ld8 + BP de da no energét ico.
Consertar (3/Dia). Os mecan ismos m ágicos d entro do d efensor
faze m co m qu e el e mesmo ou um co nstr ucto ou um o bj eto a até
1,5 m etro d e le rec u pe re 2d8 + 2 pontos de vida.
REAÇÃO
Desviar Ataque. O d efe nso r vai im por desva ntage m à jogada de
at aqu e de um a criatu ra à vist a e a até 1,5 m etro de le se essa jogad a
de at aque tive r com o a lvo uma cr iatura qu e não seja o defe nso r.
C HOQUE A RCANO
No 9° nível, você aprende novas maneiras de irradiar
energia arca na pa ra causar ou reparar dano. Qua ndo você
acer ta um alvo com um ataque com a rma mágica ou quando
s eu defensor de aço acerta um alvo, você pode incorporar
energia mágica ao golpe pa ra criar um dos efeitos a seguir :
O alvo sofre 2d6 pontos adicionais de dano energético.
Escolha uma criatura ou um objeto que você consiga
ver a até 9 metros do alvo. A energia curativa vai para o
beneficiário escolhido, restaurando-lhe 2d6 pontos de vida.
Você pode usar essa energia uma quantidade de vezes igual
a seu modificador de Inteligência (no mínimo uma vez), mas
não pode fazer isso mais do que uma vez por turno. Você vai
recuperar todos os usos ao completar um descanso longo.
DEFENSOR APRIMORADO
No 15° nível, seu Choque Arcano e defensor de aço ficam
mais poderosos:
, O dano adicional e a cura do seu Choque Arcano
aumentam para 4d6.
Seu defensor de aço ganha +2 de bônus na Classe
de Armadura.
Toda vez que o defensor de aço usar Desviar Ataque,
o atacante sofrerá uma quantidade de pontos de dano
energético igual a ld4 + o modificador de Inteligência do
Ferreiro de Batalha.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
61
 lNFUSÕES DE ARTÍFICE
Os artífices já inventaram inúmeras infusões mágicas,
processos extraordinários que criam itens mágicos
rapidamente. Para muita gente, os artífices parecem operar
1
1 milagres, conseguindo em horas o que outras pessoas
I. precisariam de semanas para fazer.
A descrição de cada uma das infusões a seguir detalha o
tipo de objeto que pode recebê-la e informa se o item mágico
resultante requer sintonização. Algumas infusões especificam
um nível de artífice mínimo. Você só conseguirá aprender
essas infusões quando alcançar ou ultrapassar esse nível.
Salvo indicação contrária na descrição da infusão, você
não pode aprender uma mesma infusão mais de uma vez.
ARMA APRIMORADA
Item: arma simples ou marcial
Esta arma mágica concede +l de bônus às jogadas de
ataque e dano feitas com ela. O bônus passará a ser +2
quando você chegar ao 10° nível desta classe.
ARMA RADIANTE
Pré-requisito: artífice de 6° nível
Item: arma simples ou marcial (requer sintonização)
Esta arma mágica concede+1 de bônus às jogadas de ataque e
dano feitas com ela. Enquanto a tiver nas mãos, o empunhador
poderá usar uma ação bônus e fazê-la emitir luz plena num raio
de 9 metros e meia-luz nos 9 metros seguintes. Quem empunha
a arma consegue apagar essa luz usando uma ação bônus.
A a rma tem 4 cargas. Assim que for atingido por um
ataque bem-sucedido, o empunhador poderá usar sua
reação e gastar 1 das cargas da arma para deixar o atacante
cego até o fim do próximo turno deste, a menos que o
atacante tenha sucesso numa salvaguarda de Constituição
contra a CD para evitar magia do artífice. A arma recupera
l d4 cargas usadas d iariamente ao alvorecer.
ARMA RETORNÁVEL
Item: arma simples ou marcial com a propriedade arremesso
Esta arma mágica concede +1 de bônus às jogadas de ataque
e dano feitas com ela e volta para a mão do empunhador logo
depois de s er usada para fazer um ataque à distância.
ARMADURA RESISTENTE
Pré-requisito: artífice de 6° nível
j,1 Item : armadura (requer sintonização)
E nqua nto usar esta armadura, a criatura terá resistência a
um dos tipos de dano a s eguir, a lgo que você determinará
ao infundir o item: ácido, gélido, ígneo, energético, elétrico,
necrótico, venenoso, psíquico, radiante ou trovejante.
BOTAS DO CAMIN HO TO RTUOSO
Pré-requisito: artífice de 6° nível
Item: par de botas (requer sintonização)
Enquanto tiver estas botas nos pés, a criatura poderá usar
uma ação bônus e se teleportar até 4,5 metros para um espaço
desocupado à sua vista. É obrigatório que a criatura tenha
ocupado o tal espaço em algum momento do turno atual.
DEFES A APRIMORADA
Item.,armadura ou escudo
A criatura terá +1 de bônus na Classe de Armadura enquanto
usar o item infundido (armadura) ou empunhá-lo (escudo).
O bônus passará a ser +2 quando você chegar ao 10° nível
desta classe.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSO NAGENS
ESCUDO REPULSOR
Pré-requisito: artífice de 6° nível
Item: escudo (requer sintonização)
A criatura terá +1 de bônus na Classe de Armadura
enquanto empunhar este escudo.
O escudo tem 4 cargas. Assim que for atingido por
um ataque corpo a corpo bem-sucedido, o empunhador
poderá usar sua reação e gastar 1 das cargas do escudo
para empurrar o atacante até 4,5 metros longe. O escudo
recupera ld4 cargas diariamente ao alvorecer.
Foco ARCANO APRIMORADO
Item: bastão, cajado ou varinha (requer sintonização)
Enquanto segurar este item, a criatura terá +1 de bônus nas
jogadas de ataque mágico. Além disso, a criatura vai ignorar
cobertura parcial ao desferir um ataque mágico.
O bônus passará a ser +2 quando você chegar ao 10° nível
desta classe.
HOMÚNCULO SERVO
Item: uma pedra preciosa ou cristal de no mínimo 100 PO
Você aprende métodos elaborados para criar por magia um
homúnculo especial para ser seu criado. O item infundido
vai ser o coração da criatura, em volta do qual o corpo do
homúnculo vai se formar instantaneamente.
HOMÚNCULO SERVO
Constructo m inúsculo
Classe de Armadura 13 (armadura natural)
Pontos de Vida l + seu bônus de Inte ligê nc ia+ seu níve l de artífice
(o ho m úncu lo tem u m número de Dados de Vida [d4s] igual ao
seu n ível de a rtífi ce .
Deslocamento 6 m, voo 9 m
FOR DES CON INT SAB CAR
4 (-3) 15 (+2) 12 (+l) 10 (+O) 10 (+O) 7 (-2)
Salvaguardas Des +2 mais BP
Perícias Pe rcepção +O ma is BP x2, Furtividade +2 mais BP
Imunidades a Dano vene noso
Imunidades à Condição exa ustão, envenenado
Sentidos visão no escuro 18 m , Percepção pass iva 10+ (BP x2)
Idiomas e nte nd e os idi o m as q ue você fa la
Nível de Desafio - Bônus de Proficiência (BP) ig ua l ao seu bônus
Evasão. Se o homúncul o for s ubmetid o a um efe ito qu e lh e
pe rmit a sofre r apen a s m et ad e do dano com um a sa lvaguard a
bem- s ucedida de Destreza , el e não sofrerá dano a lgum se t iver
s ucess o no teste e a pe na s m et ad e d o d a no se falha r. Ele não
poderá us ar esta ca racterística se est ive r incapacitado.
AÇÕES
Ataque Energét ico. Arma de Combate à Distância: se u modificad o r
de ataque mágico para acertar, alcance 9 m, um al vo à vist a.
Dano: ld 4 + PB po nto s d e dan o e nergético.
REAÇ ÃO
Veículo da Magia. O homúnculo d esfere uma mag ia conjurada
por você que tenha toqu e como alcance. O homúnculo prec is a
e star a até 36 metros de você.
 Você determina a aparência do homúnculo. Alguns artífices ITENS REPRODUZÍVEIS (ARTÍFICE DE 10° NÍVEL}
preferem aves de aparência mecânica, ao passo que outros Item Mágico Sintonização
gostam de frascos alados ou minicaldeirões animados. Aljava de Ehlona Não
O homúnculo é amigável com você e seus colegas e obedece
Anel de escudo mental Sim
às suas ordens. Consulte as estatísticas da criatura no bloco
de estatísticas do Homúnculo Servo, que utiliza seu bônus de Anel de saltar Sim
proficiência (BP) em vários pontos. Botas aladas Sim
Em combate, o homúnculo compartilha sua contagem de Botas das terras glaciais Sim
iniciativa, mas ele terá o turno logo após o seu. Ele pode se Botas de caminhar e saltar Sim
mover e usar suas reações por conta própria, mas a única
Braceletes de arquearia Sim
ação que ele realizará em seu turno é Esquivar, a menos
que você use uma ação bônus no seu turno para ordenar Broche égide Sim
que ele realize outra ação. A ação pode ser uma de seu Chapéu do embuço Sim
bloco de estatísticas ou alguma outra ação. Se você está Colar da adaptabilidade Sim
incapacitado, o homúnculo pode usar qualquer ação de sua Colar dos pensamentos Sim
escolha e não apenas Esquivar.. Elmo de telepatia Sim
Se for alvo da magia reparar, o homúnculo vai recuperar
Flauta dos esgotos Sim
2d6 pontos de vida. Se você ou o homúnculo morrer, ele
vai desaparecer, deixando o coração no espaço que até Luvas de apanhar projéteis Sim
então ocupava. Luvas de natação e escalada Sim
Manoplas de poder de ogro Sim
REPRODUZIR ITEM MÁGICO
Manto de proteção Sim
Usando esta infusão, você reproduz um determinado item
mágico. Você pode aprender esta infusão várias vezes. Olhos da águia Sim
Toda vez que o fizer, escolha um item mágico das tabelas de Periapto da cicatrização Sim
Itens Reproduzíveis que você consiga criar com a infusão Pulmões arejadores (descritos no capítulo 5) Sim
em questão. O título específico da tabela informa o nível Sandálias de escalada de aranha Sim
de artífice ao qual você precisa ter chegado para escolher
Tiara do intelecto Sim
um dos itens listados n7la. Alternativamente, você pode
escolher um item mágico entre os de raridade comum no
jogo, não incluindo poções e pergaminhos. ITENS REPRODUZÍVEIS (ARTÍFICE DE 14º NÍVEL}
Nas tabelas, cada linha informa se o item em questão Item Mágico Sintonização
requer ou não sintonização. Consulte a descrição de cada Amuleto da saúde Sim
item mágico no Dungeon Master's Guide: Livro do Mestre Anel aríete Sim
para obter mais informações, entre elas o tipo de objeto
Anel da livre movimentação Sim
necessário para a criação do item.
Anel de proteção Sim

ITENS REPRODUZÍVEIS (ARTÍFICE DE 2° NÍVEL} Apêndice arcanopropelido (descrito no capítulo 5) Sim

Botas de levitação Sim
Item Mágico Sintonização
Botas de velocidade Sim
Bolsa cabe-tudo Não Braceletes de defesa Sim
Corda encantada Não Cinturão de força de gigante da colina Sim
Jarro alquímico Não Gema da visão Sim
Olhos noturnos Não Grilhões dimensionais Não
Pedras mensageiras Não Manto do morcego Sim
Touca de respirar na água Não
Trombeta de explosão Não
Varinha dos segredos Não
Varinha farejadora de magias Não TIRO DE REPETIÇÃO
Item: arma simples ou marcial com a propriedade munição
ITENS REPRODUZÍVEIS (ARTÍFICE DE 6° NÍVEL} (requer sintonização)
Item Mágico Sintonização Esta arma mágica concede +1 de bônus às jogadas de ataque
Anel de andar sobre as águas Não e dano feitas com ela, desde que se trate de um ataque à
distância, e ignora a propriedade recarga caso a possua.
Botas do povo é/fico Não Se você não a carregar com munição alguma, a arma
Capa do povo é/fico Sim produzirá a própria, criando automaticamente uma unidade
Flauta atorme ntadora Não de munição mágica quando você fizer urri ataque à distância
Lanterna re veladora Não com ela. A munição criada pela arma vai desaparecer um
Luvas da ladinagem Não segundo depois de atingir ou deixar de acertar o alvo.
Manto da arraia Não
Olhos de enf eitiçar Sim

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS


MECENAS DO GRUPO
Ao criarem personagens para uma campanha em Eberron,
pensem na possibilidade de escolher um mecenas para
seu grupo de aventureiros. Esta seção descreve categorias
genéricas de m ecenas e também exemplos de cada
um dos tipos em toda a Khorvaire. Colaborem com a
DM para escolher o mecenas do grupo. Por outro lado,
seus pers ona gens poderiam formar uma organização
própria que um dia talvez venha a ser uma das grandes
potências mundiais . ' No caso de um mecenas autônomo, vocês são
Cas as dracoassinaladas poderosas, pequenos jornais
locais , soberanos de nações, imortais pujantes e vários ,
outros grupos e indivíduos detêm as rédeas do poder em
Khorvaire. Eles mantém unida a estrutura da sociedade,
sendo os responsáveis por boa parte das mudanças que
ocorrem no mundo, muitas vezes por meio de agentes que
incluem grupos de aventureiros. O grupo de aventureiros
que tem um patrocinador poderoso como mecenas ocupa
um lugar bem definido no mundo, tem acesso a recursos
adicionais e um motivo para trabalhar em equipe, em prol
de uma causa comum.
COMO FUNCIONAM
OS MECENAS
Cada tipo de m e cenas nesta seção inclui as
inform ações a seguir:
I
Um exemplo do tipo genérico de mecenas , incluindo
informações s obre a organização, seu centro de
operações, aliados e inimigos.
Sugestões de divers os papéis que os personagens do
gr upo podem assumir, e também classes , a ntecedentes
e perícias úteis para o bom desempenho do papel
em questão.
P ossibilidades relacionadas às origens do mecenas e às
funções dos personagens, incluindo tipos de aventura
e missão que vocês poderiam empreender em nome
do mecenas.
Benefícios oferecidos pelo mecenas ao grupo, que podem
incluir remuneração, equipa mento, privilégios
e proficiências.
Uma lista de possíveis contatos que podem servir como a
ligação pessoal de vocês com o mecenas.
TAREFAS
Os mecenas são mais do que um recurso para seu grupo:
também são uma responsabilidade. Alguns mecenas talvez
estejam ansiosos para patrocinar seu grupo, mas outros
podem se revelar mais exigentes.
O mecenas poderia procurar o grupo de tempos em
tempos e incumbir vocês de cumprir uma tarefa. Pode ser
uma maneira fácil de vocês se meterem numa aventura.
Naturalmente, cabe a vocês decidirem como responder às
demandas do mecenas, e histórias interessantes podem
surgir caso vocês recusem uma tarefa.
Mesmo um mecenas nada autoritário pode motivar
significativamente seu grupo. Vocês poderiam procurar
aventuras com as predileções de seu mecenas em mente e,
desse modo, ganhar recompensas. Por exemplo, apesar de a
universidade não mandar o grupo numa missão específica,
vocês pqderiam seguir as pistas que levam a um artefato
antigo, 'esperando com isso receber uma boa recompensa
da universidade em troca do item recuperado. Vocês têm
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
liberdade para traçar o próprio destino e, ainda sim, deixar
o mecenas ditar o tom do seu grupo e das aventuras que
vocês vão viver.
Talvez ajude se vocês pensarem nos mecenas desta seção
em três grandes categorias de autonomia:
No caso de um mecenas autoritário, vocês são empregados
de uma organização que costuma dizer a vocês o que
fazer. Organizações criminosas, casas dracoassinaladas,
agências de espionagem, forças armadas e jornais
costumam ser autoritários.
colaboradores independentes. Seu mecenas pode oferecer
tarefas ou recompensar vocês por alcançarem certos
objetivos, mas não cabe a ele ditar o que vocês fazem
ou deixam de fazer. Guildas de aventureiros, chefes de
estado, seres imortais, agências de inquiridores, ordens
religiosas e universidades costumam ser autônomos.
Numa organização dirigida pelos jogadores, vocês não têm
um mecenas porque seu grupo de aventureiros está no
comando. São vocês quem mandam: vocês dizem a outras
pessoas o que fazer e não devem satisfação a ninguém.
Uma organização criminosa, agência de inquiridores,
força armada ou jornal pode ser uma organização dirigida
pelos jogadores.
BENEFÍCIOS E FAVORES
Todo mecenas oferece ao grupo alguns benefícios em
troca de seus serviços. Esses benefícios variam desde os
acordos comerciais de sempre, como salário e acesso às
instalações dos funcionários, a favores mais extraordinários,
como audiências com gente poderosa ou exceções a
certas leis . Benefícios específicos são apres entados mais
detalhadamente na s eção de mesmo nome de cada mecenas.
Além dos benefícios menciona dos na des crição de cada
mecenas , estes também podem conceder outros favores. Se
seu grupo estiver em d ia com as obrigações que devem ao
mecenas - demonstrando ser a gentes de confiança que se
dedicam aos objetivos da organização -, este talvez atenda
às solicitações de novos favores . Um favor pode as sumir
várias for mas, todas condizentes com a área de influência
ou atuação do mecenas, como pequenos emprés timos,
equipam ento especializado ou acess o a pessoas e lugares
que vocês norm almente não teriam. É improvável que
os mecenas com quem vocês s e veem regula r mente em
conflito concedam alguma graça ao grupo, a menos que iss o
promova diretamente os objetivos deles.
Em todo caso, a DM não deve se sentir limitada a
proporcionar apenas os benefícios indicados na descrição
de cada mecenas. Os mecenas dão a um grupo o acesso a
soluções e o patrocínio que este normalmente não teria, e
um mecenas pode usar recursos diversos para orientar seus
agentes ou prepará-los para aventuras maiores.
VOCÊS SÃO OS MECENA S
No caso de certos tipos de organização, vocês podem entrar
para um grupo já existente ou fundar o próprio. Para alguns
jogadores, a ideia de dirigir uma organização criminosa,
agência de inquiridores, companhia de mercenários ou
jornal é muito mais empolgante que trabalhar para outra
pessoa. Fundar sua própria organização oferece muito
mais autonomia, mas pode sacrificar patrocínios e
trabalhos regulares.
As informações desta seção se aplicam quer vocês entrem
para uma organização ou fundem a própria. Quando são vocês
quem mandam, alguns dos benefícios de pertencer a uma
organização passam a ser despesas com as quais vocês terão
de se preocupar: por exemplo, dirigindo a própria companhia
de mercenários, vocês terão de abastecer o próprio arsenal,
em vez de se valerem das res ervas de uma outra organização.
A organização tem um a certa renda, mas vocês terão de gastar
parte desse dinheiro para mantê-la funcionando.
Se conduzirem a própria organização, vocês poderão
usar a atividade em tempo livre Administra r um Negócio
(consultem o capítulo 6 do Dungeon Master's Guide: Livro
do Mestre) pa ra representar as atividades recorrentes do
grupo. Mais de um personagem por vez pode participar
dessa atividade. Ao deter minar a leatoriamente o
desempenho do negócio, s ome ao resultado obtido no dado
o total de dias que os personagens dedicaram à atividade
(respeitando o máximo de 30). Se o negócio der lucro,
multiplique esse lucro por 4 + a quantidade de personagens
que participou dessa atividade em tempo livre.
MECENAS EM EBERRON
Seguem-se os tipos mais prováveis de mecenas para um grupo
de aventureiros em Eberron. Os mecenas são apresentados
em ordem alfabética e cada descrição inclui um exemplo.
MECENAS
Tipo de Mecenas Exemplo
Agência de espionagem Furta-Fogos do Rei
Agência de inquiridorés Guilda dos Buscadores
Casa dracoassinalada Qualquer casa dracoassinalada
Chefe de estado Príncipe Oargev de Nova Cyre
Força armada Batalhão dos Mantos Encarnados
Guilda de aventureiros Guilda dos Aventureiros do
Alto da Penha
Jornal A Gazeta de Korranbergue
Ordem religiosa Templários da Chama Prateada
Organização criminosa Clã Boromar
Ser imortal Sora l<ell
Universidade Universidade Morgrave
AGÊNCIA DE ESPIONAGEM
Espiões, agentes secretos e infiltrados: seu grupo é parte
de uma organização que se dedica à espionagem. A maioria
dessas agências tem ligação com governos ou casas
dracoassinaladas, recolhendo informações sobre as atividades
e os planos de nações, casas e empresas rivais. Naturalmente,
a filiação de vocês a uma agência de espionagem é um
segredo: vocês não podem alardear essa associação e, caso se
encrenquem com as forças da lei (principalmente em nações
estrangeiras), seu país natal vai negar responsabilidade e até
mesmo ciência de suas atividades.
Dizem que a Última Guerra foi travada por espiões e
exércitos em igual medida. Agências de espionagem de
todas as nações procuravam obter segredos para conseguir
a supremacia militar em suas próprias terras e dominar os
vizinhos. Desde o fim da guerra, um conflito clandestino
entre essas agências (que a Gazeta de Korranbergue batizou
de Guerra nas Sombras) segue inalterado longe dos olhos
do público.
F URTA-FOGOS DO REI
Os Furta-Fogos do Rei são a divisão de inteligência da
Cidadela do Rei, uma organização empenhada em defender
Breland de seus inimigos e fazer justiça em nome do rei
Boranel. Funcionários secretos da Coroa, os membros
da organização estão autorizados a conduzir operações
de inteligência em solo estrangeiro, executar missões
sob cobertura em todo o planeta e impedir que segredos
nacionais caiam nas mãos de agências rivais de inteligência.
Os Furta-Fogos também têm licença tácita para eliminar
toda e qualquer criatura que ameaçar Breland, sua
soberania ou seus cidadãos.
Centro de Operações. A Cidadela do Rei tem sua base
na capital de Breland, Wroat, e é comandada pelo irmão
do rei, lorde Kor ir'Wynarn. Um visinfante que atende por
capitão Vron é o líder dos Furta-Fogos, com sucursais
por toda Breland - em Sharn, Starilaskur e Xandrar -
comandadas por quatro capitães de milícias que respondem
a ele. Uma sucursal bem menor cuida dos interesses de
Breland na cidade de Pontal das Tormentas em Xen'drik.
Escritórios pequenos e temporários podem ser montados
para coordenar missões fora de Breland. Esses escritórios
também fazem as vezes de "aparelhos" para agentes em
dificuldades e são concebidos de tal maneira que possam
ser desocupados de uma hora para outra, sem deixar rastro,
quando descobertos pelas autoridades locais.
O escritório da Cidadela do Rei em Sharn fica na Torre
Andith no distrito das Torres das Embaixadas. Apesar de
um capitão de milícias comandar o escritório, a maioria
dos integrantes da Cidadela do Rei em Sharn é formada
por Furta-Fogos e, portanto, estes respondem a um gnomo
ardilos o e implacável chamado Talleon Haliar Tonan.
Agentes . Os Furta-Fogos do Rei são formados por mais
de 500 agentes dentro das fronteiras de Breland e mais ou
menos um quinto dessa cifra no estrangeiro. Costumam se
orga nizar em equipes e também traba lham lado a lado com
outras divisões da Cidadela. Às vezes recruta m ta lentos
locais, geralmente sob falsos pretextos , pa ra ajudá-los a
cumprir missões no estrangeiro.
Aliados. Dada sua natureza , as a gências de espiona gem
precisam tomar muito cuidado ao escolher seus aliados, e
os Furta-Fogos do Rei não são exceção. Entre seus aliados
mais dignos de confiança estão as seguintes facetas do
governo brelês:
Rei Boranel. Os Fur ta-Fogos do Rei, como seria de esperar,
servem o rei de Breland, e ele é seu maior aliado e
patrono. O rei entende a lealdade como algo recíproco:
enquanto a lealdade do agente for irrepreensível, Boranel
estará disposto a exercer seu considerável poder para
favorecer esse agente.
A Cidadela do Rei. A Cidadela tem outras três divisões
além dos Furta-Fogos. As Espadas do Rei são forças
armadas de elite. Os Escudos do Rei protegem o
monarca, sua família e agregados. As Varinhas do Rei
dão assistência mágica a outras divisões da Cidadela e
também às outras forças brelesas. Alguns Furta-Fogos
podem se achar superiores aos membros das outras
divisões, mas mesmo assim reconhecem os outros
agentes da Cidadela como colegas de equipe. Quando seu
grupo precisar de uma mãozinha, as outras divisões da
Cidadela estarão lá para estendê-la.
Inimigos. Rara é a agência de espionagem benquista.
Mesmo em Breland, o povo vê os Furta-Fogos com
desconfiança, e os poderosos que não pertencem à família
real se ressentem da influência da Cidadela. Muitas pessoas
e instituições fora de Breland veem os Furta-Fogos como
uma força hostil. Por isso, os grupos a seguir são apenas
alguns dos inimigos dos Furta-Fogos:
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
 Populistas Breleses. Por mais amado que o rei Boranel seja
em seu país, muitos breleses argumentam que a era da
monarquia está no fim e que o trono de Breland deveria ser
substituído por um governo eleito democraticamente pelos
cidadãos. Quando essas forças se agitam o suficiente para
começar a tramar e se amotinar, os integrantes da Cidadela
- e, muitas vezes, os Furta-Fogos - fazem o possível para
reprimi-las. Portanto, aqueles que questionam a autoridade
do rei são, muito provavelmente, os cidadãos breleses que
mais desconfiam dos Furta-Fogos ou que os encaram cbm
franca hostilidade. Segundo os boatos, algumas dessas
pessoas chegam a deter cargos elevados no governo brelês.
Nações Estrangeiras. Toda nação sabe que os Furta-Fogos
do Rei são uma força de espionagem e faz o possível para
monitorar a movimentação dos agentes dessa divisão
no interior de suas fronteiras. Os governos estrangeiros
tratam os agentes dos Furta-Fogos com todo cuidado
para não provocar um incidente internacional, mas não
hesitam em prender aqueles que são suspeitos de terem
cometidos irregularidades.
Nova Cyre. Uma das maiores concentrações de refugiados
ciranos do mundo se estabeleceu no leste de Breland sob
a liderança de Oargev ir'Wynarn, o último príncipe de
Cyre. Muitos ciranos, talvez até mesmo o próprio Oargev,
estão pedindo a criação de uma nação independente no
que é hoje território brelês, mas Boranel está determinado
a não ceder um hectare que seja de suas terras. Os Furta-
Fogos se infiltram deliberadamente na comunidade de
refugiados cir,nos, erradicando aqueles que estariam
dispostos a ir contra o rei.
graças da agência. A agência sempre sabe quando e onde
vocês acessam a conta.
Identificação. A agência fornece documentos que
estabelecem a verdadeira identidade de cada membro do
grupo, e vocês também têm acesso fácil a documentos
falsos e passaportes correspondentes de outras
identidades, caso precisem disso numa missão. (Ao entrar
numa nação estrangeira, é uma boa pedida fazê-lo com
uma identidade falsa.)
Tarefas. Sua agência pode incumbir vocês de cumprir
tarefas específicas a qualquer momento, a critério da DM.
Vocês têm bastante liberdade para executar a missão
como acharem melhor, e suas tarefas podem ser vastas e
exigir um tempo considerável para se completarem.
MONTE SEU GRUPO
Os espiões costumam ser muito bem treinados e
especializados ao extremo. O tipo de missão que vocês
levam a cabo pode definir a composição do grupo: vocês
poderiam ser uma equipe de caçadores ou investigadores,
focada em localizar pessoas ou recolher informações.
O mais provável é que sejam uma equipe diversificada com
uma série de habilidades que permitem a vocês empreender

BENEFÍCIOS DOS MECENAS

Vocês recebem os benefícios a seguir quando o mecenas do
seu grupo é uma agência de espionagem:
Amigos Poderosos. Dada sua natureza, a agência de
espionagem tem grande alcance e um bocado de poder
para fazer as coisas acontecerem nos bastidores. Vocês
podem pedir favores com os mais variados benefícios:
um processo judicial contra vocês pode ser engavetado
de uma hora para outra. Um rival talvez desapareça. Um
item mágico muito necessário pode aparecer à sua porta.
Esses favores podem trazer benefícios substanciais no
curto prazo, mas também podem ter repercussões
consideráveis no longo prazo e levar a novas missões.
Fundos. Vocês têm acesso a uma conta nos bancos
da Casa Kundarak. Podem usar essa conta para
pagar as despesas diárias e comprar aquilo de
que precisam para completar suas missões:
equipamento, transporte, subornos etc. O
limite de gastos normalmente é de 100 PO
por mês para cada membro do grupo. Se
vocês excederem esse teto, sua agência
pedirá que expliquem as despesas
do mês e pode ser que queira o
reembolso do excedente caso
vocês não consigam justificá-lo
(a critério da DM). O dinheiro
que deixarem de gastar num
mês não continuará na conta
no mês seguinte e vocês
podem ter seu acesso à conta
cortado a qualquer momento
caso eometam algum abuso
ou não estejam mais nas boas

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

66
várias missões para s eu mecenas. Considere alguns ou
todos os papéis a seguir para os personagens do seu grupo:
Caçador. O Caçador segue presas humanoides com o objetivo
de ass as siná-las, sequestrá-las ou recolher informações.
Uma combinação de habilidade marcial, furtividade e
perícias interpessoais faz o Caçador bem preparado.
Guardiões e ladinos são Caçadores particularmente
competentes, assim como aqueles que têm proficiência nas
perícias Investigação, Percepção e Furtividade. Carisma
alto e proficiência nas perícias Enganação, Intimidação e
Persuasão também podem ajudar. Os Caçadores costumam
ter antecedentes como forasteiro e criança de rua.
Camaleão. Mestre do disfarce, da prestidigitação e da
enganação, o Camaleão consegue fazer o serviço do
Investigador ou Confiscador debaixo das fuças do
alvo, ou então dar cobertura aos agentes de diversas
especialidades enquanto eles fazem o que sabem fazer.
Carisma elevado, proficiência com o kit de disfarce
(ou acesso a magias que mascaram ou disfarçam a
aparência) e proficiência em perícias como Enganação,
Atuação e Prestidigitação são extremamente úteis para o
Camaleão. Bardos e ladinos, e também os personagens
com os antecedentes charlatão, artista ou criança de rua,
costumam se sair muito bem neste papel.
Confiscador. Às vezes uma agência de espionagem
precisa surrupiar alguma coisa: um documento que
incrimina uma personalidade pública ou o protótipo de
uma máquina de guerra. O Confiscador tem as perícias
fundamentais para~ss as funções. Um bom valor de
Destreza ajuda a executar essas tarefas, particularmente
quando reforçado pela proficiência com ferramentas de
ladrão e as perícias Prestidigitação e Furtividade. Os
Confis cadores costumam s er ladinos e muitos têm o
histórico de roubar para obter ganho pessoal, e não em
nome dos iJ,lteresses nacionais.
Investigador. O Investigador é o arquétipo do espião,
mestre do raciocínio dedutivo e da interação cortês .
Naturalmente, Investigação pode s er uma perícia-chave,
a lgo que muitos personagens com es ta função combinam
com a vidência mágica para descobrir informações s obre
inimigos e objetivos. Bardos e magos são Investigadores
natos, principalmente quando adquirem uma ou mais
perícias desta lista: E nganação, Percepção, Persuasão e
Furtividade. Os Investigadores têm os antecedentes mais
variados , como charlatão, nobre, s ábio e criança de rua.
Operador. O Operador lidera e organiza uma equipe
de agentes em campo. À semelhança de um oficial
militar, o Operador dá as ordens e se respons abiliza
pelos agentes da equipe. Valores elevados de Carisma e
Inteligência ajuda m a fa zer do Operador um líder for te,
particularmente se combinados com proficiência
em perícias como P ersuasão e Investigação. O vasto
leque de perícias utilizado por outros agentes também é
valioso para o Operador, que pode ter de desempenhar
outro papel quando necessário. O Operador muitas vezes
é um bardo e pode ter soldado ou nobre como antecedente
(acostumado à liderança de uma forma ou outra).
Sabotador. O Sabotador interfere no bom funcionamento
dos recursos do inimigo. Mais que um homem- ou mulher-
bomba imprudente, este papel combina a disposição para
destruir com o talento para a infiltração. A proficiência
com ferramentas de ladrão e em perícias como Enganação,
Investigação e Furtividade costuma ajudar o Sabotador a
fazer seu Úabalho. Este é um papel que pode dar bom uso
MENTIRAS NA
-
CORTE! ESPIAO
KARNACIANO
I
EJULGADO
Num tribunal rodeado por agentes da Cidadela do Rei e
apinhado de repórteres, a juíza Haliss ir'Cronn assumiu sua
cadeira na primeira sessão do que alguns já estão chamando
de "o julgamento do século".
Barath Drinn, um karnaciano que vive em Wroat desde o fim
da Última Guerra, é acusado de roubo de segredos de estado,
sabotagem e um caso de homicídio, apesar de uma fonte
anônima sugerir que ele é culpado de várias outras mortes.
Um porta-voz da Cidadela do Rei negou veementemente
que Drinn estaria a serviço de sua agência.
às habilidades manuais e aos itens mágicos, o que faz dos
artífices Sabotadores particularmente talentosos. Artesãos
de guilda também podem disfarçar instrumentos de
destruição como objetos corriqueiros ou obras de arte. Muitos
Sabotadores têm antecedentes como charlatão ou soldado.
TIPOS DE ESPIONAGEM
Podem-se clas s ificar as atividades de espionagem em três
categorias gerais: contrainteligência, operações s ecretas e
coleta de informações. Seu grupo pode se concentrar numa
dess as áreas ou talvez vocês sejam a equipe que conserta os
erros que outras equipes cometeram. Em grupo, colaborem
com a DM e consultem a tabela Missões de Espionagem
para decidir o tipo de missão que vocês podem executar.
MISSÕES DE ESPIONAGEM
d6 Missão
Coleta de Informações. Se a informação existir, vocês vão
encontrá-la e entregá-la ao seu mecenas .
2 Contrainteligência. O trabalho de vocês é encontrar,
contrapor e eliminar os agentes de inteligência inimigos .
3 Desinformação. Vocês são especialistas em inventar
histór ias fa lsas e informações fictíc ias para desp istar
espiões inim igos.
4 Remoção Discreta. Quando vocês somem com uma
pessoa , não deixa m indíc ios para trás.
5 Interferência. Vocês se destacam como infiltradores,
capazes de causar estragos por meio de chantagem,
des informação e subversão.
6 Sabotagem. Vocês entram de fi ninho, plant am as
sementes da destruição e escapam sem ser detectados.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
67
 SEGREDOS
É bem provável que, sendo espiões, vocês acabem obtendo
segredos que outras pessoas não gostariam que vocês
soubessem. Quando chegar a hora, consultem a tabela
Segredos para determinar que tipo de conhecimento
clandestino seu grupo possui e como isso pode complicar a
vida de vocês.
SEGREDOS
d6 Segredo
Material de Chantagem. Vocês têm provas que podem
trazer à luz um segredo capaz de acabar com a carreira
de uma pessoa importante.
2 Plano Secreto. Vocês são parte de uma conspiração
que tenta afetar o rumo dos acontecimentos para tirar
vantagem disso.
3 Equilíbrio Delicado. Seu grupo tem informações
contundentes sobre a agência, mas ela também vem
colecionando os segredos nefastos de cada um de vocês.
4 Conspiração. Uma organização local, como uma guilda,
o governo ou uma casa dracoassinalada, anda metida em
negócios sujos e vocês têm informações privilegiadas a
esse respeito.
5 Identidade Secreta. Vocês conhecem a identidade secreta
de uma pessoa poderosa e de aparência inocente que
prefere permanecer anônima.
6 Ameaças Vãs. Dizem os boatos que vocês colecionam
os segredinhos sujos de tudo e todos, por isso as
pessoas não se metem com seu grupo. A verdade é que
sua reputação é exagerada e, sendo assim, vocês têm o
próprio segredo para proteger.
MISSÃO MEMORÁVEL
Vocês cumpriram uma missão que até hoje ofusca seu
trabalho. Foi a operação perfeita? Ou vocês ainda sofrem
com as sequelas de uma missão onde tudo deu errado?
Consultem a tabela Missão Memorável para determinar os
detalhes dessa façanha que fez a carreira de todos vocês.
MISSÃO MEMORÁVEL
1 d4 Missão
Traição. Um(a) ex-colaborador(a) se virou contra vocês.
Vocês escaparam e agora querem vingança.
2 Deixado(a) na Mão. As coisas deram muito errado e vocês
tiveram de tomar a terrível decisão de abandonar um(a)
aliado(a) . Pode ser que ele ou ela tenha morrido, pode ser
que agora queira ir à forra.
3 A Operação Perfeita. As ações do grupo ganharam as
manchetes em toda a l<horvaire e fizeram história por
toda uma década. Ninguém sabe que foram vocês os
responsáveis e, às vezes, vocês gostariam de ter um
pouco de reconhecimento pelo que fizeram.
4 O Impasse. Vocês enfrentaram gente à sua altura durante
uma operação tensa. Nenhum dos lados conseguiu tudo
, que queria . Vocês detestam admitir isso, mas a outra
equipe realmente era um páreo duro. Pode ser que vocês
voltem a se encontrar.
1
1
l
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
68
- ·-----
CONTATOS NA AGÊNCIA DE ESPIONAGEM
As missões são designadas por um superior de vocês na
agência que geralmente trabalha na segurança de um
gabinete, e não em campo, compilando informações e
redigindo relatórios para os superiores dele ou dela e
coordenando as atividades de vários grupos. Use a tabela
Contatos na Agência para determinar o caráter desse
superior, que pode definir os tipos de missão que vocês vão
fazer e o grau de respaldo que terão da agência.
CONTATOS NA AGÊNCIA
d8 Contato
Um(a) agente de carreira condescendente que nunca
botou os pés em campo e vê vocês como instrumentos
descartáveis.
2 Um(a) ex-agente de campo, hoje confinado(a) a um
escritório, que tem inveja do seu trabalho .
3 Um(a) diretor(a) amável que encara vocês como uma
equipe realmente especial e dotada de habilidades valiosas.
4 Um(a) rabugento(a) diretor(a) do médio escalão à beira da
aposentadoria que vive reclamando dos agentes de hoje,
pois não se comparam aos dos "bons e velhos tempos".
5 Um(a) ex-soldado esquentadinho(a) que preferia voltar à
guerra franca em vez de travar a chamada "Guerra
nas Sombras".
6 Um(a) agente de campo com sequelas de batalha que
faria praticamente qualquer coisa para impedir que os
horrores da última Guerra voltassem.
7 Um(a) supervisor(a) eficaz, mas entediado(a), que não se
impressiona com nada que vocês façam nem se espanta
com o que possa acontecer com vocês.
8 Uma voz misteriosa que sai de uma pedra falante.
ÜUTRAS AGÊNCIAS DE ESPIONAGEM
Toda nação tem alguma espécie de agência de espionagem,
e duas das casas dracoassinaladas (Phiarlan e Thuranni)
incluem contingentes especializados em espionagem em
seus negócios. Além dos Furta-Fogos do Rei, os grupos a
seguir estão entre as principais agências de espionagem
de Khorvaire:
Argentum. O Argentum é um ministério da Igreja da
Chama Prateada. Dedicado originalmente à aquisição, ao
estudo e à redistribuição de itens mágicos e artefatos, foi
remodelado durante a Última Guerra para atuar como a
agência de espionagem de Thrane.
Olhos da Realeza. Aundair é famosa por seus magos, e
os Olhos da Realeza de Aundair se destacam nas artes
mágicas e na adivinhação: praticamente todo agente dos
Olhos da Realeza tem uma vantagem arcana. Os agentes
espionam outras nações, caçam os criminosos mais
conhecidos e se envolvem em várias missões mágicas e
sigilosas em nome da Coroa.
Távola Serpentina. A Távola Serpentina é o braço da Casa
Phiarlan que se dedica à espionagem. Poucas pessoas de
fora da casa sabem que ela existe e praticamente nenhum
de seus agentes de baixo escalão vislumbra todas as
implicações dos serviços que prestam. Eles simplesmente
recolhem e passam adiante informações, sem saber como
serão usadas.
-
O Cartel. Polícia secreta de Zilargo, o Cartel mantém a Por sua vez, os Guardiões do Limiar oferecem sua magia
ordem a serviço do Triunvirato. Ess a rede de espiões e para ajudar como puderem os membros da guilda.
assassinos inescrupulosos é conhecida por suas operações
Inimigos. É natural que o trabalho de inquiridor
em Zilargo, mas poucos se dão conta de que o Cartel produza inimigos, principalmente na escala local:
também atua em nações de toda a Khorvaire. Os gnomos
vigaristas, quadrilhas e outros que têm seus atos perversos
acreditam que o conhecimento é a maior de todas as descobertos. Esses grupos têm a tendência de guardar
armas, e os agentes do Cartel procuram incessantemente
ressentimento da guilda como um todo. Os inimigos da
segredos que podem se revelar úteis para sua nação.
guilda numa escala maior são poucos, mas entre eles·temos
os grupos a seguir:
AGÊNCIA DE INQUIRIDORES
Casa Deneith. A Casa Deneith monopolizou o mercado de
Seu grupo trabalha para uma agência que oferece serviços
forças mercenárias de Khorvaire durante séculos. Eles
de investigação ou pode ser que vocês tenham a própria
tiveram uma surpresa desagradável quando a Casa Tharashk
empresa. Os inquiridores fazem bom uso de sua argúcia entrou nesse mercado nos últimos tempos da guerra,
e obstinação para desvendar mistérios. As agências de
trazendo monstros de Droaam para reforçar os exércitos das
inquiridores vão desde os detetives particulares às redes de
Cinco Nações. A Casa Deneith ainda se ressente da Casa
investigadores mantidas por casas dracoassinaladas.
Tharashk por isso, e a animosidade entre as duas só aumenta
quando os inquiridores da Guilda dos Buscadores metem o
GUILDA DOS BUSCADORES
bedelho nos assuntos dos Delegados Sentinelas.
A reputação da Casa Tharashk em toda a Khorvaire é de
Daask. A Guilda dos Buscadores tem uma relação difícil com
discrição e astúcia. Integrantes dessa casa operam a Guilda
a organização criminosa chamada Daask. Por um lado,
dos Buscadores, um coletivo indefinido de agências de
a Daask é uma quadrilha de criminosos que costumam
inquiridores independentes. Os herdeiros dracoassinalados
ser muito visados pelos inquiridores da Guilda dos
da Casa Tharashk são os proprietários e diretores de
Buscadores. Por outro lado, a Daask é uma quadrilha de
algumas dessas agências, mas todas também empregam
monstros, muitos dos quais chegaram a sair de Droaam
inquiridores não assinalados, deixando os herdeiros livres
sob a égide da Casa Tharashk. Os inquiridores da Guilda
para assumir os casos mais difíceis. A relação com a Guilda
dos Buscadores que investigam muito a fundo os negócios
dos Buscadores é encarada como um sinal da mais alta
da Daask muitas vezes são pressionados a recuar pelos
qualidade, uma garantia de que uma agência em particular
escalões mais altos da Casa Tharashk. Quem ignora essa
se encontra entre as filelhores do ramo.
pressão costuma virar alvo dos assassinos da Daask.
Só em Sharn, quatro inquiridores com o Sinal da Busca
dirigem a gências em setores diferentes da cidade: Kurt BENEFÍCIOS DO MECENAS
Karr'Aashta e s uas Investigações no bairro da Porta da Tendo uma agência de inquiridores como mecenas do
Morte , Aquisição de Informações no Baixolhado, Thuranne grupo, vocês recebem os benefícios a seguir:
Velderan e sua Serviços lnvestigativos nas Torres dos
Valedores, e a Agência Globo de Informações nas Torres Contatos. Por meio da Guilda dos Buscadores, cada
dos Dragões. ·Seu grupo pode ter relação com qualquer uma agência de inquiridores associada pode se beneficiar do
delas ou vocês poderiam operar a própria agência a filiada. conhecimento e da experiência não somente de outros
S eja qual fo r o cas o, a relação de vocês com a Guilda dos inquiridores, mas também de caçadores de recompensas,
Bus ca dores implica que seu grupo tem uma reputação exploradores, prospectores de dracoestilhas e outros que
exemplar a manter. fazem bom uso do talento da Casa Tharashk para encontrar
Aliados. A maior força da Guilda dos Buscadores está coisas. Portanto, uma agência filiada pode encontrar aliados
em s eus contatos internos, mas faltam-lhe aliados fortes
fora das possessões da Cas a Tharashk. Os grupos a seguir,
no entanto, já interagiram inúmeras vezes com a guilda e
geralmente veem os inquiridores com bons olhos:
Droaam. Des de a ascens ão das Filhas de Sora Kell em
Droaam , os membros da Cas a Tharashk têm bancado
os intermediários entre o reino dos monstros e o Leste,
negociando os serviços de mercenários monstruosos
em toda a Khorvaire. A casa s e orgulha bastante de ter
obrigado a sociedade de Khorvaire a reconhecer que
os ores e meios-ores são dignos das mesmas cortesias
e opor tunidades concedidas a outras raças há muito
estabelecidas na s ociedade, e os integrantes da casa agora
estão usando sua posição para fazer o mesmo por várias
outras raças de Droaam. Por conta disso, os membros da
Guilda dos Buscadores podem esperar ao menos algum
respeito quando viajam por Droaam.
Guardiões do Limiar. A Casa Tharashk e a seita druídica dos
Guardiões do Limiar têm uma origem comum nas Marcas
da Sombra, e os druidas ainda mantêm relações amistosas
com a casa e sua Guilda dos Buscadores. Nas Marcas, a
guilda muifas vezes ajuda os druidas a localizar aberrações
desgarradas e abre portais entre os planos de existência.
 O ~ANUS(RllO
~, AUN~AIR
INQUIRIDORA
BRILHANTE FAZ '
JUSTIÇA TARDIA
A Guarda de Portobelo toma mais uma traulitada
constrangedora: ao que parece, a renomada inquiridora "Pluma"
Fallester resolveu mais um caso que ela tirou aleatoriamente
do arquivo de mistérios não solucionados da guarda. O caso
- o furto de uma estatueta cravejada de joias em exposição
no Museu de Antiguidades da Universidade de Wynarn -
desconcertou os oficiais da guarda sete anos atrás, mas, em
coisa de cinco dias, Fallester conseguiu colar a autoria do crime
num ladrão visinfante de nome Spaut, que já confessou.
úteis não apenas nas grandes cidades das Cinco Nações,
mas mesmo efil rincões remotos onde rastreadores e
prospectores exercem sua profissão. A critério da DM, seus
contatos poderiam indicar novos casos, fornecer pistas para
o caso no qual estão trabalhando no momento, incluir vocês
nas redes de contatos que eles mesmos mantêm ou aparecer
do nada para tirar vocês da fogueira. Você pode cobrar um
favor da sua agência para usar os recursos de qualquer
um de seus contatos. No começo da campanha,joguem
um dl2 duas vezes e consultem a tabela Contatos para
escolher dois deles. Vocês certamente vão arranjar novos
contatos no decorrer de suas aventuras, que podem ou não
se encaixar nas descrições dos contatos dessa tabela.
Contrapartida. Vocês podem cobrar honorários de seus
clientes ao conduzir investigações para eles. Vocês podem
definir os valores, e os clientes muitas vezes passam a pagar
honorários mais altos à medida que a reputação e o prestígio
de vocês aumentam. Honorários de 5 a 10 PP por inquiridor
por dia, mais despesas incorridas durante a investigação,
costumam ser razoáveis para quem está começando.
CONTATOS
dl2 Contato
Um(a) a ge nte da le i amigáve l manda cli e ntes para vocês e
forn ece infor mações pri vil egiadas so bre o fu nci o namen to
da gua rd a.
2 Um(a) ex-cliente sati sfeit o (a) que d eté m um ca rgo
meno r no govern o loca l pode mexe r os pa uz inh os pa ra
ajudar vocês .
3 Um (a) te ne nte d e uma q uad rilh a co nh ece o s ubmu ndo
do crim e e est á disp ost o (a) a ajud a r se u gr u po d es d e qu e
vocês não interfira m no s ne gó cios d a gan gue.
4 Um (a) inquirid or (a) am argo(a) e mais ex per ie nte perde
, um tempo dan ad o me nci o na nd o co m quem vocês
po deri am t er fal ado dez a nos atrás - se essa pessoa não
ti ves se m or rido - , mas aind a s ab e m uita co isa sobre o
fun cion amen to d a cidad e.
CAPÍTULO l I CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
dl2
5
Contato
O(A) dono(a) de uma taverna ou outro estabelecimento
comercial que atrai uma clientela socialmente mais
desfavorecida vive atento(a) ao bochicho e costuma dar
dicas de trabalho para vocês.
6 Um(a) ex-cliente endinheirado(a) tem como fazer vocês
entrarem nas festas da alta sociedade e colocar seu
grupo em contato com outras pessoas ricas.
7 Um(a) jornalista abelhudo(a) quer escrever matérias
sobre seus casos, mas também ajuda vocês a arranjar
mais trabalho e contatos fundamentais.
8 Um sacerdote ou uma sacerdotisa local gosta do
trabalho que vocês fazem e oferece alguma ajuda de
natureza mágica.
9 Uma criança de rua das mais valentes serve de
mensageira para seu grupo, leva vocês a qualquer lugar
da cidade e se enfia em espaços apertados em troca de
uma parca recompensa.
10 Um(a) forjado(a) bélico(a) sorumbático(a) tem como colocar
vocês em contato com uma extensa rede de ex-soldados.
11 Um(a) vidente kalashtar pode até ser uma fraude, mas
volta e meia dá umas dicas valiosas para vocês.
12 Parece que um(a) certo(a) visinfante curioso(a) sempre
dá as caras quando vocês menos esperam.
MONTE SEU GRUPO
São diversos os talentos que podem vir a calhar na linha
de trabalho de um inquiridor e, por isso, a Guilda dos
Buscadores emprega especialistas com habilidades as
mais variadas. Muitos inquiridores têm antecedentes
como criminoso, sábio, soldado ou criança de rua,
independentemente do papel que desempenham no grupo.
Considerem alguns ou todos os papéis a seguir para os
personagens do seu grupo:
Cliente. Quando uma investigação rotineira sai dos trilhos,
os inocentes às vezes são apanhados na confusão mesmo
contra a vontade. A artesã plebeia que contratou o grupo
para encontrar sua sócia desaparecida talvez se veja
obrigada a fugir ao lado dos inquiridores a seu serviço
quando as coisas degringolarem. O Cliente costuma ser
um personagem não jogador cuja relação com o grupo se
desfaz no fim de uma aventura, mas às vezes o Cliente toma
gosto pela adrenalina e se torna um elemento recorrente da
campanha. Um antecedente absolutamente ordinário como
artesão de guilda ou herói do povo costuma funcionar com
este tipo de personagem que, fora isso, não precisa de
proficiências nem capacidades especiais.
Consultor. Às vezes, indivíduos habilidosos acabam
trabalhando com os inquiridores durante algum tempo.
Esses Consultores poderiam ganhar a vida trabalhando
para um jornal, estudando um campo esotérico do
conhecimento ou escrevendo romances policiais. Este
personagem costuma ser parecido com o Investigador,
mas geralmente tem um antecedente incomum ou é
especialista em alguma coisa. O relacionamento do
Consultor com o resto do grupo pode produzir situações
dramáticas ou engraçadas.
Interrogador. O Interrogador se especializa na interação
com suspeitos, testemunhas ou outras pessoas que
precisam ser persuadidas a revelar o que sabem. Carisma
alto e proficiência nas perícias Persuasão e Intimidação
podem ajudar bastante. Bardos, paladinos e feiticeiros
 têm tanto os talentos necessários quanto a capacidade de
complementar o interrogatório com magia.
Investigador. Os Investigadores reúnem os indícios e
montam o quebra-cabeça que explica um mistério. Este
personagem combina um valor elevado de Inteligência
com proficiência em perícias como Investigação,
Percepção e, por vezes, Medicina. O Investigador também
pode usar adivinhação e outras formas de magia para
complementar essas perícias, e isso faz do mago uma
escolha natural para este papel.
Valentão. O trabalho do inquiridor é inerentemente
perigoso e, portanto, costuma ser importante o grupo
incluir alguém capaz de intervir fisicamente quando a
situação degringola para o combate. O papel do Valentão
pode incluir lutar com rufiões criminosos, derrubar portas
aos pontapés e até mesmo dar um sacode nos suspeitos.
Tudo isso sugere um valor elevado de Força e habilidade
em combate. A perícia Intimidação também pode
complementar as habilidades profissionais do Valentão.
TIPOS DE TRABALHO lNQ,UISITIVO
Boa parte do trabalho feito por inquiridores é relativamente
corriqueiro: recolher provas de infidelidade conjugal,
investigar fraudes nos contratos de seguro ou encontrar
fugitivos. Às vezes essas investigações relativamente
inocentes podem acabar nas camadas mais baixas,
corruptas e sinistras da sociedade e ficar mais perigosas,
mas a maioria dos aventureiros prefere os tipos mais
arriscados de trabalho inquisitivo. Seu grupo poderia se
especializar num determinado tipo de trabalho ou aceitar
todo e qualquer caso que apareça. Escolham ou determinem
aleatoriamente a especialidade da sua agência na tabela
Competência lnvestigativa.
COMPETÊNCIA INVESTIGATIVA
d6 Investigação
Procurar Pessoas. Vocês procuram pessoas perdidas,
escondidas, em fuga ou vítimas de má-fé.
2 Procurar O bjetos. Você s s ão exce lentes quando se trata
de procurar objetos pe rdid o s , s ej a m pinturas roubada s o u
re líquias de famíli a.
3 Justiça para Todos. Os poderosos costumam escapar da
justiça graças a seu dinheiro e influência . As vítimas dessa
gente às vezes recorrem a vocês, esperando que seu grupo
as ajude a retificar a situação.
4 Ajudar as Forças da Lei. A guarda da cidade é obrigada a segu ir
as regras para levar os criminosos à justiça. Quando é preciso
drib lá- las ou infringi-las , a guarda pede a ajuda de vocês.
5 Desvendar Segredos. Vocês usam suas hab ili dades
invest igativas para apurar as origens misteriosas de
outras pessoas .
6 Segurança Particular. Vocês prestam serv iços para uma
organização específica. Podem ser os seguranças de um
d irig ível de carre ira ou ta lvez t raba lhem num cass ino
pegando trapace iros em flagrante.
CASO MARCANTE
Os inquiridores ocupam um lugar significativo na
imaginação popular, seja por suas façanhas reais
(divulgadas por jornalistas) ou graças às narrativas
ficcionais. Heróis romanceados de inúmeros contos, eles
iluminam as sombras com a luz da verdade para expor
delitos secretos. Romanceados também como pessoas
que expõem os podres alheios por interesse próprio, eles
costumam usar métodos questionáveis para trazer à luz
segredos que talvez fosse melhor manter escondidos,
causando prejuízos incalculáveis.
Verdadeiras ou falsas, histórias como essas tendem
a colar nas agências de inquiridores e dão cor às suas
reputações. Qual é a grande narrativa associada à sua
agência (e talvez a seu grupo)? As histórias estão corretas
ou refletem apenas um lado de uma situação complicada?
Joguem um d6 e consultem a tabela Caso Marcante, ou
então escolham o caso que fez a fama de vocês.
CASO MARCANTE
d6 Caso
Caso do Século. Vocês descobr iram provas cruciais num
caso sensacional. Vocês foram parar nas manchetes, mas
a lgumas partes envo lvidas ainda guardam ressentimento
por isso.
2 A Armação. Vocês descobriram provas de de litos
cometidos por um figurão. No julgamento, as provas
foram cons ideradas fa lsas, mas àquela a ltura a carreira
do acusado já tinha s ido arruinada.
3 Escândalo. O trab alh o de vocês expôs um escândalo
extremam ente constra ngedor que pôs fim à carre ira de
um(a) po líti co(a) pode roso (a) .
4 Defensores dos Desfavorecidos. Vocês fizeram justi ça a uma
vítim a que ga nho u a simpatia do púb lico, provando que são
os defen so res das pessoas negli genciadas pe la soc iedade.
5 Geniais. Vocês reso lveram um caso qu e desco ncertava o utras
pessoas e agora são festejados por t amanh o brilhanti s mo.
6 Trapalhões. Vocês fiz e ram uma gra nd e t ra pa lh ad a nu m
caso. O s pe rp etradores saíram im p un es e todo m u ndo
culpa vocês po r isso.
CLIENTELA
Os inquiridores tendem a ganhar a reputação de trabalhar
para um certo tipo de gente. Alguns são conhecidos por sua
discrição, atraindo clientes ricos que confiam neles para
guardar um segredo. Outros s ão conhecidos por ter um
fraco por histórias tristes, atraindo o tipo de cliente que tem
inúmeros problemas, mas pouco dinheiro. Escolham ou
determinem aleatoriamente na tabela Clientela quem costuma
aparecer na porta do seu escritório com um caso para vocês
CLIENTELA
d6 Clientela
Socialites Ricos. Sua discr ição e seu comedimento fazem
de vocês a equ ipe perfeita para lidar com casos que não
podem vir a público .
2 Desfavorecidos. Seja ou não merecida, a reputação de
vocês é a de fazer o que é certo mesmo quando não
recebe m um tostão por isso. Quem enfrenta os ricos e
poderosos sabe que é para procurar vocês caso que ira que
se faça justiça.
3 Encrenca. Ta lvez vocês confiem nas pessoas com excess iva
faci lida d e, ou pode ser apenas azar, mas todo cliente
q ue pisa no escritór io está envo lvido em a lguma trapaça ,
consp iração ou tramoia.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
71
. . -
.....
d6 Clientela
4 Desesperados. Sua reputação é de aceitar clientes que não
têm como pagar por seus serviços. Querendo vocês ou
não, todo caso azarado vai bater à sua porta.
5 Forjados Bélicos. Num mundo onde os direitos dos
forjados bélicos nem sempre são garantidos, vocês
abraçam a causa deles .
6 Criminosos. O(A) criminoso(a) que foi lesado(a) de
alguma maneira e não quer ser levado(a) à justiça procura
vocês, confiando (com ou sem razão) que vocês não vão
entregá-lo(a).
ÜUTRAS AGÊNCIAS DE INQUIRIDORES
Além da Guilda dos Buscadores, as organizações de
inquiridores a seguir desvendam mistérios em toda
a Khorvaire:
Cidadela do Rei. Espiões, inquiridores e soldados em igual
medida, os agentes da Cidadela do Rei servem à Coroa e
à Nação como os agentes supremos da justiça do rei em
Breland. As guardas e polícias podem chamar os agentes
da Cidadela quando um crime ou uma situação representa
uma ameaça que se estende fora de suas respectivas
jurisdições.
Delegados Sentinelas. Os Delegados Sentinelas são uma
força multinacional administrada pela Casa Deneith e
autorizada a impor a lei em toda a Khorvaire. Sendo a
única força capaz de cruzar fronteiras atrás de fugitivos,
eles são bem treinados para seguir o rastro de renegados.
Guarda de Sharn. Assim como a maioria das forças
policiais locais, a Guarda de Sharn inclui inquiridores
dedicados à resolução de crimes e à localização dos
perpetradores.
Guilda das Atalaias. Associada à Casa Medani, mas em
grande parte independente, a Guilda das Atalaias forma
e arranja trabalho para guarda-costas, inquiridores e
sentinelas em toda a Khorvaire. A guilda enfatiza o uso de
lógica, discernimento e dedução para reunir fragmentos
de indícios num todo identificável. Seus inquiridores
muitas vezes são chamados para solucionar mistérios que
desconcertam as forças da lei locais.
Uma Agência Toda Sua. Em vez de entrar para uma
agência de inquiridores já estabelecida, vocês podem
criar uma. Vocês precisam montar o próprio escritório.
Podem cobrar os mesmos honorários que cobrariam caso
trabalhassem para uma outra agência e terão acesso à
mesma gama de contatos. Também podem usar a atividade
em tempo livre Administrar um Negócio para dirigir sua
agência, como se descrito no começo desta seção.
CASA DRACOASSINALADA
1 1
Seu grupo trabalha para uma das organizações mais
influentes de Khorvaire: uma casa dracoassinalada. Não
importa se alguém no seu grupo tem ou não um dracossinal
ou relação de parentesco com uma das casas, a questão
é que vocês agem em nome da casa e promovem seus
interesses. Vocês poderiam atuar abertamente como
representantes da casa, usando um distintivo e exercendo
sua autoridade, ou poderiam ser agentes secretos ou não
reconhecidos.
As treze casas dracoassinaladas são descritas
detalhadamente no começo deste capítulo.
CAPÍTULO l I CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
72,
BENEFICÍOS DO MECENAS
Quem tem uma casa dracoassinalada como mecenas recebe
os benefícios a seguir:
Contrapartida. Seu mecenas paga vocês pelo trabalho que
fazem em nome da casa. Em média, a casa paga a cada
membro do grupo um valor igual a 10 PO x o nível médio
dos personagens por dia passado em missão.
Independência. Todo integrante do seu grupo recebe
documentos que identificam vocês como agentes de sua
casa e mecenas.Já que as casas dracoassinaladas têm o
compromisso de manter a neutralidade política de acordo
com as cláusulas dos Éditos de Korth, esses documentos
garantem a vocês o direito de ir e vir e cruzar fronteiras
nacionais a serviço de sua casa e mecenas. (Se declararem
que estão ali a serviço da casa, mesmo que não estejam, os
agentes de fronteira dificilmente vão questionar vocês.)
Serviços da Casa. Ao solicitar os serviços prestados pela casa
que patrocina seu grupo, vocês têm um desconto de dez por
cento. Também pode ser que consigam trocar favores para
conseguir serviços fora do comum ou um desconto maior.
MONTE SEU GRUPO
As casas dracoassinaladas empregam aventureiros
de acordo com suas necessidades. Os papéis que os
personagens desempenham num grupo que tem como
mecenas uma casa dracoassinalada têm mais a ver com
o relacionamento deles com a casa do que com funções
específicas dentro do grupo. Considere alguns ou todos os
papéis a seguir para os personagens do seu grupo:
Aventureiro. Alguns personagens se associam ao mecenas
do grupo por causa da ligação deles com a família que
rege a casa em questão ou os negócios que ela mantém.
Já o Aventureiro é contratado pela casa por causa das
habilidades tradicionalmente associadas à profissão,
em geral talentos que faltam a seus outros agentes.
O Aventureiro pode ter habilidades bem variadas que
atendem às necessidades momentâneas da casa. Muita
gente com habilidades peculiares ou especializações
extremamente específicas se vê a serviço das casas
dracoassinaladas ou de integrantes dessas casas com
interesses excêntricos e muito dinheiro para gastar.
Herdeiro. O Herdeiro faz parte da casa dracoassinalada que
patrocina o grupo de vocês, tem laços de parentesco com
ela e porta seu nome. Este personagem muito provavelmente
será da raça que corresponde à linhagem da casa.
O Herdeiro pode ser dracoassinalado (e da raça ou
sub-raça alternativa correspondente) ou pode não ter o sinal.
O antecedente agente dos dracoassinalados (descrito neste
capítulo) é particularmente adequado para este personagem.
Membro de Guilda. Toda casa dracoassinalada é mais que
uma família. Toda casa engloba ao menos uma guilda
que funciona exatamente como uma corporação de ofício
ou associação de classe, e centenas de pessoas entram
para essas guildas sem ter qualquer outra relação com as
casas que as dirigem. O Membro de Guilda é uma dessas
pessoas: talvez um médico ou clérigo habilidoso da Guilda
dos Curandeiros da CasaJorasco, por exemplo, ou um
inquiridor associado à Guilda dos Buscadores da Casa
Tharashk. O Membro de Guilda pode ter o antecedente
artesão de guilda ou um outro conjunto de perícias
adequado às especializações da casa que patrocina o
grupo de vocês.
MIS SÕES DRACOASSINALADAS
Seu grupo e sua DM devem decidir juntos qual casa
empregará vocês. O caráter das missões que vocês farão
depende, em parte, da casa ou guilda para a qual vocês
trabalham, mas existem categorias genéricas de coisas que
toda casa precisa que seus agentes façam em nome dela.
A tabela Missões Dracoassinaladas oferece sugestões de casas
que podem empregar vocês, além de várias possibilidades
de aventura que vão ao encontro dos interesses dessas
organizações. No caso dos trabalhos mais genéricos que vocês
podem fazer para qualquer uma das casas dracoassinaladas,
consultem a tabela Missões Dracoassinaladas Genéricas.
MISSÕES DRACOASSINALADAS GÊNERICAS
d8 Missão
Est a belecer um loca l segu ro para u m enclave da casa
em amb ien te hosti l.
d8 Missão
7 Recr utar um sábio renomado para se juntar à equipe
de pesqu isadores da casa.
8 Convencer uma tribo hostil a fechar um acordo
comercial com sua casa e mecenas .
SITUAÇÃO NA CASA
A política interna de uma casa dracoassinalada pode ser
, feroz. Pode ser que vocês sejam os rebentos prediletos dos
líderes da casa. Pode ser que tenham sido banidos da casa
por delitos cometidos por vocês mesmos ou outra pessoa .
. Em todo caso, usem a tabela Situação do Grupo para
determinar a posição do seu grupo na organização.
SITUAÇÃO DO GRUPO
d4 Situação

2 Encontrar os destroços de um veícu lo ac identado
(d irig ível, vagão de trem de luz, ve leiro ou outro)
que transport ava perte nces da casa .
3 Recu perar ativos de um enc lave da casa na
Te rra d o Pe sar.
4 Prote ge r um líder da sua casa de uma ten t ati va
d e ass ass in ato já es perada.
5 Fa zer vale r o te rritó ri o da s ua casa impedin do
um ri val d e ro uba r o negó ci o da o rganiz açã o.
6 En co ntra r um ve i6 d e dra coestilh as pa ra sua casa
e mece nas ut iliz ar.
Favorecidos. Vocês têm acesso à liderança da casa,
graças a seu histórico de lealdade e bons serviços.
2 Confiáveis. Vocês são colaboradores confiáveis da casa e
podem co ntar com o auxílio dela em s it uações d ifíceis .
3 Excêntricos. Vocês não se enca ixam e costumam
rece be r ta refas est ra nha s ou ficar com aquelas que os
o utros agent es de ixa m passar.
4 Párias. Vocês co m ete ram a lgun s erros no passado recente
e s ua s it uação na casa é de li cad a, para d izer o m íni mo.

MISSÃO DRACOASSINALADAS
dl2 Casa Missão 1 Missão 2 Missão 3
Cannith Escoltar um carregamento valioso Localiza r matéri as -primas ra ras. Promover a causa de um ramo da
de mercadorias. família às custas dos outros doi s .
2 Deneith Servir como guarda-costa s pa ra uma Atuar como mercenários numa Aplicar a lei em seja qual for a nação
pessoa rica ou célebre. disputa territorial persistente. na condição de Delegados Sentinelas.
3 Ghallanda Estabelecer contatos diplomáticos Adquirir receitas ou ingredientes Defender um Hotel Drago d'Oro
vantajosos. raros. sob ataque.
4 Jo rasco Oferecer tratamento e cura para Pr!)cu rar a origem de uma do e nça Encontra r a cura para uma maldição
uma caravana ou unidade militar nova e misteriosa. exótica que aflige um(a) pa cie nte
numa missão perigosa . rico(a).
5 l<undarak Proteger algo valioso até que se possa Recuperar algo que tenha sido Procurar uma caixa-forte
trancar essa coisa numa caixa-forte. roubado da sua casa. abandonada na Terra do Pesar.
6 Lyranda r Caçar piratas do Mar de Lhazaar. Recuperar o protótipo de um Acompanhar um dirigível novo em
dirigível na Terra do Pesar. sua viagem inaugural.
7 Medani Proteger alguém poderoso para Localizar a origem dos boatos que Encontrar o vilão responsável por
que não seja sequestrado nem indicam uma ameaça iminente. uma série de crimes aparentemente
assassinado. não relacionados.
8 Orien · Entregar uma mensagem Recuperar um pacote importante Investigar um problema numa
confidenc ial. roubado de um outro mensageiro. estrada de luz.
9 Phiarlan e Infiltrar-se numa área secreta para Furtar os planos de uma arma nova Assassinar alguém.
Thuranni ser o alvo da magia vidênc ia. e poderosa.
10 Sivis Mediar uma negociação tensa. Garantir que as duas partes cumpram Decifrar um cód igo utilizado na
as condições de um acordo. última Guerra .
11 Tharashk Caçar e localizar fugitivos. Local izar um suprimento de Encontrar os bandidos que andam
dracoest ilhas . atacando os prospectores da casa .
12 Vadalis Capturar e domar animais silvestres. Impedir que espécimes magicriados Lidar com os animais responsáveis
desequilibrem um ecossistema pelo deslocamento de uma caravana
delicado. gigantesca pelo continente.

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

73
 A GAZETA DE
RIXAS NAS DOZE?
Surgiram esta semana relatos sobre disputas rancorosas no '
seio das Doze, a instituição enigmática que deveria encarnar
o espírito de cooperação entre as casas dracoassinaladas. De
acordo com uma fonte que pediu para se manter anônima, uma
reunião especial do Comitê das Doze foi convocada na semana
passada para tratar das acusações de que pesquisadores ligados
à Casa Kundarak andavam desviando verbas do orçamento
da instituição para financiar seus projetos particulares e, por
conseguinte, escondiam o resultado desses projetos de seus
colegas. O representante dos Kundarak, segundo essa fonte,
negou que as acusações tivessem fundamento, dizendo que
os pesquisadores atuavam dentro do orçamento e que era só
temporariamente que os resultados continuariam em segredo,
por uma questão de segurança interna.
A questão está longe de ser resolvida, pois a reunião do
comitê terminou em discussão e gritaria e foi encerrada.
Os representantes das casas Medani e Tharashk foram
particularmente veementes ao denunciar os Kundarak, o que
leva esta reportagem a questionar se o cisma no Conselho
das Doze poderia ser iminente ... e como isso poderia afetar as
relações entre a/próprias casas dracoassinaladas.
CONTATOS NA CASA DRACOASSINALADA
O principal contato de vocês na casa que patrocina seu
grupo é, outro agente dos dracoassinalados, talvez um
herdeir~ portador do sinal, outro membro da família ou
mestre de guilda. Alguns contatos se dedicam à casa e aos
interesses da organização, ao passo que outros podem
usar o grupo de vocês para promover os próprios planos.
Consultem a tabela Contatos na Casa para determinar que
tipo de árbitro supervisiona seu grupo.
CONTATOS NA CASA
d8 Contato
Um(a) fun cion á rio(a) men o r da guilda que tem med o
do seu grupo (pa rticularmente se um de vocês for um
personagem dracoassinalado) e vive pedindo desculp as
por ter de incumbir vocês com alguma tarefa .
2 O(A) genitor(a) seve ro(o) e exigen te de um (ou m a is)
personagen s d o s eu grup o.
3 O pai ou a mãe excessi vamente tolerante de um
personagem do seu grupo.
4 O irmão ou a irmã dracoassinalado(a) e cheio(a) de si de
um integrante do seu grupo que não tem o sinal , ape s ar
de ser da família.
5 O(a) administrador(a) de uma guilda da sua casa que só
pensa em dinheiro.
6 Um(a) aventureiro(a) aposentado(a) da família qu e
adoraria partir nas missõe s com vocês em vez de
• designá-las ao seu grupo.
7 O(A) líder orgulhoso(a) de um ramo regional
da família dracoassinalada.
8 O patr iarca ou a matriarca de sua casa e mecenas.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
74
• - ---------------
As DOZE
Em vez de trabalhar para uma casa apenas, seu grupo
poderia estar a serviço de uma organização que atende
a todas elas: as Doze. Trata-se de uma boa opção caso
vocês queiram se envolver nas intrigas internas das
casas dracoassinaladas e, ao mesmo tempo, interpretar
personagens provenientes de casas diferentes.
As Doze facilitam a comunicação e a cooperação entre
as casas dracoassinaladas. Como parte dos tratados que
encerraram a Guerra do Sinal, as casas concordaram em
criar uma instituição voltada para as aplicações mágicas,
uma fundação que estudaria os dracossinais e também
formas mais tradicionais de magia. Com o passar dos
séculos, as Doze foram responsáveis por vários progressos
mágicos, entre eles os dirigíveis operados pela Casa
Lyrandar e as estações mensageiras da Casa Sivis.
Como braço das casas dracoassinaladas, as Doze
tentaram continuar neutras durante a Última Guerra, mas
muitos de seus magos e artífices colocaram sua lealdade
a uma nação acima de seu apego à instituição. Agora que
retomaram suas operações normais, as Doze querem repor
os membros que perderam e garantir que todas as casas
sejam representadas.
As Doze possibilitam que seu grupo trabalhe para várias
casas dracoassinaladas, mas seus objetivos e benefícios são
semelhantes aos de uma casa isolada. Pense na possibilidade
de usar os detalhes a seguir como modelo caso vocês
queiram servir uma determinada casa dracoassinalada.
Mecenato. Como mecenas, as Doze funcionam de
maneira parecida à de uma casa dracoassinalada. Mas, em
vez de promover os interesses de uma casa apenas, as Doze
se esforçam para fomentar progressos mágicos que tenham
resultados práticos para a sociedade e possam gerar
lucro. Todas as casas contribuem financeiramente com o
orçamento da instituição e, em teoria, todas se beneficiam
dos resultados de suas pesquisas.
Como agentes das Doze, vocês podem empreender missões
cujo objetivo é ajudar uma casa por vez ou todas elas ao
mesmo tempo, em geral focando na pesquisa mágica ou na
solução de problemas. Os integrantes do seu grupo podem ter
estaturas diferentes em suas próprias casas, mas, no âmbito
das Doze, vocês todos são iguais. As Doze remuneram vocês
(consultem "Benefícios do Mecenas") e, já que são agentes da
instituição, vocês têm cinco por cento de desconto ao pagar
pelos serviços de todas as casas dracoassinaladas (em vez de
dez por cento de desconto numa casa só).
Liderança. O Comitê das Doze fiscaliza a instituição.
Tem, no momento, quinze integrantes, mas seu quadro
social é objeto de discordâncias consideráveis no conselho.
Claro que existem apenas doze dracossinais, mas o Sinal
da Sombra é representado por duas casas diferentes, e a
Casa Cannith, no momento, divide-se em três ramos que
reivindicam um lugar no conselho.
As Doze têm seu centro de operações numa forta leza de
inúmeras torres que flutua no ar acima da cidade de Korth
em Karrnath. A maioria dos pesquisadores financiados
pelas Doze trabalha nesse edifício, mas a instituição volta
e meia subvenciona pesquisas promissoras que não têm
como s er transferidas facil mente (ou com segurança) para o
interior da forta leza .
Aliados. Com um longo histórico de beneficiar a sociedade
como um todo, as Doze são respeitadíssimas. Entre seus
aliados mais próximos, temos os grupos a seguir:
-
Casas Dracoassinaladas. Acima de tudo, as Doze
têm o respaldo praticamente universal das casas
dracoassinaladas, que financiam suas operações. Uma
das poucas coisas com as quais todas as casas concordam
é que é preciso deixar as Doze trabalharem em paz.
Os agentes das Doze podem contar com um mínimo de
assistência das casas em caso de extrema necessidade.
Instituto Manifestação. Na cidade de Sharn, as Doze
patrocinam a pes quisa de vários eruditos que estudam
a zona de manifestação que une a cidade ao plano
de Syrania. Vagamente organizados no Instituto
Manifestação, esses pesquisadores têm representantes
das casas Cannith, Lyrandar, Orien e outras, além
daqueles que trabalham diretamente para as Doze.
O instituto avalia como a zona de manifestação poderia
melhorar a vida em Sharn, busca a compreensão mais
aprofundada das zonas de manifestação em geral, e
formula planos de contingência para o caso de a zona de
manifestação desaparecer um dia.
Rei Kaius. Nem toda nação trata as Doze com a mesma
boa vontade, mas o fato de a instituição ficar na cidade de
Korth torna sua relação com Karrnath particularmente
importante. Os reis de Karrnath buscavam regularm ente
o conselho das Doze, e Kaius não abandonou essa prática.
Os agentes do governo de Karrnath têm a tendência de
confiar nos agentes das Doze e tomar o partido deles em
momentos de dificuldade.
Inimigos. A maioria dos inimigos das Doze é formada por
indivíduos que guardam rancor da instituição, o que muitas
vezes se deve a ressentimentos por terem sido excluídos de
seus quadros. Destacados a seguir estão os oponentes mais
ferozes das Doze:
Congresso Arcano. Fundado pelo rei Galifar com a
fin alidade expressa de ser uma resposta política às Doze,
o Congresso Arcano compete com as Doze por recurs os
e alunos. Pode-se argumentar que ess a rivalidade eterna
estimula as duas instituições a fazer mais e melhores
descobertas arcanas, m as a animosidade às vezes evolui
para a sabotagem e os pesquis adores começa m a correr
riscos exces s ivos.
Mordain, o Tecelão de Corpos. Não são muitos os
ressentimentos pessoa is que colocam as Doze em risco,
mas quando um mago poderoso se sente desprezado, o
impacto pode ser significativo. O elfo mago Mordain foi
expulso das Doze há m ais de dois séculos por causa de seus
experimentos perturbadores com a magia dos daelkyr. Hoje
ele vive em Droaam, onde se concentra em suas pesquisas
e tram a sua vingança. Ele não tem muito alcance, mas os
agentes das Doze evita m Droaam sempre que possível.

CHEFE DE ESTADO
S eu grupo serve ao monarca de um a nação. Vocês não são
meramente membros de uma organização militar ou de uma
agência de espionagem (que são outros tipos de mecenas
descritos nesta seção). Vocês têm a atenção de um (a)
s oberano(a) e espera-se que vocês o(a) ajudem a alcançar os
objetivos dele ou dela a qualquer custo.

PRINCIPE ÜARGEV D E N OVA CYRE

A catástrofe do Pesar eliminou boa parte da população
de Cyre, mas quem vivia perto da fronte ira ocidental teve
tempo de cruzá,la e entrar em Breland antes que a estranha
muralha de né'voa cinzenta que hoje envolve a Terra do
P esar ali chegasse. O rei Boranel de Breland teve pena

CENTRO DE
ÜPER A<,ÃO OAS ÜO"IE
 dessa gente e criou campos de refugiados que acabaram
crescendo e formando a cidade de Nova Cyre.
O prefeito de Nova Cyre é o príncipe Oargev ir'Wynarn, o
último filho da família real de Cyre. Ele era o embaixador
da nação em Breland quando sobreveio o Pesar, e os
refugiados ciranos de toda a Khorvaire agora se voltam
para ele em busca de liderança, como uma espécie de rei no
exílio. Ele espera um dia reunir todos os filhos desalojados
de Cyre e reconstruir a nação.
O príncipe Oargev tem obsessão pelo Pesar. Está
desesperado para descobrir a verdade por trás da
destruição de seu país. Ele sempre procura informações
com as pessoas que se aventuram na Terra do Pesar e
financia expedições aos vestígios de sua outrora altiva
nação, esperando encontrar alguma pista sobre o que teria
provocado a queda de Cyre.
Aliados. O príncipe Oargev é um diplomata nato (além
de manter embaixadores talentosos a seu serviço), e
isso possibilitou uma vasta campanha de assistência aos
refugiados ciranos de toda a Khorvaire. Ele tem um bocado
de aprovação popular, além de aliados em todas as nações,
entre os quais estão os grupos e indivíduos a seguir:
Rei Boranel. O soberano de Breland fez uma grande gentileza
ao povo de Cyre quando criou os campos de refugiados que
se transformaram em Nova Cyre. Oargev não esqueceu essa
gentileza e preferiria não colocar em risco sua amizade com
Boranel apoderando-se de um naco de Breland. No entanto,
persistem rumores de que Oargev planeja a secessão, e
os Furta-Fogos do Rei vivem mandando agentes a Nova
Cyre para medir o pulso do sentimento antibrelês. Oargev
sensatamente vê Boranel como aliado, mas sabe que Breland
pode ser uma ameaça.
Q'bara. A segunda maior população de refugiados
ciranos fica em Q'bara. Oargev convidou esses ciranos
desalojados a se juntar a ele em Nova Cyre, mas muitos
deles já começaram a criar raízes nas selvas de lá.
A VOZ DE
I grupo tiver ao fazer seu trabalho. Vocês precisam prestar
PRINCIPE PEDINTE
PLANEJA BARONATO
BANDIDO
O príncipe Oargev, membro exilado da realeza cirana que
governa a cidade de Nova Cyre com a permissão do rei
Boranel, está planejando um ato descarado de secessão,
esperando com isso transformar todo o leste de Breland no
novo reino cirano, dizem nossas fontes . De acordo com um
grupo de aventureiros contratados recentemente por Oargev,
o príncipe os enviou à Terra do Pesar para recuperar armas
de guerra que pudessem ser usadas contra as forças brelesas
durante a secessão. Como o rei Boranel reagirá a essa
traição? As nações virão defender o príncipe refugiado?
As intrigas de Oargev farão todo o leste de Breland ser
tragado pelo mesmo nevoeiro cinzento que consumiu Cyre?
CAPÍTULO 1 J CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
- . . -- ----
Se fosse possível recuperar Cyre das garras da Terra do
Pesar, muitos provavelmente voltariam. Nesse ínterim,
eles são uma força amigável no leste, dispostos a oferecer
abrigo e assistência aos agentes do príncipe Oargev que se
veem nos povoados de Q'bara.
Refugiados. Na esteira da Última Guerra, os ciranos
agora vivem em toda a Khorvaire. Oargev faz um
esforço considerável para se aproximar de seus súditos
desalojados, e a maioria deles tem simpatia pelos
objetivos do príncipe e costuma ajudar os agentes dele.
Inimigos. A reputação do príncipe Oargev volta e meia é
manchada por vingadores rancorosos de origem cirana que
punem as pessoas que eles acreditam ser as responsáveis
pelo Pesar. E, por isso, os grupos a seguir consideram o
príncipe Oargev um adversário:
As Cinco Nações. Aundairianos, karnacianos e thranes
não costumam se sensibilizar com a situação dos
ciranos desalojados. Muitos deles portam com rancor as
marcas da guerra e seus ressentimentos são reforçados
pelos atos cometidos por violentos extremistas ciranos.
Mesmo os breleses, com toda a prática que têm em
demonstrar indiferença, resguardam-se um pouco quando
confrontados por ciranos, que representam um fardo
que seus líderes lhes impingiram. Tendem a tratar os
refugiados ciranos como cidadãos de segunda categoria
e vagabundos. Entre as comunidades não ciranas, os
agentes do príncipe Oargev não podem contar com a ajuda
de nenhum dos antigos inimigos de Cyre.
O Senhor das Lâminas. Nas profundezas da Terra do Pesar,
a coisa que mais se aproxima de um soberano é o Senhor
das Lâminas, um forjado bélico extremamente modificado
que quer se vingar daqueles que criaram sua gente para
servir como armas. Ele é hostil aos aventureiros que
entram na Terra do Pesar com a missão de saqueá-la, e a
ideia de o príncipe Oargev retomar a Terra do Pesar o deixa
furioso. Ele não tem dó dos agentes de Oargev.
BENEFÍCIOS DO MECENAS
Quem tem um chefe de estado como mecenas recebe os
benefícios a seguir:
Despesas. Além de pagar seus salários, o mecenas também
reembolsará todas as despesas extraordinárias que o
contas das suas despesas e podem ser intimados a
explicar gastos extraordinários, mas viagens rotineiras,
equipamento comum e a maioria dos serviços não
costumam ser questionados.
Imunidade. Enquanto estiverem nas boas graças do chefe
de estado, vocês serão praticamente imunes a processos
judiciais segundo as leis de seu país natal. Contudo,
cometer crimes graves - principalmente quando são
desnecessários ou não têm relação alguma com a tarefa que
vocês receberam - é uma boa maneira de perder a simpatia
do mecenas. Mas, quando estão cumprindo ordens dentro
das fronteiras de sua nação, vocês têm bastante liberdade
para decidir como fazer o serviço e a lei não é obstáculo.
(Percebam, porém, que os agentes do príncipe Oargev não
podem esperar necessariamente a mesma clemência em
Breland quando se encontram fora de Nova Cyre.)
Salários. Trabalhar para um chefe de estado proporciona uma
renda de 1 PO por dia ou o bastante para manter um estilo
de vida modesto. A critério da DM, seus salários podem
aumentar ou diminuir dependendo do chefe de estado para o
qual trabalham, da natureza e duração do serviço.
-
Tarefas. Seu mecenas determina aquilo que vocês fazem.
Quer dizer que vocês geralmente estão em missão e não
têm liberdade para decidir seu próprio rumo. Dependendo
do soberano e do serviço, essas tarefas podem ser
dirigidas ou mais autônomas à medida que vocês se
dedicarem a objetivos de longo prazo.

MONTE SEU GRUPO

Um chefe de estado como o príncipe Oargev precisa de
vários aventureiros para cumprir as mais variadas tarefas.
Dependendo do tipo de trabalho que vocês fazem, seu grupo '
pode incluir alguns ou todos os papéis a seguir:
Delegado. O combate é a especialidade do Delegado, que
se concentra em fazer valer a lei do país e levar fugitivos à
justiça. Guerreiros e paladinos são Delegados natos, pois
muitos são ex-soldados que continuam a travar a Última
Guerra em contextos diferentes. Costumam ter valores
razoáveis de Inteligência ou proficiência em Investigação.
Diplomata. Negociar tratados, mitigar conflitos e fazer
ultimatos são tarefas da alçada do Diplomata, que
geralmente coloca seu Carisma elevado a serviço do
estado. Personagens como esse costumam ter nobre
como antecedente e aplicam ao trabalho sua proficiência
em perícias como Intimidação e Persuasão. Os bardos
são perfeitos para este papel, bem como os paladinos ...
desde que ninguém lhes peça para fazer algo que viole
seus votos.
Servidor Público. A maior parte do trabalho que se faz
a serviço de um chefe de estado tem muito pouco a PRI N CIPE Ô A RGE V IR'WV N A R N
ver com aventuras mortíferas: trata-se de processar e
julgar criminosos nos tribunais, escutar as súplicas e
queixas dos cidadãos, recolher impostos e lidar com ASSUNTOS CIRANOS
uma papelada interminável. Mas, de vez em quando, um
d6 Missão
Servidor Público leal se vê arrancado à força do trabalho
e arrastado para situações de vida e morte, com ou sem Convencer nações a reconhecer Oargev como soberano.
a ajuda de aventureiros mais calejados. O conhecimento 2 Usar a diplomacia para conseguir terras para uma
e a experiência de um Servidor Público podem ser úteis nação cirana.
em várias situações, e alguns deles chegam a desenvolver 3 Localizar agentes e infiltradores de outras nações que
perícias de clérigos, ladinos, magos ou outras classes.
contrariam os interesses de Nova Cyre.
Esses personagens costumam ter sábio como antecedente
e proficiência em perícias que refletem seus estudos, 4 Arriscar-se na Terra do Pesar para recuperar
como Arcanismo, História, Natureza e Religião. tesouros ciranos.
Valedor. O foco do Valedor não é tanto o povo da nação, 5 Socorrer refugiados ciranos em Breland e em
mas a terra encerrada em suas fronteiras, seja culta outros lugares.
ou inculta. Às vezes isso se estende à proteção das 6 Sumir discretamente com indícios incriminadores ou
fronteiras contra incursões, mas geralmente o Valedor
embaraçosos que podem implicar o príncipe.
luta com monstruosidades e animais selvagens que
ameaçam o populacho, a corrupção mágica e nociva
CARÁTER OFICIAL
à terra e os desastres que colocam a nação inteira em
risco. Os Valedores costumam ser guardiões ou druidas, Os chefes de estado empregam diversos agentes. Alguns
com proficiência em Natureza e Percepção. Podem ter têm reconhecimento oficial, mas de outros espera-se que
forasteiro ou eremita como antecedente, e isso faz com ajam às margens da legalidade. Consultem a tabela Situação
que se sintam mais à vontade no mato do que nas cidades Pública para determinar o caráter do trabalho do grupo.
grandes ou nas cortes da realeza.
SITUAÇÃO PÚBLICA
ASSUNTOS NACIONAIS d6 Situação
Às vezes é muito tênue a linha que separa as missões
1-3 Oficial. Vocês têm cargos oficiais e .sua associação ao
atribuídas por um chefe de estado daquelas de uma agência
mecenas é de conhecimento público. Podem esperar o
de espionagem ou força armada, mas o foco do seu grupo
é a política. Em grupo, considerem as opções da tabela apoio do chefe de estado, mas também precisam garantir
Assuntos Ciranos e colaborem com a DM para decidir que suas ações não manchem a reputação do mecenas.
os tipos de aventura que vocês empreendem a serviço do 4-5 Clandestina. Vocês não podem esperar o
príncipe Oargev. A tabela Chefe de Estado no fim desta reconhecimento público e oficial de seu trabalho, mas
seção traz mais opções para líderes que podem o chefe de estado que emprega o grupo demonstra sua
dar mecenas interessantes.
gratidão em particular e oferece ajuda.

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

77
 d6 Situação
6 Dúplice. Vocês são leais a uma autoridade ou a um
governo que não é aquela ou aquele para o qual
trabalham publicamente. Podem ter o apoio do chefe
de estado a quem vocês respondem publicamente e
também o da autoridade à qual prestam contas em
segredo, mas devem estar sempre a postos para nã~
deixar sua verdadeira lealdade vir à tona.
CONTATOS DO CHEFE DE ESTADO
Muitas vezes, o contato do grupo com o mecenas é bem
direta: o chefe de estado convoca vocês, concede-lhes uma
audiência, atribui-lhes uma tarefa ou escuta seus informes.
Mas os chefes de estado são pessoas muito ocupadas e,
se o assunto de vocês não for urgente, pode ser que sejam
relegados a um funcionário da corte. A tabela Contatos no
Estado traz várias opções de funcionários com os quais
seu grupo poderia trabalhar quando o chefe de estado se vê
impedido de receber vocês.
CONTATOS O ESTADO
d8 Contato
Um cortesão que desaprova vocês e acha o trabalho
extrajudicial que fazem extremamente desagradável.
2 Um(a) tremendo(a) bajulador(a) que imagina que vocês
sejam a melhor maneira de ganhar as boas graças do
chefe de estado.
3 Um(a) burocrata deslumbrado(a) que sonha com a
possibilidade de levar uma vida tão emocionante e
perigosa quanto a de vocês.
4 ·um(a) parente ardiloso(a) do chefe de estado que vê
vocês como um meio de tomar o poder.
5 Um(a) chanceler entediado(a) que se irrita o tempo todo
com a quantidade de dinheiro que vocês gastam.
6 Um(a) ex-aventureiro(a) ranzinza que, graças a uma
"promoção", deixou de fazer o que vocês faziam para
supervisionar seu grupo.
7 Uma figura paternal ou maternal que vive preocupada e
tem certeza de que toda missão de vocês será a última.
8 O fantasma do chefe de estado anterior.
ÜUTROS CHEFES DE ESTADO
O líder de praticamente qualquer nação descrita no capítulo
2 poderia ser seu mecenas. No caso de algumas nações e
regiões, é impossível falar de um "chefe de estado", mas
vocês poderiam ter o mecenato de um líder de clã poderoso
ou outra personalidade importante, e talvez até estivessem
empenhados em transformar essa pessoa num chefe de
estado viável no futuro.
A tabela Chefes de Estado traz sugestões de tipos de
trabalho que vocês poderiam fazer para líderes de outras
nações de Khorvaire caso o príncipe Oargev não seja
seu mecenas.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
CHEFES DE ESTADO
d20 Mecenas e Missões
A função de vocês como representantes dos Reis
Fraternos de Aerenal é fechar acordos comerciais
com as nações de Khorvaire.
2-3 A função de vocês como agentes da rainha Aurala
é ajudá-la a fortalecer Aundair em preparação para
a próxima guerra, sem atrair a atenção de outras
nações para as ambições de sua monarca.
4-5 Ajudar a Coroa Brelesa a cuidar de assuntos que estão
além das capacidades das forças policiais locais.
6 A função de vocês como emissários de Lhesh
Haruuc de Darguun é fazer o possível para que sua
nação seja reconhecida como tal.
7 A função de vocês como agentes das Filhas de Sora
l<ell é manter os poderosos caudilhos droaamitas na
linha e reforçar o apoio à sua nação incipiente.
8-9 Patrulhar as florestas das Raias de Eldeen, sempre
atentos a possíveis ameaças, particularmente aquelas
que vêm do Deserto dos Demônios mais a oeste.
10-11 Reprimir as atividades da Ordem da Mão Esmeralda
em Karrnath.
12 Fortalecer os laços entre os príncipes lhazaar e garantir
que o seu príncipe fique por cima da carne seca.
13 Em nome de um clã de anões, sua função é procurar
artefatos nos reinos subterrâneos sob os Castros
de Mror.
14 Liberar terras para um novo assentamento em
Q'bara, expulsando os monstros que frequentam
essa localidade selvática .
15 Unir várias tribos pequeninas das Campinas de
Talenta sob a bandeira de um único líder.
16-17 Combater as forças da corrupção no seio da Igreja
da Chama Prateada, tanto em Thrane quanto em
outros países.
18 Cobrir Valenar de glórias liderando incursões e
combatendo ameaças provenientes da Terra do Pesar.
19-20 A serviço de um dos integrantes do Triunvirato de
Zilargo, obter informações que possam ser usadas
para pressionar os outros dois.
FOR AARMADA
Vocês formam um grupo de soldados que, dentro de uma
força armada maior, se dedica a missões de combate
ou outras tarefas perigosas. Podem ser uma equipe de
mercenários, uma unidade das forças especiais ou um
pelotão de infantaria comum. Talvez protejam o povo de
uma nação de um bando de monstros ou pode ser que
continuem a travar a Última Guerra nas sombras. Não
falta o que fazer para uma força armada às margens da
civilização, como proteger as Raias de Eldeen dos perigos
do Deserto dos Demônios ou se meter em escaramuças com
Droaam nos limites de Breland.
BATALHÃO DOS MANTOS ENCARNADOS
Os soldados do Batalhão dos Mantos Encarnados estão entre
os combatentes mais mortíferos de Breland. Quando uma
situação exige o uso de força militar extrema, os agentes
da lei se voltam para o Batalhão dos Mantos Encarnados.
Essa tropa de elite lutou na vanguarda da Última Guerra,
e os bardos breleses ainda cantam os feitos de Khandan, o
Martelo, e de Meira, a Caçadora. No fim da guerra, o batalhão
foi desfeito e suas unidades foram designadas para cidades e
fortalezas espalhadas por Breland.
Por ser um grupo de elite das forças especiais, os Mantos
Encarnados não têm aventureiros inexperientes em suas
fileiras . Dito isso, existem duas maneiras de usar o Batalhão
dos Mantos Encarnados como mecenas do grupo.
A primeira se baseia no fato de os Mantos Encarnados
às vezes acolherem aventureiros inexperientes. Os atuais
Mantos Encarnados foram colocados à prova nos campos de
batalha da Última Guerra. Para o grupo continuar, os Mantos
Encarnados do futuro precisam aprender o ofício de soldado
em batalhas diferentes. Com esse propósito, os veteranos do
batalhão mandam seu grupo em missões por toda a Khorvaire
para proporcionar a vocês alguma experiência em combate e
também para promover os objetivos dos Mantos Encarnados.
Por outro lado, sua DM pode decidir começar a campanha
com personagens de nível mais alto. Nesse caso, vocês já
seriam membros regulares dos Mantos Encarnados (consultem
"Começando em Níveis Altos" no capítulo 1 do Dungeon
Master's Cuide: Livro do Mestre). Vocês também poderiam
começar com itens mágicos e outras peças de equipamento que
representem a posição do grupo na organização. O uniforme da
corporação, no caso dos Mantos Encarnados, é um manto de
proteção carmesim com capuz, identificado por dois distintivos:
o sinete da Coroa brelesa no ombro esquerdo e, no direito, uma
pantera deslocadora de/dentes à mostra cercada pelas palavras
"o primeiro na batalha, o último a tombar", a insígnia e o lema
dos Mantos Encarnados.
Aliados. Por fazer parte das forças armadas de Breland,
os Mantos Encarnados podem contar com o apoio da Coroa,
da Cidadela do Rei e do exército brelês, resumidos nas
facções a seguir:
1
Outros Mantos Encarnados. O primeiro lugar onde
qualquer Manto Encarnado procura ajuda é dentro da
própria unidade. Ninguém mais é tão confiável, competente
e inequivocamente fiel ao rei brelês e ao batalhão do que
outro Manto Encarnado. Todo Manto Encarnado socorre
outros integrantes na mesma hora, sem fazer perguntas
nem esperar algo em troca.
Rei Boranel. O rei de Breland é um defensor reservado
dos Mantos Encarnados. Aprecia as contribuições
da tropa, mas teme seu poderio, e foi por isso que ele
dividiu o batalhão terminada a guerra. Mesmo assim,
ele recompensa a lealdade dos Mantos Encarnados
demonstrando também ser leal ao batalhão. Mais de uma
vez ele se mostrou disposto a exercer seu poder para
favorecer um Manto Encarnado leal.
Inimigos. Veteranos da Última Guerra, muitos Mantos
Encarnados guardam rancor de outras nações. Sua
tendência é <J.Creditar que o Tratado de Castrono não
passa de uma pausa num conflito constante e que logo
o rei Boranel assumirá seu devido lugar no trono de
Galifar reunificado. Muitos desses ressentimentos são
pessoais e se baseiam na experiência de cada soldado na
guerra, mas alguns deles são recíprocos. Entre os Mantos
Encarnados, as tensões com os ex-rivais continuam altas,
particularmente no caso das nações a seguir:
Darguun. Os hobgoblins de Darguun lutaram ao lado
das forças brelesas na Batalha do Morro da Essa, mas
as relações·cordiais entre as duas nações esgarçaram
logo em seguida. Os Mantos Encarnados tiveram uma
FOLHA DE
NOVllRONO
MASSACRE
ESCAMANEGRA
DEIXA TREZE
MORTOS!
Aventurando-se muito mais longe de seu território nas selvas
orientais que de costume, um bando de reptantes enormes -
descritos pelos especialistas locais como membros da tribo
escamanegra - rompeu as fortificações de Porto das Víboras
e matou treze moradores, retirando-se em seguida para a
selva. Khalar d'Tharashk anunciou um plano para localizar
os perpetradores e vingar os mortos com o patrocínio do
rei Sebastes.
escaramuça com os hobgoblins que levavam civis de
Thrane acorrentados de volta a Darguun. Poucos darguuls
se lembram da escaramuça propriamente dita, mas os
"malvados breleses de manto vermelho" têm lugar cativo
na memória coletiva dos goblinoides, e muitos Mantos
Encarnados se lembram do episódio com rancor.
Thrane. Nos anos derradeiros da Última Guerra, os Mantos
Encarnados desempenharam um papel importante na
devastadora Batalha do Morro da Essa entre as forças
brelesas e thranes. Graças às baixas terríveis sofridas
pelos dois lados, os veteranos daquela batalha tendem a
guardar ressentimento e rancor de seus inimigos.
BENEFÍCIOS DOS MECENAS
Quem tem uma força armada como mecenas recebe os
benefícios a seguir:
Acomodações. Vocês sempre terão um lugar para ficar e
uma boa refeição em bases ou fortes associados à sua
força armada. As acomodações variam de acordo com o
posto e a patente de vocês, mas nunca são luxuosas.
Arsenal. Vocês podem adquirir armas e armaduras não
mágicas com 20 por cento de desconto numa instalação
associada à sua força militar. A critério da DM, também
pode ser um local onde vocês podem comprar itens
mágicos, mas nesse caso vocês não terão desconto algum.
Cadeia de Comando. Vocês fazem parte de uma rígida cadeia
de comando. Além de dar ordens a vocês, essa hierarquia
tira de suas costas um pouco da responsabilidade por
suas próprias ações. Se tiverem problemas em sua própria
nação, vocês responderão aos oficiais da sua cadeia de
comando, e não às forças da lei locais.
Ordens. Vocês executam missões determinadas por um
oficial comandante. Espera-se de vocês obediência absoluta.
Essas missões costumam ser explícitas e colocam vocês
na senda da aventura. Mas, em alguns casos, pode ser que
confiem a vocês tarefas não tão definidas que darão ao
grupo mais liberdade para interpretar as ordens.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
79
 Salários. Todo membro do seu grupo recebe um salário
regular. O montante varia dependendo da organização
e da posição de cada um dentro dela, mas, no mínimo,
você deve desfrutar de um estilo de vida modesto. Pode
ser que receba um salário pequeno (que pode chegar a 1
PP por dia), mas também terá comida e alojamento numa
base militar. Ou você talvez receba 1 PO por dia, mas aí
terá de usar esse dinheiro para pagar suas despesas com
moradia e alimentação. As patentes mais altas recebem
salários proporcionalmente maiores. Um oficial consegue
manter um estilo de vida confortável.
'
1 MONTE SEU GRUPO
í Assim como a maioria dos grupos de aventureiros, uma
,' unidade militar incorpora várias perícias úteis e, ao mesmo
tempo, compensa os pontos fracos de um integrante com
os pontos fortes de outro. Portanto, personagens de todas
as classes podem encontrar acolhida numa unidade como
essa, e uma gama de perícias e antecedentes diversos vão
beneficiar o grupo. Considerem alguns ou todos os papéis a
seguir para os personagens do seu grupo:
Batedor. Treinado para andar no mato e preparar
emboscadas para os soldados inimigos, o Batedor une a
perícia em combate de um guerreiro com as habilidades
de um guardião ou ladino. Valores elevados de Destreza
e Sabedoria, combinados à proficiência nas perícias
Natureza, Pc;rcepção, Furtividade e Sobrevivência, são
a base das habilidades fundamentais deste personagem.
Os Batedores costumam ser recrutados entre as pessoas
mais familiarizadas com o mato do que com as ruas de
uma cidade: heróis do povo, eremitas e forasteiros.
Forjado Bélico. Feitos literalmente para a guerra, a maioria
dos personagens forjados bélicos passou anos tentando
encontrar um novo rumo na vida depois do fim da Última
Guerra. Para alguns forjados bélicos, a resposta é continuar
lutando de um jeito ou de outro, em geral como parte de
uma unidade militar organizada. Essa experiência, para
indivíduos criados com a finalidade de desempenhar um
papel e agora aparentemente presos a uma sina destrutiva, é
só uma parte da vida de muitos forjados bélicos.
Comandante. Toda companhia de infantaria tem um líder,
mesmo que essa pessoa não seja oficial. O Comandante
ganha esse posto combinando Carisma alto e Inteligência
elevada: a capacidade de inspirar e a habilidade de planejar.
Proficiência em perícias como Persuasão e História
também podem ajudar. O Comandante pode ser um
soldado de carreira (com o antecedente de mesmo nome)
ou alguém de antecedentes nobres colocado na posição de
comando em virtude de seu berço. O Comandante pode ser
um guerreiro, bardo, clérigo, paladino ou mesmo um mago,
pois a magia se mostra valiosa nos confrontos militares.
Médico de Combate. Manter os soldados vivos é essencial
para o êxito militar e essa é a função do Médico de
Combate. Numa unidade de elite formada por aventureiros,
o Médico de Combate costuma ser um clérigo ou
representante de uma outra classe com habilidades de
cura, mas esses personagens também são muitas vezes
proficientes na perícia Medicina ou no uso do kit de
herbalismo. O Médico de Combate pode ser um soldado que
demonstrou aptidão para as artes da cura e foi transferido
para esse posto ou um personagem de antecedente diverso
(como acólito, sábio ou mesmo eremita) que decidiu colocar
seus conhecimentos médicos a serviço das forças armadas.
Soldado. Os Soldados são a alma da maioria das
unidades militares, sejam da infantaria comum, da
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
80
artilharia mágica ou das forças especiais de elite. Esses
personagens são oriundos de todas as classes e de todos
os antecedentes. Para alguns deles, sua formação antes
de entrar para as forças armadas é mais importante do
que o papel que desempenham no momento. Nenhum
subconjunto particular de talentos é comum a todos os
soldados, mas as unidades militares muitas vezes se
esforçam para não apresentar perícias duplicadas.
MISSÕES MILITARES
O trabalho envolvido no serviço militar é bem variado. Suas
missões correm o risco potencial de esfacelar a paz delicada
estabelecida pelo Tratado de Castrono e mergulhar Khorvaire
inteira mais uma vez na guerra. Por outro lado, vocês talvez
queiram ambientar sua campanha durante a Última Guerra
e, desse modo, as missões do grupo afetarão o esforço
de guerra e não correrão o risco de violar o tratado. Em
grupo, considerem as opções da tabela Missões Militares e
colaborem com a DM para decidir como o trabalho que vocês
fazem se encaixa na dinâmica de guerra e paz em Khorvaire.
MISSÕES MILITARES
d6 Missões
Força de Ataque. Vocês foram treinados para desferir
ataques rápidos, estratégicos e devastadores às
possessões inimigas.
2 Forças Especiais. Vocês foram treinados para rea liz ar
operações secretas seme lhantes ao trabalho dos espiões,
porém mais focadas no combate.
3 Operações Defensivas. Seu foco é proteger aliados de
ataques, monstros ou inimigos mais mortíferos.
4 Reconhecimento. Suas missões têm a ve r com localizar as
tropas inimigas e ava liar possíveis campos de batalha.
5 Força de Paz. Sua tarefa paradoxa l é manter a paz delicada
do Tratado de Castrono por meio de uma presença militar
em áreas conturbadas.
6 Relações Forjados Bélicos. Vocês são responsáveis por
caçar forjados bélicos descontrolados e trabalham na zona
cinzenta entre o ordenamento nacional e um povo em
busca de um propósito.
MISSÕES DETERMINATES
Vocês presenciaram um momento crucial que mudou
os rumos da Última Guerra. Escolham ou definam
aleatoriamente uma das opções da tabela Missão
Determinante para delinear que momento foi esse.
MISSÕES DETERMINANTES
d6 Missão
Resistência Heroica. Vocês sabiam que, se recuassem um
passo que fosse na linha de frente, tudo estaria perd ido.
Quando os reforços chegaram dias depois, vocês ainda
estavam no mesmo lugar.
2 Golpe Significativo. O(A) general inim igo(a) nem sequer
sabe o que o(a) atingiu. Vocês ainda têm o estandarte
de le ou dela como troféu.
 d6 Missão
3 Ataque Surpresa. Vocês percorreram centenas de
quilômetros, contornando as linhas inimigas, para
chegar ao alvo. Num único dia, meses de preparativos do
inimigo foram consumidos pelas chamas.
4 Rompimento da Linha. Durante uma batalha crucial,
vocês participaram de uma investida heroica com o
intuito de romper a linha inimiga.
5 Libertadores. Vocês eram a vanguarda de um ataque
arrojado para libertar uma cidadela ou vila capturada.
6 Olhar Aguçado. O ataque secreto do inimigo teria sido
devastador. Por sorte, vocês perceberam a tempo o que
estava para acontecer.
NÊMESE
Durante a Última Guerra, vocês tiveram um entrevera com
um oponente particularmente perigoso que ainda assombra
seus pesadelos. Uma dia desses vocês ainda irão à forra.
Consultem a tabela Nêmese para determinar a identidade
de seu adversário.
NÊMESE
d6 Nêmese
Necromante. Vocês perderam muitos amigos em batalha,
mas o pior foi ver esse mago gargalhar ao reanimá-los
como zumbis e virá-los contra vocês.
2 Comandante do Campo. Durante a guerra, vocês foram
capturados e submetidos a condições desumanas num
campo de prisioneiros. O(A) comandante se deliciava
com o sofrimento de vocês.
3 Coman_dante Inepto. Seus amigos ainda estariam vivos se
um(a) ofic ial incompetente e dotado(a) de poder político
e aliados influentes não tivesse enviado vocês numa
missão desastrosa.
4 Colosso. Vocês estão entre os sobreviventes de um confronto
com um forjado bélico colosso. Cyre ou a Casa Cann ith -
quem quer que tenha sido o responsável por esse pesadelo
- merece seja qua l for o destino terrível que a aguarda.
5 Mercenários. Um bando de mercenários traiçoeiros
mudou de lado e fez vocês perderem a batalha.
6 Campeão. Um herói ou uma heroína valoroso(a) lutava
pelo lado inimigo, usando magia poderosa e estratégias
cruéis contra os so ldados rasos do seu lado.
d8 Oficial
3 Um(a) oficial severo(a) que espera a retomada da última
Guerra a qualquer momento e tem a intenção de estar
preparado(a) para isso.
4 Um(a) oficial animado(a) e com um senso de humor
perverso, que jovialmente manda vocês para situações de
grave perigo .
5 Um(a) oficial agradável que hesita em colocar vocês em
perigo e vive dizendo a seu grupo para tomar cuidado.
6 Um(a) oficial amargo(a) que guarda rancor dos inimigos
de sua nação na última Guerra e agarra toda e qualquer
oportunidade de prejudicá-los.
7 Um(a) oficial otimista que acredita que uma nova era de
paz se aproxima desde que alguém trate de cumprir estas
últimas tarefas militares.
8 Um(a) oficial dedicado(a) que acredita que o sucesso ou
fracasso do seu grupo está inteiramente nas mãos dos
deuses. Vocês, em última análise, só seguem o fluxo.
ÜUTRAS FORÇAS ARMADAS
Toda nação em Khorvaire tem suas forças armadas. Além
do Batalhão dos Mantos Encarnados, os grupos a seguir
estão entre as forças com mais chances de usar uma equipe
de aventureiros:
Ghaash'kala Maruk. Entre as tribos de ores do Deserto dos
Demônios, os maruk habitam o letal Labirinto que jaz entre
o deserto e as Raias de Eldeen. Em sua devoção sagrada
à causa de conter a ameaça representada pelos Senhores
do Pó, eles recrutam uma quantidade significativa de ores
bárbaros das Marcas da Sombra, humanos batedores das
Raias de Eldeen e mesmo das tribos necrófagas que vivem
mais para o interior do deserto.
Guilda dos Laminares. A Casa Deneith controla a atividade
dos mercenários em toda a Khorvaire por meio de sua
Guilda dos Laminares, sendo que membros da casa servem
como oficiais, treinadores e estrategistas. Os soldados rasos

CONTATOS MILITARES
O principal contato do seu grupo dentro da hierarquia
costuma ser seu oficial superior, a pessoa que dá ordens a
vocês e é responsável por seu sucesso ou fracasso. A tabela
Oficial Comandante oferece sugestões de personalidade e
objetivos para esse ou essa oficial.

OFICIAL COMANDANTE
d8 Oficial
Um(a) ofi c ia l zanga do(a) q ue dá ordens aos berros,
repreen d e vocês pe lo m enor dos erros e espe ra de
coraçi,io qu e vocês fa lhem em todas as m issões.
2 Um(a) oficial c he io(a) de seq ue las qu e passo u po r um
pes ad e lo horrend o d uran te a ú ltim a Guerra e hoj e m a l
con segu e dar orden s a vo cês de tão e mb ria gad o (a) .
"- CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
/ 8I
\ I'
 da guilda são, em grande parte, mercenários humanos, mas
também incluem um contingente significativo de hobgoblins
de Darguun, elfos de Valenar e soldados ciranos que não
têm mais uma nação pela qual lutar.
Q'bara. A nação praticamente inexplorada de Q'bara
precisa muito de forças armadas para proteger suas
comunidades do povo-lagarto, dos bandos de guerra
provenientes de Valenar, dos saqueadores lhazaar e de
outros perigos da selva. ' para os aventureiros praticarem, estudarem e socializarem. O
Valenar. Os elfos de Valenar não se interessam pela paz,
mas participaram das conversas que levaram ao Tratado
de Castrono com o intuito de avaliarem os inimigos e
serem aceitos nas cortes dos humanos. Hoje em dia, as
forças de Valenar continuam a atacar com regularidade as
Campinas de Talenta e Q'bara, desafiando abertamente
o Tratado de Castrono. É improvável que um bando de
guerra valenar inclua membros de outras raças que não
sejam a dos elfos e talvez meios-elfos, mas um bando
assim poderia dar uma equipe militar interessante.
Uma Força Armada Toda Sua. Em vez de entrar para
uma força já estabelecida, vocês podem criar o próprio
grupo de mercenários. Vocês podem formar uma unidade
de 3d10 soldados abrigados num quartel-general dotado de
arsenal, caserna e alojamentos particulares para vocês e
outros oficiais. Seu grupo recebe 3d20 PO por mês, mais
dinheiro suficiente para cuidar da manutenção do quartel-
general. Pode ser que consigam adquirir armas e armaduras
através de um negociante de armas com um desconto de
20 por cento, a critério da DM. Vocês dão as ordens aos
subordinados e não acatam ordens de ninguém, mas isso
significa que vocês, em última instância, são os responsáveis
pelas ações de todos os membros do seu grupo.
Também podem usar a atividade em tempo livre
Administrar um Negócio para dirigir sua unidade e,
potencialmente, aumentar seus rendimentos, como se
descreve no começo desta seção.
GUILDA DE AVENTUREIROS
Seu grupo tem relações com uma rede de aventureiros
profissionais. Esses peritos dividem com vocês contatos,
recursos e dicas sobre todo tipo de trabalho inusitado
e, muitas vezes, perigoso. Entrar para uma guilda como
essa é a opção ideal para quem gostaria de minimizar
seu envolvimento com um mecenas, pois a guilda de
aventureiros não dita o que vocês fazem ou deixam de fazer
nem recompensam seu grupo por completar uma aventura.
Com algumas exceções, as guildas de aventureiros têm
abrangência local, já que seus principais benefícios giram em
torno de uma sede. Podem até indicar aventuras a meio mundo
de distância para seu grupo, mas o pressuposto geral é o de
que vocês cedo ou tarde voltarão para sua sede de origem.
GUILDA DOS AVENTUREIROS DO ALTO DA PENHA
O bairro do Alto da Penha em Sharn, localizado na parte
mais alta do distrito de Dura, há tempos é um centro de
aventureiros e mercenários. Um anão chamado Shekkal
Korranor fundou a Guilda dos Aventureiros do Alto da
Penha há 150 anos, com o intuito de fazer dela um lugar
onde exploradores e andarilhos pudessem procurar apoio
e boa companhia. Shekkal morreu na Última Guerra,
mas a guilda persiste: funciona como clube social para os
aventureiros e também como o lugar onde quem procura
campeões competentes pode encontrar tudo de que precisa.
A guilda do Alto da Penha é famosa por congregar
aventureiros prestativos e de bom coração. Os sócios que
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
acabam sujando o bom nome da guilda não podem mais
desfrutar dos benefícios que a corporação oferece.
Sede. O quartel-general da Guilda dos Aventureiros do
Alto da Penha é o centro físico e social do distrito, um imenso
edifício de pedra erigido com as riquezas acumuladas ao longo
de uma vida de aventuras. Biblioteca tranquila, hospedaria
confortável, ginásio movimentado e taverna desregrada: a sede
da guilda encerra praticamente todas as instalações necessárias
bairro onde a sede se encontra atende às outras necessidades
dos aventureiros, com sua diversidade de lojas e serviços.
Filiação. A maioria dos sócios da Guilda dos
Aventureiros do Alto da Penha tem alguma experiência
como aventureiros bem-sucedidos. Quase todos podem se
gabar de ter explorado as ruínas antigas no subterrâneo
de Sharn ou de ter participado de uma expedição às
Campinas de Talenta. A líder da guilda, uma anã chamada
Sumara "Verão" Korranor, é descendente do fundador e
frequentadora assídua da sede.
Aliados. As relações com boa parte dos aliados da
guilda são basicamente comerciais e alicerçadas em
reputações ilibadas. Mas, no fundo, a guilda é uma aliança
vaga e indefinida de vários grupos, e organizações que
mantêm boas relações com um deles não necessariamente
vão estender sua boa vontade a um outro. Os grupos a
seguir têm bons negócios com os sócios da Guilda dos
Aventureiros do Alto da Penha:
Casa Sivis. Um enclave da Guilda dos Porta-Vozes no
Alto da Penha se especializa na tradução de textos
de Xen'drik. Também presta serviços jurídicos para
aventureiros encrencados.
Casa Tharashk. O enclave dos Tharashk no Alto da Penha
oferece guias com larga experiência na exploração de
Xend'rik e toma o cuidado de manter em seus quadros
apenas os guias que recebem avaliações positivas dos
sócios da guilda dos aventureiros. A Casa Tharashk
também usa a guilda para contratar aventureiros como
guarda-costas de suas expedições de prospecção.
Estabelecimentos comerciais do Alto da Penha. A guilda
é um lugar de destaque no bairro e boa parte da região se
dedica a atender às necessidades da corporação. Alguns
estabelecimentos comerciais oferecem pequenos descontos
(cinco por cento) aos sócios da guilda e todos fazem o
possível para não irritar essa gente, para não perder outros
clientes que também são filiados à corporação.
Guildas conveniadas. Fora de Sharn, a corporação cultiva
boas relações com guildas de aventureiros em toda a
Khorvaire, muitas das quais têm com ela acordos de
reciprocidade: seus sócios podem usar as instalações do
Alto da Penha quando estão em Sharn, e os sócios da
guilda do Alto da Penha também podem usufruir de suas
instalações. Listas com os nomes dessas outras guildas
estão disponíveis na sede social de Sharn.
Inimigos. Grupos de aventureiros fazem inimigos
duradouros com grande facilidade e, volta e meia, essa
animosidade se estende à guilda como um todo, como é o
caso das organizações a seguir:
Clube dos Exploradores da Porta da Morte. Há uma
rivalidade feroz entre a guilda do Alto da Penha e a
outra guilda de aventureiros de Sharn. Às vezes pode-se
descrever essa rivalidade como quase amistosa, mas
a guilda da Porta da Morte volta e meia sobe o tom
vandalizando a sede do Alto da Penha ou até mesmo
atacando fisicamente (mas sem recorrer à força letal) os
sócios da guilda nas vielas escuras.
 Guarda de Sharn. O Alto da Penha tem prevenção contra
a Guarnição da Veladaga e o comandante Lian Halamar. MONTE SEU GRUPO
Halamar não gosta de aventureiros e adora apanhar A filiação a uma guilda de aventureiros não afeta a
sócios da guilda do lado errado da lei. composição do seu grupo de maneira alguma, mas pode
'
ajudar a explicar por que um determinado grupo apresenta
BENEFÍCIOS DA GUILDA uma diversidade de personagens com várias áreas
Os sócios de uma guilda de aventureiros têm os de competência.
benefícios a seguir:
CONTATOS NA GUILDA DE AVENTUREIROS
Acomodações. Os sócios da guilda podem se hospedar
Em geral, o grupo de aventureiros não tem um contato
na sede. O quarto é comparável ao que você encontraria
específico na guilda. Existe um líder ou tesoureiro local que
numa estalagem confortável, mas a um preço módico
cobra a anuidade, mas, fora isso, vocês talvez interajam com
(5 PP por dia).
diversos integrantes da guilda em contextos diferentes: ao
Anuidades. Estes benefícios exigem o pagamento de uma
procurar trabalho, conseguir recomendações, hospedar-se
contribuição anual de 13 PO à Guilda dos Aventureiros
na sede, e assim por diante. A tabela Contatos na Guilda
do Alto da Penha. Essa anuidade financia os serviços e traz sugestões de contatos que vocês talvez encontrem ao
as atividades da corporação. (Outras guildas costumam lidar com uma guilda de aventureiros.
cobrar anuidades que vão de 10 a 15 PO.)
Depósito. A guilda pode guardar algumas coisas para os
CONTATOS NA GUILDA
sócios. A guilda do Alto da Penha tem uma conta nos
bancos da Casa Kundarak que permite a seus sócios dlO Contato
guardar objetos de valor em caixas-fortes seguras. O(A) líder carismático(a) da guilda, que na verdade não
Algumas guildas têm acesso a bolsas cabe tudo ou cofres faz mu ita coisa fora inspirar e encorajar os sócios.
que se abrem em espaços extradimensionais parecidos.
2 Um(a) aventureiro(a) aposentado(a) que se esforça para
Na pior das hipóteses, dá para esconder a coisa no porão
arranjar para os grupos assoc iados oportunidades de
da sede social por uns tempos.
Informações. A sede de uma guilda de aventureiros é um emprego à altura de suas habilidades .
ótimo lugar para se inteirar de assuntos relevantes para a 3 Um(a) rival mesquinho(a) que vive tentando pegar
categoria. Se você precisar de alguém versado na Terra do serviços, prêmios e recompensas antes de vocês.
Pesar, por exemplo, a sede da guilda do Alto da Penha em 4 Um(a) in imigo(a) implacável que guarda ressentimento
Sharn é um bom lugar para procurar.
por causa de uma injustiça cometida no passado (real
Recomendações. A guilda pode recomendar serviços
"o terceirizadós para seus sócios, recorrendo à experiência
ou imaginária) e faz de tudo para prejudicar vocês.
de outros membros para providenciar contratados
honestos, confiáveis e competentes.

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS 3

3

A VOZ DE
COMANDANTE
DA GUARDA OU ·
CHEFE DO CRIME?
Faz tempo que se desconfia que o comandante Lian Halamar,
encarregado da grande e prestigiosa Guarnição da Veladaga no
distrito de Diura em Sharn, tenha ligações com o infame
Clã Boromar. Em geral atribuem-se essas suspeitas ao preconceito
embutido na suposição de que todo pequenino de Sharn está
necessariamente ligado à organização criminosa, mas a Voz de
Breland, em colaboração com os sócios dotados de espírito cívico
da Guilda dos Aventureiros do Alto da Penha, descobriu indícios
impressionantes que comprovam o vínculo. A guilda do Alto da
Penha nega as alegações de que a denúncia seria a manifestação
mais recente da rixa de longa data entre a Guarnição da Veladaga
e os diversos gnÍpos de heróis de aluguel da cidade.
dl0 Contato
5 Um(a) aventureiro(a) ingênuo(a) que admira vocês e
tenta im itar seu grupo em tudo.
6 Um(a) aventureiro(a) empedernido(a) que acha que um
norte moral e um par de algemas são a mesma coisa.
7 Um(a) aventureiro(a) aposentado(a) por invali dez que
não consegue largar o osso e, por isso, não sa i da sede
da gu ilda, onde pode "viver" aventuras por intermédio
de outros sócios.
8 Um(a) func ionário(a) ranzinza que limpa a sede e cu ida
de seus hóspedes e, ao mesmo tempo, reclama que os
aventureiros deveriam "crescer", arran jar um "trabalho de
1
verdade" e contribuir de alguma maneira com a sociedade.
1 9 Um(a) mentor(a) afetuoso(a) que adora contar histórias
sobre as proezas do passado diante da lareira da sede.
10 Um(a) aventureiro(a) tr iste e já idoso(a) que espa lha
contos admon itórios na vã esperança de que os sócios
ma is jovens não cometam os mesmos erros.
AVENTURAS NA GUILDA
Entre seus vários serviços, a Guilda dos Aventureiros do
Alto da Penha oferece um ponto de partida para todo tipo de
aventura. Potenciais empregadores procuram a sede da guilda
com toda sorte de oferta, deixando mensagens em quadros de
avisos ou procurando pessoas com habilidades específicas. Os
sócios da guilda também repassam boca a boca os anúncios de
emprego. São trabalhos parecidos com os que qualquer outro
mec~nas poderia atribuir ao seu grupo. Sem um mecenas que
determine suas missões, o grupo pode ficar à vontade para se
dedicar aos próprios objetivos, seja fazer fortuna, combater o
mal, buscar vingança ou reagir a acontecimentos catastróficos
nos arredores. A tabela Aventuras da Guilda faz menção às
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
descrições de outros mecenas desta seção. Sua DM pode usar
as ideias para aventuras nessas descrições para enriquecer as
oportunidades de emprego disponíveis por meio de sua guilda.
A V ENTURA S N A G U I LDA
dl0 Aventuras
Crime. Vocês são obrigados a infringir a lei para fazer
justiça ou impedir um ato criminoso (consultem
"Organização Criminosa") .
2 Negócios Dracoassinalados. O serviço envolve os
interesses de uma casa dracoassinalada (consultem
3
"Casa Dracoassinalada") .
Espionagem. Alguém precisa de espiões ou sabotadores
(consultem "Agência de Espionagem ").
4 Política de Estado. Vocês estão envolvidos em questões
de interesse nacional ou internacional (con sultem "Chefe
de Estado").
5 Mistério Incompreensível. O trabalho tem a ver com os
interesses dos imortais (consultem "Ser Imortal").
6 Investigação. A missão é encontrar alguma coisa
ou desvendar um mistério (consultem "Agência de
Inquiridores").
7 Operação Militar. Seu grupo é convidado a atuar como
destacamento militar (consultem "Força Armada") .
8 Atrás da Notícia.Vocês são convidados a trabalhar como
repórteres autônomos (consultem "Jornal").
9 Trabalho Religioso. O serviço envolve uma obra de fé
(consultem "Ordem Religiosa").
10 Pesquisa de Campo. O serviço envolve pesquisa ou a
busca de uma relíquia (consultem "Universidade") .
Em todos esses casos, o potencial empregador poderia
representar uma sociedade estabelecida (por exemplo,
organização criminosa ou universidade) ou poderia ser
independente, assim como seu grupo. Nesse último
caso, sempre existe a possibilidade de vocês acabarem
competindo com outra sociedade, talvez confrontando
uma organização criminosa no decorrer de um serviço
ilícito ou disputando com pesquisadores da universidade o
privilégio de saquear uma ruína. Essa competição pode se
transformar em rivalidade ou evoluir para uma situação em
que a organização criminosa ou universidade reconhece o
talento de vocês e passa a empregar seu grupo, tornando-se
seu mecenas.
ÜUTRAS GUILDAS DE AVENTUREIROS
Poucas corporações além da guilda do Alto da Penha são
largamente conhecidas, mas as organizações a seguir
fizeram por merecer sua reputação:
Clube dos Exploradores da Porta da Morte. Batizado em
homenagem ao distrito de classe baixa em Sharn onde
mantém sua sede, o Clube dos Exploradores da Porta da
Morte é uma guilda violenta formada em grande parte
por veteranos da Última Guerra. Os portamorteses
dificilmente se metem em aventuras por razões
altruístas, exigindo pagamento imediato ou outro tipo
de reciprocidade. São rivais encarniçados da Guilda dos
Aventureiros do Alto da Penha.
Fundação Precursores. Instituída por um caçador e
explorador renomado, o lorde Boroman ir'Dayne, a
Fundação Precursores é uma guilda de aventureiros
 privativa que aceita somente sócios experientes e
renomados. Dayne é vítima de uma maldição debilitante
que o impede de se aventurar por conta própria e, por isso,
ele passou a usar sua fortuna considerável para patrocinar
grandes expedições. A Fundação Precursores tem um
alcance inusitado para uma guilda de aventureiros, com
sedes sociais em toda a Khorvaire e também na cidade de
Pontal das Tormentas em Xen'drik. O centro de operações
da guilda, que também faz as vezes de residência para seu
rico patrocinador, fica em Portobelo.
JORNAL
Seu grupo consiste de uma equipe de repórteres de
primeira linha que trabalham para uma gazeta, um dos
muitos jornais que levam notícias e entretenimento a
leitores de toda a Khorvaire. Vocês talvez tenham sido
contratados para alimentar o jornal com a narrativa de
suas façanhas e aventuras. Ou podem ser repórteres
investigativos dedicados a levar a luz da verdade às trevas
da corrupção criminosa, política e religiosa. Podem ter um
compromisso inabalável com a verdade ou talvez estejam
mais interessados em vender jornais ... Ou poderiam
estar em conflito com a direção da gazeta graças a uma
divergência de prioridades.
As gazetas mais simples são manuscritos pregados em
quadros de avisos públicos, contendo as notícias mais
relevantes da semana. As mais ambiciosas - entre elas o
Manuscrito de Aundair, a Folha de Breland e o Inquiridor de
Sharn - se apresentam como folhas impressas dobradas e
organizadas em cadernos.
GAZETA DE KORRANBERGUE
O jornal mais conhecido e mais lido de Khorvaire é, de
longe, a Gazeta de Korranbergue. Graças à sua cobertura
incansável e fundamentalmente imparcial da Última
Guerra, somada a um acordo de distribuição com a Casa
Orien, a Gazeta de Korranbergue tem leitores ávidos e leais
em toda a Khorvaire Central. A Gazeta sai três vezes por
semana (às mols, wirs e fars) e toda edição traz um misto
de notícias do continente, histórias sobre aventureiros
e expedições emocionantes, classificados, éditos reais e
informações de almanaque.
Instalações. As instalações principais da Gazeta ficam
em Korranbergue. O jornal também mantém escritórios
locais nas Cinco Nações, nos Castras de Mror e em Zilargo.
Cada escritório divide espaço com uma estação mensageira
da Casa Sivis, possibilitando que os repórteres locais se
comuniquem prontamente com a matriz (a tarifas reduzidas).
Funcionários. A Gazeta manda repórteres para todos
os cantos de Khorvaire. A maioria vive em Korranbergue
ou nas proximidades de um dos escritórios locais, mas
correspondentes podem ser designados a regiões mais
remotas por longos períodos e o jornal costuma publicar
matérias escritas por colaboradores autônomos do inundo
todo. Seu grupo de aventureiros muito provavelmente pertence
a essa última categoria, ao menos no começo da carreira.
Uma grande equipe de redatores - em sua maioria, mas
não exclusivamente, formada por gnomos zil - trabalha
nos vários escritórios do jornal. Eles se organizam numa
vasta hierarquia de redatores e redatores-chefes. A casta
superior de redatores-chefes é responsável por categorias
abrangentes de matérias, como a coluna policial ou os
assuntos interç.acionais. Os escalões inferiores se dedicam
a subconjuntos progressivamente mais específicos em
cada categoria até chegarmos ao redator responsável pelas
notícias policiais no distrito de Diura Baixa em Sharn.
A VOZ DE
DESMASCARADA
A GAZETA DE
KORRANBERGUE!
Quem realmente mexe os pauzinhos nos bastidores da cobertura
noticiosa ostensivamente imparcial da Gazeta de Korranbergue?
A editora da Gazeta, uma esperta gnomida zil de nome Cássia
Lorridan Claddik, é a cara mais conhecida na direção do jornal
e são famosas suas ligações com o Conselho dos Nove que rege
Korranbergue. Contudo, ela não é a autoridade máxima que
decide o que sai ou não no jornal. Não, essa honraria cabe ao
sinistro conselho de proprietários da Gazeta.
Os repórteres da Voz levantaram os nomes e cargos
de vários membros desse conselho, e os resultados da
investigação são simplesmente perturbadores. O Cartel -
a sinistra polícia secreta que mantém a ordem em Zilargo
- está bem representado nesse conselho, o que nos leva
a questionar se a Gazeta não passa de uma máquina de
propaganda de Zilargo. Pior ainda, vários dos integrantes mais
ricos e influentes do conselho estão ligados ao Aurum, uma
conspiração sinistra que, ao que parece, tem como principal
interesse aumentar a riqueza e a influência de seus membros.
A que interesses escusos, portanto, serve a Gazeta?
Mais um motivo, fiéis leitores, para confiar na Voz de
Breland como sua fonte imparcial de notícias.
Mas mesmo os redatores do mais alto escalão respondem
ao topo da hierarquia administrativa da Gazeta, que inclui
sua editora e o sigiloso conselho de proprietários.
Aliados. A Gazeta de Korranbergue é largamente
conhecida e respeitada como fonte imparcial de notícias.
Sendo assim, o jornal tem amigos em muitos lugares,
mesmo em algumas posições de poder. Alguns dos aliados
mais chegados da Gazeta vêm dos grupos a seguir:
Casa Orien. A Casa Orien distribui a Gazeta por toda
a Khorvaire por meio de seus correios e trens de luz,
ajudando o jornal a alcançar um público enorme. Os
funcionários da Gazeta podem viajar de trem de luz
pagando a tarifa reduzida de 8 PP por dia (em vez da
costumeira 1 PO por dia).
Casa Sivis. O jornal também coopera de perto com a Casa
Sivis para facilitar a comunicação entre a matriz e os
escritórios locais e também entre os repórteres e os
redatores. A casa cobra diretamente da Gazeta a conta
pelas comunicações com a matriz do jornal por meio de
pedras falantes ou da magia remeter.
Zilargo. A nação gnomida de Zilargo geralmente tem
relações amigáveis com o jornal. Os redatores-chefes, a
editora e os proprietários da Gazeta são pessoas influentes
na cidade de Korranbergue e no resto de Zilargo. Em
circunstâncias extremas, as autoridades de Zilargo podem
ser persuadidas a defender os funcionários do jornal.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
 Inimigos. A Gazeta de Korranbergue se dedica a
descobnir e informar a verdade e essa atitude quase sempre
desperta a ira daqueles que preferem manter seus segredos
escondidos. Segue-se apenas uma fração dos inimigos que
o jornal angariou com o passar dos anos:
Casa Thuranni. Os repórteres investigativos e espiões da
Gazeta já se meteram demais nos assuntos particulares da
Casa Thuranni. Em circunstância alguma um integrante ou
agente da casa vai cooperar com os repórteres da Gazeta.
O Clã Boromar. A organização criminosa predominante
em Sharn ainda se ressente de uma matéria reveladora
publicada há dez anos que levou à detenção de vários
líderes do clã e permitiu que outras quadrilhas
se instalassem na cidade. Os integrantes do Clã
Boromar fazem de tudo - mesmo que seja recorrer ao
assassinato - para sabotar os repórteres da Gazeta que
escarafuncham seus segredos.
Karrnath. O rei Kaius se ressente do jornal por causa da
cobertura do processo de paz ao fim da guerra, culpando
a Gazeta por vários reveses no caminho que culminou
com a assinatura do Tratado de Castrono. Os repórteres
da Gazeta que operam em Karrnath muitas vezes são
alvo de perseguição e costumam enfrentar entraves
burocráticos.
BENEFÍCIOS DO MECENAS
Quem tem um jornal como mecenas recebe os
benefícios a seguir:
Contrapartida. Supondo-se que vocês providenciem com
regularidade matérias que o jornal possa publicar, cada
membro do seu grupo receberá 1 PO por dia ou o bastante
para manter um estilo de vida modesto.
86 CAPÍTULO 1 1 CRI AÇÃO DE PERSONAGENS
Despesas. Além de receber um salário, o grupo também
pode ter suas despesas de trabalho reembolsadas.
O jornal cobre os custos com viagens quando estas são
necessárias para conseguir a matéria, paga pela comida
quando vocês entrevistam alguém durante uma refeição,
cobre os custos de comunicação com correios ou estações
mensageiras e outras despesas relacionadas ao trabalho.
Se as despesas forem excessivas, pode ser que o mecenas
se recuse a reembolsar esses custos.
Equipamento. Seu grupo pode requerer acesso a
equipamento de propriedade do jornal, como uma
imprensa, por exemplo. Com a autorização do mecenas,
vocês podem usar esse equipamento por razões
particulares, dentro dos limites do razoável.
Credenciais de Imprensa. Todo integrante do seu grupo tem
documentos de identificação emitidos pela nação onde o
jornal tem sua sede. Esses documentos confirmam quem
vocês são, além de identificar cada membro do grupo como
parte da imprensa, o que impõe um certo respeito. Vocês
geralmente conseguem audiência com as pessoas com quem
desejam falar. Claro que isso não garante sua segurança: se
vocês descobrirem alguns podres, certas pessoas farão de
tudo para garantir que a notícia nunca seja publicada.
MONTE SEU GRUPO
Os jornais empregam uma grande variedade de
aventureiros para alimentar suas redações com notícias.
Considerem alguns ou todos os papéis a seguir para os
personagens do seu grupo:
Armário. Às vezes as fontes precisam de um incentivo físico
para dividir o que sabem com os jornalistas. O Armário
tem um jeitinho especial para fazê-las abrir o bico. Por
 outro lado, quando os poderosos escondem a verdade a
sete chaves, cabe ao Armário libertá-la fisicamente de sua
prisão. Qualquer personagem proficiente com armaduras
e armas marciais (como um guerreiro) é uma ótima opção
para desempenhar este papel. Os personagens deste
papel costumam ser ex-soldados ou criminosos mais ou
menos reformados.
Civil. Alguns grupos incluem membros dotados de
habilidades que se prestam muito bem ao jornalismo,
mas não são tão úteis nas aventuras. Pode ser alguém
que es creva bem, um cartunista político ou um cronista
que registra as aventuras do grupo. Talvez seja um papel
difícil para um personagem jogador, mas um PNJ poderia
prestar serviços ao grupo, o que faria dele ou dela alguém
que valesse a pena manter por perto.
Homem ou Mulher de Frente. Geralmente dotado(a)
de um valor alto de Carisma e proficiente em qualquer
combinação de Persuasão, Intimidação e Intuição, o
Homem ou a Mulher de Frente assume a liderança ao
conduzir entrevistas ou recorrer à lábia para superar
obstáculos no caminho do grupo. Um personagem com
acesso à magia da escola do encantamento (um bardo ou
feiticeiro, por exemplo) pode complementar o Carisma
natural com a persuasão mágica. Um personagem com o
antecedente charlatão, proficiência em Enganação ou com
o kit de disfarce também poderia desempenhar este papel.
Bem-relacionado. O Bem-relacionado sabe exatamente
quem pode arranjar o que o grupo precisa. Este
pers onagem faz largo u;,o de contatos e amigos para
facilitar o trabalho do grupo. Um personagem com o
antecedente criminoso provavelmente terá contatos
no submundo, ao passo que uma criança de rua talvez
conheça bem os me andros da cidade. As relações
interpessoais geralmente s ão mais importantes do
que perícias ou habilida des específicas no caso deste
person agem, embora muitos Bem-relacionados tenham
valores elevados de Caris ma.
Repórter lnvestigativo. O Repórter lnvestigativo
escarafuncha segredos e reúne as pistas por trás de uma
matéria sensacional. Inteligência alta e proficiência em
Investigação muitas vezes ajudam o Repórter lnvestigativo
a fazer seu trabalho, e o conhecimento de Arcanismo,
História ou Religião podem vir a calhar durante a pesquis a
de fundo. Magias da es cola da adivinhação também podem
ser úteis (talvez nas mãos de um mago ou clérigo), ao passo
que um personagem com o antecedente sábio talvez tenha
um talento especial para cuidar da pesquisa.
TIPOS DE REPORTAGEM
Em grupo e com a par ticipação da sua DM, considerem
que tipo de repor tagem vocês produzem pa ra o jornal. É
possível que membros diferentes do seu grupo tenham
especializações diyers as ou que apenas alguns integrantes
escrevam de. fato as m atérias, enquanto os dem a is ajudam
os repórteres. Escolham ou defina m ale atoriamente uma
das opções da tabela Foco Jornalístico para determinar o
tipo de reportagem na qual vocês se especializam.
Foco JORNALÍSTICO
dl O Reportagem
Investigação. O trabalho de vocês é descobr ir os
segredos que governos, casas dracoassinaladas e outros
poderoso~ não querem que ven ham a pú bl ico.
2 Imprensa M arrom . Vocês procura m segredos escanda losos
e estimul antes que os famosos prefe rem esconder.
dl O Reportagem
3 Noticiário Local. Vocês se importam com sua comunidade
e fazem matérias sobre os fatos e a administração locais.
4 Assuntos Internacionais. Vocês fazem matérias sobre as
atividades dos governos nacionais e suas re lações.
5 Coluna Policial. Vocês colaboram com a políc ia e os
inqu iridores - ou fazem vocês mesmos algum trabalho
inqu is it ivo - para noticiar atividades criminosas.
6 Cultura. Vocês escrevem a respeito de arte, moda e fatos
e tendências do gênero.
7 Ciência e Magia. A função de vocês é invest igar o
progresso mágico -cient ífi co e exp licar os avanços numa
linguagem não acadêm ica que todos possam entender.
8 Interesse Pessoal. Vocês procuram matérias relac ionadas
ao triunfo pessoal sobre a advers idade: por exemplo,
como as pessoas estão reconstruindo e cooperando
agora que a última Guerra acabou.
9 Viagens. Vocês viajam bastante e escrevem sobre como
outras pessoas podem aproveitar ao máx imo uma viagem.
10 Diários de Aventura. Sua função é entreter o público
com histórias empolgantes sobre a vida de vocês
como aventureiros.
MATÉRIA FAMOSA
Seu grupo por acaso vive à sombra de uma matéria, para o
bem ou para o mal? Talvez essa história tenha estabelecido
um patamar de qualidade que vocês nunca mais conseguirão
alcançar. Ou pode ser que ela agora impeça vocês de escrever
outro tipo de matéria. Consultem a tabela Matéria Famosa
para determinar que reportagem é essa que tanto influenciou
sua carreira.
MATÉRIA FAMOSA
d6 Matéria Famosa
Sensacionalista. Vo cês carrega ra m nas t intas e
abusaram um pouco dos fato s, instiga ndo uma o nda de
desinforma ção qu e co ntamin a até hoj e o di scurso p úbli co.
2 Assassinato de Reputação. Vocês reve laram se gre do s qu e
muita s celebrid ade s prefe riam mante r longe d os o lh os d o
público. Vocês tentam não c hamar aten ção ao t rata r co m
os ricos e po derosos.
3 Alerta Ignorado. Vocês estavam cobrind o uma m atéria
importante e vinham publicando artigos contundentes .
Infelizmente, aqueles que se ded icam a ocultar a verdade
fazem até mesmo suas provas mais robustas parecerem
duv idosas .
4 Escândalo. Vocês cobriram um escândalo de enormes
proporções que botou a arena política de pernas para o ar.
5 Manchete Abafada. Vocês quase publ icaram uma
matéria, mas a í receberam uma ameaça ou propina tão
sign ificat iva que dec idiram guardá -la na gaveta.
6 Trairagem. Vocês pensaram t er nas mãos o furo
jornal íst ico do século, mas receberam informações falsas
e publ icaram uma matér ia que não passava de ficção .
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
 REPERCUSSÕES DA REPORTAGEM
Suas reportagens mudam vidas ... e vocês gostam de pensar que
a mudança é para melhor. Contudo, em algumas ocasiões, o
trabalho de vocês recebeu críticas mordazes e fez um inimigo.
Consultem a tabela Consequências da Matéria para determinar
as repercussões de uma de suas matérias de maior impacto.
CONSEQUÊNCIAS DA MATÉRIA
d6 Consequências
Empresa. Sua reporta gem arra nhou fei o a reputação de
um a empresa e e ssa orga niz ação se rec us a a faze r negócio
co m vocês.
2 Casa Dracoassinalada. Um a das casas dracoass inala d as
juro u se vin gar do seu grupo. Vocês tentam não dar as
caras nas propriedades dessa casa.
3 Criminosos. Vocês expuseram uma cons pi ração criminosa .
A maioria dos envo lvid os foi det ida, mas alguns escroques
co nt inuam à so lta.
4 Político. Vocês acabaram com a carre ira de um(a)
po lítico(a) que jurou devolver o favor.
5 Jornal Rival. Vocês consegui ra m o furo d o sécu lo
ro ubando -o de um o utro jo rn al. Agora esse jorna l tenta
comp ro m et e r vocês o tem po todo .
6 Vítima Inocente. Vocês foram apressados e publi cara m o
no me de uma pessoa q ue, equ ivocadamente, pensaram
est ar relaci o nada a um escânda lo, e isso arru in ou a vida de la.
CONTATOSNOJORNAL
Em geral, s eu principal contato - a pessoa dentro do jornal
que pauta seu grupo - é algum tipo de redator que pega as
matérias escritas por vocês e as adapta às necessidades da
página :impressa. Dependendo do redator, pode ser que vocês
nem sequer reconheçam as matérias depois de publicadas,
e a personalidade e os objetivos do seu redator podem afetar
tremendamente o trabalho que vocês fazem para o jornal.
Consultem a tabela Contato no Jornal para saber mais sobre
o redator ou outro figurão do jornal ao qual vocês respondem.
CONTATO NO JORNAL
d8 Contato Principal
Um(a) redator(a)-chefe dos(as) mais valentes que exige
altíssima qualidade , mas recompensa seu grupo quando
vocês a alcançam .
2 Um(a) abastado(a) dono(a) de jornal que exige que o
traba lho feito por vocês seja aproveitado mesmo que o
redator queira outra coisa.
3 Um(a) redator(a) ambicioso(a) que espera que o trabalho
de vocês o(a) ajude a subir na carreira.
4 Um(a) chefe de reportagem que supostamente faz o
própr io traba lho inovador e des igna vocês para cobr ir as
matérias co rriqueiras que ele ou ela não considera ser
"jornali smo de verdade".
5 Um(a) redator(a) ma is interessado(a) em manter os
amigos poderosos satisfeitos do que em dar voz à verdade.
6 Um(a) redator(a) que acha que a maneira de fazer os
repórte res darem seu melhor é obrigando-os a competir
entre si, colocando seu grupo contra uma equipe rival.
CAPÍTULO l I CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
88
A GAZETA DE
i11Cii•liiii■iilll4ill;
ACABOU A GUERRA!
Foi assinado o Tratado de Castrono. Galifar não existe mais.
d8 Contato Principal
7 Um(a) redator(a) que sofreu terrive lmente durante a últ ima
Guerra e procura desesperadamente sina is de esperança.
8 Um(a) redator(a) cético(a) que procura corrupção e
aspectos negativos em todas as mat érias .
ÜUTROS JORNAIS
Além da respeitadíssima Gazeta de Korranbergue, outros
jornais de Khorvaire podem ser classificados em algumas
categorias:
Grandes Meios de Comunicação. A Folha de Breland, o
Inquiridor de Sharn, o Manuscrito de Aundair e jornais
semelhantes fazem uma cobertura relativamente
imparcial do que acontece pelo mundo. Costumam ter um
ligeiro viés a favor de suas nações.
Pasquins Locais.Jornalecos como o Diário de Vathirond,
a Sentinela de Vedykar e o Momento da Travessia têm
a circulação limitada à sua própria cidade natal e a
cobertura tem um alcance igualmente limitado.
Máquinas de Propaganda. Alguns jornais, como a Voz de
Breland e similares em outras nações, publicam notícias
com um viés extremamente partidário e que parecem
criadas para atiçar as chamas do ressentimento que
perdura após a Última Guerra.
Umjornal Todo Seu. Em vez de trabalhar para um
periódico já estabelecido, vocês podem criar um. Vocês
são os proprietários de um pequeno escritório e de uma
imprens a e empregam 2d4 funcionários para cuidar das
tarefas corriqueiras e manter a publicação. Vocês têm o
benefício das credenciais de imprensa, como já descrito.
Além disso, vocês podem usar a atividade em tempo livre
Administrar um Negócio para dirigir o jorna l e, com isso,
quem sabe aum entar seus rendimentos, como se descreve
no começo desta seção.
ÜRDEM RELIGIOSA
S eu grupo está a s erviço de uma das instituições religiosas
mais eminentes ou obscuras de Khorvaire. Talvez vocês
sejam um grupo de devotos dedicados à causa de sua religião
ou quem sabe sejam um bando de céticos que se aproveitam
de uma congregação endinheirada. Vocês poderiam ter
como missão reaver relíquias sagradas e perdidas em
ruínas antigas, objetos santificados de templos destruídos
pela guerra ou tesouros que possam encher os cofres da
igreja. Sua fé talvez leve vocês a caçar monstros m alignos
ou a rechaçar invasões interplanares, a proteger e defender
os fracos da opressão e da exploração, ou a disseminar os
ensinamentos de sua religião num país que ainda a vê com
hostilidade. Ou vocês poderiam servir a uma hierarquia Licantropos. Licantropos de todos os tipos e alinhamentos
corrupta fazendo desaparecer com discrição os inimigos nutrem um ódio particular pela Igreja da Chama
dessa estrutura - se bem que mesmo os mercenários mais Prateada, graças à cruzada que quase exterminou sua
céticos poderiam se converter diante de um milagre. raça há mais de um século. Pela mesma razão, os
O mecenato de uma ordem religiosa não é uma mera morferas se sentem pouco à vontade com os templários
questão de todos os membros do gr upo terem a mesma crença. por perto.
Uma organização de verdade - com seus próprios recursos, A Ordem da Mão Esmeralda. Ligada como está ao Sangue
objetivos e líderes - patrocina e conduz suas aventuras. de Vol e à adoração dos mortos-vivos, a Ordem da Mão
Esmeralda se opõe à Igreja da Chama Prateada
TEMPLÁRIOS DA CHAMA PRATEADA e seus agentes.
A Igreja da Chama Prateada abrange três ordens clericais:
os ministros que cuidam das congregações, os frades que BENEFÍCIOS DO MECENAS
disseminam a fé e os templários que combatem o mal Quem tem uma ordem religiosa como mecenas recebe os
encarnado. Você e seus colegas de grupo foram ordenados benefícios a seguir:
templários e mandados à guerra para lutar com as Equipamento. Todo integrante do seu grupo tem um
forças do mal. símbolo sagrado ou foco druídico, mesmo que não
Como templários da Chama Prateada, vocês têm seja necessário para conjurar magias. Cada um de
tabardos prateados característicos que são usados por vocês também tem um livro contendo preces, ritos e as
cima das roupas ou armaduras. Vocês também têm o escrituras da sua religião.
privilégio de usar um título cavalheiresco antes do nome Proficiências. Todo integrante do seu grupo receberá
(geralmente "sir" ou "lady") e são reconhecidos de pronto proficiência na perícia Religião caso não a possua.
como cavaleiros, agentes da igreja e, para todos os efeitos, Serviço Divino. Em momentos de necessidade, seu grupo
membros do baixo escalão da aristocracia de Thrane. Essa pode apelar aos sacerdotes da sua religião e pedir auxílio
posição social garante a boa vontade dos membros da igreja mágico. Um clérigo ou druida da sua fé que tenha nível
e cidadãos de Thrane, mas, fora dessa nação, não tem tanta suficiente vai conjurar para o seu grupo qualquer magia de
influência assim e pode até provocar alguma animosidade. 5° círculo ou abaixo, sem custo. O sacerdote vai até mesmo
Hierarquia. A ordem dos Templários da Chama Prateada fornecer os componentes materiais necessários, mesmo que
tem assento no Conselho de Carde ais que faz as vezes de sejam caros, desde que vocês comprovem que precisam da
cor po governante de Thrane e da igreja. Sete comandantes magia e estejam em dia com suas obrigações eclesiásticas.
regem os cavaleiros da ordem sob a liderança do Grão-
Mestre: um para cada uma das Cinco Nações de outrora, MONTE SEU GRUPO
um para as terras estrangeiras e um para os mares. Seus As ordens religiosas atraem todo tipo de gente. Pode ser
assistentes portam o título de marechal, mas abaixo deles divertido fugir dos estereótipos: por exemplo, jogar com um
não exis tem realmente distinções hierárquicas. personagem devoto que tem criminoso ou charlatão como
Os cavaleiros templários têm liberdade para ganhar o antecedente. Seja qual for a origem dos membros do seu
mundo em busca dos objetivos da ordem. Ao pas s ar da grupo, considerem os papéis a seguir para seus personagens:
jurisdição de um comandante para a de outro, cabe ao
cavaleiro apres entar-se imediata mente ao coma ndante da
nova áre a, para o caso de ess e comandante precisar com
urgência de um cavaleiro para realizar uma missão. Os
coma ndantes tenta m manter uns aos outros informados
s obre o paradeiro dos cavaleiros e o que andam fazendo,
mas esse sistema fu nciona melhor em alguns lugares - e
entre a lguns comandantes - do que em outros.
Aliados. As outras duas ordens clericais da Igreja
da Chama Prateada - os ministros e os frades -
apoiam fir mem ente os cavaleiros templários. Mesmo
quando há rivalidade entre os líderes dessas ordens
e outras autor idades da igreja, as bases se ajudam,
independentemente da ordem à qual pertencem . Vocês
podem contar com esses clérigos para ajudar seu grupo a
conseguir s erviços de natureza mágica e outros auxílios
materiais, nos limites do razoável.
Inimigos. Já que a ordem dos cavaleiros templários jurou
exterminar o mal de natureza sobrenatural, as criaturas que
se encaixam nessa descrição se mostram sempre hostis ao
reconhecer um deles. Os grupos e as criaturas a seguir se
opõem ferozmente aos templários da Chama Prateada:
Ínferos e Mortos-Vivos. As criaturas abomináveis detestam
os templários, pois eles representam tudo que esses seres
imundos desprezam: a luz, a vida, a esperança e o bem.
Essas ameaças às vezes fazem de tudo um pouco para
emboscar e destruir os templários, e os seres ínferos têm
prazer especial em corromper os fiéis e voltá-los para o mal.

CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS

89

A VOZ DE
CRISE DE FÉ DA
CHAMA PRATEADA!
Os Templários da Chama Prateada deveriam representar a
Igreja e a nação no que diz respeito à dedicação aos ideais
mais elevados da fé, pois são eles quem partem em cruzadas
contras as forças do mal em toda a Khorvaire. Mas será que
estão cumprindo essa vocação sublime? Ou estariam tão
atolados na política quanto os burocratas breleses?
O cardeal-mor Baerdren ir'Davik, que acumula o cargo
de grão-mestre dos templários, parece ser um cavaleiro
exemplar, absolutamente dedicado à missão da ordem.
E, no entanto, é de conhecimento geral que ele se irrita
com as responsabilidades políticas e burocráticas que seu
assento no Consistório exige. Esta reportagem descobriu
que sir Baerdren abdicaria prontamente do cargo não fosse a
desconfiança que nutre por sua senescal, Ofejjaia de Korth.
Lady Ofejjaia, ao que parece, tem outras prioridades na
agenda além de promover a causa dos cavaleiros templários,
e é de se perguntar se essas prioridades estariam ligadas ao
fato de ela ser de Karrnath. Ninguém questiona a sabedoria
nem o discernimento dela, mas parece que sir Baerdren
receia que, caso estivesse no comando, Ofejjaia provocaria a
obsolescência ou mesmo o banimento da ordem.
Lady Ofejjaia detém cargo tão elevado por causa de sua
lealdade, devoção e qualificação? Ou só está lá para que
sir Bae,rdren possa ficar de olho nela e garantir que não vá
sabotar os templários a partir de dentro?
Erudito. O Erudito mobiliza o conhecimento acadêmico a
serviço da ordem religiosa, e isso muitas vezes se manifesta
com a proficiência em História e Religião. Este personagem
pode ser especialista em ruínas antigas ou conhecer
todas as fraquezas dos demônios que está caçando.
Os personagens que têm acesso à escola da adivinhação
(clérigos do domínio do Conhecimento e magos também,
entre outros) podem se destacar no desempenho deste papel.
Muitos Eruditos têm sábio como antecedente. Diferente do
Profeta e do Zelote, o Erudito não é necessariamente um
devoto, simplesmente é culto e instruído.
Quebra-Galho. O Quebra-Galho pode trabalhar para
uma ordem religiosa por razões absolutamente não
religiosas. Este personagem faz o serviço sujo da ordem
e se livra de problemas. É possível formar um grupo
inteiro com Quebra-Galhos, mas ladinos e guerreiros são
particularmente talhados para esta função. Os personagens
com antecedentes criminosos sabem muito bem colocar
suas habilidades e seus contatos a serviço da igreja.
Professor. Quem desempenha este papel propaga os
ensinamentos da igreja. Nem sempre é uma tentativa de
fazer proselitismo - mas pode ser, particularmente no caso
da Igreja da Chama Prateada - , mas a tarefa de estimular
as pessoas a viver de acordo com os ideais mais elevados
da religião. Proficiência em Perícias como Persuasão (ou,
às vezes, Intimidação) e Religião pode vir a calhar no caso
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
90
deste personagem. Muitos clérigos desempenham este
papel, mas bardos devotos também podem ser Professores
eficazes. Alguns Professores colocam as habilidades do
antecedente artista a serviço da fé.
Profe ta. O Profeta é um visionário com uma ligação mais
ou m enos direta com a divindade. Es te personagem
pode ser a força motriz por trás das demandas do grupo,
conduzindo os colegas de acordo com a vontade divina.
Proficiência em perícias como Intuição e Religião podem
ajuda r a repres entar essa ligação do personagem com
seu deus. O Profeta costuma ser um clérigo ou druida,
mas também poderia ser um PNJ sem habilidades de
aventureiro que precisa do grupo para protegê-lo.
Zelote. Dedicado a castigar os adversários da fé, o Zelote
se concentra no combate acima de tudo. Clérigos, druidas
e paladinos dão Zelotes antológicos, mas qualquer
personagem pode desempenhar este papel: existem
bárbaros que alimentam a fúria com o sentimento
religioso e guardiões que juraram localizar e abater os
inimigos da fé. Os antecedentes soldado e herói do povo
são talhados para estes defensores da religião.
A SERVIÇO DA ÜRDEM
Qual é o teor do trabalho de vocês para a ordem religiosa?
Em grupo, considerem as opções da tabela A Serviço da
Religião e colaborem com a DM para decidir o papel que
vocês des empenha m e que provavelmente vai definir o tipo
de aventura que vocês vão viver.
A SERVIÇO DA RELIGIÃO
d6 Serviço
Derrotar o Mal. Vocês combatem o mal em nome de
sua ordem.
2 Lutar por Liberdade. Vocês protegem os oprimidos das
forças das opressão.
3 Reaver Relíquias. Seu grupo procura relíquias sagradas e
artefatos divinos em nome da igreja.
4 Erradicar a Corrupção. Vocês foram incumbidos de
encontrar os corruptos na hierarquia de sua própria igreja.
5 Aconselhar o Rebanho. Vocês trabalham de perto com os
fiéis da sua base para convencê-los a respeitar os ideais
elevados da fé.
6 Serviço Sujo. Vocês são os fanáticos da ordem e pecam
para que outros membros não tenham de fazê-lo.
HIERARQUI A
Algumas ordens religiosas s ão encaradas com desconfiança
pelas hierarquias eclesiásticas de suas próprias igrejas;
outras são vistas como defensoras que atuam como a mão
dos deuses. Dentro de uma ordem religiosa, alguns membros
são extremamente respeitados, ao passo que outros são tidos
como perigosos por um ou outro motivo. Qual é sua relação
com a hierarquia da qual vocês fazem parte? A ordem inteira
por acaso é tida em alta ou baixa estima? Ou seu grupo de
aventureiros se destaca do resto por algum motivo?
O comportamento de vocês é o que se espera dos praticantes
da sua religião ou tem algo de pouco ortodoxo? Consultem a
tabela Reputação na Ordem para determinar como o resto da
sua instituição religiosa encara vocês.
REPUTAÇÃO NA ORDEM
d6 Reputação
Raros Fiéis. Vocês são tidos como cruzados virtuosos que
promovem os ideais mais elevados de sua fé e fazem o
trabalho dos deuses . Seus feitos e métodos dificilmente
são questionados , e olhe lá.
2 Respeitáveis. A atitude e as convicções de vocês são o
que a hierarquia espera. Desde que vocês continuem na
linha , ninguém vai dar dor de cabeça ao seu grupo.
3 Encrenqueiros. Vocês atraem a indesejada atenção
alheia para a ordem ou a hierarquia e, portanto, são
pressionados a manter a discrição.
4 Rebeldes. Vocês zombam dos ditames da hierarquia
da ordem, mesmo quando os motivos são justos . Seus
superiores vivem tentando refrear vocês.
5 Reformadores. Vocês são a brisa fresca tão necessária
que areja as fileiras da sua religião. Ah, se mais gente de
fé fizesse como vocês!
6 Anátemas. Bem ou mal, a atitude e as crenças ·do seu
grupo são tidas como inaceitáveis e a hierarquia da sua
religião faz oposição deliberada a seu trabalho.
CONTATOS NA ÜRDEM RELIGIOSA
Seu principal contato na ordem religiosa geralmente é
algum tipo de sacerd9te - não necessariamente um clérigo
ou druida, mas alguém que detém um cargo eclesiástico
e uma certa posição de autoridade na hierarquia da
organização. Essa pessoa pode dirigir vocês e suas
aventuras de acordo com a própria interpretação da vontade
divina ou talvez confie nos deuses para conduzir vocês até
o que precisa ser feito. Naturalmente, alguns sacerdotes
(e também funcionários leigos) estão mais interessados
nos próprios planos do que numa suposta vontade divina.
Consultem a tabela Contato na Ordem para determinar
quem é o elo de vocês dentro da ordem religiosa.
CONTATO NA ORDEM
d8 Contato
Um sacerdote ou uma sacerdotisa clausurado(a) com
pouca experiência em assuntos terrenos e que não
entende realmente o que vocês fazem, mas parece
aprovar seja lá o que for.
2 Um sacerdote ou uma sacerdotisa cínico(a) que não vê
relevância alguma naquilo que vocês fazem quando se
colocam as coisas em perspectiva.
3 Um sacerdote ou uma sacerdotisa fanático(a) que vive
instando vocês a fazer mais e melhor.
4 Um sacerdote ou uma sacerdotisa ambicioso(a) que vê
vocês como um meio para subir na hierarquia .
5 Um(a) aventureiro(a) aposentado(a) que adoraria fazer
o trabalho que vocês fazem em vez de simplesmente
orientar seu grupo.
6 Um sacerdote ou uma sacerdotisa devoto(a) que vê o dedo
da divindade em tudo, mesmo nos atos dos descrentes.
7 Um(a) leigo(a) carola que tem inveja do poderio físico e
mágico do seu grupo.
8 Um(a) fu ncionário(a) pragmático(a) que tenta manter o
traba lho de vocês longe do conhecimento e da influência
dos sacerdotes.
ÜUTRAS ÜRDENS RELIGIOSAS
Além dos Templários da Chama Prateada, vários
outros grupos poderiam patrocinar seu grupo, como as
organizações a seguir:
Os Devotos da Coroa Celestial. Um dos muitos concílios
litúrgicos que desempenham uma função basicamente
administrativa para os sacerdotes da Hoste Soberana, os
Devotos dirigem uma parte substancial da cidade de Sharn.
A Guarda da Morte. Esta ordem de elite formada por
sacerdotes e combatentes élficos de Aerenal jurou
destruir todos os mortos-vivos malignos.
Os Guardiões do Limiar. Esta antiga seita druídica tem
o objetivo de defender a natureza de aberrações, seres
ínferos e mortos-vivos.
ÜRGANIZAÇÃO CRIMINOSA
Seu grupo é um bando de escroques ligado a uma organização
criminosa. Vocês são mais talentosos que a maioria dos
brutamontes e larápios, além de apresentarem uma gama maior
de habilidades, portanto sua equipe talvez seja incumbida de
cuidar de tarefas mais importantes do que extorquir mercadores
ou arrombar imóveis. Se forem remotamente parecidos com o
típico grupo de aventureiros, então vocês tem à sua disposição
um misto de poderes mágicos, força física e uma vasta seleção
de perícias, o que faz de vocês a escolha ideal para missões
como assaltos engenhosos, assassinatos de grande notoriedade
e vigarices épicas.
As organizações criminosas vicejaram na Última Guerra.
O conflito deixou muita gente desesperada, levando essas
pessoas a adotarem uma vida de crimes. A guerra também
exigia contingentes consideráveis de soldados fisicamente
capazes, e isso reduziu as fileiras dos agentes da lei em
toda a Khorvaire. Por isso, a maioria dos povoados tem
algum tipo de crime organizado, que varia desde guildas
de ladrões pequenas e locais a organizações internacionais
com dezenas de sucursais interligadas.
CLÃBOROMAR
O Clã Boromar é a organização criminosa que detém mais
poder na cidade de Sharn. Desde suas origens humildes
como uma quadrilha de ladrões e contrabandistas, os
Boromar subiram na vida e se tornaram uma das forças mais
influentes na cidade. Eles controlam o contrabando e são os
donos da maioria dos antros de jogatina da cidade, ao passo
que a maioria dos receptadores e ladrões de Sharn trabalha
diretamente para eles ou paga tributo para garantir sua
independência. Os Boromar controlam uma vasta rede de
extorsão, chantagem e corrupção que se estende pela cidade
inteira e sua influência não se limita ao submundo do crime.
Os primeiros patriarcas do clã investiram com sabedoria
século após século e, hoje em dia, os Boromar estão entre
as Sessenta Famílias, a nata da aristocracia de Sharn. O Clã
Boromar possui armazéns, tavernas e hospedarias por toda
a cidade, além de investimentos substanciais no comércio
marítimo. Uma herdeira Boromar tem assento no conselho
municipal de Sharn e o atual líder do clã é membro da
Concórdia de Ouro do Aurum (descrito no capítulo 4).
Por mais que alguns membros do Conselho de Sharn
preferissem ver os Boromar desmantelados, é improvável
que a organização criminosa venha a cair tão cedo.
Filiação. O núcleo do Clã Boromar - um a cada
seis de seus membros - é formado por uma família
extensa de pequeninos que descendem de imigrantes
que trocaram as Campinas de Talenta por Sharn. Um
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
91
 outro terço dos integrantes é formado por pequeninos
sem laços de parentesco, e o resto pertence a outras
espécies. A organização emprega uma grande variedade de
contadores e administradores, além de larápios, vigaristas,
contrabandistas e outros criminosos. Quando uma situação
exige violência física, os Boromar costumam contratar
prestadores de serviços avulsos: membros da Guarda de
Sharn ou agentes da Casa Tarkanan. A família Boromar
propriamente dita tem uma equipe de guarda-costas pessoais
chamados de os Gadanheiros, que são basicamente bravos
combatentes pequeninos recém-chegados das Campinas de
Talenta. Eles defendem, essencialmente, as propriedades e
o centro de operações dos Boromar no distrito pequenino de
Sharn, o Bairro Talentano.
Aliados. O Clã Boromar tem tanta fama de ser onipotente
que faz até mesmo as forças da lei e da ordem em Sharn
pensarem duas vezes antes de contrariá-lo. É muito mais
seguro aliar-se à quadrilha - ou não se meter em seu
caminho - do que ganhar sua inimizade, além de ser mais
lucrativo. Os grupos a seguir podem se considerar os
aliados mais próximos do Clã Boromar:
CasaJorasco. O líder do Clã Boromar, Saidan Boromar, é
casado com uma herdeira não assinalada da CasaJorasco,
Mala Boromar d'Jorasco. Esse casamento criou laços
importantes entre os Boromar e os pequeninos curandeiros
de Sharn. Os membros da família Boromar conseguem
tratamento de graça, e outros integrantes da organização
ganham urrydesconto de 10 por cento nas casas de cura
dosJorasco.
Conselho de Sharn. Dos dezessete membros do conselho
municipal de Sharn, quatro têm laços fortes com o
Clã Boromar, entre eles Ilyra Boromar, que presta
contas diretamente ao líder da quadrilha. Esses quatro
votam em bloco para garantir que o conselho não tome
nenhuma medida direta contra os Boromar. Quanto aos
outros conselheiros, são tantos os que temem a orcrim
que a tendência é votarem todos no mesmo sentido. Um
membro do Clã Boromar pode cobrar alguns favores e
arranjar uma audiência com um desses conselheiros,
apesar de isso não garantir ajuda a lguma.
Guarda de Sharn. Os Boromar subornam os capitães da
Guarda de Sharn há gerações. E mais, se o Clã Boromar
ruísse, o submundo sucumbiria à anarquia assim que
dezenas de pequenos chefes de quadrilha passassem a
lutar por território e posição. Sendo assim, um membro
dos Boromar pode cobrar um favor aqui, outro ali, e livrar
a cara de alguém que tenha sido acusado de pequenas
infrações penais.
Inimigos. Apesar de sua supremacia em Sharn, o Clã
Boromar tem vários adversários e os ataques incessantes
desses grupos deixaram a orcrim no que talvez seja a
posição mais precária em que já esteve. No momento, os
grupos a seguir representam as maiores ameaças aos
interesses dos Boromar:
Daask. A guilda criminosa formada por monstros e
conhecida como Daask, uma peça a serviço dos líderes
de Droaam, começou a lançar ataques violentos às
propriedades dos Boromar nos últimos anos. Organização
itinerante que recorre a táticas guerrilheiras, a Daask
tem conseguido driblar a segurança dos Boromar e evitar
represálias graves a uma série de assaltos violentos e atos
de sabotagem. Os agentes da Daask fazem de tudo um
pouco para prejudicar os agentes talentosos dos Boromar.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
92
Conselho de Sharn. Apesar de ter quatro amigos no
conselho municipal, o Clã Boromar também tem ali vários
inimigos. Ao menos três conselheiros se opõem aos
Boromar por terem uma preocupação genuína com seus
eleitores; outros dois se opõem à organização por fazerem
parte de sociedades rivais (o Aurum e os Tiranos). Graças
à influência deles, o conselho até hoje se recusa a investir
recursos no combate à Daask, esperando que essa guilda
de monstros ainda derrube os Boromar. Indivíduos
ligados ao Clã Boromar podem ter certeza de uma coisa:
qualquer petição que eles apresentarem ao conselho
encontrará a oposição desses conselheiros.
BENEFÍCIOS DO MECENAS
Quem tem uma organização criminosa como mecenas
recebe os benefícios a seguir:
Contrabando. Vocês têm acesso ao "negócio" da orcrim,
que é lidar com o contrabando de venenos e narcóticos,
por exemplo. Vocês não ganham desconto ao comprar
essas mercadorias, mas sempre sabem onde adquiri-las.
Imunidade. Como membros do Clã Boromar, vocês estão a
salvo de outros integrantes da organização. Vocês nunca
serão alvos das operações criminosas de sua própria
orcrim. (Obviamente, espera-se o mesmo de vocês.) Por
outro lado, se seu grupo tiver rivais dentro do clã, pode ser
que eles encontrem outras maneiras de interferir naquilo
que vocês andam fazendo .
Negócios da Organização. O Clã Boromar tem vários
negócios que servem basicamente de fachada para lavar
dinheiro. Ao comprar algo de um desses estabelecimentos
comerciais, vocês ganham um desconto de cinco por
cento. A DM decide quais bens e serviços
estão disponíveis.
Receptadores. Os integrantes ou associados da sua orcrim
são peritos em passar mercadorias roubadas adiante, e
vocês também têm acesso a esse serviço. Os receptadores
são úteis para vender não só mercadorias ilícitas, mas
também artigos caros, como obras de arte e até mesmo itens
mágicos. No caso dos itens mágicos, isso permite a vocês
delegar ao receptador o trabalho de procurar um comprador
(uma atividade em tempo livre descrita no Dungeon Master's
Cuide: Livro do Mestre e no Guia de Xanathar para Todas
as Coisas. O inconveniente é que vocês não terão a opção
de aceitar ou recusar a oferta que o comprador fizer, pois
caberá ao receptador tomar essa decisão.
Tarefas. O Clã Boromar não oferece remuneração, mas
pode incumbir vocês de cuidar de certas tarefas. Às vezes
são tarefas que alguém contratou a organização para fazer
(como um assassinato) e, nesse caso, o clã repassará 85
por cento dos honorários ao seu grupo. Outras vezes, o
objetivo de vocês é enriquecer a organização criminosa
(por exemplo, com um assalto bem-sucedido) e, nesse
caso, vocês terão o privilégio de ficar com 85 por cento do
que roubarem. Outras orcrins podem ficar com mais ou
menos que esses 15 por cento, a critério da DM.
MONTE SEU GRUPO
Naturalmente, uma parte considerável dos membros do
Clã Boromar tem antecedentes criminais. Mas não há
razão para impedir personagens com outros antecedentes
de entrar para a orcrim. Os Boromar recrutam ex-
soldados como capangas e sábios treinados para cuidar
das pesquisas, marinheiros para tripular os navios de
contrabando e charlatães e crianças de rua por exibirem
talentos incomparáveis. Considere alguns ou todos os
papéis a seguir para os personagens do seu grupo:
 CASA NoTURNA o o CLÃ BoROMAR
Arrombador. Adivinhe só qual é a tarefa do Arrombador
na arte de "arrombar e invadir"... O típico Arrombador
poderia ter proficiência com ferramentas de ladrão, além da
Destreza necessária para usá-las habilmente. A Inteligência
pode ser importante para desvendar como abrir fechaduras
complicadas e portas secretas. Muitos Arrombadores
também têm Força elevada para os casos em que as
michas e gazuas os deixam na mão. Os Arrombadores
costumam ter antecedentes criminais, mas os personagens
experimentados no uso de outras ferramentas e aparelhos,
como artesãos de guilda e mesmo marinheiros, também se
enquadram naturalmente neste papel. A classe artífice ou
ladino é uma escolha natural para o Arrombador.
Cabra. Às vezes a discrição pede que se quebre apenas um
dos joelhos de um delator. O Cabra recorre à força bruta e
à ameaça de empregá-la para garantir que a organização
criminosa consiga o que deseja. Força é um pré-requisito
natural para o papel, mas Carisma também pode ser
útil, particularmente quando combinado com uma
certa proficiência em Intimidação para reiterar o perigo
inerente à presença do Cabra. Muitos Cabras têm um
passado criminoso, mas ex-soldados também costumam
ser recrutados para desempenhar este papel. Guerreiros e
ladinos são Cabras natos.
Conversador. De vigaristas a receptadores, todos que
dependem das habilidades interpessoais e de uma rede
de contatos se enquadram no papel de Conversador. O
Carisma é um atributo útil para este papel, assim como
a proficiênc,ia em perícias como Enganação, Intimidação
e Persuasão. O antecedente charlatão é perfeito para os
Conversadores, mas criminosos, crianças de rua e outros
poderão ficar com o papel se tiverem as perícias certas.
Os bardos também são perfeitos para este tipo de serviço.
Larápio. Ágil e esperto, o Larápio conta com Destreza e sua
proficiência em perícias como Acrobacia, Prestidigitação
e Furtividade para entrar num lugar visado, levar o que
ali houver de valor e sair sem ser visto. Alguns Larápios
se especializam em certos tipos de roubo, como invasão
de domicílio ou punga. Além de personagens com o
antecedente criminoso, crianças de rua muitas vezes
encontram seu nicho nas organizações criminosas
desempenhando este papel. Os ladinos são Larápios
natos, mas qualquer um que tenha a combinação correta
de perícias e habilidades dará conta do recado.
Mentor. Toda operação criminosa precisa de um cérebro,
e é aí que entra o Mentor. Inteligência elevada faz muito
bem a este personagem, assim como proficiência em
perícias do naipe de Intuição e Investigação. Os Mentores
muitas vezes têm antecedentes como acólito, nobre ou
sábio, que dão a eles uma vasta gama de conhecimentos
para fundamentar seus planos. Bardos, ladinos e magos
costumam se deixar seduzir por este papel.
TIPOS DE CRIME
O trabalho de vocês como membros da quadrilha não é
aplicar o conto do vigário nem bater carteiras. Uma equipe
com as habilidades que vocês possuem se reúne com
finalidades mais grandiosas: riscos maiores e recompensas
mais formidáveis. Em grupo, considerem as opções da
tabela Crimes da Organização Criminosa e colaborem
com a DM para decidir os serviços que vocês prestam ao
Clã Boromar.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
93
 --o--
INOUl~IDO~ ro, S~A~N
SELVAGERIA
CLASSUDA NO '
BAILE DOS TAIN
................................................. ....
O anual Baile dos Tain, como todo mundo sabe, reúne os
cidadãos mais ricos e célebres de Sharn num grande espetáculo
de opulência e poder. Mas, na noite de ontem, também tivemos
um terrível espetáculo de violência quando Saidan Boromar
- chefe da família Boromar, que teria ligações com todo tipo
de atividade criminosa na cidade - foi confrontado por uma
suposta assassina (cujo nome omitiremos até que os parentes
mais próximos sejam identificados e avisados). Boromar e a
esposa, Mala Boromar d'Jorasco, escaparam ilesos graças à
intervenção oportuna de seu guarda-costas, um imigrante que
chegou há pouco das Campinas de Talenta e que nos brindou
com uma clara demonstração não apenas de sua cultura
fascinante como também de sua ferocidade. Um porta-voz dos
Boromar identificou o guarda-costas como Halak Boromar,
chefe dos Gadanheiros, a guarda pessoal da família Boromar,
que deve o non:;e aos dinossauros que servem de montaria aos
pequeninos nas Campinas de Talenta.
CRIMES DA ORGANIZAÇÃO CRIMINOSA
d6 Crime
Aquisição e Recuperação. O trabalho de vocês é adquir ir
ativos para a organização. Vocês poderiam furtar
documentos importantes ou desocupar um local para
que possa servir de esconderi jo.
2 Roubos. Vocês planejam e executam assa ltos elaborados que
exigem as habilidades de todos os integrantes da equipe.
3 Guerra de Quadrilhas. A principal função de vocês é
garantir que nenhuma outra organização criminosa
(como a Daask ou a Casa Tarkanan) conquiste espaço
significativo no seu território.
4 Corregedoria. A tarefa de vocês é manter todos os membros
corruptos, obstinados e gananciosos da organ ização em
conformidade com os objetivos e as regras do grupo.
5 Assassinato. O trabalho de vocês envolve matar pessoas
importantes, o tipo de gente que tem uma pá de
guarda-costas e sistemas de segurança elaborados que
vocês terão de driblar.
6 Derrubar os Poderosos. A organização de vocês pode ser
criminosa e seus métodos podem ser ilegais, mas seus
objetivos são justos. Vocês ajudam os impotentes a se
defenderem dos ricos e poderosos que querem explorá-los.
MÁ FAMA
Mesmo no seio do famigerado Clã Boromar, seu grupo tem
uma idrntidade e uma reputação inconfundíveis. Qual fato ou
caraderística ímpar faz sua equipe se destacar? Consultem
a tabela Má Fama do Grupo, onde encontrarão sugestões de
como seu grupo pode se destacar na organização.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
94
MÁ FAMA DO GRUPO
d6 Elemento de Destaque
Tatuagens. Todo membro do seu grupo tem uma tatuagem
distintiva que deixa as pessoas com medo. Sempre que
possível, vocês usam o símbolo como cartão de visita para
deixar claro que foram vocês que fizeram o trabalho.
2 Equipamento. Seja um casaco de couro marcado pelo
símbolo do grupo ou um lenço distintivo enfiado no
bolso, sua quadrilha tem um acessório característico.
\
~
3 Má Fama. Seu grupo está associado a um crime abjeto
que ainda dá muito o que falar.
4 Ídolos. Pessoas de um certo tipo acham os criminosos
fascinantes, e seu bando arranjou um grupo de fãs assim .
Essa gente não é criminosa, apenas um pessoal que
admira a brutalidade, a astúcia ou o estilo de vocês.
5 Legitimidade. O Clã Boromar tem uma fachada legítima,
mas todo mundo sabe o que se esconde atrás dela.
Vocês são parte dessa fachada de legitimidade, mas
sua reputação é a de sempre saírem impunes (mesmo
quando o crime é de homicídio).
6 Lendas. Vocês são um tanto misteriosos, e as pessoas
cochicham por aí que vocês têm poderes estranhos. Seja
ou não verdadeira, essa reputação faz com que ninguém
se meta no seu caminho.
GRUPOS RIVAIS
Alguns criminosos acham impossível fazer um serviço
sem trair os parceiros. Pode ser que vocês tenham sua
cota de adversários indignados. A tabela Rivais do Grupo
apresenta uma pá de grupos e indivíduos que poderiam -
legitimamente ou não - guardar rancor de vocês.
QUADRILHA RIVAL
d6 Rival
A Lei. Alguém na Guarda de Sharn jurou mandar vocês
para a cadeia ou morrer tentando.
2 Guerra de Quadrilhas. Alguns membros de uma organização
criminosa rival (por exemplo, a Daask, a Casa Tarkanan ou os
Tiranos) detestam vocês, provavelmente com bons motivos.
3 A Imprensa. As aventuras do seu grupo rendem ótimas
manchetes. Tudo que vocês fazem vai parar nos periódicos
e os jornalistas seguem cada um de seus passos.
4 Rixa Interna. Um outro grupo dentro do Clã Boromar tem
inveja do seu sucesso ou está indignado por causa de uma
ofensa antiga. Eles fazem o possível para prejudica-los.
5 Justiceiro. Um cidadão ou uma cidadã que vocês
prejudicaram jurou vingança. Vocês correm o risco de dobrar
uma esquina e topar com um(a) justiceiro(a) ou um bando de
cidadãos armados, zangados e com sangue nos olhos.
6 Os Chefões. A família de pequeninos que controla a
orcrim está de olho no seu grupo, esmerando-se para
manter vocês na linha e garantir sua lealdade.
CONTATOS NA ÜRGANIZAÇÃO CRIMINOSA
Todos têm um lugar bem definido na hierarquia do Clã
Boromar. Vocês respondem a um contato que supervisiona
o que seu grupo faz, distribui tarefas e recolhe a parte que
cabe à organização. Essa pessoa poderia ser um gênio do

crime que planeja todas as suas façanhas ou poderia deixar
0 planejamento por conta do seu grupo. Em todo caso, a
tabela Contato na Organização Criminosa pode ajudar
vocês a definir a personalidade desse contato.
CONTAT O NA O RGANIZAÇÃO CRIMINOSA
d8 Contato
Uma espécie de segundo pai ou mãe que vê vocês como
filhos problemáticos, mas muito queridos.
2 Um(a) chefe firme e eficiente que dirige o trabalho da
organização como mais um negócio.
3 Um(a) criminoso(a) empedernido(a) e sem um pingo de
piedade, paciência ou moralidade.
4 Uma ex-criança de rua, hoje dona de uma fortuna
fabulosa, que quer ver todos os membros da organização
subirem na vida também.
5 O(A) chefe de um antro de jogatina ou espelunca
semelhante que gosta um pouco demais da coisa.
6 Um(a) escroque de bom coração que dá graças aos céus
por poder delegar a vocês o serviço sujo das ruas.
7 Um(a) cínico(a) infeliz que se importa apenas com a
grana que vocês injetam na organização.
8 Um(a) ex-agente da lei que vive dando dicas bem-
humoradas para vocês evitarem problemas legais.
ÜUTRAS ÜRGANIZAÇ ÕES CRIMINOSAS
A cidade de Sharn é atípica no sentido de que abriga nada
menos que quatro orcrins poderosas que, sabe-se lá como,
ainda não conseguiram eliminar umas às outras. O Clã
Boromar é uma delas e, entre as demais, temos:
Casa Tarkanan. Sabe-se que a Casa Tarkanan é uma
pequena ordem de assassinos e ladrões extremamente
habilidosos da cidade de Sharn. Bem menos conhecido
é o fato de que essa guilda consiste, basicamente, em
criminosos portadores de dracossinais aberrantes ... Daí
o nome, pois foi o lorde Ralas Tarkanan quem uniu os
portadores desses sinais durante a antiga Guerra do Sinal.
Daask. Daask é uma organização criminosa agressiva com
células espalhadas por Khorvaire. Liderado por monstros
originários de Droaam - gnolls, harpias, medusas,
minotauros, ogros, trolls etc. -, o grupo responde, em
última instância, a Sora Katra, uma das soberanas de
Droaam. A violência física é sua especialidade, mas a
Daask também lida com drogas ilícitas.
Os Tiranos. Os Tiranos são um grupo misterioso de
metamorfos que traficam todo tipo de informação.
Vendem segredos, chantageiam os poderosos e falsificam
de tudo, desde documentos de identificação a moedas e
obras de arte.
Uma Organização Criminosa Toda Sua. Em vez de
entrar para uma organização criminosa já estabelecida,
vocês podem criar uma. Vocês precisam ter um centro
de operações e definir as atividades de 3d6 criminosos a
serviço do seu bando. Ficando com 15 por cento da receita,
vocês podem contar com uma renda que vai garantir um
estilo de vida modesto para o grupo, mais um lucro de
ld6 PO por semana. Vocês terão acesso ao contrabando
e aos receptadores, como já foi descrito nesta seção, mas
não terão desconto nos estabelecimentos comerciais da
quadrilha,a meiios que adquiram negócios próprios. Vocês
também podem usar a atividade em tempo livre Administrar
um Negócio para dirigir sua organização.
A VOZ DE
DROGA-
DRAGONTINA DOS
SANGUINÔMANOS
' Imaginem: uma euforia persistente, uma sensação de poder e
energia, um efeito quantificável sobre certos poderes mágicos
e o risco de se viciar ou morrer de overdose a cada uso. Esse é
o lance da droga chamada sangue de dragão que, no momento,
vê uma escalada vertiginosa de sua popularidade em Sharn. O
número de mortes provocadas por essa substância misteriosa
aumenta diariamente entre os "sanguinômanos". E não é
para menos, pois ela é produzida em Droaam e vendida em
dracmas ou "veias" pelos bandidos monstruosos da Daask,
que decididamente querem destruir a prosperidade de
Sharn, visando seu recurso mais valioso: sua gente sóbria
e trabalhadora. Lembrem-se, meus amigos : "Exercitem a
moderação. Digam NÃO ao dragão!"
SER I MORTAL
Uma vontade maior que a de uma simples organização ou
nação de mortais dirige seu grupo. Trata-se de um poder antigo
e de majestade imortal, com objetivos cósmicos e inescrutáveis.
SORA KELL, A RAINHA DA NOITE
Uma figura misteriosa que aparece em mitos grandiosos
e fábulas infantis, Sora Kell alcança o mundo todo e
uma miríade de planos de existência, apoderando-se do
conhecimento místico pela força e astúcia. Poderosa usuária
de uma magia digna dos contos épicos, ela é um monstro de
garras adamantinas capazes de arrancar a pele de exércitos
inteiros antes que um soldado consiga desferir um golpe que
seja em sua couraça. As histórias dizem que Sora Kell é a
primeira megera da noite, filha de Khyber assim como os
antigos rakshasas, nascida na primeira era do mundo. Há
quem afirme que suas filhas - as megeras que governam
Droaam - são agentes imediatos de seu arbítrio ou então que
a mantêm prisioneira e dedicam-se aos próprios objetivos.
O que não se discute é que Sora Kell é um ser imortal
que emprega os mortais para fazer sua vontade. Em troca,
ela oferece o conhecimento de seu suprimento infinito de
itens mágicos, manuscritos, magias antigas, mapas de
ruínas esquecidas e tomos que desvendam os mistérios
do multiverso, coisas que ela guarda em esconderijos
espalhados pelos vários planos.
Manifestações. Diferente de outros mecenas imortais, não
se vê Sora Kell em Eberron em sua forma física há mais de
um século. Talvez tenha incumbido suas filhas de cumprir
uma tarefa e só observe o desenrolar dos acontecimentos.
Pode ser que esteja presa em outro plano de existência, ou
quem sabe esteja criando um tipo de magia capaz de abalar
as fundações da realidade. Em todo caso, ela aparece em
sonhos para seus agentes ou, ocasionalmente, usa meios
mágicos de comunicação, às vezes de maneira direta, outras
por intermédio de presságios sinistros.
Aliados. Sora Kell é uma criatura lendária e, portanto,
mal se pode dizer que ela tenha aliados, com exceção de
algumas outras lendas, como os grupos a seguir:
CAPÍT ULO 1 1 CRIAÇÃ O D E PE RSONAGE NS
95
 Filhas de Sora Keil. As três filhas de Sara Kell - a
talentosa sibila Sora Teraza, a malandra e ardilosa Sara
Katra e o monstro depravado Sara Maenya - governam
a nação de Droaam, seja com o intuito de facilitar suas
tramoias ou sob as ordens da mãe. Os aventureiros que
têm o mecenato de Sora Keil podem pedir ajuda às filhas
dela caso se vejam em Droaam ou arredores. Também
podem contar com o auxílio da Daask, uma quadrilha de
Sharn controlada por Sara Katra.
Senhores do Pó. Ínferos muito antigos estão entre
os aliados de Sora Keil, sobretudo os pais há muito
esquecidos de suas três filhas. Não cabe aos títeres de
Sora Keil saber qual desses vilões poderosos se mostram
amigáveis com Sora Keil, mas às vezes ela manda
aventureiros para ajudar os rakshasas que, em geral, são
ínferos menores que se esforçam para libertar os antigos
Suseranos. Os aventureiros ajuizados ponderam com
muita cautela o custo-benefício - tanto para eles quanto
para o mundo - de cooperar com esses ínferos.
Inimigos. A exemplo da maioria dos seres imortais, Sora
Kell tem muitos inimigos, se bem que os oponentes mortais
mal são dignos de sua atenção. Em geral, os únicos que se
1•
1 atrevem a resistir a Sora Keil são seres como estes:
O Escuro Sonhador. Na estimativa de Sora Kell, a maior
ameaça está nos quori de Dai Quor e seus asseclas,
o Escuro S9nhador. Para sorte dos aventureiros que
servem Sora Keil, poucos mortais são percebidos como
oponentes dignos pela mente alienígena dos quori.
Senhores do Pó. Sora Kell tem aliados e rivais implacáveis
entre os Senhores do Pó. À semelhança dos quori, esses
ínferos raramente prestam muita atenção aos asseclas
mortais de Sara Keil, mas não têm o menor escrúpulo de
ferir os aventureiros mortais só para irritá-la.
BENEFÍCIOS DO MECENAS
O mecenato de um ser imortal é um relacionamento baseado
em favores, e não na prestação de serviços ou num vínculo
empregatício. Seu grupo faz favores ao mecenas e, em troca,
pode pedir favores também. Esses favores são os benefícios
que vocês recebem por ter um ser imortal como mecenas do
grupo e podem incluir qualquer uma das dádivas a seguir:
Contatos. É quase certo que seu grupo não seja o
único patrocinado por seu mecenas. Para que sejam
completados, os planos que se estendem ao mundo
1 1 todo e atravessam milênios exigem muitos agentes. Se
necessário, seu mecenas pode colocar vocês em contato
com outros agentes que talvez tenham condições de ajudar
o grupo usando sua própria estatura, influência ou magia.
Informações. A recompensa mais valiosa que a maioria dos
imortais pode oferecer é uma migalha do conhecimento
que passaram eras acumulando. Os seres imortais muitas
vezes conhecem segredos que a maioria dos mortais
ignora, entre eles, vislumbres de futuros possíveis. Eles
não costumam dividir seus segredos de bom grado, mas,
ao fim de uma missão bem-sucedida, podem recompensar
vocês com uma dica, um enigma ou uma informação que
colocará seu grupo na pista de novos conhecimentos.
Magia. Os seres imortais muitas vezes têm acesso a um
vasto acervo de magias que inclui formulações próprias e
s ortimentos secretos de itens mágicos. Eles sabem muito
bem qual é o valor disso tudo e recompensam o grupo
com magias e itens mágicos à altura do favor e do poderio
dos aventureiros.
g6 CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
A GAZETA DE
RIXA EM ELDEEN
CUMPRE PROFECIA
"Na noite mais tenebrosa do Dragão Abaixo, tormenta e
dragão se reencontram para se abater sobre as legiões do
Blasfemador." Segundo Thausil Kennar, acadêmico renomado
da Biblioteca de Korranbergue, essas palavras, traduzidas de
uma profecia antiga, vaticinam o rumo de acontecimentos
recentes nas Raias de Eldeen, onde um caudilho arrivista à
frente de um exército de bárbaros do Deserto dos Demônios
saiu saqueando o lugar.
Para saciar sua sede de notícias, sejam enigmas atemporais
ou os progressos mais recentes, leia sempre a Gazeta
de Korranbergue!
MONTE SEU GRUPO
Nenhum elo comum une os aventureiros que têm mecenas
imortais, exceto, talvez, uma rara receptividade ao
mistério e ao desconhecido. Vocês não foram escolhidos
em função de suas capacidades. Pode ser que outros
tenham sido escolhidos para fazer cumprir uma profecia,
porque nasceram em hora e lugar auspiciosos ou porque
estavam em tal lugar num determinado momento. Mas cada
personagem do seu grupo pode ter um relacionamento
diferente com o mecenas. Considere alguns ou todos os
papéis a seguir para os personagens do seu grupo:
Agente. O Agente não recebe comunicados diretos de um
mecenas imortal, mas se fia nos sonhos e na inspiração
de outras pessoas, seguindo com avidez esses presságios.
Este personagem não tem a menor ilusão de que pode
exercer um papel especial nos planos grandiosos do
imortal, mas está disposto a garantir que quem de fato
tem esse papel o desempenhe a contento. Costuma ser
um personagem sem habilidades mágicas ou, por vezes,
alguém com um antecedente acadêmico, como um sábio
ou eremita, talvez familiarizado com o que se sabe sobre
o imortal, mas não inspirado diretamente por esse ser.
Os agentes costumam ter proficiência em perícias como
Arcanismo, História e Religião.
Inocente. Alguns personagens não têm a menor intenção
de se tornar aventureiros e não querem ter relação
alguma com as maquinações dos imortais, mas acabam
enredados em tramas e profecias do mesmo jeito. O
Inocente talvez tenha sido identificado como parte
fundamental de uma profecia ou pode ter feito o que,
aparentemente, era um acordo ingênuo com um velho
eremita inofensivo, ou então encontrado um artefato
com poderes misteriosos. O antecedente herói do povo
é ideal para o Inocente, pois combina a origem humilde
com a sensação de predestinação. Todas as classes ou
proficiências são adequadas a este papel.
Visionário. Ao menos um personagem do grupo tem uma
relação particular com o mecenas imortal. O Visionário
talvez escute a voz do mecenas em seus sonhos, pode
ter visões que lhe comunicam a vontade do imortal ou
 interprete os sinais de uma profecia. Antecedentes diversos
podem s ugerir histórias diferentes para um Visionário: um
acólito pode ter recebido uma revelação que preparou o
terreno para as mensagens do imortal. Um eremita talvez
seja afligido por sonhos perturbadores desde a juventude.
Um sábio poderia ter estudado a Profecia Dracônica a
vida toda. Personagens como este costumam ser clérigos,
druidas, bruxos ou magos e, em geral, têm proficiência em
perícias como Arcanismo e Religião.
SERVOS DE U M IMORTAL
As tarefas que vocês desempenham em nome de seu mecenas
imortal podem ser misteriosas ou mesmo aparentemente
insignificantes, mas sempre têm implicações para os planos
mais abrangentes do imortal. Muitas vezes é difícil dizer
quais seriam essas implicações ... e encontrar pistas sobre os
planos de longo prazo de um imortal pode ser algo assustador.
As tarefas de vocês poderiam girar em torno de cumprir
profecias de determinadas maneiras, impedir acontecimentos
profetizados de vir a ser ou mesmo praticar atos aparentemente
aleatórios que promovem desígnios que os mortais não
enxergam. Os seres imortais podem mandar vocês em todo tipo
de aventura, como sugere a tabela Missões dos Imortais.
MISSÕES DOS IMORTAIS
d8 Missão
Na torre de Mordain, o Tecelão de Corpos , derramar
sangue nos degraus entre o terceiro e o quarto andares .
/
2 Ao entrar nas caverna s de l<hyber no e ncalço de um Culto
do Dragão Abaixo, colher uma (e ap e na s uma) variedade
específica de cogumelo de uma gruta iluminada por
doze cr istais .
3 Garantir que a vilã ou o vilão que vocês perseguem
morrerá ca indo de uma grande altura, e não por outro
meio qualquer.
4 Remover os obstáculos que impedem uma aventureira
aposentada de se casar com o nobre que ela ama, para
que o(a) filho(a) dos dois possa crescer e executar uma
outra parte do plano de seu mecenas.
5 Plantar uma semente mágica em local remoto para garantir
que ela cresça, transformando-se numa árvore pujante, e
gere frutos que vão empoderar os heróis futuros.
6 Derrotar um(a) feiticeiro(a) chapado(a) com sangue
de dragão que vem fazendo o que manda a Cabala e
causando estragos em Darguun.
C OMU N IC AÇÃO COM O IMO RTA L
7 Destruir uma máquina mística, criada por um artífice
Cannith renegado, que anda se a lim entando da energia
de um rakshasa aprisionado e que, sem o conhec imento
de seu in ve ntor, levará à libertação desse ser ínfero.
8 Proteger uma monja kalashtar e alvo de assassinos do Escuro
Sonhador enquanto ela estuda um caminho que poderia
impedir os quori de se projetarem no Plano Material.
C ONTATOS DO IMORTAL
Os seres imortais às vezes usam intermediários mortais
para contatar seus agentes, mas a maioria deles detém uma
magia suficientemente poderosa para se comunicarem de
maneira direta com vocês, mesmo através de distâncias
impossíveis. Consultem a tabela Comunicação com o
Imortal para determinar o método misterioso que o
mecenas emprega para dirigir seu grupo.
A PROFECIA DRACÔNICA COMO !\,'IECENAS DO GRUPO
Apesar de não ser uma força co ns ciente e capaz de
controlar ou recompensar seu grupo, a Profecia Dracônica
pode funcionar de maneira semelhante a um Ser Imortal.
A Profeci a pode servir de guia para os aventureiros que
desejam fazê-la cumprir ou apontá-la numa determinad a
direção. Vocês estão entre os heróis da era contemporânea:
é claro que têm um papel a desempenhar nessa profecia que
ainda está se desenrolando.
Para a Profecia Dracônica funcionar como mecenas , um ou
mais personagens precisam ter acesso a seu enunciado. Seu
grupo poderia se aventurar em busca de lugares onde a profeci a
estaria registrada: encostas de montanhas, paredes de cavernas,
escrituras antigas, ruínas, ou os padrões de luas, estrelas e
do Anel de Siberys (que podem ser mais bem interpretados
num observatório) . Um personagem dracoassinalado poderia
entender a profecia analisando os sinais em sua pele. Por outro
lado, uma personagem poderia escutar as palavras da profecia
em sonhos ou visões, ou o enunciado poderia vir à tona com as
lembranças enterradas de um acontecimento traumático.
Garantido o acesso às palavras da profecia, caberá aos
personagens decidir o que elas significam. É sabidamente
difícil interpretar a Profecia Dracônica, e um determinado
trecho pode se cumprir de maneiras diferentes (ou, quem
sabe, de várias maneiras no decorrer dos séculos). Por
exemplo, vejamos um fragmento mencionado na introdução
deste livro: "Se o Urso Rei morrer pelas mãos de um assassino
infeliz à Sombra do Pesar, a Coroa de sua nação tombará."
Poderia sign ificar que, se alguém matasse o rei Boranel de
Breland dentro das fronteiras da Terra do Pesar, o reino de
Breland deixaria de existir e, se acabar com a monarquia fosse
o objetivo dos personagens, o grupo talvez tentasse provocar
essas circunstâncias. Por outro lado, poderia sign ifi car que, se
um urso desperto lá das Raias de Eldeen se declarasse o rei da
floresta e a lguém matasse esse urso no aniversário do Pesar,
a árvore mais alta nos domínios reivindicados pelo animal (a
Coroa de sua nação) tombaria. Se, por seja qual for a razão,
for esse o objetivo dos personagens , estes poderiam tentar
provocar essas circunstâncias.
A economia de favores que define a maioria das relações
de mecenato fica complicada quando o mecenas do grupo é
uma série de vagos versículos oraculares, e não uma pessoa.
No entanto, fazer com que a profecia se cumpra de uma
determinada maneira muitas vezes tem benefícios imediatos
ou de longo prazo que são equivalentes às graças que um outro
mecenas talvez concedesse ao grupo. Por exemp lo, derrubar a
Coroa nos domínios do Urso Rei poderia dar a vocês acesso a
uma magia inscrita nos anéis dessa árvore antiga.
dl O Meio de Contato
l Um membro do grupo fala com o mecenas em sonho.
2 Uma projeção espectral de seu mecenas aparece diante
de vocês para mandar recados.
3 Pessoas aleatórias são possuídas de uma hora para
outra pela vontade de seu mecenas e, de olhos vidrados,
transmitem recados para vocês.
4 Vocês têm uma pedra mensageira conectada a outra que
fica com seu mecenas.
5 Vocês estão acostumados a interpretar a movimentação
da fumaça para inferir os recados de seu mecenas.
6 Uma conspiração sigilosa formada por outros agentes
mortais convoca vocês para reuniões em diversos locais .
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
97

dl O Meio de Contato
7 Usando a voz de seu mecenas, certos animais falam
com vocês.
8 O mecenas te leporta o grupo para onde quer que ele ou
ela esteja, manifesta sua vontade e manda vocês de volta.
9 Mensageiros sobrenaturais entregam os recados de
seu mecenas.
10 O mecenas aparece em carne e osso e sem aviso.
OUTROS SERES IMORTAIS
Diversos seres imortais impõem sua vontade aos povos
e às nações de Eberron. Muitos são forças vis às quais os
aventureiros talvez se vejam resistindo, como os ínferos
entre os Senhores do Pó ou os quori e o Escuro Sonhador.
Mesmo aqueles que não têm motivação maligna costumam
ser inescrutáveis, pois as tramas dos seres imortais são
milenares. O papel que vocês talvez exerçam nos planos
de um imortal e as façanhas que podem ser convocados
a desempenhar variam de um mecenas para outro.
Considerem as opções a seguir ao determinar o mecenas
imortal ao qual vocês talvez sirvam:
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
98
---
Brisardente. Uma ginoesfinge dotada de poderes oraculares
voltou de Xen'drik com uma expedição acadêmica há uns
dois anos e fixou residência na Universidade Morgrave.
Além de conhecer Xen'drik em primeira mão, ela é um dos
poucos não dragões que chegou a estudar extensivamente
a Profecia Dracônica. Volta e meia, ela manda aventureiros
partir em missão dando voz a uma profecia enigmática.
"Já é hora de tirar o Globo dos Sete Lumes de Xen'drik",
ela talvez diga. Brisardente nunca explica seus enunciados
nem fornece informações sobre assuntos terrenos.
Corte Eterna. Os reverenciados ancestrais mortos-vivos
de Aerenal governam essa nação élfica e determinam o
destino de sua gente. Esses mortos-vivos - conhecidos
como imorredouros - desprezam os mortos-vivos
malignos, nutrem ressentimentos de longa data pelos
dragões e se dedicam a cumprir profecias antigas.
Corte Feérica. Nas profundezas da floresta ocidental
das Raias de Eldeen fica a Herdade Crepuscular, onde
poderosas arquifadas presidem a corte em constante
festa. Muitas vezes, parece que nada além de malícia e
capricho rege os atos das arquifadas, mas os encantados
têm interesses antigos no mundo dos mortais ... e
rivalidades vastas entre eles mesmos.
UNIVERSIDADE
Uma instituição de educação superior patrocina seu grupo.
Vocês podem ser pesquisadores, guarda-costas de eruditos
ou caçadores de tesouros travestidos de acadêmicos em
busca de artefatos antigos. Podem ser funcionários da
universidade ou talvez tenham um contato no campus
que simplesmente paga por tudo de útil que vocês tragam
de suas aventuras. Vocês poderiam ser um grupo de
acadêmicos ou talvez tenham sido contratados para oferecer
a força (física e mágica) que falta à universidade.
UNIVERSIDADE MORGRAVE
Há uma nítida dicotomia no cerne da Universidade Morgrave
de Sharn: por um lado, a instituição é reconhecidamente
um centro para os pesquisadores que desejam estudar
Xen'drik, graças, em grande parte, à proximidade entre
Sharn e o continente secreto. Sua coleção de artefatos e
obras acadêmicas sobre Xen'drik e o Império Dhakaani
da Antiguidade não tem igual. Em vários aspectos, a
universidade faz jus ao sonho resplandecente de seu fundador,
lorde Lareth ir'Morgrave, de ser "um farol de conhecimento a
lançar sua luz lá das torres mais altas da cidade".
Por outro lado, a reputação da universidade é manchada por
alegações de que praticaria contrabando, caça a tesouros e
especulação. Muitas relíquias inestimáveis retiradas de ruínas
dhakaani e xen'drik sumiram dos cofres da universidade e
foram parar no mercado clandestino ou nas mãos do Aurum. É
um segredo público que alguns eruditos, professores e mesmo
alunos da universidade têm vínculos com contrabandistas
e ladrões. Todas essas alegações também estão ligadas à
fundação da universidade: dizem que próprio lorde Morgrave fez
fortuna vendendo artefatos dhakaani no mercado clandestino
e há quem diga que o verdadeiro propósito da instituição era
ajudá-lo a acumular essa fortuna por meios questionáveis.
Aliados. O mundo acadêmico é relativamente pequeno
e as pessoas de uma universidade têm contatos em outras.
Vocês podem se aproveitar desses relacionamentos para
conseguir a ajuda de academias e instituições, como as
organizações a seguir:
Biblioteca de Korranbergue. A Biblioteca de Korranbergue
ostenta o maior acervo erudito de Khorvaire. Tamanho
prestígio faz com que pessoas ligadas à biblioteca tenham um
-
 certo desdém por seus colegas na Universidade Morgrave,
mas elas ainda honram o propósito comum das duas
instituições de buscar o conhecimento. Se as bibliotecas
da Morgrave não derem conta do recado, seu grupo
provavelmente poderá encontrar ajuda em Korranbergue.
Brisardente. A esfinge Brisardente (descrita na seção "Ser
Imortal") não tem associação oficial com a universidade,
mas vive lá e passa boa parte de seu tempo nas bibliotecas
e nos museus da instituição. Estudiosa da Profecia
Dracônica, Brisardente costuma fazer perguntas
estranhas e mandar aventureiros em missões obscuras.
As Doze. Muitos estudiosos da magia acalentam o sonho de
fazer suas pesquisas sob a égide das Doze. Alguns docentes
da Morgrave tiveram essa oportunidade e muitos outros
cultivam relações com as Doze para tentar assegurar essa
honraria. Esses contatos podem dar ao seu grupo acesso à
magia poderosa e a outros recursos das Doze.
Fundação Precursores. A Morgrave mantém relações
significativas com a Fundação Precursores, uma guilda
de aventureiros privativa que financia expedições a locais
distantes. Se seu grupo precisar de verbas ou recursos dos
Precursores, uma carta de recomendação assinada por
alguém ligado à Morgrave pode ser meio caminho andado.
Inimigos. A Universidade Morgrave tem poucos inimigos
de verdade, mas são vários os seus rivais. Apesar das
relações amistosas entre as instituições acadêmicas, a
Universidade Morgrave está na lanterninha da escala de
prestígio e seus docent~s ficam de olho em toda e qualquer
oportunidade de tirar a glória de seus pares. Além das
rivalidades com organizações aliadas, a Morgrave concorre
abertamente com o grupo a seguir:
Universidade de Wynarn. A primeira dentre todas as rivais
da Morgrave é a Universidade de Wynarn de Aundair,
cujos administradores sabidamente costumam se referir à
Morgrave como uma "instituição dedicada ao ensino, à caça
de relíquias e à profanação de sepulturas". A Universidade
de Wynarn é antiga - a primeira das Cinco Nações - e mais
prestigiada que a Morgrave. Patrocina várias expedições
de mesmo teor e se orgulha de ter feito muitas descobertas,
mas, sabe-se lá por quê, a Morgrave ainda é mais famosa, e
isso é um tormento para muitos docentes da Wynarn.
BENEFÍ CIOS DO MECENAS
Quem tem uma universidade como mecenas recebe os
benefícios a seguir:
Contrapartida. A universidade paga vocês pelo trabalho que
fazem em nome dela. O caráter do serviço afeta a maneira
como vocês são remunerados. Em média, a universidade
paga a cada membro do seu grupo 1 PO por dia ou o bastante
para manter um estilo de vida modesto. Ou vocês talvez
recebam uma recompensa por cada artefato antigo que
trouxerem de suas aventuras e entregarem à universidade.
Documentos. Todo integrante do seu grupo tem
documentos de identificação que incluem sua associação
à universidade, o que tem algum peso nos círculos
acadêmicos. A universidade também garante documentos,
cartas de apresentação e passaportes caso o trabalho de
vocês exija essas coisas: Por fim, se as aventuras levarem
vocês a Xen'drik, a universidade arranjará as necessárias
cartas de corso emitidas pelo rei de Breland, que dão a
vocês licença para explorar as ruínas de lá.
Pesquisa. A pe~quisa pode ser parte da função do seu grupo,
mas seu mecenas tem numerosos recursos para facilitar
essa atividade. Vocês podem cobrar um favor e delegar
o trabalho de pesquisa (uma atividade em tempo livre
descrita no Player's Handbook: Livro do jogador ou no Guia
de Xanathar para Todas as Coisas) a um colega, contato
ou assistente. Todas as despesas dessa parte da pesquisa
correm por conta de vocês, e a DM determinará o sucesso,
fracasso ou outros possíveis resultados da busca.
Recursos. A maioria das universidades tem bibliotecas
e museus vastos, e vocês têm acesso a tudo isso. Vocês
podem cobrar um favor e obter acesso a recursos que
geralmente ficam na reserva técnica: relíquias perigosas
ou, quem sabe, itens mágicos, livros de magias e coisas do
gênero. Além disso, o corpo docente da sua universidade
talvez possibilite que vocês consultem especialistas de
várias áreas ... desde que seu grupo consiga convencê-los a
se afastarem do trabalho que estão desenvolvendo.
Treinamento. Graças à sua associação à universidade,
vocês têm desconto em qualquer curso que queiram fazer.
Ao optar por treinamento como atividade em tempo livre
(descrita no Player's Handbook: Livro do jogador ou no
Guia de Xanathar para Todas as Coisas), vocês pagam
apenas metade do custo normal, supondo-se que o curso
seja oferecido pela universidade. Treinamento em idiomas,
instrumentos musicais e outras ferramentas também
pode estar disponível, a critério da DM. Além disso, vocês
podem adquirir proficiência nas perícias Arcanismo,
História, Natureza ou Religião através deste método, como
se estivessem aprendendo um idioma. Um personagem só
pode adquirir uma das perícias da lista dessa maneira.
MONTE SEU GRUPO
Um grupo patrocinado por uma universidade pode lembrar
bastante qualquer outro grupo de aventureiros, com uma
diversidade de perícias e competências. A única distinção
significativa se dá entre os personagens eruditos e aqueles
que se portam como aventureiros mais tradicionais.
Considerem alguns ou todos os papéis a seguir para os
personagens do seu grupo:
Assistente de Pesquisa. Interessado em obter um diploma,
publicar seus trabalhos ou causar sensação no meio 1
ji
acadêmico, o Assistente de Pesquisa provavelmente tem
sua sina ligada ao s ucesso de um outro erudito ou projeto
específico. Por outro lado, pode ser que o Assistente de
Pesquisa só esteja ali para ajudar um(a) professor(a), com
o único propósito de passar num curso. Seja como for,
personagens como esse podem ser de qualquer classe ou
ter qualquer antecedente e podem ter perícias derivadas
de vivências que fogem à esfera acadêmica. Certamente
existem Assistentes de Pesquisa legítimos que se dedicam
de fato aos estudos, mas este papel pode ser bacana para
personagens sem interesses acadêmicos.
Erudito. O Erudito do seu grupo, que provavelmente tem um
valor elevado de Inteligência e se concentra nos estudos
e na pesquisa, pode representar a ênfase acadêmica da
universidade. Este personagem costuma ser um não
combatente, um professor ou estudante que é protegido
pelo resto do grupo. Por outro lado, pode ser que leve uma
vida dupla, livrando-se da fachada acadêmica assim que
se vê fora do campus. O Erudito também pode ser um
personagem não jogador, ou então o papel poderia caber a
um personagem jogador dotado de magias e treinamento
que não abrangem o combate. Um mago que tem seu
grimório tomado por magias utilitárias dá um ótimo Erudito.
Vale o mesmo para alguns clérigos e monges. Em todo
caso, o antecedente sábio é uma opção óbvia para o Erudito,
seguido pelas alternativas acólito e eremita. Proficiência em
perícias como Arcanismo, História, Investigação, Natureza e
Religião muitas vezes se revelam útil para este personagem.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAGENS
99
Financeiro. Esteja à caça de verbas ou doações de
filantropos abastados, o Financeiro levanta os fundos
necessários para pagar as expedições acadêmicas.
Personagens como esse sabem se portar nos salões de
baile, nas salas de reuniões e nas tavernas de má reputação
e estão dispostos a fazer de tudo para conseguir o que
precisam. Quem desempenha este papel costuma irradiar
Carisma e talvez seja perito em Enganação, Intimidação
e Persuasão. Bardos e ladinos, assim como personagens
com os antecedentes charlatão e nobre, são talhados para a
função de Financeiro acadêmico.
Pesquisador de Campo. O acadêmico no seu grupo também
pode ser o personagem mais experiente e treinado para
lidar com a vida perigosa de aventureiro. Chamados, às
vezes, de saqueadores de tumbas ou profanadores de
túmulos, personagens como esse sabem que as pesquisas
inovadoras exigem experiência em primeira mão com
as criaturas, culturas, forças e histórias investigadas,
e a melhor maneira de obtê-la é em campo. Este papel
é semelhante ao do Erudito, mas o Pesquisador de
Campo se mune de magias voltadas para o combate que
complementam as competências do Erudito, mais focadas
no conhecimento, e isso o prepara para enfrentar aqueles
que protegem os maiores segredos do mundo.

MISSÕES ACADÊMICAS
Em grupo e com a participação da sua DM, considerem
que tipo de trabalho seu grupo faz para a universidade.
Consultem a tabela Missões Acadêmicas para determinar o
tipo de aventura que vocês costumam viver.

MISSÕES ACADÊMICAS
d6 Missão
Arqueologia Arriscada. O foco de você s é p roc ura r
artefatos antigos e trazer de volta tud o que p udere m.
2 Pesquisa Arcana. Sua equipe s e co ncentra na aqui s içã o
de conhecimento mági co que só pod e ser e nco ntrad o
fora do s muro s da uni ve rsidade .
3 Ecologia lnvestigativa. Ninguém sa be dize r quant as
criaturas maravilhosas v ivem no s rincões mais
selvagens do mundo , ma s vo cês se de dicam a d escobri r
essa cifra.
4 Pesquisa Histórica. O trabalho da s ua equip e é aprend er
mais sobre a longa história de Eberron .
5 En genharia Radical. O surgimento de uma nova raça
não foi o ápice da engenharia mágica e mecânica: foi só
o começo de novos campos científicos que vocês agora
estão explorando.
6 Exploração. Khorvaire é um continente vasto, e as
áreas na periferia das Cinco Nações ainda não foram
mapeadas a contento. O foco de vocês é entender os
lugares mais selvagens do mundo e as culturas de
terras longínquas.

R EPUTAÇÃO ACADÊMICA
Para os acadêmicos, a reputação é tudo. Alguns são a
encarnação de suas áreas de especialização, outros podem
ser considerados vigaristas que estigmatizam todo um campo
acadêmico. Escolham ou definam aleatoriamente uma das
opções da tabela Reputação Acadêmica para determinar o
que as outras pessoas pensam da sua pesquisa.

UNIVERSIDADE
MORGRAVE

RE PU TAÇÃO ACADÊMICA
d6 Reputação
Revolucionários. O trabalho de vocês desfez o consenso
acadêm ico e reformulou a maneira como outros
estud iosos pensam no seu campo de pesqu isa. Toda nova
2
descoberta feita por vocês é aclamada pela academia.
Respeitados. Considera-se seu traba lho notável, mas não
revo lucionário. Os estud iosos da sua área acompanham
com interesse tudo que vocês fazem e escrevem.
3 Anônimos. Por ma is que se esforcem, vocês não atraem
atenção alguma, seja positiva ou negati va. Pior ainda,
vocês publi caram suas descobertas e, logo em seguida,
eruditos mais em inentes fizeram afirmações parecidas e
4
foram aclamados .
Iludidos. Suas teorias questionam o consenso acadêm ico
e são desconsideradas. Um erudito eminente contesta as
conclusões de vocês e é a voz dele que prevalece .. . por ora.
Cientistas Marginais. Vocês trabalham às margens de
5
sua área de conhecimento, defendendo teorias bizarras
que contestam o consenso acadêmico e parecem ser
evidentemente absurdas e até mesmo escanda losas.
6 Fraudes. Bem ou mal, mu ita gente na comunidade
acadêm ica acred ita que vocês tenham inventado ao menos
parte de suas "descobertas" só para ganhar atenção.
C ONTATOS NA UNIVERSIDADE
Tendo uma universidade como mecenas do grupo, vocês
são parte de uma burocracia gigantesca: podem estar
entranhados nela ou, mais provavelmente, preferem passar
ao largo da coisa toda. Seja qual for a posição de vocês
na rede de faculdac;les, administradores e docentes, uma
pessoa apenas é seu principal ponto de contato, alguém que
exerce influência significativa sobre o caráter da relação de
vocês com a universidade. Consultem a tabela Contato na
Universidade, que pode ajudar vocês a determinar quem
modera o relacionamento do seu grupo com a universidade.
C O NTATO NA UNIVERSIDADE
d8 Contato
Um(a) chefe de de partame nto so breca rregado (a) que
não sabe bem o que fa zer com vocês, mas passa trabalh o
adiante só para mante r se u gru po ocupado.
2 Um(a) bu rocrata de carreira que in siste co m vocês para
entrar co m a papel ada em vá ri as re parti ções antes de
fazerem qu alquer coisa.
3 Um(a) professor(a) ass istente que talvez esteja mais
interessado(a) em vender o produto do saque do que em
pesqui sa r os artefatos encontrados .
4 Um(a) secretário(a) de departamento qu e acha que
vocês são muito ma is interes santes que qualque r um dos
outros docentes .
5 Um(a) diretor(a) erudito(a) que acredita que vocês têm
um potencial enorme e estimula seu grupo a assum ir
desafios maiores.
6 Um(a) bibliotecário(a) ou curador(a) de museu cheio(a)
de energia que reage a cada pergunta , incumbência ou
aquisição com um entus iasmo desmedido.
7 Um(a) catedrático(a) cansado(a) que só tem uma alegria na
vida acadêmica: ver o que vocês trazem de suas aventuras.
--o--
INOUl~U~O~ D, SNA~N
LUCROS BATEM
PROMESSAS NA
UNIVERSIDADE
DO MERCADO
CLANDESTINO
Em resposta à reportagem exclusiva da semana passada que
desnudava a trama para remover antiguidades valiosas dos
depósitos da Universidade Morgrave e vendê-las no mercado
clandestino, o reitor da instituição, Larrian ir'Morgrave, soltou
uma nota cheia dos mesmos lugares-comuns e promessas vazias
que nos acostumamos a receber de seu gabinete. Nessa nota,
ir'Morgrave jura acabar com as atividades criminosas dentro da
universidade e sai em defesa da reputação acadêmica da escola.
Como os leitores deste jornal bem sabem, ele faz essas promessas
com regularidade, mas ainda não o vimos tomar nenhuma
providência substancial para cumpri-las
d8 Contato
8 Um(a) pesq ui sador(a) ávido(a) que quer partir em cada
aventura com vocês porque os informes de segunda mão
são sempre incompletos e insatisfatórios.
ÜUTRAS UNIVERSIDADES
Existem inúmeras universidades em toda a Khorvaire.
A Universidade Morgrave é a que mais comumente se vê
associada às façanhas dos aventureiros, mas as instituições a
seguir estão entre as academias mais notáveis do continente:
Arcanix. Sediada em esbeltas torres flutuantes nos céus
de Aundair meridional, Arcanix é uma instituição de
ensino arcano onde a próxima geração de conjuradores
estuda as complexidades da magia. Os mentores da
Arcanix formam o Congresso Arcano, um conselho de
conjuradores que explora os limites das artes arcanas
desde que foi instituído pelo rei Galifar I.
Biblioteca de Korranbergue. A Biblioteca de Korranbergue
em Zilargo é o maior repositório de conhecimento em
Khorvaire. Mais que uma simples biblioteca, o lugar abriga
oito faculdades associadas que se dedicam a vários campos
de estudo, atraindo gente abastada do continente inteiro
para estudar ali. Além de servir como recurso para eruditos
e exploradores, a biblioteca costuma financiar expedições
para estudar culturas antigas ou terras inexploradas.
Rekkenmarca. A Academia Militar de Rekkenmarca treinou
os oficiais de Galifar durante centenas de anos e continua
se destacar como o principal centro de treinamento
em combate de Khorvaire. Nobres de todas as nações
costumavam mandar os fil hos e as filhas a Rekkenmarca
para obter ao menos parte de sua educação, mas a Última
Guerra pôs um fim a essa prática. Agora que a guerra
acabou, a academia espera voltar a receber alunos de outras
nações, mas até o momento apenas alguns estudantes de
fora de Karrnath procuraram Rekkenmarca.
CAPÍTULO 1 1 CRIAÇÃO DE PERSONAG ENS
IOI
 1

1
 '1 J.
GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
AZ APENAS UM SÉCULO QUE O REINO UNIDO DE
Galifar tomava boa parte de Khorvaire. Claro que
nunca domesticamos as terras além da cordilheira da
Muralha Cendrada nem as selvas orientais. Apesar
disso, era impressionante esse reino humano.
Hoje olho para o mapa de Khorvaire com um quê de desespero.
Galifar está em pedaços e as Cinco Nações, irreparavelmente
divididas. São tantos reinos novos reivindicando soberania:
reinos de elfos e goblins, e o que dizer dessa nação de monstros
chamada Droaam? Será que vai durar? Ou uma outra guerra vai
nos fragmentar ainda mais? Devo me debruçar sobre essas coisas
sabendo que o Pesar pode si~plesmente nos consumir a todos?
Deuses, como temo o futuro.
-Lyrian Das, historiador da Morgrave
I Embora Aundair seja uma nação pequena, sua
A maioria dos personagens dos jogadores embarca em suas
primeiras aventuras no continente de Khorvaire, como
mostra o mapa-cartaz encartado neste livro e o mapa 2.1
(p. 104). Embora os seres humanos formem a maioria da
população nas nações de Khorvaire, o continente acolhe
uma imensa v.a riedade de povos e culturas. Outrora
unificada no Reino de Galifar, hoje Khorvaire se divide
em várias nações: algumas antigas, outras recém-saídas
do ordálio da guerra. Este capítulo oferece um panorama
de Khorvaire, um vislumbre do mundo para além de suas
fronteiras e das religiões predominantes em Eberron.
NAÇÕES DE KHORVAIRE
As seções a seguir se concentram no que você precisa
saber para criar personagens e PNJs de Khorvaire. Você
encontrará na introdução deste livro informações gerais
sobre o Reino Unido de Galifar, as Cinco Nações que
surgiram das cinzas do reino e o Tratado de Castrono que
ajuda a manter a paz entre os países de Khorvaire.
Um excelente sistema de estradas liga as nações centrais
de Khorvaire, e os viajantes sempre podem se deslocar a
cavalo ou em coches. As cidades mais importantes estão
interligadas.pelas estradas de luz da Casa Orien, que
permitem evitar os perigos - e o tédio - das vias comuns.
Para quem tem pressa, é possível reservar passagem numa
aeronau da Casa Lyrandar. É o meio de transporte mais
rápido, mas também o mais caro. A introdução de~te livro
traz mais informações sobre essas e outras opções
de deslocamento.
(/)_
AUNDAIR
Capital: Portobelo 11
Diferenciais: Cereais, educação, magia, moda, queijo, vinho
Terras férteis e cultiváveis cercam as grandes cidades de
Aundair. As torres flutuantes de Arcanix formam a melhor
instituição de estudos místicos de Khorvaire, e a magia está
profundamente enraizada na cultura aundairiana. A nação
produz mais magiurgos e varinhadores que qualquer outra
em Khorvaire.
Desde os nobres ociosos das torres de Portobelo aos
plebeus que trabalham nos vastos vinhedos de Vinhazul,
os aundairianos valorizam a perspicácia e a sabedoria. Os
aundairianos preferem a sutileza à força bruta, apreciam o
jogo de palavras inteligente e a alta moda. A Hoste Soberana
é a religião predominante em Aundair, sendo Aureon um dos
mais adorados. A Chama Prateada, porém, também tem ali
seguidores devotos e, diriam alguns, extremamente fanáticos.
superioridade arcana permitiu que mantivesse seus
domínios durante a Última Guerra. As pessoas de
Aundair sabem que conhecimento é poder e se orgulham
dos progressos mágicos de sua nação. Para garantir a
prosperidade e a supremacia da nação, a rainha Aurala
ir'Wynarn instituiu a Iniciativa Arcana, uma série
dinâmica de programas com o objetivo de promover
o desenvolvimento da infraestrutura mística e da
magia bélica.
CURIOSIDADES SOBRE AUNDAIR
Arcanix é a academia de magia mais prestigiada de
Khorvaire. A maioria de seus sábios se especializa
na magia ritualística e na teoria abstrata e não tem os
poderes plenos dos magos.
A magia permeia vários aspectos da vida aundairiana e,
nesse quesito, não há outra nação que se compare. Uma
pedra de limpeza (consulte o capítulo 5) agracia todos os
vilarejos e, nas plantações, encontram-se equipamentos
agrícolas animados. Os Cavaleiros Arcanos são uma
unidade de elite de cavaleiros místicos, e os espiões que
formam os Olhos da Realeza de Aundair se especializam
na magia divinatória.
Alguns nobres aundairianos têm compromissos com
pactos arcanos transmitidos de geração a geração.
Somente os herdeiros fora de série - como os
personagens dos jogadores - tornam-se bruxos.
A maioria dessas linhagens tem uma Arquifada
como patrono.
PERSONAGENS AUNDAIRIANOS
Seja qual for seu valor de Inteligência, seu personagem
aundairiano tem certeza de que é a pessoa mais inteligente por
perto. Considere as características a seguir para seu aunda iriano:
CAPÍTULO 2 i GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
!03
i
i
1
1
 Escurit a e

_, ,,----- -- --
,,
,,-

@~MPINASDE
TALENTA " Krezcnt

rra o ~- ... _ - ~ --g-~~ ---

Grifo I acr Elladorn l·ortun do Zcfiro
1

~ · Crl:lçào DESERTO DAS LÂMINAS

, , .., "''
( ( Q TmVaHo,

'!"\. '- Q. Obelisco

, ,:etrnpluma

Cidade " Ruína

• Localidade
Vulcão

Trilho de foz
 Estilo e Elegância. Não se conforme com roupas comuns
e uma refeiçã9 ordinária podendo usar glamourina
(consulte o capítulo 5) e beber os melhores vinhos. Se for
um guerreiro, concentre-se na acuidade, e não na força
bruta. E nunca deixe passar a oportunidade de soltar um
dito espirituoso.
Magia 7 x Mundanidade 1. Por que usar as mãos se
você pode usar mãos mágicas? Por que forçar os
músculos puxando a corda de um arco se você pode usar
uma varinha?
Talento Arcano. Se você não vai jogar com uma classe
usuária de magia, pense na possibilidade de criar um
alto elfo ou humano com o talento Iniciado em Magia.
Seja sua predileção os truques que causam dano ou os
mais utilitários, todo aundairiano deve conhecer um
pouco de magia.
CIDADES E LOCALIDADES
Aundair intercala cidades densamente povoadas e áreas
idílicas de cultivo.
ARCANIX
Este vilarejo agrícola às margens do lago Galifar abastece
as torres de magia flutuantes que ficam em seus arredores e
abrigam o Congresso Arcano de Aundair, uma instituição de
pesquisa de ponta e a melhor escola de magia de Khorvaire.
Os membros do congresso supervisionam a pesquisa
mágica conduzida nessas torres, aconselham a rainha de
Aundair em tudo que se relaciona à magia e trocam ideias
com colegas de outras nações que passam por ali em visita.
Aprendizes de toda a Khorvaire vêm treinar em Arcanix.
Se você for mago, sábio ou artífice, pode ser que tenha
aprendido seu ofício ali.
PORTO BELO
A capital de Aundair é uma das cidades mais belas de
Eberran. Espetáculos formidáveis de luz mágica e outros
prodígios arcanos realçam a arquitetura requintada. Esta
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
106
é a sede da Universidade de Wynarn, uma instituição
prestigiada que atrai alunos de toda a Khorvaire. Se você
for um nobre, artista ou sábio, pode ser que tenha raízes na
Cidade das Luzes.
Pouso DA TORMENTA
Esta cidade insular é a sede dos Lyrandar, e a rainha
Aurala dá à casa carta branca para governar a ilha. É a
melhor estância balneária e localidade de veraneio em
Khorvaire. Espiões, charlatães, marinheiros e agentes dos
dracoassinalados: todos esses encontram um nicho em
Pouso da Tormenta. Apesar de ter escapado à devastação
causada durante a Última Guerra, a ilha ainda é um antro
de atividades clandestinas.
Os magos Lyrandar utilizam a magia para alterar
constantemente as condições meteorológicas do Pouso da
Tormenta, transformando o que normalmente seria uma
desolação varrida por tempestades em ilha turística de
clima temperado.
TRAVESSIA
Situada às margens do lago Galifar, a cidade de Travessia
é a alma da casa dracoassinalada Orien. Entre os recursos
disponíveis, há instalações para a produção e manutenção
de trens e estradas de luz e também das caravanas dos
Orien. Se você tiver o Sinal da Travessia, é bem provável
que tenha passado algum tempo ali.
RESCALDO DA ÚLTIMA GUERRA
Aundair e Thrane foram rivais encarniçados durante a
Última Guerra. Thrane se apoderou da cidade antiga de
Thaliost durante o conflito e a mantém até hoje. Boa parte
do povo de Aundair ainda se indigna com a ocupação
de Thaliost, mas a cidade se tornou um refúgio para os
aundairianos que veneram a Chama Prateada.
As Raias de Eldeen se separaram de Aundair lá pela
metade da Última Guerra. Os fazendeiros do oeste se
rebelaram contra a negligência e os impostos elevados,
aliando-se com os druidas da Mata Altaneira. Aundair foi
obrigada a aceitar a soberania das Raias como estipulava o
Tratado de Castrono, mas muitos aundairianos as encaram
como nação renegada.
O uso amplo da magia reparou boa parte do dano causado
às cidades de Aundair, mas a zona rural ainda exibe as
sequelas da guerra, particularmente ao longo da fronteira
com Thrane. Os Campos Que Choram formam uma região
agrícola com sequelas permanentes deixadas pela magia e
assombrada por espíritos sem descanso. Os aundairianos
dizem que sua nação nunca foi tão forte, mas há quem se
preocupe com o efeito de longo prazo da perda das terras
cultiváveis de Eldeen e dos Campos Que Choram.
Hoje os aundairianos discutem possibilidades divergentes
para o futuro de sua nação. Alguns acreditam que primeiro
é preciso focar na reunificação de Aundair e das Raias de
Eldeen, seja por vias diplomáticas ou pelo uso da força.
Outros consideram que Thaliost seja a questão urgente.
E outros ainda apoiam a reivindicação da rainha Aurala ao
trono de Galifar. Ao criar uma aundairiana, considere se
ela tem vínculos com uma dessas regiões afetadas e se isso
influencia a opinião que ela tem dos thranes ou druidas.
PREPARA-SE UMA
GUERRA DE MAGOS
EM ARCANIX?
Antes da guerra, o Congresso Arcano atendia toda a Galifar.
Os alunos mais promissores de Khorvaire estudavam
em Arcanix, e estudantes de Karrnath, Cyre e Aundair
cooperavam para ganhar prestígio nas Provas do Caminho
Nônuplo. Conhecido entre os estudantes simplesmente
como os Nove, esse torneio coloca alunos das oito
tradições uns contra os outros numa série de desafios
arcanos, mantendo-se um nono grupo para aqueles que
ainda não escolheram uma tradição. Trabalho em equipe,
independência, memorização, inovação: os Nove desafiam os
competidores em vários aspectos, e os melhores magos de
Galifar eram, invariavelmente, campeões dos Nove.
Graças ao Tratado de Castrono, alunos de todas as nações
podem mais uma vez estudar lado a lado nas torres de Arcanix.
Mas não há tratado nem ritual capaz de desfazer de uma hora
para outra as tensões de um século de guerra. No último
ano, demos notícia aqui de vários crimes motivados pelo
ódio e insuflados pelo nacionalismo exacerbado nas torres.
Professores otimistas esperam que os Nove possam demonstrar
a diversidade que se desenvolveu no último século, destacando
os progressos karnacianos nos campos da necromancia e da
evocação, as ilusões ciranas e muito mais. Mas, em particular,
os professores temem que o lado competitivo dos Nove possa
inflamar a tensão nacionalista. Alguns até mesmo acreditam
que os alunos estrangeiros possam correr riscos caso venham a
derrotar os campeões aundairianos.
Só o tempo dírá se os Nove poderão nos unir como já
fizeram um dia ou se acabarão nos separando ainda mais.
BRELAND
Capital: Wroat
Diferenciais: Crime organizado, espionagem, indústria,
metalurgia, subterfúgio
Na esteira da Última Guerra, Breland é uma das nações
mais poderosas de Khorvaire. Populosa e rica em recursos,
Breland detém a liderança industrial no continente.
Os breleses são conhecidos por seu pragmatismo e sua
independência. Faltam-lhes a disciplina dos karnacianos
e a fé dos thranes, mas são excelentes quando se trata
de encontrar soluções inovadoras para os problemas. Os
breleses também têm talento para a intriga e o subterfúgio.
Os Furta-Fogos do Rei formam uma das melhores agências
de inteligência de Khorvaire e só encontram rivais à
sua altura na Casa Phiarlan e no Cartel de Zilargo. O
lado tenebroso dessas aptidões é um toque de cinismo
que permite ao crime e à corrupção vicejar nas cidades
e nos templos breleses. A Hoste Soberana é a religião
predominante em Breland, mas os breleses, no geral, não
são tão devotos quanto os cidadãos de outras nações.
O rei Boranel ir'Wynarn governa Breland juntamente
com um parlamento eleito. Boranel é um líder popular,
célebre por suas proezas na Última Guerra, mas seus
filhos ainda não mostraram a que vieram, por isso há um
movimento crescente para acabar com a monarquia quando
Boranel se for.
CURIOSIDADES SOBRE BRELAND
Sharn é a maior cidade de Khorvaire . Praticamente uma
nação, a Cidade das Torres é um centro de comércio e
intriga. O capítulo 3 traz mais informações sobre Sharn.
O Clã Boromar é a organização criminosa mais antiga
e poderosa de Breland. Os pequeninos que lideram os
Boromar têm vínculos com as Campinas de Talenta.
Entre outras organizações criminosas notáveis, temos os
monstros da Daask e a Casa Tarkanan, uma aliança de
assassinos e ladrões portadores de dracossinais aberrantes
(mais informações sobre essas orcrins no capítulo 4).
As principais cidades de Breland são extremamente
cosmopolitas. Graças à proximidade com Droaam, as
cidades de Breland comportam mais monstros - ogros,
ores, goblins e mesmo sahuagin, harpias e gárgulas - que
qualquer outro lugar nas Cinco Nações.
PERSONAGENS BRELESES
Ao desenvolver um personagem ou PNJ brelês, leve em
consideração as características a seguir.
Caráter Ligeiramente Duvidoso. Muitos breleses têm
uma relação um tanto vaga com a lei. Mesmo que seja
um herói, pode ser que você tenha contatos questionáveis
ou amigos no submundo. Antecedentes como criminoso,
espião ou charlatão podem refletir essa tendência,
seja qual for sua classe. Você também poderia ser um
herói do povo que contesta as leis para proteger os
inocentes ou um artista que se apresenta em todas as
espeluncas de Sharn.
Inovador e Independente. Procure seu próprio caminho.
Não siga simplesmente as tradições já estabelecidas.
Como clérigo, você poderia se rebelar contra a igreja e
seguir suas próprias revelações divinas. Como maga, você
poderia pesquisar novas técnicas ou tentar desvendar
segredos esquecidos.
CAPÍTULO 2 j GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
Prático. Seja na moda, na culinária ou na conversação,
os breleses costumam ser pragmáticos. Para que
torrar uma fortuna numa refeição extravagante se uma
comidinha básica já basta? Você usa aquilo que é preciso
para cumprir a tarefa e não vê necessidade alguma de
ser estiloso.
CIDADES E LOCALIDADES
Além da magnífica Sharn, Breland apresenta uma vasta
gama de outros prodígios.
ABISMO SOTURNO
Um precipício imenso nas montanhas Agulhas Negras, o
Abismo Soturno tem mais de 1,5 quilômetro de largura e,
até onde a vista alcança, parece não ter fundo. Dizem ser
a entrada do abismo de Khyber, e criaturas abomináveis
vivem em meio às cavernas que tomam seus paredões. Um
vilarejo ali perto - também chamado de Abismo Soturno -
abriga desertores e outros criminosos, além de um próspero
mercado clandestino.
Se tiver amigos de caráter duvidoso, você provavelmente já
terá ouvido falar de Abismo Soturno como um bom lugar para
alguém "desaparecer" discretamente. Da mesma maneira,
se tiver laços com os Furta-Fogos do Rei, você saberá onde
encontrar alguns dos piores criminosos de Breland.
ARGONTH
Fortaleza flutuante de Breland, Argonth é uma das
maravilhas da Última Guerra. Produto da engenhosidade
da Casa Cannith e do poderio industrial de Breland,
Argonth é a maior máquina de guerra já construída.
Essa cidade ambulante abriga milhares de soldados. No
momento, Argonth patrulha a orla da Terra do Pesar, mas,
se aumentar a tensão entre Breland e Droaam ou Darguun,
a fortaleza poderá ser mobilizada para reforçar uma
fronteira ameaçada.
Como soldado ou espião brelês, pode ser que você tenha
servido a bordo de Argonth durante algum tempo até que um
incidente ou outro tenha levado você a se tornar aventureiro.
NOVA CYRE
O que começou como um campo de refugiados acabou
se transformando numa cidadezinha batalhadora que
abriga milhares de ciranos desalojados. O príncipe Oargev
mantém sua corte em Nova Cyre e considera-se rei no
exílio. Apesar da escassez de recursos, Nova Cyre ainda é
um símbolo de esperança para muitos refugiados. Também
é a última parada dos aventureiros determinados a explorar
a Terra do Pesar.
SHARN
A Cidade das Torres é descrita no capítulo 3. A ordem e o
caos ali caminham no fio da navalha, sem que um consiga
levar a melhor sobre o rival.
VATHIROND
Durante toda a Última Guerra, esta cidade foi acossada
por exércitos de Thrane, Cyre e Karrnath. Os habitantes
de Vathirond ainda guardam ressentimento dessas nações
estrangeiras e tão próximas. Mas, nos últimos tempos,
atenção deles tem se voltado para a Terra do Pesar.
Horrores desconhecidos vindos do leste começaram a se
infiltrar em Breland num ritmo assustador, e soldados e
aventureiros breleses estacionados em Vathirond costumam
ser os primeiros a confrontar essas ameaças.
WROAT
Erigida nas duas margens do rio Uivador, num ponto onde
o curso d'água se alarga, a sede ancestral dos monarcas de
Breland cativa os visitantes com suas avenidas arborizadas,
as pontes levadiças elegantes, o asseio e o ar sossegado. No
alto de uma ilha rochosa no meio do rio, cercado por docas
e quartéis das forças armadas, fica o Castelo da Espada
Partida, a austera fortaleza do rei.

INQUIRIDOR
--o--
I
o, SNARN
PALACIO DE
INVERNO SITIADO
Apesar de ter sobrevivido intacto a um século de guerra, o
Palácio de Inverno foi atacado por uma facção inesperada:
o povo de Breland. As autoproclamadas Espadas da Liberdade
assumiram a autoria de uma incursão audaciosa que deixou a
ala leste do palácio em chamas. Nenhum membro da família
real brelesa estava presente durante o ataque.
As Espadas da Liberdade querem a subversão violenta da
monarquia Wynarn e exigem que todo o poder seja investido
no parlamento brelês. Seu manifesto se inspira nos discursos
de lorde Ruken ir'Clarn, mas ele condenou o ato do grupo.
"Não há vitória possível quando breleses lutam entre si", disse
ele em Wroat. "Mas espero que o rei Boranel perceba que já
está na hora de mudar e que ele nos ajude a fazer a transição
pacífica do poder antes que mais inocentes saiam feridos."
Contrastando com essa face acolhedora, Wroat lança
sombras escuras, e muita coisa acontece discretamente
atrás de portas fechadas. As ruas livres de mendigos e
da gentinha comum também podem levantar suspeitas
de que Wroat vive de aparências. Os Furta-Fogos do Rei
estão sempre a postos ali, e quem chega com a intenção
de aprontar costuma desaparecer rapidamente e sem
fazer alarde.
RESCALDO DA ÚLTIMA GUERRA
Para Breland, a Última Guerra foi um emaranhado
inconstante de inimigos e aliados. Breland combateu
Aundair, Cyre, Karrnath e Thrane em diversos momentos
da guerra, além de bater de frente com Darguun e Droaam.
Esses conflitos levaram muitos breleses a adotar uma visão
cínica do mundo, a sensação de que não é possível confiar
totalmente em ninguém e de que as pessoas precisam se
virar sozinhas. Como personagem brelesa, você poderia
ter alguma prevenção contra qualquer uma dessas nações.
Esse cinismo é compensado por uma profunda crença nos
direitos e na dignidade dos humanoides, convicções que
levaram os breleses a abrigar mais refugiados ciranos que
qualquer outra nação.
As principais cidades de Breland abrigam populações
consideráveis de refugiados, formadas tanto por ciranos
quanto por breleses de vilarejos que foram perdidos na
guerra. Isso levou ao aumento geral da pobreza e do
desespero, além de ajudar a aumentar a criminalidade. As
cidades sulistas - entre elas, Wroat e Sharn - sofreram
poucas avarias durante a guerra, relativamente falando,
mas o norte de Breland foi atingido duramente. A cidade de
Vathirond ainda está consertando o estrago causado por
ataques de Thrane, e muitos vilarejos setentrionais estão se
recuperando ou foram simplesmente abandonados.
Apesar das dificuldades, os breleses ainda têm uma visão
positiva do fµturo. A alma de Breland nunca foi tão forte, e
os cidadãos acreditam que, se a guerra tivesse continuado,
sua nação teria saído triunfante do conflito.
CAMPINAS DE TALENTA
Capital: Castro da Junta
Diferenciais: Dinossauros, pecuária, pequeninos
Os pequeninos das Campinas de Talenta não têm cidades
grandes nem magia industrializada, mas têm dinossauros.
Os pequeninos domesticaram os dinossauros das campinas
e usam essas criaturas como montarias, animais de
criação e de carga. Existe um laço sagrado entre caçador e
montaria, e poucas pessoas estão preparadas para enfrentar
um bárbaro pequenino em fúria montado num impetuoso
raptor gadanheiro.
A religião talentana venera os espíritos dos antepassados
· e da natureza. Cada tribo tem um lath - um chefe que
orienta a tribo - e xamãs que consultam os espíritos e
decidem os itinerários das migrações.
No passado, as tribos eram autônomas e isoladas, mas,
durante a Última Guerra, muitos pequeninos se uniram sob
as ordens do lathon Halpum para defender seu país. Halpum
fez com que as Campinas fossem reconhecidas como uma
das nações signatárias do Tratado de Castrono, mas resta
saber quais são exatamente as implicações disso, fora
aumentar o trânsito entre as Campinas e o mundo exterior.
CURIOSIDADES SOBRE
CAMPINAS DE TALENTA
Tanto a Casa Ghallanda quanto a CasaJorasco são
originárias das Campinas de Talenta. As linhagens
dracoassinaladas aparecem em todas as tribos, mas
você pode interpretar um pequenino talentano e
dracoassinalado que não trabalha para as casas.
• A veneração talentana aos espíritos vem do fato de vários
deles assombrarem as Campinas. A região contém uma
quantidade incomum de zonas de manifestação ligadas a
Dolurrh e Thelanis (ambos descritos no capítulo 4). É maior
a probabilidade de fantasmas persistirem nesses locais.
Seres feéricos menores se espalham pelas Campinas.
As histórias mencionam ruínas antigas que remontam à
primeira era do mundo e um cemitério vasto que encerra
ossadas de dragões.
PERSONAGENSTALENTANOS
Mais informações sobre peculiaridades e outras 1
características relevantes dos personagens pequeninos
1!
das Campinas de Talenta no capítulo 1. Também leve em
consideração o seguinte:
Combatentes Selvagens e Malandros. Você nasceu no mato
e foram sua presença de espírito e suas armas que ajudaram
você a sobreviver. Os combatentes talentanos costumam
ser bárbaros ou guardiões e recorrem à velocidade e à
habilidade. Forasteiro é um antecedente que faz sentido,
mas você poderia facilmente ser um herói do povo, artista ou
charlatão. Poderia até mesmo ser uma criança de rua que se
viu sozinha numa cidade grande e se adaptou à vida ali.
Cercados de Espíritos. Seres feéricos e ínferos e os
fantasmas dos ancestrais: são todos parte do mundo
espiritual e estão à sua volta. Você acredita que suas
ações são dirigidas pelos espíritos? Você demonstra o
devido respeito aos espíritos de um lugar? Os xamãs
talentanos tendem a ser druidas do Círculo da Lua ou do
Círculo do Pastor (do Guia de Xanathar para Todas as
Coisas), muitas vezes assumindo a forma de dinossauros.
Você também poderia reproduzir laços fortes com os
espíritos interpretando um bruxo com uma Arquifada
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
109
 como patrono, uma clériga do domínio da Natureza, um
paladino que fez o Juramento dos Anciãos ou um bárbaro
na Trilha do Ancestral Totêmico ou na Trilha do Protetor
Ancestral (do Guia de Xanathar para Todas as Coisas) .
Eremita e forasteiro são os antecedentes naturais, mas
você poderia ser um acólito ou sábio que, em vez de
consultar livros, fala com os espíritos. Combatentes
e xamãs usam máscaras para apresentar um rosto
específico ao mundo espiritual.
Dinossauros. Os pequeninos talentanos têm laços muito ,
próximos com seus dinossauros companheiros. Se
não começar a campanha com um dinossauro como
sua montaria ou seu companheiro, você talvez adquira
um no decorrer de suas aventuras. Pense também na
possibilidade de incluir um dinossauro já morto em sua
história pregressa: talvez você tenha perdido seu leal
corcel na Última Guerra, mas pode ser que acredite que o
espírito dele ainda está a seu lado.
CIDADES E LOCALIDADES
As Campinas de Talenta já foram descritas como um oceano
de relva. Os pequeninos nômades têm pouco interesse em
construir cidades: grande parte das moradias nas Campinas
de Talenta são temporárias. Os pequeninos evitam as ruínas
espalhadas pelas Campinas, pois acreditam que sejam
mal-assombradas por seres ínferos.
CASTRO DAjU/NTA
Todas as tribos de pequeninos vão ao Castro da Junta
para negociar, fazer assembleias e resolver litígios. A Casa
Ghallanda mantém a cidade, mas o Castro daJunta pertence
ao povo, não às casas dracoassinaladas. Outras casas
também oferecem seus serviços ali. A cidade fica às margens
do lago Cyre e, antigamente, as pessoas atravessavam Cyre e
chegavam de barco. Hoje o Pesar bloqueia essa rota.
ESTALAGEM ERRANTE
Esta caravana mantida por membros da Casa Ghallanda é
uma feira itinerante que oferece entretenimento e abrigo a
todo sortudo o suficiente que cruze o seu caminho. Quando
os tempos são sombrios e os viajantes se veem cansados,
sempre se pode torcer para que a Estalagem Errante esteja
logo à frente, além do horizonte.
RESCALDO DA ÚLTIMA GUERRA
As tribos de pequeninos se juntaram para que pudessem
se defender de forasteiros, e as Campinas de Talenta foram
reconhecidas como nação pelo Tratado de Castrono. Agora
que a guerra terminou, a maioria das tribos voltou a seus
campos de caça e às suas antigas tradições. Uniram-se para
defender seu modo de vida e agora desejam desfrutá-lo.
Mas os pequeninos ainda não sabem se será possível
voltar aos costumes anteriores. Nunca antes houve
tantos visitantes estrangeiros nas Campinas. Colonos e
mercadores cruzam as Campinas a caminho de Q'bara e
entram em conflito com bandidos q'baranos. Em busca de
aventura, os elfos de Valenar percorrem as Campinas em
suas montarias. Monstros saem da Terra do Pesar. As casas
dracoassinaladas tentam ampliar seu papel no Castro da
Junta e aproveitar os recursos inexplorados das Campinas.
Os pequeninos não estão interessados em mudar, mas
talvez isso seja inevitável. O lathon Halpum acredita que,
se cooperassem, as tribos poderiam se tornar uma nação
de nações, mas há quem se oponha agressivamente a essa
ideia. Divina Uldra é uma xamã poderosa e a líder de sua
própria tribo. Ela incentiva os combatentes pequeninos
a se unirem em prol de uma única causa: expulsar os
forasteiros das Campinas e preservar as tradições antigas.
Os pequeninos precisam decidir se as tribos vão optar pela
senda da paz ou voltar à guerra.
CASTRONO
Capital: Porto Trono
Diferenciais: Artistas, espiões, intriga internacional
Após criar o Reino Unido, Galifar I logo percebeu que
a Coroa não poderia ter sua sede num dos domínios já
estabelecidos. Isso colocaria uma das Cinco Nações acima
das outras e levaria a brechas e fraturas que acabariam
destruindo o reino. Assim, ele estabeleceu a sede de seu
poder numa ilha do Canal dos Rebentos. Lá erigiu um
grande castelo: Cas trono.
Após a morte deJarot e a rejeição da linha sucessória
que levou à Última Guerra, a ilha e o castelo foram
praticamente abandonados. Um destacamento especial dos
guardas da Casa Deneith, os Valedores do Trono, continuou
posicionado ali para proteger o castelo, mas todas as
funções governamentais cessaram com o colapso do Reino
Unido de Galifar.
Porto Trono, a vila à sombra de um castelo, tornou-se
lar de dissidentes, criminosos, espiões e mercenários, e o
porto outrora seguro virou uma cidade violenta que não se
alinhava com nenhuma nação.
CURIOSIDADES SOBRE CASTRONO
Representantes (e espiões) das Cinco Nações se reúnem
na cidade de Porto Trono, onde é impossível distinguir
amigos de inimigos e as alianças mudam diariamente.
Apesar de Cyre não 1r mais uma força de paz na ilha,
muitos ciranos encontram trabalho ali como espiões e
agentes a serviço de outras nações.
PERSONAGENS CASTRONO
Ao desenvolver um personagem ou PNJ de Castrono, leve
em consideração o seguinte:
!
Combatentes Impassíveis. Castrono é uma arena de
gladiadores para diplomatas e espiões, um parquinho
perigoso para nobres entediados e um refúgio para
agentes duplos traiçoeiros. Os personagens que têm
charlatão, espião, nobre ou criminoso como antecedente
ali poderiam colocar suas habilidades à prova.
Toque Outra Vez. Se diplomatas e espiões têm algo em
comum, essa coisa é um fraco por distrações prazerosas.
Quando não estão disputando joguinhos de falsidade, eles
procuram o melhor entretenimento e a melhor companhia
que a ilha tem a oferecer. Os personagens que têm artista
como antecedente ali podem fazer muitos amigos nada
dignos de confiança.
RESCALDO DA ÚLTIMA GUERRA
Por volta de 9 75 AR, Porto Trono havia se tornado
uma cidade de pequeno porte na qual todas as nações
e casas dracoassinaladas marcavam alguma presença,
transformando-a num lugar propício para a intriga
internacional. O Tratado de Castrono consolidou Porto
Trono ainda mais como uma capital multinacional
sob o controle de pequenas forças de paz originárias
de Aundair, Breland, Karrnath e Thrane, com os
Valedores do Trono da Casa Deneith devidamente
posicionados para garantir que se cumprissem
as cláusulas do tratado. Hoje, a cidadezinha
é território neutro, mas o acesso ao castelo
e suas dependências continua proibido e
protegido pelos vigilantes valedores.
CASTROS DE MROR
Capital: Pico do Krona
Diferenciais: Anões, bancos, metalurgia, mineração
(metais preciosos e não preciosos)
Quando chegou a Khorvaire, a humanidade encontrou os
clãs de anões dos Castros de Mror enredados em rixas
intermináveis. Essa discórdia impediu os clãs de se unirem
contra os recém-chegados, e os anões foram obrigados
a jurar lealdade a Karrnath e Galifar. Com os passar
dos séculos, eles dedicaram sua energia a aproveitar os
recursos naturais assombrosos de seu lar nas montanhas.
Aí os anões renasceram como lordes mercantis.
Nos primeiros tempos da Última Guerra, os mineradores
de Mror fizeram uma descoberta espantosa: as ruínas de
um antigo império dos anões, salões vastos nas profundezas
das Montanhas Rizoférreas. Exploradores enc~ntraram
minas ainda eivadas de joias e minérios preciosos, além
de câmaras repletas de riquezas e artefatos poderosos.
Os mror restauraram essas fortalezas antigas e fizeram
de tudo para recuperar os segredos de seus ancestrais.
Vendo o potencial inaproveitado do Reino Subterrâneo e o
destroçado Reino de Galifar, os chefes dos clãs se uniram
para formar o Conselho de Ferro e declarar a independência
e a soberania dos Castros de Mror.
Restava uma pergunta: o que havia acontecido com os
anões antigos? A resposta não tardou a aparecer. Escavando
as profundezas do Reino Subterrâneo, os mror despertaram
um mal antigo: Dyrrn, o Corruptor, um lorde daelkyr da
loucura. Hordas de aberrações e derros surgiram das
profundezas para desafiar os exploradores. Faz décadas que
os senhores de Mror travam uma batalha nas profundezas,
lutando para expulsar as trevas dos salões de seus ancestrais.
Muitos anões condenam tudo que tenha a ver com os daelkyr.
Outros acreditam que os daelkyr têm como dar aos anões de
Mror o poder de superar todo e qualquer inimigo. Alguns clãs
passaram a utilizar armas vivas e simbiontes encontrados
nas profundezas, e conspirações de bruxos recorrem ao
poder do Plano de Xoriat (consulte o capítulo 4).
Os Castros de Mror são uma confederação informal. Cada
um dos doze clãs da nobreza governa um castro e tem um
representante no Conselho de Ferro, que resolve litígios e
questões que afetam a nação inteira. Cada castro abrange
alguns clãs menores que devem lealdade à linhagem nobre.
 Quem ocupa terras na superfície tem o direito de reivindicar
os salões que jazem abaixo delas: basta estar em condições
de fazê-lo.
A Hoste Soberana é a religião predominante nos
Castros de Mror. Kol Korran é o Soberano mais querido,
mas os anões também veneram Boldrei, Do! Dorn,
Olladra e Onatar.

CURIOSIDAES SOBRE CASTROS DE MROR

Os Castros de Mror contêm reservas profundas de ouro,
prata e outros metais raros e preciosos, além de ferro e
outros minérios. Os anões de Mror são mineradores e
i artesãos habilidosos.
i Um clã de ores chamado Jhorash'tar vive nas Montanhas
Rizoférreas. Os jhorash'tar aos poucos vem se
1
1 amontoando nas regiões menos hospitaleiras das
montanhas. Alguns clãs de anões querem incorporar
os jhorash'tar à sociedade mror, mas outros desejam
expulsá-los de uma vez por todas.
• Os anões encontraram artefatos e segredos arcanos no
Reino Subterrâneo. Os artífices anões ainda se esforçam
para dominar as técnicas de seus ancestrais, ao passo
que os bruxos fazem de tudo para aproveitar os poderes
dos daelkyr. As comunidades mror são afetadas pelos
artefatos que possuem ou por suas interações com os
daelkyr. Um lorde mror talvez use um caldeirão de vinho
sem fundo para servir seus convidados, ao passo que um
outro pode analisar os desconhecidos que encontra com
uma coroa de olhos, alegando que esse artefato vivo revela
toda e qualquer intenção maligna.
J PERSONAGENS MROR
Ao desenvolver um personagem ou PNJ mror, leve em
consideração o seguinte:
Foco no Clã. O clã de anões é a alma da cultura mror. Seu
clã é conhecido pelo poderio comercial ou pela habilidade
marcial? Você é nobre, mesmo que não esteja na linha
direta de sucessão ao poder verdadeiro? Ou seria um
artesão de guilda ou soldado? A maioria dos mror já adota
técnicas marciais modernas, mas alguns clãs menores
ainda se apegam às tradições bárbaras do passado.
O que fez você deixar seu castro? Está a serviço do clã,
está aprimorando suas habilidades ou foi exilado de sua
terra natal?
O Reino Subterrâneo. Como o Reino Subterrâneo afetou
sua família e seu personagem? Você se opõe às forças
abomináveis que infestam os salões de seus ancestrais
ou você as vê como uma fonte de poder? Você poderia ser
um paladino que jurou resistir aos horrores que habitam
o interior das montanhas ou talvez um bruxo que fez um
pacto com um dos Grandes Antigos, um dos poderes
tenebrosos das profundezas, para tê-lo como patrono.
Orgulho de Seus Pertences. Do chefe de clã mais rico
ao minerador mais humilde, os mror têm muito orgulho
de seus pertences. A qualidade é mais importante que a
aparência e você se interessa pelas histórias dos objetos
que leva consigo. Se encontrar uma arma mágica, você
vai querer saber que batalhas ela presenciou e quais
combatentes a empunharam antes de você. Isso vale
particularmente para as relíquias trazidas do Reino
Subterrâneo. Quem forjou a lâmina da arma que você
porta? Você tem uma bugiganga de uma era esquecida?
CIDADES E LOCALIDADES
A VOZ DE
Os Castres de Mror se estendem por todas as Montanhas
Rizoférreas. A maioria das comunidades mror fica ao
menos em parte sob a terra, percorrendo toda a extensão
da cordilheira. O Reino Subterrâneo fica muito abaixo da
superfície e nem toda cidade tem uma passagem que
leva até ele. CASTROS DE
N OLDRUN
CASTRO
MROR: BERÇO DA
-
Há quatrocentos anos, os anões do clã Noldrun
desapareceram. Todas as expedições que se enfiaram
no Castro Noldrun acabaram em desastre, a região foi
declarada amaldiçoada e passou-se a evitá-la. Na época, os
anões acreditavam que os ores Jhorash'tar tivessem sido
ABOMINAÇAO!
os responsáveis, mas hoje parece mais provável que os
Noldrun tenham aberto caminho para o Reino Subterrâneo. Faz exatamente setenta anos que o Conselho de Ferro
Que poderes maléficos teriam se apoderado dos salões do declarou a independência dos Castros de Mror em relação
Castro Noldrun? a Karrnath. O rei Kaius II havia ascendido recentemente
ao trono de aço e faltava-lhe a determinação necessária
PICO DO KRONA para subjugar os lordes anões. Agora estamos colhendo o
Localizado no reino anão de Castro Mroranon, Pico que plantamos, e a visão é aterradora. Sem a mão firme de
do Krona é a sede do Conselho de Ferro e, portanto, Karrnath para mantê-los no caminho dos justos, os anões de
equivalente à capital dos Castres de Mror. Esse centro de Mror acolheram poderes hediondos.
Vejam, por exemplo, lorde Malus Soldorak, flagrado em
comércio oferece uma ligação importante com as nações
Korth esta semana negociando acordos comerciais. Sua
ocidentais. O Trono de Kol Korran, o maior templo em
couraça era feita de quitina e músculos e parecia pulsar
Khorvaire dedicado ao Soberano e Senhor do Mundo e das como se tivesse um coração próprio. Um guarda presente
Riquezas, domina o horizonte da cidade. ao acontecimento disse que o machado de Soldorak gemia
quando a lâmina passava perto dele, como se a arma ansiasse
RAVINAS DE SOLAN
por sangue humano.
Baluarte do clã Soldorak, a Ravina Solan ostenta minas Esse é o resultado de nossa piedade e indulgência. Quem
de ouro extensas e a maior tesouraria e casa da moeda saberá dizer que horrores os anões estão fabricando - ou
de Khorvaire. O clã Soldorak encontrou muitas armas e criando - em seus palácios nas montanhas? Não podemos
ferrame ntas daelkyr no Reino Subterrâneo. Os senhores de assistir a essa vileza e permitir que continue. Pelo bem da
Solan usam simbiontes com muito orgulho e não fazem o nossa nação, pedimos a todos os karnacianos de verdade para
menor esforço para esconder que são bruxos e têm pactos. exigir que a regente Moranna ataque os Castros de Mror com
todas as nossas forças e acabe com tamanho horror!
o REINO SUBTERRÂNEO
Ninguém sabe qual é a extensão nem a profundidade
do antigo império anão sob as Montanhas Rizoférreas. Os anões também estão divididos no que diz respeito
Grandes riquezas e segredos arcanos continuam à maneira como encaram as aberrações. Alguns clãs -
escondidos nesses palácios, além de hordas intermináveis principalmente os Soldorak - aceitam de bom grado os
de aberrações. Na condição de aventureira mror, você simbiontes e outras dádivas dos daelkyr; outros chegam a
poderia ajudar sua família a recuperar suas possessões no fazer experimentos com técnicas desfiguradoras e criam
Reino Subterrâneo, ou então poderia levar seus aliados para seus próprios monstros. Outros ainda - principalmente o clã
as profundezas em busca de riquezas e glória. Mroranon - evitam o contato com as aberrações. Esses anões
guardam as relíquias de seus ancestrais, mas desprezam
RESCALDO DA ÚLTIMA GUERRA aqueles que usam simbiontes ou selam pactos com as trevas.
Os Castros de Mror declararam independência durante a Tempos atrás, os anões envolviam-se em rixas violentas
Última Guerra. Muitas nações dependem dos recursos dos que os impediam de formar uma nação unida. Esse novo
Castres, e o Tratado de Castrono ratificou sua soberania. cisma poderia reacender as antigas rivalidades, levando a
Para o observador casual, parece que a estrela dos anões uma guerra civil na superfície ao mesmo tempo em que o
de Mror está em ascensão. Suas minas parecem produzir mal vai ganhando força nas profundezas.
recursos ilimitados. Os artífices mror fazem avanços
extraordinários ao estudar as relíquias de seus ancestrais.
Os anões têm orgulho de seu passado remoto e são
otimistas em relação ao futuro. Muitos mror são generosos
e valentes, ávidos para ostentar suas riquezas e realizações.
Aqueles que se aprofundam um pouco mais percebem
que essa prosperidade tem bases nada estáveis. A Última
Guerra pode ter acabado, mas a guerra contra os daelkyr
mal começou. Os chefes de clã mantêm os salões que
recuperaram no Reino Subterrâneo, mas ninguém conhece
a extensão real do poder dos daelkyr. Um novo ataque pode
ocorrer a qualquer momento, seja uma força de monstros
que surge das profundezas ou uma loucura insidiosa que
infecta os indivíduos de vontade fraca.
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
n3

CYRE (A TERRA DO PESAR)
Capital: Metro! (destruída)
Diferenciais do Passado: Arte, artifício, filosofia, joias,
música, oratória
Diferenciais do Presente: destruição, ruínas
Destruída no fim da Última Guerra, Cyre hoje só existe no
coração dos refugiados espalhados por toda a Khorvaire.
Antes da guerra, Cyre era a sede dos reis e das rainhas de
Ga!ifar. As riquezas do reino passavam por Cyre, um çentro
de comércio e cultura. Segundo a tradição, a princesa
Mishann de Cyre tinha uma pretensão legítima ao trono de
Galifar. Os ciranos se orgulham de ser os únicos a ter razão
na Última Guerra, mas é incontestável que eles perderam
mais no conflito do que qualquer outra nação. Como cirana,
você tem a superioridade moral, mas isso talvez não sirva
de consolo.
Os ciranos gostam de dizer que sua cultura representava
o melhor que Galifar tinha a oferecer: em outras palavras,
um pouco de tudo. Os ciranos valorizam a diversidade e a
versatilidade tanto de talentos quanto de pensamentos. Cyre
não era páreo para Karrnath na disciplina marcial nem
para Aundair nas artes arcanas, mas a flexibilidade de suas
forças refletia os ideais da nação.
Embora a Hoste Soberana fosse a religião predominante
em Cyre, a Chama Prateada tinha uma quantidade
considerável de adeptos. Na esteira do Pesar, muitos
sobreviventes questionam a própria fé, mas alguns acreditam
que essa angustia pela perda da terra natal é uma provação
divina, e isso faz com que se agarrem ainda mais à religião.
A rainha Da nnel ir'Wynarn estava em Metro! no Dia do
Pes ar e supõe-se que tenha morrido. Seu filh o, o príncipe
Oargev ir'Wynarn, mantém sua corte em Nova Cyre,
um imenso campo de refugiados que se estabeleceu em
Brela nd. Alguns refugiados apoiam Oargev e o sonho de
restaurar Cyre, ao passo que outros preferem se concentrar
no futuro em vez de tentar recuperar o passado. Como
cirana, é bom você decidir se tem algum apego à sua
identidade n acional ou se, por outro lado, considera-se uma
expatriada s em nação.
CURIOSIDADES SOBRE CYRE
(A T ERRA DO P E SAR)
Cyre era a s ede ancestral da casa dracoassinalada
Cannith, a Cas a da Criação. Eles m antinham oficinas
a rcanas por toda a Cyre. Quem s abe quais tesouros
a guardam nas caixas-fortes dos Cannith por aqueles
dispostos a enfrentar os perigos da Terra do Pes a r?
• Embora não fosse tão vistosa quanto a aundairiana, a
moda cirana incluía cores vivas e glamourina (consulte
o capítulo 5). Alguns ciranos fa zem questão de dar
continuidade a esse cos tume. Outros vestem modelitos
ciranos, mas somente na cor preta, algo que passou a s er
conhecido como os trajes do P esar.
As histórias falam de comunidades de forjados bélicos
que vivem na Terra do Pesar, entre eles o insurgente que
atende pelo nome de Senhor das Lâminas.
PERSONAGENS CIRANOS
Ao criar um personagem cirano, leve em consideração as
perguntas a seguir:
O Que Você Perdeu? Você perdeu dinheiro ou posição social?
Sua família ou outros entes queridos morreram no Pesar?
Perdeu alguma coisa que poderia um dia trazer de volta da
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
114
Terra do Pesar? Pesquisa arcana, um artefato que deveria
ter recebido como herança, uma valiosa relíquia de família?
Pense no efeito que a catástrofe teve nos seus antecedentes.
Na condição de nobre ou soldado cirano, suas propriedades
se perderam, seu exército foi desbaratado, mas você ainda
tem o respeito de seus pares e colegas.
No Que Você se Apega? Você tem uma bugiganga que, a
seu ver, personifica Cyre? Sua varinha ou arma é uma
relíquia de família? Como artista ou artesão de guilda,
você conserva uma tradição cirana específica?
O Que Motiva Você? Está determinado a desvendar o
mistério do Pesar? Você quer ajudar outros refugiados ou
está preocupado apenas em sobreviver? Existe alguma
coisa que você queira trazer de volta da Terra do Pesar
ou você prefere nunca mais botar os pés em Cyre? Você
guarda rancor das nações que combateram Cyre na
guerra ou só está preocupado com o futuro?
CIDADES E LOCALIDADES
Cyre foi devastada pelo Pesar. Suas ruínas tornaram-se
lembranças funestas da estupidez da guerra. Ameaças
desconhecidas, tanto mágicas quanto monstruosas,
assombram a Terra do Pesar. Mais informações sobre a
situação atual da Terra do Pesar no capítulo 4.
ESTON
Outrora a sede da Casa Cannith, Eston era um lugar
prodigioso - uma cidade onde "a magia ganhava vida".
Entre as maravilhas da cidade, havia: o Zoológico Mecânico,
que exibia os golems e homúnculos fabricados por gerações
de artífices; as unidades fabris que abrigavam três forjas da
criação (consulte o capítulo 5); e os miraculosos Jardins de
Aço, uma inovação preliminar que abriu caminho para os
forjados bélicos viventes. Se for artífice ou tiver laços com a
Casa Cannith, você poderia ter raízes em Eston.
LITORÂNIA
Cidade costeira no sul de Cyre, Litorânia era um local de
veraneio muito procurado mesmo durante a guerra. Mesmo
não s endo tão célebre quanto Pouso da Tormenta em
Aundair, a lembrança de Litorânia tornou-se um ícone de
paz e tranquilidade para o povo de Cyre.
METROL
Antiga capital de Galifar, Metro! era conhecida como a
Cidade Emergente, pois muitos de s eus edifícios se erguiam
sobre altíss imas colunas de pedra que tinham a audácia de
arranhar o fi rmamento. A Catedral da Hoste Soberana era
o centro para os devotos dessa religião. A Caixa-Forte era a
casa da moe da e a tesouraria de Ga!ifar. Continha tesouros
culturais considerados valiosos demais para ficar em
exposição. O s onho dos caçadores de relíquias é encontrar
esse "palácio dourado".Jardins flutuantes orbitavam a
imponente Ver mestilha Real. Hoje perdida, a beleza de
Metro! vive apenas na lembrança dos ciranos.
R ESCALD O DA ÚLTIMA G UE RRA
Nenhuma nação venceu a Última Guerra, mas é
incontestável que Cyre a perdeu. Outras nações estão s e
recobrando do conflito, mas Cyre desapareceu. As terras
que não foram destruídas pelo Pesar foram tomadas
décadas antes por Darguun e Valenar. Os ciranos que
sobreviveram à guerra hoje fazem a própria sina nas terras
de seus inimigos ou em nações estrangeiras além das
fronteiras do que foi outrora o Reino de Galifar.
 Ao criar uma personagem cirana, determine primeiro
como foi que você sobreviveu ao Pesar. Não se encontrava
em Cyre na ocasião ou conseguiu escapar da destruição de
alguma maneira? Onde foi que você se abrigou? Breland
acolheu os desalojados e criou campos de refugiados.
Thrane também aceitou refugiados, mas se esforçou para
dispersá-los e integrá-los à sua população. Você sente
gratidão ou rancor? Tem familiares ou amigos nos campos
de refugiados? Ou é uma sobrevivente solitária? Outros
ciranos foram atrás de oportunidades nas fronteiras
ainda por desbravar, colonizando as selvas de Q'bara ou
procurando vida nova no continente distante de Xen'drik.
Muitos sobreviventes ciranos são soldados, veteranos
que lutavam no front quando sobreveio o Pesar. Se vários
membros do seu grupo forem ciranos, pode ser que vocês
tenham servido juntos durante a Última Guerra. Os ciranos
estão muito espalhados e, por isso, você poderá encontrar
ex-colegas ou amigos em qualquer lugar de Khorvaire.
Já que os ciranos perderam suas terras, as distinções entre
camponeses e aristocratas não fazem mais sentido. Mesmo
com o antecedente Criminosa, você poderia ter sido uma
viscondessa em Cyre: seu antecedente reflete sua posição
atual e os recursos aos quais você tem acesso no momento.
DARGUUN
Capital: Rhukaan Draal
Diferenciais: Goblinoides mercenários, masmorras, ruínas
Os goblins e seus semelhantes sempre foram parte de
Khorvaire. Seu império antigo se espalhava pelas terras que
hoje pertencem a outras nações, e fundações erigidas por
goblins ainda jazem abaixo de muitas cidades humanas. Esse
império degenerou para a selvageria e, quando chegaram de
Sarlona, os humanos expulsaram os goblins de suas terras
ancestrais. Assim, faz tempo que os goblins são um povo
marginalizado que vive à sombra das nações mais jovens ou
nas imensidões selvagens que os humanos evitam.
O país hoje chamado de Darguun já foi parte de Cyre.
Os clãs de hobgoblins conhecidos coletivamente como os
ghaal'dar tinham sua base de operações na Serra do Quebra-
Mar, mas, durante a guerra, a demanda por mercenários
atraiu uma quantidade crescente de goblins das montanhas
para lutar por Cyre e por Breland. No fim da guerra, um
hobgoblin brilhante de nome Lhesh Haruuc Sharaat'kor
percebeu que os goblins haviam se tornando a força militar
predominante na região. Unindo os ghaal'dar sob seu
estandarte, Haruuc se apoderou do território que ele deveria
proteger. As Cinco Nações não estavam preparadas para
isso, e Breland logo negociou uma aliança com Haruuc
para garantir a segurança da fronteira. Cyre combateu os
goblins até o Dia do Pesar, mas a maioria dos representantes
envolvidos na confecção do Tratado de Castrono optou por
reconhecer a nova nação de Darguun e garantir a paz.
Darguun é uma nação jovem e volátil, regida por
Lhesh Haruuc Sharaat'kor. Haruuc continua a ser um
estrategista e tático brilhante, mas muitos se perguntam
se ele conseguirá manter a rede de alianças que unem os
ghaal'dar e se ele e sua gente se contentarão em respeitar as
cláusulas do tratado. Outros goblins que ainda se escondem
nas montanhas - os enigmáticos Herdeiros de Dhakaan
(consulte o capítulo 4) - poderiam representar uma ameaça
tanto para os goblins quanto para o resto de Khorvaire.
Tradicionalmente, os ghaal'dar veneravam um aspecto
dos Seis Sombrios. A Casa Deneith introduziu a Hoste
Soberana na região, e alguns goblins abraçaram essa fé,
particularmente os deuses Do! Dom, Do! Arrah e Balinor.
CURIOSIDADES SOBRE DARGUUN
• A Casa Deneith tem forte presença em Darguun. Ninguém
está disposto a empregar exércitos goblins depois da
traição de Haruuc, mas as forças de segurança valorizam
as unidades menores de goblinoides mercenários por sua
ferocidade e competência.
Darguun é uma nação à margem do mundo civilizado.
Apesar de ser reconhecida pelo Tratado de Castrono, não
respeita as leis comuns às nações signatárias. A manutenção
da lei e da ordem é imprevisível, e atos considerados
criminosos em outras nações são parte da vida em Darguun.
• Vários clãs dominados por bugursos, conhecidos como
marguul, habitam o sul de Darguun. Alguns marguul
se recusam a reconhecer a autoridade dos hobgoblins
ghaal'dar. Esses clãs são particularmente perigosos
e violentos.
Lhesh Haruuc uniu os clãs dos ghaal'dar e assumiu o
controle de Darguun há quase três décadas. Se for um
não goblin natural desse país, pode ser que você tenha
nascido no cativeiro. Você era um escravo? Ou adotou
os costumes darguul e fez por merecer seu lugar na
sociedade goblinoide?
PERSONAGENSDARGUUL
Darguun é o local de origem mais lógico para personagens
goblins, hobgoblins ou bugursos. Ao criar um personagem
ghaal'dar de Darguun, leve em consideração o seguinte:
Esforço Constante. Entre os ghaal'dar, você precisa provar
constantemente que é forte e habilidoso para ganhar e
manter o respeito de seus semelhantes. Os ghaal'dar
raramente matam numa batalha informal: você talvez
tenha de lutar para provar um argumento, mas mate
somente quando não tiver outro jeito.
Leal ao Clã. Em tempos de paz, você pode ficar à vontade
para desafiar seus semelhantes, mas, quando as espadas
deixam as bainhas na guerra, seu lugar é lutando até a
morte ao lado do seu clã - ou dos aliados a quem você se
uniu. Essa lealdade não se estende aos combatentes de
outros clãs dos ghaal'dar.
Muut e Atcha. Seus ancestrais criaram um império ainda
mais magnífico que Galifar. Talvez você acredite que sua
gente possa reivindicar a glória perdida. Os dhakaani
eram renomados por sua habilidade marcial e disciplina.
Muut pode ser traduzido por "dever": seu dever para com o
império, o clã e o comandante. Muut é algo que se espera
de você: quem não tem muut não tem lugar na batalha.
Atcha corresponde à "honra", em particular à honra
pessoal que você obteve por meio de ações virtuosas que
transcendem as expectativas de muut.
CIDADES E LOCALIDADES
Há trinta anos, esta região era parte de Cyre. Os goblins
remodelaram cidades e vilarejos e formaram novos povoados,
mas ainda restam muitas ruínas e fazendas abandonadas.
A região também é salpicada de masmorras que remontam
ao antigo império goblin. Podem ser encontradas na vasta
Charneca da Torlaac ou sob a floresta tropical de Khraal.
CAVEIRA DE SERPE
Se você for um ghaal'dar marinheiro ou artesão de guilda,
esta cidade de pequeno porte - o principal porto marítimo
de Darguun - poderia ser sua terra natal. Os goblinoides
que ali vivem são sociáveis, baderneiros e, em geral,
amigáveis com os forasteiros.
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
 CHIFRE DE GóRGON
Este vilarejo fortificado fica próximo à Terra do Pesar.
Antigamente, ficava ali a linha de frente contra Cyre. Hoje
os hobgoblins estacionados na vila protegem sua gente dos
horrores que saem do reino distorcido. Se for um goblin
soldado, pode ser que você tenha servido no Chifre do
Górgon. O lugar também é uma espécie de base para os
sucateiros e caçadores de relíquias que se arriscam a entrar
na Terra do Pesar.
LYRENTON
Outrora uma próspera cidadezinha cirana, Lyrenton é uma
ruína à beira da Terra do Pesar. Os ghaal'dar acreditam
que seja amaldiçoada e por isso a evitam. À noite ali nas
planícies, escuta-se mesmo a quilômetros de distância um
choro pavoroso que ecoa nas ruínas.
A PEDRA DE ENCONTRO
Este enclave fortificado da Casa Deneith serve como ponto
de encontro para os goblins mercenários que desejam
trabalhar para os dracoassinalados. Propicia um refúgio
seguro e permanente para os viajantes que cruzam a região,
desde que tenham boas relações com a Casa Deneith.
RHUKAAN DRAAL
A maior cidade de Darguun também é a sede de Lhesh
Haruuc Sharaat'kor. Por ser um centro que atende
comerciantes, viajantes e diplomatas, também dá guarida
a fugitivos e contrabandistas. Lhesh Haruuc mora numa
fortaleza conhecida como Khaar Mbar'ost, a Casa Vermelha.
\.
CAPÍTULO 2 i GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
n6
----- ' ----
RESCALDO DA ÚLTIMA GUERRA
Darguun nasceu na Última Guerra e as sequelas do parto
ainda estão em carne viva. Boa parte da população cirana
fugiu da insurreição dos goblins, e aqueles que ficaram
foram mortos ou escravizados. Por isso, muitas fazendas
incendiadas e vilarejos abandonados estão desabitados
há décadas. A estradas de luz interrompidas dificultam as
viagens pelo interior do país e somente as cidades maiores
oferecem os serviços fundamentais tão comuns em outras
nações signatárias do tratado.
Todo povoado de alguma importância provavelmente é
domínio de um único clã dos ghaal'dar. Esses clãs devem
lealdade a Lhesh Haruuc, mas todo chefe detém o poder
absoluto em sua cidade. Alguns clãs são amigáveis com os
forasteiros e estão abertos ao comércio. Outros repudiam os
não goblins. Lhesh Haruuc aboliu a escravidão em Rhukaan
Draal, mas alguns chefes de clã não abandonaram a prática.
No geral, Darguun ainda é uma nação em busca de
identidade, um reino que deseja ser mais do que um
território conquistado. Os goblins têm como legado um
império poderoso e vivem à sombra das nações que os
cercam. Haruuc quer arrancar de sua gente o que ela tem
de melhor, aproveitar seus pontos fortes e realizar todo o
seu potencial. O resto de Khorvaire espera para ver se os
ghaal'dar terão a força de vontade necessária para continuar
a ser uma nação e se Darguun sobreviverá depois que
Haruuc se for.
RUÍNAS ÜHAKAANI NA
SERRA 00 QUEBRA·MAR
---
1 D ESERTO DOS DÊMONIOS
Capital: nenhuma
Diferenciais: Pestes, seres ínferos
Rios de lava cortam planícies de areia preta e vidro
vulcânico. A única vegetação é o musgo vermelho sangue e
uma camada espessa de limo luminescente. Uma formação
rochosa acidentada poderia ser, com algum esforço da
imaginação, um fragmento de muralha antiga.
Há dezenas de milhares de anos, os seres ínferos
dominavam Khorvaire. O Deserto dos Demônios era
a sede de alguns dos arqui-ínferos mais poderosos e
abrigava cidades de rakshasas e demônios. A maioria
dessas entidades abomináveis pereceu ou fugiu tempos
atrás, mas algumas ainda permanecem ali, enquanto novas
saem das profundezas de Khyber. Um punhado de ruínas
primevas mantidas por magia negra salpicam a paisagem
desolada, ruínas que ainda podem abrigar seres ínferos e
seus tesouros.
A serra da Jaula de Pedra, as Sombrescarpas e a serra do
Chifre de Gelo separam o Deserto dos Demônios das Raias
de Eldeen. Uma série de desfiladeiros conhecida como o
Labirinto ajuda a separar o Deserto dos Demônios do resto
de Khorvaire. Graças a uma antiga magia de proteção,
toda e qualquer criatura que quiser sair dali terá de fazê-lo
através do Labirinto. Essas passagens são guardadas
pelos ghaash'kala, tribos de ores que juraram conter os
males do Deserto. Passado o Labirinto, entre os habitantes
mortais do Deserto dos Demônios temos um povo selvagem
conhecido como as tribos necrófagas. Cada tribo adora
um arqui-ínfero e trava batalhas intermináveis com os
ghaash'kala e outras tribos necrófagas.
Se criar um personagem do Deserto dos Demônios, você
provavelmente estará ligado aos ghaash'kala ou a uma das
tribos necrófagas.

CURIOSIDADES SOBRE O
DESERTO DOS DÊMONIOS
• Diversos ínferos habitam o Deserto, entre eles diabos,
rakshasas e demônios. Essas criaturas são geradas por
Khyber, não pelos Planos Exteriores.
O Deserto dos Demônios está coalhado de portais para
semiplanos abissais, reinos sobrenaturais povoados por
ínferos e outros horrores. Esses domínios interiores
abrangem florestas vastas e retorcidas, oceanos vivos,
reinos de ferrugem e lugares ainda mais estranhos.
1
PERSONAGENS GHAASH KALA
Os ghaash'kala são basicamente ores, mas entre eles
há alguns meios-ores e membros de outras raças. Eles
dedicam suas vidas a vigiar o Labirinto e a conter os males
do Deserto. Ao criar um personagem ghaash'kala, leve em
consideração o seguinte:
Campeões Sacrossantos. Seu ghaash'kala é um
campeão da Chama Que Confina. Um paladino que fez o
Juramento da Vingança, um bárbaro que segue a Trilha
do Zelote (que se encontra no Guia de Xanathar para
Todas as Coisas) e uma clériga do domínio da Luz ou
da Guerra: todos representam um caminho lógico para
um personagem ghaash'kala. Forasteiro e eremita são
antecedentes adequados, pois refletem os rigores da sua
criação ou sua devoção religiosa.
 A Chama Que Confina. Os ghaash'kala adoram Kalok
Shash, a "Chama Que Confina". Fundamentalmente,
a crença não se diferencia da Chama Prateada, mas
Kalok Shash é uma religião severa que exige que todos
os indivíduos fisicamente aptos lutem na guerra sem fim
contra as forças das trevas.
TRIBOS NECRÓFAGAS
As tribos necrófagas descendem de exploradores e
refugiados que foram desvirtuados pelo mal que habita ,
esses domínios. Os exploradores costumam enfrentar esses
selvagens na condição de inimigos, mas volta e meia surge
das sombras um herói. Ao criar um personagem das tribos
necrófagas, leve em consideração o seguinte:
Vassalo de um Suserano. Sua tribo é devota de um arqui-
ínfero. Essa pode ser a origem do pacto de um bruxo ou
a inspiração para a fúria de uma bárbara. Você ainda é
leal a seu tenebroso senhor oujá se livrou da influência
dele? Em todo caso, colabore com a DM para detalhar
seu Suserano.
Fruto de uma Terra Selvagem. Você nasceu num reino
sem lei onde a violência era a única constante. Como você
se adaptou à vida lá do outro lado do Labirinto? Você é
supersticiosa, recusa-se a se adaptar a esse mundo novo
ou faz o possível para aprender os modos e costumes
desse reino esquisito?
Por Que Foi Embora? Você começou a vida como servo
das trevas.Já1abraçou a luz? Vem combatendo os servos
de seu antigo mestre? Ou não passa de um fantoche no
conflito entre os Suseranos? Você pode até servir a uma
fo rça do mal, mas os cultistas que você combate servem
poderes ainda mais tenebrosos.
CIDADES E LOCALIDADES
As povoações são poucas e espaçadas no Deserto dos
Demônios. As tribos necrófagas s ão seminômades e
acampa m nas ruínas de cidades há muito esquecidas,
construídas por demônios na primeira era do mundo.
ASHTAKALA
Dizem as lendas que resta intacta apenas uma cidade dos
ínferos . As histórias descrevem Ashtaka la como uma cidade
de basalto e latão, tom ada por rakshas as e demônios. Se de
fato existir, deve ser resguardada por proteções poderos as .
Quem s abe dizer quais a rtefatos e tes ouros antigos
ela encer ra?
CRES CE N TE DE SANGUE
A Casa Tharashk estabeleceu este porto minúsculo no fim
da Última Guerra. A casa espera obter acesso aos depósitos
de dracoestilhas enterrados no Deserto. Até o momento, o
Crescente de Sangue sobreviveu às tribos necrófagas e aos
horrores maléficos do Deserto, m as poucos acreditam que
isso vá durar.
DESOLA DO
Conhecido em momentos diversos como Brenha Verde,
Brenha Nova ou Desatino de Kymar, este posto já foi
uma povoação aundairiana, um eremitério thrane e um
entreposto da Casa Lyrandar.Já tombou três vezes, e
ninguém sabe exatamente como. Todas as vezes, os
habitantes sumiram da noite para o dia, deixando todos
os seus pertences para trás. Hoje é conhecido como
Desolado e aguarda a próxima leva de colonos dispostos
a reivindicá-lo.
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
n8
DROAAM
Capital: o Penedo-mor
Diferenciais: Minério de byeshk, monstros mercenários
Droaam é uma nação de monstros regida pelas Filhas de Sora
Kell. Cada uma dessas três megeras é uma lenda, personagens
de contos usados para assustar as crianças. Há onze anos, elas
se apoderaram das terras a oeste da cordilheira da Muralha
Cendrada e fundaram a nação de Droaam.
Apesar de Breland ter reivindicado essa região infértil,
Galifar nunca domou essa área selvagem. Gnolls, ores
e goblins costumavam procurar abrigo ali, bem como
ogros, trolls, harpias, minotauros, medusas, tiferinos,
visinfantes, licantropos e outras raças indesejadas nas
terras civilizadas. No passado, essas criaturas lutavam
entre si com mais frequência do que atacavam as povoações
humanas. Sob a liderança das Filhas de Sora Kell, hoje elas
têm um novo propósito. As Filhas utilizam um exército de
ogros e trolls de guerra para manter a ordem.
Até o momento, as outras nações de Khorvaire têm se
recusado a reconhecer Droaam, e a área não foi mencionada
como nação no Tratado de Castrono. A maioria das pessoas
crê que essa nação de monstros não tem como durar - que
nem mesmo as Filhas conseguirão manter essa aliança díspar
- mas Droaam vai muito bem, obrigada, e nunca foi tão forte .
0
Droaam colabora de perto com a Casa Tharashk,
vendendo os serviços de monstros soldados e operários,
além de minério de byeshk, uma espécie de metal dotado
de propriedades mágicas. Fora isso, trata-se de uma nação
à margem do mundo civilizado e ainda em expansão. As
cidades de Muralha Cendrada e Penedo-mor ficam maiores
e mais organizadas a cada dia, e o resto de Khorvaire
anda apreensiva com o poderio potencial de uma Droaam
plenamente realizada como nação.
Os monstros que habitam Droaam conservam suas
subculturas raciais. A maioria adora os Seis Sombrios,
mas outras tradições religiosas também vicejam ali.
CURIOSIDADES SOBRE DROAAM
Droaam usa as habilidades sobrenaturais de seus
cidadãos como ins trumentos, da mesma maneira que
outras nações de Khorvaire utilizam a magia. As Filhas
de S ora Kell alimentam seu povo com linguiça de troll e
us am a canção da harpia para suprimir brigas. Ao lidar
com m onstros em Droaam , leve em consideração as
aplicações práticas das habilidades dess as criaturas.
Quando a Igreja da Cha ma Prateada livrou as Cinco
Nações da licantropia, alguns licantropos escapa ram para
a região que m ais tarde viria a ser Droaam. A Alcateia
S ombria, um a aliança de licantropos, worgs e outros
predadores s obrenaturais, caça no s ul de Droaam.
PERSONAGENS DROAAMITAS
Minotauros, ores, gnolls, tiferinos, visinfantes e outras
espécies monstruosas: todos têm lugar em Droaam.
Leve em consideração as perguntas a seguir ao criar um
personagem droaamita:
O Que Diferencia Você? As pessoas de Droaam não
são simplesmente humanos dotados de chifres ou pele
verde. Pense nos aspectos exclusivos do seu povo e no
que diferencia você da humanidade, tanto física quanto
culturalmente.
Quais S ão Suas Ambições? Os cidadãos de Droaam têm
orgulho de sua nação. Você sabe que o resto de Khorvaire
 considera você um monstro. Tem a intenção de provar
que você e sua gente são capazes de proezas que os
seres humanos nem sequer conseguem imaginar? Ou
você é motivado apenas por seus desejos pessoais, pelos
objetivos da sua família ou por seu caudilho?
Como Seus Antecedentes Afetam Você? Entre as diversas
criaturas de Droaam, podemos ter um kobold ladino que
já foi criança de rua e conhece a cidade como ninguém,
um ore bárbaro e forasteiro que pouco sabe a respeito do
mundo lá fora ou uma sábia tiferina bruxa versada em
Arcanismo e História.
CIDADES E LOCALIDADES
No passado, determinadas criaturas dominavam as
comunidades de Droaam. As revoadas de harpias viviam nos
picos montanhosos, ao passo que as medusas permaneciam
isoladas na cidadela de Cazhaak Draal. Sob a liderança das
Filhas de Sora Keil, os droaamitas estão criando cidades
onde toda sorte de criaturas convive e coopera.
A HERDADE VENENOSA
Esta cidade escondida é governada por famílias de tiferinos
bruxos que têm à sua disposição uma magia poderúsa e
fabricam prodígios tenebrosos. Se seu personagem for
tiferino ou bruxo, pode ser que você tenha vínculos com a
Herdade Venenosa.
MURALHA CENDRADA
Conhecida como o Portão de Droaam, esta cidade fica na
divisa com Breland. Embora seja dominada por monstros e
governada por um devorador de mentes, Muralha Cendrada
é um centro comercial e também asilo para desertores e
fugitivos. As casas dracoassinaladas mantêm entrepostos
em Muralha Cendrada, e a Casa Tharashk controla o
Calabas, o bairro estrangeiro habitado por humanos e povos
de outros pontos 'de Khorvaire.
Ü PENEDO-MOR
Erigido acima de antigas ruínas goblins, o Penedo é a
sede do poder das Filhas de Sora Keil. Poucos forasteiros
já botaram os olhos nessa próspera cidade de monstros.
Dentre as casas dracoassinaladas, somente a Tharashk está
presente na cidade.
RESCALDO DA ÚLTIMA GUERRA
Droaam mal tem uma década de existência. As nações
signatárias se recusam a reconhecer a soberania do país:
de acordo com as cláusulas do Tratado de Castrono, trata-se
de um território rebelde de Breland. Na condição de nação
renegada, é um refúgio para criminosos de guerra, desertores,
bandoleiros e magos que trilham sendas mágicas proibidas.
Os monstros de Droaam não têm nenhum apego particular
a esses bandidos e fugitivos. Portanto, os forasteiros devem
tomar cuidado e olhar muito bem onde pisam.
A tensão continua elevada na fronteira com Breland, o
que gera escaramuças e incursões constantes. Mais para o
interior, as Filhas de Sora Keil vão consolidando seu poder.
Muralha Cendrada e Penedo-mor vivem em expansão,
com goblins e ogros trabalhando noites adentro. Caudilhos
treinam as tropas, obrigando toda sorte de monstros a
trabalhar em equipe. A vida em Droaam é permeada por
um aspecto predatório, mas também por uma sensação
eletrizante, a convicção de que as Filhas farão do país
uma nação grandiosa. O povo de Droaam passou séculos
A GAZETA DE
~OAAAfMB,AGlU,
NAS ENTRANHAS
DE DROAAM:
MINHA VIAGEM AO
CORAÇÃO DO PAVOR
Vamos todos morrer. Esse pensamento ecoava em minha
mente enquanto a carroça nos levava para o Penedo-mor.
Os diplomatas à minha volta desejavam falar com as Filhas de
Sora Keil. Eu só conseguia pensar nas histórias que minha avó
me contava. Sora Maenya esmigalha gigantes com as mãos
nuas. Devora uma criatura inteira e continua com fome. Vem
à noite buscar as crianças que se comportam mal. Transforma
seu crânio numa lanterna e será seu tormento até o fim dos
tempos. E ela não é tão medonha quanto as outras Filhas de
Sora Keil!
Quando consegui me livrar do terror absoluto que sentia,
comecei a aprender um bocado de coisas sobre aquela nação
estranha. As Filhas empoderam os caudilhos que governam
os territórios em nome delas. Até parece Karrnath, mas todo
caudilho de Droaam é um monstro pavoroso. Percorríamos o
território do Príncipe dos Ossos, um troll antigo que, segundo
diziam, era malvado demais para morrer. Já havíamos passado
pelos domínios da rainha Sheska, uma medusa, e lá até mesmo
as árvores viravam pedra. Harpias. Gárgulas. Temos até um
rei dos kobolds. Nossa caravana era protegida por gnolls. Não
dos gnolls, mas por gnolls. Achei que não havia como as coisas
ficarem mais estranhas. Não poderia estar mais enganada...
escondido nas sombras, mas hoje se orgulha de estar sob os
holofotes.
KARRNATH
Capital: Korth
Diferenciais: Cerveja, disciplina marcial, laticínios, madeira,
mortos-vivos, papel, pecuária, produtos têxteis, vidro
Num país de tempestades e invernos prolongados, os
austeros e estoicos karnacianos estão acostumados a
suportar privações sem se queixar.
Acima de tudo, Karrnath é conhecida por sua tradição
militarista. Força, estratégia e disciplina são os principais
valores de Karrnath. Os soldados de Karrnath podem ser os
melhores de Khorvaire, mas falta-lhes os reforços mágicos
de Aundair ou Thrane, e isso equilibrou as coisas durante a
Última Guerra. Apesar disso, os karnacianos têm orgulho
de sua história marcial, e a maioria tem co·n vicção de que
eles acabariam vencendo a Última Guerra.
Karrnath padeceu com vários episódios de peste e
escassez de alimentos no começo da Última Guerra. Por
conta disso, o rei adotou o Sangue de Vol como religião
nacional. Os sacerdotes dessa fé reforçaram os exércitos de
Karrnath com mortos-vivos. O rei atual, Kaius ir'Wynarn
III, rompeu relações com o Sangue de Vol e parou de criar
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
II9

CATIVADOS PELO
REI VAMPIRO
.................................................... '
Kaius ir'Wynarn III surgiu das sombras no papel de vilão
numa das peças de Kessler. Seus tutores o mantiveran;i
escondido durante a juventude enquanto sua tia Moranna
atuava como regente de Karrnath. Portanto, muitos
se surpreenderam quando ele apareceu do nada para
reivindicar a coroa e o poder, ainda mais por causa de sua
extraordinária semelhança com Kaius I, o monarca que
havia mergulhado Karrnath na Última Guerra e instituído
o cruel sistema legal que leva o nome dele.
Dadas as circunstâncias da ascensão de Kaius III, não
chega a surpreender que o novo rei fosse contestado
pelos orgulhosos caudilhos de Karrnath. Houve quem
questionasse sua estirpe e capacidade de comandar. A
contestação mais inaudita, porém, partiu do caudilho Drago
Thul: Kaius III estaria de fato vivo? Kaius I havia alçado o
Sangue de Vol a uma posição de destaque em Karrnath e
instituído o uso dos mortos-vivos como armas de guerra.
Drago Thul afirmava que Kaius III era, na verdade, Kaius
I, um vamp~ro que desejava "sugar o sangue da própria
Karrnath". Era uma acusação grave, pois os mortos-vivos
não tinham direitos segundo o Código de Galifar e não
podiam herdar terras nem títulos. A notícia da contestação
de Thul se alastrou feito fogo, mas foi sufocada quando
Kaius III encontrou os caudilhos sob o sol do meio-dia e
cortou a palma da própria mão para mostrar que sangrava.
Era para ter acabado ali, mas o conto do Rei Vampiro tem
se revelado surpreendentemente tenaz. Alguns dizem que
o rei desenvolveu encantamentos especiais para se proteger
dos efeitos do sol; outros alegam que ele conta com sósias
visinfantes para tomar seu lugar à luz do dia. Quanto a
Drago Thul, ele se recusou a baixar suas armas quando Kaius
III insistiu na paz e no Tratado de Castrono. Fugiu para a
cidade de Pontal das Tormentas em Xen'drik, acompanhado
por um pequeno bando de seguidores, e continua a mobilizar
apoio contra "o monstro sentado no trono" de seu país.
novos mortos-vivos, mas Karrnath ainda tem uma quantidade
considerável de esqueletos e zumbis em serviço. Muitos
karnacianos ainda acreditam no Sangue de Vol e aprovam
o uso dos mortos-vivos, mas é igualmente grande o número
deles que acha que essa prática envergonha a altiva história
militar de Karrnath e que os necromantes talvez tenham sido
responsáveis pelos episódios de penúria e epidemia.
CURIOSIDADES SOBRE KARRNATH
• A Academia de Rekkenmarca é o principal instituto
militar de Khorvaire. Antes da Última Guerra, todos os
oficiais de Galifar eram treinados em Rekkenmarca.
• A Hoste Soberana recuperou seu lugar como a religião
predominante em Karrnath, mas o Sangue de Vol
ainda tem uma quantidade considerável de adeptos.
As çomunidades que praticam essa fé ainda usam
esqueletos e zumbis como guardas e operários.
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
IQO
As leis de Karrnath são mais duras que as de qualquer
outra nação signatária do Tratado de Castrono, beirando o
estado de lei marcial.
PERSONAGENS KARRNATH
Os karnacianos são um povo sóbrio que desaprova a
extravagância ou as demonstrações desmedidas de emoção.
Ao desenvolver uma personagem ou PNJ karnaciana, leve
em consideração o seguinte:
Serviço Militar. Os karnacianos têm uma tradição forte
de serviço militar, o que faz de soldado ou marinheiro
antecedentes adequados para qualquer personagem.
Criminosos e charlatães têm muita dificuldade para
escapar das leis severas de Karrnath. O talento Adepto
Marcial pode dar a uma personagem a sensação forte de
experiência militar.
Tradição Marcial. A tradição karnaciana coloca ênfase no
trabalho em equipe, no foco e na força, e os combatentes
corpo a corpo preferem armas e armaduras pesadas.
Os guerreiros favorecem os arquétipos marciais Campeão
e Mestre da Batalha, e os magos karnacianos escolhem
a Escola de Evocação ou Necromancia como sua
tradição arcana.
Os Mortos. Faz décadas que soldados mortos-vivos servem nos
exércitos de Karrnath. O que você acha dos mortos-vivos?
É uma seguidora do Sangue de Vol que considera os
mortos-vivos uma ferramenta eficaz? Tem algum parente ou
amigo(a) servindo no momento? Ou você despreza o Sangue
de Vol e o emprego da necromancia?
CIDADES E LOCALIDADES
Muros reforçados cercam as comunidades karnacianas
e mesmo os vilarejos menores mantêm milícias capacitadas.
ATUR
Conhecida como a Cidade da Noite, Atur é o baluarte do
Sangue de Vol em Karrnath. Durante a guerra, era o
centro de produção de mortos-vivos. Catacumbas imensas
sob a cidade encerram legiões de soldados karnacianos
mortos-vivos para o caso de se fazerem mais uma
vez necessários.
FORTE OSSADA
Fortalezas como esta salpicam o topo das colinas de
Karrnath, atentas ao menor sinal de invasão inimiga desde
o fim da Última Guerra. A guarnição do Forte Ossada é
formada principalmente por soldados karnacianos
mortos-vivos. Não há luzes acesas ali, pois os mortos-vivos
contam com visão no escuro para enxergar.
KARRLAKTON
O turbulento rio Cyre separa esta cidade da mortífera
Terra do Pesar. Karrlakton é o berço de reis (tanto Karrn,
o Conquistador, quanto Galifar I nasceram ali) e o centro
de poder da Casa Deneith. O centro de operações da
casa, a Torre da Sentinela, domina o horizonte da cidade.
Edifício austero feito de brita, a Torre da Sentinela irradia
autoridade marcial e é uma das fortalezas mais bem
defendidas de Khorvaire. Em volta da torre ficam os campos
de treinamento, os quartéis e os ferreiros que suprem todas
as necessidades da Casa Deneith. A Torre da Sentinela faz
as vezes de quartel-general para os renomados Delegados
Sentinelas, embora a maioria deles não fique ali.
K oRTH
A capital de Karrnath é uma cidade-fortaleza à beira da
Mata da Noite e a sede do rei Kaius III. Suas muralhas e
torres estão tomadas por armas de guerra, e as marchas
militares que cruzam a cidade ajudam não só a levantar
o ânimo dos karnacianos como também a intimidar os
diplomatas estrangeiros. As forjas de Korth produzem
algumas das melhores armas e armaduras de Khorvaire.
A MATA DA NOITE
Esta floresta imensa tem uma relação próxima com o Plano
de Mabar. Volta e meia, monstros escapam da Mata da Noite
para ameaçar os arredores. Criminosos e fugitivos que tentam
se esconder na Mata da Noite descobrem que os perigos ali
dentro são mais letais que qualquer executor karnaciano.
RESCALDO DA ÚLTIMA GUERRA
Karrnath sempre foi uma nação marcial e seu povo continua
vigilante. No começo da guerra, o rei Kaius I instituiu o Código
de Kaius, um conjunto rígido de leis e limites. Karrnath passou
por vários episódios de fome durante a guerra, e essa privação
levou a um programa contínuo de racionamento para garantir
que a nação se encontrasse preparada para enfrentar o que
estivesse por vir. A guerra acabou, mas o Código de Kaius e o
racionamento continuam em vigor. O povo karnaciano suporta
de bom grado as dificuldades constantes para garantir um
futuro seguro. A população vê com maus olhos qualquer tipo
de excesso, aceita os limites impostos aos artigos de luxo e
aprova a punição céler~ e severa dos criminosos.
O rei Kaius III foi um dos arquitetos do Tratado de
Castrono e continua empenhado em manter a paz. No
entanto, muitos caudilhos da nação acreditam que Karrnath
teria vencido a Última Guerra e que Kaius negou ao povo ·
karnaciano o destino que era seu por direito. Se esses
caudilhos conseguirem apoio suficiente, pode ser que
incitem um golpe militar.
Um segundo fator de desestabilização é a tensão entre
os seguidores do Sangue de Vol e os tradicionalistas
karnacianos. Os Demandantes afirmam que o Sangue de
Vol salvou Karrnath e chamam atenção para o poderio de
seus soldados mortos-vivos. Os tradicionalistas alegam que
a magia negra dos Demandantes provocou os episódios
de fome e peste, incapacitando Karrnath e obrigando-a
a depender dos mortos-vivos. O Sangue de Vol poderia
apoiar uma insurreição em Karrnath, ou então aqueles que
desejam expulsar os Demandantes poderiam desencadear
uma guerra civil.
MARCAS DA SOMBRA
Capital: Zarash'ak (extra-oficial)
Diferenciais: dracoestilhas de Eberron, ervas
Ao pensar nas Marcas da Sombra, a maioria das pessoas
imagina um lugarejo fétido e atrasado onde humanos
analfabetos se misturam com ores e outras criaturas
abomináveis para praticar ritos estranhos à luz das luas.
Apesar de imperfeita, essa impressão não é totalmente
equivocada. As Marcas da Sombra são um país desolado
de pântanos e charnecas. Pátria dos ores, as Marcas não
saíram incólumes do antigo conflito com os daelkyr. Os
seres ínferos deixaram criaturas deturpadas e aberrações
nos pântanos, além de plantarem sementes de loucura
que persistem até hoje. Ocorrem de fato rituais ao luar
nas Marcas: alguns em homenagem aos daelkyr, outros
FORTE ÜSSADA
 para renovar as proteções que os mantêm encarcerados
em Khyber.
Os humanos chegaram às Marcas tempos atrás,
refugiados que fugiam de uma guerra no continente
longínquo de Sarlona. Com o passar do tempo, as duas
culturas se fundiram, formando as Marcas como as
conhecemos hoje.
As Marcas tinham pouco contato com o Reino Unido
de Galifar ou mesmo com o leste de Khorvaire, mas isso
mudou algumas centenas de anos atrás, quando uma
expedição da Casa Sivis fez duas descobertas: a região
continha dracoestilhas valiosas e alguns clãs haviam
manifestado o Dracossinal da Busca. Isso levou à fundação
da Casa Tharashk, pois os tais clãs se uniram para ter o
controle sobre o potencial econômico de seu sinal e usar
suas riquezas minerais como poder de barganha.
As Marcas da Sombra não são uma nação. Não há uma
voz uníssona que fale em nome dos clãs e das tribos, e a
maioria das tribos não quer ter relações com forasteiros.
A Casa Tharashk é a maior facção na região. Sua cidade,
Zarash'ak, é o centro comercial.
A Casa Tharashk é o principal ponto de contato entre
as Marcas da Sombra e o mundo exterior. A não ser pelos
Tharashk, a região continua a ser um ajuntamento de tribos
e cultistas que seguem suas tradições antigas nas sombras
dos pântanos.
CURIOSIDADES SOBRE
MARCAS DAS' SOMBRAS
As indômitas Marcas da Sombra estâo repletas de
mistérios. Relíquias dos daelkyr jazem intocadas
nas profundezas dos pântanos , ao lado de monstros
abomináveis e santuários druídicos.
• As Marcas são o berço da tradição druídica dos Guardiões
do Limia,. Tempos atrás, essa seita derrotou os vis daelkyr.
Hoje, seus últimos campeões continuam a proteger
Eberron de aberrações e outras ameaças extraplanares.
• Mesmo derrotados, os daelkyr plantaram as sementes
da loucura nas Marcas. S eguidores do Culto do Dragão
Abaixo a inda se espalha m pela região. Algumas dessas
seitas cooperam com devoradores de mentes e outras
aberrações . Outras não têm intenções malignas , m as são
movidas por delírios perigosos.
PERSONAGENS MARQ,UENSES
Ao desenvolver um personagem ou P NJ marquense, leve em
consideração o seguinte:
O Sinal da Busca. Uma aliança de clãs marquenses formou
a Casa Tharashk, mas nem todos os portadores do sinal
entram para essa organização. Na condição de meio-ore e
portador do Sinal da Busca, você poderia ser um filho das
Marcas que mantém vínculos fortes com a casa, ou então
o rebento de uma pequena tribo de caçadores que se
orgulha de sua independência, mas desconfia das casas.
Seus laços com as Marcas poderiam ser distantes por
você ter nascido numa família que deixou a região tempos
atrás. Você gostaria de redescobrir suas raízes?
Loucura e Misticismo. Muitos marquenses têm uma visão
mística do mundo, crenças que foram delineadas pelas
tradições dos Guardiões do Limiar e pela loucura dos
daelkyr. Os marquenses têm a impressão de que o povo
das naçqes signatárias do Tratado de Castrono se deixa
cegar por seus modos civilizados. Você ouviu a verdade
no coaxar das rãs e a viu nas sombras que se deslocam
CAPÍTULO 2 [ GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
122
na superfície da água. Seja você leal aos Guardiões
do Limiar, à Hoste Soberana ou ao Dragão Abaixo, é a
superstição que indica seu caminho.
Clã ou Tribo? O povo das Marcas da Sombra divide-se em
duas culturas distintas. Os clãs misturam as tradições de
humanos e ores , construindo cidades e trabalhando o aço.
Se tiver crescido num dos clãs, você conhece os costumes
civilizados: já viu a cidade de Zarash'ak e trabalhou com
a Casa Tharashk. Por outro lado, as tribos marquenses
conservam tradições que antecedem a humanidade.
Caçadores-coletores nômades, eles não trabalham
com metais: fazem suas ferramentas de pedra, couro,
madeira e osso. Se sua personagem for de uma das tribos
marquenses, você talvez seja a primeira de sua gente a
sair dos pântanos. Por que você deixou seu povo e como
está se adaptando a este mundo novo?
CIDADES E LOCALIDADES
Os clãs das Marcas da Sombra vivem principalmente em
cidades pequenas e vilarejos, em cabanas que se elevam
sobre palafitas acima dos pântanos. As Marcas da Sombra
contêm várias zonas de manifestação ligadas a Xoriat e Kythri
(ambos descritos no capítulo 4), os planos da loucura e do
caos. O tempo corre de maneira estranha em certos pontos
dos pântanos profundos, e isso desfigura plantas e animais
ordinários, fazendo com que adotem formas esquisitas. Ruínas
daelkyr persistem nessas áreas, vestígios da antiga guerra
com os goblins e os ores que outrora dominavam Khorvaire.
CAVERNA VVARAAK
Dizem que a fêmea de dragão verde Vvaraak ensinou os
segredos da magia druídica aos primeiros Guardiões do
Limiar milhares de anos atrás. Vvaraak morreu há muito
tempo, mas dizem os boatos que seu covil escondido contém
segredos relacionados à Profecia Dracônica e aos mistérios
da magia druídica.
JAZIDAS DRACOESTILHADAS
As Marcas da S ombra contêm depósitos de dracoestilhas
de E ber ron , a origem da riqueza da Cas a Tharashk. Essas
jazidas não s ão tão ricas quanto as de Q'bara, mas quem
estiver dispos to a procurar estilhas nos pântanos perigosos
pode amealhar uma boa quantidade de ouro.
ZARASH'AK
Já que as viagens terrestres através de Droaam ou das Raias
de Eldeen podem ser extremamente perigosas, muitas pessoas
que têm negócios nas Marcas seguem de navio até a cidade
portuária de Zarash'ak. Erigida sobre palafitas e famosa por
sua música e culinária, Zarash'ak oferece os raros artigos de
exportação do país sem a dificuldade de cruzar os pântanos. A
Casa Tharashk supervisiona a Cidade das P alafitas, mas clãs
e tribos marquenses a frequentam para vender artesanato e
outros produtos ou para celebrar rituais religiosos.
R ESCALDO DA ÚLT IMA GU ERRA
As Marcas da Sombra não formam uma nação, e a região
não foi reconhecida com tal no Tratado de Castrono.
A maioria dos marquenses pouco se interessa pelo mundo
exterior. As tribos marquenses não sabem quais nem
quantas são as nações fora dos pântanos, muito menos
que um dia estiveram em guerra. Contudo, conforme vai
ganhando poder e influência no mundo além dos pântanos,
a Casa Tharashk também vai intensificando sua presença
em seu país natal. A casa fez Zarash'ak se expandir
drasticamente na última década e está empenhada em
transformar outras vilas em cidades. Isso tem gerado
tens ões com várias tribos. E as operações de garimpo da
Cas a Tharashk e sua expansão urbana s empre correm
o risco de desfazer os lacres dos Guardiões do Limiar e
libertar males antigos presos no subterrãneo.
PRINCIPADOS DE LHAZAAR
Capital: Portorrégio
Diferenciais: Mercadores, mercenários, navios,
peixes, piratas
Esta confederação informal de lordes piratas, príncipes
mercantes e barões do mar controla o litoral nordeste de
Khorvaire e as várias ilhas nevoentas que salpicam toda
essa área. Reconhecidos como uma única nação aliada
segundo o Tratado de Castrono, os principados não passam
de uma aliança de contornos indistintos. Cada domínio
insular tem os próprios valores, objetivos e rixas com
outros domínios.
Os lhazaar são os melhores marinheiros de Khorvaire.
Durante a Última Guerra, eles serviam todas as nações
como corsários e, de lambuja, praticavam a pirataria.
Quando a guerra terminou, eles retomaram as atividades
comerciais, mas os piratas ainda saem para caçar
em alto-mar.
Os lhazaar valorizam sua independência. Ali qualquer um
pode chegar a capitão de um navio ou mesmo se apoderar
de um principado. A liderança não é uma dádiva: é a lgo
que se faz por merecer. Contudo, o grão-príncipe Ryger
ir'Wynarn de Portorrégio tenta unificar os principados
numa só força. Ele tem a melhor frota, e seus esforços
ga rantiram que os principados fossem reconhecidos em
Castrono, depois do que ele s e concedeu o título de
grão-príncipe. Até o m omento, os outros príncipes têm
rejeitado as pt opostas dele de reforça r a união.
Alguns principados s ão devotos do Sangue de Vol e há
entre eles outros que preferem a Hoste S oberana. Fora isso,
os lhazaar dem onstram pouco entus iasmo pela religião,
m as muitos amaldiçoa m o Devorador quando sobrevém
a tempestade.
CURIOSIDADES SOBRE OS
PRINCIPADOS LHAZAAR
O comando dos principados é tão volátil que é possível
alguém começar o dia com o marinheiro e terminá-lo
como príncipe. Uma campanha poderia fac ilmente girar
em torno da tentativa de um grupo de aventureiros de
obter um principado.
O principado dos Domadores de Ventos tem vários
meios-elfos portadores do Sinal da Tor menta: enjeitados
sem vínculo algum com a Casa Lyrandar. Os Domadores
de Ventos querem conseguir aeronaus a todo e
qualquer custo.
Os Principados de Lhazaar têm a maior população de
visinfantes de Khorvaire. Muitos deles se juntam na Maré
Cinzenta, um domínio fundado por visinfantes.
P ERSONAGENS LHAZAAR
Ao desenvolver um personagem ou PNJ lhazaar, leve em
consideração o seguinte:
Maruj os e Fanfarrões. A maioria dos lhazaar passa
mais tempo no mar do que na terra. Marinheiro é um
antecedente adequado para qualquer lhazaar, mas você
pode perguntar à DM se dá para trocar uma proficiência
com ferramentas por uma proficiência com veículos
(aquáticos). Os lhazaar são um povo extravagante que
pouco se preocupa com a lei, portanto charlatão, artista e
herói do povo são todos antecedentes adequados.
Costumes Locais. Cada principado tem suas tradições
marciais, moda e gíria. Pense em como suas opções
espelham seu principado e coopere com a DM para
desenvolver um domínio apropriado ao personagem.
Sonhos Ambiciosos. Sejam quais forem as circunstâncias,
o povo dos principados sempre olha para o futuro . O que
você quer? Encontrar um tesouro esquecido? Comandar
o próprio navio? Assumir seu lugar como príncipe? Pense
grande e corra atrás dos seus sonhos.
CIDADES E LOCALIDADES
Entre os inúmeros portos e redutos piratas dos Principados
de Lhazaar há ruínas antigas de civilizações esquecidas que
antecedem até mesmo o Império Dhakaani, além de tumbas
erigidas por piratas e senhores do mar abastados para acolher
seus tesouros e seus restos mortais.
Seguem-se alguns dos lugares mais conhecidos nos
principados ... mesmo que sejam difíceis de encontrar.
PORTO FÍMBRIA
Porto Fímbria é o porto da realeza no principado dos
Tubarões Atrozes. O príncipe Kolberkon deseja expandir
Fímbria e ofuscar Portorrégio, além de estar sempre em
busca de aventureiros e aliados capazes. O Sangue de
Vol marca presença em Porto Fímbria e, recentemente,
Kolberkon permitiu que a Casa Lyrandar estabelecesse um
enclave ali. Mas a ânsia de glória de Kolberkon pode levá-lo
a fechar acordos insensatos.
PORTORRÉGIO
Sede do poder do grão-príncipe Ryger e do principado dos
Dragões do Mar, P ortorrégio é a maior cidade de Lhazaar.
O patria rca da Casa Thuranni mora em Portorré gio, e a
Cas a Gh alla nda tem ali um entreposto importante.
O E mpório Pirata é o maior mercado a leste das Montanhas
R izoférreas .
PRESÍDIO DO MEDO
Dizem s er impossível escapar desta prisão insular. Mantido
pela Casa Kundarak, o Presídio do Medo abriga um bando
de criminosos fami gerados e pris ioneiros políticos. Suas
caixas-fortes também encerram alguns dos m aiores
tesouros da Casa Kundarak.
ThEBAZ SINARA
Dizem que a lendária rainha pirata Lhazaar se estabeleceu
em Trebaz Sinara e que essa ilha encerra os tesouros e as
tumbas de gerações de lordes do mar. No entanto, não se vê
essa ilha há mais de quinhentos anos. Muitos marinheiros
lhazaar dedicam suas vidas a procurar a lendária ilha perdida.
R ESC A LD O DA Ú LTI MA G UE RRA
Durante a Última Guerra, os lhazaar serviram como
corsários e piratas. Quem é de fora se pergunta se os
principados conseguirão se adaptar aos tempos de paz ou
se a sede de ouro e aventuras levará seus súditos à ruína.
A maioria dos príncipes se contenta com seus domínios,
mas governantes ambiciosos como o príncipe Ryger de
Portorrégio e o príncipe Kolberkon de Porto Fímbria
poderiam romper o status quo. Kolberkon deseja ampliar
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
123
seu poder pessoal, ao passo que Ryger quer formar uma
nação unida e mais forte. Os dois procuram fazer alianças
perigosas em suas respectivas campanhas. Além de
acordos com as casas dracoassinaladas, são inúmeros os
boatos sobre negociações com dragões, ínferos e o distante
Império de Riedra. Será que os sonhos desses príncipes
provocarão uma nova guerra?
Q'BARA
Capital: Novitrono
Diferenciais: Dracoestilhas de Eberron, ervas raras
Q'bara é uma nação jovem num dos cantos de Khorvaire,
uma fronteira indomada e repleta de perigos e oportunidades.
Durante a idade de ouro de Galifar, poucos humanos se
davam ao trabalho de atravessar as Montanhas Finismundi
para explorar a vasta selva do outro lado. Quando irrompeu
a Última Guerra, uma frota de colonos chegou a Q'bara em
busca de um novo lar longe do conflito. A povoação foi se
expandindo e os colonos descobriram depósitos maciços
de dracoestilhas de Eberron (consulte o capítulo 5). Na
última década, uma leva de prospectores, varinhadores,
refugiados e caçadores de fortuna se abateram sobre Q'bara,
acompanhados por bandoleiros, desertores da guerra e toda
sorte de criminosos e oportunistas.
Para surpresa deles, Q'bara já abrigava algumas
civilizações antigas que os humanos desconheciam por
completo: o povo-lagarto da Federação do Sol Gélido, os
draconatos de Ka'rhashan e a confederação reptante do
Crepúsculo Venenoso. A maioria dos colonos se refere
coletivamente a essa gente como os "escamosos". O rei
Sebastes ir'Kesslan de Novitrono firmou um tratado com
a Federação do Sol Gélido, mas a comunicação tem sido
difícil e os prospectores raramente cumprem os termos
do tratado.
CURIOSIDADES SOBRE Q'BARA
Q'bara é uma das fontes mais ricas de dracoestilhas de
Eberron em Khorvaire, e isso atrai levas de colonos e
prospectores para essa nação jovem e em crescimento
nas raias da civilização.
Certas ruínas de Q'bara parecem estar associadas à
Era dos Demônios. Os colonos pouco sabem a respeito
da história da região, mas o povo-lagarto do Crepúsculo
Venenoso tem laços com poderes ínferos.
• A Casa Tharashk marca presença em Q'bara. Os Tharashk
são os grandes compradores de dracoestilhas de Eberron e
também conduzem ali operações de garimpo em larga escala.
PERSONAGENS ~BARANOS
Q'bara seduz os exploradores ocidentais - humanos em
sua maioria, mas também membros de todas as raças
de Khorvaire - com a perspectiva de encontrar riquezas
e conquistar novas terras. Os personagens colonos,
draconatos e reptantes originários dali devem levar em
consideração o seguinte:
Colonos. Q'bara é um lugar excelente para você explorar
os arquétipos tradicionais dos clássicos do faroeste.
A paladina poderia ser a xerife solitária que tenta proteger
sua recém-formada vila de mineradores. O clérigo
poderia ser o pregador da cidade. O bardo ou feiticeiro
com antecedentes criminosos poderia ser um varinhador
espirituoso em busca de ouro e encrenca.
Renegados e Remorsos. Q'bara promete ser a terra das
oportunidades e o lugar onde você pode deixar o passado
 para trás. Você é uma desertora? Foi condenada por um
crime que não cometeu? Está fugindo de uma mágoa
amorosa? Q'bara também vem atraindo refugiados
ciranos e forjados bélicos recém-libertos à procura de um
lar no leste selvagem.
Povo-lagarto. A cultura primitiva do povo-lagarto mistura
tradições druídicas com as crenças da Chama Prateada.
Pode ser que tenham mandado você estudar os
peles-finas: aprender o que puder sobre eles e,
possivelmente, atuar como emissário de sua gente.
Por outro lado, você talvez estivesse seguindo uma
visão espiritual.
Draconatos. Os draconatos vivem em meio aos vestígios
de sua antiga glória. Têm uma tradição marcial altiva,
e vários draconatos se aventuram no oeste em busca
de desafios à sua altura. Se esse for o seu caminho,
pode ser que você tenha servido como mercenária na
Última Guerra.
CIDADES E LOCALIDADES
Q'bara se divide em três grandes regiões. Nova Galifar é a
colônia original. Apresenta uma estrutura feudal e se atém
às leis do Tratado de Castrono. Mais ao norte, Esperança
é um ajuntamento de cidadezinhas mineradoras. Em
Esperança, os limites da lei dependem da disposição das
pessoas de fazê-la valer. Para além dessas regiões humanas
ficam as terras inexploradas dos escamosos.
HAKA'TORVHAK /
Os exploradores contam histórias sobre uma cidade
escondida nas profundezas das selvas de Q'bara: uma
cidadela prodigiosa fe ita de obsidiana e latão. De acordo
com esses contos, a cidade é tomada por tesouros
e guardada por um dragão que se fundiu com um
demônio antigo.
NOVITRONO
Capital de Nova Galifar e sede do poder do rei Sebastes,
Novitrono é a maior cidade e o maior porto de Q'bara.
Inúmeras pessoas de toda a Khorvaire ali se misturam nas
ruas apinhadas. Os soldados pouco caso fazem do crime
que corre solto nessas ruas, pois o veem como parte da vida
nessa cidade portuária.
VELADRACO
Uma próspera cidade dedicada à prospecção em Esperança,
Veladraco foi fundada por refugiados ciranos. É muito
menor que Nova Cyre em Breland, mas seu povo tem
orgulho do que construiu ali. A comunidade independente é
liderada pelo presbítero Nevillom, um veterano e evangelista
da Chama Prateada. A coragem e os sermões fervorosos
de Nevillom ajudam a confortar o povo de Veladraco em
momentos difíceis.
RESCALDO DA ÚLTIMA GUERRA
O influxo de refugiados ciranos promete mudar a cara
de Q'bara. Muitos colonos são gente pacífica em busca
de um lar e oportunidades, mas alguns deles preferiram
Q'bara aos campos de refugiados por se recusarem a
aceitar a caridade de ex-inimigos. Esses "Pesarosos"
roubam e matam os colonos das nações que combateram
Cyre. Esperança também tem sua cota de bandoleiros e
criminosos, bandidos que atacam tanto os comboios da
Casa Tharashk quanto os colonos.
A relação entre colonos e nativos é outro motivo de
tensão. Apesar de o rei Sebastes ter feito um tratado com
a Federação do Sol Gélido, os prospectores de Esperança
o violam com uma certa regularidade. Os reptantes do
Crepúsculo Venenoso hostilizam tanto os colonos quanto
a Federação do Sol Gélido. Os conflitos entre colonos e
escamosos se intensificaram nos últimos quatro anos, e
muita gente receia que o pior ainda esteja por vir.
RAIAS DE ELDEEN
Capital: Coração Verde
Diferenciais: Agricultura, criação de animais, magia druídica
Um trecho de terras cultiváveis e férteis se limita com
uma floresta vasta e indomada. Os agricultores cuidam
das plantações enquanto tribos de morferas e círculos de
druidas e guardiões vagam pelas matas. Assim são as Raias
de Eldeen.
Os druidas e morferas viveram na Mata Altaneira durante
milhares de anos, mas as terras cultiváveis no leste das Raias
eram parte de Aundair até a Última Guerra. Os senhores
de Aundair concentraram seus recursos no esforço de
guerra, ignorando o banditismo e outros problemas que os
fazendeiros da região enfrentavam. Os Valedores da Mata -
a maior das seitas druídicas - socorreram esses fazendeiros.
Há quarenta anos, o povo dessa região de Aundair se
separou e formou as Raias de Eldeen. O Tratado de Castrono
reconheceu as Raias como nação, mas seus cidadãos
receiam que Aundair tente reintegrá-las.
A magia druídica é o cerne da vida nas Raias de Eldeen.
Sua gente tenta viver em harmonia com o mundo natural, e
toda comunidade tem um consultor druídico que a ajuda a
planejar e plantar. A Mata Altaneira também abriga tribos
de morferas que levam uma vida nômade. Os Valedores da
Mata mantêm a ordem e resolvem litígios, e o grão-druida
Oalian - um pinheiro-grosso desperto - é o líder espiritual
das Raias.
CURIOSIDADES SOBRE
As RAIAS DE ELDEEN
A Mata Altaneira é vasta e indomada. Os Valedores
da Mata tentam proteger os viajantes, mas trechos da
floresta ainda se encontram relativamente intocados por
seres humanos ou morferas. Essas áreas podem conter
feras gigantescas jamais vistas fora da mata ou relíquias
de uma era passada: ruínas ou artefatos criados por
demônios ou pelos medonhos daelkyr.
Os seres feéricos marcam presença na Mata Altaneira.
Mesmo fora da fortaleza feérica da Herdade Crepuscular,
zonas de manifestação associadas a Thelanis (consulte o
capítulo 4) permitem a travessia de um mundo para outro.
As Raias de Eldeen constituem um ponto de origem lógico
para um personagem que tem laços com os feéricos.
A magia druídica é uma ferramenta de suma importância
nas Raias de Eldeen. Os moradores usam animais
mensageiros para levar recados de um vilarejo a outro e
feras prestam serviços vitais. O vinho de
bom-fruto toma o lugar dos tratamentos da Casa Vadalis.
As comunidades incorporam animais e plantas despertos
como seus integrantes.
C APÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
125
PERSONAGENS DE ELDEEN
Ao criar um personagem ou PNJ de Eldeen, leve em
consideração o seguinte:
Fazenda ou Floresta? Você cresceu nas fazendas do leste
das Raias ou passou a infância na Mata Altaneira? Fica
à vontade no interior de edifícios ou prefere se ver a céu
aberto? Se for cria da floresta, você poderá adquirir o
antecedente forasteiro, ou talvez venha a se tornar um herói
do povo defendendo os fazendeiros de feras e bandidos.
Magia Natural. As tradições druídicas desempenham
um papel importante na sociedade de Eldeen. Sendo
um druida ou guardião, você seria um estoico Valedor
da Mata ou um austero Filho do Inverno? Mesmo que
não seja um conjurador, o talento Iniciado em Magia
pode lhe oferecer algumas magias capazes de refletir os
fundamentos de sua iniciação nos mistérios druídicos.
Um País sem Amo e Senhor. As Raias são muito ciosas
de sua independência. Romperam com Aundair e não se
curvam diante de nenhum monarca. O povo das Raias
valoriza o talento mais que o título. A população de Eldeen
respeita a orientação dos druidas, mas todos cooperam
para solucionar seus problemas: ninguém dá ordens a
uma raiana.
CIDADES E LOCALIDADES
A maior parte da população das Raias de Eldeen mora em
vilarejos e fazendas. Alguns habitantes da Mata Altaneira
fazem suas casas nas árvores imensas, ao passo que outros
são andarilhos.
CORAÇÃO VERDE
O bosque do arquidruida Oalian, o pinheiro-grosso
desperto, é um local de poder primordial. Os Valedores
da Mata têm suas bases nos arredores de Coração Verde,
mas todos os círculos druídicos das Raias de Eldeen
enviam emissários a Coração Verde quando têm assuntos
importantes a discutir.
A HERDADE CREPUSCULAR
Situada no interior da Mata Altaneira, a Herdade
Crepuscular tem laços fortes com a Corte Feérica de
Thelanis (consulte o capítulo 4). Os seres feéricos são
abundantes nessa floresta, e quem vaga por ali pode
topar com a Cidade de Rosa e Espinho, o domínio de uma
arquifada poderosa denominada o Rei do Verão. Se seu
personagem tiver vínculos com os seres feéricos, a Herdade
Crepuscular poderia ser sua terra natal.
ASONOITE
Esta região da Mata Altaneira tem laços fortes com o
sinistro Plano de Mabar (consulte o capítulo 4). Está
carregada de energia negativa, e mortos-vivos e outras
criaturas malévolas se escondem em suas sombras.
OBSERVATÓRIO PLANAR NAS
RAIAS DE ELDEEN
VARNA
A maior cidade das Raias é a porta de entrada e saída para
o comércio com o mundo exterior. Os comerciantes raianos
vêm de toda parte para vender seus produtos nos mercados
de Varna. Todas as casas dracoassinaladas têm entrepostos
em Varna, mas, como a cidade é a sede ancestral da Casa
Vadalis, ali também fica o maior dos seus enclaves.
R ESCALDO DA ÚLTIMA GUERRA
Os fazendeiros de Eldeen oriental se separaram de Aundair ,
durante a Última Guerra, e a tensão entre as duas nações
continua elevada. A maioria dos raianos acredita ser apenas
uma questão de tempo até Aundair tentar reintegrar a
região, e todo vilarejo tem uma milícia a postos.
O povo das Raias aprecia a hospitalidade e considera
todas as pessoas iguais, mas o medo de um possível ataque
aundairiano pode levar os raianos a tratar os estrangeiros
com desconfiança e hostilidade.
T HRANE
Capital: Guardachama
Diferenciais: Artesanato de qualidade, a Chama Prateada,
frutas, lã, magia divina, pecuária, tecidos
A moderna Igreja da Chama Prateada foi fundada em
Thrane, e a maior parte da população local segue essa fé.
Durante a Última Guerra, o povo de Thrane decidiu deixar
de lado o regime mornfrquico e adotar a igreja como líder.
Thrane tem sido uma teocracia nos últimos setenta anos.
A chefe de estado,Jaela Daran, tem onze anos de idade e é
a Guardiã da Chama eleita pela divindade.Jaela depende do
Consistório, um conselho de cardeais, para dirigir a nação
na prática.
O principal propósito da Chama Prateada é defender os
inocentes dos males sobrenaturais. A igreja sempre teve um
aspecto militante, com batalhões de templários e milícias
de camponeses preparados para enfrentar mortos-vivos,
licantropos ou outras ameaças monstruosas. Mas a compaixão
e a caridade são valores centrais da igreja, e os templários são
incumbidos de proteger todos os inocentes. Mesmo durante
a Última Guerra, se uma ameaça dos planos ínferos surgisse
num vilarejo brelês, os templários thranes se juntariam
aos aldeões para acabar com ela. Nem todos os thranes se
esforçam para defender esse ideal. Os thranes fanáticos
acreditam que a igreja está destinada a reunificar Galifar
sob a égide da Chama Prateada, e sacerdotes corruptos se
interessam apenas por poder e riqueza.
Nem todos os s acerdotes são clérigos, e o templário m édio
é um combatente comum. No entanto, graças à fé intensa
de sua gente, Thrane produz mais clérigos e paladinos que
qualquer outra nação em Khorvaire.
CURIOSIDADES SOBRE THRANE
A fé é parte da vida cotidiana de Thrane e os adeptos
divinos prestam serviços importantes. A magia também é
comum em Thrane. Lanternas sempre-lúcidas iluminam
as ruas enquanto magiurgos e magos praticam sua arte,
apesar de haver ali menos deles do que em outras nações.
Toda cidade tem uma milícia a postos para lidar com
ameaças sobrenaturais, e as pessoas se unem para
combater as trevas. Os campeões da luz encontram apoio
e hospitalidade, mas todo personagem que lida com forças
tenebrosas'__ necromantes, bruxos e outros - descobre
que Thrane é um lugar perigoso e desagradável.
O sistema feudal nobiliárquico continua valendo, mas a
autoridade suprema está nas mãos da igreja. A rainha
Diani ir'Wynarn é a "regente por sangue", servindo
como conselheira simbólica da Guardiã da Chama. Uma
pequena fração da população gostaria de ver a monarquia
tradicional mais uma vez no poder.
PERSONAGENS THRANE
Ao desenvolver um personagem thrane, leve em
consideração os detalhes a seguir:
O Impacto da Fé. Para reproduzir um laço muito próximo
com a Chama Prateada, você poderia ganhar algumas
magias divinas adquirindo o talento Iniciado em Magia.
A arquearia é uma prática religiosa da Chama Prateada
e, portanto, um thrane de inclinação marcial como você
poderia se concentrar em estilos de combate relacionados
a essa arte ou adquirir o talento Mestre-atirador. Qualquer
thrane poderia adquirir o antecedente acólito para refletir
uma ligação forte com a igreja, ou então o antecedente
soldado caso tenha servido como templário.
Igreja ou Coroa? Você apoia a teocracia ou gostaria de ver
o trono mais uma vez no poder? Muitas pessoas devotas
acreditam que enfiar a igreja no atoleiro da política a
desvia de seu propósito e facilita a corrupção.
Lidando com as Trevas. A Sombra na Chama pode seduzir
até mesmo a alma mais virtuosa. Qual é sua reação ao
confrontar a corrupção e a ganância? Você é uma alma
compadecida que tenta levar o povo para a luz ou um
fanático determinado a aniquilar toda forma de escuridão?
--o - -
A CHAMA
PRATEADA ME
QUEIMOU!
Eu cresci nas ruas do distrito Callestano de Sharn e aprendi
a não depositar minha fé em nada que eu não pudesse ver ou
enxergar. Acho que é por isso que meu editor me mandou a
Guardachama para cobrir a Ascensão: era óbvio que eu veria a
coisa toda com clareza, com os olhos imaculados pela fé . Pensei
a mesma coisa. Mas aí me vi no interior da Câmara do Sacrifício
de Tira, uma coluna de fogo prateado que marca o local onde
uma mulher deu a vida para proteger inúmeros inocentes.
Vi gente de todas as nações cantando em uníssono, celebrando
tanto aquele sacrifício antigo quanto o fim da guerra atual.
E, fitando os olhos inocentes da sacerdotisa-criança, escutei
realmente pela primeira vez a letra da canção: a convocação
para que todos nós sejamos melhores, para que protejamos os
necessitados e nos lembremos de que somos todos um só povo
à luz da Chama Prateada.
//
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE

CIDADES E LOCALIDADES
A Igreja da Chama Prateada é uma religião militante, e
as comunidades thranes são erigidas ao redor de igrejas
fortificadas e projetadas para servir de baluarte durante
momentos de dificuldade. As cidades maiores mantêm
muralhas robustas, patrulhadas por arqueiros habilidosos.
O estilo gótico flamejante de arquitetura é onipresente na
região. Os edifícios incorporam a luz e os espaços de
pé-direito altíssimo. A iconografia da Chama Prateada e as
imagens da mártir Tira Miron são comuns na nação inteira.
GUARDACHAMA
Núcleo espiritual e capital de Thrane, Guardachama é uma
cidade fortificada de proporções descomunais. A Guardiã
da Chama habita a Catedral da Chama Prateada, que
encerra a coluna de fogo que apareceu quando Tira Miron
se sacrificou para confinar o demônio Bel Shalor. A catedral
é a sede do Consistório e a principal guarnição da ordem
templária. Guardachama também abriga Thalingard, o
palácio ancestral dos monarcas de Thrane e a residência
atual da rainha Diani ir'Wynarn.
S H ADUKAR
Shadukar é um lembrete sinistro do preço da guerra.
Outrora conhecida como aJoia do Canal, esta cidade
litorânea foi destruída durante um cerco implacável às
forças karnacianas. Ninguém ainda reivindicou o controle da
cidade, e dizem que ela é assombrada por fantasmas thranes
e pelós mortos-vivos que os karnacianos deixaram para trás.
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
128
CATEDRAL DA
CHAMA PRATEADA
THALIOST
Antiga cidade aundairiana tomada durante a Última Guerra,
Thaliost foi cedida a Thrane pelo Tratado de Castrono.
Boa parte de seus habitantes se opõe ferozmente à
ocupação thrane, mas o lugar também se tornou um refúgio
para os seguidores aundairianos da seita extremista
conhecida como Chama Imaculada. É comum irromper a
violência entre as duas facções .
RESCALDO DA ÚLTIMA GUERRA
A guerra acabou, mas restam verdadeiros abismos entre
Thrane e seus vizinhos. A magia bélica aundairiana criou
um trecho de terra devastada entre as duas nações. No leste,
o conflito com Karrnath deixou arruinadas e abandonadas
fazendas e cidades como Shadukar, que hoje abrigam
apenas os mortos-vivos obstinados que ficaram para trás
após a retirada dos karnacianos.
Para muitos, esses lembretes sinistros da guerra só fazem
fortalecer a determinação de Thrane. As pessoas comuns
se unem em torno da fé e da certeza de que sua causa é
justa. A Chama Prateada incita as pessoas a se unirem para
confrontar o mal e, por toda a riação, os aldeões trabalham
juntos para reparar os danos infligidos durante a guerra. Os
habitantes de um vilarejo thrane cooperam para construir
um celeiro ou praticar o tiro com arco nos campos.
A Chama Prateada estimula seus seguidores a se
compadecerem de toda a gente, o que muitas vezes se
revela um desafio dos mais difíceis. Thrane nunca perdoou
Karrnath pelo uso de soldados mortos-vivos. Muitos cidadãos
1
não hesitam em pensar que todo karnaciano é um agente
das trevas. Da mesma maneira, os thranes têm lembranças
amargas do conflito com Aundair e, por isso, magos ou
cavaleiros místicos aundairianos são tratados com frieza.
A maioria dos thranes considera que a guerra só fez
fortalecer sua fé e garantir sua união. No entanto, há entre
eles quem questione a validade do regime teocrático. Essa
dúvida surge até mesmo entre os seguidores mais devotos
da religião: eles receiam que a fusão das autoridades
secular e espiritual desvie a igreja de seu propósito. Se
essas dúvidas se disseminarem, pode ser que uma facção
importante tente devolver o poder à rainha Diani.
Thaliost é outra ferida aberta. O Consistório está
determinado a manter seu prêmio, mas trata-se de uma
discordâ ncia feroz com Aundair e uma fonte constante de
tensão e violência. Ao criar uma personagem thrane, leve
em consideração como você se sente em relação a Thaliost.
Você gostaria que a devolvessem a Aundair ou defende que
a cidade continue nas mãos de Thrane?
VALENAR
Capital: Taer Valaestas
Diferenciais: Cavalos, elfos, mercenários
Bem no meio da Última Guerra, um exército de elfos
tairnadal arrancou esta região das mãos de Cyre, invocando
uma pretensão a essas terras que remontava a uma época
anterior à chegada da humanidade ao continente. Os elfos
de Valenar se dedicam às artés bélicas. Sua cavalaria não
tem igual em Khorvaire, e eles combinam o talento mágico
com a dissimulação e a esgrima. Cyre empregou os valenar
como m ercenários até os elfos a traírem e se apoderarem de
um naco da nação. E ssas terras escaparam da destruição
que s e abateu sobre o res to de Cyre. Após o Pesar, ninguém
quis contestar a preters ão dos valenar ao território que eles
havia m tomado. Para m a nter a paz, o Tratado de Castrono
reconheceu o novo reino élfico de Valena r.
Os elfos valena r passam pouco tempo parados e operam
em unidades pequen as chamadas bandos de guerra.
Aqueles que não estão patrulhando o reino viajam ao
exterior em busca de aventura. Os meios-elfos cuidam da
administração urbana. Alguns são filhos de elfos valenar,
mas a maioria é formada por imigrantes vindos de outros
pontos de Khorvaire em busca de oportunidades. Os
ciranos humanos que ainda ocupam a região vêm logo
abaixo na hierarquia. Outrora cidadãos de Cyre, hoje são
cidadãos de Valenar. Pouca coisa mudou para os plebeus
que, em sua maioria, não ligam para quem detém a coroa.
As areias inóspitas do Deserto das Lâminas cobrem o
norte de Valenar e fazem as vezes de barreira natural entre o
país e o resto de Khorvaire. Depois do deserto, Valenar passa
de um mar ondulante de estepes a planícies férteis. O deserto
pode ser mortífero, mas os elfos valenar representam o maior
risco para os aventureiros. Os elfos não se metem com as
caravanas pacíficas, mas um grupo bem armado de viajantes
estaria praticamente pedindo para ser confrontado.
CURIOSIDADES SOBRE VALENAR
A casa dracoassinalada Lyrandar ajudou os elfos valenar
a construir a infraestrutura de seu reino. Os meios-elfos
não têm um pafa natal, mas a Casa Lyrandar espera fazer
de Valenar um refúgio para sua gente.
Os ancestrais dos elfos lutaram com os goblins pelo
controle dessa região há milhares de anos. Relíquias
desse conflito ainda estão espalhadas por Valenar e pelo
Deserto das Lâminas: ruínas, fortalezas mal-assombradas
e campos de batalha que não estão mais alinhados com a
corrente do tempo.
Nos bandos de guerra valenar há druidas e guardiões, e a
magia druídica reforça o arsenal militar dos elfos. Muralhas
de espinhos cercam as fortalezas élficas e feras lutam ao
lado dos elfos. Os cavalos valenar são famosos por serem
tão destemidos e teimosos quanto os elfos que os montam.
PERSONAGENSVALENAR
'
Mais informações sobre a criação de elfos valenar no
capítulo 1. Ao criar um personagem ou PNJ valenar,
leve em consideração o seguinte:
Função Marcial. Valenar se fez na guerra. Na condição de elfo,
leve em consideração o papel que você desempenha num
bando de guerra. Você é um simples soldado, um acólito
dedicado aos ancestrais élficos ou um sábio que conhece a
história dos valenar? Se for uma meia-elfa, você pode ser
uma artista, marinheira ou artesã da guilda que se esforça
para ajudar o exército élfico, ou talvez seja uma charlatã em
busca de oportunidades. No caso de um humano de Valenar,
você pode ser uma criança de rua nascida em Taer Valaestas
ou um herói do povo que luta pelas pessoas comuns.
Sonhos. Você deixou Valenar para trás ou suas aspirações
estão ligadas ao novo reino? Na condição de meio-elfo
de sangue valenar, você quer ser reconhecido como um
valenar de verdade - e ter direito a um vínculo com um
ancestral padroeiro e a uma chance de ser imortal - ou
es taria mais interessado em criar uma pátria para sua
gente? Na condição de humana que teve suas terras
reivindicadas pelos elfos, você gostaria de trabalhar
com os elfos ou quer expulsá-los? E, nesse último caso,
gostaria de substituí-los por quem?
Animais Companheiros. Feras de condão feérico
desempenham um papel importante na sociedade
valenar. Os valena r são fa mosos por s eus corcéis, mas
inúmeros animais valenar criam vínculos com não elfos ,
tornando-se o que se costuma cham ar de convinculares.
P ode ser que seu personagem iniciante ainda não tenha
estabelecido uma ligação com uma fera valena r. Se voltar
a Valenar mais adiante em s ua carreira de aventureiro,
pode ser que você encontre seu covincular.
CIDADES E LOCALIDADES
A maioria das comunidades de Valenar consiste em aldeias
rurais, com torres fort ificadas espalhadas pelas planícies
como postos ava nçados m ilitares.
PYLAS MARADAL
Segunda maior cidade de Valenar, Pylas Maradal é um
por to s ituado na costa sul. A Casa Lyrandar investiu
na cidade e construiu estaleiros e um grande enclave
dracoassinalado. O porto recebe embarcações de Q'bara,
Sariana e Aerenal. Quando a região era parte de Cyre, a
cidade era conhecida como Portossul, um refúgio para
contrabandistas e piratas.
TAER VALAESTAS
O grande rei Shaeras Vadallia governa desde Taer Valaestas.
Localizada no centro do reino, a cidade tem uma arquitetura
de guerra e se encontra cercada por muros vivos de espinhos
feitos de pau-bronze. Além do palácio real, de entrepostos da
maioria das casas dracoassinaladas e de um mercado onde
os estrangeiros vendem seus artigos, Taer Valaestas abriga
o principal templo dos Guardiões do Passado e uma vasta
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
129
arena utilizada para treinar cavalos, sediar corridas e outras
demonstrações de esportes equestres.

UMBRALUNAR
Uma pacata aldeia khoravar erigida na Estrada Velha,
Umbralunar é uma comunidade jovem, construída por
imigrantes que esperam que Valenar possa se tornar uma
pátria para sua gente. Apesar de pequena, Umbralunar tem
atraído meios-elfos de toda a Khorvaire, e uma quantidade
surpreendente de eruditos e artesãos talentosos prospera
ali na aldeia.

RESCALDO DA ÚLTIMA GUERRA

Há um ditado popular em Taer Valaestas: "É longa a sombra
da guerra que paira sobre Valenar". A guerra define a
cultura valenar. O Tratado de Castrono reconheceu Valenar
como nação soberana, mas os elfos já estão desafiando
os limites do documento. Alguns se arriscam na Terra
do Pesar ou nas selvas indômitas de Q'bara, e bandos de
guerra valenar andam fazendo incursões em Darguun e
Karrnath. O grande rei Shaeras Vadallia prometeu refrear
seus combatentes, mas muitos acreditam que os elfos
continuarão com suas provocações. A coisa que mais os
interessa é o conflito com um inimigo à altura ... e talvez
queiram que Darguun ou Karrnath declarem guerra.
Por causa disso, a nação continua em pé de guerra. Os
vilarejos acham difícil produzir os suprimentos necessários
para manter o exército élfico. Ainda assim, os valenar
raras vezes são conquistadores cruéis. Enquanto o vilarejo
entregar sua quota, os elfos o deixarão em paz, mas as vilas
que ficam aquém das expectativas tendem a receber a ajuda
de consultores druídicos em vez de punição.

ZILARGO
Capital: Porto Troiano
Diferenciais: Alquimia, confinamento de elementais,
educação, entretenimento, gnomos, pedras preciosas
À primeira vista, a pátria dos gnomos parece ser o paraíso.
As ruas das cidades são limpas e bem iluminadas, as
universidades e bibliotecas são as melhores de Khorvaire,
todos parecem felizes e prestativos e praticamente não se
ouve falar de criminalidade. Mas na sociedade zil sobram
camadas de intriga e chantagem invisíveis aos olhos
humanos. O Cartel, uma força policial secreta e implacável,
elimina toda e qualquer ameaça à sociedade.
Zilargo não é uma tirania. Toda cidade importante tem um
conselho executivo democraticamente eleito e lugar cativo
no Triunvirato que governa a nação. O Cartel responde ao
Triunvirato. Os gnomos zil criaram esse sistema e estão
muito contentes com ele. Suas ruas são seguras e basta
seguir as regras do jogo para o Cartel ignorar que você
existe. Os forasteiros acham pavorosa essa aceitação
despreocupada do assassinato preventivo, mas os zil
realmente confiam no Cartel.
Os gnomos zil vivem numa rede de intrigas. O Cartel
fará vista grossa desde que eles não infrinjam a lei nem
ameacem o Estado ou o status quo. Um gnomo charlatão
pode conspirar para roubar uma mina de pedras preciosas
de um outro gnomo ... desde que o faça por meio de astúcia,
negociação ou fraude, e não da violência nem do roubo
propriamente dito, e desde que a mina permaneça nas
mãos de um zil. Vale o mesmo para os aventureiros que
conspiram em Zilargo. A violência atrai a atenção do Cartel
e o força a impor consequências letais, mas a intriga é
perfeitamente aceitável.
 O Cartel é uma rede de espiões e assassinos. A maioria
dos agentes do Cartel simplesmente passa informações
adiante deixando mensagens em pontos pré-combinados.
Há estimativas de que um terço do país preste esse serviço
para o Cartel. Quando identifica uma ameaça, o Cartel age de
maneira preventiva. Os agentes do Cartel preferem resolver
um problema sem recorrer à violência, compartilhando uma
informação ou um alerta discreto, transmitido por meio
da magia mensagem. Mas o Cartel não hesita em eliminar
ameaças, seja com veneno, magia ou um punhal. Em geral, o
alvo nem sequer vê a cara do agente responsável por sua morte.
CURIOSIDADES SOBRE ZILARGO
Muitos consideram a Biblioteca de Korranbergue o
melhor repositório de conhecimento de Khorvaire.
A Gazeta de Korranbergue é a principal fonte de notícias
do continente. Os gnomos "gazeteiros" percorrem
Khorvaire em busca de reportagens.
As cidades mais importantes de Zilargo mantêm templos
e santuários dedicados a todas as religiões. A maioria
dos zil experimenta religiões diferentes antes de escolher
uma; outros praticam várias ao mesmo tempo.
P ERSONAGENS ZIL
Ao desenvolver um personagem zil, leve em consideração
os fatores a seguir:
Laços Familiares. Numa nação definida pela intriga, você
precisa contar com alguém. Para os zil, esse papel cabe à
família. A menos que você seja órfão, discuta sua família
com a DM. O que eles fazem para ganhar a vida? Quem é
seu parente predileto? No momento, você está envolvido
em alguma trama familiar? Membros da família podem
pedir sua ajuda no decorrer de suas aventuras, mas
também podem ser um recurso à sua disposição.
Conhecimento e Poder. Os zil prezam o conhecimento
acima de tudo. Sábio é um antecedente adequado para
qualquer zil; charlatão e espião também são apropriados,
pois reproduzem o apreço dos gnomos pela intriga. As
classes que se especializam no combate corpo a corpo
são raras entre os zil. Entre os soldados de Zilargo, há
ladinos, bardos, magos e artífices.
O Cartel. Ao criar um personagem zil, leve em consideração
se você tem alguma ligação com o Cartel. Uma quantidade
imensa de gnomos faz as vezes de olhos e ouvidos do
Cartel, transmitindo informações interessantes para um
"tratador" do Cartel. Na condição de agente ativo, você
poderia receber missões ligadas à aventura que empreende
no momento. Se você e seus companheiros estiverem
combatendo a Mão Esmeralda, pode ser que você receba
a tarefa secundária de eliminar um agente específico
da Mão ou de adquirir um determinado objeto que se
encontra dentro da base da organização. O antecedente
espião é a escolha lógica para o agente do Cartel, mas
a agência recruta personagens de todas as classes e de
qualquer antecedente. Suas habilidades de classe refletem
o treinamento especializado e a capacitação recebida, ou
seja, o equivalente mágico das engenhocas dos espiões!
CIDADES E LOCALIDADES
Os gnomos de Zilargo valorizam demais as aparências. Sua
arquitetura incorpora a beleza, exibindo entalhes delicados,
sacadas e bal,:i.ustradas elaboradas e jardins luxuriantes.
Qualquer comunidade tem murais e estátuas em toda parte.
A maioria das instalações e construções foi projetada para
gente de baixa estatura, mas também existem edifícios para
pessoas mais altas. Os zil têm um talento especial para a
ilusão e o confinamento de dementais. Eles incorporam
essas duas formas de magia à vida cotidiana.
KORRANBERG
Aninhada no sopé da Serra do Quebra-Mar, Korranbergue
é a cidade mais antiga de Zilargo. Muitos aristocratas de
outras nações vêm estudar na famosa biblioteca e nas
faculdades gnômidas de Korranbergue. A cidadela ancestral
da Casa Sivis fica ali, bem como uma série de templos,
entre eles a Galeria do Códice, o maior santuário dedicado a
Aureon em Khorvaire.
PORTO TROLANO
Com sua malha de canais e ruas inundadas, a capital
de Zilargo é o centro da indústria naval gnomida e uma
conexão comercial. Dezenas de navios aportam ali
diariamente. Entre as diversas belezas pelas quais a cidade
é conhecida, temos os espetaculares temporais costeiros.
Multidões se juntam em sacadas e varandas para assistir a
essas exibições impressionantes.
A Torre do Triunvirato se eleva acima do centro da cidade.
As casas Kundarak, Sivis e Cannith mantêm entrepostos
na cidade e as outras casas dracoassinaladas também têm
agentes posicionados ali.
THURIMBAR
Esta cidade portuária atrai músicos e artistas de toda a
Khorvaire. Além de seus clubes lendários e das escolas de
música, Thurimbar encontra-se na vanguarda da sonoridade
arcana: o uso de ilusões mágicas para produzir música.
Artistas congregam-se em Thurimbar para compartilhar
sua música e mergulhar na rica cultura musical da cidade.
ZOLANBERGUE
Escondida no alto da Serra do Quebra-Mar, Zolanbergue
é o centro de uma rede de minas de pedras preciosas.
Essas minas sofrem ataques dos kobolds que vivem nas
montanhas e também dos goblins de Darguun. Gnomos
e anões são os habitantes da cidade. A Casa Kundarak
mantém ali uma enorme caixa-forte, ao passo que a Casa
Tharashk terminou de construir uma grande sede para a
Guilda dos Prospectores.
RESCALDO DA ÚLTIMA GUERRA
Quem anda pelas ruas de Korranbergue jamais diria que
houve uma guerra. Zilargo evitou boa parte da violência da
Última Guerra e empregou magia cosmética e ilusões para
reparar os danos infligidos às poucas cidades atingidas.
Muitos zil preferem ignorar a guerra por completo,
referindo-se ao conflito como "o tal mal-entendido lá no
norte". Apesar disso, Zilargo foi um aliado leal de Breland
durante a guerra, fornecendo navios, informações e
armamento elementar. Esse auxílio angariou-lhe inimigos.
A Ordem da Mão Esmeralda passou a atacar as comunidades
zil, e algumas células das Espadas da Liberdade acusam os
zil de manipular sua nação, Breland. O Cartel conteve esses
ataques, mas sempre espera novos problemas lá na frente.
Os mineradores de pedras preciosas de Zilargo oriental
costumam entrar em conflito com os goblins de Darguun
e os kobolds que vivem na Serra do Quebra-Mar. Essas
escaramuças podem desandar para conflitos maiores.
No geral, porém, pouco mudou em Zilargo, pois o Cartel
mantém a nação firme em seu rumo. Recomenda-se aos
aventureiros que passam por Zilargo o bom senso de não
arranjar problemas nem atrair a atenção do Cartel.
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE

TERRAS DISTANTES
Esta seção da geografia de Eberron é um vislumbre
dos prodígios e das aventuras que se encontram além
do horizonte de Khorvaire. Use as seções a seguir
como inspiração para aventuras que terão lugar nesses
continentes distantes e para introduzir em Khorvaire
bugigangas ou relíquias de domínios estrangeiros.
AERENAL
Em Aerenal, você poderia ...
consultar um arquimago élfico que morreu há
20 mil anos.
combater forças sinistras que se insinuaram em Eberrom
vindas de um domínio de noite eterna.
aprender segredos mágicos desconhecidos em Khorvaire.
A imensa ilha de Aerenal é o antigo reino dos elfos. Suas
selvas fornecem madeiras exóticas e valiosas: a voejeira
usada nos cascos das aeronaus, o robusto pau-bronze e as
árvores que continuam vivas mesmo depois de derrubadas.
A proximidade da ilha com os planos de Irian e Mabar
(ambos descritos no capítulo 4) permite que se apaguem
as linhas que separam a vida da morte. Forças sombrias e
perigosas chegam sub-repticiamente do plano conhecido
como a Noite Perpétua, mas essa ressonância planar
também permite aos elfos realizar proezas necromânticas
/
MAPA 2 , 2 : ILHAS OE AEREN AL
que não encontram equivalente em nenhum outro lugar
de Eberron. Entre os elfos aereni, os mortos venerados
caminham entre os vivos. Heróis que morreram em
batalhas gloriosas retornam para servir os Reis Fraternos.
E, nas profundezas de Shae Mordai, os lordes imorredouros
da Corte Eterna estudam o equilíbrio inconstante dos
planos e o rastro da Profecia Dracônica.
A necromancia é um dos pilares da sociedade aereni,
distinguindo-se do poder sinistro que a maioria dos
aventureiros enfrenta. Os imorredouros, os mortos-vivos
de Aerenal, são alimentados por uma energia positiva
proveniente tanto da luz de Irian quanto da devoção oferecida
de livre e espontânea vontade por seus descendentes. Os
elfos de Aerenal desprezam a necromancia que recorre à
energia negativa de Mabar, e os agentes da Corte Eterna se
dedicam de corpo e alma à responsabilidade de procurar e
destruir vampiros, liches e mortos-vivos semelhantes.
A civilização aereni tem mais de 20 mil anos. A salvo
em seu santuário insular, os elfos assistiram à ascensão
e à queda de nações goblins e humanas . Os aereni detêm
segredos e poderes que Khorvaire ainda desconhece, mas
estão mais interessados no aperfeiçoamento de suas antigas
tradições do que na inovação e na descoberta. Um mago
aereni pode passar uma década aprimorando a pronúncia
de uma única fórmula mágica. Por ora, a humanidade não é
páreo para o poder dos elfos. Se esse equilíbrio se alterar,
será que Aerenal fará algo a respeito?
5HA E M O R O/l i

L UGARES CÉLEBRES S H AE MORDA!

Esta cidadela antiga abriga a Corte Eterna, os ancestrais
Aerenal atrai visitantes com seus segredos antigos e suas
imorredouros que definem o destino de Aerenal. Foi
selvas intocadas.
construída em cima de uma fenda que se abre para o plano
Ü NORTE
de Irian e imbuída com energia positiva. Praticamente não há
comércio ali. Esse centro de estudos arcanos também faz as
As estepes setentrionais de Aerenal são os domínios dos
vezes de monumento para todos os heróis dos elfos, tanto os
tairnadal, os elfos guerreiros que se apoderaram de Valenar.
imorredouros quanto aqueles que se perderam no passado
Embora boa parte de sua população hoje viva em Valenar,
distante. Dizem que a Cidadela da Corte é muito maior do
muitos tairnadal não combatentes - crianças, artesãos
que aparenta ser e que encerra os maiores tesouros dos elfos.
e os druidas que criam seus animais extraordinários -
continuam em Aerenal.
I NF LUÊ N CIA A ERENAL EM KHORVAIRE
P YLAS TALAEAR Em Khorvaire, você poderia ...
Porta de entrada para Aerenal, esta cidade portuária é o
unir-se a um agente da Corte Eterna para abate r um
principal ponto de contato entre Aerenal e o mundo lá fora.
vampiro poderoso.
Nessa cidade movida pelo comércio, quase todas as casas
ser convocado por um sábio imorredouro que precisa da
dracoassinaladas têm entrepostos, e o lugar também inclui
sua ajuda para cumprir uma profecia antiga.
vastos mercados, armazéns e madeireiras.
pechinchar com um mercador que tem itens mágicos
S HAE CAIRDAL
raros a oferecer. Poucos elfos aereni se interessam
pelo mundo além das fronteiras da ilha. Os aereni veem
Esta cidade é a capital de Aerenal, a sede do poder dos
Khorvaire como um lugar atrasado e primitivo; e os
Reis Fraternos e o centro das atividades comerciais e
humanos, como criaturas perigosamente impulsivas.
diplomáticas entre as famílias élficas que, não fosse isso,
Os aereni que viajam para Khorvaire o fazem com
permaneceriam isoladas em suas próprias cidades-estados.
um objetivo concreto, e isso pode ser o motor de
Os estrangeiros são incentivados a cuidar de seus negócios
uma aventura
em Pylas Talaear.
Os magiurgos e artífices de Aerenal são mais avançados que
os de Khorvaire. Os artesãos aereni dão forma a bastões/
cetros, cajados e varinhas. Além disso, outros itens raros

CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE

1 33
 - -.o--
lNOUIAIIOOA to, SNAAN
VIDA NOTURNA
DOS CADÁVERES
AMBULANTES
A cidade portuária de Pylas Talaear é um lugar prodigioso.
Suba os degraus do Grande Templo e olhe para baixo, para
a rua do Comércio, e você verá chafarizes de luz lançando
sombras nos edifícios erigidos há mais de dez mil anos.
Ciscos de luz dançam no ar: mensageiros espectrais que levam
palavras de um canto a outro da cidade. Mas o que Pylas
Talaear tem de mais extraordinário são seus mortos. Quem
sabe alguma coisa a respeito de Aerenal certamente já ouviu
falar da Corte Eterna, o gabinete de imorredouros que dirige
a nação. Somente os membros mais formidáveis da sociedade
chegam ao patamar da Corte Eterna, mas são várias as formas
de preservação. Vá à Ferraria Dalaen e você verá o fantasma
do Velho Dalaen aconselhando seus descendentes enquanto
eles trabalham a madeira e o aço. Visite a Taverna dos Duplos
Astrais e verá poltergeists preparando os drinques. Também
poderá se aconselhar com um bartender espectral que tem uma
sabedoria milenar para dividir com você. Visite a Encruzilhada
Maer à meia-noite e verá o espírito de lady Jhaelian dançar com
uma graça que nenhuma elfa viva é capaz de imitar.
Por mais prodigiosa que seja a cidade, sendo eu um visitante
humano, considero-a um tanto quanto inquietante. Não
há como fugir do passado em Aerenal: ele persiste e nos
cerca, murmurando conselhos ou advertindo-nos para evitar
transgressões. ;Nunca se sabe quando virá aquele formigamento
provocado pelo contato de dedos espectrais com a sua pele ou
o sussurro de um elfo mais antigo que a civilização humana.
São muitos os prodígios de Aerenal ... Só não se deixe enterrar
pelo passado
ou mesmo lendários podem vir de Aerenal. No entanto,
a nação é menos industrializada que Khorvaire. Os itens
lendários não são produzidos em massa; alguns são criados
pessoalmente por membros da Corte Eterna.
Os produtos aereni utilizam plantas e madeiras exóticas.
O pau-bronze tem a mesma densidade e também algumas
propriedades do aço. Um clérigo aereni pode usar um
peitoral de pau-bronze, ao passo que uma paladina da Corte
Eterna poderia usar uma armadura de placas desse mesmo
material, toda elaborada e coberta de inscrições. As folhas
de pau-bronze são extraordinariamente fortes, e os aereni
fabricam armaduras de "trama foliácea" funcionalmente
equivalentes às armaduras de couro ou couro batido, ou
então à cota de malha. Também se podem fabricar armas de
pau-bronze, e os combatentes aereni usam lanças e espadas
feitas de uma s ó peça dessa madeira.
BUGIGANGAS DE AERENAL
d8 Bugiganga
Um anel de pa u-bro nze in scrito co m a pa lavra élfi ca
para "esperança"
2 Um a flor des idratada que, se co locada na ág ua ,
volta a viceja r
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
1 34
d8
3
Bugiganga
Um medalhão de ébano que, quando aberto, sussurra
com um voz é lfi ca: "Sempre"
4
5
Uma caveirinha feita de pau-treva
Uma fa lange inscrita com um símbolo desconhecido
6
7
8
Uma flauta de marfim que não produz som algum
Um pequeno diário feito de fo lh as preservadas
Um li vro de poesia escrito por elfos mortos-vivos
ARGONNESSEN
Em Argonnessen, você poderia ...
entrar em conflito com tribos de bárbaros adoradores
de dragões.
explorar uma antiga cidade de dragões.
descobrir artefatos poderosos e magias há muito
esquecidas.
Argonnessen abriga a civilização mais antiga de Eberron.
Os dragões utilizam uma magia antiga e protegeram sua
pátria contra adivinhação e teletransporte. Tribos bárbaras
vagam pelas ilhas Seren e pelo litoral de Argonnessen.
Incluem membros de quase todas as raças humanoides, que
podem ter sido reunidos por dragões em eras passadas.
Os bárbaros seren veneram os dragões e protegem o
litoral contra invasores. Até hoje, nenhum khorvairiano que
tenha se arriscado no interior do continente voltou para
contar o que viu por lá. Ninguém sabe quantos dragões
vivem em Argonnessen, mas as histórias mencionam vastos
complexos de cavernas, repletos de tesouros de civilizações
arruinadas, de prisões que confinam demônios, de cidades
feitas de adamante. Para os khorvairianos, Argonnessen
é um ponto misterioso no mapa. Somente os personagens
mais poderosos talvez tenham como visitar Argonnessen e
voltar para contar a história.
INFLUÊNCIA DE
ARGONNESSEN EM KHORVAIRE
Em Khorvaire, você poderia ...
impedir um vilão de adquirir um artefato poderoso
contrabandeado de Argonnessen.
confrontar um draconato bárbaro nascido nas ilhas Seren
que costuma contar histórias sobre os grandes dragões.
combater um dragão que guarda um tesouro escondido.
Alguns dizem que os misteriosos dragões de Argonnessen se
escondem à vista de todos, que dragões metamorfoseados e
espalhados por Khorvaire mexem os pauzinhos e controlam
toda a civilização. De acordo com algumas histórias, os
dragões tentam proteger as raças mais jovens de ínferos
vis. Em outras nar rativas, os dragões veem as pessoas de
Khorvaire como bucha de canhão de seus experimentos
arcanos. É possível encontrar um dragão tanto na condição
de aliado quanto na de inimigo cruel que tritura humanoides
sem pestanejar.
A magia de Argonnessen é muito mais poderosa que
as forças à disposição dos magos de Khorvaire. Muitos
dos maiores artefatos da história foram criados em
Argonnessen. Os dragões são seres impregnados de magia
e suas criações são feitas de ossos e escamas de outros
membros de sua espécie.
BUGIGANGAS DE ARGONNESSEN
dl O Bugiganga
Um cordão com uma escama de dragão perfurada
2 Uma estatueta de dragão feita de osso negro
3 O dente de um dragão, inscrito com um sím bol o
desconhecido
4 O dragão de brinquedo de uma criança, feito de cordões
de couro t ra nçados
5 Uma adaga feita a partir da garra de um dragão.
6 Um disco de latão que oste nta a s ilhu eta de um
dragão negro
7 Um pedacinho de osso polido de formato oval
8 Um fragmento de osso marchetado com runas de latão
9 Uma bolsa de couro che ia de dentinhos dracônicos
10 Uma semente grande e cá lid a
KHYBER
Em Khyber, você poderia ...
lutar com devoradores de mentes e exércitos de
aberrações horripilantes.
descobrir um reino maravilhoso iluminado por um
sol interior.
impedir um Suserano ínfero de escapar de sua
antiga prisão.
O mito da criação comum a todos os povos postula que,
quando os Dragões Progenitores lutaram entre si, Eberron
prendeu Khyber nas voltas de seu corpo e tornou-se o
mundo, encarcerando sua irmã malvada numa prisão viva.
Confinada no interior do planeta, Khyber gera demônios e
monstros para afligir os filhos de Eberron. Pode ser mito e
metáfora, mas também descreve um fato: existem mundos
no interior do mundo, reinos habitados por aberrações,
seres ínferos e toda sorte de monstros.
Toda vez que se adentra abaixo da superfície do mundo,
entra-se em Khyber. Mas esse mundo abaixo da superfície
assume duas formas muito diferentes. O primeiro aspecto é
o do reino natural: redes de túneis e cavernas feitas de pedra
e terra. Essas passagens são escuras e perigosas, mas são
exatamente o que se espera encontrar num reino subterrâneo.
Os condutos podem abrigar rastejadores da carniça, besouros
gigantes ou clãs de kobolds. Mas, ao fim e ao cabo, essas
cavernas ordinárias seguem as leis da natureza.
Khyber tem mais um aspecto: se descer o bastante, você
encontrará uma coleção aparentemente interminável de
semiplanos, um mais estranho que o outro. Baixando ao
fundo de um abismo, você talvez encontre um labirinto
habitado por demônios ou descubra um reino formado pelas
entranhas de uma criatura colossal e ainda viva. Tudo é
possível em Khyber, e esses "mundos interiores" abrigam
toda sorte de horrores.
Os semiplanos de Khyber não estão ligados
concretamente ao mundo da superfície. Você talvez
descubra uma passagem em Breland que leva a um pântano
subterrâneo e perturbador, tomado por gosmas e !imos.
Após percorrer o que parecem ser alguns quilômetros
apenas, pode ser que você saia por um túnel diferente lá em
Xen'drik, à meio mundo de distância.
Os Castras de Mror são um bom exemplo desse mistério.
No último século, os anões descobriram um vasto reino
subterrâno no interior das Montanhas Rizoférreas.
A maioria desses salões jaz nas camadas naturais de
Khyber. Conectam-se uns aos outros segundo uma ordem
cartográfica lógica. Mas, quando cavaram mais fundo,
os anões antigos abriram passagens para os reinos
sobrenaturais e soltaram as hordas do daelkyr Dyrrn,
o Corruptor. Também existem passagens para o reino
de Dyrrn nas Marcas da Sombra, lá do outro lado de
Khorvaire. O domínio do Corruptor não necessariamente
se estende pelo mundo todo: são os portais para os mundos
interiores que desafiam as leis da natureza.
Essas conexões afetam o mundo de várias maneiras.
Forças tenebrosas podem surgir em qualquer lugar do mundo,
irrompendo de um portal para Khyber até então desconhecido.
Esse fato determina a principal missão da Igreja da Chama
Prateada: estar a postos para defender os inocentes dessas
ameaças sobrenaturais.Já que os semiplanos estabelecem
ao acaso suas conexões com o mundo, nunca se sabe o que
você poderia encontrar ao se aventurar nas profundezas.
O abismo que acabou de se abrir no sistema de esgoto poderia
ser apenas um buraco no chão, mas também pode ser uma
passagem para as Florestas Abissais de Khar.
As diversas camadas de Khyber se assemelham apenas
por serem todas estranhas e mortíferas. Eberron é o
mundo natural. Khyber é a origem de seres ínferos e
monstruosidades, o domínio dos alienígenas daelkyr.
Alguns cultos do Dragão Abaixo acreditam que o paraíso
os aguarda no Vale do Sol Interior, mas esses cultistas
também consideram os abocanhadores matraqueantes
e os devoradores de mentes criaturas de grande beleza.
Tesouros prodigiosos talvez aguardem nos mundos lá de
baixo, em meio a hordas de demônios e aberrações.
INFLUÊNCIA KHYBER EM KHORVAIRE
Em Khorvaire, você poderia ...
procurar uma maneira de fechar uma passagem para
Khyber antes que uma horda de horrores saia dali.
combater um devorador de mentes que formou um culto
no esgoto.
deter a disseminação de uma droga fatal ou de uma
doença estranha originária de um poço ligado a Khyber.
Khyber é uma ameaça constante. Qualquer conduto
profundo poderia se ligar a um reino de seres ínferos ou
vomitar um exército de aberrações. Apesar da magnitude
dessa ameaça, os portais para Khyber são muito raros e,
depois de encontrados, ficam estáveis. Se você abrir um
buraco no chão, as chances de parar no Vale do Sol Interior
são infinitesimais. E, se um portal para Khyber existisse no
esgoto de Portobelo, a esta altura já teria sido descoberto.
O risco está em explorar passagens nunca visitadas. O
esgoto de Portobelo pode ser seguro hoje em dia, mas se um
terremoto abrisse um novo poço ou se um grupo de cultistas
cavasse mais fundo, uma passagem para Khyber até então
desconhecida poderia ser descoberta. Toda vez que aparece
uma passagem para Khyber, monstros e poderes tenebrosos
podem surgir e colocar em risco o mundo da superfície.
Os cultos do Dragão Abaixo costumam ter relação com
Khyber. Alguns deles servem às aberrações ou lutam ao
lado de dolferinos e dolgalgazes (consulte o capítulo 6).
Outros podem ameaçar involuntariamente uma comunidade
ao libertar alguma coisa do mundo subterrâneo: uma
doença sobrenatural, um demônio malévolo ou uma droga
estranha e viciante. Ao lidar com um culto desses, a questão
não só é como deter os planos em andamento dessa gente,
mas também como vedar a passagem ou impedir que ela se
torne uma ameaça constante.
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAI RE
1 35
 Os tesouros de Khyber podem assumir várias formas . Os
daelkyr criam ferramentas vivas, entre elas os simbiontes
(consulte o capítulo 5), mas qualquer item mágico pode
se apresentar como criação orgânica: uma capa do
saltim banco viva que teleporta o usuário através do plano
da loucura; uma adaga peçonhenta feita de quitina e
músculo, semelhante ao ferrão de um escorpião; uma bola
de cristal feita pelo daelkyr Belashyrra que lembra um
olho gigantesco e projeta visões de lugares distantes na
mente do usuário. Itens trazidos de semiplanos diabólicos
podem ser elaborados a partir dos materiais de sempre,
mas têm um aspecto sinistro, como a espada usurpadora de
vida da F loresta Abissal de Khar, feita de aço serrilhado e
enegrecido. A lâmina deixa um rastro de sombras e emite
um gemido ávido toda vez que tira s angue.
BUGIGANGAS DE KHYBER
dl O Bugiganga
Uma fl or pre ns ada com péta las de um ve rde vív ido;
ao ch e irá -l a, você escut a u ma m ús ica s ini stra
2 Uma bo linh a d e massa d e vid raceiro; se você a co locar
no chão, e la co m eçará a rast ejar por aí, bem d evagar
3 Um disco de ferro negro que est á sempre morno
4 Um pequ e no diá rio d e pág in as coriáceas; as pal avras
que você es creve nel e vã o de s apare cend o ao s po ucos
5 Um dado de quatro fa ces com marcas es tranhas
e nta lhada s nele
6 Um camafeu com a s ilhueta de uma es péci e desconhec id a
7 Um dedo preservad o , de pele pú rpura e dotado de
quatro articulações
8 Um olho perfeitamente preservado; se você o co locar
no chão, e le vai girar em torno do própr io ei xo para
acompan har sua movimentação
9 Uma caixinha que , quando aberta, faz com que só você
ouça um grito
10 Um inseto preservado; você nunca viu outro igual
POLOS N ORTE E SUL
Nos polos do mundo - o Geleira! no su l e a Chapada de
Gelo no norte -, você poderia ...
descobrir uma civilização antiga escondida sob o gelo.
procurar os sobreviventes de uma expedição perdida.
procurar a origem de um sina l místico misterioso.
É de conhecimento geral que o Geleira! é o domínio da
Rainha do Inverno, uma arquifada que comanda um
exército de lobos invernais e cavaleiros feitos de gelo vivo.
A rainha vive num palácio glacial, e aqueles que conseguem
vencer seus guardas e o clima inclemente para cair em suas
graças podem obter dádivas poderosas.
Também é de conhecimento geral que o Geleira! é o lar de
gigantes do gelo que escaparam da destruição de Xen'drik.
Hoje eles aperfeiçoam sua magia ártica e tramam vingança.
No entanto, um clã de dragões brancos combate os gigantes
para não deixar que fiquem muito poderosos. Ai do povo de
Khorvaire se dragões e gigantes deixarem a vendeta de lado
e unirem suas forças!
Supõe-se que a Chapada de Gelo seja a pátria original dos
anões, e alguns acreditam que ainda existe uma nação antiga
de anões sob o· gelo. Outros dizem que a Chapada de Gelo já foi
um reino verdejante, até os anões descobrirem a prisão de um
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
arqui-ínfero que soterrou sua nação sob o gelo sem fim. Esses
eruditos desaconselham perturbar esse Suserano, para que
não se desencadeie uma nova idade do gelo no mundo inteiro.
O mistério envolve os polos de Eberron. Algumas
expedições se arriscaram na Chapada de Gelo, mas até
onde se sabe nenhum khorvairiano botou os pés no Geleira!
e voltou para contar a história.
INFLUÊNCIA DA CHAPADA DE GELO E
DO GELEIRAL EM KHORVAIRE
Em Khorvaire, você poderia ...
bater de frente com uma conspiração de bruxos invernais
a serviço de uma força que começa a botar as mangas de
fora no Geleira!.
enfrentar um grupo de gigantes do gelo ou anões da
Chapada de Gelo que tentam se firmar em Khorvaire.
descobrir o diário de uma expedição à Chapada de Gelo
que revela uma ameaça horripilante.
O povo de Khorvaire não tem relação comercial alguma
com as regiões árticas nem certeza do que vive lá. Se surgir
uma ameaça vinda do Geleira!, é possível que as pessoas
levem um bom tempo para identificar sua origem.
Com isso em mente, relíquias do Geleira! ou da Chapada
de Gelo poderiam assumir qualquer forma. Esses tesouros
foram criados por gigantes, fadas ou anões? São feitos de
gelo eterno ou foram fabricados com o aço dos anões?
Se realmente tiver começado na Chapada de Gelo, a
civilização dos anões ruiu ou será que existem anões
progenitores dotados de magias e armas absolutamente
desconhecidas em Khorvaire? E como esses antigos lordes
anões reagiriam a seus descendentes mror?
BUGIGANGAS DA CHAPADA DE GELO E DO GELERIAL
d8 Bugiganga
Um p risma pequeno feito de gel o que não derrete
2 Uma moeda enferrujada que mostra a efígie de um lorde
anão e as pa lavras "Cinco Rex Undra"
3 Dois dados de o ito face s feito s d e gelo que não de rrete
4 Um pedaço de pelagem cinzenta , fria ao toque ,
possivelmente de um lobo invernal
5 Uma bola de neve que não derrete nem se transform a em
gelo quando comprimida
6 Um dragãozinho branco feito de gelo que não derrete
7 Uma chave feita de gelo que não derrete
8 A escama so li tária de um dragão branco.
S ARLONA
Em Sariana, você poder ia ...
infiltrar-se num império regido por soberanos psiônicos.
defender um monastério antigo nas montanhas.
desativar um monólito usado para controlar os sonhos de
uma cidade.
Há dezenas de milhares de anos, o vasto continente
de Sariana foi o berço da civilização humana. Três mil
anos atrás, os primeiros colonos humanos partiram,
desencadeando os acontecimentos que dariam forma à
Khorvaire de hoje. Sariana já abrigou mais de dez reinos
diferentes, mas o continente foi devastado pelas guerras.
E foi desse caos que surgiu um bando de salvadores para
criar um mundo novo. Orientados por espíritos celestiais
CHA P A D A DE GE L O
e dotados de imensos poderes psiônicos, esses campeões
passaram a ser conhecidos como os Inspirados. Hoje os
Inspirados unificaram as nações despedaçadas num só
reino: o Império de Riedra. Os forasteiros não são
bem-vindos em Riedra e pouco se sabe sobre essa nação.
Os mercadores falam de monólitos imensos que controlam
os sonhos das pessoas e de uma polícia secreta que usa
poderes psiônicos para desentocar os dissidentes.
Apenas uma nação se opõe ao poderio de Riedra: o
refúgio nas montanhas conhecido como Adar, a terra natal
dos kalashtar (consulte o capítulo 1). Os adaranos são muito
poucos para que consigam desafiar Riedra, mas defendem
seus monastérios fortificados das infindáveis ondas de
ataque riedranas. Os adaranos praticam disciplinas
marciais e psíquicas extraordinárias.
LUGARES CÉLEBRES
Assim como Khorvaire, Sariana ocupa principalmente o
hemisfério norte de Eberron e apresenta toda a diversidade
climática e topográfica que se esperaria de um continente
tão imenso. Descritos a seguir estão alguns lugares em
Sariana conhecidos pelos khorvairianos.
DARJIN
Esta cidade portuária é o único acesso legal para os
estrangeiros que queiram entrar no Império de Riedra.
Os viajantes ficam todos confinados no setor dos
estrangeiros. Mercadores de toda a Khorvaire compram
artigos riedranos exóticos, ao passo que emissários de várias
nações negociam com os representantes dos Inspirados.
Para entrar em Riedra do jeito certo, os viajantes precisam
obter um visto de trânsito junto ao Portão de Ferro, o
ministério das relações exteriores. O ministério emite poucos
desses vistos. Os visitantes têm de apresentar argumentos
convincentes para entrar, ou então encontrar um meio
secreto para escapar dos olhos vigilantes do Portão de Ferro.
FORTIM KASSHTA
Todos os monastérios de Adar são ocultos por um misto
de técnicas psíquicas e arcanas. Com a exceção de um:
O Fortim Kasshta recusa-se a se esconder dos forasteiros
ou dos Inspirados. Para todos os efeitos, é a capital de
Adar e a morada da Guardiã da Palavra que orienta o povo
kalashtar. Chega-se ao monastério no alto das montanhas
por meio de guindastes e elevadores. Entre seus habitantes
há magos, monges e místicos. Se quiser interpretar
um monge de um país exótico, pode ser que você tenha
aprendido sua arte no Fortim Kasshta.
ÜHRKALUUN
Riedra erigiu seu império sobre as fundações de umas dez
nações devastadas. Os eruditos consideram a perda dessas
nações uma tragédia ... exceto no caso de 0hr Kaluun. Os
senhores desse reino antigo tinham como motivação uma
paranoia intensa e uma sede de poder avassaladora. Os
sábios de 0hr Kaluun estudaram as sendas mais tenebrosas
da magia e negociaram com seres ínferos e outras criaturas
abomináveis. Deformaram seus corpos por meios de
pactos e rituais místicos, criando as primeiras linhagens
de visinfantes, medricas e tiferinos. 0hr Kaluun se deixou
consumir por rixas entre seus lordes magos e pelas legiões
de cruzados das nações vizinhas. Hoje em dia, é uma região
evitada, assombrada e amalâiçoada. Restam segredos
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
137
tenebrosos e tesouros magníficos nos vastos labirintos
bélicos de 0hr Kaluun, mas também persistem ínferos ,
proteções e ameaças ainda mais letais nesse reino arruinado.
INFLUÊNCIA DE SARLONA EM KHORVAIRE
E m Khorva ire, você poderia ...
lutar para desmascarar as tramas de uma ordem de
assassinos psíquicos.
fu rtar o cristal de memórias de um embaixador
dos Inspirados.
ajudar uma emissária adarana a entregar uma mensagem
importantíssima a um ancião kalashtar.
Apesar de os forasteiros não serem bem-vindos em Riedra, o
império é uma nação poderosa e um parceiro comercial valioso.
Riedra ofereceu ajuda a várias nações durante a Última Guerra.
Karrnath contou com o auxílio riedrano para sobreviver a uma
série de terríveis episódios de fome, e Aundair também recebeu
apoio de Riedra. O rei Sebastes de Q'bara usou tropas riedranas
para manter a ordem em Novitrono.
Os riedranos raramente aparecem nas ruas de Khorvaire,
mas os embaixadores dos Inspirados frequentam todas as
cortes. Embora os Inspirados se apresentem como pessoas
boas e generosas, uma força mais sombria cruzou o mar em
seu encalço. O Escuro Sonhador é uma ordem enigmática
de monges, assassinos, bruxos e místicos. Seus motivos
ulteriores permanecem desconhecidos, mas eles caçam os
kalas htar, e há quem acredite que eles controlem as pessoas
através da manipulação dos s onhos. Muita gente faz pouco
do Escuro Sonhador, considerando-o uma história absurda,
mas talvez você descubra a verdade por trás desses contos.
-- o --
EXCLUSIVO
SOB AS TORRES DE
BASALTO, PARTE 3
Da primeira vez que falei com os diretores da Morgrave, omiti os
detalhes que ora compartilho com vocês. Não o fiz por maldade,
nem por temer passar ridículo, mas porque não suportaria
revisitar os horrores que havia presenciado sob as impiedosas
areias do Menechtarun. Obrigo-me a revisitá-los agora apenas
porque, com isso, espero impedir outros tontos de seguir nossos
passos e sofrer a mesma sina dos amigos que perdi.
Havíamos acampado no andar superior da torre, pois o
desassossego milenar da areia fizera daquele lugar o ponto de
entrada mais fácil. Estávamos cercados por ossos ciclópicos e
me vi encarando o olhar vazio de um crânio mais alto que eu.
Melanora questionou como era possível que aqueles restos
horríveis tivessem persistido tanto tempo, mas releguei o fato
ao efeito notável do clima excepcionalmente seco. Se eu tivesse
me debruçado mais sobre a questão, Melanora talvez ainda
estivesse conosco. Mas não. Ela se perdeu sob as torres de
basalto, cativa e submissa aos hediondo e antigos poderes que
habitam a escuridão.
Para ler a íntegra da narrativa horripilante do professor
Tal bridge, não perca o número mais recente do Inquiridor de Sham!
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
Tanto os Inspirados de Riedra quanto os kalashtar de Adar
têm poderes psíquicos, e os tesouros de Sariana são um reflexo
disso. Um par de pedras mensageiras sarlonenses poderia
assumir a forma de cristais que permitem a comunicação
telepática. O cetro da regência, o anel de escudo mental, o anel
de telecinese, a poção de ler mentes e o colar dos pensamentos
poderiam representar itens psíquicos de Sariana.
Além dos tesouros psíquicos, Sariana fornece plantas e
medicamentos exóticos. O onirolírio (descrito no capítulo
4) é um narcótico sarlonense bem útil, mas nas últimas
décadas tornou-se uma droga recreativa comum.
BUGIGANGAS DE SARLONA
d8 Bugiganga
Um a e sfera de cr ista l po lid o; q ua ndo você ce rra o pun ho
em vo lta da esfera, uma voz te lepáti ca em sua mente
passa a cont ar uma hist ória.
2 Um pinge nte em forma de lágri ma feito de concha po li da;
qua ndo o segura, você vê a imagem de um ra paz riedrano.
3 Um dado de se is faces fe ito de crista l; ao jogá-lo, você
sent e um arro u bo de emoção dura nte seis segundos.
4 Um frasco lacrado toma d o por uma névoa azu l
li gei ra m e nte lumin esce nte.
5 Um d isco de cr ista l o nde fo i gravado um dese nho
la birínti co.
6 Uma co let ânea e nc ad e rn ad a e m co uro de poe m as
ka la s ht ar, intitul ad a Fragmento s da Lu z.
7 Um a es fera de cr ista l po lid o ; qu a ndo a segu ra na pa lma
da m ão, vo cê se nte qu e el a co nhece e e nte nde você.
8 Um bilboquê; quand o apanha a bo la na cub a, você se nte
um a rro ubo m o mentâ neo d e a le gri a.
XEN'DRIK
Em Xen'drik, você poderia ...
tentar des truir uma a ntiga arma m ística antes que ela caia
nas m ãos dos vilões.
combater gigantes selvagens nas r uínas de suas
cidades antigas.
colocar a própria sagacidade à prova contra drow astutos
nas profundezas de uma selva primitiva.
Todo s eguidor da Hoste S oberana conhece esta história a
respeito de Xen'dr ik. No início dos tempos , os S oberanos
confinaram os S useranos ínferos e livraram o mundo do
caos. Os vigorosos gigantes havia m lutado ao lado dos
Soberanos e, como sinal de gratidão, Aureon concedeu-lhes
domínio sobre o continente de Xen'drik. Aureon ensinou
aos gigantes os segredos das artes dos magos, e eles se
tornaram poderosos. Os gigantes construíram torres que
roçavam o céu e cidades que pa reciam não ter fim .
O mais poderoso dos gigantes era o titã Cul'sir. Seu poder
era tamanho que ele arrancou a décima terceira lua do céu e
a esmigalhou num acesso de raiva. Os gigantes dominavam
várias raças menores e, por fim, os elfos se sublevaram contra
eles. Cul'sir afligiu os elfos rebeldes com pragas. Transformou
em assassinos as sombras dos elfos e virou-as contra os
próprios donos. Mesmo assim, os rebeldes perseveraram.
Furioso, Cul'sir preparou-se para derrubar o resto das luas
e arremessá-las em seus inimigos, mesmo se, para isso,
tivesse de destruir o mundo. Mas os gigantes haviam passado
dos limites, e Aureon lançou contra eles os dragões de
Argonnessen. Os dragões destruíram as cidades imensas e
arrasaram as torres. Cul'sir foi morto e seu povo, desbaratado.
MAPA 2.3: CONTINENTE OE l<EN'ORIK
Os Soberanos e os Seis amaldiçoaram a terra. Aureon
decretou que as criaturas de Xen'drikjamais conheceriam
a lei, e Boldrei proclamou que nenhuma cidade ali ficaria de
pé. O Viajante distorceu a terra para que nenhum caminho
se repetisse. O Devorador deu vazão ao fogo e à tempestade.
E assim Xen'drik continua a ser uma terra misteriosa, um
reino impossível de mapear, um lugar que encerra segredos
capazes de destroçar o mundo.
Essa história tem ao menos um quê de verdade. Os elfos
já foram escravos dos gigantes antigos, e os dragões de
fato erradicaram as civilizações de Xen'drik. Uma magia
poderosa deformou a terra. Os ambientes de Xen'drik são
severos e imprevisíveis, e os viajantes podem encontrar uma
imensidão glacial no meio de um vasto deserto. Dezenas de
milhares de anos se passaram, mas nenhuma civilização
alcançou o mesmo patamar dos gigantes derrotados. Alguns
acreditam que as maldições de Aureon e Boldrei asseguram
que toda cidade que cresça demais acabe sucumbindo à
loucura. A Maldição do Viajante distorce o espaço, e os
exploradores podem seguir o mesmo caminho duas vezes e
acabar em lugares completamente diferentes. Xen'drik é um
continente que desafia toda forma de controle. As expedições
descobriram artefatos de poder imenso e jazidas de
dracoestilhas de Siberys (consulte o capítulo 5), mas, assim
que você deixa um local, pode ser que nunca mais venha a
encontrá-lo. Os gigantes ainda vagam por Xen'drik, mas essas
criaturas nunca recuperaram a glória de seus ancestrais.
Tribos de drow - que, segundo dizem, seriam os assassinos-
sombras do imperador Cul'sir - ainda vivem nas trevas. São
apenas alguns dos perigos desse continente imenso.
LUGARES CÉLEBRES
A costa de Xen'drik é toda pontilhada de portos. Além dos
tesouros dos gigantes, Xen'drik é fonte de dracoestilhas de
Siberys e outros recursos exóticos. Eruditos e mercadores
vão a Xen'drik a negócios, contrabandistas tentam ganhar um
dinheirinho extra e os piratas assaltam todo mundo. Os portos
aparecem e desaparecem, vítimas de monstros ou desastres
naturais. Mas dois deles resistiram às provações do tempo.
DARQAT
Os lordes Inspirados de Riedra se interessam pelos recursos
de Xen'drik tanto quanto o povo de Khorvaire. Dar Qat é
um porto riedrano, uma fortaleza de cristalaço cintilante
(um cristal cultivado e forte como o aço), apequenada por
um monólito ali perto que, segundo se acredita, serve como
âncora psíquica da cidade. Os forasteiros raras vezes são bem
recebidos no interior das muralhas de Dar Qat.
PONTAL DAS TORMENTAS
Outrora um refúgio de piratas e contrabandistas, o Pontal das
Tormentas tornou-se um porto próspero que serve de passagem
para o interior de Xen'drik. Todas as casas dracoassinaladas
têm entrepostos na cidade, que também abriga refugiados,
renegados, criminosos e outros que não têm lugar nos demais
continentes. A cidade é regida pelo conselho dos Lordes da
Tormenta, que detêm poder absoluto.Já que o Pontal das
Tormentas foi erigido sobre as fundações de uma antiga cidade
dos gigantes, as ruínas são abundantes ao redor e abaixo da
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
1 39
cidade. Algumas pessoas receiam que, se a cidade continuar a
se expandir, o crescimento desencadeará uma antiga maldição.
Mas por ora o Pontal das Tormentas é uma comunidade
próspera e a porta de entrada para inúmeras aventuras.
INFLUÊNCIA DE XEN'DRIK EM KHORVAIRE
Em Khorvaire, você poderia ...
fazer amizade com um(a) drow que anda explorando
o novo mundo.
impedir a Mão Esmeralda de usar um artefato dos
gigantes para destruir uma cidade.
• ajudar um(a) erudito(a) a decifrar um livro de profecias
encontrado no coração de Xen'drik e levado ao Pontal
das Tormentas.
A diversidade espantosa do povo de Xen'drik implica a
inexistência de uma característica que defina os objetos e
artefatos desse continente. Os drow primitivos fabricam
armaduras que se comparam às de couro batido, mas para
isso usam a quitina de escorpiões gigantes. São muitos
os boatos a respeito de civilizações drow mais avançadas
nas camadas de Khyber que jazem sob Xen'drik. Os elfos
viveram e lutaram em Xen'drik antes do êxodo que os
levou a Aerenal, e artefatos élficos ainda se encontram
espalhados pela região. E os maiores tesouros contêm as
obras dos gigantes ... que podem ser difíceis de usar por
causa do ta m an ho. O livro de magias de um gigante mago
pode encerrar segredos inestimáveis, mas o tomo volumoso
talvez seja um tanto desajeitado para pessoas menores.
BUGINGANGAS DE XEN'DRIK
d8 Bugiganga
O bilhete perfurado de uma viagem entre Sharn e o
Pontal das Tormentas .
2 O ferrão de um escorpião com um a única letra
élfi ca inscrita.
3 Uma moeda de cobre tão grande que daria para usá-la
como prato.
4 A imagem de um combatente élfico gravada no dente
de um gigante.
5 Uma página avulsa do livro de magia de um gigante
mago, contendo uma magia incompleta .
6 Um pedaço de pergaminho, parte de um mapa do
Ponta l das Tormentas.
7 Um li vrinho intitulado Animales Medognos de Zendrik .
8 A figura de um sahuagin enta lh ada em marfim.
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA D E KHORVAIRE
RELIGIÕES DE
KHORVAIRE
A religião tem um papel importante em Eberron. Os deuses
não se manifestam fisicamente, mas os fiéis acreditam que
as forças divinas determinam a vida cotidiana. As crenças
compartilhadas unem as comunidades e podem oferecer
esperança em tempos difíceis.
A maioria dos khorvairianos reconhece o panteão da
Hoste Soberana e sua sombra maligna, os Seis Sombrios.
A Hoste Soberana era a fé predominante no Reino Unido de
Galifar e exerce sua influência em boa parte de Khorvaire,
exceto em Thrane, que prefere a Igreja da Chama Prateada.
Outras religiões ligam culturas ou comunidades específicas:
os kalashtar respeitam a Senda da Luz, e a Corte Eterna
orienta os elfos de Aerenal.
A religião é particularmente importante para paladinos,
clérigos ou druidas, mas qualquer personagem pode
depositar sua fé em num poder superior. Seguir uma
religião é uma maneira de dar à sua personagem uma
ligação mais profunda com o mundo e um elo com outros
membros da comunidade. A tabela Fundamento da Fé pode
oferecer ideias para a origem das suas crenças.
Por outro lado, a falta de fé também pode ser uma parte
significativa da sua história. Se você não acredita num poder
divino, o que foi que gerou essa dúvida? A tabela Rejeição da
Fé traz ideias que podem ajudar você a definir sua história.
FUNDAMENTOS DA FÉ
d6 Fundamento
Você foi criado(a) no seio da religi ão. Su a fé é um a parte
importante de sua famíli a e comunidade.
2 Alguém com quem você se importa - um(a) mentor(a) ,
amigo(a) ou namorado(a) - apresentou a religião a você .
3 Você foi criado(a) no seio de um a outra religião, mas se
dei xou seduzir pelos ideais e as crenças de sua fé atual.
4 Você nunca t inha levado sua fé a sério. Aí fez uma jura
durante a última Guerra , prometendo devoção em troc a
da possibilidade de se evitar uma catástrofe .. . E deu certo.
5 Você é devoto(a), mas nunca recebeu uma educação
religiosa formal. Você segue a própria interpretação.
6 Você passou por uma experiência transcendental e crê
ter um propósito di vino a cumprir.
R EJEIÇÃO DA FÉ
d6 Rejeição
Você acredita que a magia de clérigos e paladinos não
vem das divindades, mas do poder inerente ou da
convicção do conjurador.
2 Você vem de uma comunidade agnóstica e pouco se
importa com as questões espiritu ais.
3 Você já foi profundamente devoto(a), mas uma tragédia
durante a última Guerra fez com que passasse a
questionar sua fé.
4 Uma perda pessoal ou uma traição aba lou sua fé.
5 Você tem seque las espirituais do confronto com um
ínfero ou uma aberração.
6 Você criou a própria religião e crê que todas as fés já
estabe lecidas tenham defeitos.

HOSTE SOBERANA
, Os Soberanos estão conosco o tempo todo. Onatar se
encontra e m cada forja, e Dol Dorn está ao seu lado toda
vez que você saca uma espada.
Os Soberanos dão forma ao mundo. Eles nos oferecem
orientação e força, mas temos de aprender a escutá-los.
Respeite cada S oberano em seu momento e lugar. Se
ouvir um a voz com cla reza, abrace essa senda.
Na condição de seguidor da Hoste Soberana, você crê
que é possível enxergar o dedo dessas d ivindades em
todas as cois as. Aquilo que outros entendem ser intuição
ou instinto, você vê como a voz dos Soberanos a oferecer
orientação. Você não precisa de provas absolutas: uma
colheita farta já é indício da benevolência de Arawai.
O panteão da Hoste Soberana personifica tudo de bom neste
mundo. O povo de Khorvaire segue a Hoste há milhares de
anos, e todos sabem os nomes dos Soberanos e dos Seis
Sombrios. Mesmo as pessoas nada devotas ainda podem jurar
pelos Soberanos ou fazer uma prece num momento crítico.
A Hoste Soberana é extraordinariamente diversificada.
Existem inúmeras variantes e seitas menores, e o
alinhamento doutrinário dos templos não é dos mais
fortes. Numa comunidade pequena, um ferreiro talentoso
também pode ser o sacerdote, porque as pessoas creem
que ele tenha alguma intimidade com Onatar. Uma parteira
poderia, simbolicamente, falar em nome de Arawai e
Boldrei. Em geral, os fiéis se unem graças às crenças
que compartilham. Não há um autoridade centraluma
autoridade central para impor um credo único.
Na condição de Vassalo - seguidor da Hoste-, pode
ser que você s e sinta ligado a um determinado Soberano,
mas ainda demonstre respeito pelos demais. Sua criação
pode influenciar a maneira particular como você entende
os Soberanos - os pequeninos de Talenta consideram os
Soberanos parte de um panteão de espíritos, ao passo que
alguns karnacianos veneram somente os Soberanos da
guerra-, mas qualquer personagem pode ser um Vassalo.
SOBERANOS
Os nomes e os atributos a seguir descrevem os nove
Soberanos da maneira como são cultuados em Khorvaire:

DIVINDADES DE EBERRON
A Hoste Soberana Alçada Domínios de Clérigo Sugeridos Símbolo Universal
Arawai Vida , amor Vida , Natureza Feixe de trigo amarrado com um a fit a ve rde,
o u um d ragão de bro nze
Aureon Conhecim ento, Conhecim ento, Ordem''' Tomo abe rto, ou dragão az ul
lei e ordem
Balinor Feras, a caçada Natureza , Guerra Par de galhad as de gam o, ou dragão verde
Boi d rei Comunidade, lar Vida Fogo aceso numa lareira de ped ra, ou dragão de cobre
Dol Arrah Honra, luz solar Luz, Guerra Sol nascente, ou drag ão vermelho
Do l Dorn A força das armas Guerra Espada longa atravessada sobre um escudo,
ou dragão de prata
Kol l<orran Comércio, viagen s Trapaça Moeda de ouro nonavada , ou dragão branco
OI ladra Boa sorte Vida, Trapaça Dominó, ou dragão negro
Onatar Artífice, a forja Forja',,.' , Conhecimento Martelo e ten az cruzados, ou dragão de latão

O s Seis Sombri os Alçada Domín ios de Clérigo Sugeridos Símbolo Universal

O Co lecionador Morte, ganância Morte Dracoestilha em forma de presa, ou dracolich
O Devorador A ira da Natureza Tempestade Cinco ossos longos e afiados, ou dragão-tartaruga
O Escárnio Traição, carnificina Trapaça, Guerra Cinco punhais en sangu e ntados , ou dragão esfolado
A Fúria Cólera, vingança Guerra Serpe alada com cabeça e braços de mulher
A Sombra Ambição, magia negra Conhecimento Torre de obsidiana
O Viajante Mudança, caos Forja1''', Conhecimento, Trapaça Quatro ossos cruzados e inscritos com runas

O utras Religiões Alçada Domínios de Clérigo Sugeridos Símbolo Universal

A Chama Prateada Bem, proteção Vida , Luz, Guerra Cham a desenhada na prata ou feita de prata
A Corte Eterna Ancestrais élficos Sepultura',,.', Conhecimento, Máscara dourada
Vida
Cu ltos do Loucura Trapaça Var ia
Dragão Abaixo
Os Espíritos do Passado Ancestrais élficos Natureza, Guerra Var ia
O Sangue de Vo l Imortal id ade Morte, Vida Pingente feito de uma pedra preciosa verme lh a
A Senda da Luz Luz, autoaperfeiçoamento Vida , Luz Cristal brilhante
Os domínios de clérigo sugeridos são do Player's Handbook: Livro do Jogador, a não ser aqueles marcados por um ou mais asteriscos:
''Guia de Ravnica para o Mestre da Guilda
'"''Guia de Xanathar para Todas as Coisas

CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE

 A liosTE SoaERANA
O SANGUE DE VoL CuL TOS DE KHYBER
A CHAMA PRATEADA
Arawai é a Soberana da Vida e do Amor. Padroeira da
fertilidade e dos aspectos benévolos da natureza, ela traz
boas colheitas e chuva suave.
Aureon é o Soberano da Lei e do Saber. Consideram-no
o primeiro mago que dividiu os segredos da arte
com o mundo.
Balinor é o Soberano da Caça e do Caçador. É o guia
tanto da presa quanto de quem lhe dá caça, o padroeiro
daqueles que vivem à margem da civilização e no
mundo natural.
Boldrei é a Soberana do Paço e do Lar. Ela orienta e
protege famílias e comunidades, inspirando as pessoas a
cooperar em prol do bem comum.
Dol Arrah é o sol que espanta a escuridão. Ela defende
a sensatez na guerra e aqueles que lutam com
honra, dedicam-se à justiça e fazem sacrifícios pelo
bem de todos.
Dol Dorn é o Soberano da Força e do Aço. É o padroeiro
do soldado comum e conduz as mãos de todos que
empunham uma arma. É a personificação da coragem, da
força e da habilidade marcial.
Kol Korran é o Soberano do Mundo e da Riqueza. Ele
protege os viajantes e orienta os mercadores. Apesar de o
domínio da Trapaça ser a sugestão para seus clérigos, Kol
Korran conduz negociações justas. Aqueles que se deixam
motivar apenas pela ganância preferem o Colecionador
dos Seis Sombrios.
Olladra é a Soberana da Festa e da Fortuna. Ela distribui
a legria e concede boa sorte, padroeira dos artistas,
apostadores e todos que se arriscam.
Onatar é o Soberano do Fogo e da Forja. Orienta ferreiros
comuns e artífices, inspirando todos aqueles que se põem
a criar alguma coisa.
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
Os SE1s SOMBRIOS
A CORTE ETERNA
A SENDA DA Lu1.
SÍMBOLO
O Octograma é o símbolo coletivo da Hoste. Os sacerdotes
dos Soberanos portam um Octograma de metal como
símbolo sagrado ou um cajado encimado por essa imagem
sacra. Os sacerdotes que se dedicam a uma divindade em
particular também ostentam seu símbolo específico, e os
Vassalos portam insígnias com os símbolos dos Soberanos
de quem desejam obter uma graça. O símbolo tem oito
pontas para oito Soberanos. O nono Soberano (Aureon) é
representado pelo Octograma em si.
RITOS
As preces formais dedicadas aos Soberanos geralmente
envolvem cânticos. Canções específicas invocam cada
Soberano e pedem graças, agradecem as bênçãos recebidas
e reconhecem a presença de um Soberano. Os oficiantes
entoam os cânticos de Boldrei e Aureon nos casamentos;
os soldados cantam as marchas de Do! Dorn quando se
deslocam e os hinos de Do! Arrah na véspera de uma batalha.
TEMPLOS
Os santuários dos Soberanos aparecem onde as pessoas
pressentem a proximidade dos deuses, como as bibliotecas
no caso de Aureon ou as ferrarias no caso de Onatar. Os ritos
de Boldrei ou Arawai costumam acontecer na natureza, e
uma taverna poderia servir como santuário de Olladra. Os
santuários podem assumir qualquer forma, mas ostentam
claramente o símbolo de um determinado Soberano.
Os templos da Hoste Soberana são feitos de pedra e têm
oito portas. Os Soberanos são retratados nas paredes,
a imagem de Aureon acima do altar e o Octograma
gravado no chão.
SE IS SOMBRIOS
Os Seis Sombrios são os reflexos escuros da Hoste
Soberana. Esses deuses tenebrosos dão forma ao mundo
e estão sempre presentes, falando àqueles que estão
dispostos a escutá-los. Se os Soberanos regem as forças
positivas, os Seis Sombrios são a origem de todos os
medos. Arawai e Balinor refletem os aspectos positivos
da natureza.Já a tormenta devastadora, o terremoto e a
queimada? Esses são obra do Devorador.
Os Seis Sombrios e a Hoste Soberana são dois lados
da mesma moeda . Acreditar em um deles é reconhecer
a existência do outro. A única questão é se você teme ou
venera os Seis. Quem opta por seguir essas divindades
sinistras abraça a escuridão. Uma bárbara talvez agradeça
à Fúria pela dádiva de mesmo nome. Um assassino trilha
o caminho do Escárnio, ao passo que o pacto de um bruxo
pode ser uma dádiva de le Sombra.
Os Seis Sombrios inspiram culturas diferentes a
adorá-los de maneiras diversas. Os templos dos Seis
Sombrios aparecem em Droaam, sem contar as folias
desvairadas induzidas pela Fúria. Os Seis Sombrios não
são cultuados abertamente em outros pontos de Khorvaire:
os santuáros dos deuses ficam escondidos, e é mais comum
encontrar um culto dedicado a um integrante apenas dos
Seis do que um templo devotado ao panteão inteiro.
Os SEIS
Os nomes e os atributos a seguir descrevem os Seis
Sombrios como são conhecidos em Khorvaire:
O Devorador rege o poder destrutivo da natureza, tanto a
força bruta dos elementos quanto a selvageria das feras .
O Colecionador apanha as almas antes que elas cheguem a
Dolurrh, guardando-as em meio às suas imensas riquezas.
As pessoas movidas pela ganância o têm como patrono,
e seus sacerdotes muitas vezes são quebra-galhos
de criminosos.
A Fúria r ege tanto a cólera quanto a vingança, a ira e o
desespero. Ela oferece àqueles que foram injustiçados
a oportunidade de ir à fo rra, mas sua vingança costuma
levar ao sofrimento.
O Escárnio é o padroeiro da traição e do terror na batalha.
Orienta aqueles que buscam a vitória pela fraude, sejam
combatentes ou assassinos. Ele já foi irmão de Do! Dorn
e Do! Arrah, mas foi privado da pele e do nome depois
que os traiu .
A Sombra é o lado tenebroso do conhecimento e da ambição.
Dizem que ela é a sombra de Aureon que ganhou vida e
malícia quando esse deus dominou a magia. A Sombra é a
criadora de monstros e a guardadora de segredos proibidos,
e ela oferece magias malignas a bruxos e magos.
O Viajante afirma que o caos é a força motriz da evolução e
que a mudança nos fortalece . O Viajante é um trapaceiro
que distribui dádivas perigosas. Alguns artífices cultuam
o Viajante, vendo-o como o senhor da inovação, mas suas
dádivas sempre têm consequências inesperadas.
SÍMBOLO
O Hexagrama representa todo o panteão dos Seis
Sombrios. A tabela Divindades de Eberron relaciona os
símbolos universais de cada deus. No entanto, já que os Seis
não são cultuados publicamente em boa parte de Khorvaire,
cada seita escolhe um símbolo exclusivo de acordo com o
caráter de seu deus. Os seguidores do Devorador podem
A VOZ DE
lM~AN(
VOCÊ
- É UM
FADOS SEIS?
Faz tempo que os Vassalos da Hoste Soberana condenaram
os Seis Sombrios por serem forças a serviço do mal. No
entanto, os correspondentes da Voz de Thrane descobriram
um fenômeno espantoso : cultos de longa data que veneram
os integrantes dos Seis Sombrios lado a lado com os da
Hoste Soberana.
Muitos de vocês conhecem a Vigília Serena, os sacerdotes
que cuidam dos cemitérios dos Vassalos. O que talvez
vocês não saibam é que os sacerdotes da Vigília veneram
tanto Aureon quanto o Colecionador! Eles alegam que o
Colecionador apanha as almas dos heróis para resguardá-las
de Dolurrh, para que possam ser devolvidas quando forem
mais uma vez necessárias.
Piores ainda são as Três Faces da Guerra, um culto que
adora os Soberanos da Guerra e, entre eles, o Escárnio, que
os fiéis chamam de Do! Azur. Os seguidores dessa religião
abominável dizem que o campo de batalha reserva um lugar
para todos esses deuses, abraçando explicitamente uma
divindade que eles reconhecem como padroeira da traição
e do terror! Esse culto, ao que parece, começou no seio das
forças armadas karnacianas, mas se espalhou pelas Cinco
Nações durante a Última Guerra. Assim, da próxima vez que
conversar com um soldado brelês, lembre-se de que ele ou ela
pode adorar o Escárnio!
portar o dente de um tubarão ou um pedaço de madeira
chamuscado num incêndio florestal. Um dos cultos do
Colecionador poderia usar a moeda nonavada de Kol
Korran com a cara desfigurada. Cada seita utiliza esses
símbolos de maneira consistente, mas nunca óbvia.
RITOS
Os Seis Sombrios espelham a Hoste Soberana e seu culto
emprega rituais semelhantes, entre eles a liturgia formal de
orar por meio de cânticos.
Cada um dos Seis tem os próprios ritos. Os seguidores
da Fúria se entregam a folias desvairadas. Os cultos do
Devorador se reúnem ao redor de fogueiras enormes. Os
cultos do Escárnio realizam combates ritualizados ou se
juntam para torturar os inimigos capturados.
TEMPLOS
Os templos e santuários dos Seis Sombrios se escondem
atrás de fachadas. Um culto do Escárnio talvez se reúna
num abatedouro enquanto um altar dedicado à Sombra
permanece oculto nas estantes mais recônditas de uma
biblioteca. Os templos exclusivos são feitos de pedra negra,
têm seis portas e o Hexagrama gravado no chão.
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
1 43

IGREJA DA CHAMA PRATEADA
A Chama Prateada é uma força luminosa que afasta os
seres ínferos. Aqueles que tentam defender do mal os
inocentes conseguem recorrer ao poder da Chama.
• Toda alma mortal é capaz de encontrar a luz. Inspire e
oriente as pessoas a se portar de maneira virtuosa; a força
é o último recurso.
Escute a Voz da Chama; cuidado com os sussurros
enganadores da Sombra na Chama.
Toda criança thrane conhece a história de Tira Miron.
Séculos atrás, um dos demônios antigos e poderosos
acorrentados no interior do mundo se livrou de seus grilhões,
lançando um sofrimento terrível sobre a gente de Thrane.
A nação teria sido destruída não fosse Tira Miron. Essa
paladina foi convocada pela Chama Prateada e lutou com o
ínfero poderoso. Quando ficou evidente que era impossível
destruir o Suserano, Tira deu sua vida, combinando seu
espírito à luz da Chama Prateada para voltar a confinar o
demônio. Hoje Tira é a Voz da Chama e ajuda outras pessoas
a encontrar a luz. Todos que queiram proteger os inocentes
e combater o mal têm como recorrer ao poder e ao socorro
da Chama Prateada, mas precisam tomar cuidado com a
Sombra na Chama, o demônio que ainda persiste e deseja
levar as pessoas boas a praticar o mal.
Uma coluna de fogo argênteo marca o lugar onde Tira se
sacrificou, o centro da igreja contemporânea. Essa coluna,
localizada em Guardachama, é uma manifestação da
Chama Prateada, não aJonte de seu poder.
Os templários da igreja estão preparados para proteger os
inocentes de ameaças sobrenaturais, combatendo
mortos-vivos, ínferos e aberrações. Frades e pastores
A GAZETA DE
-
NAO SE FIE NA
FEDELHA-MOR DA
CHAMA PRATEADA
A nação de Thrane chocou o mundo em 993 AK ao nomear
uma menina de seis anos Guardiã da Chama, a líder suprema
da Igreja. Hoje com onze anos, Jaela Daran continua a
deixar perplexos todos que a encontram. Ela é dotada de
uma serenidade e de uma sabedoria que sua pouca idade
não explica e exibe o misto de coragem e compaixão que
fundamenta a fé . Como Guardiã da Chama, ela detém um
poder divino formidável: já convocou anjos e ressuscitou o
cardeal Halidor quando ele foi assassinado.
Mas há quem diga que essas histórias não passam de
invencione e queJaela é somente a testa-de-ferro do cardeal-mor
Krozen. O recluso Krozen é um estrategista brilhante e um líder
implacável. Muitos acreditam que Krozen tramou a morte da
guardiã Tagor em 992 AK, o que sugere que ele apoiou a
Guardiã-menina para consolidar sua própria influência. Seria
Krozen o verdadeiro poder por trás da Chama?
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
144
afastam o mal fazendo o bem, praticando atos de compaixão
e caridade por toda a Khorvaire. Contrastando com a Hoste
Soberana, a igreja mantém uma hierarquia bem definida
e uma doutrina. Os arcebispos monitoram regiões; os
cardeais são os líderes da igreja; e a autoridade máxima é a
Guardiã da Chama, que conserva a fonte em Guardachama
e se comunica com Tira Miron.
A Última Guerra afetou seriamente a igreja. Os líderes
continuaram respeitando a Guardiã nos assuntos
espirituais, mas o conflito nada tinha a ver com o bem ou
o mal. Templários de todas as nações ainda se juntavam
para combater demônios, mas, na ausência de uma ameaça
sobrenatural, eles lutavam por seus próprios países. Essa
desunião produziu rachaduras nas fundações da igreja.
Em Breland, alguns sacerdotes sucumbiram à ganância ou
se aliaram a organizações criminosas. Em Aundair, uma
facção mais fanática conhecida como a Chama Imaculada
defende o emprego da violência, e não da compaixão, como
o principal instrumento para erradicar o mal. E em Thrane,
a igreja se tornou o governo. Embora os princípios da
redenção e do sacrifício de Tira ainda sejam a força motriz
da igreja, a intromissão da política faz com que algumas
pessoas procurem a religião em busca de poder, e não com
o intuito de simplesmente fazer o bem.
Ao criar um seguidor da Chama Prateada, decida se você
tem um compromisso com a igreja ou se simplesmente se
deixa inspirar pelos princípios dessa religião. Na condição
de paladino, você faz parte da ordem dos templários ou
era um agricultor que atendeu à convocação da Voz da
Chama Prateada?
A Chama Prateada tem seu centro em Thrane, mas marca
presença em Breland e em Aundair, além de ter seguidores
em toda a Khorvaire. Os membros da seita da Chama
Imaculada tratam com desconfiança algumas espécies,
principalmente os morferas e os visinfantes, mas a religião
advoga a união de pessoas de todas as raças.
SÍMBOLO
O símbolo da religião é uma chama estilizada e feita de
prata. Uma insígnia comum, usada como pingente, é uma
ponta de flecha gravada com esse símbolo.
RITOS
A Chama Prateada não precisa de preces nem oferendas. As
cerimônias se concentram nos paroquianos, incentivando
o comportamento virtuoso. Respeita-se rigidamente a
hierarquia eclesiástica e somente os sacerdotes ordenados
podem celebrar os ritos.
A arquearia é uma prática religiosa da Chama Prateada,
utilizada como forma de meditação e arte marcial. As
comunidades devotas da Chama praticam o tiro com arco e
os vilarejos têm milícias de camponeses arqueiros.
TEMPLOS
As fortalezas da Chama Prateada são projetadas para
servir de guarnição aos templários e propiciar um refúgio
contra ameaças sobrenaturais. As igrejas ostentam arcadas
enormes e espaços abertos. O santuário de uma igreja
flâmica tem piso em mosaico, com uma chama a arder em
seu centro.
A sede da religião é a Catedral-Mor em Guardachama.
Erigido em torno do lugar onde Tira se sacrificou, esse
templo fortificado é do tamanho de uma cidade de
pequeno porte.

SANGUE DE VoL
Todos têm uma centelha divina. Encontre essa
força interior.
A morte é o fim, Dolurrh é o esquecimento e, se de fato
existem, os deuses são cruéis. Fique ao lado daqueles
com quem você se importa; tudo que temos é esta vida e
um ao outro.
Que deus justo permitiria a morte e o sofrimento? O Sangue
de Vol ensina que todos nós temos o potencial de nos
tornarmos seres divinos ... E que a morte é uma maldição
planejada para nos matar antes que possamos revelar nossa
própria divindade.
O Sangue de Vol é uma religião sinistra fundada por
Erandis d'Vol, uma elfa de Aerenal. Afirma que a morte é o
esquecimento, que o universo é indiferente e que, se de fato
existem, os Soberanos são cruéis. Seus seguidores estudam
os segredos do sangue e da vida e, como acreditam que a
morte é o fim, eles não veem nada errado em usar os corpos
dos que tombaram a serviço dos vivos. Os Demandantes
da Divindade Interior (que é como os fiéis se intitulam) não
têm nada contra serem reanimados após a morte: ao menos
assim podem fazer algum bem.
Graças a essa associação com a necromancia, muitos
acreditam que o Sangue de Vol acolha a morte e que seus
seguidores queiram se tornar mortos-vivos. As duas ideias
são falsas. O Sangue de Volvê a morte como o mal supremo.
Os Demandantes não querem se tornar mortos-vivos: querem
se tornar seres divinos. A religião ensina que a divindade
está ligada ao sangue e à alma, e os mortos-vivos não têm
como aproveitar completamente esse poder. As múmias e os
vampiros do Sangue de Vol sacrificaram sua oportunidade
de se tornarem seres divinos para orientar os vivos. São
mártires, e não algo digno de inveja.
Além do nojo que tem dos mortos-vivos, a opinião pública
a respeito do Sangue de Vol é influenciada pelos atos da
Ordem da Mão Esmeralda. Essa seita extremista serve uma
lich conhecida como a Rainha da Morte e emprega a magia
necromântica em seus atentados terroristas. Mas a maioria
dos Demandantes não apoia a Mão Esmeralda.
O Sangue de Voltem mais seguidores em Karrnath e nos
Principados de Lhazaar. Durante algum tempo, foi a religião
oficial de Karrnath. Apesar de ter caído em desgraça, ainda
é praticado abertamente nessa nação.
SÍM BOLO
O poder de um(a) clérigo(a) do Sangue de Vol vem de dentro
dele ou dela. Sendo assim, todo(a) clérigo(a) escolhe um
símbolo sagrado sem igual, um objeto afinado com ele ou
ela. De maneira geral, a religião é representada por uma
pedra preciosa ou estilha de vidro vermelho em forma de
lágrima. Os sacerdotes do Sangue de Vol vestem mantos
nas cores vermelha e preta.
RITOS
As cerimônias do Sangue de Vol se concentram em unir os
fiéis em comunidades e incentivar as pessoas a encontrar
seu poder interior. O ritual mais importante da religião é o
Sacramento do Sangue. Após um sermão, cada integrante
da congregação derrama um pouco de sangue numa bacia.
É um símbolo de união e também um recado: os membros
da comunidade estão dispostos a derramar seu sangue para
defender um ao outro. Em alguns templos, esse sangue é
doado aos vampiros que defendem a fé.
A VOZ DE
11,lAND
MINISTRO
MORTO-VIVO
-
MALHA A MAO
No mês passado, a Mão Esmeralda reivindicou a
responsabilidade pelo surto de camiçais em Wroat. Essa
organização terrorista tem agora um crítico dos mais incomuns:
Hask Malevanor, um "abactor" do Sangue de Vol e sumo
sacerdote do Monastério Carmesim, um templo na cidade de
Atur em Karrnath. Há mais uma coisa que vocês deveriam
saber a respeito do abactor Malevanor: ele morreu há mais
de cinquenta anos! Esse sacerdote putrefato afirma que sua
condição nada tem de ímpia e jura que sua gente venera toda
forma de vida. Apesar de haver sacerdotes de sua igreja entre os
terroristas, Malevanor insiste que seus paroquianos desprezam a
Mão Esmeralda e não nutrem inimizade alguma pela Breland.
Gostaríamos de acreditar na palavra do abactor, mas nossa
pesquisa revela que Malevanor participou pessoalmente do
programa que produziu os famigerados soldados mortos-
vivos de Karrnath. Depois de dirigir o esforço de guerra
karnaciando durante décadas, essa criatura abominável acha
que acreditaremos que ela nada tem a ver com os ataques
necromânticos ao nosso povo? Nós da Voz de Breland
achamos que algo aí não cheira bem ... e não estamos falando
apenas da múmia.
TEMPLOS
Um santuário dedicado ao Sangue de Vol exige apenas
um altar e uma maneira de recolher o sangue derramado
nos rituais.
Os templos do Sangue de Vol são edifícios fortificados,
construídos para servir também como refúgio. Contrastando
com os da Chama Prateada, esses templos são circunspectos
e funcionais. Os templos também têm criptas ou catacumbas
projetadas para conter os mortos-vivos ou guardar cadáveres.
CULTOS DO DRAGÃO ABAIXO
• Existe um paraíso dentro do mundo, um vale banhado
pela luz do Sol Interior. Faça por merecer seu ingresso
derramando o sangue de oponentes dignos.
• Nossa existência é uma crisálida que nos prepara
para transcender a imortalidade nas entranhas do
abocanhador matraqueante.
• O Senhor dos Olhos enxerga todos os segredos. Seu olhar
exalta os merecedores e abate os descrentes. Expulse
a dúvida do seu coração e você verá a realidade com
novos olhos.
Os Cultos do Dragão Abaixo são muito diferentes uns dos
outros. Os princípios apresentados até aqui descrevem as
convicções de três cultos distintos. Os bruxos obtêm seu
poder de Suseranos demoníacos e os cultistas daelkyr servem
devoradores de mentes e observadores. Outros devotos
adotam crenças radicais que algumas pessoas veem como
loucura. Quem é de fora usa a expressão "Culto do Dragão
Abaixo" como designação genérica para descrever crenças
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
145
 ~o~~AN;,~,u,
A GAZETA DE
BATIDA REVELA
CULTO DO CAOS
O povo de Portobelo ficou chocado com a revelação de que
um culto bizarro agia no centro de uma das instituições mais
conceituadas da cidade. Seguindo uma dica dos Olhos da
Realeza de Aundair, tropas de elite fizeram uma batida numa
instalação da Casa Vadalis e descobriram ali um pesadelo.
A capitã Allis conta que seus soldados encontraram um
coração palpitante que tomava uma sala inteira e bombeava
sangue através de veias nas paredes do edifício. De acordo
com Allis, os funcionários alegaram estar "criando o coração
de Galifar", aparentemente por crer que, se terminada, a
monstruosidade seria capaz de reunificar o reino dividido.
Instado a comentar, o patriarca Dalin d'Vadalis negou
toda e qualquer relação com esse culto. "São tempos difíceis
para todos nós. Garanto que a Casa Vadalis conduzirá uma
investigação minuciosa do incidente e se esforçará para
reaver a confiança da boa gente de Portobelo."
díspares, mas os cu}tistas não empregam essa denominação
nem se veem como integrantes de um todo maior.
Os Cultos do Dragão Abaixo se baseiam na loucura ou no
poder. Um culto que busca o poder escolhe servir uma força
tenebrosa por cauda das dádivas que receberá dela. Uma
conspiração de eruditos talvez sirva à Suserana demoníaca
Sur Khatesh em troca de segredos mágicos. Nos Castras
de Mror, os clãs dos anões fazem acordos com Dyrrn, o
Corruptor, para conseguir simbiontes e dádivas sinistras.
As Marcas da Sombra têm cultos dedicados aos daelkyr
Belashyrra e Kyrzin. A associação a um desses cultos é
voluntária, e os conjuradores muito provavelmente serão
bruxos ou magos, e não clérigos: seu poder vem dos acordos
firmados, não da fé .
Os cultos movidos pela loucura têm uma visão distorcida
da realidade. Uma cultista talvez acredite que as aberrações
sejam uma forma de vida superior e que os daelkyr vão
elevar os mortais a um novo patamar. Outros cultistas talvez
não reconheçam a verdadeira natureza dos seres aos quais
servem. Um culto de Rak Tulkhesh talvez acredite realmente
que seu senhor trará paz ao mundo, mesmo que essa paz
tenha de começar com uma guerra sangrenta. Entrar para um
culto desses não é uma escolha, é algo que acomete os loucos.
Novos cultos podem surgir em qualquer lugar conforme as
sementes da loucura vão criando raízes e se disseminando.
Os Cultos do Dragão Abaixo costumam aparecer como
antagonistas. No entanto, seu personagem poderia ser
membro de um culto relativamente benigno. Você talvez
tenha crescido num culto, mas se livrou da influência da
seita. Se seu personagem fez ou ainda faz parte de um culto,
colabore com a DM para desenvolver os detalhes da sua seita.
SÍMBOLO
Muitos cultistas portam lascas de vidro vulcânico ou
pequenas dracoestilhas de Khyber (consulte o capítulo 5),
mas os cultos não têm um símbolo universal. Cada culto
elabora um símbolo baseado em seu patrono ínfero ou em
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
suas visões insanas. Olhos, tentáculos e armas partidas são
temas comuns.
RITOS
Os rituais dos cultos são intensos e muitas vezes violentos:
podem incluir sacrifícios de sangue e combate ritualizado.
Muitos cultistas consomem substâncias terríveis, buscando
uma comunhão mais estreita com as aberrações. Celebram
seus rituais no idioma subcomum, embora a maioria dos
cultistas não compreenda totalmente a língua.
TEMPLOS
Os cultos se reúnem no subterrâneo, seja em cavernas
ou sistemas de esgoto. Os cultos rurais procuram lugares
desvirtuados pelos poderes do plano de Xoriat (descrito no
capítulo 4) ou de Khyber.
SENDA DA Luz
Vivemos uma idade de trevas. Temos de encontrar a
senda que leva à luz.
Aja com compaixão e coragem. Todo ato nobre é um
passo avante na senda.
Apure o corpo e a mente. Você é o instrumento que você
mesmo usará para mudar a realidade.
Praticada por muitos kalashtar, a Senda da Luz tenta mudar
a realidade promovendo primeiro mudanças internas, usando
a meditação para focalizar a mente e a disciplina atlética para
aprimorar o corpo. O passo seguinte é levar a luz ao mundo,
usando a coragem e a compaixão para banir as trevas dentro
das pessoas à sua volta. Arbitre disputas. Apague o ódio
tirando as pessoas do escuro. Inspire as pessoas a serem
melhores do que são. A mudança, por menor que seja, já é
uma vitória, mas os arautos da luz - os seguidores da senda
- esperam que seja apenas um passo numa jornada maior.
A Senda da Luz ensina que esta era é dominada por
il-Lashtavar, "a grande escuridão que sonha". Essa força
envenena o mundo e promove as trevas. Mas tudo muda.
Se luz suficiente entrar no mundo, a mudança virá como um
maremoto: a era de il-Lashtavar chegará ao fim e anunciará
a idade de il-Yannah, a grande luz.
Alguns seguidores dessa fé acreditam que a meditação
já basta para mudar os rumos do mundo, que a mera
contemplação da luz é suficiente para provocar a mudança. A
maioria crê que é necessário agir, mas que cabe às trevas lutar
com a luz. A violência nunca é a resposta e a única maneira de
derrotar o mal é redimi-lo. Os arautos da luz tentam inspirar
as pessoas que vivem amedrontadas e esclarecer aquelas que
praticam o mal por ignorância. A religião trilha essa senda
há milhares de anos, mas agora uma seita dissidente defende
uma atuação mais ampla. Esses vigilantes das sombras
acreditam que é preciso combater o mal, que as fontes de
escuridão que envenenam as comunidades podem e devem ser
eliminadas sem dó nem piedade.
A Senda da Luz é ensinada aos kalashtar pelos
espíritos vinculados a suas linhagens. É bem difundida
em Adar, uma nação do longínquo continente de Sariana,
mas em Khorvaire é amplamente desconhecida fora
das comunidades kalashtar. Os vigilantes das sombras
defendem uma seita nascida em Khorvaire e os anciões de
Adar já condenaram seus métodos.
Se trilhar a Senda da Luz, você terá de escolher um lado.
Como arauto da luz, você tenta espalhar a esperança e a boa
vontade. Como vigilante das sombras, você caça e elimina
fontes de escuridão. Qual senda você vai trilhar?

SÍMBOLO
O símbolo da Senda da Luz é um fragmento de cristal
brilhante carregado ou usado junto ao corpo como amuleto.
Esse cristal pode ser empregado como símbolo sagrado.
Se for o pingente de um colar, o sacerdote terá de cobri-lo
com uma das mãos para usá-lo como foco. O traje formal de
um sacerdote compreende um adereço de cabeça dotado de
cornos recurvas e pontas feitas de um material sarlonense
semelhante às conchas chamado sentira.
RITOS
As disciplinas física e mental são virtudes importantes da
Senda da Luz. As artes marciais, quando orientadas pela
meditação, tornam-se uma forma de prece e devoção. Uma
sacerdotisa kalashtar celebra as cerimônias via telepatia,
usando santuários projetados para amplificar as habilidades
psíquicas que lhe permitem compartilhar pensamentos e
imagens diretamente com a congregação. Para os de fora, a
cerimônia pode parecer silenciosa e tranquila, apesar de ser
uma experiência extática para os fiéis.
TEMPLOS
A nação de Adar em Sarlona tem imensos monastérios
fortificados dedicados à Senda da Luz. Em Khorvaire,
alguns poucos santuários aparecem nas cidades que têm
comunidades kalashtar expressivas. Esses santuários são
serenos e tranquilos, perfumados com incenso sarlonense.
Os aposentos são amplos, propiciando espaço suficiente
para a prática das artes marciais. Formas labirínticas
gravadas nos pisos servem de auxílio à meditação, e
as paredes têm cristais que focalizam e amplificam as
habilidades psíquicas dos sacerdotes.
ESPÍRITOS DO PASSADO
Somos as âncoras espirituais dos maiores campeões do
nosso povo. Por meio da nossa fé, impedimos que seus
espíritos se percam no esquecimento.
Você foi escolhida por um herói. Viva como ele viveu,
deixe-se guiar pelos instintos dele.
Guarde nosso passado e as histórias da nossa gente. Você
é o receptáculo por meio do qual surgirão novas lendas.
Você é uma elfa tairnadal e cresceu escutando as lendas de
sua gente, contos sobre campeões que combateram dragões
poderosos e exércitos de gigantes. Quando você chegou à
maioridade, os Guardiões do Passado interpretaram os sinais
para determinar qual desses ancestrais escolheu você como
receptáculo. Desde esse dia, você tem por obrigação imitar
seu ancestral padroeiro. Se for uma maga, você terá estudado
as magias criadas por seu ancestral. Se for uma combatente,
você terá praticado as técnicas marciais específicas de seu
antepassado. Ao entrar em transe, você revive as maiores
batalhas travadas por ele. Mas esses estudos são meros
preparativos. Hoje você tem o dever sagrado de ser seu
ancestral retornado do túmulo: viver como ele viveu e permitir
que o campeão volte a andar pelo mundo através de você.
(Não se deve confundir o título de retornado que cabe aos
Oradores do Passado com os mortos-vivos de mesmo nome
descritos no Monster Manual: Livro dos Monstros.)
O vínculo entre o ancestral e a elfa viva é sagrado. Seu
ancestral não fala com você nem controla seus atos. Mas,
sendo uma tairnadal, você acredita que ele está ao seu lado,
que seus instintos e reflexos são o ancestral que se move
por meio de você, dizendo-lhe o que fazer.
A VOZ DE
~~,LAlMD
A PROFECIA
KALASHTAR
QUE NÃO DÁ
PRA IGNORAR!
Muitos em Khorvaire nunca encontraram um kalashtar.
Há quem diga que essa gente tem contato com espíritos
celestiais. Nós da Voz de Breland costumamos dizer que eles
são um tipo raro de lunáticos que importamos de Sarlona.
Sendo assim, os turistas foram brindados com algo especial
quando um dos líderes espirituais dos kalashtar de Sharn
fez uma aparição repentina na grande praça do Cimo da
Esperança. O iluminado Havakhad - é assim que ele se
chama - emitiu um alerta: "as trevas estão se formando" e
"tempos terríveis nos aguardam". Ele suplicou à multidão
ali reunida para que fossem gentis com os vizinhos e os
desconhecidos e não deixassem "o medo levar ao conflito
nos dias difíceis que estão por vir". Ao que parece,
ninguém informou Havakhad que estamos vencendo a
guerra. Mas, se o mundo acabar amanhã, fomos nós que o
noticiamos primeiro.
Quanto mais você se atém ao caminho, mais orientação ele
lhe dará, ajudando você a criar novas lendas.
Os khorvairianos veem sua gente como mercenários
e conquistadores. Mas você não se importa com o ouro
nem com a glória pessoal. Deseja apenas permitir que
seus ancestrais voltem à vida e, para isso, você precisa
realizar feitos à altura dos campeões do passado. Essa é
sua motivação no momento: buscar aventuras que farão
aumentar a lenda de seu padroeiro.
Você e sua DM devem desenvolver a identidade de seu
ancestral. Como ele ou ela lutava? Quais foram alguns de seus
feitos lendários? Ele ou ela tinha uma arma característica
ou preferia um determinado tipo de magia? Igualmente
importante é sua relação com o ancestral. Você se orgulha de
seu ancestral e está entusiasmada com a perspectiva de viver
como ele ou ela viveu? Ou essa obrigação lhe parece um fardo?
Desde o surgimento de Valenar, meios-elfos e mesmo
alguns humanos tentaram a iniciação na religião dos
Espíritos do Passado. Mas, até o momento, a determinação
dos Guardiões do Passado é a de que somente elfos podem
ser retornados. Além do laço de sangue com o ancestral,
o elfo se comunica com seu antepassado durante o transe,
e os meios-elfos não conseguem entrar nesse estado. Os
Guardiões dizem que isso é impossível, mas talvez caiba a
você provar que estão enganados.
SÍMBOLO
O principal símbolo da religião é o zaelshin, um amuleto que
ostenta o sinete de seu ancestral padroeiro e é usado como
broche ou aparece engastado na fronte de um elmo. Os
devotos geralmente usam um véu - a zaelta, ou "máscara
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
1 47

espiritual" -para cobrir a metade inferior do rosto quando
travam combate ou celebram rituais, para que o oponente
veja o zaelshin, e não o elfo vivo.
O zaelshin é o símbolo da religião, mas o símbolo sagrado
utilizado por um clérigo é um objeto associado a seu
ancestral particular.
RITOS
As cerimônias giram em torno das histórias dos ancestrais,
que celebram seus feitos gloriosos, além de exercícios
ritualísticos e da meditação em estado de transe. Ao
descansar, a elfa passa quatro horas em transe. A fiel passa
esse período em comunhão com seu ancestral, vivenciando
as lembranças e contemplando os feitos do antepassado.
TEMPLOS
Os elfos tairnadal são nômades e não erigem templos
permanentes. Uma Guardiã do Passado delimita um círculo
no chão com a lâmina de sua arma, e o espaço dentro desse
perímetro é consagrado para a cerimônia.
A CORTE ETERNA
Nunca perderemos nossos maiores campeões e sábios.
Sua sabedoria nos guia e seu poder nos protege.
Honre nosso passado. Respeite nossas tradições.
Aprimore suas habilidades e pode ser que você faça jus
a um lugar entre os Imorredouros.
Destrua as criaturas abomináveis que incorporam o
poder de Mabar, pois elas consomem a essência do
nosso mundo.
CAPÍTULO 2 1 GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
ÜA LI AN DA MATA ALTANE IRA
Os elfos de Aerenal se recusam a deixar que as melhores
almas de seu povo se percam no oblívio de Dolurrh. Os elfos
mais sábios e competentes são preservados após a morte,
tornando-se membros da Corte Eterna. A devoção dos elfos
vivos sustenta a Corte Eterna, e esta gera um manancial de
energia mística que empodera seus clérigos. Na condição
de clérigo aereni, você não tem suas magias concedidas
pessoalmente por um Conselheiro Eterno específico. Seus
poderes vêm da Corte em si, e isso permite que você faça a
vontade dela e proteja seu povo.
Dentre todas as religiões de Eberron, a Corte Eterna é
a que está mais fundamentada no mundo terreno. A Corte
fica na cidade de Shae Mordai e, na condição de elfo aereni,
você poderia solicitar uma audiência com um de seus
ancestrais imorredouros. Devoto da Corte Eterna, você a
reconhece como a força que sustenta sua civilização e como
uma assembleia dos maiores sábios e líderes do seu povo.
Se realizar grandes coisas em sua vida, você poderá aspirar
a um lugar na Corte.
Como clérigo ou paladino da Corte Eterna, você tem
um relacionamento concreto com sua divindade. Ao criar
seu personagem, leve em consideração por que se afastou
tanto de casa. Tem uma missão específica a cumprir?
Está a serviço da Corte como um todo ou é agente de um
conselheiro específico? Talvez um dos seus ancestrais?
A Corte Eterna despreza as criaturas mortas-vivas que se
z
alimentam dos vivos; portanto, se não tiver uma missão
concreta, você sempre terá a opção de caçar mortos-vivos e
§o
necromantes malignos.
SÍM BOLO
O símbolo da Corte Eterna é uma máscara dourada de olhos
luminosos que se usa sobre o rosto enquanto o sacerdote
cumpre suas obrigações. Os devotos usam uma máscara
menor como broche ou amuleto.
RITOS
O rito mais sagrado da Corte Eterna é a comunhão em estado
de transe. Em transe, um elfo aereni passa a meditar e isso o
conecta à consciência gestáltica da Corte. Essa experiência
reafirma o lugar do indivíduo como parte de um todo maior.
Já que a comunhão em transe é uma experiência pessoal,
o papel do sacerdote é fornecer orientações práticas e
espirituais à sua congregação. Um sacerdote ou uma
sacerdotisa de máscara passa a ser a face da Corte e
qualquer elfo pode se aproximar dele ou dela para buscar
uma maneira de desafogar a alma.
TEM PLOS
Em Aerenal, os templos de pedra da Corte Eterna são
pirâmides em degraus. Em Khorvaire, os santuários
dedicados à Corte são feitos de uma madeira aereni
importada e particularmente dura que só cresce em
Aerenal, o pau-cerrado. Seja qual for o formato do
recinto, suas paredes são lavradas com as histórias dos
Conselheiros Eternos que fazem as vezes de padroeiros
do templo, geralmente aqueles que têm laços de parentesco
com os sacerdotes loé'ais.
DRUIDAS DE KHORVAIRE
Nós, os Cativos do Freixo, somos os campeões do mundo
natural. Nós o defendemos de tudo e todos que o colocam
em perigo. ,
• Nós, os Filhos do Inverno, preservamos o ciclo natural
de vida e morte. A doença e a decomposição eliminam
os fracos e fortalecem o todo. Temos de destruir os
mortos-vivos e garantir que o ciclo continue.
Nós, os Guardiões do Limiar, protegemos o mundo
natural de forças externas, dos seres que saem
furtivamente das trevas do além.
Nós do Coro Virente celebramos a magia no mundo
natural e também os seres feéricos que personificam essa
magia. Servimos como embaixadores entre as fadas e os
mortais, protegendo-os uns dos outros.
Nós, os Valedores da Mata, protegemos todos os filhos
de Eberron, desde as feras das imensidões selvagens
às pessoas nas cidades. Preservamos o equilíbrio entre
natureza e civilização e ajudamos uma a entender a outra.
Todos os druidas cuidam do mundo natural, mas atuam de
maneiras diferentes. Cinco sendas já consolidadas definem a
maioria dos druidas de Khorvaire. Ao criar um personagem
druida, leve em consideração se você tem ou não laços com
uma dessas tradições e o que fez você deixar sua ordem.
Tem uma missão a cumprir? Está explorando o mundo?
Foi banido por um bom motivo ou outra razão qualquer?
CATIVOS DO FREIXO
Os Cativos do Freixo defendem o mundo natural de tudo
que o ameaça. Alguns Cativos do Freixo consideram
a civilização uma ameaça e atacam todo povoado que
invada a natureza. Outros concentram sua ira nas casas
dracoassinaladas ou tentam libertar elementais confinados.
--o--
lNOUIRH0OR ~, SNARN
ACONTECEU
NA FLORESTA:
O DOSSIÊ VERDE!
A coalizão de fazendeiros rebeldes do oeste de Aundair
declarou aliança com o grão-druida Oalian da Mata Altaneira,
proclamando que as terras cultiváveis que margeiam a
floresta são agora parte das Raias de Eldeen. O grão-druida
é uma figura lendária, um místico poderoso que serve de
líder espiritual para vários druidas espalhados pela região.
Quer saber um outro detalhe interessante sobre Oalian?
Ele é uma árvore! Algumas pessoas dizem que ele é filho da
própria Eberron; outros afirmam que ele é o espírito de um
druida antigo aprisionado nessa forma arbórea. Seja qual for a
verdade, o grão-druida Oalian se apresenta como um
pinheiro-grosso colossal no interior de um bosque chamado
Coração Verde, nas profundezas da Mata Altaneira.
FILHOS DO INVERNO
Os Filhos do Inverno acreditam que a morte e a decomposição
são aspectos essenciais do ciclo de vida natural. Creem
que, se o equilíbrio do ciclo for desfeito, o resultado será um
cataclismo devastador provocado por um mundo que tenta se
reequilibrar. Eles combatem os mortos-vivos, mas também
tratam de eliminar os fracos. Sabe-se de alguns radicais que
espalharam pragas nas cidades. Os Filhos do Inverno estão
particularmente interessados em desvendar o mistério do
Pesar, pois alguns deles acreditam que o fenômeno seja um
sinal do apocalipse que eles tanto temem.
GUARDIÕES DO LIMIAR
Os Guardiões do Limiar constituem uma das seitas mais
antigas e podem ser encontrados principalmente entre os
ores das Marcas da Sombra. Eles protegem Eberron de
aberrações e outras criaturas não naturais, além de tentar
impedir incursões e ataques extraplanares. Os Guardiões
do Limiar conservam os lacres antigos que mantêm
afastados males há muito esquecidos.
CORO VIRENTE
O Coro Virente se dedica aos seres feéricos e atua como
mediador entre as fadas e os mortais. As fileiras do Coro
Virente incluem bardos e bruxos que têm Arquifadas como
patronos. Um druida ou guardião também poderia servir
uma arquifada específica.
VALEDORES DA MATA
Os Valedores da Mata acreditam que a civilização tem
seu lugar no mundo. Na condição de valedora, você ajuda
as pessoas a entender a natureza, garantindo que não
façam nenhum mal intencional nem encontrem perigos
acidentalmente. Os valedores funcionam como milícia e
mediadores nas Raias de Eldeen. Formam a maior e a mais
conhecida das seitas druídicas.
CAPÍTULO 2 [ GEOGRAFIA DE KHORVAIRE
1 49
 - r
SHARN, A CIDADE DAS TORRES
e
REGUEI HÁ UMA SEMANA E AINDA É DIFÍCIL NÃO ME
sentir assoberbada pela cidade. As torres se elevam
até desaparecer nas nuvens. Luzes cintilam em
milhares de janelas. Coches celestes abrem caminho
pelo labirinto de pontes que conectam as torres e, lá no alto,
vislumbro o anel incandescente de um aeronau e/ementai.
Distraída com essas aparições no céu, quase trombo com
um forjado bélico, que chega a esbarrar em mim ao passar. É
a primeira vez que vejo um, mas, até aí, são tantas as coisas
neste lugar que eu nunca vi antes. Logo ali adiante, um elfo
tatuado regateia com uma pequenina mascarada o preço da
carne de lagarto. Mais àfrente, uma gárgula a tudo observa
de seu poleiro alto. Eu me recomponho e prossigo .
Só quando chego ao elevador é que percebo que o forjado
I alta, média e baixa. Cada ala é formada por alguns distritos,
bélico surrupiou minha bolsa.
-Uma recém-chegada à cidade grande
Todos os grandes temas de Eberron se manifestam na
magnífica cidade de Sharn. É um lugar mágico, com coches
celestes a contorn,ar as torres de quase dois quilômetros
de altura e forjas ~ísticas a trabalhar sem descanso em
suas entranhas. É um lugar de aventuras e intrigas. Um
anjo caído anda reunindo asseclas nas ruínas abaixo da
cidade. Uma guerra de quadrilhas vai ga nhando força no
Callestano. O cadáver de um aristocrata assassinado foi
encontrado há pouco numa mansão flutuante. Uma artífice
Cannith faz experimentos com uma passagem planar... e
algo está prestes a dar muito errado. Todas essas aventuras
e uma centena de outras estão à sua espera na Cidade
das Torres.
E ste capítulo detalha a cidade para os jogadores e as
DMs. A DM poderá encontrar mais informações sobre a
cidade no capítulo 4.
o FORMATO DE SHARN
Sharn é a maior cidade de Khorvaire, com uma população
de meio milhão de pessoas. Os seres humanos formam
aproximadamente um terço desse número; os anões, um
sexto. O resto é uma mistura de todas as raças encontradas
em Khorvaire. Pequeninos, elfos e gnomos: todos marcam
presença significativa na cidade, mas mesmo os kalashtar
e os visinfantes têm comunidades em Sharn. Fora a
população permanente , dezenas de milhares de pessoas
passam por Sharn todos os dias. Os refugiados da guerra
ainda chegam à cidade, acompanhados por turistas,
espiões, mercadores e gente que espera encontrar a sorte na
ô mais magnífica das cidades de Eberron.
Sharn fica logo acima do rio Adaga e de seu afluente
oriental, o Cabo. É um porto importante para todos que
j)
negociam com Aerenal, Xen'drik ou Sariana. As margens do
Adaga estão cobertas de montanhas, e Sharn não tem como
se expandir. Daí a cidade ter crescido para cima.
A cidade é formada basicamente pelos setores:
Cantonorte 1 1
Diura
Paragem de Tavick
Platô Central
Platô Menthis
No coração de cada um desses setores fica um aglomerado
de enormes torres centrais. Uma rede de pontes e
plataformas conecta muitos desses imensos pináculos, e
torretas menores brotam dos cantos das torres centrais.
O distrito da Vereda do Céu flutua acima das torres mais
altas, ao passo que os túneis das Entrosas se estendem pelo
subterrâneo da Cidade Baixa.
Entre esses extremos, cada setor se divide em três alas:
de modo que o endereço de um lugar em Sharn pode ser
definido por uma combinação do nome da ala e do nome do
distrito. Mais informações sobre cada ala e seus distritos
mais adiante neste capítulo.
RESCALDO DA GUERRA
Distante dos íronts, Sharn nunca foi sitiada durante a
Última Guerra. Mesmo assim, o conflito afetou seus
cidadãos e continua a fazê-lo ainda hoje.
DANOS FÍSICOS
Apesar de Sharn nunca ter sofrido assaltos prolongados, a
cidade não saiu ilesa. Em várias ocasiões, soldados de elite
e sabotadores lançaram ataques significativos no interior
de Sharn. O mais infame deles foi o ataque aundairiano
que derrubou um dos edifícios flutuantes, a Torre de Vidro,
devastando o distrito hoje conhecido como Tombado.
Em qualquer uma das alas baixas ou médias, você pode
encontrar indícios do conflito: uma ponte destroçada, um
edifício que ruiu graças a uma explosão arcana ou uma área
que dizem ser assombrada por causa da grande quantidade
de pessoas que morreram ali durante a guerra.
SEQUELAS E PSICOLÓGICAS
Há locais na cidade que abrigam pessoas que sofreram
por conta dos atos de outras nações. Por exemplo, muitos
moradores de Diura consideram todos os aundairianos
responsáveis pela destruição do Tombado. Num outro
distrito, as pessoas talvez odeiem os karnacianos por
causa de um ataque de mortos-vivos durante a guerra, e um
outro grupo pode culpar Thrane pelo cerco de Vathirond.
Percepções como essas podem definir os sentimentos
de um distrito inteiro, mas na cidade como um todo há
muito mais gente com questões pessoais a resolver do que
gente que guarda ressentimento de nações específicas.
CAPÍTULO 3 1 SHARN, A CIDADE DAS TORRES
r5r
Por exemplo, se considerados como indivíduos, a maioria
dos integrantes da Guarda de Sharn talvez não ligue para
o fato de um gnoll ter sido avistado num dos bairros, mas
um guarda que lutou no front de Droaam durante a guerra
poderia querer vingança. Os forjados bélicos às vezes
ta mbém s ão alvo desse tipo de preconceito. Uma pessoa
que teve amigos mortos por soldados forjados bélicos talvez
guarde rancor dessas criaturas.
ESCASSEZ
, a maioria se veja confinada por muros ou balaustradas, há
Como a tinta do Tratado de Castrono mal secou e as
relações entre os signatários ainda estão se normalizando,
hoje Sharn não vê muito comércio com outras nações.
Podem surgir problemas decorrentes da oferta escassa
de artigos importados, sejam preços inflacionados , a
necessidade de racionamento ou a total indisponibilidade
de algumas mercadorias. Oferta e demanda também
afetam o contrabando e o mercado clandestino: alguns
artigos desejáveis talvez só estejam disponíveis com a
intermediação do Clã Boromar.
REFUGIADOS E VÍTIMAS
Refugiados ciranos superlotam o distrito de Alta Muralha
na Baixa Paragem de Tavick, e Sharn também abriga uma
quantidade significativa de refugiados de outros lugares
de Breland: pes soas que tiveram seus lares e vilarejos
destruídos durante a guerra e migraram para Sharn em
busca de vida nova. A cidade também tem sua quota de
gente que s aiu fe rida da guerra, soldados e civis com graves
sequelas físicas e psicológicas . Os lugares mais prováveis
para encontrar essas pessoas s ão as a las baixas . Não s ão
apenas pobres: estão s ofrendo e pode ser que queiram s e
vingar daqueles a quem atribuem a culpa por sua dor.
GUIA DA CIDADE
QUEM VIVE NAS BAIXAS DE DENTRO NUNCA VÊ O SOL.
O povo ouve falar das "torres" e pensa logo em obeliscos
delicados, o tipo de coisa que a gente vê brotar dos cantos da
fortaleza de um nobre. Temos esses aí também, um montão
deles. Mas a cidade tem como base suas torres centrais. Essas
têm muros tão grossos que daria para enfiar um castelo
senhorial inteiro dentro de uma delas.
Aí temos os distritos de fora, onde dá pra pegar um arzinho,
construídos em cima das pontes e plataformas que ligam
uma to rre central a outra. E temos as torretinhas construídas
nas paredes das torres centrais e as pontes de ligação. E tem
a gente lá do meio que vive e trabalha no interior desses
muros. E nós, os do lado de dentro, em nossos distritos
completamente encerrados no oco de uma das torres grandes.
Ah, sim. Lá no Callestano, quem olha para cima vê luzes a
piscar. Mas não são estrelas, não é o céu. É o que dá pra ver
através dos quase dois quilômetros de pontes e plataformas
que cruzam o poço: são os distritos lá em cima.
Quem mora lá no alto chega a encostar no cêu. No meio
ainda dá pra ver o sol. Nas baixas de dentro, temos só a
escuridão e o pinga -pinga constante de água e coisas piores
que descem da cidade lá em cima.
-Descrição de Sharn por um menino de rua
CAPÍTULO 3 1 SHARN, A CIDADE DAS TORRES
Sharn é a cidade mais cosmopolita do continente.
A descrição de todas as atividades e do que mais a cidade
tem a oferecer tomaria um livro inteiro. Eis um resumo do
que você precisa saber para aproveitar a cidade ao máximo.
CUIDADO ÜNDE PISA!
Como convém à Cidade das Torres, Sharn também é uma
cidade de pontes e sacadas. Essas vias e projeções podem ser
extremamente estreitas ou amplas e confortáveis. Embora
sempre uma chance de que você ou algum conhecido, ao
passar algum tempo em Sharn, caia de uma dessas beiradas.
Como, então, os habitantes lidam com esse risco?
Quem tem dinheiro suficiente costuma portar uma
insígnia da pena por segurança. Não tem uma insígnia?
Não precisa entrar em pânico! Graças ao labirinto de pontes
e vãos que conectam as torres, há uma boa chance de você
não cair mais do que uns trinta metros até bater numa outra
ponte mais abaixo. Não parece muito consolador, eu sei,
mas também é verdade que as pontes mais relevantes nas
alas altas e médias são encantadas com efeitos de queda
suave acionados automaticamente, para que você não
esmague um transeunte inocente ao cair.
São vários os resultados de uma queda longa. A tabela
Quedas em Sharn apresenta algumas dessas possibilidades.
QUEDAS EM SHARN
d8 Resultado
Você cai deze na s de metros e atin ge o solo na base
da s to rres.
2 Você cai 3d6 x 3 metro s e atinge uma pon te. Um a
ponte im portante num a das ala s alt as ou médi as t erá
o encantamento queda suave; do cont rá ri o, será uma
aterrissagem dura .
3 Você cai 2d 4 x 3 metros e aterrissa no interior de um
coche celeste que passava por ali, possivelmente ferindo
um passageiro.
4 Você cai 4d4 x 1,5 metros e atinge um afloramento ,
um mastro de bandeira ou uma estátua saliente.
Se sobrevive r, você ai nda est ará precariamente
pendurado(a) na beira de uma to rre ou ponte.
5 Ao cair, você passa po r um hipogrifo. Faça um teste de
Destreza (Acrobacia) com CD 15 pa ra tentar agarrar a
perna do bicho!
6 Você é apanhado(a) por uma gárgula ou coruja gigante
que, logo em seguida, ameaça soltar você caso não
seja recompensada.
7 Você voa! Na verdade, um mago ou a rtífice nas
proximidades conjura queda suave para salvar você, mas,
por um segundo, parece que você sabe voar. E agora o
con jurador quer alguma remuneração.
8 Você se ch oca com um elementa l do ar Peque no que se
viu atraído para a cidade. Isso a mortece s ua queda , mas
agora você est á em cima de um elemental do ar.
 TÁ CHOVENDO ~

BEBADO!
Só esta semana uma mulher brelesa no Central Médio
morreu esmagada por um cirano bêbado que despencou das
alas altas e caiu em cima dela. Ele sobreviveu. Uma brelesa
de bem, veterana da Última Guerra, amorteceu-lhe a queda!
Não se trata do primeiro incidente dessa natureza. No
mês passado, um forjado bélico desastrado esmigalhou
um inocente casal de pequeninos. Antes disso, um ladrão
morfera caiu de uma torre e feriu um grifo desavisado. Estou
propondo uma nova lei: fica proibido andar pelas alas médias
ou altas sem uma insígnia da pena. Essas coisinhas baratas são
a linha que separa nossa segurança da morte causada por um
canalha que prefere torrar seu ouro com aguardente.

SERVIÇO DE COMUNICAÇÃO
Precisa mandar um recado para alguém? Se você não
tiver pressa, os correios Orien têm caixas espalhadas pela
cidade. Pode-se enviar uma carta por 1 PC. Contratar
um mensageiro geralmente custa algo entre 5 PC e
5 PO, dependendo do tamanho do pacote e da localização
do destinatário. Você encontrará estações mensageiras
Sivis em quase todas as alas altas e médias e, se for
imprescindível contatar alguém na mesma hora, o enclave
Sivis no distrito das Torres dos Dragões (Central Médio)
pode conjurar a magia remeter por 200 PO.
A Casa Tharashk introduziu uma novidade no ramo
da entrega de mensagens em Sharn: o uso de gárgulas.
Os Tharashk têm várias dessas criaturas a seu serviço, e
esses entregadores alados oferecem uma maneira rápida
de mandar mensagens de um canto a outro da cidade.
Se avistar uma gárgula livre, basta lhe fazer um sinal. A
entrega de uma carta ou de um pacote pequeno custa 5 PO.

SERVIÇOS DE CONJURAÇÃO
Encontram-se magiurgos e adeptos a oferecer seus serviços
em todos os distritos de Sharn. Os preços mais comuns são
apresentados resumidamente na tabela Honorários
dos Magiurgos.

HONORÁRIOS DOS MAGIURGOS

Círculo de Magia Preço
lº 25 PO
2º 50 PO
3º 100 PO

Esses custos podem variar dependendo da magia e do

conjurador e não incluem o preço de componentes caros.
As pessoas capazes de conjurar magias de nível mais
elevado são raras e costumam ser encontradas apenas nas
casas dracoassinaladas ou nas rodas de magos. O custo e a
disponibilidade desses serviços variam de acordo com
o conjurador.

ESTILO E PADRÃO DE VIDA
Em Sharn, como em qua lquer comunidade grande, segmentos
diferentes da população ocupam lugares distintos no espectro
econômico. Os termos que D&D usa para quantificar as
despesas de acordo com o estilo de vida - miserável,
desvalido, pobre, modesto, confortável, abastado e aristocrático
(consulte " Despesas" no capítulo 5 do Player's Handbook: Livro
do Jogador) - também são utilizados neste capítulo como
indicadores de quanto custa morar numa determinada área e
dos preços de bens comerciais e serviços oferecidos ali.
Por exemplo, o restaurante que tem fama de servir comida
de qualidade co nfortável é o tipo de luga r onde o cliente que
leva um estilo de vi da confortável (ou melhor) tem como
pagar por qualquer item do cardápio.
EDUCAÇÃO E PESQUISA
A Universidade Morgrave, apesar de não ser a instituição
de ensino superior mais respeitável de Khorvaire, tem uma
extensa biblioteca que se vangloria de possuir o acervo
definitivo de certas áreas do conhecimento, particularmente
as artes arcanas, a exploração de masmorras, a geografia
e a história. Os personagens que buscam informações de
qualquer um desses ou outros campos devem encontrar
na biblioteca os recursos de que precisam para reforçar a
pesquisa. A universidade é um manancial de sábios que
oferecem seus serviços por meio de contratos de curto
ou longo prazo. Mesmo aqueles que afirmam ser sábios,
embora não tenham ligação com a universidade, costumam
se concentrar nos arredores da Morgrave: quase todos
mantêm casas ou escritórios no Distrito Universitário, no
Den'iyas e nas Torres de Hera do Menthis Alto.
Um outro local importante para certos tipos de pesquisa
é o Arquivo Municipal, no distrito das Torres Alterosas
do Central Alto. O arquivo contém um apanhado bem
completo de documentos históricos de Sharn, re gistros
de nascimento, óbito e casamento, além de cópias de
documentos legais, como identidades e cartas de corso
emitidas na cidade. Em comparação com o acervo da
biblioteca Morgrave, porém, o acesso a esses registros é
mais restrito.
Quem quiser aprofundar suas pesquisas com um pouco
de experiência prática talvez encontre um conhecimento
ainda inédito nas regiões mais inferiores de Sharn, onde
canais de esgoto e túneis meandrantes atravessam ruínas
antigas. Da mesma maneira, as criptas da Cidade dos
Mortos podem conter informações históricas relevantes.
CENTROS COMERCIAIS
Sharn tem vários distritos comerciais importantes. O
distrito da Feira no Central Médio se concentra em artigos
da melhor qualidade: tudo de que você precisa para manter
1 1
um estilo de vida abastado ou aristocrático. O Mercado
Norte em Cantonorte Baixo oferece ótimas opções de
artigos comuns. Encontra-se praticamente de tudo no Bazar
da Diura Média, desde que você não se importe muito com
a procedência dos artigos de segunda mão. O Mercado
de Tavick na Paragem de Tavick Média é um centro de
produtos hortifrutigranjeiros e outros artigos que vêm de
fazendas e ateliês do entorno de Sharn.
CURA
OsJorasco operam casas de cura em toda a cidade,
geralmente nas alas média e alta. O Panaceu, nas Torres
dos Dragões (Central Médio), é o principal enclaveJorasco.
CAPÍTULO 3 1 SHARN , A CIDADE DAS TORRES
154
Essas casas praticam os preços apresentados na introdução
deste livro.
O Panaceu tem um altar que pode ser usado para reviver
os mortos, mas esse serviço tem lá seus riscos. Às vezes
o espírito errado volta ao corpo, ou então aparições ou
fantasmas malévolos podem escapar do outro mundo junto
com a pessoa revivida. Antes de os curandeiros aceitarem
o ouro para ressuscitar o morto, um adepto J orasco vai
conjurar augúrio. Se essa magia de adivinhação indicar um
desastre iminente, o adepto vai recusar a solicitação.
Alguns conjuradores divinos de Sharn sabem reviver os
mortos, principalmente o sumo sacerdote da Corte Eterna
em Shae Lias. Mas esses clérigos devotos raras vezes
vendem seus serviços, e o sumo sacerdote precisaria de
uma razão muito forte para ajudar alguém com crenças
distintas da sua .
FERIADOS
Comemorações acontecem ou estão prestes a acontecer o
tempo todo em Sharn, seja um desfile num único distrito ou
uma festa que se espalha pela cidade inteira. Eis algumas
ocasiões especiais para marcar no calendário.
Ü BAILE DOS TAIN (PRIMEIRA FARDE CADA MÊS)
Os ir'Tains são a família mais rica e poderosa de Sharn.
Todo mês, lady Celyria ir'Tain organiza um baile em sua
mansão na Vereda do Céu. A lista de convidados define a
hierarquia social da cidade: as famílias que têm convites
cativos, conhecidas coletivamente como as Sessenta, são
a verdadeira realeza de Sharn. Celyria convida pessoas e
atrações inusitadas todo mês e pode ser que uma artista
talentosa ou um herói do povo de renome venha a atrair a
atenção dela.
CHUVA DE CRISTAIS (9 DE ÜLARUNE)
Durante a Última Guerra, sabotadores fizeram uma
torre flutuante cair na Diura Baixa. A devastação ainda
é visível no distrito hoje conhecido como Tombado. Em
9 de olarune, as pessoas se reúnem para relembrar os
amigos e familiares que perderam naquele dia. Muitas
dão continuidade à tradição de criar esculturas de gelo
elaboradas e atirá-las no rio Adaga
Ü DIA DO PESAR (20 DE ÜLARUNE)
A nação de Cyre foi destruída em 994 AR nesta data, que
ficou conhecida como o Dia do Pesar. Embora o fato tenha
afetado todos em Khorvaire, a data comemorativa tem
significado especial para os sobreviventes ciranos.
É um dia em que os ciranos se reúnem para relembrar seu
reino perdido. Alguns deles contam histórias ou cantam
cantigas tradicionais para garantir que sua cultura não será
esquecida. Outros sobreviventes ainda nutrem uma raiva
fervorosa pelos inimigos que subjugaram Cyre, e o feriado
tem sido marcado por breves surtos de violência.
BENÇÃO DO SOL (15 DE THERENDOR)
A festa de Do! Arrah é um dia de paz, um momento em
que os inimigos são incitados a resolver seus conflitos
de maneira pacífica. É um dos dias mais seguros para
visitantes e moradores da cidade.
COROA DE AUREON (26 DE DRAVAGO)
Durante esta celebração, os idosos dividem com os jovens
seu conhecimento. As formaturas da Universidade Morgrave
acontecem nesta data e, no Salão Nobre de Aureon em
Menthis Alto, há uma programação de palestras o dia todo.

LAMINUZENTE (12 DE NYMM)
A fe sta de Do! Dorn na cidade é marcada por lutas de
pugilato e s ubmissão, torneios de tiro com arco e outras
provas de força e habilidade. A atividade é coroada por um
grande torneio de campeões no distrito da Pedrangular na
Paragem de Tavick Média.
A CORRIDA DOS ÜITO VENTOS (23 DE LHARVION)
Trata-se de uma disputa aérea de velocidade que ocorre no
entorno do setor de Diura.
A CAÇADA (4 DE BARAKAS)
Como tributo a Balinor da Hoste Soberana, um animal feroz
é trazido à cidade e solto nesta data num trecho isolado
da Velha Sharn. Qualquer um pode participar da Caçada
fazendo uma doação de 5 PO. O caçador (ou grupo de
caçadores) que abater a fera ganhará uma bolsa com
500 PO e a bênção de Balinor. O tema da Caçada pode variar.
Em certos anos, soltam-se vários animais e o caçador que
capturar mais feras será o vencedor. De qualquer maneira,
em geral os outros competidores representam um risco muito
maior para os caçadores do que as feras que eles perseguem.
A RU Í NA DE FATHEN (25 DE B A RAKAS)
Celebra um sacerdote da Chama Prateada que denunciou
a pres ença de licantropos em Sharn e virou mártir. As
atividades deste dia costumam causar tensões com a
comunidade de morferas.
F ESTA DE BOLDREI '(9 RHAAN)
Reuniões por toda a cidade marcam esta celebração da
comunidade. Os ricos competem entre si para ver quem
dará a fest a m ais magnífica, e os m a is generosos terão
sua prodigalidade relembrada durante o ano todo.
AASCENÇÃO (1 DE SYPHEROS)
O s acrifício de Tira Miron, que deu a própria vida para
s ervir como a Voz da Chama, é comemorado neste dia.
O fer iado é marcado por cerimônias em todas as igrejas
e todos os santuários da Cha ma P rateada, e os fiéis s ão
estimulados a ajudar su as comunidades de a lgum a m aneira.
NOITE DO DESATINO (18 - 19 DE SYPHEROS)
Alega-se que a Fúria, a divindade da P aixão e da Vingança,
chega ao auge de s eus poderes nesta noite. Os ânimos se
exalta m e o autocontrole praticamente desaparece. Os
tím idos e supersticiosos ficam dentro de casa, mas outros
veem a ocasião como o momento propício para s e livrar das
inibições. A folia toma as ruas e avança noite adentro.
CASTRO N O (11 D E ARYT H)
E sta cerimônia marca o dia em que o Tratado de Castrono
foi assinado, acabando oficialmente com a Última Guerra.
E ste (998 AR) é apenas o segundo ano em que se comemora
a ocasião, e o burgomestre de Sharn anda prom etendo uma
festa realmente épica.
LO NGAS SOM BRA S (26-28 DE V U LT)
Dizem que o poder da Sombra, a divindade sinistra do
panteão dos Seis Sombrios, chega ao auge durante estas
três noites. Os cautelosos passam esse período dentro de
casa com os amigos, mas aqueles que gostam do escuro
podem resolver sair às ruas para atormentar os fracos
e os tolos.
--o--
COMEÇA A
CORRIDA DOS
OITO VENTOS!
Bandeiras tremulam em toda a Diura hoje, e as ruas são uma
profusão de cores. Passe pelo Fortim Velho de vermelho e
castanho e você será convidado a erguer um brinde ao Grifo;
se estiver vestindo branco e dourado, as cores do Hipogrifo, é
melhor estar preparado para se defender.
Se for novo em Sharn, você talvez pense que nossa cidade
enlouqueceu. E, de certo modo, enlouqueceu mesmo, mas
é uma doideira que chega ao auge todo verão com a Corrida
dos Oito Ventos. Tempos atrás, o rei Galifar usava Diura
como campo de provas de sua cavalaria aérea. O que seria
mais importante: a rapidez ou a força? A corrida moderna
é uma prova de velocidade e perícia num percurso sinuoso
que contorna e atravessa as finas torres de Diura. São oito
competidores, e cada um desses jóqueis corajosos monta
uma criatura voadora diferente ... com exceção da gárgula
Carralag que conta com as próprias asas !
A velocidade é importante, mas sobreviver à corrida já é uma
tarefa difícil. Não é proibido derramar sangue, mas a única
arma que o ginete pode portar é uma besta leve esportiva;
os corcéis podem usar as garras e os bicos, e é por isso que o
Grifo é um competidor tão aguerrido. Proíbe-se veneno, magia
ou qualquer outra coisa que possa afetar diretamente o animal
ou o jóquei, se bem que, ao longo dos anos, temos visto
tentativas bastante criativas de abusar das regras!
Diura se divide em oito regiões para a corrida e cada uma
delas é representada por uma criatura diferente. Se for passar
algum tempo em Diura, é bom você conhecer as montarias!
Os animais da Diura Alta são os mais velozes da corrida e,
no geral, têm a melhor folha de serviço. O atual campeão é
o Pégaso de Maré-cheia, cujos torcedores vestem branco e
prata. O Hipogrifo tem relação com Altolhado e Veladaga
na Diura Alta, e suas cores são o branco e o dourado. Os
detratores costumam dizer que a Guarda de Sharn favorece
o Hipogrifo e a Casa Vadalis ajuda o Pégaso, mas os árbitros
vivem insistindo que a corrida é justa e honesta.
Os animais da Diura Média são versáteis. A Águia representa
Arcos ao Chão e Tempescastro na Diura Média, e seus
torcedores usam o castanho e o dourado. A Coruja engenhosa
voa em nome de Rochaguizo e do Bazar, e suas cores são o
castanho e o cinzento. O Falcão representa Desmorona e
Baixolhado na Diura Média e, se usar a combinação de bronze
e castanho dessa torcida, você geralmente conseguirá um
precinho camarada nas hospedarias.
Os animais da Diura Baixa são mais infames que
confiáveis. O Grifo voa por Precário e Fortim Velho, e suas
cores são o castanho e o vermelho. Nunca venceu uma
corrida, mas dá para ganhar um bom dinheiro apostando
em qual oponente será derrubado por ele. O Planipene
representa a Porta de Ouro e os Trapiches, e seus torcedores
vestem verde e cinzento. Muita gente acredita que o Clã
Boromar patrocina a montaria e o jóquei. A Porta de Malleon
costumava ser representada pelo Morcego, mas faz doze anos
que trocaram a mascote pela Gárgula, cujas cores são o preto
e o cinzento. A Gárgula atual é um sujeito expressivo como
uma pedra de nome Carralag, e os torcedores são fanáticos
por seu campeão alado
1 55
ESPORTES EjOGOS
Como convém a uma metrópole que abriga pessoas de
todas as culturas, Sharn sedia vários eventos esportivos
e atléticos. A Corrida dos Oito Ventos acontece uma vez
por ano. Outros eventos ocorrem de acordo com uma
programação diária, semanal ou mensal. Por exemplo, os
morferas organizam competições informais de hrazhak
todas as noites no Cantonorte Baixo. Os ogros das Entrosas
adoram cabos de guerra, quedas de braço e outras provas de
força igualmente simples. As pessoas que desejam apostar
em eventos esportivos geralmente conseguem encontrar
um apostador disposto a estabelecer os riscos e retornos
no distrito do Fogaceso no Menthis Baixo, no Callestano da
Diura Baixa, na Pedrangular da Paragem de Tavick Média
ou no Desatino de Hareth na Diura Média. Descrevem-se a
seguir três esportes exóticos praticados na cidade.
AEROBAMBAS
As justas comuns são muito populares em toda Breland,
mas em Sharn o esporte é aéreo. Numa partida formal de
aerobambas, o objetivo é tirar o cavaleiro oponente da sela.
Ataques dirigidos às montarias são proibidos, assim como
o uso de magia ou outras habilidades sobrenaturais. As
partidas oficiais ocorrem em uma das duas arenas aéreas
de Sharn: na Pedrangular ou no Desatino de Hareth.
Os aerobambas montam hipogrifos e portam lanças de justa
de ponta romba que provocam dano não letal.
As partidas informais, que nem sempre usam as mesmas
regras, ocorrem de tefupos em tempos nas Diuras Média
e Baixa, na Paragem de Tavick e no Platô Menthis. Uma
partida informal pode ser disputada através de um distrito
inteiro: os competidores manobram entre as torres e
pontes. As regras de uma partida informal são definidas
previamente, estabelecendo (entre outras coisas) se será
permitido usar magia e atacar as montarias.
HRAZHAK
Duas equipes de sete morferas jogam o hrazhak num campo
com uma meta em cada ponta. Cada time começa a partida
com um ídolo de madeira. Para pontuar, a equipe precisa
roubar o ídolo do outro time e colocar as duas imagens em
sua meta. Pode haver obstáculos como árvores, riachos e
entulho no campo de hrazhak, o que exige dos competidores
o uso pleno de suas habilidades de salto e escalada. Os
ídolos podem ser arremessados ou carregados e não há
limites impostos ao contato entre os participantes, embora
apenas armas naturais sejam permitidas. Em geral, um
adepto ou druida de nível baixo fica à disposição para curar
os feridos, mas o competidor que recebe ajuda é removido
da partida. Os competidores não podem usar magias nem
habilidades semelhantes.
A única arena oficial de hrazhak em Sharn fica nas Árvores
de Pedra, que fazem parte do distrito da Pedrangular, onde
as partidas são tanto espetáculos esportivos quanto um bom
motivo para apostar. Os morferas criam campos de hrazhak
temporários nos cortiços e nos distritos dos armazéns
de tempos em tempos, e os jovens dessa raça costumam
disputar partidas improvisadas nos parques.
SEIS-PEDRAS
Tradição de Droaam que chegou a Sharn com os
imigrantes, seis-pedras é um jogo para sete competidores.
Cada um deles paga um "pingo", uma aposta inicial. Aí os
sete são trancados num grande recinto com uma cocatriz.
A partida termina quando seis jogadores já tiverem virado
CAPÍTULO 3 1 SHARN, A CIDADE DAS TORRES
pedra. O sobrevivente leva a parada de apostas (fora a
porcentagem dos organizadores). Uma medusa monitora
a competição para garantir o cumprimento das regras.
Os concorrentes não portam armas nem armaduras e não
se podem usar magias nem habilidades sobrenaturais.
Além disso, ninguém pode atacar a cocatriz. O desafio é
durar mais que os outros jogadores e colocá-los de alguma
maneira no caminho da cocatriz. O campo de batalha pode
ser limpo ou cheio de entulho e anteparos, pode ser bem
iluminado ou um breu só.
Partidas de seis-pedras são realizadas pela organização
criminosa Daask (consulte "Atividades Criminosas", mais
adiante neste capítulo). O esporte é ilegal, mas os jogos
continuam porque as partidas ficam restritas à Diura Baixa
e às Entrosas, longe dos olhos da Guarda. Geralmente
acontece uma partida a cada poucos meses. Às vezes os
participantes entram voluntariamente na competição,
mas em sua maioria são devedores a quem ofereceram a
oportunidade de pagar o empréstimo vencendo a partida.
A Daask recolhe as apostas e geralmente faz um bom
dinheiro com a porcentagem da arrecadação que lhe cabe.
ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL
Sharn tem muita gente em posições de poder: bedéis,
ministros, meirinhos e toda sorte de autoridades e
funcionários secundários. Mas o poder definitivo está
nas mãos do Conselho da Cidade. Esse órgão tem
dezessete membros: um para cada ala da cidade, mais os
representantes da Vereda do Céu e das Entrosas. Cada ala
tem um processo próprio para escolher o conselheiro e
não há restrições legais quanto a quem pode governar: se
montar uma base de apoio forte na sua ala, você mesma
poderá ficar com o cargo!
Os membros do Conselho da Cidade são bem diversos.
Alguns são desonestos, outros são idealistas, e um deles
parece ser uma coruja. Todos são bem conhecidos em suas
respectivas alas e qualquer um deles pode fazer bom uso
de um grupo de aventureiros. A tabela Conselheiros de
Sharn descreve alguns líderes da cidade com os quais você
pode topar no Central Alto ou no Baile dos Tain. Se seu
personagem tiver o antecedente nobre, pode ser que você já
conheça um deles.
CONSELHEIROS DE SHARN
dl2 Conselheiro
Sorik Seinsos (humano) representa o Central Médio.
É um político mais idoso e um orador brilhante, mas
dizem por aí que está envolvido numa rede de propina
e corrupção.
2 Sava Kharisa (humana) é a conselheira sem papas na
língua do Central Baixo. Desde que assumiu a cadeira,
ela vem lutando para melhorar as condições das classes
mais baixas de Sharn e fez muitos inimigos dentro e fora
do conselho.
3 Thurik Davandi (gnomo) representa o Menthis Alto. Ele
sabidamente tem laços com Zilargo e o Clã Boromar e,
pelo que dizem, adora intrigas e chantagens.
4 Sávia Potellas (humana) tem um pé no ramo do
entretenimento no Menthis Baixo. Ela espera diminuir a
influência do crime organizado em seu distrito, mas esse
jogo é perigoso.
 dl2 Conselheiro
5 Maza Thadian (elfa) representa o Cantonorte Alto.
Elfa venerada e proprietária de um dos melhores
restaurantes de Sharn, ela luta para manter a tradição,
mas decididamente coloca as necessidades dos ricos
acima dos pobres.
6 Shassa Tarr (morfera), do Cantonorte Baixo, representa os
interesses de mercadores e morferas de sua ala.
É uma diplomata esperta e dedicada a seus eleitores.
7 Bestan ir'Tonn (pequenino) representa a Paragem de
Tavick Alta há trinta anos e , em geral, encara sua ala
co mo uma cidade à parte no interior de Sharn. Tem a
reputação de estimular conflitos e lançar os conselheiros
uns contra os outros.
8 Kilk (visinfante) representa os mercadores da
Paragem de Tavick Baixa. Boatos disseminados com
discrição sugerem que o vis infante tem li gação com os
mister iosos Tiranos. Há quem insista que l<i lk seja, na
verdade, uma identidade compartilhada por um grupo
de visinfantes .
9 Hruitt (coruja) é um macho de coruja gigante capaz
de assumir forma hum ana. Ex-aerocorredo r, ele é um
negociador sagaz que luta pelo bem do Bazar e da Diura
Média, opondo-se muitas vezes ao Clã Boromar e
seus aliados.
/
10 llyra Boromar (pequenina) é a conselheira da Diura
Baixa, mas é de conhecimento geral que ela deve
lealdade à família e ao império criminoso que essa gente
contro la. O atual conflito com a Daask debilitou sua
família e sua posição.
11 Evix ir'Marasha (humana) representa a Vereda do Céu.
Lad y Marasha é a proprietária do restaurane Vista
Celestial e de vár ios outros negócios importantes. É
uma oradora eloquente que defende vá rio s pontos de
vista radicais, entre e le s a abo li ção da monarquia após a
morte do re i Boranel e o reconhecimento de Sharn como
província independente.
12 Nolan Toranak (anão), o conselheiro das Entrosas, é
praticamente visto como o testa de ferro dos industriais
donos das fundições no subterrâneo de Sharn. Membros
de s ua família foram mortos por forjados bélicos na
última Guerra, e Toranak nutre um rancor impla cável
pela Casa Cannith e os forjados bélicos. Já tentou
reclassificar os forjados bélicos como propriedade e
tenta reprimir os ativistas forjados bélicos das Entro sas.
T EMPLOS E SANTUÁRIOS
Toda religião importante está presente em Sharn. Alguns
locais sagrados atraem peregrinos de toda Breland e
do continente inteiro para a cidade. Os sacerdotes não
costumam vender seus serviços: os templos são locais de
adoração e aconselhamento espiritual.
A Hoste Soberana é a religião predominante em
Breland, representada por santuários e templos pequenos
espalhados pela cidade. O Pavilhão da Hoste no Central
Médio é o centro da fé nos Soberanos, e a maioria dos
sacerdotes mora numa de suas nove torres. Os peregrinos
geralmente chegam para visitar um dos três lugares a
seguir. O Kor ranath do Centra l Alto é o maior templo de Kol
Korran em Khorvaire. O Salão Nobre de Aureon no Menthis
Alto atrai tanto eruditos quanto crentes. Dizem que a Lagoa
do Pranto de Onatar nas Entrosas, distrito da Ossada Preta,
abençoa todo ferreiro que molha as mãos em suas águas.
A Catedral da Chama da Purificação, o maior templo em
Sharn dedicado à Chama Prateada, fica no Central Alto.
A arqui-hierofanta Ythana Morr vive sendo acusada de
corrupção e nepotismo, mas a cidade tem outros locais de
adoração menores e ded icados aos verdadeiros princípios
da fé . A eremita Gaia zela pela Cidade dos Mortos lá do
alto da Torre da Sentinela. O Fortim da Chama Fria no
Cantonorte Médio foi um dia uma guarnição poderosa. Sua
glória já desbotou , mas o flamífero Mazin Tana ainda luta
para proteger a comunidade. A sacerdotisa Faela mantém
um pequeno santuário nas sombras do Tombado e faz o que
pode para ajudar os miseráveis desse distrito desamparado.
Por último, o Santuário do Mártir Fathen é um local
sagrado no Mercado Norte que costuma ser visitado por
templários de passagem pela cidade.
Mesmo algumas religiões menos conhecidas estão
representadas em Sharn. O distrito da Pedragris na
Paragem de Tavick Média é um refúgio para os seguidores
do Sangue de Vol. Os Portões da Passagem no Cantonorte
Alto é um templo da Corte Eterna. O distrito do Altolhado
da Diura Alta abriga o Santuário de il-Yannah, dedicado à
Senda da Luz.
GU I LDAS E GRUPOS
São abundantes as guildas e associações similares em
Sharn. Suas sedes sociais são lugares onde as pessoas
podem desfrutar a companhia dos colegas de profissão ou,
quem sabe, solicitar ajuda a uma organização.
Todas as guildas associadas às casas dracoassinaladas
estão bem representadas em Sharn. A maioria tem sede
no Central Médio, no distrito das Torres dos Dragões. Fora
esses grupos, a cidade apresenta algumas associações
menos concorridas, como as que são descritas a seguir.
GUILDAS DE AVENTUREIROS
Sharn atrai quem busca aventuras e oportunidades.
Tesouros esquecidos escondem-se nas ruínas abaixo das
torres, e expedições partem para Xen'drik todos os dias.
A todo momento, dezenas de sábios, espiões e nobres por
toda a cidade procuram agentes capazes para ajudá-los em
suas tramas e investigações. Se você e seus amigos estão
em busca de aventura, vieram ao lugar certo e não precisam
fazer isso sozinhos. Sharn abriga duas organizações que
oferecem aos aventureiros oportunidades de trabalho e
camaradagem: a Guilda dos Aventureiros do Alto da Penha
e a Guilda da Porta da Morte.
Benefícios da Associação. Aqueles que são aceitos por
qualquer uma das guildas de aventureiros devem pagar uma
anuidade de 12 PO. A principal vantagem de pertencer a
uma guilda é o acesso a ofertas de trabalho, já que o
grão-mestre pode colocar grupos de aventureiros em
contato com clientes e serviços adequados a seus talentos.
Fora isso, existem alguns benefícios adicionais:
Você pode guardar coisas na sede social da guilda,
sem custo.
Você pode reservar alojamento na sede da guilda por 5 PP
o pernoite. As acomodações são modestas, mas a guilda
propicia mais segurança aos hóspedes e seus pertences
do que qualquer estalagem.
CAPÍTULO 3 1 SHARN, A CIDADE DAS TORRES
157
 A guilda de aventureiros é uma excelente fonte de
informações. Estudando os registros e cooperando com
outros membros da guilda, você poderá ter vantagem em
todo teste de perícia que fizer para pesquisar um assunto
no qual a guilda tenha expertise ou experiência.
Existe uma rivalidade forte entre a Guilda da Porta da
Morte e a Guilda dos Aventureiros do Alto da Penha. Pode
ser que você tenha problemas com os membros da guilda
adversária: o bêbado que conta vantagem na taverna ou a
rival que cria encrenca bem no meio de uma missão.
A Guilda dos Aventureiros do Alto da Penha. Situada
no distrito do Alto da Penha na Diura Alta, esta organização
tem a reputação merecida de arranjar exploradores
confiáveis e campeões. Os aventureiros do Alto da Penha
são conhecidos por sua coragem e integridade, e a
grã-mestra Summer Korranor exige dos associados um
padrão elevado de conduta virtuosa. Espera-se que você,
na condição de aventureiro do Alto da Penha, defenda
os colegas, cumpra as leis e nunca coloque os inocentes
deliberadamente em perigo. Muitos estabelecimentos
comerciais do distrito atendem às necessidades dos
aventureiros e, se for membro da guilda, você pode esperar
uma acolhida calorosa nas tavernas do Alto da Penha.
A Guilda da Porta da Morte. Os aventureiros dispostos
a aceitar qualquer serviço e a fazer o que for preciso para
triunfar talvez sejam talhados para a Guilda da Porta da
Morte. Batizado assim por causa da proximidade com a
Cidade dos Mor tos, o distrito da Porta da Morte se orgulha
de ser um refúgio pa ra áqueles que desafiam a morte todos
os dias. O funda dor da guilda, Kassh "Machado Negro"
Droranath, não quer s aber como os sócios farão o trabalho:
basta que tenham êxito.
A RODA DA CANTINGA
O bardo é um indivíduo vers átil, igualmente habilidoso como
artista e espião. Esses talentos condizem perfeitamente com
a cidade de Sharn, que é tanto a alma cultural de Breland
quanto um centro de intriga e diplomacia. Os bardos têm
muito a lucrar com a companhia de outros bardos, pois trocam
notícias, histórias e canções. Com essa finalidade, tempos
atrás, um grupo dos melhores bardos de Sharn fundou a Roda
da Cantiga, uma coalizão de artistas e aventureiros.
A Roda da Cantiga é uma orga nização infor mal franqueada
a qualquer bardo que conheça seus costumes e consiga
encontrar um entreposto. Não cobra nenhum tipo de
anuidade: espera-se que você faça uma doação caso
utilize de maneira significativa os recursos do grupo.
A associação concede os benefícios a seguir:
Você sempre consegue comida e alojamento num
entreposto da roda, mas espera-s e que, em troca, você
entretenha os fregueses . Em tempos de vacas magras,
pode ser que a comida e o alojamento estejam um grau
abaixo da qualidade costumeira da estalagem, mas pelo
menos são gratuitos.
Você terá vantagem nos testes de atributo feitos com a
intenção de realizar pesquisa ou recolher informações
enquanto estiver num entreposto da roda, desde que tenha
a oportunidade de vasculhar os arquivos e conversar com
outros membros.
Os integrantes da roda muitas vezes estão dispostos
a prestar pequenos favores a outros associados:
recolher informações, constranger um nobre não muito
importante, criar uma distração. Esse tipo de serviço não
custa nada, mas seja quem for que ajudar você vai esperar
que você retribua o favor quando ele ou ela precisar.
CAPÍTULO 3 1 SHARN, A CIDADE DAS TORRES
158
O primeiro e mais antigo entreposto da Roda da Cantiga
é o Carne d'Ouro no Distrito Universitário do Menthis
Alto. Quase sempre há alguns bardos residentes ali, todos
dispostos a trocar novidades e histórias. Existem outros
entrepostos não tão elaborados em Sharn e, com o passar
dos séculos, a roda estabeleceu agências na maioria das
cidades importantes e em muitas comunidades menores em
toda a Khorvaire. Esses lugares costumam ser tavernas ou
estalagens equipadas com áreas secretas onde somente os
membros da roda podem entrar.
Espera-se que os bardos deixem as rivalidades pessoais
de lado quando se encontram num entreposto da roda
e proíbe-se qualquer forma de combate ou violência. A
transgressão dessa regra tem como consequência, no
mínimo, a expulsão imediata do bardo.
ÜRDENS ARCANAS
As torres imensas e os pináculos flutuantes fazem de
Sharn um símbolo de sucesso e poderio místico. Logo
após a fundação da cidade, os maiores magos de Breland a
escolheram como a sede de sua ordem arcana. O objetivo
era celebrar a excelência nas artes místicas, reunindo os
maiores praticantes da magia numa sociedade capaz de
concorrer com Arcanix e as instituições de Aundair. Um
cisma rachou a sociedade, mas hoje os dois ramos da
organização original, a Ordem Esotérica de Aureon e a
Guilda de Sombras e Luz das Estrelas, são reconhecidos e
respeitados em toda Breland. Ambos têm filiais em todas as
cidades importantes da nação.
Benefícios da Associação. As pessoas aceitas numa
ordem arcana devem pagar 1.000 PO para entrar, mais
a anuidade de 250 PO daí em diante. Esses pagamentos
garantem vários benefícios, entre eles:
Você pode se hospedar na sede da ordem em qualquer
cidade impor ta nte e desfrutar os confortos de um estilo de
vida abastado, sem custo.
E nquanto você tiver acesso à sede da ordem , o custo
de criar um item m ágico no local será reduzido em
10 por cento.
Dentro da sede, você terá vantagem nos testes de
Inteligência (Arcanismo) e também em qua isquer testes
de atributo que envolvam a pesquisa arcana.
A associação a u ma ordem arcana traz prestígio dentro
das fronteiras de Brela nd. Apesar de não conceder
nenhum benefício pa lpável, essa cond ição prova que
você é um mago talentoso e está acima de um simples
magiurgo ou praticante a m ador.
A Ordem Esotérica de Aureon. Os membros da m aior
dentre as duas sociedades, a Ordem Esotérica de Aureon,
juram usar seus talentos para preservar e promover a
civilização e operar dentro dos limites da lei. A Ordem
Es otérica ajudou Galifar I a m a nter o primado do direito,
e muitos de seus associados lutaram por Breland durante
a Última Guerra. Os membros têm liberdade total para
estudar qualquer for ma de magia, mas as especializações
da ordem são as escolas de abjuração, adivinhação e
evocação. Magos e artífices geralmente são bem-vindos na
guilda. Os feiticeiros devem provar que dominam a teoria
arcana para conseguir um lugar e os bruxos raramente
são aceitos como membros. A sede da Ordem Esotérica de
Aureon fica no distrito do Alto da Penha na Diura Alta.
A Guilda de Sombras e Luz das Estrelas. A outra ordem
arcana de Breland incentiva a independência e a inovação,
qualidades que contribuem para uma relação mutuamente
incômoda entre a Guilda de Sombras e Luz das Estrelas
e a Guarda de Sharn. As escolas de conjuração,
encantamento e ilusão são as preferidas do grupo. Os
bruxos, particularmente aqueles que firmaram pactos com
Arquifadas, costumam ser bem recebidos. Os membros da
Ordem Esotérica se acham superiores aos magos da Luz
das Estrelas e, por sua vez, os associados da guilda zombam
dos magos da Ordem Esotérica e costumam pregar peças
neles. A Guilda de Sombras e Luz das Estrelas tem sua sede
no distrito da Porta da Morte na Paragem de Tavick Média.
O Círculo Fechado. Há uma mancha na história comum
das ordens arcanas. Há trezentos anos, uma terceira ordem '
surgiu em Sharn, um complô sinistro chamado o Círculo
Fechado. Essa ordem se especializava em transmutação
e necromancia e explorava o conhecimento proibido dos
daelkyr e do Dragão Abaixo. Dizem que os membros do
Círculo Fechado enlouqueceram e tentaram invocar coisas
terríveis. Verdade ou não, a guilda foi exterminada há
mais de duzentos anos pela ação combinada da Igreja
da Chama Prateada, da Ordem Esotérica e da Guilda de
Sombras e Luz das Estrelas. Ainda é possível encontrar
oficinas secretas do Círculo Fechado em Sharn, onde liches
vingativos ou outros magos do Círculo praticam suas artes
tenebrosas na clandestinidade.
ALAS DE SHARN
Sharn é uma cidade vertical, e a altitude é uma indicação
de status e riqueza. Cada setor se divide essencialmente em
três níveis, e a combinação de setor e nível define uma ala.
Sendo assim, as alas' têm nomes como Diura Baixa, Central
Alto e Menthis Médio.
As alas altas são território dos ricos e poderosos. Ali você
encontrará os melhores artigos e os serviços mais caros.
Somente quem mantém um estilo de vida abastado ou
aristocrático tem como pagar sem problemas por refeições
e alojamentos, e os aventureiros que levam um estilo de vida
desvalido ou miserável talvez sejam recebidos com desdém
(submetendo-se a desvantagem nos testes de Carisma).
A violência é rara em qualquer uma das alas altas, e a
Guarda de Sharn patrulha ativamente essas áreas. Os
guardas ali podem ser tão corruptos quanto os de uma ala
média ou baixa, mas já são muito bem pagos por nobres
poderosos e organizações criminosas e operam com
eficiência a serviço dessas forças.
As alas médias abrigam a classe média. Ali você
encontrará mercados e tavernas movimentados, além
de uma grande variedade de moradias e casas de
entretenimento. A maioria dos artigos e serviços cabe no
orçamento daqueles que levam um estilo de vida modesto
ou confortável, com algumas opções mais caras enfiadas
aqui e ali. A Guarda de Sharn marca presença, mas não
com a mesma intensidade com que ronda as alas altas.
As alas baixas abrigam os operários batalhadores, os
destituídos e os desesperados, entre eles os refugiados que
perderam tudo na guerra e os órfãos que nunca tiveram
nada na vida. É possível encontrar serviços com preços
condizentes com um estilo de vida modesto, mas, em
geral, as alas baixas abrigam aqueles que não levam nada
muito melhor que um estilo de vida pobre. O visitante
que der pinta de ser abastado ou aristocrático pode atrair
atenção indesejada. A Guarda não dá muita atenção aos
distritos baixos. Sendo assim, esses lugares são o paraíso
de criminosos e quadrilhas.
Esses estereótipos não se aplicam a todas as alas. Diura
é um setor particularmente pobre, o que significa que a
Diura Alta, para todos os efeitos, é uma ala média no quesito
SHARN
A Cidade das Torres
econômico. Da mesma maneira, por ser o Platô Central um
centro de riqueza e poder, o Central Baixo é, na verdade,
uma ala média.
Cada ala s e subdivide em distritos , que s ão bairros
definidos por uma função econômica, uma cultura dis tinta
ou uma coisa e outra. Por exemplo, o Cantonorte Baixo
abrange os distritos de Pedra l, Escadão e Mercado Norte.
Geralmente vale a máxima de que a combinação de ala
e setor de um distrito dá uma ideia geral do que se pode
esperar encontrar ali. Um distrito no Central Alto costuma
ser bem cons ervado e geralmente pulula com guardas , ao
passo que um distrito na Diura Baixa é sujo e perigoso.
MOBILIDADE
Sharn é uma cidade enorme e atraves sá-la a pé de uma
ponta à outra pode levar muito tempo. Seguem-se algumas
orientações para calcular o tempo de percurso:
Cruzar uma ala leva uns 30 minutos.
Se sair de uma ala para chegar a outra, acrescente
30 minutos para cada ala pela qual passar.
, Diura e Paragem de Tavick são particularmente grandes:
multiplique por dois o tempo que você levará para
atravessar uma delas.
Por exemplo, ir do Menthis Baixo ao Central Alto implica
passar por três alas (pegar uma ponte do Menthis Baixo
ao Central Baixo, aí subir dois níveis) e pode levar
90 minutos ou m ais .
Nem todos os setores estão interconectados por pontes.
Entre as conexões existentes, temos:
O Platô Central tem pontes para o Cantonorte e o Menthis.
Diura se liga à Paragem de Tavick e ao Menthis.
A Paragem de Tavick se conecta à Diura e ao Cantonorte.
Menthis se conecta à Paragem de Tavick, à Diura e
ao Central.
Cantonorte se conecta ao Central e à Paragem de Tavick.
Passar de um distrito a outro envolve o uso de pontes,
rampas e elevadores mágicos - discos flutuantes imensos
que sobem e descem devagarinho por fios de energia
mística. Os elevadores são utilizados principalmente
para o transporte de cargas e podem ter até 9 metros de
diâmetro. Muitos elevadores têm guarda-corpo, mas não são
totalmente fechados. Irrompendo o combate em cima de um
elevador, sempre haverá a possibilidade de alguém cair ou
ser empurrado.
Para quem quiser atravessar a cidade mais rápido, a Casa
Orien mantém um sistema de carros de aluguel. Pegar
um carro Orien reduz pela metade o tempo de percurso
e custa 2 PC por ala percorrida. Naturalmente, voar é a
maneira mais rápida de se locomover em Sharn, reduzindo
o tempo de percurso a um sexto do tempo que se levaria
a pé (5 minutos por ala). Também é mais caro: custa 2 PP
por ala. O meio mais comum de transporte aéreo é o coche
celeste, mas é possível alugar muitas montarias voadoras na
cidade: hipogrifos, grifos, pteranodontes e corujas gigantes,
entre outras.

PLATÔ CENTRAL: DISTRITOS IMPORTANTES

Di strito D escrição Localização
Torres Alterosas Sede do governo municipal, este distrito é também aonde as aeronaus chegam e de onde partem. Central Alto
l(orranath Batizado assim por causa do grande templo de l<ol l(orran que fica em seu centro, este distrito Central Alto
se dedica ao dinheiro e às finanças. Situam-se aqu i os cambistas, os bancos e as grandes
caixas-fortes, além das residências dos mercadores poderosos.
Colinas de Platina Atendendo à elite de Sharn, este distrito oferece uma grande diversidade de lojas e serviços Central Alto
de qualidade abastada a aristocrática.
Parque Beira-céu Abrigando três vastos parques aterraçados, este distrito traz para dentro da cidade um pedacinho Central Alto
da natureza. Uma pequena comunidade de imigrantes das Raias de Eldeen conserva os bosques
e jardins.
Torres das Este distrito encerra as embaixadas das nações signatárias do Tratado de Castrono, de Aerenal Central Médio
Embaixaturas e Riedra . Também sedia a Cidadela e o Museu Brelês de Belas Artes .
Torres dos Dragões É o melhor lugar para alguém fazer negócio com representantes das casas dracoassinaladas . Central Médio
Todas as casas têm entrepos to s a li , e os Sivis, Tharashk, Jorasco e Cann ith mantêm seus
principais enclaves nas Torres dos Dragões.
Torres Soberanas Um distrito tomado por um sortimento enorme de templos e santuários. Abriga os Central Médio
do is templos mais importantes de Sharn: o Pavilhão da Hoste e a Catedra l da Chama
da Purificação.
Ponta da Espada Este distrito-guarnição abriga as forças que policiam e defendem o Platô Central, incluindo Central Médio
a Guarda de Sharn e um destacamento do Exérc ito Real.
Distrito da Feira Um distrito de mercadores que oferece bens e serv iços lícitos de qualidade modesta Centra l Médio
a confortável.
Lar de Boldrei Um porto seguro para os viajantes, este distrito tem hospedarias confiáveis cuja qualidade var ia Central Baixo
de modesta a confortável.
Coz inha de Olladra Sem ser o melhor nem o pior que Sharn tem a oferecer, a Coz inha de Ol lad ra abriga um grande Centra l Baixo
número de tavernas e restaurantes de qualidade modesta a confortável.

CAPÍTULO 3 1 SHARN, A CIDADE DAS TORRES

161
DIURA: DISTRITOS IMPORTANTES
D istrito Descrição Localização
Alto da Penha Este distrito atende às necessidades dos aventu reiros com um leque variado de estabelecimentos Diura Alta
dirigidos a exploradores e caçadores de fortunas. É o centro de operações da Guilda dos
Aventureiros do Alto da Penha.
Ve ladaga Veladaga tem as guarnições da Guarda de Sharn e do Exército brelês, além de estabelecimentos Diura Alta
comerciais e residências para as pessoas que mantêm as guarnições .
Castra lto Um distr ito construído por anões e para anões, Castra lto tem forte influência mror em sua Diura Alta
arquitetura . É um bom lugar para encontrar me 1cadorias mror, além de abrigar ferreiros e
cervejeiros talentosos .
Maré-c he ia Distrito res idencial mais refinado de Diura e sede da Casa Vadalis, a maior parte da Maré-cheia Diura Alta
tem qualidade confortável, com uma outra propriedade abastada .
Cimo da Um distrito cheio de templos e relativamente recente, com santuários e igrejas que se transferiram Diura Alta
Esperança para lá vindos do Tombado na Diura Bai xa . O Cimo da Esperança contém vários mona stérios e um
bosque sagrado .
Altolhado Altolhado é digno de nota por sua comunidade kalashtar, que manté m um centro comunitá rio, um Diu ra Alt a
santuário ded icado à Senda da Luz e alguns restaurantes da culinária sarlonense.
O Bazar Maior distrito comercial de Sharn, um lugar excelente para comprar ou vend e r artigos us ados ... Diura Mé di a
e talvez roubados .
Arcos ao Chão Outrora um distrito residencial altivo, Arcos ao Chão anda decadente. As moradia s são de Diu ra Médi a
qual id ade pobre a modesta, mas a in da se encontram as carcaças dos antigos solares abastados .
Desatino de Uma confusão de est il os arqu itetônicos, o Desatino de Hareth é aonde as pessoas vão para jogar Diura Média
Hareth a dinheiro e apreciar com ida e beb ida modestas . A Torre Oca é um centro aerodesportivo, e é no
Desatino de Hareth que a Corrida dos Oito Ventos começa e termina.
Roc ha guizo Roc hagu izo é um di str ito che io de cort iços. Sua gente tem pouca co isa a lém do orgulho, mas a Diura Média
camaradagem corre forte e ntre os moradores.
Tempescastro Um distrito reside nci a l confortáve l, Tempescastro abr iga as poucas famílias poderosas que Diura Média
permaneceram em Diura. Está mais co nservado que boa parte da Diura Média e tem suas ruas
protegi das por mercenários Deneith .
Desmorona Distrito res idencial pobre, Desmorona tem sofrid o incursões da Daask. Diu ra Méd ia
Bai xo lhado O centro da vida noturna em Sharn an te s da construção do Pl at ô Me nthi s, Baixolhado é um Diura Méd ia
amontoado de tavernas e hospe darias pobres .
Callestano Lar de uma série de estabe lecimentos desvalido s e pobres, o Cal lestano concentra as atividades Diura Baixa
criminosas, além de ser um conhecido reduto do Clã Boromar.
Tombado Tombado é o distrito dos templo s mais antigo de Sharn. Foi abandonado depois de ser atingido Diura Baixa
pela queda de uma torre flutuante na última Guerra . Hoje é um amontoado de ruínas miseráveis.
Porta de Ouro Uma favela desvalida que oferece aos desesperados morad ias muito ruins . Diura Baixa
Porta de Malleon Distrito pobre habitado originalmente por goblins , a Port a de Malleon se tornou um refúgio para Diura Baixa
mon stros que imigraram de Droaam e Darguun e também pa ra os integrantes da Daask.
Fortim Velh o Mais uma fa ve la pobre, habitada principalmente por estivadores do Precário. Diura Baixa
Precário As docas celestes do Precário passam a mercadoria das torres para o porto lá embaixo, no rio Diura Baixa
Adaga. O distrito é tomado por armazéns e depósito s, além de algumas tavernas pobres.
Vive ali uma comunidade pequena de sarlonenses.
Os Trapiches Distrito de armazéns com uma grande população de pequeninos ligados ao Clã Boromar. Diura Bai xa

P LATÔ MENTHIS: DISTR ITOS I MPOR TANTES

Distrito Descrição Localização
Den'iyas Fundado por gnomos que imigraram de Zilargo, Den'iyas é um paraíso para aqueles que se Menth is Alto
interessam pela cultura zil. Abriga vários sáb ios e artesãos, além de ser um verdade iro viveiro
de tramoias e intrigas .
Torres de Hera Este distrito residencial tem casas confortáveis e apartamentos modestos. Muitos alunos Menthis Alto
e professores da Universidade Morgrave no Menthis Alto moram nas Torres de Hera.
Torre Sétima Distrito comercial , com restaurantes e artigos de qualidade confortável a abastada . Torre Sétima é Menthis Alto
particularmente digna de nota graças ao Bairro Xen'dr ik, uma série de galerias cujos proprietários
compram e ve ndem mercadorias de Xen'dr ik .
Distrito É dominado pela Uni vers idade Morgrave. Também concentra formas sofisticadas de Menthis Alto
Universitário entretenimento, como o Templo da Arte, o Grande Palco e o Salão Nobre de Aureon .

CAPÍTULO 3 1 SHARN, A CIDADE DAS T ORRES

Distrito Descrição Localização
Ponte Cassa na Um distrito comercial com artigos de qualidade modesta a confortável. Por abrigar uma Menthis Médio
quantidade significa tiva de imigrantes das Marcas da Sombra, a Ponte Cassana é o lugar aonde
as pessoas vão para procurar a culinária e as ervas exóticas marquenses.
Luzeiral Este distrito fornece artigos e serviços mágicos. Componentes exóticos , magiurgos de aluguel, Menthis Médio
itens mágicos comuns ou incomuns: você encontrará ali tudo isso e muito mais.
Bairro Talentano Fund ado por pequeninos talentanos, este distrito tem um acampamento em seu centro para os Menthis Médio
pequeninos nômades que vis itam a cidade. Os moradores permanentes também são pequeninos,
em sua maioria. É possível encontrar ali a comida e o artesanato talentanos, além de exibições de
passatempos e habilidades tradicionais.
Torres Fumês Mais seguras que as alas baixas e não tão caras q\Janto o Menthis Alto, as Torres Fumês têm Menthis Médio
inúm eras opções de entretenimento. O Teatro Cláss ico é o espaço mais popular, mas as Torres
Fumês oferecem várias alternativas mais exóticas . Nas Torres Fumês, é possível encontrar cabarés ,
paródias visinfantes e outras formas de diversão. A Sala Thovânica passou a montar peças de
Darguun e Droaam estreladas por monstros. As Torres Fumês também se tornaram um paraíso
para os refugiados ciranos que têm dinheiro suficiente para evitar a Alta Muralha .
Torres dos Este distrito é a principal guarnição da Guarda de Sharn no Menthis. Abriga uma comunidade de Menthis Médio
Valedores imigrantes lhazaar, e a Âncora Partida é uma taverna que atende os viajantes lhazaar.
Rés do Chão O distrito de Rés do Chão é famoso principalmente por sua comida e bebida . Apesar de a maioria Menthi s Baixo
das tavernas e hospedarias do lugar ser de qualidade apenas modesta, a Quatro Velas serve alguns
dos melhores frutos do mar de Sharn. O êxito recentemente obtido pelo Teatro Brilhante também
tem atraído viajantes para o distrito.
Fogaceso Este distrito é o lugar aonde vão as pessoas que procuram formas ilícitas de entretenimento. Menthis Bai xo
Encontram-se no Fogaceso muitas formas de jogatina ilegal e companhia remunerada. Também é
a sede mais comum do Ringue Ardente.
Archote Distrito de péssima reputação, célebre pela diversão barata e infame por suas quebradas Menthis Baixo
perigosas. Seus teatros se especia lizam em coméd ias musicais e no entreten imento fácil,
e não faltam oportunidades para os amadores ambiciosos sub irem ao pa lco no Archote.

CANTONORTE: DISTRITOS IMPORTANTES

Distrito Descrição Localização
Ponte de Cristal Um distrito res idencial pacato, com muitas propriedades abastadas e aristocráticas. Cantonorte Alto
Torres de Um distrito residencial onde as moradias variam de confortáveis a aristocráticas. As construções Cantonorte Alto
Carvalho nas Torres de Carva lh o utilizam matérias-primas e estilos inspirados em Aerenal, e o distrito
abriga muitas famílias antigas e reconhecidas de elfos e meios-elfos.
Shae Lias Este distrito é um bastião da cultura e das tradições dos elfos de Aerenal. Abrange vários Cantonorte Alto
estabelecimentos comerciais especializados em mercadorias aereni, além de um templo da Corte Eterna.
Alta Esperança Centro de culto e adoração para o povo do Cantonorte, Alta Esperança tem templos da Chama Cantonorte
Prateada e da Hoste Soberana, além de vários santuários menores. Falta -lhe a grandiosidade das Médio
Torres Soberanas no Platô Central, mas apresenta um ar de devoção solene.
Grampo O Grampo é a alma da população anã natural de Sharn. Os ancestrais dos anões do Grampo Cantonorte
ajudaram a construir Sharn, e boa parte de sua gente é formada por pedreiros, arquitetos e Médio
ferreiros. Os anões do Grampo se orgu lh am de suas raízes em Sharn e pouco se interessam pelos
costumes ou as tradições mror.
Escadão A população deste pacato distrito residencial é formada basicamente por anões, humanos e Canto norte
meios-elfos. Os viz inh os costumam se unir para lidar com qualquer problema. Baixo
Mercado Norte A feira li vre nesta área negocia basicamente artigos simples e de produção local. Graças à Cantonorte
significativa população no Cantonorte Baixo, o Mercado Norte oferece artigos e serviços dirigidos Ba ixo
aos morferas (cuidados com a pe lagem , as garras , e assim por diante) e outros que refletem a
influência de Eldeen.
Pedra l Este distrito residencial abriga a maioria dos morferas de Sharn, tanto os imigrantes recentes das Raias Cantonorte
de Eldeen quanto as famílias loca is mais antigas. O distrito inclui uma quadra de hrazhak improvisada Baixo
e um santuári o dedicado aos Va ledo res da Mata. As condições variam de pobres a modestas.

CAPÍTULO 3 1 SHARN, A C IDADE DAS T ORRES

PARAGEM DE TAVICK: DISTRITOS IMPORTANTES
Distrito Descrição Localização
Arco de Cobre Este distrito foi construído em volta da guarnição Deneith que policia a ala alta . Contém lojas e serviços Paragem de
que atendem à elite abastada. Tavick Alta
Vista Este distrito residencial abriga alguns dos cidadãos mais influentes de Sharn. Mistura mansões Paragem de
Oceânica abastadas e propriedades aristocráticas. Tavick Alta
Porta Este distrito comercial é frequentado por aqueles que têm ouro para gastar. É possível encontrar ali toda Paragem de
de Prata sorte de joias finas e roupas caras, além de alojamento e alimentação de qualidade aristocrática . Tavick Alta
So l Nascente Este distrito proporciona moradia para os lojistas e serviçais que mantêm a Paragem de Tavick Alta Paragem de
funcionando. As residências costumam ser de qualidade modesta, mas há algumas torres confortáveis . Tavick Alta
Doze Colunas Este é o centro cívico da Paragem de Tavick Alta. As doze colunas que lhe dão o nome circundam um Paragem de
tribunal, a Torre da Lei, onde os visitantes podem obter as autorizações para portar armas na ala. Tavick Alta
Pedrangular Paraíso dos viajantes, a Pedrangular tem diversas hospedarias e tavernas confortáveis. O distrito foi construído Paragem de
em vo lta da grande arena da Pedrangular e costuma sed iar muitos eventos esportivos importantes . Tavick Média
Porta Batizado assim graças à vizinha Cidade dos Mortos, este distrito abriga a Guilda da Porta da Morte e Paragem de
da Morte estabe lecimentos comerciais que atendem às necessidades dos aventureiros. A Casa Deneith recruta Tavick Média
mercenários no entreposto que mantém ali.
Muro Este distrito foi fundado tempos atrás por imigrantes karnacianos, e sua gente tem orgulho das próprias Paragem de
Cendrado origens. É um refúgio para todo viajante karnaciano de passagem por Sharn. Dizem os boatos que há um Tavick Média
temp lo dedicado ao Sangue de Vol no Muro Cendrado, mas, se houver mesmo, deve estar bem escondido.
Mercado Este distrito se especializa em produtos hortifrutigranjeiros e outras mercadorias trazidas pelos Paragem de
de Tavick fazendeiros da zona rural próxima. Tavick Média
Arco Negro Este distrito é tomado por postos de controle de entrada e saída de pessoas e portões encantados. Esses Paragem de
portais costumam ficar abertos, mas, em momentos de dificuldade, o Arco Negro pode se transformar numa Tavick Baixa
fortaleza intranspo níve l. A Guarda de Sharn mantém a guarnição local. As casas Orien e Sivis têm entrepostos
ali, para garantir a entrega rápida das mensagens na cidade toda e fora dela.
Porta Este distrito tomado por armazéns é a porta para as Entrosas. Carregamentos de minérios e outras mercadorias Paragem de
das Entrosas passam regularmente por ali. A Casa l<undarak aluga depósitos extremamente seguros, e o entreposto da Tavick Baixa
Casa Deneith oferece os serviços dos mercenários Laminares para quem quiser se aventurar lá embaixo.
Olhos Olhos de Dragão é um distrito que atende às necessidades dos viajantes cansados, oferecendo uma Paragem de
de Dragão grande variedade de acomodações, alimentação e entretenimento. Também abriga a maior parte da Tavick Baixa
população vis infante de Sharn, e muitos deles usam seus dons para entreter e divertir os viajantes. Há
quem diga que o distrito abriga a guilda criminosa conhecida como os Tiranos. Se for isso mesmo, o
lugar deve estar bem escondido .
Alta Muralha Este distrito foi transformado em campo de concentração durante a última Guerra. Desde o fim Paragem de
do conflito, virou um campo de refugiados. A maioria dos habitantes é formada por ciranos que Tavick Baixa
escapramescaparam do Pesar, mas Alta Muralha também tem cidadãos breleses que perderam seus
lares na guerra. É um lugar perigoso e abarrotado de gente, mas permite aos moradores manter um
estilo de vida desvalido sem grandes dificuldades. No momento, os portões se encontram abertos,
mas a Guarda de Sharn pode lacrá-los a qualquer momento.
Terminal Este distrito gira em torno da Estação Terminal, que é por onde o trem de luz entra e sai de Sharnde Paragem de
Sharn. A maioria dos negócios locais atende às necessidades da estação ou dos viajantes. Tavick Baixa
Porta de Os viajantes que chegam pela estrada principal entram em Sharn pela Porta de Wroann, passando por ba ixo Paragem de
Wroann de uma estátua enorme da lendária rainha Wroann. Muitas casas dracoassinaladas mantêm lojas ali para Tavick Baixa
que os viajantes possam enviar mensagens, contratar guarda-costas ou utilizar outros serviços.

ACIMA E ABAIXO DE SHARN: DISTRITOS IMPORTANTES

Distrito Descrição Localização
Vereda A Vereda do Céu é um distrito que flutua ac ima dos platôs Centra l e Menth is, construído sobre uma Acima da
do Céu ilha de nuvens so lidificadas . Os habitantes mais ricos de Sharn vivem ali . Cidade
Penhasco Os barcos levam cargas e passageiros à doca no Penhasco, à beira do rio Adaga. A partir dali, Nas ribanceiras
e levadores enormes sobem as pessoas até o Precário. Este distrito perigoso contém um sortim ento do rio Adaga
de tavernas, hospedarias ordinárias e armazéns.
Tisnecinza As primeiras fundições de Sharn foram construídas ali. O distrito se dedica à indústria, e o ambiente As Entrosas
é abafado e claustrofóbico.
Ossada Preta Ossada Preta é mais recente que Tisnecinza ... visivelmente. Os corredores do distrito são mais largos e As Entrosas
bem iluminados. As fundições são bem conservadas e o distrito tem alguns negócios prósperos.
A maioria dos forjados bélicos de Sharn trabalha na Ossada Preta .

CAP ÍTULO 3 1 SHARN, A CIDADE DAS T O RRES

 --o--
INQUIRIDOR D, SMARN
QUEM SÃO OS DONOS DE SHARN?
PANORAMA DOS IR'TAINS
E DAS 60 ,FAMÍLIAS
Quem leu mais de dois exemplares do Inquiridor de Sham já
viu ao menos duas matérias a respeito da família ir'Tain. O
rei Boranel pode governar Breland, o Burgomestre pode ser
nossa autoridade máxima, mas os ir'Tain são a verdadeira
realeza da cidade. Que cidadão de Sharn não tem uma
opinião formada sobre o fim que teria levado lorde Dalian
ir'Tain, que se perdeu no mar faz uma década? Muitos têm
certeza de que ele é prisioneiro dos sahuagin, o que talvez
explicasse por que lady Celyria anda financiando expedições
aos domínios dessas criaturas. Um outro grupo defende
que lorde Dalian teria forjado a própria morte para adotar
uma vida de aventuras folhetinescas como rei pirata. Se a
verdade um dia vier à tona, o leitor pode ter certeza de que a
encontrará nestas páginas!
A matriarca lady Celyria ir'Tain é a grande dama da alta
sociedade de Sharn. O que ela e os herdeiros de Dalian
ir'Tain fazem ou deixam de fazer são notícia tanto quanto
as empreitadas do desaparecido esposo e pai. O filho
mais velho, Dalas ir'Tain, escandalizou a sociedade na
semana passada ao denunciar publicamente a monarquia
brelesa. Os namoricos de dois dos mais jovens, Cyra e
Dara!, aumentam as vendas do Inquiridor sempre que
uma reportagem os menciona, e o casamento da irmã do
meio, Cariana ir'Tain, com Mayne Jhaelian de Aerenal
certamente será o maior evento social de 998 AR.
CANTO NORTE
A área r,esidencial do Cantonorte é o setor mais tranquilo de
Sharn. A primeira vista, não há ali muita coisa que atraia os
tipos aventureiros, a menos que alguém esteja interessado
em adquirir imóveis de alto padrão. Ao mesmo tempo,
nunca se sabe quando essa área encantadora e inofensiva
pode abrigar uma seita nefasta ou uma trama diabólica.
CANTONORTE ALTO
----------------
º Cantonorte Alto é perfeito para os nobres que têm como
arcar com o custo de um solar nas nuvens, mas deseja evitar
o alvoroço do Central Alto. Os distritos da Ponte de Cristal
e das Torres de Carvalho estão tomados por propriedades
magníficas e torres solarengas encimadas por agulhas.
Vários parques e jardins aterraçados proporcionam espaços
adoráveis para as pessoas se sentarem e pensarem na vida.
Pode-se dizer que Shae Lias é o distrito mais
extraordinário do Cantonorte Alto. Sua população é
formada em grande parte por elfos, e o lugar é um bastião
da cultura e das tradições aereni. A alma de Shae Lias
se encontra nos Portões da Passagem, uma construção
grandiosa que é tanto embaixada aereni quanto templo da
Corte Eterna. Os sacerdotes da Corte Eterna não dividem
esta informação com os forasteiros, mas muitos moradores
acreditam que um membro genuíno da Corte - um elfo
A fortuna dos ir'Tain está ligada à Cidade das Torres.
O ouro Tain financiou a construção de muitas das
torres de Sharn, e a família é dona de imensos nacos
da cidade. O leitor provavelmente já ouviu falar das
Sessenta Famílias de Sharn, os luminares que conduzem
a cidade. Muitos supõem que essas luzes sejam antigas
e bem estabelecidas, de condição social vinculada a um
decreto da realeza. Na verdade, quando construíram
sua mansão na Vereda do Céu, os Tain mandaram que
os arquitetos projetassem um salão de banquete para
acomodar sessenta famílias e seus criados. As Sessenta
Famílias originais foram aquelas que receberam convites
permanentes para o primeiro Baile dos Tain. Apesar de a
lista ter se mantido mais ou menos estável no decorrer
do tempo, no ano passado, Celyria expulsou a família
ir'Moros e deu a vaga a Saidan Boromar - um progresso
surpreendente para uma família que tem origem num
bando de arruaceiros do Penhasco.
Em Sharn, quem quer subir na vida precisa cair nas
graças das Sessenta. Da mesma maneira, quem deseja
partir em explorações e aventuras agora que a Última
Guerra acabou certamente encontrará patrocinadores
nessa elite. E, aqui da redação, ficaremos de olho
para saber que famílias serão as próximas a ascender
ou tombar.
morto-vivo e antigo, detentor de vasto conhecimento e poder
divino - habite o templo.
Entre outros lugares interessantes em Shae Lias, temos
um dos melhores restaurantes de Sharn, que serve comida
da mais alta qualidade (e preço condizente). O Véu da
Carne se especializa na arte corporal aereni: tatuagens
tradicionais e ilusões temporárias entretecidas na própria
pele. O estabelecimento conhecido como Beladona talvez
seja o bar mais incomum de Sharn, fazendo as vezes de
boticário e taverna ao mesmo tempo. A especialidade da
casa são os drinques batizados com venenos fracos, criados
para levar quem os consome à beira da morte.
CANTONORTE MÉDIO
Esta ala atende à classe média de Sharn, oferecendo várias
moradias confortáveis. Os anões formam a maioria da
população, concentrando-se principalmente no distrito do
Grampo. Fazendo contraste com os habitantes do Castralto
na Diura Alta, os anões do Grampo têm raízes profundas
em Sharn e não se sentem muito ligados aos Castres de
Mror nem a suas tradições.
Alta Esperança é o distrito dos templos. Embora as
igrejas e os santuários mais impressionantes da cidade
fiquem no Central Alto, é de conhecimento geral que quem
procura um sacerdote realmente devoto deve procurá-lo
em Alta Esperança. A maior atração do distrito é a Vigília
CAPÍTULO 3 1 SHARN, A CIDADE DAS TORRES
 de Daca. Imagina-se que esse pilar de 3,5 metros de
altura tenha servido de pedestal para uma estátua ou um
monumento. Faz mais de um século que uma gnomida de
nome Daca subiu ao alto da coluna. E lá continua desde
então, berrando conselhos para qualquer um que passe por
ali. Daca não alega ser sacerdotisa, mas os membros da
comunidade dizem que ela foi abençoada pela deusa Boldrei
e fala com a voz da Soberana. Seja ou não verdade, o fato é
que os conselhos de Daca se mostram extraordinariamente
sensatos e acertados, e ela e seu pilar se tornaram uma
atração turística.
CANTONORTE BAIXO
Apesar de assolado pela pobreza, o Cantonorte Baixo
já é um progresso se comparado aos cortiços da Diura
Baixa. O povo do Cantonorte Baixo não quer encrenca e
não gosta quando os problemas vêm bater à sua porta.
O Mercado Norte é um dos maiores mercados de Sharn,
mesmo que, em comparação com o Bazar de Diura, ofereça
principalmente artigos simples e corriqueiros.
O Cantonorte Baixo tem uma população de morferas
considerável. O Ninho da Ratazana é uma taverna voltada
para os morferas, e a Pousada do Urso, uma hospedaria
dirigida por uma família de morferas. Unhas & Dentes
é um boticário especializado em tratar presas e garras.
Particularmente nos distritos do Mercado Norte e do
Pedral, as crianças morferas jogam hrazhak nas ruas. Esse
esporte espalhafatoso exige que o praticante execute saltos
dramáticos e suba pelas paredes.
O Santuário do Mártir Fathen é um local infame no
Mercado Norte. É dedicado a um sacerdote da Chama
Prateada que partiu numa cruzada para expor um grupo
de homens-ratos na recém-fundada Sharn. Fathen foi
destroçado pelos homens-ratos que ele desmascarou e,
em sua homenagem, a Igreja da Chama Prateada erigiu
o santuário ali. Dizem que todo licantropo que entrar no
santuário será obrigado a assumir sua forma verdadeira.
Os peregrinos devotos da Chama Prateada vêm de toda a
Khorvaire para rezar no santuário, mas a população local de
morferas não morre de amores por esses fiéis da igreja.
Ü QpE FAZER NO CANTONORTE
Cantonorte é o setor mais pacato de Sharn. Até tem
algumas tavernas e templos, mas, se você procura animação
ou variedade de mercadorias e serviços, é melhor fazê-lo
em outro lugar. Mesmo assim, o Cantonorte tem algumas
atrações dignas de nota para quem quer:

CANTONORTE: LUGARES DIGNOS DE NOTA

Local D1scrição Distrito
Po rtõ es da Pass agem Feita de pau -cerrado ae reni, e sta t o rre delgad a é t a nto e mb a ixada d e Aere na l qu a nto t e m plo Shae Li as,
da Corte Eterna. Os cid adãos aereni que mo rrem em Sharn são sepult ado s na s criptas do Ca nto norte Alto
templo até que seja possível transporta r seus restos mortais para Ae renal .
Beladona Boticário que comercializa ervas exóticas e bálsamos, Beladona também é uma tavern a Sha e Lias,
especializada em drinques levemente envenenados. Cantono rte Alto
Os Carvalhos Um restaurante lendário que serve pratos aereni e breleses . A qualidade e os preços Shae Lias,
ar istocráticos são inigualáveis. A chef Maza Thadian mantém os Carvalhos há mais de Cantonorte Alto
trezentos anos, mas, após sua recente nomeação como representante do Cantonorte Alto
no Conselho da Cidade, ela anda ocupada com outras coisas .
O Ramo de Prata Este estabelecimento negocia armas fabricadas segundo a tradição aereni . Há itens mágicos Shae Lias,
entre a mercadoria , ma s o lenhomodelador Tanar Mendyrian leva um bom tempo para Cantono rte Alto
produzir seus prodígios e o catálogo é sempre limitado .
A Raiz Sinuosa Mercado e galeria que exibe os trabalhos dos artesãos élficos: esculturas, Sh ae Lias,
tecidos e roupas finas . Cantono rte Alto
O Véu da Carne Este estúdio vende arte corporal e alterações físicas aereni, como tatuagens e Shae Lias,
transmutações cosméticas. Cantonorte Alto
Fortim da Templo e guarnição da Chama Prateada, este lugar já abrigou centenas de templários Alta Esperança,
Chama Fria dedicados a proteger Sharn de ameaças sobrenaturais. Encontra-se basicamente Cantonorte Médio
abandonado, pois resta ali apenas uma dezena de templários e adeptos devotados.
Vigíli a de Daca Uma gnom id a chamada Daca está sentada no alto de um pilar no Cantonorte há mais de Alta Esperança,
um sécu lo, oferecendo conselhos e in centivo. Ela não reivindica o título de sacerdotisa, Cantonorte Médio
mas muita gente crê que Daca seja abençoada e orientada por Bo ldrei.
A Pousada do Urso Uma hospedaria modesta mantida por uma morfera courofero chamada Leara que geralmente Mercado Norte,
oferece descontos aos viajantes de sua raça. A decoração inclui várias peles exóticas . Cantonorte Baixo
Santuário de Fathen Este marco do Mercado Norte ce lebra um milagre que expôs um a rede de homens-ratos em • Mercado Norte,
Sharn e o sacerdote da Chama Prateada que morreu em combate com eles. Os peregrinos Cantonorte Baixo
da Chama Prateada costumam vis itar o santuário.
Casa & Cavalariça Apesar de não ser tão pitoresca quanto a Pousada do Urso, esta hospedaria grande é Mercado Norte,
mantida pela Casa Ghallanda e oferece quartos de qualidade modesta e confortável. Cantonorte Baixo
O Ninho da Ratazana Taverna modesta que atende aos morferas do Cantonorte Baixo, o Ninho da Ratazana Mercado Norte,
é o paraíso dos mexeriqueiros e serve comida e bebida à moda de Eldeen. Cantonorte Baixo

CAPÍTULO 3 J SHARN, A CIDADE DAS TORRES

166

--o--
A ENIGMÁTICA VOZ
DO BRILHANTE
Desafio qualquer um a sair de uma apresentação de
A Espada Partida sem lágrimas nos olhos. Creio que mesmo
um forjado bélico acabaria chorando depois de assistir a essa
abordagem firme do custo espiritual da guerra. É brutal,
dolorosa e verdadeira ... e, por isso mesmo, causa ainda
mais espanto o fato de ter estreado no Teatro Brilhante.
O distrito do Rés do Chão no Menthis Baixo é conhecido
principalmente pelo divertimento obsceno e a comédia
vulgar, não pela crítica política de vanguarda. Sendo assim,
nós, os críticos, presumimos que essa obra dramática fosse
um acontecimento único, até que uma nova peça intitulada
Anjos Caídos viesse superar nossas expectativas. Nos últimos
tempos, o Brilhante tem nos tocado a alma todo santo mês
com obras emocionantes sobre a Última Guerra e as sequelas
psíquicas com as quais todos ainda nos digladiamos.
Quem é a dramaturga do Teatro Brilhante responsável
por essas narrativas inspiradoras? Seu nome é Luca Syara,
mas, fora isso, ela é Úm enigma. Não há registro de sua
passagem pelos institutos bárdicos de Breland, e tanto a
Casa Phiarlan quanto a Thuranni alegam não saber nada a
respeito da moça. Syara não gosta dos holofotes e se recusa
a dar entrevistas. Suas peças são debatidas e festejadas nas
salas de aula e nas tavernas, mas a artista passa seus dias nos
bastidores encardidos do Teatro Brilhante. Essa reclusão tem
produzido vários boatos fantásticos. Alguns dizem que Syara
lutou na Última Guerra e estava em Metro! no Dia do Pesar.
Um rumor ainda mais desvairado sustenta que ela foi exilada
da Corte Feérica de Thelanis e uma arquifada a confinou à
forma humana.
Enquanto aguardamos respostas para esse mistério,
incentivamos os leitores a experimentar a obra mais recente
de Syara. Cinco Vidas é uma tragédia angustiante que nos
obriga a contemplar nossos momentos mais tenebrosos
e a considerar o sofrimento de nossos inimigos e os fios
condutores que nos unem. Se estiver interessado em
esquecer seus problemas, por favor, vá assistir à Fachada ou
ao Falecido Conde . Mas, se quiser desfrutar uma apresentação
que pode fazer de você uma pessoa melhor, arranje ingresso
para Cinco Vidas.
Instalar-se. Se estiver à procura de um lugar para morar
em Sharn, as residências do Cantonorte Baixo têm
qualidade e preços razoáveis, além de oferecer mais
segurança que a Diura Baixa.
Morrer com elegância. Os elfos de Shae Lias são peritos
nas práticas funerárias e no embalsamamento. Além
disso, o sumo sacerdote dos Portões da Passagem é capaz
de reviver os mortos.
Arranjar um mecenas. Muitos nobres excêntricos moram
no Cantonorte Alto. Um mecenas das artes poderia se
interessar pela carreira de um bardo ou artista. Pode
ser que uma colecionadora conte com os serviços
de aventureiros competentes que se comprometam
a entregar a ela todos os artefatos dhakaani que
encontrarem em suas viagens. Nunca se sabe que
benefícios um mecenas oferecerá. No mínimo, você talvez
seja apresentado à alta sociedade.
DIURA
Sharn começou onde hoje se encontra a Diura, mas a cidade
a deixou para trás em vários aspectos. Hoje em dia, muitos
consideram o setor mais antigo de Sharn o flagelo da Cidade
das Torres. O lugar é tomado por construções de pedra
rachadas ou a ponto de ruir, elevadores abandonados e lanternas
sempre-lúcidas que se esgotaram e nunca foram renovadas.
Diura é infestada pela pobreza e pelo crime. É, sem sombra de
dúvida, o setor mais perigoso da cidade. Mas também oferece
oportunidades que não se encontram em outros lugares. Se
estiver à procura de mercadorias contrabandeadas ou de um
lugar para se esconder, vá para Diura.
DIURAALTA
Esta ala é bem movimentada. As pessoas vão bem,
obrigada, mas nota-se nelas uma pincelada de desespero.
Muitas não deixam passar uma oportunidade sequer de
melhorar de vida. A Diura Alta tem as características
gerais de uma ala média: a maioria dos artigos e serviços
são vendidos a preços condizentes com um estilo de vida
modesto a confortável. Os mercadores e artesãos estão
acostumados a lidar com indivíduos incomuns e ali os
aventureiros são recebidos calorosamente.
O Alto da Penha é um segundo lar para exploradores
e mercenários. A Veladaga é um distrito fortificado que
contém as gua rnições da Guarda de S harn e do Exército
brelês. Ouro & Branco é uma taverna da Velada ga que
atende aos soldados breleses: aqueles que detêm uma
patente nas forças armadas brelesas serão bem-recebidos,
ao passo que aqueles que serviram outras nações fariam
bem em procurar outro lugar.
No distrito anão de Cas tralto, um local bem concorrido é
o Morragin, que s erve as a guardentes ma is fortes de Sharn,
m as não se trata de uma simples taverna: frequentada
muitas vezes por mercadores m ror e a gentes dos Kundarak,
o luga r é de alto padrão (e os preços também).
O distrito da Maré-cheia abriga os habitantes mais
abastados de Diura e é onde fica a Agulha do P égaso, o
enclave da Casa Vadalis. O Cimo da Esperança, o distrito
dos templos , tem como gra nde atração a Cidadela de Luz,
um templo magnífico dedicado a Do! Arrah e o bastião
dos íntegros. O distrito do Altolhado abriga a comunidade
kalashtar de Sharn e tem o único templo da Senda da Luz
em toda Breland.
D IURA MÉDI A
A Diura Média atende à classe trabalhadora. Suas tavernas
têm preços modestos, mas ainda se encontra ouro no meio
da escória.
O Bazar de Diura é o maior distrito comercial de Sharn.
Além das dezenas de lojas e ferrarias permanentes, as ruas
do Bazar formam uma trama dinâmica de banquinhas
e barracas. Dizem que ali é possível encontrar de tudo
um pouco, desde que você não se preocupe muito com a
procedência das coisas e esteja disposta a se engalfinhar
com os punguistas que atormentam as massas.
CAPÍTULO 3 1 SHARN, A CIDADE DAS TORRES
LOJAS DO BAZAR
dl0 Lojas
Brechó das Cordas. Parada obrigatória para os bardos
de orçamento limitado, oferece uma boa variedade de
instrumentos usados e em bom estado.
2 A Pena de Korryn. Fornecedor confiável de cartógrafos,
calígrafos e escribas de toda estirpe.
3 Sete Léguas. Esta banca de sapateiro, de propriedade de
uma tal Botas, oferece uma diversidade extraordinária
de calçados.
4 Facas Borran. Borran é um dos poucos ferreiros
pequeninos de Sharn. Ele se especializa em facas e adagas.
5 Escama & Nutrição. Uma banca que serve carne de
lagarto grelhada e outras iguarias talentanas.
6 Lance da Vitória. Uma das únicas lojas especializadas em
jogos de Sharn. Vende principalmente cartas e dados.
7 Ao Velho Boticário. Vendedor de suprimentos para
ervanários e alquimistas, alega ser a loja mais antiga
do Bazar.
8 Iluminação. Esta loja vende lampiões, lanternas, velas e
tochas. Alguns desses itens são mágicos.
9 O Mistifório do Magiurgo. Esta lojinha negocia componentes
mágicos. Os atendentes adoram discutir magia.
10 Loja do Cacareco. Um gnomo chamado Cacareco é o
dono desta loja de,penhores abarrotada com toda sorte
de bugigangas .
Em outra parte da Diura Média, o distrito Desatino de
Hareth é uma mistura esquisita de estilos arquitetônicos.
Uma das principais atrações é a Torre Oca, uma arena
enorme que se<;l.ia corridas e justas aéreas. O Rei do Fogo é
uma grande taver na que apresenta uma enorme variedade
de jogos de azar e possibilidades de apostas, lícitas ou não.
Muitas pessoas moram na Diura Média, mesmo com
empregos em outros locais. Rochaguizo e Desmorona são,
basicamente, cortiços pobres. Tempescastro contém solares
em ruínas ainda ocupados por algumas das famílias mais
antigas de Sharn, apesar de as mais prósperas já terem se
mudado para distritos de maior prestígio.
DIURA BAIXA
Batizado de Precário por bons motivos, este distrito da Diura
Baixa se debruça sobre o vazio na encosta das falésias.
As Docas Celestes - um sistema que utiliza gigantescos
guindastes arcanos e levitação - sobem o material carregado
no cais e no Penhasco. O Precário também está tomado pelos
armazéns onde essas mercadorias são depositadas. Por
desempenhar um papel tão importante na economia da cidade,
o Precário é o único distrito da Diura Baixa em que a Guarda
de Sharn mantém uma presença significativa.
O resto da Diura Baixa, num contraste gritante, foi
deixado às moscas. Ignorado pela Guarda, é território
de quadrilhas e chefes criminosos. Os habitantes da ala
muitas vezes se protegem da violência mantendo contatos
no mundo do crime ou abrindo mão de coisas que valham a
pena ser roubadas, mas é melhor os aventureiros olharem
bem onde pisam, especialmente aqueles que parecem levar
um estilo de vida abastado.
Houve um tempo em que a Diura Baixa era a alma de
Sharn e ainda sobrevivem vestígios desses dias de glória.
O Teatro Bruma de Prata no Callestano foi construído para
entreter a nobreza. A ala ostentava solares, templos e uma
guarnição da Guarda. Mas todos esses edifícios foram
abandonados tempos atrás e, hoje em dia, a maioria abriga
apenas invasores e animais daninhos.
 O distrito Callestano é uma espécie de nexo onde todas as
grandes potências criminosas de Sharn têm participação.
E sses grupos são descritos detalhadamente mais adiante
neste capítulo.
O Tombado é uma ruína mal-assombrada. Esse distrito
dos templos foi abandonado depois de ser atingido por uma
torre que despencou. É abordado detalhadamente mais
adiante neste capítulo.
A Porta de Malleon abriga os goblins de Sharn e também
outros monstros que imigraram de Droaam e Darguun.
O distrito pode ser um lugar particularmente perigoso para
os pequeninos ou outras pessoas ligadas ao Clã Boromar.
O Fortim Velho e a Porta de Ouro são distritos miseráveis
tomados por cortiços. Uma comunidade considerável de
pequeninos vive no distrito conhecido como os Trapiches,
que também é um baluarte do Clã Boromar.
Ü QUE FAZER EM DIURA
Diura é um setor absurdamente desigual: vai desde os ares
quase idílicos da Diura Alta aos perigos da Diura Baixa.
Entre suas atrações e divertimentos, temos:
Jogar a dinheiro. As apostas e os jogos de azar lícitos
pagam impostos altíssimos e sofrem restrições na cidade.
Diura é o lugar onde você encontrará várias opções mais
questionáveis e lucrativas.
Fazer compras. O Bazar da Diura Média é um excelente
fornecedor de artigos exóticos, sejam lícitos ou não.
O Alto da Penha, na Diura Alta, atende às necessidades
dos aventureiros e tem um acervo razoável de
artigos mágicos.
Infringir a lei. Precisa de um receptador ou de uma
matadora de aluguel? A Diura Baixa concentra as
atividades criminosas em Sharn.
Discutir a corrida. Os habitantes de Diura são fanáticos
pela Corrida dos Oito Ventos e estão sempre dispostos a
comentar as novidades .
Sofrer um acidente terrível. A Guarda de Sharn ignora boa
parte da Diura Baixa. Não param de circular boatos sobre
casas dracoassinaladas e magos insanos que conduzem
experimentos perigosos na Diura Baixa sem intervenção
alguma da lei.

DIURA: LUGARES DIGNOS DE NOTA

Local Descrição Distrito
A Cidad e la d o So l Te mplo dedic ado a Do l Ar rah qu e se des ta ca pe los t rês grifos a be nçoa d os q ue Cim o d a Esperança,
a li re sidem . Diura Alt a
A Guilda dos Aventureiros Um a insti t ui ção qu e ofe rece aos aventureiros a co mp an hia d os co legas e Alto da Pe nh a,
do Alto d a Penha se rviços luc rati vo s . Diura Alt a
O Dragão Ébrio Uma taverna frequ e ntada pe los mem bros da Guild a dos Aventure iros do Alto d a Pe nh a. Alto d a Pe nh a,
A comida é modesta, mas a carta de bebidas alcoólic as é a mai s var iad a de Sh arn. Diu ra Alt a
A Ordem Esotérica A sede social de uma das ord e ns arcanas mai s prestigiadas de Sha rn . Fo rnecedora Alto d a Pe nh a,
de Aureon confiável de serviços de conjuração arcana . Diura Al t a
Ouro & Branco Esta taverna oferece refeições de qualidade confortável a preços modestos . Atend e Veladaga ,
aos membros da Guarda de Sharn e aos veteranos breleses, mas outra s pessoas são Diura Alta
recebidas com frieza .
Moraggan Uma taverna chique que se especializa nos fortes destilados mror. A comida e a bebida Castralto,
são de qua lid ade e custo abastados. Diura Alta
O Mercado Místico Uma série de lojas especializadas em várias categorias de itens mágico s. A maio r parte Alto da Penh a,
da mercadoria é comum ou incomum, mas itens raros encontram -se disponívei s d e vez Diura Alta
em quando .
Agulha do Pégaso A sede da Casa Vadalis em Sharn é um dos poucos enclaves onde se criam e adestram Maré-cheia,
pégasos . Naturais de Syrania , esses animais celestiais podem acabar presos em Sharn . Diura Alta
Os herdeiros Vadal is cuidam dos pégasos e arranjam-lhes companheiros virtuosos .
Paço Ghallanda Este altivo enclave Ghallanda cont inua a funcionar no meio da sordidez decadente da Baixolhado,
Diura Média e virou uma atração turística. Oferece vários serviços, sendo a comida e Diura Média
as acomodações de qualidade pobre a confortável.
A Torre Oca Uma arena vertical utilizada nas justas aéreas e no caso de outros eventos Desatino de Hareth,
esportivos incomuns. Diura Média
O Rei do Fogo Taverna e casa de jogo de qualidade confortável, conhecido como um dos lugares mais Desatino de Hareth,
seguros para se apostar na Corrida dos O ito Ventos e nos eventos esportivos da Torre Oca. Diura Média
A Bigorna Esta decadente hospedar ia Ghallanda luta para manter sua qualidade pobre a Callestano,
modesta. Sabe-se que está sob a proteção do Clã Boromar, o que faz de la um dos Diura Baixa
estabelecimentos mais seguros da Diura Baixa.
O Espelho Partido Taverna singu lar de propriedade de uma família de visinfantes, o Espelho Partido muda Ca ll estano,
de tema e aparência toda semana. Dizem que estaria ligado aos Tiranos. Diura Baixa
O Teatro Bruma Vestígio dos dias de glória do Callestano, este luga r é só um espectro do Ca llestano,
de Prata estabe lecimento magnífico que foi um d ia . Os proprietários atuais são famosos por Diura Baixa
levar ao palco do Bruma de Prata os números mais bizarros. Como a Guarda de Sharn
não põe os pés no Callestano, a li tudo é possível.

CAPÍTULO 3 1 SHARN , A CIDADE DAS TORRES

169

PARAGEM DE TAVICK
Todos que chegam a Sharn, seja por terra ou pelo ar, passam
pela Paragem de Tavick. O setor assumiu um aspecto marcial
durante a Última Guerra, e o clima de tensão ainda se faz
sentir hoje em dia. O lado bom é que a comandante lyanna
ir'Talan tem feito de tudo para acabar com a corrupção
nas guarnições locais da Guarda de Sharn. Por isso, este
é um dos poucos distritos onde a Guarda é prestativa e
competente. Em contrapartida, os visitantes de qualquer
nação que lutou contra Breland durante a guerra podem ser
recebidos com suspeita e hostilidade.
PARAGEM DE TAVICK ALTA
Esta ala, para todos os efeitos, é uma cidade autônoma
que atende às necessidades dos nobres que ali vivem. Tem
residências refinadas, prestadores de serviços qualificados,
um distrito comercial de luxo e até mesmo um distrito
inteiro - o Sol Nascente - criado para os serviçais da
nobreza. Os serviços e alojamentos do Sol Nascente
oferecem opções para as pessoas que levam um estilo de
vida pobre ou modesto, diferente dos artigos mais caros de
outros lugares da ala.
Para quem está disposto a aturar as leis mais restritivas,
a Paragem de Tavick Alta tem vários atrativos. Aguardentes
Wyredd é o melhor fornecedor de vinho de Sharn. A loja
Cristais de Denion compra e vende itens mágicos raros,
mas tem sempre apenas um punhado deles à disposição.
Transmutação é um salão de beleza renomado que oferece
serviços comuns e arcanos. A Casa Deneith mantém uma
guarnição fortificada e centro de treinamento no distrito do
Arco de Cobre.
CASA DE CURA JORASCO
NA PARAGEM DE
TAVICK MÉDIA
CAPÍTULO 3 J SHARN, A CIDAD E DAS TO RRE S
As L EI S DA PARAGE M D E TAVICKALTA
Durante a guerra, o medo de sofrer ataques de agentes
estrangeiros levou à promulgação de uma série de leis
nesta ala, normas que até hoje afetam os visitantes, mesmo
os aventureiros.
Os soldados da Casa Deneith têm plena autoridade para
atuar como agentes da Guarda de Sharn na Paragem
de Tavick Alta, e o pessoal dos Laminares, a companhia
de mercenários de elite dos Deneith, mantém postos de
controle nos limites do distrito.
Você precisa de uma autorização para portar armas na
Paragem de Tavick Alta. Custa apenas 5 PO, mas você
terá de pleitear a licença junto a um oficial de justiça. Todo
· Laminar ou guarda da cidade pode pedir para ver sua
permissão de porte e confiscar armas não autorizadas. Você
também precisa de autorização para conjurar magias na ala.
Custa 10 PO e é preciso especificar as magias que você tem
a intenção de conjurar. O uso não autorizado da magia pode
acarretar uma multa. Para conseguir as autorizações para
armas e conjurações, você terá de ir ao tribunal no distrito
das Doze Colunas .
Uma outra lei exige que os habitantes se vistam "de
maneira condizente com a dignidade solene desta ala
soberba". Laminares e oficiais da Guarda podem decidir
como interpretar essa norma. Em geral, consideram-se as
armaduras inadequadas, a menos que você tenha algum
vínculo com a Casa Deneith ou a Guarda de Sharn, ou então
caso tenha servido nas forças armadas brelesas. Quem
desacata a lei é escoltado para fora.
Todo tipo de indisciplina - brigar, berrar na rua e coisas
do gênero - acarreta uma multa de até 5 PO e expulsão
temporária da ala.
PARAGEM DE TAVICK MÉDIA
Diferente da ala alta, a Paragem de Tavick Média recebe
de braços abertos os viajantes e turistas . A ala tem um
m onte de tavernas animadas e hospedarias excelentes.
A Pedrangular é uma arena imensa que sedia eventos
que vão desde os circos às justas aéreas. O distrito da
Porta da Mor te atende às neces sidades dos aventureiros
tanto quanto o d istrito do Alto da Penha na Diura Alta.
Assim como o Alto da Penha, o distrito tem uma guilda
de aventureiros, mas a Guilda da Porta da Morte tem
uma reputação tenebrosa e seus membros cos tumam
arranjar briga com os aventureiros do Alto da Penha.
(Mais info rmações na seção "Guildas de Aventureiros".)
OsJorasco têm uma cas a de cura de grande porte nes ta
ala, e os Deneith mantêm um posto de recrutamento de
aspirantes a mercenários .
O distrito Pedragris tem na cultura karnaciana raízes
profundas e anteriores à Última Guerra: o restaurante
Slogar e o Caneco de Sangue são locais onde os
karnacianos com saudade de casa podem comer chouriço
e tomar a cerveja da Mata da Noite . O distrito é um
paraíso para os soldados karnacianos que querem evitar a
agress ividade dos breleses e um lugar onde os seguidores
do Sangue de Vol podem praticar sua religião.
O Mercado de Tavick é um dos grandes distritos
comerciais de Sharn. Localizado acima da estação
Terminal do trem de luz, é tomado por banquinhas que
vendem produtos hortifrutigranjeiros e outros artigos dos
fazendeiros da região.

PARAGEM DE TAV ICK : LUGARES D I GNOS DE NOTA

Local Descrição D istrito
Cr ist ais de De ni o n Esta ga ler ia co m erc ia li za ite ns m ág icos raros e caros. O acervo é li m it ado e De ni on Porta de Prata, Paragem
proc ura ite ns ao m es m o t e m po be los e poderosos . de Tav ick Alt a
As Três To rres Um e nclave for tifi cado da Casa De ne ith . A pri me ira tor re é uma guarn ição das forças Arco de Co bre, Paragem
merce ná ri as dos Lam inares q ue patr ulh am a Paragem de Tav ick Alta. A segunda se de Tav ick Alta
dedi ca aos ne góc ios da casa e ao t rein am ento d e seu s integ rantes. A terce ira é u m a
man s ão pa rticular para os he rd e iros Deneith .
Transmuta ção Um s alão de be leza qu e e mprega técni cas cos m éti cas mági cas e comun s. Arco d e Co bre, Paragem
de Tav ick Alt a
Aguardentes Wy redd / Wyredd comercializa vinho s fino s e aguardente s exótica s. Wy redd te m o m e lhor Arco de Cobre, Par age m
sortimento de Sharn , mas os pre ço s são alto s . de Tavick Alt a
O Caneco d e Sangue Uma taverna confortá vel que atende aos imigrantes karnacianos de Sharn . Viaj a ntes Muro Cendrado,
provenientes de Karrnath sempre recebem uma acolhida calorosa e um caneco de Paragem de Tavick Média
cerveja da Mata da Noite em troca de histórias do país natal.
A Pedrangular Uma arena imponente que sedia uma grande variedade de eventos esportivos, que Pedrangular, Paragem de .
incluem justas e corridas, sejam a pé ou aéreas. As Árvores de Pedra seriam uma Tavick Média
extensão da Pedrangular que recebe as competições de hrazhak.
A Guilda da Porta Uma sociedade onde os aventureiros podem aprimorar suas habilidades e procurar Porta da Morte, Paragem
da Morte trabalhos lucrativos. A Guilda da Porta da Morte tem uma reputação sinistra e de de Tavick Média
certo modo merecida, pois seus membros fazem qualquer coisa pelo sucesso.
A Guilda de Sombras A sede social de uma das ordens arcanas mais prestigiadas de Sharn. Fornecedora Porta da Morte, Paragem
e Luz das Estrelas confiável de serviços de conjuração arca na. de Tavick Média
Bestiário do Maynard Esta loja dos Vadalis comercializa mascotes exóticas e feras companheiras , além de Porta da Morte, Paragem
armaduras de montaria e outros equipamentos úteis. de Tavick Média
Taverna do Uma taverna confortável que serve os aventureiros da Guilda da Porta da Morte. Dizem Porta da Morte, Paragem
Gumerrubro que Gumerrubro mantém um segundo negócio vendendo venenos e peçonhas. de Tavick Média
Slogar Este restaurante modesto serve a tradicional culinár ia karnaciana . O ambiente é um Muro Cendrado,
tanto soturno, mas os preços são razoáveis e a comida é satisfatória. Paragem de Tavick Média
Dente e Unha Uma taverna confortável dedicada ao esporte do hrazhak . A clientela é basicamente Pedrangular, Paragem
de morferas, mas todos que queiram discutir o hrazhak encontrarão amigos a li. de Tavick Média
Chance Casa de jogo lendária. Além dos jogos de sempre, dizem que a banca ace ita várias Olhos de Dragão,
apostas incomuns. Paragem de Tavick Baixa
Estação Terminal Enclave da Casa Orien, o local abriga a estação do trem de luz. Os administradores Terminal, Paragem de
coordenam as diversas caravanas Orien que entram e saem de Sharn. Muitas das Tavick Baixa
outras casas dracoassinaladas têm entrepostos pequenos no interior ou ao redor
da Estação Terminal, e isso permite que os viajantes tenham acesso imediato aos
serviços das casas Sivis, Deneith e outras.
Hotel Ve ludo Com um quadro de funcionários visinfantes, esta hospedaria confortável se especializa Olhos de Dragão,
em realizar fantasias: tanto os empregados quanto os quartos podem se adaptar a Paragem de Tavick Baixa
qualquer tema. Alguns clientes procuram experiências românticas, mas outros vão ao
Hotel Ve lud o para reviver seus triunfos, preparar-se para debates ou julgamentos, ou
então porque precisam de ajuda para desenvolver uma identidade nova.

CAP ÍTULO 3 1 S HAR N, A CI DA DE DAS TO RR ES

PARAGEM DE TAVICK BAIXA
Duas rotas terrestres que chegam a Sharn terminam na
Paragem de Tavick Baixa. O trem de luz dos Orien deixa os
passageiros no distrito do Terminal, ao passo que quem chega
a Sharn pela Estrada Velha vai parar na Porta de Wroann.
Acessar as melhores áreas de Sharn a partir daí implica
passar pelo Arco Negro, um misto de distrito e guarnição
extremamente fortificado e projetado para rechaçar inimigos
e resistir a um cerco total. A ala oferece diversos serviços que
atendem às necessidades dos viajantes. O distrito Olhos de
Dragão é um labirinto de tavernas, hospedarias, bordéis e casas
de jogo. Olhos de Dragão também é digno de nota por abrigar
uma das poucas comunidades visinfantes de Breland.
A Casa Orien marca forte presença na Paragem de
Tavick Baixa e é possível encontrar herdeiros, operários
e condutores Orien em vários distritos da ala. As
casas Lyrandar e Deneith também se encontram bem
representadas, cabendo a seus delegados cuidar das
questões de comércio, transporte e segurança.
Hoje em dia, a Paragem de Tavick Baixa é mais conhecida
por causa da Alta Muralha, um antigo distrito residencial
convertido em abrigo para os refugiados da Última Guerra.
Alta Muralha já está cheia até a borda, tomada principalmente
por ciranos desalojados pelo Pesar. No momento, os portões
permanecem abertos, mas Alta Muralha foi projetada para
servir como prisão-fortaleza se necessário, e a Guarda de
Sharn fica atenta ao menor sinal de instabilidade.
Ü QUE FAZER NA PARAGEM DE TAVICK
Por ser um distrito metropolitano tomado por imigrantes,
mercadores e viajantes de toda a Khorvaire e outros
continentes, a Paragem de Tavick oferece inúmeras
oportunidades de provar a comida e as formas de
entretenimento de terras distantes. Ou pode ser que você se
veja ali com uma razão específica, por exemplo:
Jogar com a sorte. No distrito Olhos de Dragão, não faltam
maneiras de você perder seu suado dinheirinho, seja
nas casas de jogo legais ou nas esquinas. Se estiver à
procura de algo mais exótico, veja se consegue encontrar
Chance. É o nome tanto de um antro de jogatina secreto
e itinerante quanto do visinfante que o dirige. Além da
disponibilidade de jogos e apostas comuns, Chance,
segundo dizem, é capaz de arranjar e cobrir praticamente
qualquer tipo de aposta ou duelo. Está preparada para
apostar com um ínfero? Você arriscaria um ano da sua
vida por um segundo de boa sorte no momento mais
necessário? Se os boatos forem verdadeiros, esses são
exemplos do que seria possível na casa de Chance.
Buscar refúgio. A maioria dos refugiados na Alta Muralha
vem de Cyre, mas o distrito abriga todos que tenham sido
desalojados pela guerra, inclusive breleses. O lugar, porém,
já está superlotado, e os recursos se encontram no limite.
A tensão é grande: são corriqueiras as rixas e disputas
pelo poder entre os refugiados. Se for de Cyre, você talvez
consiga arranjar um catre em Alta Muralha, particular mente
se já tiver amigos ou familiares vivendo por lá.
Relações eletivas. O distrito da Pedragris na Paragem de
Tavick Média é um dos poucos locais em Breland onde
se pratica publicamente a religião do Sangue de Vol. Os
moradores agem com discrição e os servos mortos-vivos
são, em sua maioria, mantidos longe das ruas. Mas, se
você for um praticante dessa fé, trata-se de um lugar
CAPÍTULO 3 1 SHARN, A CIDADE DAS TORRES
onde é possível participar do Sacramento do Sangue ou
consultar um sacerdote. Também é o melhor lugar para
você procurar um necromante habilidoso ou se inteirar
dos boatos a respeito das tramas mais recentes da Ordem
da Mão Esmeralda.
PLATÔ CENTRAL
O poder e a riqueza de Sharn se concentram no Platô
Central. Esteja você interessada em negociar com
mercadores poderosos, conselheiros municipais, barões
dracoassinalados ou embaixadores de outras nações, o
Platô Central é onde se firmam os grandes acordos.
CENTRAL ALTO
O ouro e o poder vêm do Central Alto. O distrito das Torres
Alterosas é a sede do governo, onde se situam o paço e os
arquivos municipais. O Korranath: é como se chama tanto
o distrito financeiro central quanto o grande templo de
Kol Korran que o domina. Este distrito também abriga o
Banco Kundarak de Sharn e a Caixa-Forte, os depósitos
inexpugnáveis da Casa Kundarak.
Alguns dos cidadãos mais abastados de Sharn vivem no
distrito da Torre de Mitral, e as Colinas de Platina formam o
distrito comercial mais caro de Sharn. Tem menos lojas que o
Bazar da Diura, mas, para quem procura artigos ou serviços
da mais alta qualidade, não há fonte melhor... nem mais cara.
Se você levar um estilo de vida pobre ou pior, muita gente
no Central Alto partirá do pressuposto de que você não
passa de um serviçal ou vagabundo. Isso pode fazer com
que você tenha desvantagem nos testes de Carisma que
envolvam os moradores da área.
CENTRAL MÉDIO
Esta parte da cidade é um centro de intrigas. O distrito
das Torres das Embaixaturas encerra as embaixadas e os
consulados das nações signatárias do Tratado de Castrono e
também de Aerenal e Sariana. As Torres das Embaixaturas
também abrigam a Cidadela do Rei, o quartel-general dos
serviços de inteligência breleses. Do outro lado da ala,
o distrito das Torres dos Dragões contém os principais
enclaves das casas dracoassinaladas.
O distrito das Torres Soberanas tem os templos mais
grandiosos de Sharn. O Pavilhão da Hoste é um conjunto
de nove torres dedicadas à Hoste Soberana, e a Catedral
da Chama da Purificação é a sede da Igreja da Chama
Prateada. Apesar de esses templos serem palco de
cerimônias e celebrações grandiosas, muitos dos sacerdotes
mais devotos servem nos santuários menores da cidade.
CENTRAL BAIXO
Este distrito é pacato e em grande parte residencial. É a
mais segura e agradável das alas baixas. Os preços de
mercadorias e serviços atendem a um público de estilo de
vida confortável. Ali a Guarda de Sharn se faz presente
e é bem remunerada. O Lar de Boldrei é um distrito com
várias hospedarias a preços razoáveis (em sua maioria
dirigidas pela Casa Ghallanda) e a Cozinha de Olladra tem
um amplo sortimento de tavernas e restaurantes. O Jardim
Mishano é um distrito residencial que atende aos artistas
endinheirados, ao passo que as Torres de Vállia mantêm
uma grande comunidade de meios-elfos.
Ü QUE FAZER NO PLATÔ CENTRAL
À procura de trabalho ou lazer neste setor? Entre as coisas
que você pode fazer aqui, temos:
Participar de um leilão. A Galeria Aurora nas Colinas de
Platina é a melhor casa leiloeira de Sharn e se especializa
em leilões de itens mágicos exóticos e relíquias de
Xen'drik. Nunca se sabe o que estará no pregão ... nem
quem o disputará lance a lance com você.
Planejar um assalto. Pode ser que, para chegar a seus
objetivos, você tenha de reaver um objeto que um vilão
escondeu nos cofres do Korranath. Será que você
consegue entrar na instalação mais segura de Sharn?
Ir para a cadeia. A Cidadela do Rei nas Torres das
Embaixaturas também é a prisão de segurança
máxima de Sharn.
Prestar culto. Os principais templos da Hoste Soberana e
da Chama Prateada ficam no Central Médio, juntamente
com vários santuários dedicados a Soberanos específicos
e religiões minoritárias. Participe de uma festa ou dê
um pulinho nesse setor para obter um pouco de
orientação espiritual!
Praticar espionagem. Quer você trabalhe para uma nação,
quer se envolva nas tramas das casas dracoassinaladas,
o Central Médio abriga gente poderosa que precisa de
agentes capazes.
PLATÔ MENTHIS
Coração do ramo do entretenimento em Sharn e lar da
maior universidade de Breland, o Platô Menthis é um dos
setores mais diversificados da cidade . Menthis sempre tem
algo a oferecer, quer você procure um teatro clássico, uma
boa livraria ou um ringue de lutas ilegais.
MENTHIS ALTO
Elegante e civilizado, o Menthis Alto abriga quatro dos
melhores teatros de Breland: o vanguardista Templo da
Arte, o pitoresco Teatro Khavita, o tradicional Grande Palco
e o Teatro da Astrocontemplação, que é ao ar livre, além da
Sala de Espetáculos Kavarrah.
Os estabelecimentos do Menthis Alto comercializam
principalmente boa comida, trajes elegantes e artigos
exóticos. Por exemplo, no distrito da Torre Sétima, as lojas
Vitrine do Passado, Ecos de Outrora, Galeria Mekdall e
Nimbo Antiguidades compram e vendem coisas antigas e
interessantes, além de bugigangas de terras remotas.
O distrito de Den'iyas é um bairro de gnomos que
deixa entrever a cultura de Zilargo. A Davandi Alfaiataria
Fina fornece alguns dos melhores trajes de glamourina
de Khorvaire. Den'iyas também abriga vários negócios
especializados em alquimia, ilusão ou adivinhação. É bom
os visitantes saberem que a intriga é o grande passatempo
do distrito e que aventureiros sem sorte podem se ver
envolvidos em tramas e rixas complicadas.

PLATÔ CENTRAL: LUGARES DIGNOS DE NOTA

Local Descrição Distrito
Galeria Aurora Casa leiloeira mais prestigiada de Sharn, a Aurora negocia itens mágicos, ac hado s Colinas de Platin a,
exóticos de Xe n'drik e outras maravilhas . Central Alto
Arquivo Municipal Este edifício enorme guarda os registros hi stóricos e legais de Sharn e regiões adjacentes. Torres Alterosas,
Central Alto
Sala do Conselho Sede do governo municipal e onde se dão as reuniões do Conselho da Cidade. O conselho Torres Alterosas,
se reúne uma vez por semana e os visitantes podem assistir aos trabalhos lá da tribuna. Central Alto
Estalagem do A estalagem oferece acomodações abastadas e aristocráticas para aqueles que têm como Colinas de Platina,
Dragão Cendrado pagar por e las. Central Alto
O l<orranath O templo de Kol l<orran é pura ostentação e também uma atração turística concorrida, l<orranath, Central Alto
pois muitos acreditam que rezar no l<orranath garante o êxito nos negócios .
Banco l<undarak Trata-se do maior banco de Sharn e do centro das operações urbanas da Casa l<undarak l<orranath, Centra l Alto
de Sharn na cidade.
Torre Lyranda r Todo tráfego de aeronaus que entra e sai de Sharn passa pelos pináculos de atracação da Torres Alterosas,
Torre Lyrandar, o principal enclave da casa na cidade. Central Alto
Sannid Um dos restaurantes mais célebres de Sharn, o Sannid serve a cozinha brelesa de Colinas de Platina,
qualidade abastada e tem uma lendária adega de vinhos. Central Alto
A Caixa-Forte Localizada sob o Banco l<undarak, a Caixa-Forte é o depósito muito bem protegido l<orranath, Central Alto
dos l<undarak.
Fundação Sede social dessa lendária assoc iação de exploradores. l<orranath, Central Alto
Precursores
Museu Brelês O museu exibe obras de autor ia de artistas breleses e relíquias trazidas de Xen'dr ik. Torres das Embaixaturas,
de Belas Artes Central Médio
Catedral da Chama O temp lo central da Igreja da Chama Prateada é tanto uma guarnição para os temp lários Torres Soberanas,
da Purificação quanto o palco de grandes rituais e celebrações. Central Médio
A Cidadela O quartel-general da Cidadela do Rei, força armada de elite e serviço de inteligência de Torres das Embaixaturas,
Bre land . A Cidade la também é uma prisão de segurança máxima onde são detidos os Central Médio
crim inosos mais perigosos de Sharn.
O Panaceu O maior enclave da Casa Jorasco em Sharn oferece serviços de cura caríssimos para Torres dos Dragões,
quem pode pagar por eles. Centra l Méd io
Pavilhão da Hoste O centro de adoração da Hoste Soberana é uma meia-torre magnífica e cercada por nove Torres Soberanas, 1

1 !
temp los. Cada um deles se dedica a um dos Soberanos . Centra l Méd io
CAPÍTULO 3 1 SHARN , A CIDADE DAS TORRES
173
 O Menthis Alto também encerra o Distrito Universitário, exerce ali seu ofício, e as lojas têm um bom estoque de
lar das melhores instituições de ensino de Breland. Mais itens mágicos variados (de raridade comum e incomum).
informações sobre esse distrito no capítulo 1. Os comerciantes do Menthis Médio são gente de bem. Os
visitantes à procura de conjuradores para colaborar com
MENTHIS MÉDIO atividades ilícitas ou aqueles que queiram vender artefatos
roubados provavelmente terão mais sorte na Diura Baixa.
O Menthis Médio exibe a população mais diversa de todas
as alas de Sharn. O Bairro Talentano é o destino dos
pequeninos que imigraram das Campinas de Talenta. A
MENTHIS BAIXO
P onte Cass ana tem uma população significativa de ores Por oferecer entretenimento barato às massas, o Menthis
e meios-ores das Marcas da Sombra. Os imigrantes dos Baixo vive cheio de gente. O distrito do Fogaceso é tomado
Principados de Lhazaar se estabelecem no distrito das Torres por tavernas e teatros de reputação duvidosa que vão desde
dos Valedores, basicamente uma guarnição da Guarda de os mais inocentes aos realmente picantes, além de antros de
Sharn. O distrito das Torres Fumês tinha uma comunidade jogatina, bordéis e apresentações espontâneas nas ruas.
cirana considerável mesmo antes da Última Guerra. O Menthis Baixo também abriga o Ringue Ardente,
Hoje, essa área é um porto seguro para os ciranos um clube de lutas no qual os espectadores apostam em
que têm dinheiro suficiente para escapar dos campos de gladiadores amadores. Tecnicamente ilegal, o Ringue Ardente
refugiados da Alta Muralha. vive se deslocando pela ala. Os competidores portam armas,
Uma das grandes atrações nas Torres Fumês é o Teatro mas não usam armaduras. As lutas continuam até um dos
Clássico. O lugar faz jus ao nome montando apenas peças participantes desistir, mas volta e meia acontecem fatalidades .
tradicionais compostas antes do começo da Última Guerra.
O Grande Palco no Distrito Universitário apresenta obras Ü Q_uE ESTÁ EM CARTAZ?
mais recentes de estilo tradicional, mas o Clássico tem As pessoas vêm de toda Breland para experimentar o
como política expressa nem sequer avaliar peças novas. circuito artístico do Menthis. É possível encontrar todo
O distrito do Luzeiral pode ser particularmente interessante tipo de entretenimento nesse setor, desde os números
para os aventureiros. Um grande sortimento de magiurgos indecentes do Menthis Baixo às peças tradicionais do
PLATÔ MENTHIS: LUGARES DIGNOS DE NOTA
Distrito Descrição Localização
Templo da Arte Este teatro é famo so po r seu s temas e técni cas de vanguard a. Distrito Uni ve rsitár io,
Me nthis Alto
Davandi Além de ser o representante do Menthis Alto no Conselho da Cid ade, o gnom o Thurik Davandi é De n'iyas,
Alfaiataria Fina um alfaiate e magiurgo consumado que confecciona as melhores roupas de glamourina de Sharn . Menthis Alto
Museu Dezina Ligado à Universidade Morgrave, este edifício exibe as relíquias encontradas pela Distrito Uni versitário,
de Antiguidades universidade em suas muitas expedições . Menthis Alto
Corne d'Ouro Esta hospedaria abastada inclui uma biblioteca, algumas salas de reunião de grande porte Distrito Uni versitário,
e uma salinha de concertos. Apresentar-se no Corne é uma oportunidade excelente para os Menthis Alto
bardos ambiciosos.
Grande Palco Este teatro recebe apresentações grandiosas dos idolatrados clássicos de Galifar, Distrito Uni versitário,
além de peças mais contemporâneas que seguem os moldes clássicos . Menthis Alto
Salão Nobre O maior templo de Sharn dedicado ao Soberano Aureon , o Salão Nobre celebra o Distrito Universitário,
de Aureon conhecimento e o aprendizado. O clero é formado por sábios e doutos em várias áreas . Menthis Alto
Teatro l<havita Fundado por gnomos e dirigido aos gnomos, o l<havita tem lugares mais que suficientes Den'iyas,
para criaturas pequenas e seus espetáculos recorrem bastante às ilusões . Menthis Alto
Bairro Xen'drik Esta área de lojinhas negocia antiguidades e relíquias trazidas de Xen'drik e das ruínas abaixo de Torre Sétima,
Sharn . A Nimbo Antigu idades se especia liza nos artefatos dos gigantes, ao passo que a Galeria Menthis Alto
Mekdall negocia mercadorias antigas de origem élfica e drow. A Vitrine do Passado busca objetos
de importância história e a Ecos de Outrora lida com itens mágicos que tenham utilidade prática.
Casa da Ópera As apresentações na Ópera de Sharn estão entre as formas mais cultas de entretenimento Distrito Universitário,
de Sharn da cidade. Menthis Alto
Teatro da Este teatro ao ar li vre tem como foco o entretenimento popular para toda a família. Distrito Universitário,
Astrocontemplação Menthis Alto
Teatro Clássico Teatro pequeno e nada caro, o Clá ss ico só apresenta peças compostas antes do começo Torres Fumês,
da última Guerra. Menthis Médio
O Ringue Ardente O Ringue oferece diversão sangrenta e pelejas de gladiadores. Essas lutas perigosas são Menthis Baixo
ilegais e o Ringue Arde nte muda o tempo todo de lugar para escapar da Guarda de Sharn.
Seu último paradeiro conhecido é sempre algum lugar no Menthis Baixo.
Teatro Brilhante Um teatro barato e conhecido outrora por seu humor obsceno, o Brilhante vem ganhando Rés do Chão,
fama graças à sua dramaturga cativa e tem produzido várias peças que tratam das Menth is Baixo
consequências da última Guerra.
Dez Tochas Com o ingresso mais barato do circuito dos teatros em Sharn, o Dez Tochas alterna comédias Archote,
vu lgares e espetáculos bizarros que nenhuma casa respeitável levaria ao palco. Menthis Baixo
CAPÍTULO 3 1 SHARN , A CIDADE DAS TORRES
1 74
Teatro Clássico no Menthis Médio. A tabela Espetáculos
do Menthis traz uma amostra das várias apresentações
atualmente nos palcos do distrito.
ESPETÁCULOS DO MENTHIS
d8 Acontecim ento
Pranto de Tira. Dram a es pecul ati vo so bre a fund adora da
Igreja da Chama Prateada . (G rande Palco, Menthi s Alto)
2 Fachada. Comédia de erros sobre um a famíli a de
vis infantes, en vo lvend o uma trama complicada de
identidades trocada s. (Templ o d a Arte, Menthi s Alto)
3 Cinco Vidas . Um a reflexão amarga sobre a tragédi a da
última Gue rra vista pelos olh os de cinco so ldados . Peça
da promisso ra dram aturga Lu ca Sya ra. (Teatro Brilh ante,
Me nthi s Bai xo)
4 Galifar Triunfante. Peça de cunh o hi stórico e idolat rada
so bre esse re i lend ári o e o co nflito que levou à fun dação do
Re ino Unid o de Ga lifa r. (Teatro Cláss ico, Me nth is Méd io)
5 O Falecido Conde. Um a ópera cô mica do bardo l<ess ler que
gira em torn o de um co nd e karnac iano que vo lta do túmu lo
como zumbi . (Casa da Ópera de Sharn , Me nth is Alto)
6 O Carnaval das Sombras. O ci rco itin erante da Casa
Phiarlan , um a mi stura fa scin ante de ilu sões, artes do
cor po e anim ais exóticos. Ess a t ru pe de sa ltimban cos
sempre visita as Torres Fumês (Menthi s Médio) .
7 A Orquestra Sinfônica Brelesa. Execu ção de algum as das
melhores obras de compositores breleses do século VII.
(Sala de Espetáculos l<avarrah , Menthi s Al to)
8 Refl exo e Refl exão. Monodrama apresentado pelo
visinfante Adi que explora as multidões que con vive m
dentro _de nós. (Dez Tochas, Menthis Baixo)
0 Q UE FA ZE R NO P LATÔ MENTHIS
Qualquer lista de atrações que tentar resumir o que o
P latô Menthis tem a oferecer, mesmo que desconsidere os
números performáticos, estará fadada a s er incompleta .
Dentre as incontáveis possibilidades, seguem-se alguns dos
motivos mais comuns para alguém visitar o luga r :
Consultar um sábio. A Universidade Morgrave pode não
ser a melhor instituição de ensino de Khorvaire, mas
é a melhor que Shar n tem a oferecer. Quer você deseje
conduzir a própria pesquisa na biblioteca ou procurar um
especialista em história goblin, a Morgrave provavelmente
terá o que você precisa.
Entrar para o show biz . Menthis tem uma diversidade
enorme de casas de espetáculo, desde o Grande Palco
às muitas tavernas do Menthis Baixo. Além de apreciar
as opções de entretenimento, você pode tenta r encontrar
trabalho, seja exibindo seus talentos artísticos no
palco ou demonstrando outro tipo de habilidade no
Ringue Ardente.
Unir-se a uma expedição. Os eruditos da Morgrave
costumam patrocinar expedições a Xen'drik e às ruínas
abaixo de Sharn. Os nobres ciranos das Torres Fumês às
vezes contratam indivíduos corajosos para se arriscarem
na Terra do Pesar e trazer de volta tesouros perdidos.
Conhecer outras culturas. Den'iyas traz para Sharn uma
pincelada de Zilargo. Você talvez veja um gadanheiro
correndo pelas ruas do Bairro Talentano ou um
druida dos Guardiões do Limiar consultando ossinhos
oraculares na Ponte Cassana.
ACIMA E ABAIXO
Os cinco setores de Sharn formam o grosso da cidade. Mas
alguns distritos extras ficam acima e abaixo da metrópole
propriamente dita, entre eles alguns locais prodigiosos
e outros perigosos, lugares que a maioria das pessoas
prefere evitar.
VEREDA DO CÉU
Algumas torres flutuantes pairam acima das alas altas de
Sharn, mas são apequenadas pela Vereda do Céu, um distrito
inteiro suspenso acima da área entre os platôs Central e
Menthis. Erigida sobre uma ilha de nuvens solidificadas, a
Vereda do Céu contém as mansões das pessoas mais ricas de
Khorvaire: nobres que nunca botaram os pés no chão. É um
domínio de prodígios, repleto dos melhores exemplos de luxo
e extravagância que o ouro é capaz de comprar e a magia,
produzir. Por exemplo, o Parque Nebulaguna é formado por
nuvens esculpidas e tem vidraças de gelo que proporcionam
uma bela vista da cidade lá embaixo.
A Vereda do Céu tem propriedades suntuosas. Antes da
Última Guerra, famílias nobres de todas as Cinco Nações
tinham mansões ali. Alguns desses lugares continuam
nas mãos de seus donos originais, mas outros foram
confis cados pela Coroa durante o conflito e vendidos aos
cidadãos abas tados de Breland. A consequente entrada
de novos moradores trouxe mais diversidade ao distrito.
A VOZ DE
;i,lAIMD,
SUA VIZINHA EUMA
INVASORA CIRANA?
Após o Pesar, nosso rei acolheu os sobreviventes da tragédia
em nossas cidades. Em Sharn, só a Alta Muralha tem mais
refugiados ciranos do que a nação de Karrnath permitiu
que cruzasse suas fronteiras. Os leitores do Inquiridor de
Sharn ou da Gazeta de Korranbergue já escutaram a ladainha
interminável de como a vida é difícil ali, já ouviram as
histórias que falam de superlotação, fome e peste. Nós
aqui, na redação da Voz de Breland, nos solidarizamos com
todos os que sofrem, mas nos recusamos a ignorar a ameaça
mortal que acalentamos entre nós. A maioria dos ciranos
que sobreviveram ao Pesar só o fez porque estava fora das
fronteiras de sua nação. E por quê? Porque eram soldados.
O Inquiridor de Sharn fala das crianças famintas e dos
camponeses enfermos, mas deixa de mencionar as forças
especiais e os magos bélicos de Cyre que hoje moram em Alta
Muralha. Enquanto breleses, todos queremos demonstrar
compaixão pelos verdadeiros inocentes, mas não nos
esqueçamos de que essa gente já foi o inimigo e poderia muito
bem voltar a sê-lo. E também vamos lembrar que a causa do
Pesar ainda é um mistério. Foi castigo divino por pecados
pelos quais os ciranos ainda precisam se redimir? Ou teria
sido a ativação prematura de uma arma arcana e, sendo esse
o caso, estariam os artífices ciranos trabalhando numa versão
aperfeiçoada da coisa bem no meio de nossa maior cidade?
Continuem alertas, habitantes de Breland! Não é porque
esses infelizes hoje se encontram numa situação difícil que
vocês devem fechar os olhos para o perigo!
CAPÍTULO 3 1 SHARN, A CIDADE DAS TORRES
175
Herdeiros dracoassinalados e mesmo criminosos ricos hoje
vivem ao lado da nobreza. A maior propriedade da Vereda
do Céu é o Solar Tain, a residência da família ir'Tain, onde
acontece o Baile dos Tain uma vez por mês (consulte a
seção "Feriados" anteriormente neste capítulo).
Este distrito oferece os serviços mais caros da cidade.
O Tesouro do Dragão é uma estância Ghallanda onde
os viajantes que têm como arcar com os confortos mais
caros podem desfrutar o luxo extremo. A Vista Celestial
e o Dragão de Nuvens são restaurantes maravilhosos.
A Portada Azul é um novo hotel e restaurante que tomou o
lugar de um estabelecimento Ghallanda. O(a) proprietário(a)
permanece anônimo(a), e esse quê de mistério tem
despertado o interesse pelo lugar.
Se sua intenção for se misturar com a nobreza e as
celebridades ou se você quiser roubar as pessoas mais ricas
de Sharn, a Vereda do Céu será o lugar perfeito para esse
tipo de coisa.
Não há pontes nem elevadores ligando a Vereda do Céu
ao resto da cidade e, portanto, a maneira mais comum de se
chegar ao distrito flutuante é tomando um coche celeste ou
alugando uma montaria voadora.

PENHASCO
O Penhasco abarca a zona portuária de Sharn, subindo a
ribanceira do rio Adaga e a falésia logo acima. Elevadores
imensos fazem as mercadorias levitar até as docas celestes
no distrito Precário. A área é pobre e violenta, tomada por
marinheiros e estivadores. Boa parte dessa gente rude adora a
vida no Penhasco. Um ditado popular afirma: "Antes um caneco
de cerveja no Penhasco que um barril de vinho no Central".
Ali é possível encontrar inúmeros serviços lícitos - os
navios precisam de provisões e consertos, as mercadorias
precisam ser armazenadas, os capitães precisam
contratar tripulantes, e os marinheiros precisam de uma
cama seca onde dormir de vez em quando - , mas outros
estabelecimentos atendem a um tipo diferente de demanda.
Entre esses serviços, há bordéis, tavernas, antros de jogatina
e formas de entretenimento de caráter ainda mais duvidoso
nas quais os marinheiros podem investir suas horas de folga e
seus ordenados.
A Guarda de Sharn só está ali para brelês ver e o Penhasco
continua a ser um dos distritos mais atormentados pelo crime.
Essa situação é exacerbada pela presença dos sahuagin, que
se oferecem como guias para ajudar os navios com destino a
Xen'drik. Na verdade, os sahuagin raramente são os primeiros
a recorrer à violência, mas já houve conflitos entre eles e
marinheiros agressivos e embriagados.

As ENTROSAS
As Entrosas ficam nas profundezas abaixo de Sharn, sob
o sistema de esgoto e a Velha Sharn (descrita mais adiante
neste capítulo). Rios de lava ferniana correm por esta área e,
ao longo dos séculos, a Casa Cannith vem ajudando Breland
a instalar fundições imensas para aproveitar esse recurso
místico. Tisnecinza e Ossada Preta são distritos industriais,
habitados em grande parte por operários forjados bélicos e
trabalhadores miseráveis de outras raças. Dizem que a Casa
Cannith mantém uma forja encastelada em Tisnecinza e que é
ali que o barão Merrix d'Cannith conduz seus experimentos.
A Guarda de Sharn marca presença nas Entrosas e
supervisores da Casa Cannith foram posicionados ali
para manter tudo em ordem. Passados esses dois distritos
industriais, temos os túneis mais profundos da Porta de
Khyber, um distrito tomado por cortiços.
ACIMA E ABAIXO DE SHARN: LUGARES DIGNOS DE NOTA
Local Descrição Distrito
A Portada Azul Este hotel-restaurante luxuoso tomou recentemente o lugar de uma antiga hospedaria Ghallanda. Vereda
O cardápio é uma espécie de "mistura Galifar", combinando a cozinha das Cinco Nações. do Céu
A Vista Celestial Este restaurante lendário pertence à representante da Vereda do Céu no Conselho da Cidade, Vereda
lady Evix ir'Marasha. O piso do restaurante é todo cravejado de painéis de cristal que permitem do Céu
aos comensais observar à cidade lá embaixo. A comida não impressiona, mas os turistas
mantêm a Vista Celestial sempre lotada.
O Dragão de Nuvens Este restaurante serve a tradicional culinária brelesa e o faz excepcionalmente bem . Raras vezes fica Vereda
tão cheio quanto outros estabelecimentos da Vereda do Céu, mas os moradores sabem apreciá-lo. do Céu
O Tesouro do Dragão Esta estância da Casa Ghallanda oferece todo tipo de luxo àqueles que conseguem pagar seus Vereda
preços exorbitantes. do Céu
Solar Tain A vida social de Sharn gira em torno da família ir'Tain. O Baile dos Tain, o mais concorrido da Vereda
cidade, acontece uma vez por mês na propriedade da família na Vereda do Céu. do Céu
Furnas de Barro Esta favela fica na beira do Penhasco, ali onde gerações de destituídos escavaram suas casas Penhasco
nos paredões da falésia. É uma vida miserável, mas a maioria dos habitantes não tem outra
opção. Também é um excelente esconderijo para fugitivos.
Acolhida de Sharn Também conhecida como as docas do Penhasco, esta área é suja e violenta . Suas tavernas Penhasco
costumam ver arranca-rabos, suas hospedarias oferecem aos viajantes diversas maneiras de
serem enganados ou roubados.
Torres do Navio Ao longo das docas do Penhasco e ao sabor da água, há um aglomerado de balsas, navios e Penhasco
barcos residenciais amarrados uns nos outros, formando uma comunidade flutuante.
Forja l<eldoran A maioria das fundições das Entrosas se dedica à produção em larga escala, mas o anão Antos Tisnecinza
l<eldoran mantém uma pequena forja e fabrica armas e armaduras personalizadas.
A Lagoa do Pranto Um templo pequeno no distrito da Ossada Preta encerra uma lagoa que, segundo dizem, Ossada Preta
de Onatar é abençoada pelo deus Onatar. Os ferreiros vêm de toda a l<horvaire para banhar suas
ferramentas na lagoa.
O Martelo Vermelho O Martelo Vermelho é a única hospedaria de Sharn mantida por forjados bélicos e voltada Ossada Preta
para membros dessa raça. Oferece àqueles que trabalham nas Entrosas oportunidades de
socialização, além de consertos e alterações cosméticas.

Ossada Preta tem alguns locais extraordinários. Por
exemplo, a Lagoa do Pranto de Onatar é sagrada para o
Soberano da Forja. No momento, quem cuida do lugar é um
sacerdote forjado bélico chamado Ferreira que acredita que
Onatar tenha planos para os membros de sua raça e que
forjados bélicos e criaturas de carne devam conviver.
A maioria dos cidadãos de Sharn nunca botou os pés
nas Entrosas. De fato, a área abriga o grosso da população
forjado bélico da cidade e, se estiver à procura de um forjado
bélico específico, ali será o melhor lugar para você começar
sua busca. Espionagem industrial e causas trabalhistas
podem acrescentar um certo drama às aventuras nas
grandes fundições, para não mencionar a possibilidade de
se esconderem nas Entrosas artífices e suas forjas secretas.
MASMORRAS DE SHARN
Sharn apresenta inúmeras oportunidades para os
aventureiros. Vocês podem se envolver com espiões no
Central Baixo ou se deixar arrastar para uma guerra de
criminosos na Diura Baixa. Além da intriga e da política da
cidade, Sharn tem diversas ruínas amaldiçoadas, cortiços
mal-assombrados, catacumbas que seria melhor evitar e
outros locais perigosos. As pessoas sensatas passam longe
dessas áreas, mas aqueles com mais sede de aventura que
juízo podem fazer justamente o contrário.
A CIDADE DOS MORTOS
Olhe para os paredões ao norte de Sharn e você verá uma
série de criptas escavadas na face da rocha. Essa é a Cidade
dos Mortos, o último jazigo dos cidadãos mais ricos de
Sharn. As pessoas comuns são cremadas após a morte, mas
os integrantes das Sessenta Famílias e outros indivíduos
endinheirados têm seus restos mortais enterrados nas
tumbas e nos túneis dessa necrópole.
Poucas pessoas moram nessa área. Destaca-se ali, por
exemplo, o Arvoredo de Aureon, um templo da Vigília
Serena onde os sacerdotes do Soberano realizam funerais
e cuidam das tumbas. A Torre da Sentinela é um posto
da Igreja da Chama Prateada operado por uma eremita
solitária, encarregada de ficar de olho em possíveis
ameaças sobrenaturais.
Apesar de a Cidade dos Mortos ser basicamente um lugar
sossegado, circulam histórias sobre poderes tenebrosos que
ali se escondem. Há pais e mães que alertam os filhos sobre
o sacerdote-lich Gath, que rapta crianças desobedientes e as
obriga a trabalhar no reino dos mortos, lustrando os ossos
de seus súditos esqueléticos.
VELHA SHARN
Sharn foi construída sobre os alicerces de uma cidade
mais antiga que, por sua vez, foi erigida em cima de ruínas
goblins. Essa cidade antiga foi destruída por magia negra,
uma cortesia dos poderes elementais do famigerado Halas
Tarkanan e sua consorte, a Senhora da Pestilência. Dizem
que poderes vis persistem nessas ruínas e, por esse motivo,
o rei Galifar I mandou vedar todas as passagens para
essa cidade subterrânea com portões de metal e magia.
Continuam lacradas até hoje e é ilegal mexer indevidamente
nesses portais. Mas a suposição geral é a de que muitos

CAPÍTULO 3 1 SHARN, A CIDADE DAS TORRES

1 77
 --o--
-
MANHA DA .IT
MOLESTIA
Você escutará o dobre dos sinos de alerta amanhã cedo.
Verá as pessoas aos bandos, os rostos escondidos atrás das
máscaras da peste ou de simples tiras de pano. Curandeiros
Jorasco percorrerão as ruas oferecendo bênçãos e exames
gratuitos. Se for nova em Sharn, nada tema! Apesar das
aparências, não se trata do surto de nenhuma doença: é assim
que Sharn celebra o Dia da Senhora, data que marca um
incidente trágico do nosso passado.
Hoje em dia, os dracossinais aberrantes são raros. Mas
antigamente eram muito mais comuns. Um exército
de herdeiros aberrantes se estabeleceu em Sharn em
seus primeiros tempos, liderados por Halas Tarkanan
- conhecido como o Treme-terra - e pela Senhora da
Pestilência, que controlava os animais daninhos e as doenças.
Quando as casas dracoassinladas sitiaram a cidade e a derrota
dos dois passou a ser inevitável, o casal deu vazão a todas as
suas forças . O poder de Tarkanan reduziu as primeiras torres
a escombros, e a Senhora da Pestilência convocou uma horda
de animais daninhos infestados de doenças.
A região seria evita4a durante séculos ainda por vir. Quando
a cidade que conhecemos hoje foi construída, as ruínas
malditas foram isoladas e lacradas. Mas ninguém sabe quando
as trevas ressurgirão. No Dia da Senhora, rememoramos a
tragédia que um dia se abateu sobre Sharn e nos preparamos
para a possibilidade de algo assim voltar a acontecer.
tesouros estejam escondidos nas ruínas da Velha Sharn,
além de incontáveis segredos do passado.
Ninguém sabe o que exatamente se esconde na Velha
Sharn. As ruínas podem conter fantasmas ou outros
mortos-vivos, os espíritos vingativos de dracoassinalados
aberrantes que se refugiaram na cidade destruída. No
passado, a Senhora da Pestilência dominava os animais
daninhos e as doenças, e uma história fantasiosa conta que,
mesmo hoje, a cidade subterrânea é habitada por bandos de
ratos e besouros conscientes.
TOMBADO
O distrito Tombado na Diura Baixa já foi conhecido como
a Porta dos Deuses. Quando se ergueram as primeiras
torres, a Porta dos Deuses eram o distrito dos templos.
Tinha santuários e estátuas dedicadas aos Soberanos,
uma soberba igreja da Chama Prateada e mesmo um
monumento à Corte Eterna. Mas, com o crescimento e a
prosperidade de Sharn, as cerimônias religiosas passaram
para os templos mais suntuosos das alas altas. A Porta
dos Deuses virou um distrito tomado por cortiços, e os
santuários e monumentos foram esquecidos e abandonados.
O golpe final para esse distrito outrora altivo veio no começo
da Última Guerra. Uma equipe de sabotadores aundairianos
derrubou uma das torres flutuantes de Sharn em cima da
Porta dos Deuses. Edifícios desmoronaram e centenas de
pessoas morreram. Os cadáveres abandonados provocaram
infecções e doenças. O Conselho da Cidade não quis
enterrar mais dinheiro na Diura Baixa para reconstruir a
área, e o distrito foi deixado aos deuses-darão.
CAPÍTULO 3 1-SHARN, A CIDADE DAS TORRES
Hoje o distrito conhecido como Tombado está coberto
pelos escombros da torre que caiu, misturados aos
destroços dos edifícios e às estátuas quebradas. Quem
se arrisca no Tombado tem de lidar com os Alucinados,
selvagens que se escondem nas sombras. Não se questiona
a existência dos Alucinados, mas ainda se debate o que
exatamente seriam eles. Uma hipótese comum é a de que
sejam os descendentes dos habitantes originais do distrito,
possuídos e ensandecidos pelos fantasmas daqueles que
morreram quando a torre caiu. Outros dizem que a Casa
Vadalis anda tentando magicriar supersoldados e que os
Alucinados seriam o resultado de experiências fracassadas.
Somente os mais desesperados vivem ali, e as forças da
lei não passam nem perto do lugar. Sendo assim, o distrito
tem um bocado de espaço disponível para qualquer seita ou
sociedade secreta que precise de um covil. Os seguidores de
um ídolo brilhante, o Culto do Dragão Abaixo ou qualquer
outra conspiração poderia reivindicar uma igreja em ruínas
no Tombado.
PORTA DE KHYBER
Passadas as Entrosas, temos a Porta de Khyber, um labirinto
de túneis e cortiços escavados na pedra. A Guarda de Sharn
não chega ali e a coisa mais parecida com uma figura de
autoridade é a organização criminosa conhecida como Daask.
Se você estiver à procura dos líderes desse grupo, é ali que
vai encontrá-los. Muitos habitantes da Porta de Khyber são
goblins e imigrantes de Droaam, mas o lugar também abriga
fugitivos, criminosos de guerra e outros tipos desagradáveis.
A Porta de Khyber é parte das ruínas de uma cidade
goblin abandonada há milhares de anos. Ninguém sabe
a que profundidade chega. Os habitantes monstruosos
do distrito não gostam nada de caçadores de tesouros e
aventureiros, e explorar o lugar é algo perigoso.
Shamukaar é a taverna mais bem-sucedida da Porta de
Khyber. O local é um refúgio para todos que entram nele,
não importando a espécie nem a posição política: assim que
passar pela porta, você poderá respirar aliviada.
Ü ESGOTO
As alas altas de Sharn usam uma rede de calhas para mandar
o lixo para o sistema de esgoto. Os resíduos e excrementos
são conduzidos até câmaras cavernosas onde toda essa
imundície se acumula e fica ali para apodrecer ou ser
devorada pelos animais daninhos e as gosmas que habitam
o esgoto. Túneis menores canalizam as águas residuais
para os centros de tratamento, onde magiurgos usam magia
para depurá-las. Uma unidade especial da Guarda de Sharn
protege as câmaras de depuração. Com exceção dessas
areazinhas vitais, o sistema de esgoto é uma terra sem lei.
Apesar de não ter sido projetada para manter uma
população, com o passar dos séculos desenvolveu-se
nessa região uma subcultura. Algumas tribos - formadas
principalmente por goblins e uns poucos morferas, anões e
pequeninos ferais - vivem no sistema de esgoto, revolvendo
os montes de excremento e vendendo mercadorias
na Cidade Baixa. Esses clãs do esgoto estão sempre
disputando territórios, pois controlar uma ou mais câmaras
de excremento pode ser fundamental para a sobrevivência.
Os clãs do esgoto podem representarm uma ameaça para os
aventureiros, mas também podem ser aliados valiosos: não
há guia melhor para o sistema de esgoto nem para o que jaz
abaixo dele do que uma das pessoas que vivem ali.
ATIVIDADES CRIMINOSAS
Segundo as leis de Sharn, existem várias modalidades de
crime. Todo tipo de furto é ilegal, inclusive o "furto
mal-intencionado de identidade", ou seja, o uso de habilidades
de transformação ou de magias da escola da ilusão para se
fazer passar por outra pessoa com o intuito de prejudicar ou
causar dano. Agressão, homicídio e fraude: todos deixarão
você em maus lençóis . Outras atividades andam no limite
da legalidade. Apostas, jogos de azar e prostituição são
legais em Sharn, mas são bem regulamentados e pagam
impostos pesados. Entre os artigos contrabandeados, temos
mercadorias ilegais como drogas e explosivos místicos, mas
também artigos que sofrem tributação pes ada: por exemplo,
a droga conhecida como onirolírio (descrita no capítulo 4).
Apesar de ocorrer em toda a Sharn, o crime fica mais
evidente na Diura Baixa e nas Entrosas. A Guarda de Sharn
tem presença mínima nessas alas, que são os lugares mais
tranquilos para alguém vender artigos roubados ou contratar
uma assassina. Naturalmente, também são ótimos lugares
para alguém ser assaltado ou se envolver numa briga de rua.
Sharn abriga uma grande quantidade de quadrilhas
pequenas e criminosos independentes. Mesmo assim, a
maioria das atividades criminosas na cidade é da alçada de
quatro organizações criminosas : o Clã Boromar, a Daask,
a Casa Tarkanan e os Tiranos. Mesmo os independentes
têm acordos com um desses grupos poderosos . Se seu
personagem tiver criminos o como antecedente, colabore
com a DM para determ)nar à qual dessas organizações você
está ligado (a DM encontrará mais informações s obre esses
grupos no capítulo 4).
o CLÃ BOROMAR
O Clã Boroma r começou como um a fam ília de pequeninos
que imigrou das Campinas de Talenta. Hoje os Boromar
1
são uma das fa mílias mais influentes de Sharn: há uma
Boromar no Conselho da Cidade. Além disso, graças a um
vínculo matri monial, os Boromar têm laços íntimos com o
ramo local da CasaJorasco e encontram-se membros do clã
em todo baile de gala na Vereda do Céu.
O Clã Boromar se especializa em jogatina, furto e
contrabando. Também administra uma vasta rede de
quadrilhas e chefes criminosos menores por toda a cidade.
No passado, a reputação do clã era forte o bastante para que
sua supremacia não fosse contestada. Na última década,
porém, os Boromar andam se defendendo das graves
provocações da Daask. Esses monstros têm visado os
a gentes e as propriedades Boromar com agressividade, e a
rixa entre essas duas forças só faz ficar mais encarniçada.
Ter relações com o Clã Boromar faz de você parte do
establishment de Sharn. É uma organização que valoriza
a tradição e prefere evitar a violência. Espera-se de
você, como associado do clã, o respeito à hierarquia e o
cumprimento das regras, e você poderá ser visadó pela
Daask como se também fosse um Boromar.
Se tiver um contato no Clã Boromar, pode ser que você
conheça alguém da tabela Contatos no Clã Boromar.
CO NTATOS D O C LÃ 8OROM AR
d6 Contato
Cacareco (gnomo) é um receptador que dirige uma
loja de penhores no Bazar de Diura e tem vínculos com
muitos contrabandistas, marinheiros e arrombadores .
2 Cânon (pequenino) é um punguista que atua em toda a
Sharn e se sente muito à vontade nos distritos baixos.
d6 Contato
3 O Libertino (anão) dirige alguns antros de jogatina e
esta be lece os riscos para quem deseja apostar nos
eventos es portivos de Sharn .
4 Myri Olar (pequ en ina) é uma arrombadora e sociali te
qu e co nhe ce be m vá ri as mansões dos distritos altos.
5 Hass Faldren (meio-elfo) é cont ra bandista e capitão da
chalu pa elemental Tempestade de Gel o. Hass tamb ém tem
bons contatos nas docas e nos distritos dos armazé ns.
6 Kala Boromar (pequ en ina) é advoga da por profi ssão, mas
suas especialid ades são a chan tagem e a int imidação.
Ka la ad ora a arte da negoc iação e está semp re inte ressada
e m o bter segredo s.
DAASK
Fundada por monstros que imigraram de Droaam, a
organização criminosa conhecida como Daask vem
aumentando seu poder há uma década e, recentemente,
começou uma campanha de expansão agressiva. A Daask
se ocupa principalmente dos crimes violentos, como assalto
à mão armada, agressão, incêndio criminoso e homicídio.
Conforme sua reputação foi crescendo, a organização
acrescentou extorsão à lista.
Se tiver um contato na Daask, pode ser que você conheça
alguém da tabela Contatos na Daask.
CONTATOS NA DASK
d6 Contato
Whyhyr (gnoll), rastreador talentoso, adora uma boa
caçada e ir atrás de pessoas que não querem se r
encontradas .
2 Ralscar Shal (goblin) é um receptador e traficante de
informações que se contenta em receber pagamento em
ouro ou segredos.
3 Kar Chifre-d e-Sangue (minotauro) é um capanga que
lidera os grupos armados que assaltam o Cal lesta no.
Kal é abrutalhado e espalhafatoso, mas muito querid o
na organização .
4 Borralha (kobold) é uma feiticeira com um talento
particular para a magia do fogo que se especializa em
incêndios criminosos e agressões.
5 Pipa (visinfante), artífice e alquimista, fornece drogas e
explosivos à Daask. Gosta de inventar novas fórmulas e
de procurar pessoas nas quais testá-las.
6 Teller (humano) é um dos poucos humanos que detêm
uma posição influente na Daask. Trapaceiro, Teller atua
como espião nas camadas altas da cidade, onde os
monstros não conseguem circu lar li vremente .
CASA TARKANAN
A Casa Tarkanan é uma força de elite formadas por ladrões
e assassinos mercenários. Os talentos criminosos dos
Tarkanan são aprimorados por uma outra característica
que eles têm em comum: todo integrante da casa possui
um dracossinal aberrante. Portanto, todo Tarkanan tem
um dom mágico imprevisível - o fator que une todos eles
é o medo e o preconceito que a maioria dos herdeiros
aberrantes induz nas pessoas.
CAPÍTULO 3 1 SHARN , A CIDADE DAS TORRES
1 79
 Se tiver um contato na Casa Tarkanan, pode ser que você
conheça alguém da tabela Contatos na Casa Tarkanan .
CONTATOS NA CASA TARKANAN
d6 Contato
Bal Podrera (humano) é um assassino, perito no combate
desarmado e membro fundador da casa .
2 Fileon (pequenino) é um curandeiro capaz de matar com
um toque apenas. Avalia e treina possíveis recrutas.
3 Beladona (gnomida) é uma assassina e alquimista
especializada em venenos exóticos e sempre interessada
em obter novas toxinas ou ervas incomuns.
4 Su ssurro (elfo) é um ladrão dotado de um dracossinal
aberrante que absorve o som . Sussurro gosta de
coisas requintadas e tem uma vasta coleção de
bugigangas incomuns .
5 Zae (pequenina) consegue influenciar animais daninhos e
enxerga através dos olhos dos ratos , uma habilidade que
costuma ser usada para espionar as pessoas .
6 Maila Shol (meio-elfa) é uma pungui sta extraordinária e
mestre dos disfarces, com um talento especial para ilusões.
Os T I RA NOS
Os Tiranos são falsificadores e trapaceiros, especialistas
em enganar e conseguir informações. Os integrantes, em
sua maioria, são visinfá ntes que usam suas habilidades
transformadoras para passar a perna nas vítimas e obter
segredos. Existem entre os Tiranos magiurgos capazes
de alterar permanentemente a aparência. Sendo assim, os
Tiranos podem roubar a identidade de alguém, mas também
podem dar vida nova a um fugitivo.
Se tiver um contato nos Tiranos, pode ser que você
conheça alguém da tabela Contatos nos Tiranos.
CONTATOS NOS TIRANOS
d4 Contato
Korryn (elfo) mantém a Pena de l<orryn, uma loja no
Bazar de Diura que vende suprimentos para artistas
e escribas . Além de calígrafo notável, l(orryn é um
falsificador experimentado.
2 Cinza (vis infante) é bartender no Espelho Torto, no
Callestano, e comercializa informações, tendo acesso
a vários boatos.
3 Chaela Tas (meio-elfa) é uma trapaceira com dezenas
de tramas em andamento. Embora use esta identidade
diante de vocês, ela mantém várias personas relacionadas
a cada um de seus golpes .
4 Trança (visinfante) é une artista corporal que tem um
estúdio no di strito Olhos de Dragão.
FORÇAS DA LEI
No P recário, uma anã tenta passar com contrabando pela
Guarda de Sharn: um buraco portátil cheio de tesouros
obtidos ilicitamente em Xen'drik.
No Alto da Penha, uma patrulha da Guarda manda dois
bárbaros envolvidos num duelo largarem as armas. Os
combatentes ferozes a rreganham os dentes e voltam a
atacar um ao outro.
No tribunal do Central Alto, um magistrado ordena que
aJusticiária de Aureon cegue o prisioneiro, preparando-o
para cumprir a sentença de escuridão perpétua.
LiMA ART Í F ICE LADEADA POR DOIS
CANHÕ E S MÍSTICOS ESP IA UM
MEMBRO DA GUARDA DE 5HARN
 A lei é uma força considerável em Sharn. Mesmo nos
lugares onde a Guarda é notoriamente ineficaz, as pessoas
dispostas a infringir a lei ainda precisam tomar cuidado
com guardas ciosos de seu ofício que resistem a subornos
ou ameaças.
A GUARDA DE SHARN
A Guarda de Sharn é responsável por fazer valer as leis
da cidade. As sentinelas da Guarda patrulham as ruas de
Sharn, aparentemente atentas ao menor sinal de desordem. ,
Na verdade, a Guarda de Sharn está infestada de corruptos,
desde os oficiais comandantes até o mais humilde dos
patrulheiros. Existem guardas dedicados que realmente
querem proteger os inocentes. Mesmo assim, a propina
corre solta e a Guarda tem o hábito de não dar as caras nos
lugares onde a Daask ou o Clã Boromar estão cometendo
algum delito. A DM poderá encontrar mais informações
sobre a Guarda no capítulo 4.
A CIDADELA DO REI
Os membros da Cidadela do Rei são os agentes diretos da
Coroa brelesa. Sendo assim, a Cidadela do Rei está acima
da Guarda de Sharn. Seus integrantes têm a autoridade
necessária para assumir o controle de qualquer investigação
e dar ordens a qualquer guarda ou sentinela. Em geral, a
Cidadela deixa a manutenção corriqueira da lei e da ordem
(o que inclui os conflitos entre as organizações criminosas
das alas baixas) nas mãos da Guarda de Sharn. A Cidadela
se preocupa com as forças que ameaçam a cidade inteira ou
mesmo o reino. Espiões estrangeiros, necromantes insanos
e ínferos antigos: são esses os oponentes da Cidadela do
Rei, e não punguistas e arrombadores.
Naturalmente, muitas dessas ameaças mais graves podem
estar acima e além das capacidades do típico agente da
Cidadela. Assim como o Livro Enegrecido, a Cidadela está
sempre de olho em indivíduos excepcionais e talentosos, e
um grupo de aventureiros poderia ser chamado para ajudar
a Cidadela numa missão perigosa.
Diferente da Guarda de Sharn, porém, a Cidadela não
pede auxílio: exige-o. Os cavaleiros da Cidadela são os
representantes do Rei de Breland, e qualquer cidadão
brelês que se recuse a ajudá-los estará cometendo traição.
A Cidadela não é obrigada a oferecer compensação alguma
pelos serviços que demanda, mas a aventureira que angariar o
respeito da Cidadela certamente sairá lucrando dessa relação.
A Cidadela é formada por quatro divisões:
Os Furta-Fogos do Rei recolhem informações e participam
de operações secretas.
Os Escudos do Rei protegem a família real e seus
colaboradores mais próximos.
As Espadas do Rei são soldados de elite empregados nas
operações militares mais perigosas.
As Varinhas do Rei são magos e feiticeiros, servindo à
Coroa em tudo que tenha caráter arcano.
O quartel-general da Cidadela fica no distrito das Torres
das Embaixaturas no Central Médio, na Torre Andith. Esse
prédio também é a cadeia da cidade.
Ü BATALHÃO DOS MANTOS ENCARNADOS
Os soldados do Batalhão dos Mantos Encarnados estão
entre os combatentes mais mortíferos de Sharn. Quando
uma situação exige o uso de força militar extrema, tanto a
Guarda de Sharn quanto a Cidadela do Rei se voltam para o
Batalhão dos Mantos Encarnados. Essa tropa de elite lutou
na vanguarda da Última Guerra, e os bardos do Menthis
cantam até hoje os feitos de Khandan, o Martelo, e de Meira,
a Caçadora. No fim da guerra, o batalhão foi desfeito e
uma de suas unidades foi designada a Sharn. Seu quartel-
general fica no distrito da Veladaga da Diura Alta.
Muitos integrantes do Batalhão dos Mantos Encarnados
guardam ressentimento por terem sido relegados à função
de polícia, e há uma rivalidade intensa entre os Mantos
Encarnados e as Espadas do Rei da Cidadela que, em geral,
têm menos experiência militar, muito embora desfrutem de
autoridade e prestígio bem maiores.
Veteranos e heróis da Última Guerra, muitos Mantos
Encarnados tratam os viajantes de outras nações com
descortesia. No que diz respeito aos Mantos Encarnados,
o Tratado de Castrono é só uma pausa, e o rei Boranel
logo voltará à razão e terminará o serviço que Wroann
ir'Wynarn começou.
CRIMES E CASTIGOS
Os guardas de Sharn podem aplicar multas na mesma
hora ao apanhar os delinquentes: geralmente é assim
que se lida com delitos menores. No caso de uma ofensa
grave, o perpetrador é levado a uma guarnição, onde
permanecerá detido até que se providencie um julgamento.
Se as autoridades considerarem que há sério risco de fuga,
o criminoso será levado para a instalação mais segura de
Sharn: o quartel-general da Cidadela do Rei.
Em geral, o caso de um prisioneiro chega ao conhecimento
de uma magistrada local no prazo de ld4 dias. A magistrada
repassa os fatos do caso e pede à vítima, influenciada
pela magia zona da verdade, para confirmar ou negar seu
envolvimento no crime. Aí a magistrada propõe um castigo
para o acusado. Se a sugestão for recusada, o caso seguirá
para julgamento.
A punição dos criminosos condenados varia, mas o
encarceramento prolongado é muito raro. Os prisioneiros
considerados perigosos demais para que continuem livres
muito provavelmente serão executados, e não encarcerados.
Em geral, só se recorre à pena de reclusão prolongada quando
não se pode permitir que os criminosos continuem livres, mas
sua morte poderia ter repercussões diplomáticas negativas.
As multas são os castigos mais comuns. O valor da
multa geralmente se baseia na natureza do crime, mas um
magistrado tem o direito de aumentá-lo para garantir que
o castigo seja eficaz. Por exemplo, uma multa de 10 PO é
pesada para um plebeu, mas pode ser irrelevante para um
aventureiro ou integrante do Aurum e, nesses casos, haverá
acréscimos. Além disso, o tribunal pode confiscar pertences
em lugar de receber pagamentos em ouro. Pode ser que
você não se importe de pagar uma multa de 100 PO, mas ter
a espada mágica do seu avô confiscada talvez seja doloroso.
Se a criminosa não tiver como pagar a multa, a pena
poderá ser convertida em trabalho forçado - ou, no caso
de aventureiros, na prestação de serviços especiais para a
cidade ou a Coroa.
Entre outros tipos de punição, temos a marcação a ferro
quente (geralmente em lugar visível, para alertar as pessoas
que se trata de um criminoso), exílio ou diversas medidas
mágicas: uma maldição contínua, um período de cegueira
induzida, e assim por diante. Os reincidentes podem ser
declarados proscritos e essa condição costuma ser indicada
por uma marca feita a ferro quente. Os proscritos não têm
mais a proteção da lei e qualquer um pode fazer o que
quiser com eles sem temer represálias legais.
CAPÍTULO 3 1 SHARN, A CIDADE DAS TORRES
181
 /
lYD IT U_I etJ
1 :
1
li
li
e MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
RIE E COMECE A JOGAR SUAS PRÓPRIAS AVENTU RAS
;i1~i~g;~; t~~:~~1~f
,:1
1
1 filfüf :te
1 1 contexto um mundo que está saindo agora da convulsão
de uma guerra.
As tabelas e os conselhos deste capítulo complementam
o material encontrado no capítulo 3 do Dungeon Master's
Guide: Livro do Mestre. Imagine este capítulo como uma
enorme biblioteca de ideias - tramas de vilões, lugares
interessantes, ganchos para aventuras, encontros, etc. -
que ajudará você a dar corpo a uma aventura criada para
sua campanha em Eberron.
Este capítulo começa examinando os três temas-chave
de muitas aventuras em Eberron: vilões recorrentes,
ação e intriga. Depois dessa visão geral, passa-se a uma
análise aprofundada de diversas organizações e de outros
elementos que você ppderá usar para impulsionar suas
aventuras. Entre esses elementos, temos mapas de lugares
que podem ser cenários eletrizantes; informações sobre os
planos de existência, os aeronaus elementares e os trens de
luz; e uma aventura introdutória ambientada em Sharn.
Os monstros e personagens não jogadores (PNJs)
mencionados neste capítulo podem ser encontrados no
Monster Manual: Livro dos Monstros ou no capítulo 6 desta
publicação. Quando o nome de uma criatura aparece em
negrito, trata-se de uma dica visual para você procurar o
bloco de estatísticas correspondente no Monster Manual:
Livro dos Monstros ou no capítulo 6. Se o bloco estiver no
capítulo 6, o texto trará essa informação.
TEMAS DAS AVENTURAS
Um grupo de aventureiros parte da cidade escura e chuvosa,
deixando para trás suas ruas perversas. Embarcam num
aeronau contornado por um anel de fogo com destino ao
outro lado do continente, mas, no caminho, são atacados por
bandidos montados em serpes e se veem obrigados a lutar por
suas vidas enquanto o aeronau mergulha na direção do solo!
Depois de sobreviver à queda graças a uma combinação
de raciocínio rápido e empenho heroico, eles se veem presos
nas brumas cinzentas da Terra do Pesar, enfrentando
os perigos de um país devastado pela guerra enquanto
tentam encontrar o caminho de volta a seu destino original.
Os horrores mais formidáveis que eles estão prestes a
confrontar talvez sejam os que se escondem nas entranhas
de seus próprios corações.
Como já foi discutido na introdução deste livro, a aventura
folhetinesca e a intriga noir são os dois grandes temas que
se entrelaçam em Eberron. Combinar os dois ou explorar
um deles de cada vez pode dar às narrativas ambientadas
em Eberron uma sensação ímpar. As aventuras que
aproveitam esses temas reforçam a impressão de que o
lugar existe, mergulhando os jogadores (e você também)
num mundo ainda atordoado com os efeitos de uma guerra
de cem anos, definido por ideias e conceitos estéticos
modernos, separado do resto do multiverso de D&D por
uma barreira mágica.
Esta seção apresenta esses temas e foi pensada para
ajudar você a contar histórias que têm tudo a ver com
Eberron. Explora tanto as técnicas que criam vilões
recorrentes e instigantes quanto aquelas que fazem a ação
deslanchar no decorrer da aventura. Discute como você
pode usar a Última Guerra como tema e ambientação, além
de esmiuçar a Terra do Pesar como cenário de aventuras.
Prossegue descrevendo aventuras e encontros que podem
ocorrer em trânsito: a bordo de aeronaus, nos trens de luz
e nas paradas pelo caminho. Por último, a seção discute
o papel que as criaturas normalmente definidas como
"monstros" desempenham em Khorvaire e explora a
cosmologia de Eberron.
VILÕES RECORRENTES
Os vilões mais eficazes são aqueles que vivem voltando
para atormentar suas nêmeses heroicas. Quando os heróis
frustram os planos de um gênio do crime maligno, o vilão
inteligente foge para voltar a lutar em outra ocasião. Um
vilão recorrente e bem desenvolvido pode dar uma cara às
conspirações sinistras que se escondem nas trevas e, dessa
maneira, reforçar a imersão dos jogadores no mundo ficcional.
Você pode tornar mais instigante o vilão recorrente da
sua campanha introduzindo em sua história uma certa
ambiguidade moral, talvez por meio de referências às coisas
que esse indivíduo vivenciou na Última Guerra.
COMO MANTER VIVOS os VILÕES
O primeiro passo na criação de um bom vilão recorrente
é garantir que ele ou ela sobreviverá ao primeiro encontro
com os aventureiros para que possa voltar a atormentá-los
mais adiante. Seguem-se algumas táticas para garantir que
nem mesmo os personagens mais engenhosos conseguirão
despachar seu vilão n a primeira oportunidade.
Deixe os Lacaios Fazerem o Serviço. O vilão pode
tranquilamente adiar o primeiro confronto com os
aventureiros mandando lacaios para amaciar o grupo,
sem deixar de garantir que os aventureiros saibam para
quem essa gente trabalha, porque isso fa rá crescer a
reputação do vilão.
Use Todos os Recursos Disponíveis. O vilão esperto,
particularmente aquele que tem acesso à magia,
pode botar obstáculos no caminho de um grupo de
aventureiros. Armadilhas mecânicas e mágicas,
proteções contra as artes divinatórias e itens mágicos
defensivos são apenas algumas das medidas de segurança
disponíveis a um vilão engenhoso. Não se esqueça de
que os relatos dos lacaios sobreviventes - e notícias
sobre os aventureiros trazidas por outras fontes - podem
dar ao vilão informações suficientes a respeito das
capacidades do grupo para que ele ou ela possa preparar
as contramedidas adequadas.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
 O ~O~~IMTO
T~AV~SS~A
D/4
DE VOLTA DO
TÚMULO?
Era bom demais para ser verdade.
Um ano atrás, a nefanda Alais ir' Rannan supostamente
morreu ao cair de um aeronau bem no meio do lago Galifar.
Seu plano de derrubar as torres de Arcanix também parecia
ter terminado ali.
Ontem, no entanto, de acordo com relatos de
testemunhas, ir'Rannan foi vista na sala de convívio da
estalagem Estrela do Rei em Travessia, conversando com
dois tipos mal-encarados que não foi possível identificar.
Tenha um Plano de Fuga. Passagens secretas, magias
de invisibilidade ou teletransporte, montarias voadoras
e bandos de asseclas podem ajudar um vilão a escapar
quando o confronto com os aventureiros não vai bem.
Todo vilão deve ter ao menos um plano de contingência.
Faça Reféns. A maioria dos aventureiros relutará em atacar
o vilão s e recear que os lacaios do antagonista estão a
postos para atar pris ioneiros inocentes assim que as
espadas deixarem as bainhas.
Re s s us cite o Vilão. Naturalmente, a morte não é o fim
para os personagens dos jogadores e tampouco o tem de
s er para os vilões. Os aventureiros matam sua nêmese,
mas podem reencontrá-la revivida ou morta-viva.
É possível que a morte só deixe o vilão mais poderoso
e mais zangado com os aventureiros intrometidos. Por
outro lado, os personagens podem supor que o vilão
tenha morrido - depois de despencar de uma catarata,
ficar preso num edifício em cha mas ou s er engolido por
um verme púr pura - e acabam descobrindo mais adiante
que o anta gon ista sobreviveu e a gora quer vingança.
M ELHORAN DO o s VILÕES
Os aventureiros ficam mais poderosos com o passar do
tempo e, portanto, se é para o vilão continuar a s er uma
ameaça relevante, ele ou ela ta mbém pre cisará fica r m ais
poderoso(a). S ão três as maneiras de lidar com isso:
Melhorias Mecânicas. Use as diretrizes do capítulo 9
do Dungeon Master's Cuide: Livro do Mestre para
acrescentar níveis de classe ou Dados de Vida ao vilão e
melhorar seu nível de desafio para que ele ou ela seja um
antagonista relevante para personagens de nível mais alto.
Blocos de Estatísticas dos PNJs. Alguns blocos de
estatísticas do Monster Manual: Livro dos Monstros podem
reproduzir o mesmo personagem em momentos diferentes
de sua carreira. Por exemplo, os aventureiros poderiam
confrontar um vilão que usa o bloco de estatísticas de um
PNJ mago (equivalente a um PJ mago de 9° nível) e volta
mais adiante como arquimago (PJ mago de 18° nível). Você
também pode usar blocos de estatísticas de outras fontes
para estender a série, de tal modo que os personagens
possam encontrar um aspirante a vilão como aprendiz de
mago e, mais à frente, como evocador (ambos aparecem
no Guia de Valo sobre Monstros).
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
Organizações como Vilãs. Em vez de usar um indivíduo
como vilão recorrente, você poderia pensar na
organização que o vilão integra ou representa. Por
exemplo, aventureiros de nível baixo poderiam lutar com
agentes de nível baixo da Ordem da Mão Esmeralda
e passar a detestar os mantos verdes e o símbolo da
mão dotada de garras. À medida que sobem de nível, os
personagens passam a enfrentar membros cada vez mais
poderosos da ordem.
GRAUS DE MALDADE
A ambiguidade moral é uma característica do gênero
noir que pode incrementar a riqueza e a complexidade de
uma aventura em Eberron. Num mundo onde um dragão
vermelho não necessariamente é mau (e outro de bronze não
necessariamente é bom), é impossível saber em quem confiar,
e mesmo as ações de um suposto vilão talvez não se encaixem
direitinho nas definições de bem e mal. Mesmo os vilões
de uma aventura se deixam conduzir mais por motivações
humanas do que pelos conceitos cosmológicos de bem e mal.
Às vezes as pessoas cometem maldades por razões boas.
Tome um certo cuidado ao explorar esses temas do
gênero noir nas histórias que você desenvolver. Para
algumas pessoas, talvez seja divertido se digladiar com
dilemas morais nas aventuras, mas isso não funciona com
todos os grupos de D&D. Se o dilema não tiver uma solução
boa - se os personagens não tiverem outra escolha senão
tomar uma atitude que eles abominam -, pode ser que
alguns jogadores se sintam infelizes.
A tabela Vilões de Moral Ambígua apresenta algumas
subversões que você pode acrescentar aos antagonistas
deste capítulo, dando-lhes razões mais ou menos boas para
praticar maldades.
VILÕES DE MORAL AMBÍGUA
d4 Vilão
O vilão visa pessoa s com dracossin a is abe rrantes numa
tentativa desesperada de impedir uma nova Guerra
do Sinal.
2 O vilão padece de uma maldição terrível e os crim es
cada vez mai s grave s qu e comet e s ão um a tentati va
de resistir à praga.
3 A ascensão do vilão ao poder se dá por meios
absolutamente legais : ele ou ela angaria apoio popular
(por meios de promessas de campanha generos as) e
joga com as regras do sistema .
4 Os planos do vilão têm o objetivo de impedir a
libertação de um Suserano demoníaco.
0 VILÃO DA V IZ IN H A N ÇA
Nem todo vilão é um gênio que trama nas sombras ou
um monstro destruidor de mundos. Às vezes o vilão ma is
importante é alguém que os personagens veem todos
os dias, alguém que circula por aí à vista de todos, mas
esconde muito bem suas maldades. As forças da lei e os
aventureiros que estão tentando levar o vilão à justiça saem
contrariados todas as vezes , incapazes de encontrar provas
dos crimes cometidos pelo antagonista. Se os jogadores
passarem a detestar o vilão é porque tudo estará saindo de
acordo com o plano.
Use a tabela Vilão da Vizinhança para acrescentar
detalhes e profundidade às ações e motivações de um vilão
que atormenta os personagens o tempo todo.
VILÃO DA VIZINHANÇA VILÃO INCOMPREENSÍVEL
d6 Vilão d6 Força Motriz
Uma vigarista se aproveita das pessoas que caem em l A Cabala (p. 193)
seus golpes , mas não deixa indíc ios de crime algum. 2 Os Cultos do Dragão Abaixo (p. 188)
2 Uma política covarde depena os pobres, tirando -lh es 4 O Escuro Sonhador (p. 200)
as últimas moedas, mas tecnicamente não comete 3 As Filhas de Sora l(e ll (p . 199)
delito algum. 6 A Ordem d a Mão Es mera lda (p. 221)
3 Um fanático santarrão vive se metendo nos assuntos 5 Os Senhores do Pó (p. 212)
dos personagens, condenando as ações e os métodos
do grupo enquanto faz coisas muito piores quando AÇÃO!
ninguém está olhando.
Na tradição do folhetim, as aventuras tendem a começar
. .. .
4 Um figurão de uma casa dracoassinalada está usando os
com um impacto forte e prosseguir num ritmo alucinante
recursos da organização para cometer crimes, mas não até chegar ao clímax em confrontos cheios de adrenalina
há pistas que levem até o vilão.
5 Uma chefe de quadrilha tem as autoridades locais no bolso
e, por causa disso, nenhuma providência oficial jamais
será tomada para acabar com suas atividades criminosas.
6 Um gên io do ma l coopera com as forças da lei da cidade
para localizar e e liminar vil ões rivais, mas não dei xa as
autorida des entreverem as maldades que ele comete.

0 VILÃO MISTERIOSO
Contrastando com o vilão que é parte da vida cotidiana
dos personagens, um/vilão de um outro mundo não só é
anônimo, mas também fundamentalmente misterioso. Não
é só uma questão de quem seria o vilão, mas também do
que seria esse antagonista e quais medidas extraordinárias
seriam necessárias para pôr um fim à sua vilania. Mesmo
depois de os aventureiros descobrirem que sua nêmese de
longa data é, por exemplo, uma Inspirada, eles ainda teriam
de desvendar-os segredos dos Inspirados e de seus mestres
quori para entender como lidar com essa ameaça.
Às vezes o mistério já basta para tornar um vilão desses
instigante, pois a curiosidade levará os aventureiros a
investigar mais a fundo os segredos do adversário. No
momento certo, você pode transformar o vilão misterioso num
vilão desconcertantemente familiar, já que o espírito quori se
delicia falando pela boca de vários hospedeiros Inspirados,
zombando da incapacidade dos aventureiros de chegar ao
espírito propriamente dito. Aí o ressentimento vai se juntar
à curiosidade para motivar os aventureiros a aprofundar
a investigação. Quando os personagens se entranham nos
mistérios do mundo, a campanha sai ganhando, pois a
imersão dos jogadores e seu apego ao cenário aumentam.
Mal Supremo. Alguns vilões misteriosos detêm poder
suficiente para ameaçar o mundo inteiro por meio
de uma força colossal, do domínio da magia, de um
intelecto vertiginoso ou de um carisma avassalador (ou,
muitas vezes, uma combinação desses fatores). Esses
vilões costumam se esconder nas sombras, mexendo os
pauzinhos que controlam asseclas e parceiros enquanto
fazem apenas raras aparições. É particularmente difícil
se livrar desses vilões, mesmo quando são banidos ou
aprisionados: eles têm magia e uma rede de lacaios que
lhes asseguram um alcance muito maior que o de seu
mero corpo físico.
Forças Motrizes. A maioria dos vilões desta categoria
estão entre as forças motrizes descritas mais adiante neste
capítulo. Você pode usar a tabela Vilão Incompreensível
para escolher uma dessas forças e, em seguida, consultar
as ideias de aventura e vilão na seção apropriada.
 a bordo de veículos extremamente velozes e escaramuças
formidáveis em cenários dramáticos. Ação não é sinônimo
de combate, mas garantir que o mundo gire o tempo todo em
torno dos personagens dos jogadores é uma boa maneira de
mantê-los interessados.
PONTAPÉ INICIAL
Começando a aventura com um impacto forte, você envolve
os personagens na ação logo de cara, capturando a atenção
deles e atirando-os numa montanha russa de emoções.
A tabela Pontapé Inicial sugere algumas maneiras bem
agitadas de começar as coisas.
PONTAPÉ INICIAL
d6 Acontecimento
Numa noite tranquila, a porta da taverna se escancara
e um grupo de soldados chama um dos integrantes do
grupo pelo nome.
2 Uma exp losão faz o mercado tremer e manda coisas
pelos ares.
3 Um veículo col ide bem perto do grupo: há pessoas
feridas que precisam de socorro e, seja qual for a causa
do acidente, ainda deve estar nas vizinhanças.
4 Dois grupos de pessoas começam a brigar, o sangue
corre e os transeuntes estão levando a pior.
5 Entoando as palavras da Profecia Dracônica, um dragão
surge do nada e começa a tocar terror.
6 Um freguês da taverna se levanta de um sa lto e ataca
um dos aventure iros numa fúr ia cega de unhas e dentes.
MANTENDO O RITMO
"Na dúvida, faça um homem aparecer à porta com um
revólver na mão.'! O escritor Raymond Chandler dava esse
conselho aos autores de romances policiais hard-boiled,
mas a dica também vale para uma aventura cheia de ação.
Toda vez que o a história perder o ritmo, introduza um
pouco de emoção para manter as coisas em movimento.
A chegada de um elemento novo à cena pode ser uma
parte da trama ou um episódio independente. A tabela Fato
Novo apresenta algumas ideias.
FATO Novo
d8 Acontecimento
Um o u m ais asseclas do vil ão pri nci pal da ave ntura
chega m pa ra aca bar co m a intro mi ssão dos aven t ureiros.
2 O utra pesso a co m o bjeti vos idê nti cos aos d o grupo
a pa rece para tirar os ave nt ure iros do ca minh o .
3 Alg ué m quer se vin gar do grupo po r causa de uma
inju sti ça cometida no pass ad o (tal ve z algo que tenha
aco ntecido numa ave ntura a nte ri o r) .
4 Alguém se envolve numa brig a vio lenta com um PNJ
no mesmo recinto onde s e encontram os aventureiros.
5 Alguém quer um objeto es peci a l que um do s
pe rs onagens ca rre ga.
6 Um a pessoa ciumenta ach a qu e um do s aventureiros
est á se metendo com s eu par ro m â ntico.
7 Uma pess oa ap a ixon ada pe lo vil ão te nta impedir o
grupo de interferir no s ass untos do antago ni st a.
8 Entra um monstro à procura d e comida .
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
186
INTRIGA
As histórias da tradição noir tendem a começar sem pressa
e pegar impulso à medida que o mistério se aprofunda e fica
mais complicado, até a situação explodir e culminar num
confronto. Contrastando com a ação cheia de adrenalina da
aventura folhetinesca, o noir conta com a intriga - em todos
os sentidos da palavra - para manter os protagonistas
ocupados à medida que se entranham na narrativa.
' MONTANDO o PALCO
Apresentar um mistério aos personagens logo no começo da
aventura dá o tom do que ainda está por vir e os envolve na
trama. A tabela Cena de Abertura sugere algumas maneiras
de envolver os personagens no mistério.
CENA DE ABERTURA
d6 Acontecimento
Na rua, uma adivinha lê a sorte do grupo, apresentando
detalhadamente o ponto de partida da aventura.
2 Um mensageiro acompanha o grupo até um aeronau
elementar onde um mecenas rico traça um panorama
da missão.
3 Durante um extravagante baile à fantasia, uma
convidada mascarada pede a ajuda do grupo.
4 Numa parte indigente da cidade, o herdeiro disfarçado
de uma casa dracoassina lada aborda os personagens
com uma oferta.
5 Um homúnculo entrega uma carta anônima contendo
uma oferta de emprego, mas sem pistas sobre a
ident idade do remetente.
6 Uma professora da Universidade Morgrave entra em
contato com um dos membros do grupo, que já foi
se u aluno, para ped ir um favor importante.
COMPLICAÇÕES
Um ponto-chave das aventuras baseadas na intriga é uma
reviravolta significativa na trama. Ao planejar o rastro de
pistas, fatos e interações, pense na possibilidade de, em
algum momento, agitar as coisas com uma reviravolta
parecida com as da tabela Complicações.
0 ENREDO SE INTENSIFICA
d8 Reviravolta
A s upost a vítima em toda essa situação é, na verd ad e,
a vil ã.
2 Um o bj eto s up osta m ente va lioso na verd ad e não va le
um tostão (o u vice -ve rsa).
3 Um o bjet o va li oso não pertence à pe ssoa que a lega
se r a don a .
4 A coi s a realmente precios a não é a obra de arte , mas o
mapa ou outra inform açã o qu e alguém escondeu nela
(d e ntro de uma e státua , atrá s de um quadro , e assim
por diante) .
5 Alguém se apai xon o u po r um d os m e mbro s do grupo
o u pe lo vilão .
6 Alguém é pare nte de um dos membro s do grupo.
7 Um amigo ou a ntigo a liado e stá co laborando com o vil ão.
8 A trama inicial servia apena s pa ra de sv iar a atenção
para longe da verdadeira trama .

OAURUM
À primeira vista, o Aurum parece ser uma sociedade
restrita às pessoas mais ricas e influentes de Khorvaire.
Mercadores, sacerdotes, oficiais das forças armadas e
outros luminares se reúnem para participar de bailes de
gala e saraus. Sob esse verniz dourado, os integrantes do
Aurum usam a riqueza e o poder de sua coletividade para se
dedicar a objetivos egoístas, e uma conspiração secreta no
seio dessa fraternidade sonha em dominar o mundo.
O Aurum se divide em quatro subordens chamadas
Concórdias: da mais baixa à mais alta, a de cobre, a de
prata, a de ouro e a de platina. As graduações mais altas
dão aos integrantes mais acesso aos recursos do Aurum e
mais influência em suas assembleias. O Aurum não é uma
sociedade secreta e seus salões podem ser encontrados
na maioria das cidades de grande porte. Muitos poderosos
usam em público os oito anéis - um por dedo, sendo que o
metal indica a graduação do usuário - que os identificam
como membros do Aurum. O Aurum costuma praticar a
filantropia e, por isso, alguns membros podem ser muito
festejados em suas comunidades.
Quando se reúnem, os membros discutem interesses
comuns, particularmente questões de história e arqueologia.
Os integrantes do Aurum muitas vezes se interessam por
uma determinada civilização ou período específico da
história: um Concorde coleciona relíquias dos gigantes cul'sir
de Xen'drik; outro vive em busca de artefatos dos dragões de
Argonnessen. Esses colecionadores são uma das maneiras
mais comuns de os aventureiros cruzarem o caminho
do Aurum. Os membros do Aurum costumam financiar
expedições a terras exóticas ou ruínas recém-descobertas,
interessados em expandir suas coleções particulares. Volta
e meia uma Concorde tenta adquirir relíquias valiosas
por meios não tão honestos: os aventureiros poderiam ser
contratados para obter de um rival, por meios lícitos ou
ilícitos, um objeto valioso e exótico.
Essas atividades são todas legítimas. O Aurum é uma
sociedade de eruditos e filantropos abastados. Mas existe
uma ordem secreta hierarquicamente acima da Concórdia
de Platina, um círculo interno conhecido como o Governo
Paralelo. Os integrantes dessa conspiração são nobres,
mas não reis; são industriais poderosos, mas não barões
dracoassinalados. Estão determinados a se tornarem os
verdadeiros governantes de Khorvaire, seja submetendo
os atuais barões e monarcas à sua vontade ou destruindo o
s istema vigente para criar algo novo.
Nas histórias de ação, o Aurum pode financiar expedições
a lugares exóticos e usar dispositivos mágicos apocalípticos
para extorquir cidades. Nas aventuras movidas pela intriga,
o Aurum oferece a oportunidade de explorar o fascínio do
ouro e até onde os personagens podem chegar a serviço de
um mecenas amoral.
Ü AURUM E A GUERRA
A Última Guerra é a mãe do Governo Paralelo. A guerra
inflamou os Concordes que culpavam os monarcas das
Cinco Nações pelas imensas perdas e a devastação
desmedida. Também criou oportunidades até então
inexistentes no Reino Unido de Galifar. Muitos membros do
Aurum conquistaram influência financiando o esforço de
guerra de uma ou mais nações, ou então ocupando o lugar
do governo na manutenção da infraestrutura enquanto os
dirigentes voltavam sua atenção para as questões militares.
O Aurum também tem em seus quadros alguns oficiais
e caudilhos poderosos. Alguns desprezam os nobres
que os levaram à guerra; outros estão furiosos porque o
conflito terminou sem uma vitória decisiva. Em todo caso,
eles propiciam ao Governo Paralelo um poderio militar
extraordinário.
Agora que a guerra acabou, o poder do Aurum está
fragmentado. Em várias ocasiões, investimentos e apostas
que traziam dividendos em dinheiro e poder para um
Concorde minaram a fortuna de um segundo, porque ambos
estavam, sem saber, sabotando os interesses um do outro.
Coleções enormes de obras de arte, artefatos históricos e
tomos preciosos foram destruídas ou perdidas durante a
guerra, e os líderes do Aurum chegam a salivar diante da
possibilidade de recuperar parte dessas riquezas.
PNJ S DO AURUM
Os Concordes do Aurum se definem em termos de riqueza
e poder. Ao criar um PNJ do Aurum, pense na origem de
sua fortuna e em como ela se manifesta. O anão Antus
ir'Soldorak é chanceler da Concórdia de Platina e fundador
do Governo Paralelo. É dono de vastas minas de ouro e
prata nos Castras de Mror, cunha a própria moeda e viaja
num aeronau dourado. Leal Daison é um karnaciano,
o dono de cortiços que fez fortuna oferecendo moradia
a aluguéis baixos (e qualidade correspondente) aos
refugiados. Perdeu a mão num acidente industrial e hoje
tem no lugar dela uma prótese dourada.
Os membros do Aurum se tornam vilões quando sua
busca por mais influência, poder pessoal e riqueza faz
vítimas inocentes. Sejam vilões ou aliados, todos os
Concordes detêm uma influência política considerável.
Têm à sua disposição asseclas e recursos nos escalões
mais altos da sociedade. Preferem se dedicar a planos que
envolvem coerção e conspiração, botando o dinheiro e a
influência para trabalhar por eles, a recorrer a qualquer tipo
de violência flagrante.
PNJs DO AURUM
d4 PNJ
Um anão idoso - general aposentado e Concorde do
Aurum - coleciona constructos incomuns , esperando
com isso encontrar uma maneira de transferir sua
mente para um corpo melhor.
2 Um(a) Concorde do Aurum é famoso(a) por ter a
melhor biblioteca arcana de l<horvaire. Os aventureiros
poderiam ajudá-lo(a) a obter novos tomos , mas, quando
alguns magos eminentes são assassinados e a pesquisa
deles desaparece, será que a cu lp a é do(a) Concorde?
3 Um(a) integrante da Concórdia de Ouro passa a fugir do
Aurum depois de descobrir um segredo terrível.
4 Um(a) Concorde encarcerado(a) mobi liz a um a rede de
contatos e membros bem posicionados do Aurum para
obter sua libert ação.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
187
 TEMAS DE UMA CAMPANHA DO AURUM Diferentes de outras organizações de alcance global, os
cultos não têm estrutura hierárquica nem princípios. Eles
É fácil apresentar o Aurum aos personagens no começo
são uma infecção infligida ao mundo sem motivo algum.
de uma campanha. Seus membros são personalidades
"Culto do Dragão Abaixo" é uma expressão que os de fora
públicas, por vezes excêntricas, mas não necessariamente
usam para descrever qualquer seita devota dos daelkyr ou
malignas. Um Concorde poderia contratar os aventureiros
dos Suseranos. Cada culto se dedica aos próprios planos
para solucionar um mistério ou adquirir uma raridade
ensandecidos, ligados a seu patrono tenebroso. Nem os
inofensiva. Uma Concorde talvez estivesse ligada ao
cultos associados a um mesmo amo e senhor reconhecem
mecenas do grupo (consulte o capítulo 1): a dona de um
automaticamente uns aos outros como aliados. Você pode
jornal, uma patrocinadora da universidade ou a força por
jogar um d8 e consultar a tabela Cultos do Dragão Abaixo
trás de uma organização criminosa.
para obter uma descrição breve de um desses cultos ou
Por outro lado, um Concorde do Aurum pode ser o
pode criar algo inteiramente novo. Seja qual for o objetivo
vilão que age nos bastidores: aventureiros de nível baixo
que os cultistas criam para si ou encontram em sua devoção
poderiam entrar em conflito com os valentões contratados
deturpada, eles o perseguem com fanatismo. Mesmos os
pelo Concorde ao procurarem o mesmo tesouro, ou então
líderes dos cultos mais urbanos e instruídos são irredutíveis
poderiam estar tentando solucionar um mistério que os
em suas convicções, totalmente seguros de que suas
rufiões querem acobertar. Com o andamento da campanha,
crenças são boas, verdadeiras e justas.
os personagens poderiam enfrentar membros de escalões
mais altos do Aurum ou mercenários recorrentes que vão
CULTOS DO DRAGÃO ABAIXO
crescendo em status e poder no mesmo ritmo do grupo.
Interagindo com o Aurum seja como aliados ou inimigos, d8 Culto
em algum momento os aventureiros podem perceber que Um culto de Belashyrra mata pessoas inocentes e
os Concordes não são apenas plutocratas gananciosos, rouba os olhos de suas vítimas , preservando por meio s
mas partícipes de uma conspiração internacional. O arco
mágicos a imagem da última coisa que esses o lh os
narrativo do Aurum na campanha poderia chegar ao clímax
contemp la ram . Os cu ltistas guardam os olhos numa
com os personagens descobrindo a existência do Governo
Paralelo e frustrando um de seus planos formidáveis. caixa-forte s ubte rrânea. Olhos novos brotam de seus
corpos em lugares estran hos.
MISSÕES DO AURUM 2 Um culto de Dyrrn, o Corruptor, tenta transcender a
A tabela Missões do Aurum sugere várias tarefas que os condição humana unind o -se a aberrações e simbiontes.
aventureiros poderiam cumprir a pedido do Aurum ou de 3 Um culto de l<yrzin, o daelkyr conhecido como
um de seus integrantes, mesmo sem saber que seu mecenas o Príncipe dos Li mos, mantém um abocanhador
faz parte dessa sociedade. matraqueante no porão e alimenta a criatura com se us
anciões, pois creem que ainda se rá possível escutar as
MISSÕES DO AURUM
vozes deles nas coisas qu e o monstro balbucia .
d6 Missão · 4 Um culto de Rak Tulkhesh acredita que esta vida
Recuperar o diário de bordo de um navio que zarpou seja apenas um tra mpolim para outra e que seus
para Xen'drik e nunca retornou. membros ganharão o paraíso se derramarem sangue e
2 Local izar o túmulo de um(a) certo(a) herdeiro(a) disseminarem a discórdi a .
dracoassinalado(a) e recuperar o sinete enterrado com 5 Um culto de Belashyrra serve um messias da raça dos
ele ou ela. observadores e acredita que somente o olho tirano seja
3 Fazer amizade com um(a) erudito(a) da universidade suficientemente visionário para conduzir os fiéis a uma
mais próxima e descobrir seus pecadilhos . idade dourada.
4 Recuperar uma coleção de obras de arte, artefatos ou 6 Um culto de Dyrrn liderado por um devorador de
conhecimento escrito que se imaginava perdida desde mentes rapta pessoas dracoassinaladas, tentando
uma certa batalha da última Guerra. decifrar os sinais e transferi-los para outros indivíduos.
5 Capturar um(a) oficial do exército de uma nação rival 7 Um grupo de pensadores arcanos virou um culto
ou convencê-lo(a) a desertar para que vocês possam ter dedicado a Sur l<hatesh. Os integrantes acreditam que
acesso ao conhecimento especializado desse indi víduo. conseguem reparar os danos causados pelo Pesar, mas
6 Sabotar as negociações entre uma casa dracoassinalada a máquina mística que estão construindo certamente
e o governo local que tentavam implementar um plano provocará mais horror ainda.
capaz de enfraquecer a posição do Aurum . 8 Apareceu um culto a Rak Tulkhesh entre milicianos
locais. Seus membros estão convencidos de que
os refugiados da guerra são, na verdade, monstros
CULTOS DO DRAGÃO ABAIXO inumanos que prec isam ser destruídos.
Os Cultos do Dragão Abaixo são formados por aqueles que
têm devoção fanática pelos daelkyr ou pelos Suseranos
ínferos (ambos descritos no capítulo 6). Existem pessoas
que optam por esse caminho, mas a maioria é atraída por
visões estranhas e uma loucura corruptora. Como ervas
daninhas que arrebentam os alicerces de Khorvaire, os
Cultos do Dragão Abaixo podem surgir em toda parte e a
qualquer momento.

CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON

r88
Os CuLTos E A GUERRA
A guerra e suas consequências criaram um canteiro fértil
para os Cultos do Dragão Abaixo. Nesta era de medo e
incerteza, as pessoas se juntam facilmente em torno de um
grupo que lhes ofereça a sensação de propósito ou uma
promessa de segurança. Essa propensão é reforçada pela
diáspora de refugiados logo após o Pesar e pela animosidade
persistente que ainda divide as pessoas. Nos Castras de
Mror, o conflito com Dyrrn, o Corruptor, começa a deixar sua
marca, e novos cultos surgem por toda a nação. Em geral, o
caos da guerra deixou para trás imensas áreas de penumbra
onde novos cultos podem se formar e prosperar.
PNJ s DOS CULTOS DO DRAGÃO ABAIXO
Alguns Cultos do Dragão Abaixo são bizarros, mas
inofensivos. A maioria, porém, é uma força perigosa
e destrutiva que faz vítimas entre os inocentes e os
vulneráveis. Alguns cultistas conhecem a verdadeira
natureza dos seres aos quais servem, mas muitos são loucos
delirantes: pode ser que percebam o devorador de mentes
que os domina como um sacerdote sábio e bondoso.
PNJs DOS CULTOS
d8 PNJ
Uma aberração monstruosa (observador, devorador de
mentes ou abocanhador matraqueante, por exemplo)
tem seu covil ,so b uma hospedaria muito concorrida e a
partir dali pode deturpar os pensamentos e os sonhos
das pessoas que dormem acima dela .
2 O(A) re itor(a) de uma se leta academia mágica é, na
verdade, o(a) líder de uma seita que anda convertendo
os a lunos ao culto de Sur l<hatesh .
3 Um(a) mago(a) encontrou os rabiscos de um louco
escondidos dentro de um livro da biblioteca, usou o
texto para contatar um daelkyr e passou a criar servos
aberrantes.
4 Um devorador de mentes a serviço de Dyrrn domina
um(a) magistrado(a) e passa a controlar a guarda da
cidade usando devoradores de intelecto.
5 Um (a) assassino(a) prepara venenos que alteram a
mente misturados aos sussurros de uma entidade
tenebrosa.
6 Um(a) herdeiro(a) dracoassina lado(a) arruinado(a)
d u rante a ú ltima Guerra estabe lece um culto em sua
própria casa.
7 A gui lda de ladrões local abandona as ativ idades
normais do cr ime organizado e passa a cometer
homicíd ios bizarros e a espa lhar o caos .
8 Um(a) no bre respe itáve l passa a se comporta r de
m a ne ira cada vez ma is e rrát ica , trat a ndo os se rviça is e
fam iliares com uma cr ue ldade arb itrár ia e prog ress iva .
TEMAS DE UMA CAMPANHA DOS CULTOS
Os Cultos do Dragão Abaixo dão vilões versáteis numa
campanha. Podem ser apresentados como ameaça logo de
cara, assumindo a forma de cultistas de nível baixo e células
pequenas e desorganizadas. À medida que a campanha
avança e passa de uma etapa para outra, aberrações e
./
ínferos mais fortes tornam-se antagonistas viáveis, e o
mesmo vale para líderes mais poderosos que servem os
daelkyr, os Senhores do Pó ou outras entidades tenebrosas.
Os cultos também podem se prestar a estilos de jogo
diferentes. Um deles seria perfeito para uma investigação
que, no começo, é aparentemente corriqueira, mas vai se
desdobrando aos poucos e mergulhando de cabeça na magia
negra e em influências sobrenaturais. Aliados passam a
ser suspeitos, e talvez até mesmo inimigos de longa data se
tornem companheiros pela força das circunstâncias.
Por outro lado, um desses cultos poderia irromper na
cena, acompanhado por um jato de sangue e vísceras e uma
horda de dolgalgazes estridentes. Um incidente como esse
não deixa dúvida alguma de que os cultistas são malignos,
transformando-os nos vilões evidentes da história.
AVENTURAS COM OS CULTOS
A tabela Ganchos para Aventuras com os Cultos traz
sugestões de oportunidades narrativas envolvendo
essas seitas.
GANCHOS PARA AS AVENTURAS COM OS CULTOS
d8 Gancho
Cr ian ças por toda a cidade começam a declamar a
mesma parlenda, acrescentando descrições cada vez
mais perturbadoras a cada estrofe nova. Ningu ém sabe
o nd e elas apre nderam a parlenda.
2 As sombras no entorno do antigo hosp ício assumem
uma tonalidade escura, ret int a, e coisas se mexem na
periferia dos aros de luz. Aí começam os risos abafados.
3 Um nobre aparentemente saudável m or re de uma
parada cardíaca provocada por pavor extremo, mas
sem causa definida. Recentemente, o nobre havia
encomendado um retrato primoroso. Todas as pessoas
pintadas por esse(a) mesmo(a) artista morreram de
maneira parecida .
4 Num vilarejo remoto, o(a) herbolário(a) é condenado(a)
por usar magia negra contra os aldeões. Ele ou ela jura
aos personagens que é inocente e implora que o(a)
libertem antes da execução já marcada.
5 Itens mágicos começam a exibir efeitos colaterais
estranhos, provocando pequenas deformações no corpo
do usuário ou consumindo aos poucos sua sanidade.
6 Estranhos caçadores de recompensas seguem os
personagens, aparentemente inteirados de todos
os segredos e entes quer idos dos aventureiros.
Protuberâncias esquisitas se contorcem sob o manto
dos caçadores.
7 Um(a) erem ita desvairado(a) chega à cidade e comete
su icídio de uma mane ira medonha. Todos os al imentos
estragam na mesma hora e, daí em diante, criaturas
aberrantes passam a atacar sempre à me ia-no ite .
8 Vár ias caravanas d esapareceram no decorrer de m eses .
As autor idades contrat am mercenár ios depo is do ataque
de um a aberração que usa o ane l com o s inete de um
dos organ izadores das caravanas desaparec idas .
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
189

CASAS DRACOASSINALADAS
Nenhum outro grupo exerce tanta influência nas Cinco
Nações quanto a coletividade das casas dracoassinaladas.
Cada casa dracoassinalada é parte família nobre e parte
cartel comercial, metida em negócios que vão desde a
hotelaria à espionagem profissional.
O alcance das casas é tão grande que elas têm interesses
em todos os aspectos da vida nas terras civilizadas de
Khorvaire e de outros continentes. Esses interesses
costumam colocá-las em conflito com administradores
locais e governos nacionais. O Reino Unido de Galifar
tinha força e influência suficientes para impor sua vontade
ao coletivo das casas dracoassinaladas, mas, agora que a
guerra acabou, resta saber se, isoladamente, alguma das
nações terá os recursos necessários para contestar essas
corporações.
A maioria das casas tem esferas de interesse distintas,
mas a pouca sobreposição que de fato existe já basta para
causar atrito. O controle que a Casa Orien exerce sobre os
meios de transporte e a marinha mercante é ameaçado pelo
escopo cada vez maior dos aeronaus da Casa Lyrandar.
O acordo da Casa Tharashk com Droaam ameaça o
monopólio da Casa Deneith sobre as companhias de
mercenários. Os Cannith perderam seus líderes no Pesar, e
barões rivais hoje brigam para ver quem controla a casa.
Uma organização conhecida como as Doze tenta mediar
as disputas e incentiva a cooperação entre as casas. Os
aventureiros poderia91 se ver enredados nas rivalidades e
tramas das casas, ou então poderiam cooperar com as Doze
para tentar resolver essas rixas.
As CASAS NA GUERRA
Em geral, as casas dracoassinaladas se saíram muito bem
durante a Última Guerra. Não foi difícil adaptar os talentos
exclusivos de ·cada casa ao esforço de guerra. Mantendo
uma neutralidade ostensiva durante o conflito, as casas
lucraram um bocado vendendo serviços e matérias-primas
para todas as nações envolvidas. Para todas as casas, em
última análise, os anos de guerra foram uma época de
crescimento vigoroso e influência ampliada.
Em certos aspectos, porém, as casas dracoassinaladas
sentiram o impacto do conflito. A Casa Cannith, por
exemplo, sofreu reveses consideráveis per to do fim
da guerra. Muitas de suas fundições e fábricas foram
destruídas, e o Tratado de Castrono obrigou a casa a
desmantelar as fo rjas da criação que produziam os forjados
bélicos. O pior foi a destruição de Cyre, que deixou a
Casa Cannith sem um líder claro, e isso fez com que se
fragmentasse em três ramos semi-independentes.
Uma outra complicação importante foi a Casa Thuranni
ter se separado da Casa Phiarlan durante a guerra, em parte
graças aos conflitos de interesse que apareciam no seio de
uma organização de espionagem que era convocada a servir
vários lados de um conflito complexo.
ATELIÊ ARCANO
O mapa 4.1 ilustra um tipo de ateliê arcano montado com
frequência pelos fabricantes da Casa Cannith. Essas
instalações têm um bom suprimento de matérias-primas,
ferramentas de artesão e reagentes mágicos . A maioria
apresenta pequenas bibliotecas de obras relacionadas às
criações típicas do ateliê.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
190
CARACTERIST ICA S DO ATELIÊ ARCANO
Os ateliês arcanos têm várias características em comum,
desde as bancadas e ferramentas aos diagramas gravados
nos pisos e nas paredes . A maioria dos ateliês é controlada
pelos Cannith, mas a casa não é o único grupo de artífices
a montar e operar locais como esses. Os gnomos zil que
confinam elementais e os anões mror que fabricam armas
e armaduras poderosas têm espaços dedicados a esse
tipo de trabalho. Em Aundair, os magos de Arcanix que
criam itens mágicos e testam novas magias montam ateliês
especializados para esses fins .
AVENTURAS NO ATELIÊ ARCANO
Os personagens podem se ver a caminho de um ateliê
arcano por vários motivos. Algumas possibilidades são
resumidas na tabela Aventuras no Ateliê Arcano.
AVENTURAS NO ATELIÊ ARCANO
dl2 Objetivo da Aventura
Surrupiar o molde usado para criar um item mágico antes
que os artífices do ate li ê terminem de fazer o item.
2 Solicitar ao artífice de graduação mais alta o acesso
à biblioteca especia li zada do atel iê.
3 Usar o ateliê para cr iar um item mágico crucial .
4 Loca liza r um constructo roubado qu e fo i modificado
para trabalhar como serviçal no ateliê.
5 Invadir o ateliê antes que os artífices terminem uma
arma apocalíptica.
6 Procurar no ateliê indícios da criação ilegal de
forjados bélicos.
7 Defender o ateliê de uma in vas ão enquanto os artífices
tentam consertar um item mágico.
8 Levar um artefato desconhecido ao ateliê para que
os artífices possam identificá-lo.
9 Convencer os proprietários de um ateliê a entregar
um de seus subordinados, que é procurado por
crimes cometidos em outra nação.
70 Escoltar um(a) portador(a) recém-descoberto(a)
do Sina l da Cr iação ao ateliê Cannith mais próximo .
11 Pedir a ajuda dos mestres do ateliê para determinar
por que a magia de um artífice jovem está produzindo
resultados imprevisíveis e muitas vezes perigosos.
12 Pedir a ajuda dos artífices para recuperar as memórias
cruc iais de um constructo ou forjado bélico destruído.
PNJs DRACOASSINALADOS
Graças a seu alcance e à sua influência, as casas
dracoassinaladas podem desempenhar várias funções
na campanha. Os herdeiros dracoassinalados podem ser
mecenas inestimáveis. Os vilões dracoassinalados geralmente
desejam conhecimento mágico, dinheiro ou influência, e seus
métodos condizem com os sinais que eles portam. Os agentes
dos dracoassinalados vão desde simples espiões marcados
com o Sinal da Sombra que se escondem numa trupe circense
a um caudilho dracoassinalado da Casa Deneith que decidiu
fundar o próprio feudo. A tabela PNJs Dracoassinalados traz
exemplos de PNJs das casas dracoassinaladas.
 Mezanino

Ateliê Superior
.· .· .....................
·.

Vista do Andar :Armários

de Baixo L

-..-.-..-..-..-.-.. -..-.-..-..---..
···'--~

1 quadrado = 1,5 m

Térreo

MAPA 4,,: ATE LI Ê AR C A N O

CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON

 PNJs DRACOASSINALADOS
dl2 PN J
Um(a) renegado(a) da Casa Cannith coloca nas mãos de
um grupo de bandidos armas elementares terrívei s,
para que possam atacar caravanas e instalações de
outras casas.
2 Uma gangue da Liga da Espada Mordaz da Casa Deneith
exige tributo das cidadezinhas próximas em troca
de "proteção".
3 Um(a) herdeiro(a) da Casa Ghalland a e nvenena os
integrantes de outras casas dracoassinaladas que se
hospedam em estalagens não filiadas aos Ghallanda,
difamando os estabelecimentos rivai s e, ao mesmo
tempo , atacando as casas .
4 No m e io de uma peste , um(a) curandeiro(a) da Ca sa
Jorasco decide qu ais vítimas serã o c urad as e qu a is t erão
de morrer ... e , pio r a ind a, quai s del as so breviverão para
dis s eminar a peste entre os inimigos da casa .
5 Um(a) larápio(a) da Guilda do s Protetores da
Casa Kundarak arromba cai xas-fortes e bancos
não associados aos Kundarak com a intenção de
desacreditar esses locais.
6 O(A) capitão de um aeronau da Casa Lyrandar
usa a embarcação para aterrorizar a zona rural.
7 Um(a) herdeiro(a) desgarrado(a) da Casa Medani passa
a vender segredos, criando efetivamente uma nova
guilda de espiões dentro da casa.
8 Um (a) líder de caravana desacreditado(a) recorre ao
banditismo, esperando com isso voltar às boas graças
dos Orien ao prejudicar o trânsito de mercadorias de
outras casas por uma rota comercial movimentada.
9 Dois e lfo s assassinos, um da Casa Phiarlan e outro da
Casa Thuranni, fazem o possível para difamar ou matar
um ao outro enquanto esp ionam a nobreza da cidade.
10 Um(a) herdeiro(a) da Casa Sivis passa a chantagear
as pessoas com base no conteúdo de mensagens
interceptadas.
11 Um(a) caçador(a) de recompensas da Casa Tharashk está
na co la de um personagem ou de um de seus conhec id os .
12 Um(a) herdeiro(a) desgarrado(a) da Casa Vadal is está
criando animais monstruosos para soltá- lo s nos campos.
TEMAS DE UMA CAMPANHA DAS
CASAS DRACOASSINALADAS
As casas dracoassinaladas oferecem à sua campanha a
oportunidade de explorar o papel da magia na sociedade e o
poder da indústria no mundo pós-guerra. Se os aventureiros
forem os aliados de uma casa dracoassinalada, você
poderá se concentrar nos aspectos positivos da casa e no
esforço que ela faz para livrar Khorvaire do feudalismo de
Galifar. Ao mesmo tempo, as casas também representam
uma maneira de explorar as consequências da ganância
empresarial e da expansão desenfreada. Esse egoísmo
pode ser um elemento determinante de algumas ou todas as
casas, ou então você pode se concentrar em facções dentro
de certas casas, com líderes idealistas que tentam dirigir a
corporação por um caminho mais responsável, enquanto os
barões são motivados exclusivamente pela ganância.
Peças destacadas da sociedade, as casas dracoassinaladas
se esforçam para manter a fachada de respeitabilidade e
decência. Portanto, mesmo quando uma casa é absolutamente
corrupta, os agentes apanhados cometendo alguma torpeza
são repudiados de maneira rápida e convincente, preservando
a imagem e a reputação da organização. Se a casa tiver um
papel importante e recorrente como a vilã da sua campanha,
a tarefa dos personagens acabará sendo provar que esses
supostos "agentes desgarrados" na verdade recebiam ordens
do a lto escalão da casa.
GANCHOS PARA AVENTURAS COM AS
CASAS DRACOASSINALADAS
A tabela Ganchos para Aventuras com as Cas as
Dracoassinaladas apresenta algumas maneiras de arrastar
os personagens para histórias que envolvem as casas.
GANCHOS PARA AVENTURAS COM AS
CASAS DRACOASSINALADAS
dl2 Gancho
Um(a) art ífic e d a Casa Can nith co nt rat a ave ntu re iros
para roub a r o s segredos de um a fundi ção ass oc iad a
a um ramo rival da casa .
2 A Casa Deneith e stá recrutando aventureiros para
combater uma a lt a repentina na ati vidade de bandidos
ou monstros numa floresta da região.
3 Um albergue dirigido pela Casa Ghallanda ganh o u
fama de mal -assombrado e os distúrbios estão cada
vez mais perigosos.
4 Pessoas curadas no enclave Jorasco mais próximo
manifestam de uma hora para outra habilidades
estranhas que não tinham antes ... e , logo em seguida ,
manifestam também uma estranha maldição.
5 O Banco l<undarak precisa de aventure iros corajosos
para tentar arrombar sua caixa-forte e colocar à prova
as novas proteções.
6 Um(a) capitão dos céus Lyrandar perdeu boa parte
da sua tripulação num ataque recente de monstros
voadores e está contratando gente para defender o
navio em sua viagem de volta .
7 Um(a) guarda-costas Medani acaba morrendo ao
defender de assassinos a pessoa aos seus cuidados,
mas consegue fazer com que os agressores deixem
escapar uma pista sobre a identid ade do mandante.
8 Os personagens são contratados para proteger um
carregamento importantíssimo a bordo de um trem
de luz Orien .
9 Num parque de diversões da Casa Phiarlan, os
frequentadores começam a agir de maneira estranha .
Todos cantaro lam a mesma mú s ica, que se espalha
fe ito um víru s quando outras pessoas a escutam.
10 Um(a) tradutor(a) Sivis desapareceu depois de ter s ido
cont ratado(a) para decifrar uma coleção de manuscritos
dada como destruída durante a última Guerra.
71 Uma mina da Casa Tharaskh desmorona e os
mineradores presos lá dentro não têm muito tempo.
72 A Casa Vada li s precisa de ajuda para reaver uma tropa de
cavalos magicriados roubada de uma estância da região.

CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON

192

DRAGÕES
Os dragões de Eberron não são simples monstros.
Os aventureiros raramente vão entrar sem pedir licença
no covil de um dragão em busca do tesouro que a serpente
acumulou ali. Os dragões deste mundo são reservados e
inacessíveis, ou então curiosos e manipuladores, mexendo
os pauzinhos nos bastidores ou tentando influenciar o
mundo por meios arcanos.
A maioria dos dragões vive no continente misterioso de
Argonnessen e evita o contato com as pessoas que eles
encaram como criaturas inferiores. São obcecados pela
Profecia Dracônica, que é um mapa dos futuros possíveis, não
uma previs ão inequívoca. Os caminhos da profecia se revelam
no movimento dos planos e das luas, nos atos das casas
dracoassinaladas e em dezenas de outras manifestações mais
sutis. A maioria dos dragões ativos em Khorvaire é parte de
uma conspiração conhecida como a Cabala.
Um dragão em Khorvaire que não faz parte da Cabala
pode ter sido exilado de Argonnessen por ter cometido um
crime, ou talvez seja um estudioso que se dedica a uma
pesquisa independente. Alguns dragões órfãos crescem
em Khorvaire sem contato com Argonnessen, e outros
foram desvirtuados pelos daelkyr ou corrompidos por
seres ínferos. Qualquer um deles poderia ser o antagonista
se a aventura que você está criando por acaso pedir um
dragão cruel.
Os dragões de Eberron não têm restrições quanto ao
alinhamento: dragões/ vermelhos bons e dragões de ouro maus
são igualmente comuns. A maioria tende a ser neutra. Mesmo
os dragões de alinhamento bom dificilmente levam em conta
o impacto de suas ações nas criaturas inferiores. Se tiver de
destr uir um vilarejo humano para frustrar os planos de um
demônio, um dragão da Cabala o fará sem pestanejar.
A CABALA
Os conspirólogos insistem que uma rede de dragões se
esconde em Khorvaire e que essas criaturas possantes
utilizam uma magia poderosa e agentes humanoides
para fazer valer sua vontade no continente todo e em
outras terras. Essas alegações costumam ser ignoradas
e atribuídas à loucura, mas na verdade estão corretas. A
Cabala é um complô de dragões que monitora Khorvaire há
milhares de anos, tratando os humanoides como peões num
jogo de tabuleiro de longa data.
Em primeiríssimo lugar, os dragões da Cabala são
observadores que reúnem informações a respeito de novos
aspectos da Profecia e as compartilham com seus anciões
em Argonnessen. Também foram encarregados de deter
toda e qualquer criatura que tenta usar a Profecia para seus
próprios fins. Essa responsabilidade os coloca em rota de
colisão com os Senhores do Pó, que precisam manipular a
P rofecia para libertar seus Suseranos ínferos. Também os
leva a recrutar ou eliminar todo e qualquer humanoide que
descubra mais do que deveria saber a respeito da Profecia.
A Cabala não é muito organizada. Cada dragão monitora
seu pedacinho do mundo e mantém uma rede de agentes
humanoides. Embora a missão da Cabala seja observar,
cada dragão costuma ter os próprios planos. Alguns tentam
manipular pessoalmente a Profecia, dirigindo o futuro por
um caminho específico. Outros conduzem experimentos
em humanoides dracoassinalados, tentando entender a
relação entre essas criaturas e a Profecia. Outros ainda têm
obsessão pelos Senhores do Pó e disputam por séculos a
fio um jogo de gato e rato com seus equivalentes ínferos.
Em geral, a Cabala tenta manter o status quo e faz oposição
aos demônios. Portanto, os agentes da Cabala costumam
ser mecenas ou aliados úteis. No fim das contas, porém, os
humanoides não passam de peões aos olhos das grandes
serpentes, e elas estão mais que dispostas a sacrificar esses
peões para assegurar a santidade da Profecia e a derrota
dos Senhores do Pó.
A CABALA E A GUERRA
As vidas dos humanoides e o bem-estar de suas nações
pouco significam para os dragões antigos. Um membro
da Cabala que hoje se mostra amigável pode se revelar
um criminoso de guerra, responsável por atrocidades
horripilantes na época em que direcionava os episódios
decisivos do conflito para garantir que uma escaramuça
ou um assassinato fora de hora não tirasse do rumo uma
estrofe crucial da Profecia. Uma possibilidade ainda
mais perturbadora é a de que o Pesar talvez tenha sido
arranjado pela Cabala, seja como parte de sua disputa com
os Senhores do Pó ou mesmo como resposta direta aos
ditames da Profecia.
Seja qual for a verdade, em comparação com o grande
ordenamento das coisas, a Última Guerra afetou muito
pouco a Cabala. Um ou outro observatório planar foi
destruído, servos humanoides morreram às bateladas e o
entrechoque de exércitos arruinou planos de curto prazo.
Mas mesmo os efeitos de uma guerra de cem anos são
insignificantes no contexto de tramas que se estendem a
continentes e milênios inteiros.
ÜBSERVATÓRIO PLANAR
O observatório planar é a construção que personifica o
empenho da Cabala em decifrar a Profecia Dracônica.
O observatório é formado por câmaras enormes feitas de
cristal e metal, ladeadas por planetários que acompanham
os planos e o Anel de Siberys, alinhando-se com eles.
CARACTERISTICAS DO OBSERVATÓRIO PLANAR
O mapa 4.2 mostra uma possibilidade de observatório
planar. E sses lugares imensos são construídos por e para
dragões. Os planetários que cercam o espaço central
acompanham a trajetória dos planos que ora se aproximam,
ora se afastam de Eberron. Em toda a volta do observatório
há dracoestilhas enormes dos três tipos (Eberron, Khyber
e Siberys).
Todo observatório deve ser construído num local em
equilíbrio com Siberys e Khyber. Encontrar um lugar assim
pode exigir anos de estudo e levantamentos minuciosos, e
esses locais costumam ser remotos. Vários deles ficam em
Argonnessen. Os observatórios em Khorvaire geralmente
se situam em cadeias de montanhas e clareiras escondidas
nas florestas. Muitos têm tetos de cristal ou cúpulas que
se abrem com o auxílio de mecanismos enormes, para
permitir a visualização do céu noturno, pois imagina-se que
a movimentação das luas de Eberron tenha a ver com as
relações inconstantes entre os planos.
AVENTURAS NO OBSERVATÓRIO PLANAR
Os personagens podem se ver a caminho de um
observatório planar por serem os asseclas involuntários
de um observador da Cabala, ou porque precisam visitá-lo
como parte de sua luta com os lacaios dos Senhores do Pó,
ou até mesmo por acidente. A tabela Aventuras no
Observatório Planar apresenta algumas possibilidades.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
193
 ERVATÓR I O P L ANAR
MAPA 4 .2: Oss EM EBERRON
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO A VENTURAS
194
 AVENTURAS NO OBSERVATÓRIO PLANAR
d8 Objetivo da Aventura
Um d ragão d isfarçado pede ajuda para consertar
um p lanetár io avar iado dentro do observatório.
2 Um dos co ntatos de um dos personage ns, sem que
ning uém sa iba, serve um dragão e observa d or da
Ca ba la. O contato d esaparece e seus apo nta m entos
indi ca m uma "b ibli ot eca" escond ida nas m o nt anh as.
3 O o bservat ó ri o p lanar pode ser uma mane ira de evitar
ou ao menos prever o que aparenta ser uma epidemia
de zonas de manifestação destrutivas.
4 Um observatório fo i ocupado por cu ltistas demo n íacos,
e os personagens precisam retomar a insta lação ou
destru í-la antes que o culto a utilize.
5 Um(a) personagem dracoass inalado(a) tem pesade los
recorrentes que o(a) leva ao observatório.
6 Um(a) laráp io(a) ou assassino(a) vem usando um
observatório em ru ínas como esconderijo e, de vez em
quando, vende pedaços do equipamento e das dracoesti lhas.
7 Um(a) erud ito(a) co ntrata os personagens para ajudá- lo(a)
a estudar e restaurar um o bservatório que foi redescoberto.
8 Vár ios o bservatór ios espa lhados pe la reg ião vão
produz ir um efeito poderoso se forem a li nhados
simu lta neamente de uma maneira específi ca .
PNJS DA CABALA
Os dragões da Cabala geralmente usam magia para
disfarçar sua verdadeira natureza e passar despercebidos
entre os humanoides. O objetivo dos dragões de obter
conhecimento e fazer oposição aos Senhores do Pó pode
fazer deles bons aliados, mas a dedicação da espécie aos
próprios interesses de longo prazo pode fazer com que eles
não enxerguem o impacto de curto prazo de suas ações.
PNJs DA CABALA
d6 PNJ
Um(a) mago(a) e agente da Ca ba la qu e r e limin ar tod as as
pe ssoas com quem e le o u e la trabalhou no passado a fim
de apagar s eus ra stros e pre se rva r o si gil o do complô.
2 A Profecia requer a destrui ção de um a cid ade de hum anoides.
Um dragão de prata di sfarçado, ardil oso e di screto fa z o
pos sível para desestabilizar a cidade e levá-la à ruín a.
3 O(a) bibliotecário(a) da cidade é um dragão de o uro
disfarçado a serviço da Cabala que fornece aos
personagens pistas úteis para que eles possam segui r
caminhos cruciais para a Profecia.
4 Um dragão se convence de que as casas dracoassinaladas
estão corrompendo a Profecia. A criatura pode visar
especificamente os herdeiros dracoassinalados ou começar
um movimento popular que deseja destruir as casas.
5 Um(a) nobre eminente ou conse lh eiro(a) da realeza que
serve a Cabala em segredo orienta o(a) líder a seguir numa
direção crucial para a Profecia , mas desastrosa para a região .
6 Um dragão d isfarçado está convencido de que um(a)
ôu aventureiro(a) tem um papel decisivo a desempenhar
'l
z na Profecia, mas um(a) agente dos Senhores do Pó está
Sl
5 determinado(a) a conduzir o(a) personagem por um
camin ho diferente.
TEMAS DE UMA CAMPANHA DA CABALA
Numa campanha que enfoca a Cabala, pode ser que no
começo os aventureiros cumpram tarefas simples em nome
de um dragão disfarçado ou agente secreto da conspiração,
sem que necessariamente tenham de fazer algo duvidoso
ou vil, mas talvez tenham de posicionar as peças para
que estas possam desempenhar os papéis que lhes foram
designados. Com o desenrolar da campanha, os dragões
da Cabala talvez revelem que os aventureiros também têm
um papel a desempenhar (e, quem sabe, particularmente
os membros dracoassinalados do grupo). A Cabala começa
a se meter no que os personagens fazem, para o bem ou
para o mal, e pode ser que os Senhores do Pó também
se envolvam. Para azar dos aventureiros, os dragões não
necessariamente se preocupam mais com o bem-estar do
grupo do que os Senhores do Pó, e os personagens podem
ter de se associar ou cooperar com demônios para escapar
das garras dos dragões.
Pode ser que, durante a campanha, os objetivos da Cabala
não sejam evidentes. Locais como o observatório planar
descrito nesta seção podem dar aos aventureiros uma ideia
do teor da Profecia na qual eles se enredaram, e pode ser
que videntes e sábios façam os personagens entenderem
as diversas maneiras como demônios e dragões podem
interpretar as tais palavras. No fim das contas, pode ser
que os aventureiros se vejam na situação de ter de escolher
entre um resultado ruim para eles, mas bom para o mundo
a longo prazo, e um triunfo imediato que fará o mundo
correr um risco tremendo num futuro distante (ou nem tão
distante assim).
Uma outra possibilidade é a de os aventureiros
colaborarem abertamente com a Cabala para reunir
informações sobre a Profecia e combater os Senhores do
Pó. Nesse caso, a Cabala poderia atuar como mecenas do
grupo. Consulte a seção "Ser Imortal" do capítulo 1.
MISSÕES DA CABALA
A tabela Mis sões da Cabala sugere várias maneiras de pedir
aos aventureiros que (conscientemente ou não) promovam
os planos dessa conspiração, ao passo que a tabela
Aventuras com a Cabala traz mais sugestões de como as
ações do complô poderiam desencadear uma aventura.
MISSÕES DA CABALA
d6 Missão
Coletar dracoestilh as inta ctas para exp an d ir o u
consertar um o bse rvat ó ri o.
2 Procurar um grupo d e pessoas que preci s a s e r
e liminado para que s e cumpra uma e strofe d a Profec ia .
3 Descobrir quem mato u um o utro ass ecla do dragão
e mecena s do s pers onagen s.
4 Defender um esconderijo da Cabala do ataque
de um dragão rival.
5 Roubar a pesquisa de um(a) sábio(a) da cidade pa ra não
dei xá-lo(a) descobrir o que a Cabala anda fazendo .
6 Recr iar um ritual antigo que lançará luz sobre um
novo fragmento da Profecia.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON 1 95

A VOZ DE
;1~LAND
BORANEL CEDE
RAIAS OCIDENTAIS
Numa jogada surpreendente, o rei Boranel ordenou
que todos os cidadãos breleses a oeste da cordilheira
da Muralha Cendrada abandonem suas casas e voltem
para as terras orientais, caso contrário não terão mais a
proteção do rei. Diante de algumas mirradas megeras e de
um "exército" desorganizado de ogros imundos e gnolls
sarnentos, parece que a coragem lendária do rei Boranel
esmoreceu. Só nos resta supor que agora ele tem a intenção
de se render a Cyre.
DROAAM
Antigamente, Droaam era uma terra selvagem e inexplorada
nas fronteiras da Khorvaire civilizada. Hoje abriga uma das
nações mais estranhas do continente. Nas ruas do
Penedo-mor, ogros e n;iinotauros convivem com gnolls
e goblins. Gárgulas e serpes voam em círculos no céu
enquanto harpias usam suas canções para convocar os
operários a retomar o trabalho nas pedreiras. Sob o regime
das enigmáticas Filhas de Sora Kell, o país fica mais forte a
cada ano que passa.
Graças à orientação das megeras, os diversos habitantes
de Droaam est!ã o aprendendo a cooperar e a encontrar
maneiras de usar seus dons sobrenaturais para ajudar a
construir e manter uma sociedade. Uma medusa poderia
usar seu olhar petrificante para preservar a vida de um
aliado ferido até que fosse possível providenciar cuidados
médicos. Nas tavernas de Droaam, as harpias usam suas
canções hipnóticas para entreter, e não para fazer mal. Ao
introduzir as criaturas de Droaam na campanha, pense
em como monstros diferentes podem trabalhar juntos das
maneiras mais incomuns e em como suas habilidades
especiais poderiam ser utilizadas fora de combate.
Droaam é uma oportunidade para você introduzir
monstros em qualquer aventura e para os personagens
encontrarem esses monstros de maneiras nada tradicionais.
Droaam prova que mesmo as criaturas monstruosas
querem, até certo ponto, as mesmas coisas que os membros
de outras raças.
Os monstros droaamitas de inclinação civilizada podem
aparecer em qualquer ponto de Khorvaire. A Casa Tharashk
age como intermediária, oferecendo os serviços dos monstros
droaamitas em todo o continente. Alguns desses monstros
podem aparecer em papéis tradicionalmente agressivos,
como soldados mercenários, os guarda-costas de um chefe
de quadrilha ou assassinos que agem nas sombras de Sharn.
Mas os Tharashk também prestam serviços não tão violentos.
Ogros operários colocam sua força em prática em muitas
cidades do continente. Gárgulas mensageiras são muito
procuradas. Monstros trabalhadores como esses ainda são
raros em muitas nações, mas sua presença vem aumentando.
CAPÍTULO 4 J MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
r96
Por outro lado, uma visita a Droaam oferece aos
aventureiros a oportunidade de explorar um país livre das
leis das nações signatárias do tratado, um reino onde eles
são os forasteiros e os monstros estão em casa. Pode ser
que os aventureiros tenham de perseguir uma fugitiva ou
um criminoso de guerra Droaam adentro, ou ir para lá em
busca de serviços ou informações incomuns que só podem
ser encontrados no país dos monstros.
CAUDILHOS DE DROAAM
Droaam abriga uma enorme variedade de criaturas. Muitas
dessas raças mantêm enclaves isolados: a cidade das
medusas de Cazhaak Draal, as revoadas de harpias das
Montanhas de Byeshk, os dispersos clãs de minotauros, a
misteriosa cidade dos visinfantes conhecida como Perdida.
Mas faz um bom tempo que outras criaturas convivem
umas com as outras. Os ogros, ores, trolls, gigantes da
colina, goblins e kobolds de Droaam nunca tiveram culturas
distintas: sempre foram uma grande mistura. Existem
enclaves formados por uma raça apenas, mas a maioria das
comunidades é uma miscelânea de criaturas.
Em tempos idos, muitos desses grupos de criaturas
viviam em comunidades temporárias, governadas pelos
mais fortes e constantemente em conflito com as forças
vizinhas. Quando chegaram ao poder, as Filhas de Sora
Kell recorreram à força e à persuasão para acabar com
essa violência. Reconheceram os caudilhos mais poderosos
como monarcas de seus respectivos domínios e designaram
tenentes - oni e outras criaturas inteligentes e poderosas -
para governar outras regiões.
Dentro das fronteiras de Droaam, toda criatura que tem
a lealdade de um bando e conseguiu reivindicar e manter
um território pode se proclamar caudilho, mas são poucos
os líderes desse tipo que detêm poder significativo. Alguns
caudilhos e as facções mais notáveis são descritos a seguir:
A Alcateia Sombria. Uma aliança de licantropos, worgs
e outras criaturas animalescas, liderada por uma elfa e
mulher-loba de nome Zaeurl. A Alcateia Sombria nutre
um ódio intenso pelos seguidores da Chama Prateada.
Cairngorm. Gárgula de inteligência extraordinária,
Cairngorm é o senhor do Fortim Ferapedra. Ele lidera
o maior bando de gárgulas de Droaam, e Ferapedra
também abriga ores e outras criaturas.
Gorodan, o Senhor das Cinzas. Um gigante do fogo e
exilado de Xen'drik que conquistou a lealdade de uma
poderosa força de ogros e gigantes da colina. Gorodan
sabe um bocado a respeito de Xen'drik e pode ser um
recurso valioso para os aventureiros.
Kethelrax, o Astuto. O lorde kobold Kethelrax reivindicou
Shaarat Kol no sul de Droaam e lidera um exército de
kobolds e goblins, criaturas que eram tradicionalmente
escravizadas e oprimidas pelos habitantes maiores e mais
fortes da região. Embora outros caudilhos usem o epíteto
"o Astuto" para caçoar de Kethelrax, ele caiu nas graças
de Sora Katra e já provou ser mesmo esperto. Os kobolds
estão empolgados com o fato de terem o próprio território
e são encarniçadamente leais às Filhas, mas muitos deles
desejam se vingar de seus antigos amos e senhores.
Lordes Venenosos. Um grupo de tiferinos chamado de os
Lordes do Veneno lidera uma comunidade de bruxos que,
entre os seus, tem também alguns tiferinos. Seu domínio,
conhecido como a Herdade Venenosa, fica escondido nos
brejos desolados ao sul do Lago Negro, encoberto por
uma magia poderosa. O caudilho Bal Molesh é um aliado
 poderoso das Filhas e é possível encontrar alguns de seus
primos tiferinos a serviço da Daask.
Pacto de Znir. Os gnolls de Droaam, outrora servos de Rak
Tulkhesh, romperam relações com os demônios tempos
atrás e juraram lealdade à alcateia acima de tudo. Desde
que se uniram e comprometeram com o Pacto de Znir, os
gnolls nunca foram subjugados por uma outra força nem
tentaram conquistar ninguém. Em vez disso, vendem seus
serviços como caçadores e soldados a todos os caudilhos.
Os gnolls são considerados de confiança em toda a Droaam.
Rhesh Turakbar. O minotauro caudilho Rhesh Turakbar
uniu os pequenos clãs do seu povo numa força letal. Sua
fortaleza fica na fronteira oriental de Droaam, e ele costuma
liderar incursões em Breland, em nome do ínfero que lhe
serve de patrono, o Príncipe Cornífero, também conhecido
como Rak Tulkhesh (consulte o capítulo 6).
Revoadas de Harpias. Faz muito tempo que as harpias
vivem nas Montanhas de Byeshk. Várias revoadas
espalhadas por toda a nação - entre elas, o Coro da
Tormenta, a Última Nênia e as Asas da Podridão -
juraram lealdade às Filhas de Sara Keil. Outras revoadas
continuam isoladas nas montanhas. Dessas, a maior
é a do Uivos ao Vento, cuja líder, Callain da Palavra
Sanguinária, despreza as megeras.
Sheshka, a Rainha de Pedra. Faz tempo que as medusas
detêm a antiga cidadela de Cazhaak Draal. Apesar de não
serem numeros as, elas têm o olhar letal e os basiliscos de
estim ação adestrados, o que faz das medusas uma força
considerável. As medusas sacerdotisas dos Seis Sombrios
são as lideranças espirituais de várias comunidades
droaam itas . A rainha Sheshka é uma general e combatente
habilidos a. Ela tem sido leal às Filhas, mas é devotada à
sua gente e s empre fará o que for melhor para as medusas.
Tzaryan Rrac. Um oni astuto com uma grande forç a de
ogros e ores à sua d isposição, Tzaryan R rac não hesitou
em aceitar o regime das m egeras , mas ele ta mbém
deseja mais poder. Rrac é um a lquimista talentoso e um
estudioso do saber arcano.
Xor'chylic. Um devorador de mentes é o governante de
Muralha Cendrada. Dizem que as Filhas encontraram
Xor'chylic em Khyber e aceitaram sua lealdade em
troca da promessa de que as megeras dariam a ele a
oportunidade de s e vingar de um daelkyr.
F ORTE DH AKAA N I EM R U ÍNAS
Fortes arruinados no estilo do antigo Império Dhakaani
são comuns em Droaam, e em muitos casos as construções
foram convertidas em casas ou reaparelhadas para a defes a.
Também são covis ideais para monstros não tão inteligentes,
lugares para onde eles podem levar a próxima refeição e seja
o que for que essas pobres almas carregavam.
CARACTERÍSTICA S DO
FORTE DHAKAANI EM RUÍNA S
O mapa 4.3 mostra um antigo forte dhakaani integrado a
um paredão de rocha. Dispõe-se em quatro camadas em
condições variáveis de deterioração.
O paiol, que inclui uma cisterna e áreas de
armazenamento, é acessível por meio de alçapões secretos
no andar imediatamente superior.
No andar térreo, há uma estátua de um formidável
herói hobgoblin do passado num grande pátio interno e,
num dos cantos, lá no fundo, um amontoado de estátuas
inidentificáveis. A área mais externa do térreo é a parte
mais avariada do forte .
A torre do meio consiste em dois andares em ruínas, com
seteiras, acessíveis a partir do térreo por meio de escadas
em caracol. O nível superior da torre está muito danificado,
e só velhas tábuas e uma escada de mão raquítica permitem
a movimentação entre os dois andares.
O patamar mais alto do forte paira acima da torre. Faltam
uns bons pedaços desse andar e, portanto, é difícil chegar
a certas áreas. As seteiras no perímetro desse andar o
tornavam essencial para a defesa do forte, e os cômodos
grandes eram usados para armazenar armas e reunir as
tropas para a batalha.
AVENTURAS NO FORTE DHAKAANI EM RUÍNAS
A tabela Aventuras no Forte em Ruínas traz algumas ideias
de como atrair um grupo de aventureiros para o local.
AVENTURAS NO FORTE EM RUÍNAS
d6 Objetivo da Aventura
Gno lls que fi zeram do forte seu covi l andam atacando
as caravanas e os via jantes perto da fro nteira com
Dargu un. Mas os gnolls são mercenários. Para quem
estão traba lhando?
2 Dizem que as ruínas guardam um item mágico
poderoso que fo i usa do pe los ant igos gob li ns
dh akaa ni co ntra os dae lkyr.
3 O grup o é co ntrata do para recrut ar vá rios gigantes da
co lin a pa ra trabalh ar num ca nte iro de obras no oeste de
Breland . O primeiro passo é asseg urar que os giga ntes
enfurnad os no fo rte não matem o grup o; o seg undo é
con vencê-l os a trabalhar para os human os.
4 Os person agens precisam resgatar prisi o neiros
mantidos nas ruína s pelos mo nstro s.
5 Um grupo de humanos breleses determinados a "retoma r
as terras brelesas das garras dos monstros" instala ram-se
no forte em ruínas e começaram a reconstruí-lo. O grupo é
sondado para ajudá-los a defender o forte ... ou protegê-los
enquanto fogem de volta à Breland , com droaamitas
zangados em seu encalço.
6 Um(a) nobre de Breland contrata o grupo para reaver
uma relíquia de famíl ia qu e se pe rd eu nas ruín as do fort e.
FILHAS D E SORA KELL
Sara Kell é uma veneranda m egera da noite com poderes
excepcionais. Dizem que ela já tratou com dragões e
demônios na primeira era do mundo e passou a perna nos
Soberanos. Apesar de ela ser imorta l, não aparecem lendas
novas sobre seus feitos desde o advento de Galifar, mas foi
nessa época que suas filhas ganha ram notoriedade.
As três Filhas de Sara Kell têm poderes que ultrapassam
em muito o que seria comum para a espécie. São criaturas
lendárias, seres que já derrotaram vários dos maiores
heróis de Galifar.
Sara Katra fala pelas Filhas. Carismática e esperta, ela
é uma rematada ilusionista com a habilidade de mudar de
forma e raras vezes se apresenta duas vezes com a mesma
cara. Contam que ela tece maldições em seu tear e adora
disputas de inteligência com heróis e campeões. É a porta-voz
de Droaam e vive interessada em tramas e intrigas.
Sara Maenya é a comandante dos exércitos de Droaam.
Dizem que ela é capaz de esmigalhar um gigante com as
mãos nuas, devorá-lo inteiro e continuar com fome.
CAPÍTULO 4 1 M O NTANDO AVENTURAS EM EBERRON
197
 Ela confina as almas das vítimas dentro de seus respectivos
crânios e guarda-os em seu covil. Apesar de muitas
histórias pintarem-na como selvagem, ela é uma estrategista
engenhosa e mestre na arte de intimidar e aterrorizar.
Sora Teraza é um mistério. Apesar de cega, ou talvez
exatamente por isso, ela tem imensos poderes divinatórios.
É o oráculo mais talentoso desta era, mas suas respostas
muitas vezes são enigmáticas, mesmo quando lida com
as irmãs. Pode dar conselhos vitais até mesmo a seus
inimigos. Não há muita coisa que se possa esconder de Sora
Teraza, mas a pergunta é sempre se ela estará disposta a
dividir o que sabe.
As FILHAS E A GUERRA
Droaam se fez como nação na década final da Última
Guerra. O rei Boranel de Breland negociou uma trégua
incômoda com Droaam, mas as outras nações de Khorvaire
se recusaram a reconhecer a soberania das Filhas. A
maioria dos líderes crê que Droaam logo sucumbirá ao
caos, ou que Breland voltará a reunir forças para trucidar
as Filhas. Outros pensam que qualquer uma dessas
suposições subestima seriamente as capacidades das Filhas
e de seus súditos.
Com o fim da guerra, as forças de combate de Droaam
tornaram-se um recurso importante para outras nações
de Khorvaire. Gnolls, minotauros, ogros e outras criaturas
provaram ser mercenários e trabalhadores capazes, e
as Filhas têm colaborado com a Casa Tharashk para
disponibilizar esses rec;.ursos ao resto de Khorvaire. Essa
troca enche os cofres das Filhas de ouro e também espalha
olhos e ouvidos a seu serviço por todo este vasto mundo.
TEMAS DE UMA CAMPANHA DAS FILHAS
Ao envolver as Filhas de Sora Kell na sua campanha, a
primeira pergunta que você precisa responder é: o que elas
querem para Dfoaam?
Uma possibilidade é que as Filhas acreditem em sua
nação, que para elas seja importante unir os monstros
de Droaam e dar a seus protegidos voz e vez no mundo.
Nesse caso, as Filhas podem ser dignas de simpatia no fim
das contas. Estão combatendo os temores e preconceitos
dos habitantes das Cinco Nações e também as ambições
egoístas de vários dos seus caudilhos sedentos de poder.
Assim que entenderem que as Filhas realmente desejam
a paz e a prosperidade, os aventureiros podem se tornar
emissários das Filhas nas Cinco Nações ou ajudar a
combater os inimigos das megeras em Droaam. Um
personagem de uma raça monstruosa poderia até mesmo
se tornar um dos caudilhos de Droaam. Mesmo se não
colaborarem diretamente com as Filhas, os aventureiros
talvez precisem da ajuda delas. Sora Teraza poderia ter
a resposta para um mistério crucial, ou quem sabe os
aventureiros precisem de um artefato escondido nas
câmaras do Penedo-mor.
Se você preferir usá-las simplesmente como vilãs, as
Filhas podem ter como motivação a sede de poder ou o
desejo de pôr um fim à supremacia humana em Khorvaire.
As visões de Sora Teraza possibilitam às megeras visar
seus inimigos com uma precisão infalível e revelar os
planos dos oponentes antes que sejam concretizados.
Conseguirão os aventureiros encontrar uma maneira de
lidar com Sora Teraza e acabar com essa ameaça antes
que os exércitos de Droaam e os agentes da Daask façam
sua jogada?
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
198
Uma perspectiva que segue o caminho do meio é a de que
as Filhas se deixariam guiar exclusivamente pelas visões
de Sora Teraza. Elas não estão nem um pouco interessadas
em obter poder ou manter seu reino: estão cumprindo seu
papel numa história que ainda está se desdobrando e, assim
que a narrativa se resolver, elas abandonarão o trono para
voltar às suas tocas. Conseguirá Droaam sobreviver sem as
Filhas? Ou a nação desaparecerá no caos?
Seja qual for o caminho que você escolher, isso afetará
também a organização criminosa Daask, descrita mais
adiante neste capítulo. Esses monstros são agentes de
Sora Katra. Como as ações deles promovem os planos da
megera? Estão tomando o poder em nome de Droaam ou
têm planos mais misteriosos?
Como já foi descrito no capítulo 1, a própria Sora Kell
pode ser a mecenas de um grupo de aventureiros. Nesse
caso, a relação dos personagens com as três irmãs pode
ser complicada. As Filhas consideram os aventureiros
seus aliados ou rivais implacáveis? Sora Kell apoia a
nação de Droaam ou as Filhas estariam contrariando a
vontade da mãe?
GANCHOS PARA AVENTURAS EM DROAAM
Toda aventura que acontece em Droaam ou envolve
criaturas provenientes dessa nação dá aos jogadores e seus
personagens a oportunidade de lidar com monstros que
nem sempre se comportam como tal. A tabela Ganchos para
Aventuras em Droaam apresenta vários vínculos narrativos
que envolvem Droaam, as Filhas de Sora Kell ou tanto a
nação quanto suas governantes.
GANCHOS PARA AVENTURAS EM DROAAM
d6 Gancho
Uma medusa envia às autoridades o ded o quebrado
de uma estátua de pedra, portando um anel de sinete
característico, e solicita que emissários tragam ouro,
um item mágico ou algum outro tipo de resgate para
garantir a libertação do indi víduo petrificado.
2 Um aeronau da Casa Lyrandar caiu pouco depois
de passa r a cordilheira da Muralha Cendrada. Os
personagens precisam agir sem demora para resgatar
possíveis sobreviventes e recupera r uma mensagem
secreta que a embarcação transportava.
3 Sora Teraza aparece nos sonhos de um(a) personagem
a cada duas ou três noites , incentivando-o(a) a exp lorar
uma certa ruína.
4 Os personagens precisam implorar às Filhas de Sora
Keil informações sobre como remover uma maldição
aparentemente inquebrantáve l.
5 Os personagens precisam comprar ou surrup iar um
tomo ou artefato daelkyr da torre de Mordain, o Tecelão
de Corpos, um mago poderoso banido pelas Doze que
hoje mora no oeste de Droaam .
6 Um ogro caudi lho é acusado de destruir um vilarejo
ligeiramente fora das fronteiras de Droaam. Os
personagens precisam levar o caudilho à justiça ou
colaborar com o ogro para encontrar o verdadeiro culpado.
 Vista Lateral

Fortaleza Superior

Nível 2 da Torre

Nível 1 da Torre

Fortaleza Superior
cada de Mão
~_;___;,

líl'ápara

MAPA 4.3: FoRTE ÜHAKAANI EM Ruí NAS

CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
1 99
o ESCURO SONHADOR
Nos intervalos entre o sono e a vigília, os pesadelos
aguardam, ansiosos para nos agarrar. Os espíritos quori que
governam Dal Quor passaram mil anos apoderando-se do
continente de Sarlona. E agora voltam seus inúmeros olhos
para Khorvaire. O objetivo supremo do Escuro Sonhador
é controlar todas as nações do mundo. O plano de Dal
Quor passa por ciclos de luz e escuridão, e a era atual está
chegando ao fim. Os espíritos dos pesadelos que regem o
plano acreditam que, apoderando-se da civilização mortal
e obrigando todas as pessoas de Eberron a experimentar
os sonhos criados por eles, conseguirão manter
indefinidamente a era de escuridão atual. Portanto, os seres
ínferos do Escuro Sonhador não são movidos apenas pela
ânsia de poder: estão lutando por sua sobrevivência.
Os quori não conseguem se manifestar fisicamente
em Eberron, mas têm outras opções. Podem possuir
humanoides que se oferecem para isso, criando agentes
conhecidos como os Inspirados (consulte o capítulo 6).
Também conseguem manipular os sonhos dos mortais.
O Escuro Sonhador pode enganar uma sacerdotisa
enviando-lhe sonhos que parecem ser visões divinas, ou
pode inspirar um soldado a se rebelar contra seu senhor.
A maior arma do Escuro Sonhador é sua habilidade de
se infiltrar em outras organizações. Qualquer um pode
se tornar hospedeiro de um quori ou ser induzido por
um sonho a fazer a lguma bobagem. Seus agentes estão
espalhados pelo mundo e não têm relação óbvia um com o
outro ... até revelarem seu verdadeiro caráter e propósito.
0 ESCURO SO N HADOR NA GUERRA
O caos que imperou durante a Últim a Guerra possibilitou
que os a gentes do Escuro S on hador s e deslocassem e
a gissem com absoluta liberdade de um extremo a outro
de Khorvaire. Todo conflito direto entre as popula ções
humanoides de Eberron é uma dádiva para esse grupo que
0 PAPEL D OS S O N H OS
Se você planeja usar o Escuro Sonhador como um dos
grandes vilões da sua campanha , talvez ajude se você definir
logo cedo o papel dos sonhos . Se a impressão for a de que os
sonhos fazem parte da história, a manipulação dos sonhos
dos personagens pelo Escuro Sonhador será menos óbvia.
Por exemplo, você poderia estabelecer a rotina de escolher
um aventureiro e discutir seus sonhos toda vez que o grupo
fizesse um descanso longo. Considere as ideias a seguir na
hora de criar um sonho:
Revisitar fatos recentes. Pode ser uma boa oportunidade
de chamar atenção para um detalhe que os aventureiros
deixaram passar despercebido. É claro que o inconsciente do
personagem registrou esse deta lhe como algo importante!
Envolver um dos vilões da vez. Talvez ajude a fazer os jogadores
detestarem ainda mais um vilão recorrente e ardi loso!
Prenunciar o futuro. Poderia simplesmente ser um reflexo dos
medos de um personagem, mas também poderia transmitir
o alerta de um celestial ou outra criatura sobrenatural.
Explorar o passado da personagem. Dê à jogadora a
oportunidade de aprofundar um e lem ento da história
da personagem.
Refletir ansiedade. Um personagem ansioso poderia sonhar
que chegava à masmorra sem armadura ou à escola sem
as roupas. Narrativamente, esses sonhos podem ser um
instante de alívio cômico ou deixar os jogadores ainda mais
preocupados com o que está acontecendo no jogo.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
deseja desestabilizar todas elas. Perto do fim da guerra,
muitas batalhas vigorosas poderiam ter sido evitadas, não
fossem os agentes do Escuro Sonhador, que atiçaram as
chamas do medo e do ódio, muitas vezes invadindo os
sonhos de soldados e governantes.
A desconfiança e a animosidade virulenta entre as nações
são sentimentos que ainda perduram mesmo após o Tratado
de Castrono e oferecem ao Escuro Sonhador inúmeros
pontos de infecção. Refugiados, desterrados e outras
pessoas sem pátria são o veículo perfeito para o Escuro
Sonhador propagar sua influência por toda a Khorvaire,
levando sua corrupção a populações novas.
0 PAPEL DOS SONHOS
Todos os sonhos acontecem no plano de Dal Quor. Quando
os mortais dormem, suas mentes entram em contato com o
plano e dão forma a um pedacinho dele. Normalmente, um
sonho é formado pelas lembranças e emoções do sonhador.
Mas a magia sonho e efeitos parecidos (como o Pesadelo
Assombrado das megeras da noite) podem influenciar
externamente um sonho, com uma finalidade específica e
muitas vezes sinistra. Os quori são mestres na arte de usar a
magia sonho como arma para aterrorizar seus adversários.
É possível que uma aventura inteira se desenrole num
sonho. A parte complicada de uma aventura onírica é
garantir que pareça significativa e até mesmo importante,
e não mera perda de tempo. Uma das quatro abordagens a
seguir pode ajudar você a conseguir isso:
• Um monstro real habita os sonhos de um personagem
e representa uma ameaça real à mente ou ao corpo
desse personagem. O objetivo da aventura é derrotar o
tal monstro.
Uma personagem está sonhando e não é capaz de se
comunicar: pode estar em coma ou pos suída. O objetivo
da aventura é comunicar-se com a s onhadora e livrá-la
dessa coisa que a impede de se comunicar.
Uma vilã implantou algum tipo de tranca psíquica na
mente de um persona gem, e isso o impede de acess ar
uma infor m ação ou habilidade. O objetivo da aventura é
remover a tra nca psíquica que, no sonho, pode assumir a
forma de uma armadilha complicada ou de um labirinto.
O verdadeiro objetivo da aventura está em Dal Quor. O
prim eiro objetivo é encontrar uma maneira de abandonar
a pais a gem onírica normal e entrar no plano bem
mais vasto.
O s egundo des afio na criação de uma aventura onírica é
como reunir todos os personagens do grupo num mesmo
s onho, que pode ou não pertencer a um deles. Pens e nas
possibilidades a s e guir:
Um dos personagens está s onhando, e os demais
aparecem no sonho como lembra nças e impres s ões na
mente do s onhador.
Algum tipo de magia exótica - um ritual kalashtar ou
uma máquina mística, quem sabe - permite que os
personagens compartilhem um sonho ou entrem no de
outra pessoa. Essa magia também poderia permitir a
entrada de um personagem que normalmente não é capaz
de sonhar (como um elfo, forjado bélico ou kalashtar) na
paisagem onírica.
Agentes do Escuro Sonhador usam sua magia para u nir
os sonhos dos personagens, para que assim possam
influenciar ou atacar o grupo todo de uma só vez.
A tabela Aventuras Oníricas reúne esses princípios e sugere
ganchos para esse tipo de aventura.
AVENTURAS ONÍRICAS
d4 Objetivo da Aventura
Desfazer uma tranca psíquica que está impedindo um
es pi ão ou uma espiã da Casa Thuranni de lembrar o
que descobriu a respeito de uma trama s inistra do
Escuro Sonhador.
2 Ent rar em Da i Quer para procurar um artefato que
os personagens possam trazer para o Plano Mater ia l
ao acordarem.
3 Resgatar um(a) personagem que sofre com pesade los
recorrentes e deb ilitantes; para isso é prec iso derrotar
o quori que hab ita a mente do(a) personagem.
4 Interromper a construção de uma máquina mística em
Dai Quer que voltará a dar aos quori acesso físico ao
Plano Mate ri ai.
MORTE NOS SONHOS
A morte nos sonhos não é tão grave quanto na realidade,
mas tem suas consequências. Claro que os personagens que
não passam de invenções da imaginação de um sonhador
são simplesmente removidos do sonho. Mas o personagem
que morre no sonho não recebe nenhum dos benefícios do
descanso e sofre 3d6 pontos de dano psíquico.
Se quiser definir consequências mais severas, fique à
vontade. O sonhador morto por uma quori pode ficar preso
em Dai Quor enquanto o espírito possui seu corpo, obrigando
seus aliados a tentar salvá-lo dos próprios pesadelos.
PNJs DO EscuRo SONHADOR_ _
Os agentes do Escuro Sonhador são vilões insidiosos que
podem aparecer em qualquer lugar e em praticamente
qualquer cont_exto. Eles recebem ordens de uma conspiração
de quori poderosos. O líder da organização, conhecido como
o Devorador de Sonhos, mantém contato com o espírito
pesadelar do próprio plano de Dai Quor. A principal agente do
Escuro em Eberron é uma quori kalaraq (consulte o capítulo 6)
chamada Tirashana que vem plantando sementes mentais -
cópias mentais de si mesma - em toda a Khorvaire.
O E scuro Sonhador tem agentes Inspirados e sementes
mentais dos quori kalaraq (consulte o capítulo 6)
espalhados por toda a Khorvaire, escondidos nas casas
dracoassinaladas , famílias nobres e outras forças motrizes.
Já que cons eguem se comunicar e coordenar suas ações nos
s onhos, os agentes do Escuro Sonhador nunca precisam
correr o ris co de expor suas verdadeiras identidades para
receber tarefas ou trans mitir informações.
PNJs DO ESCURO SONHADOR
d4 PN)
O(A) criado(a) de uma casa senhorial escuta tudo que os
nobres em visita cochicham em seus quartos particula res.
2 O(A) capitão de uma companhia de mercenários
bem-sucedida muda de repente os critérios para
aceitar contratos.
3 Um(a) druida local sai pelo mato em busca de monstros
para induzi-los a um frenesi assassino.
4 Um(a) cirano(a) carismático(a) atiça a raiva e a
insatisfação dos refugiados assustados.
TEMAS DE UMA CAMPANHA
DO ESCURO SONHADOR
Tempos atrás, o Escuro Sonhador foi responsável por
um longo período de discórdia no continente de Sarlona,
fomentando a desconfiança, a rebelião, o medo, o preconceito
e a ganância tanto entre as diversas nações que detinham o
poder na época quanto no seio de cada uma delas. Reinava
o caos, mas os quori também cultivavam com todo cuidado
as linhagens humanas que viriam a se tornar os Inspirados,
talhados à perfeição para servir de hospedeiros aos espíritos
quori. Aí, quando a destruição dos reinos antigos se
completou, um grupo de campeões audazes - receptáculos
Inspirados do Escuro Sonhador - formou uma nova nação a
partir das cinzas das anteriores. Depois de conquistar Sarlona
por meio dessa manipulação, o Escuro Sonhador voltou-se
para Khorvaire, que já é um continente em convulsão.
Com a conquista do continente inteiro em mente, o Escuro
Sonhador tem três objetivos em Khorvaire. O primeiro é
levar o caos e a discórdia a toda parte, voltando aliados
uns contra os outros e disseminando o medo. O segundo é
apoiar os campeões que escolheu. Um campeão pode ser
uma nação, uma companhia de mercenários, uma casa
dracoassinalada ou uma religião: seja o que for, a coisa já
terá sido completamente subvertida pelo Escuro Sonhador.
Por último, o Escuro Sonhador persegue incansavelmente
os kalashtar e aproveita toda e qualquer oportunidade de
abater esses inimigos. Os kalashtar descendem dos quori
rebeldes que desafiaram o Escuro Sonhador e querem
lançar Dai Quor numa era de luz.
Tendo em conta esses objetivos, o Escuro Sonhador pode
manipular os acontecimentos em pequena escala, acionando
bandidos ou desencadeando rixas locais, ou então os
aventureiros poderiam descobrir indícios de tramas capazes
de reacender a Última Guerra ou colocar uma nação ou
religião inteira sob a influência do Escuro Sonhador.
GANCHOS PARA AVENTURAS
COM O ESCURO SONHADOR
A tabela Ganchos para Aventuras com o Escuro Sonhador
traz algumas ideias de ocorrências estranhas e incidentes
pesadelares que podem ser o pontapé inicial de histórias
envolvendo o Escuro Sonhador.
GANCHOS PARA AVENTURAS
COM O ESCURO SONHADOR
d4 Gancho
O s umo sacerdote o u a sum o sacerdoti sa d e
um templo ca i num s on o profun do d o qu al nada
consegue de s pe rtá-lo(a).
2 Os pe rsonagen s repa ram num padrão logo após
derrotar vários oponentes: todos os inimigos exibiam
uma peculiar idade na fala ou no gestual. E agora eles
reconhecem essa pecul iaridade num aliado ou mentor.
3 Um(a) mago(a) insano(a) codificou a cura para uma magia
destrut iva em seus próprios sonhos. Os personagens
precisam entrar na paisagem onír ica e reaver o remédio.
4 Um(a) cr imi noso(a) de guerra aprisionado(a) durante a
Última Guerra entra em contato, alegando ter provas de
sua inocência e alertando que uma força destrutiva anda
influenciando o governo.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
201

GOBLINOIDES
(HERDEIROS DE DHAKAAN)
Os ta mbores da guerra soam nas profundezas abaixo de
Darguun. Os campeões dos bugursos afiam seus montantes
adam antinos, e as chantres fúnebres dos hobgoblins
convocam as legiões para a batalha. Os combatentes de
Dhaka an se preparam para retomar as terras que lhes
fora m roubadas, e as nações de Khorvaire não fazem ideia
do que está por vir.
D urante o conflito com os daelkyr, alguns líderes dhakaani
viram a loucura se espalhar entre sua gente e entenderam
que isso destruiria sua civilização. Levaram suas forças para
câmaras subterrâneas profundas e cortaram todo contato
com o mundo exterior. Nos últimos anos, esses clãs antigos
- que se denominam Kech Dhakaan ("portadores de [as
tradições de] Dhakaan") - retornaram enfim à superfície.
Os dhakaani se dedicam totalmente à guerra e só encontram
paralelo nos elfos de Valenar, devotados às artes marciais.
Seus fabricantes de armas e armaduras conhecem técnicas
que nem mesmo os artífices da Casa Cannith conseguem
reproduzir. Durante a Última Guerra, nenhuma nação chegou
a enfrentar uma outra força com a mesma habilidade e os
recursos dos dhakaani que retornaram à superfície.
Mas sua ascensão encontra um obstáculo: os Herdeiros
de Dha kaan não têm imperador. Os goblinoides se dividem
em clãs , e cada clã ou kech acredita que seu líder tem o
direito de controlar todos os outros. E assim os campeões
de Dhakaan competem entre si o tempo todo para provar
que têm o direito de governar. Os Kech Sharaat (Portadores
da Lâmina) acreditam que conquistar a liderança depende
da fo rça das a r mas . Os Kech Volaa r (P ortadores da Palavra)
creem que o conhecimento é a maior arma e tentam
recuperar artefatos e a r m as que se perderam qua ndo
o império tombou. Os dois clãs e vários outros não tão
influentes estão competindo pela liderança, ao passo que os
espiões e assassinos do Khesh'dar (Povo S ilente) continuam
neutros no conflito , recolhendo informações s obre o mundo
moderno e traba lhando pa ra todos os clãs.
No momento, os Herdeiros de Dhakaan não querem chamar
atenção. Travam a maioria de suas batalhas no subterrâneo
e, volta e meia, despacham pequenos pelotões para conduzir
missões na superfície. Os seres humanos, em geral, não
s abem o suficiente a respeito dos goblins para perceber a
d iferença entre os dhakaani e os habitantes de Darguun.
A verdade está se propagando aos poucos dentro dos limites
de Darguun, mas ninguém ainda s e deu conta do poderio
dessa força que jaz no subterrâneo de sua própria nação.
Os H ERDE I ROS E A G UE RRA
A Última Guerra fez com que os Herdeiros de Dhakaan
saíssem enfim da inércia e de suas câmaras subterrâneas.
Eles reconhecem que a humanidade foi debilitada pelos
ferimentos que infligiu a si mesma. O surgimento de
Darguun e a proliferação dos mercenários ghaal'dar dessa
nação possibilitam aos dhakaani circular por Khorvaire
sem atrair atenção indevida. E o Pesar, no fim das
contas, deixou claro que não se pode confiar o governo de
Khorvaire às raças das Cinco Nações. Estava mesmo na
hora de os dhakaani voltarem e, com mão firme , subjugarem
mais uma vez as outras espécies.
Os Herdeiros de Dhakaan se dedicam à guerra, com
um foco incomparável na habilidade marcial absoluta.
O armamento e a artilharia dessa gente são da mais alta
qualidade, e os dhakaani confiam na força das armas, e não
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
2 02
na magia. Eles não têm deuses, nem clérigos ou paladinos.
Os Kech Volaar adotaram certas tradições mágicas dos
elfos, e todos os clãs têm bardas conhecidas como duur'kala
(as chantres fúnebres), mas, em geral, os dhakaani não
recorrem à magia no campo de batalha.
FORTE DHAKAANI
Em toda a Darguun, os Herdeiros de Dhakaan estão
retomando o que restou de seu império arruinado.
Você pode usar o Mapa 4.3: Forte Dhakaani em Ruínas
como base para um forte que tenha sido retomado pelos
Herdeiros. Esse estará em melhores condições e será mais
bem defendido por soldados competentes.
AVENTURAS NO FORTE DHAKAANI
A tabela Aventuras no Forte Dhakaani descreve algumas
missões que poderiam levar os personagens a um lugar
como esse.
AVENTURAS NO FORTE DHAKAAN I
dl0 Objetivo da Aventura
Surrup iar um item mágico antigo do(a) comandante
do forte.
2 Levar ao forte uma proposta de tratado para q ue, com um
po uco d e sort e, esta cheg ue às mãos do(a) líder do kec h
q ue oc up a o lu gar.
3 Reco lher in fo rmações a respeit o da força qu e oc upa o
forte , em p re paração para um at aqu e.
4 Res gat ar p ros pect ores qu e for am fe itos pr is io ne iros e se
en contra m na s ma s morras d o forte.
5 Surrupi ar os a po nta m e ntos do(a) co m and a nte do fo rte a
res peito da mov imentação das tro pas nas áreas p róx im as.
6 Lid e ra r uma forç a de ataque contra o fo rte para ex pul sa r
o u de struir os dhak aani que o ocup a m.
7 Correr ao socorro de um pequeno pelotão que s itia o forte
a ntes que reforços dhakaani chegu e m para levantar o cerco.
8 Assas sinar ou sequ estrar o (a) con selh e iro(a) do(a)
co mandante d o forte .
9 Co laborar com o(a) comandante que o cupa o forte para
de scobrir um espião de um outro kech .
10 Levantar o cerco m a ntido por goblinoides de Darg uun
que encurral o u os dh a kaani aliad os aos person agen s no
interior do forte .
PNJs GoBLINOIDES
Os persona gens que tratarem com os Herdeiros de
Dhakaa n como se estes fossem um ba ndo desorganizado de
goblinoides terão uma surpresa desagradável. Os Herdeiros
de Dhakaan s ão bem equipados e luta m com precisão
e eficiência, coordenando suas ações para eliminar os
conjuradores e outras ameaças óbvias.
Os pelotões dhakaani s ã o absolutamente leais aos líderes
de seu kech e império. Todos respeitam os princípios
de muut e atcha (honra e dever), mas acreditam que
nem os seres humanos nem seus primos mereçam ser
tratados com honra. Entre os dhakaani, todas as raças
goblinoides trabalham juntas, e todas estão convencidas da
superioridade de sua cultura. Quando s ão obrigados a lutar
com outros dhakaani, eles geralmente poupam as vidas
dos oponentes, mas são cruéis e implacáveis com todos os
outros adversários, mesmo com outros goblinoides.
PNJs GOBLINOIDES
d8 PNJ
Uma hobgoblin barda dos l<ech Volaar comanda um
grupo de elite de exploradores de masmorras que
recupera artefatos dhakaani em ruínas antigas.
2 Um(a) goblin extraordinariamente inteligente que estuda
em Arcanix ou na Morgrave é, na verdade, um(a) espiã(o)
khesh'dar encarregado(a) de identificar os tomos de
conhecimento arcano que valeriam a pena roubar.
3 Uma força de ataque dhakaani assalta um museu ou a
propriedade particular de um(a) nobre para recuperar
artefatos goblins que foram "saqueados" e retirados
de algumas ruínas. Essas relíquias poderiam ser parte
de uma máquina mística ou simplesmente ter alguma
importância cerimonial.
4 Uma goblin espiã coloca em polvorosa os goblins
citadinos de uma c idad e impo rtante, recorrendo aos
contos sobre a glória perdida da raça para incitá-lo s a
cometer atos violentos.
s Uma série de misteriosos atentados a bomba é, na
verdade, obra de sapadores dhakaani que estão testando
a resistência das fortificações modernas.
6 Uma força de ataque dhakaani assalta um entreposto
Deneith construído em cima de uma ruína goblin. Os
goblins só estariam zangados com essa profanação ou
haveria algo escondido sob o entreposto?
7 Um (a) bugurso(a) dos l<ech Sharaat, com a intenção de
colocar à prova o brio dos aventureiros, vai travando
com eles uma verdadeira guerrilha enquanto atravessam
os ermos.
1
8 Um(a) hobgob lin bruxo(a) tenta se aproveitar do poder
dos daelkyr ou dos Suseranos ínferos para conquistar a
coroa imperial em nome de seu kech.
TEMAS DE UMA CAMPANHA
DOS GOBLINOIDES
Os Herdeiros de Dhakaan são uma ameaça militar
considerável. Os goblins podem entrar em conflito com os
aventureiros enquanto estes exploram ruínas antigas, ou
então podem lançar ataques a entrepostos ou caixas-fortes
defendidas pelos aventureiros. Seja o que for que os dhakaani
fizerem, é bom que seja parte do objetivo de uma missão.
A meta é fortalecer o kech? Recolher informações sobre o
inimigo? Reaver relíquias dhakaani?
No começo, recomenda-se que os dhakaani sejam um
mistério: goblins extraordinariamente habilidosos que lutam
até a morte ou desaparecem nas sombras. Seria lógico os
personagens presumirem que se trata de mercenários darguul.
Com o passar do tempo, os aventureiros devem descobrir um
pouco mais a respeito dessas criaturas e perceber que se trata
do grupo avançado de um grande exército.
Os Herdeiros de Dhakaan podem continuar a ser
oponentes enigmáticos, confrontados apenas quando
partem para o ataque. Mas um grupo de aventureiros
poderia ganhar o respeito de seus adversários dhakaani
e aprender um pouco mais sobre o inimigo. Pode ser que
um grupo de aventureiros decida respeitar o direito dos
dhakaani a um artefato e o entreguem de boa vontade. Se o
fizerem, talvez descubram mais coisas sobre os goblins e a
briga entre os clãs pela liderança. Dentre todos os goblins,
os Kech Volaar são os mais interessados em entender o
povo de Khorvaire: se houver uma chance de negociar a paz
com Dhakaan, será com esse clã.
No que diz respeito aos goblins, os seres humanos tomaram
suas terras, saquearam suas tumbas e escravizaram seus
descendentes. Os dhakaani não são maus, mas acreditam que
a humanidade seja uma raça selvagem e cruel, pessoas sem
muut nem atcha. Diante de um aventureiro que empunha uma
espada mágica retirada de uma ruína dhakaani, os Herdeiros
de Dhakaan têm bons motivos para reagir com raiva e
violência a esse saqueador de túmulos.
GANCHOS PARA AVENTURAS
COM OS HERDEIROS DE DHAKAAN
A tabela Ganchos para Aventuras com os Herdeiros de
Dhakaan traz algumas opções de pontapé inicial para
histórias envolvendo os dhakaani.
GANCHOS PARA AVENTURAS COM
OS HERDEIROS DE DHAKAAN
dl2 Gancho
Uma patrulha de reconhecimento desapareceu perto da
fronteira de Darguun.
2 O túnel de uma mina desmoronou, revelando uma
rede de cavernas que levam a l(hyber. Os Herdeiros de
Dhakaan estão aguardando ali no escuro e decidem
atacar primeiro.
3 Um pelotão de goblins tenta roubar de volta o butim
de uma aventura recém-completada, xingando os
personagens de ladrões de túmulos.
4 Sozinho(a), um(a) hobgoblin combatente se coloca diante
dos portões de uma cidade, determinado(a) a duelar com
o(a) capitão mercenário(a) que matou seu irmão. O(A)
combatente já matou dez soldados que tentaram
tirá-lo(a) dali.
S Entre numa d isputa com uma força dhakaani para ver quem
recupera primeiro um artefato antigo de uma certa ruína.
6 Defenda uma série de templos de incursões dhakaani que
visam as tais "moradas dos deuses falsos".
7 Exploradores descobrem um fragmento de uma antiga
canção dhakaani que parece mencionar o(a) verdadeiro(a)
herde iro(a) de Dhakaan. A letra completa da canção
talvez resolva a questão sucessória.
8 Os dhakaani passam a sequestrar forjados bélicos para
que seus artífices possam aprender a fazer os própr ios
constructos soldados.
9 Num assentamento humano saqueado, irrompe uma
batalha entre duas forças opostas de goblino ides .
Qua l dos dois lados causou toda essa destru ição?
10 Os l(ec h S haraat ma ndam em issár ios a uma c id a d e
próx ima com u ma me nsage m apenas: abandonem o
lugar e m u m a se m ana se não qu iserem mor rer.
11 Batedores gob li ns foram av istados longe de Darguun,
des locando -se com precisão e coordenação fora de sér ie.
12 Um (a) represe nta nte dos l<ech Vo laar procura os
personagens para ped ir q ue e les o(a) aju dem a co nfro ntar
seus riva is e , dessa m ane ira, manter o equ ilíbrio do poder
en t re os d hakaan i.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON

GUARDIÕES DO LIMIAR
Os Guardiões do Limiar são uma seita druídica dedicada
a proteger o mundo natural de forças não naturais. Eles
combatem aberrações, detêm invasões extraplanares e
impedem a libertação de males antigos.
Os Guardiões do Limiar conservam a tradição druídica
mais antiga de Khorvaire. Há mais de 15 mil anos, a
dragonesa verde Vvaraak chegou às Marcas da Sombra e
fez seguidores entre os ores da região. Em seus estudos da
Profecia, Vvaraak previra uma grande ameaça que só poderia '
ser detida pelas raças mais jovens. E por isso ela ensinou
aos ores a linguagem secreta do mundo natural e mostrou
a eles como trabalhar a pedra e o solo, como ler o futuro no
movimento do Anel de Siberys. Encarregou seus alunos de se
manterem sempre vigilantes, atentos à ameaça que viria, e de
proteger a natureza daqueles que queriam corrompê-la.
Milhares de anos depois, os daelkyr (consulte o capítulo 6)
abriram os portões do plano de Xoriat e soltaram no mundo
hordas de devoradores de mentes, observadores e outras
criaturas abomináveis. O conflito que se seguiu destruiu
o império goblin de Dhakaan, e a invasão dos daelkyr
deixou marcas em toda a Khorvaire. No fim das contas, os
alunos de Vvaraak lacraram os portões e aprisionaram os
daelkyr em Khyber. Mesmo depois dessa vitória, os ores
não sabiam ao certo se haviam rechaçado a ameaça prevista
por Vvaraak ou se um perigo ainda maior os aguardava.
Por isso, além de defender os lacres que confinam os
daelkyr e mantêm Xoriat em xeque, os Guardiões do Limiar
continuaram atentos à possibilidade de algo pior aparecer.
Nos milênios que se passaram desde o fim do conflito,
os Guardiões do Limiar dividiram a sabedoria e a magia
druídica de Vvaraak com humanos, morferas e outras
raças que chegaram a Khorvaire. Novas interpretações
dos ensinamentos de Vvaraak originaram novas seitas
druídicas: os Valedores da Mata, o Coro Virente e os Cativos
do Freixo. Hoje os Guardiões do Limiar formam uma
das seitas menores, e muitos locais onde eles travaram
batalhas tempos atrás foram abandonados e esquecidos.
Mas alguns Guardiões do Limiar permaneceram nas
Marcas da Sombra e nas Raias de Eldeen e continuam
vigilantes até hoje.
ÜS GUARDIÕES DO LIMIAR NA GUERRA
Os efeitos da Última Guerra nos Guardiões do Limiar,
e vice-versa, foram mínimos. A grande preocupação dos
druidas era impedir que as ações militares violassem
os lacres que eles protegiam. Volta e meia os Guardiões
do Limiar atacavam grupos de batedores ou patrulhas
militares, expulsando-os para garantir que não
irrompessem batalhas em sua vizinhança. Às vezes os
Guardiões do Limiar fracassavam, e a corrupção de Xoriat
se espalhava pelas regiões mais remotas enquanto a guerra
grassava a seu redor.
LACRES DOS GUARDIÕES DO LIMIAR
Os lacres criados pelos Guardiões do Limiar têm formas
e finalidades variadas. Alguns estão ligados a daelkyr
específicos e mantêm esses indivíduos confinados em
Khyber, despojados de alguns de seus poderes. Outros
são proteções contra aberrações em geral ou coíbem a
influência do plano de Xoriat. Certos lacres são amuletos,
objetos que podem ser carregados e roubados. Dizem que
um dos lacres seria uma linhagem druídica que persistirá
até matarem o último membro da estirpe.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
A forma mais comum de lacre é uma grande laje de pedra
instalada no solo ou então na parede de uma caverna.
É toda entalhada com símbolos místicos que sustentam a
barreira e eliminam a influência de Xoriat. O mapa ilustra
um desses lacres, além da ornamentação e das habitações
druídicas que o cercam.
CARACTERÍSTICAS DO LACRE
DOS GUARDIÕES DO LIMIAR
O mapa 4.4 mostra uma possibilidade de lacre dos
Guardiões do Limiar. O lacre é um local protegido,
geralmente vigiado o tempo todo por Guardiões do Limiar
que moram ali ou nas proximidades. Este que aparece no
mapa fica à beira de um pântano, mas poderia se situar em
qualquer tipo de terreno. Um círculo de menires focaliza a
magia da área no lacre, e as pedras também servem como
local de culto para as oblações e cerimônias dos druidas.
AVENTURAS NO LACRE DOS GUARDIÕES DO LIMIAR
Um lacre dos Guardiões do Limiar pode ser palco para o
clímax de uma aventura, ou talvez os personagens tenham
de encontrar um lugar como esse para consultar os druidas
que vivem ali. A tabela Aventuras no Lacre dos Guardiões
do Limiar apresenta algumas possibilidades.
AVENTURAS NO LACRE DOS GUARDIÕES DO LIMIAR
d4 Objetivo da Aventura
Entregar uma dracoestilha de l( hyber tratada de maneira
especial aos Guardiões do Limiar para que possam
consertar uma rac hadura no lacre que só faz aumentar.
2 Solicitar aos defensores de um lacre informações sobre
uma aberração que anda aterrorizando os campos.
3 Auxiliar os Guardiões do Limiar num rito anual para
reenergizar o lacre e mantê-lo fechado por mais um ano.
4 Levar um novo Guardião do Limiar em segurança até
o lacre, agora que os defensores anteriores do lugar
foram corrompidos .
PNJs Dos GuARDIÕEs Do LIMIAR
Os Guardiões do Limiar juram proteger o mundo e,
portanto, é mais provável encontrá-los na condição de
aliados, e não inimigos. Mas é sempre possível que
mesmo Guardiões do Limiar nobres sucumbam
à loucura e à corrupção, transformando-se no mal
que eles juraram combater.
PNJs DOS GUARDIÕES DO LIMIAR
d4 PNJ
O espírito de um(a) Guardião ou Guardiã do Limiar
morto(a) há tempos continua vivo no corpo de um sapo
ancião. Fala com uma voz grave, quase como se coaxasse.
2 Um(a) meio-ore e Guardião ou Guardiã do Limiar
trabalha na Casa Tharashk como investigador(a),
à procura de sinais de perturbações · planares.
3 Um(a) humano(a) e Guardião ou Guardiã do Limiar está
em peregrinação, levando um amuleto que faz as vezes
de lacre a uma série de locais sagrados para restaurar o
poder de cada um desses lugares.
4 Um(a) velho(a) ore guardião ou guardiã anda matando
gente em Sharn, alegando que essas pessoas foram
corrompidas pelos daelkyr.
8"'g
z
o
~
o

CA PITULO
' 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
TEMAS DE UMA CAMPANHA
DOS GUARDIÕES DO LIMIAR
Os Guardiões do Limiar são os remanescentes de uma
ordem antiga. Certa vez, eles salvaram o mundo. Agora estão
praticamente esquecidos, e o mundo precisa mais uma vez
que alguém o salve. Os Guardiões do Limiar sobreviventes
talvez não tenham forças para vencer a luta sozinhos, e é aí
que entram os aventureiros. Os Guardiões do Limiar podem
ser mecenas ou conselheiros, fornecendo informações
cruciais ou indicando aos aventureiros o caminho correto.
Também podem socorrer aventureiros muito perto de
sucumbir a devoradores de mentes ou dolgalgazes.
Em certos momentos da campanha, pode ser que os
Guardiões do Limiar pareçam ser os vilões. A missão
dos druidas de proteger seus lacres e resistir à ascensão
das aberrações é da mais absoluta importância. Qualquer
um que coloque o lacre em perigo ou ajude os daelkyr
em suas maquinações, consciente ou inconscientemente,
corre o risco de fazer dos Guardiões do Limiar inimigos
implacáveis. Uma ligeira alteração nas circunstâncias - por
exemplo, um nobre morre e a propriedade de um pedaço de
terra intocado muda de mãos - de repente poderia colocar
os personagens em conflito com os Guardiões do Limiar.
GANCHOS PARA AVENTURAS
COM OS GUARDIÕES DO LIMIAR
Os Guardiões do Limiar;, podem ser o centro de várias
histórias. A tabela Ganchos para Aventuras com os
Guardiões do Limiar traz algumas opções.
GANCHOS PARA AVENTURAS COM
OS GUARDIÕES DO LIMIAR
d8 Gancho
No encalço de boatos sobre licantropos na área, os
personagens descobrem um homem-urso de alinhamento
bom que está cooperando com os Guardiões do Limiar
para impedir uma incursão de Khyber.
2 Um lacre em forma de tabuleta de pedra va i parar nas
mãos dos personagens. Eles precisam devolver o lacre aos
Guardiões do Limiar antes que a magia imbuída nele suma.
3 Madeireiros estão se aproximando da área protegida
por um lacre, e o grupo precisa convencê-los a derrubar
árvores em outro lugar antes que sua atividade cause
confl itos com os Guard iões do Limiar.
4 Co laborando com um(a) agente da Caba la, os Guardiões
do Limiar se convencem de que as ações dos personagens
deixarão um dae lkyr um passo mais perto de obter a liberdade.
5 Os personagens descobrem provas que sugerem que os
rituais celebrados pelos Guardiões do Limiar da área estão
enfraquecendo o lacre, e não o contrário.
6 Peregrinos que atravessam uma floresta atraem a atenção
dos Guardiões do Limi ar, que imaginam que eles sejam
espiões enviados para sabotar o lacre mais próximo.
7 Uma das vít im as de sequestro resgatadas de um bando de
saqueadores formado por aberrações por acaso é um(a)
iniciado(a) dos Guardiões do Limiar.
8 Os aventureiros são enviados aos Castros de Mror para
investigar as ações de Dyrrn, o Corruptor, e descobrem
um culto aos daelkyr entre os anões.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
ÜRDEM DA MÃO ESMERALDA
Aquilo que surgiu como uma ordem de cavaleiros militantes
na nação de Karrnath acabou caindo em desgraça e
tornando-se um vestígio fragmentado. A Ordem da Mão
Esmeralda hoje é um amontoado de células formadas
por combatentes fanáticos, necromantes e espiões.
Superficialmente, seus membros parecem ser movidos
pelo patriotismo karnaciano e se fazem passar por adeptos
do Sangue de Vol. Não é preciso uma investigação muito
' demorada para revelar que é só fachada.
A verdade é que a Mão Esmeralda serve a uma lich
conhecida como lady Tutaninfesto e, em nome dela, seus
integrantes destroem, matam e cometem atos de terrorismo
necromântico. Já foram associados ao roubo de objetos
poderosos imbuídos de magia necromântica e costumam
empregar asseclas mortos-vivos tão ferozes que chegam
a inquietar até mesmo outros karnacianos. A maioria dos
adoradores do Sangue de Vol não hesita em ressaltar que
eles não reconhecem a alegação de que a ordem pertence à
sua fé, e esses verdadeiros crentes rejeitam com veemência
o fanatismo violento da Mão Esmeralda.
A MÃO ESMERALDA E A GUERRA
Durante a Última Guerra, Karrnath foi obrigada a adotar
a prática da necromancia para reforçar as fileiras de seu
exército. Ao mesmo tempo, algumas ordens de cavalaria
foram fundadas por adoradores devotos do Sangue de Vol.
Entre esses grupos havia necromantes e cavaleiros dos
ossos treinados para reanimar e comandar os soldados
mortos-vivos utilizados na guerra. A Ordem da Mão
Esmeralda foi uma das organizações mais famigeradas,
conhecida por sua habilidade em combate, mas tantas
vezes penalizada pelo tratamento brutal que dispensava
aos inimigos. A Mão Esmeralda também foi acusada
de massacrar civis para que fossem reanimados como
esqueletos ou zumbis , uma conduta expressamente proibida
pelos comandantes karnacianos.
Ao chegar ao poder perto do fim da guerra, o rei Kaius
III se virou contra o Sangue de Vol. As ordens foram
dissolvidas, e muitos integrantes da Mão Esmeralda
foram condenados como criminosos de guerra. As outras
ordens acataram o decreto real, mas vários cavaleiros
da Mão Esmeralda recusaram-se a capitular. A ordem se
fragmentou quando os membros originais debandaram, mas
alguns desses cavaleiros rebeldes criaram suas próprias
células, convocando todos que gostariam de ver Karrnath
alcançar a glória que era sua por direito. A ordem viu seus
quadros crescerem logo após o Tratado de Castrono, pois
muitos karnacianos achavam que Kaius III havia traído sua
nação ao acolher a paz.
Há seis anos, pouco depois da ascensão de Kaius, uma
personagem conhecida como lady Tutaninfesto surgiu como
líder da Ordem da Mão Esmeralda. Entre seus seguidores,
são poucos os que sabem alguma coisa a respeito dela, fora
o fato de ser uma necromante extremamente talentosa.
Muitos membros da ordem se referem a ela como a Rainha
dos Mortos. Alguns integrantes creem que ela ainda
vai elevar Karrnath acima das demais nações. Outros
simplesmente confiam que ela vá recompensá-los com
poder pessoal. Acreditam que ela esteja se preparando para
se tornar uma divindade da morte e que, por ocasião dessa
apoteose, eles receberão a imortalidade ou, no mínimo, a
eternidade da morte em vida.
q
 1 quadrado = 1,5 m
Vestíbulo

.. . ..

l
1 f
Estantes
Rebaixadas

MAPA 4.9: GALERIA DE LIVROS CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON

'2.07
 GALERIA DE LIVROS TEMAS DE UMA
O mapa 4.9 mostra uma galeria de livros mantida pela CAMPANHA DA MÃO ESMERALDA
Ordem da Mão Esmeralda. A ordem recolhe matérias-primas Nos níveis baixos os aventureiros podem entrar em conflito
tenebrosas e magia proibida, guardando-as por s egurança com esqueletos e 'zumbis da Mão Esmeralda. À medida que
nesses locais extremamente protegidos. Cada galeria os personagens vão se aprimorando, o perigo aumenta. Pode
também fu nciona como capítulo ou santuário para a célula ser que tenham de proteger um vilarejo de um necromante
que a mantém. que anda sugando a vida da própria terra, ou talvez tenham
de atravessar uma masmorra e chegar a uma relíquia
CARACTERÍSTICAS DA GALERIA DE LIVROS
necromântica antes que a Mão a alcance. A Mão Esmeralda
Encontram-se galerias de livros em diversos lugares.
' é perfeita para a ação folhetinesca: trata-se de uma força que
Algumas s ão criptas ou masmorras ocultas no subter_râne?,
não disfarça sua vilania e tem hordas de asseclas malignos
ao passo que out ras s e escondem à vis ta de todos no mtenor
a cumprir suas ordens. Acabar com os planos da Mão
de uma cas a ou de um estabelecimento comercial. S eja
·Esmeralda deve sempre parecer a coisa certa a faz er.
qual for sua localização, a galeria s empre tem elementos
Muitos integrantes da Mão Esmeralda acreditam estar
defensivos, alguns dos quais continuam ativos mesmo
lutando por Karrnath, mas, na verdade, eles servem à lich
depois que a porta externa é violada.
conhecida como lady Tutaninfesto (consulte o capítulo 6).
AVENTURAS NA GALERIA DE LIVROS
Ela é a maior necromante desta era e quer desvendar os
segredos de seu dracossinal inativo, o Sinal da Morte . Se
A tabela Aventuras na Galeria de Livros apresenta
tiver êxito, ela passará a deter um poder inimaginável. E
resumidamente algumas possibilidades de aventura
isso faz dela uma vilã formidável para servir de fio condutor
num desses locais.
de uma campanha inteira.
AVENTURAS NA GALERIA DE LIVROS
GANCHOS PARA AVENTURAS
d6 Objetivo da Aventura
COM A MÃO ESMERALDA
Destruir um pergaminho co ntendo um enunci ado
A tabela Ga nchos para Aventuras com a Mão Esmeralda
mágico que permite mesmo aos não conjuradores
traz sugestões de como começar aventuras focadas na
reanimar os mortos .
I ordem que s e passam fora de seus santuários.
2 Surrupiar o diário de um(a) necromante poderoso(a)
guardado no acervo da galeria . GANCHOS PARA AVENTURAS COM A
3 Trocar uma arma poderosa associada à magia negra por MÃO ESMERALDA
reféns importantes capturados pela ordem.
d8 PNJ
4 Surrupiar uma armadura que contém a alma de um herói
O que a princípio parece ser um grupo renegado de
ou de uma _h eroína morto(a) na última Guerra .
soldados aundairianos acaba se revelando como mortos-
5 Vasculhar o acervo em busca de informações sobre a Rainha
vivos controlados pela ordem.
dos Mortos, ou "lady Tutaninfesto", como é conhecida.
2 A ordem ataca um fortim, exigindo que os habitantes
6 Infiltrar-se na ga le ria para se aproximar de alguém
entreguem um determinado volume de sua biblioteca.
recém-recrutado pela Mão Esmeralda e convencer essa
3 A investigação de luzes e sons estranhos que partem de
pessoa a recobrar o juízo e voltar para sua família .
uma cripta na calada da noite revela que a Mão Esmeralda
anda fazendo experimentos com os cadáveres .
PN s DA ÜRD EM DA MÃO E SMERA LDA 4 A Mão Esmeralda viola túmulos perto de uma aldeia,
Já que não há como negar o caráter da ordem, os vilões reanimando os cadáveres e fazendo deles operários
associados à Mão Esmeralda são uma oportunidade de dar mortos-vivos para ajudar na construção de uma
aos personagens adversários malignos e memoráveis que se máquina mística.
deliciam com a própria vilania.
5 A Mão Esmeralda se apodera do paço municipal de um
PN Js DA MÃO ESMERALDA vilarejo e ataca todos que se aproximam do lugar.
Sons de tortura escapam do interior do edifício .
d6 PNJ
6 A investigação de certos desaparecimentos numa
Apesar de ser mortal, este combatente fanático bebe o
comunidade élfica revela que a Ordem da Mão Esmeralda
sangue dos adversários que ele mata em batalha.
vem tentando inscrever uma espécie de dracossinal na
2 Uma clériga tenta convencer seus inimigos a entrar para a
pele dos cativos. Os experimentos malsucedidos são
ordem, prometendo-lhes a eternidade da morte em vida.
reanimados e vo ltam como zumbis.
3 Um(a) nobre e simpatizante da ordem esconde a galeria
7 Em busca de um item mágico nas ruínas dhakaani do sul de
de li vros de uma célula em sua propriedade.
l<horvaire, os personagens descobrem que agentes da Mão
4 Um(a) vampiro(a) sofisticado(a) prefere enfeitiçar os
Esmeralda estão procurando a mesmíssima coisa e parecem
inimigos a triturá-los em batalha.
ter acesso a informações que faltam aos aventureiros .
5 Um(a) artífice tem obsessão pela infusão de maldições
8 Uma força considerável de cavaleiros da Mão Esmeralda
necromânticas em seus constructos.
dá aos personagens duas opções apenas: entrar para a
6 Um visinfante necromante costuma se apresentar como ordem ou submeter-se à morte e, vo ltando do túmulo, à
vampiro ou múmia, mesmo estando vivo. servidão perpétua.

CAPÍTULO 4 I MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON

208

SENHOR DAS LÂMINAS
O Senhor das Lâminas é como o espectro de um forjado
bélico jaganata que percorre a Terra do Pesar com passos
largos e pesados. Ele surgiu do turbilhão da Última Guerra
como um símbolo que apela a todos os forjados bélicos de
Khorvaire. Independente do que tenham se tornado, os
forjados bélicos foram criados para lutar e morrer a uma
ordem de seus inventores. Alguns forjados bélicos aceitam
sua história e voltam os olhos para o futuro, mas outros
se ressentem da maneira como foram explorados por seus
criadores. Esses forjados bélicos formam os seguidores do
Senhor das Lâminas.
O Senhor das Lâminas prega um futuro apocalíptico no
qual os forjados bélicos vão destruir ou escravizar as nações
de carne e osso. "Criaram-nos como armas", repete sempre
o Senhor das Lâminas. "Sejamos armas! Que as nações do
continente colham aquilo que plantaram!"
Hoje, forjados bélicos vagam pela Terra do Pesar a serviço
do Senhor das Lâminas, patrulhando a paisagem devastada
e recolhendo recursos entre as cinzas de Cyre. A maioria
desses dissidentes despreza as criaturas de carne e osso, e
todo encontro com forasteiros costuma terminar em sangue
derramado. Outros discípulos do Senhor das Lâminas
lançam ataques a alvos espalhados por Khorvaire: destroem
ateliês Cannith, matam nobres que sabidamente abusaram
dos forjados bélicos e se apoderam de carregamentos de
armas ou de pesquisas arcanas para debilitar ainda mais
01mmigo. /
Para os cidadãos de carne e osso de Khorvaire, o
Senhor das Lâminas é uma figura associada ao pavor e
ao sofrimento. Mas os forjados bélicos sob seu controle (e
alguns observadores imparciais de outras raças) acreditam
que sua fúria seja alimentada pela enorme injustiça que
se fez aos forjados bélicos depois que estes foram criados.
Durante a guerra, os forjados bélicos foram tratados
como soldados descartáveis, praticamente escravos, e as
discussões pós-guerra sobre quais direitos deveriam ser
concedidos a eles - como se direitos fundamentais fossem
algo que as autoridades políticas pudessem conferir ou
negar - deixaram de ouvir a opinião dos forjados bélicos,
como se eles ainda fossem propriedade de seus criadores.
O convite à ação feito pelo Senhor das Lâminas atrai muitos
forjados bélicos porque se fundamenta em ressentimentos
legítimos, mesmo quando a ação proposta é repugnante.
Em comparação com o total de forjados bélicos
criados e colocados em combate durante a Última
Guerra, os seguidores do Senhor das Lâminas não são
particularmente numerosos. A existência e a mensagem
dele são bem conhecidas nos países vizinhos à Terra do
Pesar (em especial em Breland), mas nem tanto no resto de
Khorvaire. Na esperança de engrossar as fileiras de seus
seguidores, o Senhor das Lâminas tem agentes espalhando
sua mensagem apocalíptica em todas as cidades com uma
população significativa de forjados bélicos.
Ü SENHOR DAS LÂMINAS NA GUERRA
O Senhor das Lâminas só surgiu após o Dia do Pesar. Só
ele sabe quem foi antes disso, mas são várias as suposições
a esse respeito. Alguns eruditos dizem que, originalmente,
ele teria sido um forjado bélico chamado Baluarte, guarda-
costas pessoal do rei Boranel de Breland. Outros acreditam
que ele tenha sido o último forjado bélico a sair das forjas da
criação em Eston, terminado nos derradeiros segundos que
antecederam o Pesar.
A ideia m ais bizarra talvez s eja a de que o Senhor das
Lâminas nada tem de forjado bélico. Os primeiros forjados
bélicos foram criados por um artífice chamado Aaren
d'Cannith, que ficou furioso quando a casa usou seu invento
para fabricar armas de guerra. Com base nessa informação,
há quem acredite que Aaren transferiu sua consciência para
o corpo de um forjado bélico, para que pudesse se vingar
pessoalmente dos males que fizeram a seus filhos .
Agora que a guerra acabou, o Senhor das Lâminas tem
se revelado uma força considerável nesses últimos anos.
Os forjados bélicos estão entre os poucos seres capazes de
viver bem na desolação da Terra do Pesar, daí os seguidores
do Senhor das Lâminas estarem construindo uma nação
própria no meio de toda aquela devastação. Eles procuram
e vasculham locais destroçados pelo Pesar para recolher a
magia e o armamento perdidos, preparando-se para uma
guerra franca com as criaturas de carne e osso.
Ü SS UÁRIO BÉLICO
O ossuário bélico é algo que já foi um templo, uma cripta
ou um armazém entranhado na Ter ra do Pesar e que hoje
abriga os restos de forjados bélicos mortos. É um local de
veneração e reflexão para o Senhor das Lâminas e
seus seguidores.
CARACTERÍSTICAS DO ÜSSUÁ RIO BÉLICO
O ossuário ilustrado no mapa 4.6 já foi um templo, mas
passou por reformas para servir de jazigo aos seguidores do
Senhor das Lâminas. Funcionando ao mesmo tempo como
cripta, monumento, caixa-forte e ateliê, o ossuário atende
às necessidades mais variadas dos forjados bélicos que
o mantêm. Existem outros ossuários em diversos locais.
As funções básicas desses lugares continuam as mesmas,
independente do propósito original do edifício. Os soldados
forjados bélicos do Senhor das Lâminas estão dispostos a ·
dar a vida para defender esses locais.
AVENTURAS NO ÜSSUÁRIO BÉLICO
A tabela Aventuras no Ossuário Bélico oferece alguns
motivos para os personagens saírem à procura de um lugar
como esse.
AVENTURAS NO OssuÁRIO BÉLICO
d6 Objetivo da Aventura
Resgatar um(a) artífice obrigado(a) a enxertar peças de
forjados bélicos nos so ldados do Senhor das Lâminas .
2 Localizar um docente (consulte o capítulo 5) carregado
por um forjado bélico mago que se uniu ao Senhor
das Lâminas.
3 Capturar um forjado bélico artífice que seria supostamente
o conselheiro do Senhor das Lâminas e anda percorrendo
uma série de ossuários para inspecionar os restos mortais .
4 Surrupiar um livro de magias e os registros de um atel iê
da Casa Cannith anteriores ao Dia do Pesar que são
guardados na ca ixa-forte do ossuário.
5 Exfiltrar um forjado bélico espião entre os seguidores
do Senhor das Lâminas que está muito perto de
ser descoberto.
6 Reaver um diagrama Cann ith supostamente guardado
no ossuário que conta como transferir a consciência de
um forjado bélico de um corpo para outro.
CAPÍTU LO 4 1 MONTANDO AVENT URAS EM EBERRON
209
 PNJs DO SENHOR DAS LÂMINAS
O Senhor das Lâminas coloca em destaque as questões em
torno da criação dos forjados bélicos. Ele e seus seguidores
são antagonistas por excelência, empregando métodos
mortíferos para alcançar seus objetivos, mas sua ira não
tem origem na maldade. O maior desejo do Senhor das
Lâminas é garantir que sua gente tenha um futuro, mas
seus métodos são contaminados pela raiva que ele sente
diante das injustiças que os forjados bélicos sofreram
e, em alguns casos, ainda sofrem. Exemplos de vilões
relacionados ao Senhor das Lâminas aparecem na tabela
PNJs do Senhor das Lâminas.
PNJs DO SENHOR DAS LÂMINAS
d6 PNJ
Um forjado bélico e aprendiz da Casa Cannith fic a
obcecado com a mensagem do Senhor das Lâminas,
atrapalhando as operações da casa na esperança de se
tornar um combatente na Terra do Pesar.
2 Um forjado bélico druida in venta doenças e venenos
que não afetam outros forjados bélicos e passa a
introduzi-los na' população.
3 Um for jado bélico guard iã o caça incessantemente as
criaturas de carne e osso nos ermos próximos
à Terra do Pesar.
4 Um forjado bélico assassino se apresenta como um
s impl es assistente de mecânico enquanto extermina
aque les que se pronunciam contra os direitos dos
forjados bélicos.
CAPÍTULO 4 1 MONTAN D O AVENTURAS EM EBERRON
2 10
d6 PNJ
5 Um(a) artífice louco(a) está tentando reativar um forjado
bélico colosso destruído.
6 Um bando de forjados bélicos ataca um trem de luz com
a intenção de roubar alguma coisa que se encontra nos
vagões de carga.
TEMAS DE UMA CAMPANHA
DO SENHOR DAS LÂM I NAS
O Senhor das Lâminas é um líder carismático que tenta
induzir os forjados bélicos a cometer atos violentos e,
dessa maneira, vingar-se de seus antigos opressores. Os
personagens de nível baixo talvez não estejam preparados
para enfrentar diretamente o Senhor das Lâminas, mas
poderiam confrontar sem dificuldade um pelotão de
seguidores do forjado bélico em qualquer lugar de Khorvaire.
O Senhor das Lâminas e seus asseclas podem ser
oponentes diretos, mas também é possível dar um pouco
mais de tridimensionalidade ao conflito. Talvez um pelotão
de forjados bélicos ataque uma fundição em Sharn. Após
repelirem o ataque, os aventureiros percebem que os
proprietários andam maltratando os forjados bélicos que
trabalham nas forjas. O que farão em seguida?
Uma outra maneira de explorar as facetas dessa questão
é apresentar um forjado bélico e apoiador do Senhor
das Lâminas que não se envolve pessoalmente em atos
violentos, como um bardo que circula entre os forjados
bélicos de uma cidade grande e fala sobre os maus-tratos
sofridos por sua raça. Como os personagens vão reagir a
esse indivíduo, particularmente se um deles também for um
forjado bélico?
 1 quadrado = 1,5 m

Galeria Elevada

Vista do Andar de Baixo

Galeria Elevada
Salão Eclesiástico

:,9·
-. : ~ •

Botaréus

-~Forte e
-· .

Nave 1j Capela\

MAPA 4.G: OssuÁRIO BÉuco

CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON

211
 A VOZ DE
lM~ANI
ELES SABEM QUE A
GUERRA ACABOU?
Contra toda lógica e razão, o povo de Breland continua a
argumentar que os forjados bélicos - criações da Casa
Cannith, não nos esqueçamos - são pessoas viventes
dotadas de alma que merecem ter os mesmos direitos que o
resto de nós. Mesmo assim, enquanto os debates filosóficos
se acirram e os protestos nas ruas ficam mais acalorados, os
forjados bélicos que habitam a aridez de Cyre continuam a
lutar como se a guerra não tivesse terminado, lançando lá das
"brumas cinza-mortas" ataques aos países vizinhos ... entre
os quais, obviamente, está Thrane. Proclamando sua lealdade
a algo que eles chamam de o "Senhor das Lâminas", esses
forjados bélicos não parecem reconhecer o povo de Thrane
como pessoas viventes e dotadas de alma, portanto é difícil
entender por que deveríamos tratá-los da mesma maneira.
O Senhor das Lâminas pode ser um oponente de longo
prazo que vai subindo o tom de seus ataques no decorrer da
campanha. Enquanto constrói seu reduto na Terra do Pesar,
ele também reúne os componentes para montar máquinas
místicas e outras armas. O que aconteceria se o Senhor das
Lâminas descobrisse a força responsável pelo Pesar e a
usasse contra toda a Khorvaire?
GANCHOS PARA AVENTURAS
COM O SENHOR DAS LÂMINAS
A tabela Ganchos para Aventuras com o Senhor das Lâminas
apresenta algumas possibilidades de como os personagens
poderiam entrar em contato com o Senhor das Lâminas.
GANCHOS PARA AVENTURAS COM
O SENHOR DAS LÂMINAS
d6 Gancho
Um docente recém-desperto (consulte o capítulo 5) conta
ao seu novo dono que o Senhor das Lâminas é a única
esperança de impedir uma catástrofe no futuro.
2 Um(a) oficial mi litar contrata os personagens para refazer
os passos de um grupo de batedores que se perdeu na
Terra do Pesar e resgatar o comandante
da unidade, que é filho do(a) oficial.
3 Vários forjados bélicos desaparecem no decorrer de
algumas semanas. Aí um de les ressurge, muito avariado e
murmurando incoerências a respeito do Senhor das Lâminas.
4 Os personagens atacam uma ruína controlada pelo Senhor
das Lâminas e recuperam uma relíquia perdida que havia
reaparecido nas mãos de forjados bélicos soldados.
5 Um forjado bélico acusado de matar vários membros de
sua companhia de mercenários alega não se lembrar
da noite em questão.
6 Um forjado bélico alcança os personagens e entrega a
eles uma convocação por escrito do Senhor das Lâminas.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
212
Os SENHORES oo Pó
Entidades malignas geradas no início dos tempos ainda
assombram Eberron. As cidades erigidas por esses antigos
monarcas hoje não passam de cinzas, mas os Senhores do
Pó ainda sonham em restabelecer seus domínios primitivos.
Esses seres ínferos disputam sem pressa alguma um jogo
inconcebivelmente longo, competindo com os dragões de
Argonnessen, enquanto manipulam os acontecimentos
para fazer cumprir o enunciado da Profecia Dracônica de
maneira a obter a vitória.
Apesar de poderosos, os Senhores do Pó têm seus
próprios mestres, conhecidos como os Suseranos (consulte
o capítulo 6). Ínferos de um poder imenso e obscuro, os
Suseranos foram confinados no fim da Era dos Demônios
pelo poder da Chama Prateada, e a única maneira de livrar
um deles do confinamento é fazendo cumprir a Profecia
Dracônica. Todo ínfero gerado em Khyber deve lealdade a
um desses Suseranos.
Em vários aspectos, os Senhores do Pó são uma imagem
especular da Cabala. Os dois grupos estão tentando
conduzir a Profecia para atender a seus respectivos
propósitos. O objetivo dos Senhores do Pó é tirar os
Suseranos do confinamento e soltá-los em Eberron para
iniciar uma nova era de trevas. Mesmo tendo apenas
um propósito, os Senhores do Pó funcionam como uma
aliança de complôs de inclinação semelhante, e não como
uma organização monolítica. Cada conspiração serve a
um determinado Suserano acima de todos os outros, e
as condições para libertar um deles podem, na verdade,
contrariar aquelas que soltariam um outro.
Metamorfos por excelência, os Senhores do Pó têm
agentes espalhados por toda a Khorvaire. Algumas pessoas
podem perguntar por que eles, talentosos como são, ainda
não tentaram conquistar o mundo. O motivo é que eles não
estão interessados em governar: querem devolver o mundo
ao estado glorioso e sobrenatural que existia antes. Seu
único interesse nas raças humanoides e nos assuntos dessa
gente é fazer com que sigam pelos caminhos necessários
para a libertação dos Suseranos. Fora isso, lidar com os
mortais é uma tarefa maçante.
Os SENHORES DO Pó E A GUERRA
Os Senhores do Pó tomaram parte na Última Guerra toda
vez que perceberam oportunidades de fazer cumprir sua
versão tenebrosa da Profecia. Ainda é difícil identificar
quais fatos podem ter sido manipulados por um desses
ínferos, pois suas tramas levam muito tempo para se
desenrolar. No futuro distante, pode ser que fique óbvio que
uma vitória aparente das forças do bem, ou uma batalha
que se evitou, poupando assim centenas de vidas, tenha
sido o primeiro passo para a libertação de um Suserano.
(Por exemplo, um soldado condenado a morrer na batalha
que foi evitada continua vivo e corrompe um sacerdote de
bom coração.)
Desde o Tratado de Castrono, os Senhores do Pó
continuam a fazer o que sempre fizeram, avançando um
passo de cada vez.
RUÍNA DOS DEMÔNIOS
Os Senhores do Pó mantêm diversos refúgios e
esconderijos em toda a Eberron, mas os locais mais
herméticos são as ruínas remanescentes da Era dos
Demônios, espalhadas pelo Deserto dos Demônios.
 ' ' ' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ' ' 1 quadrado = 1,5 m
MAPA 4.7: RuíNA oos DEMÔNIOS

CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON

213
CARACTERÍSTICAS DA RU Í NA DOS DEMÔNIOS
O mapa 4.7 mostra uma possibilidade de ruína dos
demônios. A ruína dos demônios é um resquício de
esplendor banhado em chamas e devastado pelo tempo.
Apesar da decoração opulenta e da construção impecável,
que ficam evidentes até mesmo nos escombros do edifício,
o local tem aquele ar inconfundível de aflição e tormento.
AVENTURAS NA RUÍNA DOS DEMÔNIOS
A tabela Aventuras na Ruína dos Demônios traz alguns
motivos para os personagens se arriscarem a morrer no
Deserto dos Demônios.
AVENTURAS NA RUÍNA OS DEMÔNIOS
d4 Objetivo da Aventura
Num momento de desespero, pedir a aJuda de um
Senhor do Pó que, segundo consta, é inimigo do
adversário dos personagens.
2 Acompanhar um inocente destinado a destruir um
Senhor do Pó até uma ruína e ali confrontar o ínfero.
3 Levar um artefato ao rio de lava negra que atravessa a
ruína dos demônios, o único lugar onde o objeto pode
ser de fato destruído.
4 Vis itar a ruína para coletar lascas de obsidiana, que
seriam componentes de uma magia rara.
PN s DOS SENHORES DO Pó
A maioria dos Senhores do Pó é formada por rakshasas,
mas todo tipo de ínfero - diabo, demônio etc. - pode fazer
parte dessa organização. Esses ínferos são gerados em
Khyber, não vêm de fato dos Planos Exteriores. Geralmente
operam por meio de uma vasta rede de fantoches
ludibriados e servos que têm dívidas com eles .
Cada Suserano tem seu criado-mor, e esses líderes se
reúnem nas ruínas de Ashtakala no Deserto dos Demônios. O
capítulo 6 inclui as estatísticas para o Suserano Rak Tulkhesh
e seu porta-voz, Mordakhesh, a Espada nas Sombras. A
Suserana Sur Khatesh tem a seu serviço a rakshasa Hektula,
também conhecida como a Primeira Escriba. Durastoran, o
Dracodomador, é o porta-voz de Bel Shalor, o Suserano que,
segundo dizem, estaria confinado em Guardachama.
A tabela PNJs dos Senhores do Pó descreve alguns
antagonistas que podem cruzar o caminho dos aventureiros.
PNJs DOS SENHORES DO Pó
d6 PNJ
Um(a) paladino(a) virtuoso(a) está caçando e
destruindo aqueles que poderiam um dia contrariar
os Senhores do Pó.
2 Um(a) aristocrata possuído(a) espalha a corrupção
em sua casa nobre.
3 Um(a) mago(a) que tentou acumular poder mais rápido
fazendo um pacto tenebroso agora tem de pagar o
preço exigido por seu patrono sinistro.
4 Um demônio poderoso corrompeu o(a) monarca local
em nome de seu Suserano.
5 Um súcubo ou íncubo induz um(a) comandante
mercenário(a) a travar batalhas cada vez maiores.
6 Um dos aliados ou serviçais de maior confiança dos
personagens acaba se revelando um rakshasa disfarçado.
TEMAS DE UMA CAMPANHA
DOS SENHORES DO Pó
Os Senhores do Pó têm dois objetivos fundamentais. O
primeiro é incentivar atividades que consolidem a influência
de seus Suseranos. Rak Tulkhesh personifica a guerra e o
conflito, e seus asseclas estão sempre dispostos a provocar
a discórdia. Os servos de Sur Khatesh induzem os cruéis
e egoístas a se tornarem bruxos, recorrendo aos poderes
místicos de sua ama e senhora. Essas atividades não vão
libertar Suserano algum, mas ajudam a sustentá-lo.
Para soltar um Suserano, os Senhores do Pó precisam
garantir que a Profecia siga um caminho específico. Muitas
vezes, isso exige que determinados mortais façam certas
coisas. Por exemplo, um fragmento da Profecia poderia
estipular que o rei Boranel deve ser morto por um dos
personagens. Os Senhores do Pó poderiam matar Boranel
eles mesmos, sem dificuldade, mas isso não seria suficiente
para provocar o desfecho desejado. De alguma maneira,
portanto, eles precisam levar o aventureiro a cometer esse ato.
Já que os Senhores do Pó costumam agir por meio de
fantoches e asseclas, pode ser que os aventureiros levem
um bom tempo para perceber que uma série de encontros
aparentemente não relacionados lá do começo da campanha
é, na verdade, parte dos planos complicados dos Senhores
do Pó. Esses ínferos escrevem por linhas tão tortas que
geralmente só é possível discernir um padrão em suas
ações quando seus planos já se concretizaram e as ligações
enfim ficaram evidentes·. (Você pode decidir retroativamente
que os encontros não relacionados lá do começo da
campanha eram parte do plano desde o início!)
GANCHOS PARA AVENTURAS
COM OS SENHORES DO Pó
A tabela Ganchos para Aventuras com os Senhores do Pós
apresenta algumas maneiras de introduzir os personagens
numa aventura digna desses seres ínferos.
GANCHOS PARA AVENTURAS COM OS
SENHORES DO Pó
d6 Gancho
Um(a) lacaio(a) morto(a) recentemente reaparece, como
se nada tivesse acontecido e sem lembrança alguma
de ter "morrido" ou dos fatos que precederam sua
suposta morte .
2 Agentes da Cabala aparecem do nada, determinados
a matar os personagens que, sem saber, andaram
cumpr indo as ordens de um Senhor do Pó e
desencaminharam um trecho da Profecia .
3 Um(a) mentor(a) de confiança muda de atitude de uma
hor a para outra e passa a mandar os personagens em
missões inusitadas.
4 De repente, todos com quem os personagens
costumavam tratar numa c id adezinha passam
a ag ir como se não os conhecessem.
5 O acampamento é atacado por um ínfero mais terrível
que o outro noite sim, noite não.
6 Os agentes de um Senhor do Pó sentem muitíssimo,
mas são obrigados a sequestrar um ente quer ido de
um dos personagens, pedindo educadamente que
o aventure iro lh es preste uma série de favores para
garantir a libertação do refém.
A TERRA DO PESAR
Houve um tempo em que Cyre brilhava mais que qualquer
uma de suas nações-irmãs no Reino Unido de Galifar,
Era o centro da prosperidade do reino, um monumento a
suas realizações artísticas e arcanas, o lugar que abrigava
centros de ensino onde os mestres excelsos na vanguarda
da magia, da arquitetura e do artifício passavam seu
conhecimento adiante. Também era o lar da Casa Cannith e
de suas fundições gigantescas: algumas erigidas no alto ou
' no interior das montanhas, outras no vão de um desfiladeiro,
e outras ainda em vastos labirintos subterrâneos,
Hoje em dia, essa região é uma ferida aberta que
atravessa Khorvaire. Uma muralha de névoa cerca um país
distorcido, forçado a assumir formas estranhas e terríveis.
Cyre um dia foi chamada de a Joia de Galifar. Hoje é a
Terra do Pesar.
Ü PESAR
Ninguém sabe a razão por trás do que aconteceu em 20 de
olarune de 994 AR Mesmo combalida, Cyre não baixava a
cabeça. Os soldados ciranos haviam acabado de se enfiar no
território karnaciano e resistiam às forças combinadas de
Thrane e de Breland.
Aí tudo acabou.
Alguns dizem que as brumas cinza-mortas surgiram
em Metro!, partindo dos palácios reais da Vermestilha.
Outros juram que a catástrofe começou na fortaleza
Cannith da cidade conhecida como Criação. Sabe-se apenas
que as brumas se espalharam rapidamente pelo reino,
transformando as terras e criaturas que surpreenderam
pelo caminho, Mais de 1 milhão de pessoas morreram
no Pesar e, entre elas, praticamente todos os habitantes
da região central de Cyre. O nevoeiro perdeu velocidade
ao se espalhar, e algumas pessoas nas zonas fronteiriças
ouviram falar da catástrofe a tempo e fugiram, Outras
sobreviveram porque já estavam fora das fronteiras de Cyre:
as brumas pararam a alguns metros dos acampamentos
dos soldados ciranos que controlavam setores do front
brelês, E, apesar de a maioria das pessoas apanhadas no
Pesar terem morrido, milhares sobreviveram. Muitas não
se lembram claramente do ocorrido, e não há explicação
para o fato de terem sido poupadas. Os supersticiosos dizem
que essas pessoas foram amaldiçoadas, que todos aqueles
que entraram em contato com o Pesar hoje são agentes das
trevas. (Mais detalhes sobre como o Pesar pode ter afetado
os personagens na introdução deste livro.)
Nos dias que se seguiram ao Pesar, muita gente imaginou
que as brumas continuariam a se espalhar.
O pânico exacerbado aos poucos foi se transformando em
curiosidade quando começou a ficar claro que a fronteira
havia se estabilizado. Nos últimos quatro anos, as pessoas
têm se arriscado no interior do nevoeiro por diversas
razões. Algumas querem saquear os tesouros abandonados
da nação mais rica de Galifar. Outras esperam encontrar os
entes queridos que perderam ou alguma explicação para a
catástrofe. Dentre esses exploradores, foram poucos os que
retornaram, e todos os sobreviventes falam de uma terra
distorcida de maneiras imprevisíveis e inexplicáveis.
TERRA DO PESAR: O MEIO AMBIENTE
A energia arcana que provocou o Dia do Pesar e persiste
nos vestígios de Cyre é misteriosa e imprevisível; portanto,
pode ser a causa de qualquer efeito mágico bizarro que você
queira introduzir na sua campanha.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
215
 Os mapas de Cyre anteriores ao Dia do Pesar não têm
muita serventia nos dias de hoje. O país que se estende do
outro lado das brumas cinzentas foi distorcido e deturpado,
e as distâncias parecem aumentar e encolher à medida
que se percorre tam a nha desolação. Sendo assim, todo
teste de Sabedoria (Sobrevivência) ou todo teste que utilize
ferramentas de navegador feito com a intenção de se
orientar na Terra do Pes ar fica submetido a desvantagem.
Como se já não bastasse a dificuldade de encontrar o
caminho certo ali, os exploradores se veem obrigados a levar
os próprios mantimentos à Terra do Pesar, a não ser que
queiram correr o risco de ingerir comida e água contaminadas.
ELEMENTOS DA PAISAGEM
O Dia do Pesar redefiniu a geografia de Cyre. O cataclismo
ergueu terras, engoliu lagos e moveu cidades inteiras. Em
algumas áreas, o solo foi rasgado e retalhado como se uma
fera colossal o tivesse ferido. Em outras, transformou-se em
vidro iridescente ou lama quase líquida. As árvores de um
lugar viraram ônix cristalino; as flores de um outro passam
a zumbir sinistramente quando agitadas pela brisa. Nada
na Terra do Pesar é o que foi um dia: o país inteiro é uma
cicatriz deixada pela catástrofe do Pesar.
Muralha de Brumas. As fronteiras da Terra do Pesar são
delimitadas por uma muralha de névoa densa e cinzenta que
se eleva a milhares de metros e forma um dossel que esconde
o reino em ruínas até mesmo de quem o vê lá do alto.
A área ocupada pelas brumas é uma região sombria e
abafada, destituída de vida, luz do sol e som. A muralha
de brumas varia em espes sura desde algumas dezenas
de metros até oito quilômetros. Os viajantes que se
demoram no nevoeiro experimentam a sensação crescente
de claustrofo bia e desespero. É fácil se perder na névoa
impenetrável, e a lguns viajantes chegam a a ndar em
círculos, incapazes de encontrar a s a ída ou mesmo o lugar
de onde vieram, até a comida ou a á gua acabar, ou então
até cruzarem o caminho de um muta nte hediondo. A CD
dos testes de Sabedoria (Sobrevivência) para não se perder
nas brumas é 15. (Consulte "Perdendo-se nos Ermos" no
capítulo 5 do Dungeon Master's Guide: Livro do Mestre.)
Trechos de nevoeiro e de cerração não tão opressiva
pontuam o interior da Terra do Pes a r, mas os piores efe itos
das brumas se restringem à zona fronteiriça.
Fenda Luminosa. A par te setentriona l da Terra do Pesar
é dominada por uma grande rachadura no chão que emite
uma luz fria e púrpura. Esse brilho s obrenatural vem das
profundezas da Fenda Luminosa, de algum ponto tão abaixo
da superfície que a fonte ainda não foi identificada. Os
monstros mutantes que vagam pela Ter ra do Pesar parecem
W o RGS M UTANT E S NA
T ERR A DO PE SA R
216
se deixar atrair por esse local, e aqueles que passam um
tempo considerável nas proximidades da Fenda Luminosa
sofrem novas mutações, tornando-se mais deformados e
desfigurados que antes.
Água Carmim. Antes do Pesar, uma nascente no leste de
Cyre alimentava o rio Borbotão, que então seguia para o sul
por um trecho breve e fértil rumo à Baía dos Krakens.
O leito do rio Borbotão hoje está seco e estéril como o
resto da Terra do Pesar, e o local onde ficava a nascente é
marcado pela Água Carmim, uma lagoa estagnada, cheia de
' um líquido cor de sangue.
As margens da Água Carmim estão coalhadas de restos
mortais de animais e viajantes que se perderam na Terra do
Pesar e tentaram matar a sede bebendo da lagoa. No fundo do
lago fica a cidade em ruínas de Caldas da Mataleste, que já foi
um balneário para as classes ociosas de Cyre. Até o momento,
ninguém foi valente ou estúpido bastante para procurar
tesouros perdidos nas profundezas da Água Carmim.
Locais Inusitados. Nos lugares de dimensões bem
menores que as dos elementos descritos até aqui, os
exploradores da Terra do Pesar podem encontrar todo tipo
de paisagem com propriedades mágicas bizarras. A tabela
Locais Inusitados apresenta algumas ideias.
LOCAIS INUSITADOS
d6 Local
Um ta nq ue de água lumi nosa fica bem no meio de um
vilarejo ar ruin ado e a ba nd o nado. To dos qu e o lh a m para
a água e nxergam im age ns fug azes dos habitantes qu e
mo rreram há tempo s, ma s e les parece m segui r com
s ua s vidas num estado de harmoni a e felicidade.
2 Entre os destroço s de um pa rqu e de di versões, ergue-se
um carrossel perfeitamente prese rvado. Se us a re m o
carrossel , os personagens terão visõ es de Cyre com o
era antes da últim a Guerra.
3 Todas as árvores e plantas de uma fl o resta foram
transformadas em objetos de pedra brancos, lustrosos
e salpicados de vermelho sangue.
4 O campo de batalha diante dos perso nagens não tem
corpos, somente as roupa s e as arma s de milhares de
soldados desaparecidos.
5 Os corpos em pedaços dos soldados se espalham por
todo o campo de batalha , recusando-se a entrar em
decomposição.
6 Os personagens encontram um forjado bélico colosso
abat ido (descrito mais adiante nesta seção) .
CRIATURAS DA 'TERRA DO PESAR
Muitas criaturas morreram na mesma hora, abatidas
pelo Pesar. Outras sofreram mutações quando a terra
se transformou. Em alguns casos, o resultado era uma
forma de vida inteiramente nova: qualquer monstro jamais
visto podia surgir como cria do Pesar. Outras criaturas
conservaram algo semelhante à sua fisiologia original, mas
sofreram algum tipo de alteração. A tabela Mutações dos
Monstros traz opções para você alterar monstros que já
existem e representar esse fenômeno.
A maioria dos forjados bélicos em nada foi afetada pelo
Pesar, e a raça como um todo parece imune a boa parte dos
efeitos persistentes que afligem a Terra do Pesar. Portanto,
os forjados bélicos que seguem o Senhor das Lâminas são a
coisa mais próxima de uma sociedade humanoide que se pode
encontrar na Terra do Pesar. Da mesma maneira, golems e
outros constructos praticamente não foram afetados pelo Pesar.
O Pesar não afetou de maneira alguma os mortos-vivos que
já existiam, e uma quantidade enorme de mortos-vivos novos
passou a existir quando o cataclismo ocorreu. Diversos espíritos
(como fantasmas e espectros) persistem nas proximidades
dos locais onde eles morreram, e os cadáveres que juncam um
campo de batalha abandonado podem reviver para retomar
a luta toda vez que uma criatura viva chega perto deles.
Algumas dessas entidades são parecidas com os mortos-vivos
que se podem encontrar fora da Terra do Pesar, mas outras
apresentam alterações relacionadas à maneira inusitada como
morreram. Você pode usar a tabela Mutações dos Monstros
(p. 217) para gerar alguns detalhes. Muitas mutações dessa
tabela podem aumentar em 1 ou 2 o nível de desafio da
criatura. Use as orientações do capítulo 9 do Dungeon Master's
Guide: Livro do Mestre para determinar se o nível de desafio
deve aumentar e em que magnitude, ou então você pode
simplesmente aumentá-lo em 1 ou 2 como achar melhor.
Muitas criaturas da Terra do Pesar têm mutações
meramente cosméticas que não alteram seus blocos de
estatísticas. Por exemplo, uma delas pode ter olhos que
lembram pedras preciosas ou exibir desenhos brilhantes
na pele ou na pelagem.
MUTAÇÕES DOS MONSTROS
d6 Mutação
A criatura cresceu, chegando a um tamanho pouco
comum. Você pode estabelecer o novo tamanho e alterar
as estatísticas segundo as diretrizes do Dungeon Master's
Cuide: Livro do Mestre ou pode aplicar o efeito aumentar
da magia aumentar/reduzir.
2 A criatura desenvolveu camuflagem mágica . Ganha
proficiência na perícia Furtividade e apresenta a característica
Pele de Camaleão: tem vantagem nos testes de Destreza
(Furtividade) feitos com a intenção de se esconder.
3 O corpo da criatura foi impregnado com um tipo específico
de energia: ácida, gélida, ígnea ou elétrica (decidida
aleatoriamente ou à sua escolha). Seus ataques corpo a corpo
causam ld6 pontos de dano adicionais do tipo especificado,
e ela tem a característica Corpo Elemental: a criatura que a
tocar ou acertá-la com um ataque corpo a corpo estando a
até 1,5 metro dela sofrerá 5 (ldlO) pontos de dano do tipo
especificado. Você pode ajustar os valores do dano para que
sejam cond izentes com o nível de desafio da criatura.
4 A criatura apresenta a característica Resistência à Magia:
tem va ntagem em salvaguardas contra magias e outros
efeitos mágicos.
CATACLISMO
EM CYRE!
Uma catástrofe mágica de origem desconhecida tragou a
nação de Cyre ontem, levando ao clímax bombástico de uma
guerra de cem anos . Decididamente, quando começaram a
brigar pela sucessão cem anos atrás, os filhos do rei Jarot não
tinham como prever o horror que engoliria o lar da rainha
Mishann. Nossos repórteres ainda estão apurando os fatos,
mas por ora está claro que a bela Cyre, a joia das vastas
possessões de Galifar, desapareceu atrás de uma nuvem
revolta de brumas cinza-mortas.
d6 Mutação
5 A criatura tem uma habilidade sobrenatural que fecha
suas feridas. Tem a característica Regeneração: recupera
no começo do seu turno uma quantidade de pontos
de vida igual ao valor máximo de um de seus Dados
de Vida. Se a criatura sofrer dano ácido ou ígneo, esta
característica não funcionará no começo do seu próximo
turno. (Certas criaturas podem ser suscetíveis a diversos
tipos de dano.) A criatura só morrerá se começar seu
turno com O pontos de vida e não se regenerar.
6 A criatura tem duas cabeças. Se tiver mordida como um
de seus ataques, poderá usar a ação Ataques Múltiplos
para fazer dois ataques com mordida. (Se já tiver
Ataques Múltiplos, a criatura acrescentará um ataque
com mordida à sua rotina de ataque.) Também adquire
a característica Duas Cabeças: tem vantagem nos testes
de Sabedoria (Percepção) e nas sa lvaguardas contra
as condições cego, enfeitiçado, surdo, amedrontado,
atordoado e inconsciente.
EFEITOS MÁGICOS
A catástrofe do Pesar alterou mais do que a paisagem
e as criaturas vivas. A devastação provocou alterações
localizadas na maneira como a magia funciona. Em alguns
lugares, a magia mal funciona ou certas funções mágicas
são deturpadas. Em outros, as magias perduram, não se
limitando ao instante em que são conjuradas, e passam a se
comportar como se fossem criaturas vivas e independentes.
Um equívoco comum a respeito da Terra do Pesar é o
de que as magias de cura se recusariam a funcionar. O
fato é que as magias de cura são obstruídas no interior
das brumas cinza-mortas e, ocasionalme·n te, também em
outras áreas, dificultando sua conjuração.Já que tão poucas
expedições conseguem passar do nevoeiro, presume-se que
a impossibilidade de curar seja uma característica da Terra
do Pesar como um todo.
A tabela Efeitos Ambientais traz sugestões de esquisitices
mágicas que podem impregnar uma área pequena ou
grande da Terra do Pesar. Os efeitos podem mudar de um
dia para outro ou mesmo de hora em hora.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
217
EFEITOS AMBIENTAIS
d8 Efeito
As magias de cura são obstruídas. Toda magia que
restaura pontos de vida o fará como se fosse conjurada
um círculo abaixo do espaço de magia utilizado. A magia
conjurada com o uso de um espaço de 1° círculo não vai
restaurar ponto de vida algum.
2 O personagem que conjurar uma magia terá de fazer
uma salvaguarda contra sua própria CD para evitar
, para o serviço ativo.
magia. Se falhar no teste de salvaguarda, o personagem
vai sofrer dano psíquico em quantidade igual ao círculo
da magia e ganhar um nível de exaustão.
3 Todo humanoide de tamanho Médio que morrer na área
será reanimado como zumbi no começo do seu próximo
turno. O zumbi será controlado pela DM.
4 A área é afetada pela magia silêncio.
5 Toda criatura que entrar na área será afetada pela magia
aumentar/reduzir, com a mesma chance de acontecer um ou
outro efeito. O efeito persistirá até a criatura deixar a área.
6 A força da gravidade é atenuada. As criaturas podem
percorrer o dobro da distância normal com um sa lto
em qualquer direção e, para todos os efeitos, tudo terá
metade de seu peso real.
7 Cada criatura está conectada a todas as outras criaturas na
área como se alguém tivesse conjurado a magia telepatia.
8 A criatura que conjurar uma magia de l O círculo ou
acima na área vai jogar um dl 00 e consultar a tabela
Surto de Magia Selvagem no capítulo 3 do Player's
Handbook: Livro do Jogador.
LOCALIDADES E RUÍNAS
De todos os espetáculos bizarros e horripilantes da Terra do
Pesar, a maior tragédia talvez esteja representada nas ruínas
das outrora resplandecentes cidades ciranas. Algumas foram
reduzidas a escombros, ao passo que outras estão sinistramente
preservadas: despojadas de vida, mas intactas. Em algumas
delas, tesouros deixados pelos ex-habitantes aguardam ser
descobertos, e muitas pessoas em toda a Khorvaire não veem a
hora de botar as mãos nesse butim por uma série de motivos.
CAMPOS DE BATALHA E O CAMPO DAS RUÍNAS
Cyre foi palco de batalhas incessantes durante a Última
Guerra, desde a primeira campanha prolongada - o cerco a
Eston em 895 AR- à batalha jamais terminada na Estrada
de Saerun, que foi interrompida quando sobreveio o Pesar.
Campos de batalha em toda a Terra do Pesar, tanto antigos
quanto recentes, são túmulos a céu aberto, um testemunho
dos horrores da guerra. Em alguns lugares, os exércitos que
lutavam no Dia do Pesar se transformaram em estátuas de
pedra. Outros foram cristalizados ou reduzidos a cinzas.
No Campo das Ruínas - em volta da Estrada de Saerun
no sudoeste da Terra do Pesar, onde as forças aliadas de
Thrane e de Breland travaram batalha com um exército
cirano bem menor no dia do Pesar - , os soldados que
tombaram estão preservados exatamente como caíram,
sem sinal de deterioração ou decomposição. Milhares e
milhares de cadáveres estão espalhados pelo campo, com a
cara enterrada no chão ou fitando o céu cinzento com olhos
sem vida. Mesmo os grupos experientes de caçadores de
tesouros relutam em entrar no Campo das Ruínas.
ESTON
A Casa Cannith nasceu em Eston e seu afã transformou a
cidade num lugar prodigioso. Pássaros mecânicos pousavam
e cantavam em árvores de prata com cascas de aço. Coches
celestes transportavam ferreiros e magiurgos de uma forja
para outra, e uma cúpula iridescente protegia a cidade de
tempestades e vendavais. Nos campos de provas das forjas da
criação da Casa Cannith, grupos de forjados bélicos recém-
nascidos aprendiam habilidades de combate, em preparação
No começo, Eston era um assentamento bem-sucedido de
mineradores que extraíam ferro e minérios raros das colinas
próximas. Aproveitando esses recursos, os artífices Cannith de
· Eston passaram décadas pesquisando todo tipo de criaturas
artificiais que, por fim, dariam origem aos forjados bélicos.
Graças a esses prodígios, Eston tem um apelo irresistível
para caçadores de tesouros que acalentam a esperança de
um dia entrar nas caixas-fortes da Casa Cannith. Mas os
relatos sugerem que o lugar hoje é estranho e mortífero.
Dizem que a cidade está infestada de magias viventes. Além
dos vestígios de magias danosas (consulte "Magias Vivas"
no capítulo 6), ocorrem fenômenos mais estranhos: chamas
contínuas viventes que rastejam pelas ruas, agarram-se aos
postes de iluminação e fogem de desconhecidos; vidências
viventes que não param quietas, tremeluzem e exibem cenas
remotas em sua pele amorfa.
Eston era famosa por seu zoológico mecânico e pelos jardins
de aço, duas exibiçôes que registravam o esforço investido
durante séculos pela Casa Cannith no desenvolvimento de
constructos e homúnculos. Essas criaturas foram deturpadas
pelo Pesar e se transformaram em monstros letais. As
histórias falam de um enorme galem górgon, de fúrias
formadas por argênteos pássaros canoros de asas cortantes,
e de muitas outras coisas igualmente estranhas.
CRIAÇÃO E O PLANALTO DE VIDRO
Muita gente acredita que a cidade de Criação tenha sido o
epicentro de seja o que for que provocou o Pesar. O cataclismo
refez o terreno ao redor da cidade, criando a grandiosa
formação serrana conhecida como o Planalto de Vidro.
O Planalto de Vidro é basicamente liso e plano, embora
pontas e torres farpadas brotem do solo em trechos
aparentemente aleatórios. A parte central da planície
elevada é feita de obsidiana e, volta e meia, veem-se
explosôes de luz incandescente em suas profundezas
escuras. Na periferia do platô, o vidro fica mais claro e
transparente, apresentando-se quase lívido ao longo das
beiradas irregulares. Nada cresce no platô de vidro, poucas
criaturas frequentam seus picos farpados e a vasta planura.
Ainda se entreveem as ruínas de Criação na lhanura de
obsidiana do Planalto de Vidro. Quem acredita que o Pesar
começou ali também espera que seja em Criação que o mistério
de sua origem será desvendado. Uma instalação Cannith secreta
supostamente jaz nas profundezas subterrâneas da cidade.
METROL
Esta cidade já foi a capital de Cyre. Às margens do rio Cyre,
hoje está desabitada, aparentemente esperando a volta
de seus habitantes. Partes de Metro! estão em pedaços,
seus edifícios foram esmigalhados e derrubados pela força
desconhecida que destruiu a nação. Outras partes da cidade
escaparam com danos apenas superficiais: não fosse a
ausência de pessoas e a mortalha de brumas que paira
sobre a área, ainda teriam a mesma cara que tinham antes
da queda de Cyre. Os dias em Metro! são tranquilos, mas o
cair da noite traz consigo uma cacofonia de caos e violência
que toma as ruas. À noite, monstros deformados saem de
seus covis para zanzar por aí aos uivos e gemidos, caçando
uns aos outros para terem o que comer.
VILÕES DA TERRA DO PESAR
São poucos os indivíduos com um bom motivo para chegar
perto da Terra do Pesar e ali passar algum tempo. Entre as
exceções estão aqueles que desejam saquear os tesouros
de uma Cyre que se perdeu, como é o caso do Ferro-Velho
e Resgate do Ikar. Esses caçadores de tesouros também
dão vilões inte,essantes, pois se hoje colaboram com os
aventureiros, amanhã podem traí-los.
Além desses sucateiros, o Senhor das Lâminas (descrito
em detalhes anteriormente e também no capítulo 6) é uma
força relevante na Ter ra do Pesar. A tabela Vilões da Terra
do Pesar sugere outras tramas malignas e influências que
podem aparecer ass ociadas à Terra do Pesar.
VILÕES DA TERRA DO PESAR
d6 Vilão
O Se nho r da s Lâminas mantém um ce nt ro de deten ção
onde os aventu reiros e sucate iros capturados por suas
forças na Terra do Pesar são subm etid os a experimentos.
2 O líder de um culto a Belashyrra, o Senhor dos Olhos ,
utiliza tentáculos de fabric ação dae lkyr para arrancar os
olhos de suas vítimas e afi xá-los ao s membros da seita .
3 Uma integrante poderosa da Casa Cannith espera
encontrar na Terra do Pesar algo que garanta a
supremacia de seu ramo da família.
4 Um cavaleiro dos ossos karnaciano (consulte o capítulo
6) quer formar um exército de mortos-vivos a partir dos
cadáveres da Terra do Pesar.
5 Um rakshasa se empenha em libertar um Suserano
ínfero apris ionado num turbilhão de areia e pedra
em algum ponto da Terra do Pesar.
6 Um(a) servo(a) dos Senhores do Pó mantém uma vasta
co leção de cabeças decepadas e continua a aproveitar
o conhecimento guardado em seus cérebros.
A V ENTURAS E ENCONTROS
Contrastando com os sucateiros e caçadores de tesouros
responsáveis pela maior parte das expedições à Terra do
Pesar, alguns indivíduos entram nas brumas inquietas com
boas intenções. A maioria desses aventureiros é formada
por ciranos desalojados ou pessoas contratadas por eles,
que vão desde gente comum que espera recuperar relíquias
de família aos servidores do príncipe Oargev, que espera
reaver as insígnias perdidas da coroa cirana.
Duas das casas dracoassinaladas, Orien e Cannith,
também têm claro interesse em investigar as ruínas da
Terra do Pesar e costumam contratar aventureiros para
cuidar disso. A Casa Orien quer reconstruir a estrada de
luz que atravess a a Terra do Pesar, o que voltaria a ligar as
metades oriental e ocidental de Khorvaire. A Casa Cannith
quer recuperar segredos industriais, artefatos experimentais
e itens mágicos das forjas da criação, das fundições e dos
laboratórios secretos que perdeu no Dia do Pesar.
A tabela Ganchos para Aventuras na Terra do Pesar
apresenta várias oportunidades que podem levar um grupo
de aventureiros a entrar na Terra do Pesar.
GANCHOS PARA AVENTURAS NA TERRA DO PESAR
d6 Gancho
Um(a) dru ida dos Gu ardi ões do Limiar que r am ost ras de
um a rocha do Planalto de Vid ro .
2 Um magiurgo da Casa Cannith qu er qu e o grupo o acompanhe
até um forjado bélico colosso (p. 221). O magiurgo quer
recuperar a rede de docentes do colosso antes que um(a)
agente inescrupuloso(a) da Casa Phiarlan faça a mesma coisa.
3 Em seu leito de morte, a arti sta vis ionária que projetou a
estação do trem de luz de Metrol revela ter escondido
um mapa do tesouro dentro de uma luminária em seu
antigo escritório.
4 Um ricaço excêntrico pede ao grupo que vá à Terra do
Pesar buscar em sua mansão se u bem mais precioso
(uma carta da pessoa amada , uma lagarta mecânica ou
qualquer outra coisa que você queira inventar) .
CAPÍTU LO 4 1 MONTANDO AVENT URAS EM EBERRON
 d6 Gancho
5 Uma jovem paladina cirana anda taciturna porque
estava em missão longe de Cyre no Dia do Pesar e nunca
teve a chance de se despedir de sua família. Ela deseja
ardentemente reaver a espada que era de seu pai.
6 Um cavaleiro idoso está vestindo pela última vez sua
armadura para que possa partir a cavalo, entrar na
Terra do Pesar e morrer no campo de batalha onde seus
companheiros pereceram e onde ele "deveria ter ficado" .
ENCONTROS E BUGIGANGAS
A Terra do Pesar é um lugar perigoso e cheio de efeitos
mágicos bizarros, inexplicáveis e muitas vezes localizados:
ali tudo pode acontecer, literalmente. As tabelas Encontros
na Terra do Pesar e Bugigangas da Terra do Pesar dão
uma palhinha das esquisitices sobrenaturais que podem
cruzar o caminho dos aventureiros que se arriscam nas
ruínas de Cyre.
ENCONTROS NA TERRA DO PESAR
d6 Encontro
O grupo encontra imagen s instávei s de versões futuras
deles mesmos, que tentam desesperadamente dizer
alguma coisa, mas a mensagem sa i truncada.
2' O grupo confronta uma retornada que foi morta por
./
assassinos da Casa Cannith depois de ela ter descoberto
coisas demais sobre a pesquisa secreta da organização.
Os personagens podem aplacá-la com a promessa de
aju dá- la a se vingar.
3 Um gat inho minúscu lo mia dentro de um tronco oco.
Alg umas horas depo is de ser li bertado, o gati nho crescerá,
tra nsforma ndo-se numa pantera deslocadora adu lta .
4 Uma apar ição procu ra o(a) filh o(a) perd ido(a). Ass im que
pa i/ m ãe e cr ia nça se ree ncont rarem, os dois esp íritos vão
d esaparecer.
5 As brumas se so lidificam à imagem e seme lhança
de alguém que um dos aventureiros amava e perdeu
tempos atrás. A aparição fe ita de névoa (use o b loco de
est atísti cas de um fantasma) quer que o personagem
fique a li para sempre .
6 Os personagens t opa m com o crânio de um for jado
bé li co co losso enterrado .
BUGIGANGAS DA TERRA DO PESAR
dlO Bugiganga
O brinquedo preferido de um dos aventureiros na
infânc ia, fl ut ua ndo no ar.
2 Um apito d e latão que fa z be la s core s e d ese nh os
aparece rem magicam e nte quando alguém o so pra.
3 O va gão d e um t re nzinh o de luz de b rinqu edo .
4 Um o lho de vidro.
5 Um distinti vo de lape la fe ito de prat a, re presen t a ndo
co m riqueza de det a lh es a ca beça de um gó rgo n com
o lho s d e rubi .
6 Um monó c ulo que pode se r us ad o com o te lescó pi o.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
dlO Bugiganga
7 Um sagui mecânico de 15 centímetros de altura e
ligeiramente avariado.
8 Um medalhãozinho de prata representando uma torre
encimada por um o lho e uma sér ie de o lh os menores
incrustados nas latera is .
9 Um broche de capa feito de ferro, na forma de dois
martelos unid os por um cabo semicircular.
10 Um dinossauro de brinquedo feito de madeira e com
pernas articuladas.
FORJADO BÉLICO COLOSSO
Algumas semanas antes do Dia do Pesar, a Casa Cannith
revelou ao mundo a mais poderosa de suas criações: os
forjados bélicos colossos. Com dezenas de metros de altura,
esses combatentes descomunais percorreram Cyre com
passos estrondosos, esmagando tudo em seu caminho e
deixando apenas escombros em seu rastro. Criados para
acabar com o conflito de uma vez por todas, essas máquinas
de guerra arcanas eram capazes de pulverizar soldados
sob seus pés e incinerar legiões inteiras com os raios de
luz vermelha disparados de suas bocas. Mas, assim que os
colossos se dirigiram às terras fora das fronteiras de Cyre,
sobreveio o Pesar, e esses forjados bélicos pereceram.
Hoje seus restos mortais persistem na Terra do Pesar feito
montanhas, repletos de segredos que aguardam
ser explorados .
HISTÓRIA DOS COLOSSOS
A Casa Cannith passou boa parte da guerra trabalhando
em diversos tipos de constructos que pudessem servir de
soldados, máquinas de cerco ou outras armas de guerra.
Suas primeiras tentativas, que se arrastaram pelos campos
de batalha ciranos no fim dos anos 930 AR, mal passavam
de golems de consciência limitada, difíceis de comandar em
campo. Passaram os vinte anos seguintes desenvolvendo
os forjados bélicos titãs, e os forjados bélicos modernos -
muitas vezes considerados o apogeu da engenharia Cannith
- participaram pela primeira vez de uma batalha em 965.
No entanto, por mais bem-sucedidos que fossem os
forjados bélicos, a Casa Cannith nunca abandonou a ideia
de construir um titã melhor. Cyre não deixou de desejar
armas letais capazes de dar à nação uma vantagem sobre
os inimigos, e uma quantidade espantosa de ouro passou
dos cofres ciranos para as caixas-fortes da Casa Cannith
conforme a pesquisa e o desenvolvimento prosseguiam,
buscando um novo tipo de forjado bélico que acabaria com
a guerra de uma vez por todas e estabeleceria a supremacia
marcial de Cyre nos séculos ainda por vir.
Com a imensa riqueza de Cyre a financiá-la, a Casa
Cannith recorreu à engenhosidade de seus melhores
artífices e magiurgos. Começaram a construir novas e
enormes forjas da criação, com dezenas de metros de
altura, escavadas nas encostas das montanhas ou escondias
em desfiladeiros remotos.
O projeto foi mais bem-sucedido do que Cyre poderia ter
vislumbrado em seus sonhos mais desvairados. Quando o
forjado bélico coloss o original deu seus primeiros passos
retumbantes, a reação foi de admiração e horror em igual
medida, e a arma foi quase imediatamente enviada para
Metrol, no norte, onde os exércitos de Karrnath ameaçavam
a capital cirana.
 1 quadrado = 1,5 m
Nível da Nível da
Cabeça Boca
(Plataforma de Controle) (Sistema de Armas)

Nível dos
Ombros
(Reuniões & Balista)

Braço
(Vista Lateral)
Perna
(Vista Lateral)

Abdômen
,' (Centros de Energia)

Quadris
(Acesso às Pernas)

MAPA 4.8: FoRJADo Béuco Cocosso ABATIDO

CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON

221
OPERAÇÃO DE UM COLOSSO
O colosso é parte forjado bélico e parte veículo. Tem algo
entre 60 e 90 metros de altura. O desempenho ideal exigia
uma tripulação ativa formada por um capitão com o Sinal da
Criação, um artilheiro com o Sinal da Tormenta e um piloto
com o Sinal da Travessia. Estritamente quando necessário,
porém, o colosso era capaz de se deslocar sozinho, mas
não com a mesma potência. Também transportava um
contingente considerável de soldados de elite, que podiam
se deslocar em segurança dentro do colosso enquanto ele
destroçava as linhas inimigas ou atravessava muralhas, para
então saírem pelas escotilhas assim que o forjado bélico
estivesse em posição.
Rede Docente. O controle de um constructo tão grande foi
um desafio e tanto para os artífices Cannith. A solução foi criar
uma grande quantidade de nodos docentes e conectá-los
numa única rede dispersa por todo o corpo do colosso.
Os nodos docentes têm como modelo os docentes antigos
encontrados em Xen'drik (descritos no capítulo 5) e, mesmo
não tendo a senciência plena nem a funcionalidade de um
docente verdadeiro, juntos eles conseguem conduzir e
controlar um colosso. A rede convergia em determinado ponto,
onde o capitão poderia se posicionar e dali controlar todos os
movimentos do colosso usando um capacete de mitral ligado
a centenas de cabos tentaculares e semiorgânicos. Por meio
do docente-mestre central - um docente de verdade trazido
de Xen'drik -, a rede inteira retroalimentava o operador
com informações. Vários "centros" menores da rede davam
a outros operadores acesso às informações relevantes e
permitiam que eles também controlassem partes do colosso.
As técnicas e ferramentas utilizadas para criar os nodos
docentes se perderam com o Pesar. Os vários ramos da Casa
Cannith mandam aventureiros à Terra do Pesar na esperança
de recuperar em parte ou na íntegra uma dessas redes no
interior de colossos abatidos.
Centro de Ener~ia do Colosso. A fonte de energia de um
colosso é uma dracoestilha de Khyber excepcionalmente
grande, lapidada segundo um padrão específico que lhe
permite conservar a energia mágica em estado bruto
sem explodir. O centro é aproximadamente do mesmo
tamanho de um barril de vinho e está conectado a um arnês
elaborado que distribui a energia por todo o colosso.
Armas de Destruição em Massa. Os forjados bélicos
colossos tinham uma força física impressionante, mas
suas armas principais utilizavam elementais confinados.
Alguns deles disparavam rajadas de fogo elementar de suas
mãos ou bocas; outros brandiam espadas de adamante
que eles podiam envolver em chamas. Alguns colossos
também usavam elementais confinados como defesa:
manifestando escudos de rocha elementar, emitindo rajadas
de ar elementar para desviar ataques à distância, e assim
por diante. O capitão do colosso controlava todo esse
armamento por meio da rede docente, mas, para otimizar a
eficiência, ele ou ela recorria a um artilheiro com o Sinal da
Tormenta para utilizar as armas elementais.
ENCONTRANDO U M COLOSSO
Ao ser descoberto pelos aventureiros, o colosso pode
se encontrar em qualquer estado. Alguns tombaram ou
desabaram e foram cobertos pela vegetação, a tal ponto
que podem ser confundidos com uma pequena colina. Um
deles foi engolido quando a rocha sob seus pés se liquefez,
encerrando-o num cárcere de pedra assim que o material
voltou a endurecer. Outros foram soterrados - exceto pela
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
cabeça, talvez, ou por uma das mãos, que acaba servindo
como indício de que algo jaz ali embaixo.
Pode ser que os aventureiros se vejam diante de algo
que o mundo não está preparado para encarar: um colosso
operacional (consulte o bloco de estatísticas no capítulo 6).
ENTRANDO NO COLOSSO
O mapa 4.8 mostra um colosso abatido. O interior
basicamente oco de um colosso é grande o bastante
para garantir a segurança da tripulação e dos soldados
'durante o deslocamento. A área apresenta túneis, escadas,
corredores e condutos, salas de controle, depósitos, torretas
das balistas e mirantes. O conforto não é a prioridade
e, portanto, o alojamento dos tripulantes se resume ao
mínimo necessário. Além disso, o interior do colosso não
tem cozinha nem área para refeições. O procedimento
operacional normalmente exigia que a tripulação deixasse 0
colosso à noite para acampar do lado de fora.
O colosso costuma ter várias escotilhas para permitir a
entrada e saída dos tripulantes: nas pernas, nas costas, no
tórax, na boca ou atrás da cabeça, e assim por diante. Mas
entrar no que restou de um forjado bélico colosso não é
uma tarefa a ser considerada levianamente, pois a Terra do
Pesar pode ter efeitos bizarros sobre a rede docente, o centro
de energia, o armamento e até mesmo sobre a mente do
constructo.
Vida E/ementai. Muito embora o colosso tenha tombado
pode ser que os nodos docentes e as defesas elementares '
ainda estejam funcionando. As dracoestilhas que outrora
confinavam o elemental que fornecia energia à arma
principal do colosso talvez tenham se partido, deixando
a criatura escapar. O elemental agora estaria livre para
perambular pelo corpo do colosso, que passou a ser seu
covil. Ou talvez o elemental esteja sob o controle do
docente-mestre e agora faça todas as suas vontades
perversas, defendendo o interior do colosso e dando voz e
forma à inteligência incorpórea do docente.
Uma Masmorra Letal. Os artesãos da Casa Cannith
enchiam o interior de cada colosso com proteções mágicas
e armadilhas, para o caso de soldados inimigos romperem
suas defesas. Enquanto o principal operador continuasse
conectado ao docente-mestre e no controle, as armadilhas
permaneceriam inativas, mas, se o operador emitisse um
alerta (ou simplesmente deixasse seu posto ou morresse),
o docente-mestre enviaria um sinal à toda a rede para
vedar as portas, acionar as proteções arcanas e ativar as
armadilhas nas áreas sob ataque.
Uma Tumba Horripilante. Muitos colossos são túmulos,
tomados pelos corpos dos tripulantes que pereceram no
cataclismo. Mas o Pesar afetou tudo das maneiras mais
bizarras e, portanto, aventurar-se no interior de um colosso
costuma ser uma experiência apavorante. Um monstro
horrendo pode ter se entocado no colosso nesses quatro
anos desde o Pesar. O docente-mestre de um outro poderia
falar através das cornetas de latão que os tripulantes
usavam para se comunicar, tornando-se mais incoerente
e/ou sinistro a cada manifestação. Pode ser que a tripulação
de um colosso seja formada por mortos-vivos: zumbis que
se arrastam pelo interior do forjado bélico ou espíritos
condenados a assombrá-lo até serem agraciados com a
liberdade.
A ÚLTIMA GUERRA
Khorvaire ainda está ressurgindo das cinzas da Última
Guerra. Não é possível apagar as consequências de um
século de conflito com um tratado apenas. A Última Guerra
não terminou porque as diferenças entre as pessoas foram
resolvidas. Tampouco teve um vencedor. Terminou quando
o Pesar destruiu Cyre, porque as pessoas ficaram com medo
que a guerra tivesse sido a causa do cataclismo, recearam
que persistir no embate talvez condenasse todos à mesma
sina terrível. Muitas estão fartas do conflito interminável e '
acolhem a paz de bom grado. Mas outras tantas desejam
ardentemente terminar o que seus ancestrais começaram,
e outras ainda veem na guerra a oportunidade de obter
algum lucro. Alguns líderes se concentram em fechar as
feridas que o conflito deixou, ao passo que outros fazem de
tudo para assegurar que sua gente terá a vantagem quando
os combates recomeçarem.
A Última Guerra é um dos grandes temas de Eberron.
Ao desenvolver uma aventura em Khorvaire, pense em
como as consequências persistentes da guerra poderiam
afetar a narrativa. Um certo elemento da guerra poderia
motivar uma aventura inteira: os heróis poderiam ser
incumbidos de recuperar uma relíquia que se perdeu no
conflito ou encarregados de capturar uma criminosa de
guerra foragida. Mas também pode ser uma simples nota
de rodapé que dá cor e sabor a uma história. Se a aventura
tiver como foco um grupo de bandidos, pode ser que eles
sejam desertores, o q,ue pode ficar ainda mais interessante
caso tenham servido' no exército da mesma nação que um
dos personagens dos jogadores.
Esta seção examina as diversas maneiras como a Última
Guerra pode influenciar uma aventura.
CONSEQUÊNCIAS PESSOAIS
E nquanto os jogadores vão desenvolvendo personagens
numa campanha em E berron, você pode colaborar com eles
para determinar o papel que a guerra teve na formação de
cada um . S eguem-se alguns pontos para discutir:
Serviço Militar. O personagem lutou na guerra? Se tiver
lutado, a qual naçã o serviu e que função desempenhava?
Se m ais de um personagem tiver lutado na guerra, eles
teriam s ervido juntos (ou como aliados) ou combateram
em lados opostos? O serviço m ilitar pode s er a base de
uma ligação forte entre dois ou mais personagens .
Vida Civil. Se a personagem for de uma das Cinco Nações
e não tiver lutado na guerra, como e por que ela ficou
de fora? Era contrária à guer ra? Fez a lguma cois a pa ra
escapar do recrutam ento ou fo i considerada inapta para
lutar por a lgum motivo?
Perda Pe ssoal. O que fo i que os pers onagens perderam
durante a guerra? Sua família mor reu? Se sim, como?
A vila onde cresceram foi destruída? Se sim, quem fo i o
responsável? Se forem ciranos, os personagens perderam
sua nação. Sobrou algum de seus entes queridos?
Passaram algum tempo num campo de refugiados ou em
Nova Cyre, em Breland? Apoiam o príncipe Oargev como
líder de Cyre ou têm outras ideias para o futuro da nação?
Por exemplo, quando um PJ aundairiano encontra um
grupo de druidas raianos, trata-se de uma oportunidade
para explorar a rixa entre Aundair e as Raias de Eldeen e
determinar se essa interação tem alguma relevância pessoal
para o personagem. Se uma personagem controlada por
uma jogadora tiver soldado como antecedente, você poderá
introduzir um PNJ como ex-colega de armas e decidir os
detalhes com a jogadora ali na hora. A tabela Consequências
Pessoais sugere ideias de ganchos narrativos que podem
envolver um PJ diretamente na história.
CONSEQUÊNCIAS PESSOAIS
d6 Consequência
Um(a) ex-co lega de armas pede ajuda a um
personagem jogador.
2 Um dos ave nt ure iros vem de um lugar que foi destruído
durante a guerra . Refug iados desse mesmo local pedem
sua ajuda .
3 Uma personagem serv iu ao lado do vil ão durante a
guerra, e este traiu a personagem ou sua nação.
4 A vil ã era a comandante cruel de um campo onde um dos
personagens foi mantido como prisioneiro de guerra.
5 Um dos aventureiros fez uma promessa a uma colega
durante a guerra e alcançar o objetivo da aventura fará
cumprir essa jura.
6 A aventura gira em torno de algo que um dos personagens
viu durante a guerra: uma arma poderosa, um campo de
bata lha incomum ou um forjado bélico sem igual.
RESSENTIMENTOS FEROZES
As alianças foram mudando durante a guerra, e quase toda
nação guarda algum ressentimento das demais. Algumas
dessas rixas pós-guerra são mais ferozes que outras. Uma
dessas fontes de tensão poderia ter participação na história
pregressa de um personagem, no enredo de uma aventura
ou nas reações de um PNJ. As nações receiam voltar a uma
guerra franca, mas qualquer uma das rixas a seguir poderia
s e agravar.
AUNDAIR E AS RAIAS DE ELDEEN
Há quarenta anos, os fazende iros do oeste de Aundair se
uniram aos druidas da Mata Altaneira e se separaram
do reino para fundar as Raias de Eldeen. A maioria dos
aundairianos considera o ato uma traição imperdoável,
cometida num momento em que a nação se encontrava
vulnerável. Os raianos dizem que seus atos foram
precipitados pelo pouco caso e a corrupção dos nobres
aundairianos. Agora que a guerra acabou, muitos
aundairianos acreditam que a rainha Aurala deveria
retomar as Raias de Eldeen por vias diplomáticas ou pelo
us o da força.
BRELAND E DROAAM
Faz s éculos que saqueadores monstruosos provenientes
dos er mos ocidentais a fligem Breland. Há uma década, as
Filhas de Sora Kell uniram os caudilhos dispersos da região
sob o esta nda rte de Droaam. Embates fe rozes irromperam
entre Breland e Droaam, concentrados na for taleza de
Ossodorc e nos colonos breleses do Oeste. Breland foi a que
mais se opôs ao recon hecimento de Droaam como nação no
Tratado de Castrono, e alguns breleses acreditam que o rei
Boranel deveria tomar providências drásticas para acabar
com essa ameaça.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
223
 CYRE E o MUNDO
Os ciranos insistem que eles eram os únicos a ter razão
durante a Última Guerra, que começou quando as outras
nações se recusaram a reconhecer o direito legítimo da
rainha de Cyre ao trono de Galifar. Orgulhosa até o fim,
Cyre lutou com todas as outras nações. Hoje Cyre está
destruída e os refugiados ciranos, não importa onde se
encontrem, dependem da generosidade de seus antigos
inimigos. Mas um bom número dessas pessoas acredita que
Cyre não merece clemência e que os refugiados deveriam
ser tratados como combatentes inimigos em vez de
receberem caridade e compaixão.
KARRNATH E THRANE
A inimizade entre essas duas nações é muito mais arraigada
e longeva do que os ressentimentos que se criaram na Última
Guerra. Thrane é o reduto da Igreja da Chama Prateada
e Karrnath recorreu à necromancia durante o conflito.
Os thranes acusam os karnacianos de falência moral. Os
karnacianos dizem que os thranes são arrogantes e ingênuos.
Essa rivalidade de longa data levou a um conflito acirrado
no começo da guerra e, daí em diante, só fez piorar. Quando
Thrane virou uma teocracia, os karnacianos se agarraram
a esse fato como prova de que a nação havia abandonado as
tradições de Galifar. Quando Karrnath incorporou
mortos-vivos a seus exércitos, Thrane jurou que jamais
celebraria a paz com gente capaz de recorrer a essa magia
abominável. As duas nações aceitaram as cláusulas do
Tratado de Castrono, e o rei karnaciano repudiou a criação
de novos soldados mortos-vivos, mas o tratado nada fez para
arrefecer a inimizade dos dois países.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
224
THALIOST
A antiga cidade de Thaliostjá foi parte de Aundair e se orgulha
de seu vínculo com a história dessa nação. Foi tomada por
Thrane durante a Última Guerra, e o Tratado de Castrono
ratificou a ocupação do lugar por esse país. Thrane colocou
um arcebispo aundairiano, Salgar Dariznu, no comando da
cidade, que se tornou um refúgio para os aundairianos que
seguem a Chama Prateada. Mas muitos de seus moradores
se consideram aundairianos, e vários cidadãos eminentes
de Aundair estão pressionando a rainha Aurala a retomar a
cidade. A tensão tem sido exacerbada pelo arcebispo Dariznu,
que vem tomando medidas brutais para reprimir a oposição
aundairiana à ocupação da cidade pelos thranes.
VALENAR
Os elfos de Valenar violaram as cláusulas do Tratado de
Castrono em diversas ocasiões. Eles vivem antagonizando
os vizinhos, atacando e provocando todos dentro do
raio de ação de seus bandos de guerra. Alguns desses
grupos chegaram a cruzar as Campinas de Talenta para
atacar e saquear as fronteiras de Karrnath e Q'bara. O
grande rei Vadallia insiste que são soldados isolados os
responsáveis, mas se recusa a tomar providências contra os
perpetradores. Alguns estudiosos acreditam que Vadallia
e os valenar estejam tentando provocar um conflito em
larga escala: sua religião não permite que se tornem
conquistadores, mas eles querem que um inimigo poderoso
ataque sua nação. Se essa hipótese se confirmar, pode ser
que eles continuem a intensificar os ataques até Karrnath
ou outra nação poderosa se ver obrigada a reagir.
 Apesar das incursões frequentes dos valenar nos países
vizinhos, esses ataques raras vezes têm civis como alvo. Os elfos
não estão interessados no dinheiro nem no território: procuram
batalhas desafiadoras. Podem atacar postos avançados,
patrulhas, aventureiros ou outros bandoleiros: qualquer força
que pareça em condições de proporcionar uma boa briga.
CONSEQUÊNCIAS COTIDIANAS
Não há em Khorvaire um só lugar que tenha escapado
incólume da Última Guerra. Mesmo os vilarejos que nunca
foram atacados tiveram seus filhos recrutados à força ou
sofreram com a escassez de recursos. Algumas cidades
afastadas dos fron ts foram danificadas por armas mágicas de
longa distância ou ataques terroristas. Toda vez que estabelecer
uma cena, você pode acrescentar algum elemento que remeta
às consequências persistentes da Última Guerra. A tabela
Consequências Cotidianas sugere alguns desses elementos.
CONSEQUÊNCIAS COTIDIANAS
d6 Consequência
A esc assez de rec ursos está ca usa nd o te nsão na
com u nid ade . O qu e est á em fa lta po d e ser um produto
básico (co m o pão), um artigo de lu xo (como vinho) ou
u m serv iço im po rt ante.
2 Ma nifesta ntes vão às ruas protestar co nt ra os refu giados ou
os fo rjados béli cos, pedir a reto mada da gue rra, recl amar
da escassez de alguma co isa ou do pouco caso dos
governantes, ou então ch a mar atenção para as necess idad es
de veteranos, refugiados ou outra classe de pessoas.
3 Um(a) veterano(a) aleijado(a) conta hi stórias da guerra
enquanto mendiga uns trocados.
4 Forma-se uma multidão em volta de duas pessoas
envol vidas numa acalorada discussão sobre a guerra.
5 Um(a) vendedor(a) ambulante oferece lembranças
inusitadas da guerra: pedaços de um forjado bélico titã,
estilhaços de um aeronau e outras curiosidades.
6 A comunidade erigiu um monumento para celebrar a
memória das pessoas que perdeu na guerra .
A GUERRA F RIA
Ninguém sabe o que provocou o Pes ar, e é o medo que o
cataclismo se repita - e não o Tratado de Castrono - que
mantém em xeque os belicistas . Ninguém ficou contente com
o resultado da guerra, mas ninguém se atreve a continuar
lutando, já que todos acreditam que a retomada de um
conflito maciço poderia causa r a devastação absoluta. Por
outro lado, geralmente se acredita que o mistério do Pesar
um dia será solucionado. Alguém acabará descobrindo como
controlar o poder que produziu a Terra do Pesar, ou então a
causa exata será determinada, aí as pessoas saberão dizer se
essa coisa ainda representa uma ameaça .
Muita gente realmente espera que a Última Guerra faça
jus ao nome ... por toda a eternidade. Mas outras se preparam
para novos conflitos enquanto buscam a paz. Acima de tudo,
toda nação deseja desvendar o mistério do Pesar: aquela
que descobrir como usar esse poder será invencível. Outras
forças buscam armas ou poderes esquecidos que possam
mudar os rumos de um novo conflito. Os aventureiros talvez
se vejam atravessando às pressas certas ruínas em Xen'drik,
tentando destruir uma arma dos antigos gigantes antes que a
Mão Esmeralda se apodere da coisa em nome de Karrnath e
da lady Tutaninfesto.
Os personagens podem topar com uma rede de intrigas
sem que percebam a presença do perigo. Pode ser que
um mecenas contrate os aventureiros para transportar
o que aparenta ser uma simples mochila carregada de
mercadorias, e os personagens só percebam que a coisa
tem um compartimento mágico e secreto quando aparecem
os espiões inimigos à procura de seja o que for que há lá
dentro. Ou talvez uma espiã agonizante enfie um amuleto na
mão de um dos aventureiros e diga: "O destino de Breland
depende de vocês entregarem isto a Boranel. Não confiem
em ninguém!" Supondo-se que eles se importem com o
destino de Breland, os personagens serão pressionados a
embarcar numa aventura urgente com implicações que eles
talvez não enxerguem nem compreendam.
JOGANDO DURANTE A ÚLTIMA GUERRA
Pode ser que, na sua campanha, você queira revisitar a
guerra enquanto ela se desenrola. Ambientar uma aventura
durante a Última Guerra coloca os personagens num
período tumultuado de intriga política, alianças tênues e
conflitos brutais. Pense nas possibilidades a seguir para
fazer da Última Guerra a realidade da sua campanha:
• Os jogadores criam novos personagens que vivem durante
uma fase específica da guerra. Esses personagens
poderiam ser figuras lendárias cujos feitos grandiosos
são conhecidos pelos personagens dos dias atuais,
ou poderiam ser desconhecidos enredados em
acontecimentos muito maiores que eles mesmos. Em todo
caso, a aventura vivida por eles pode preparar o palco
para os fatos "atuais" da sua campanha.
• Você poderia conduzir uma sessão introdutória ou
uma sequência em fla shback ambientada nos últimos
anos da guer ra, para dar vida às histórias pregressas
dos personagens. Talvez sejam todos pa rte da mesma
unidade militar, ou quem sabe sejam inimigos obrigados a
cooperar quando s obrevém a catástrofe. Os personagens
participam de uma bata lha memorável? Tomam atitudes
das qua is se arrependerão m ais tarde? Ganham um
inimigo implacável que voltará pa ra atormentá-los a nos
depois, quando a campanha continuar no tempo presente?
Um fenômeno m ágico poderia fazer os persona gens
voltarem no tempo, colocando-os bem no meio do conflito.
Foram transpor tados para lá para aprender alguma
cois a? P ara mudar o rumo da his tória? Ou simplesmente
estão presos numa linha temporal distorcida? Como
vão escapar dos hor rores da guerra e voltar a seu
próprio tempo?
VILÕES DA ÚLTIMA GU ERRA
Da mesma maneira que os aventureiros são fruto de suas
experiências na Última Guerra, os vilões muitas vezes
têm sequelas físicas e menta is deixadas pelo conflito. Ao
desenvolver os detalhes da história de um vilão, considere
as opções a seguir.
C RIMINOSOS DE GUE RRA
Quais foram os atos hediondos praticados pelo vilão
durante a Última Guerra? Massacrou civis? Traiu os
companheiros ou sua nação? Uma artífice brilhante pode
ter projetado armas arcanas que violaram as leis da guerra.
Um cavaleiro dos ossos karnaciano (consulte o capítulo 6)
poderia ter supervisionado um campo onde os prisioneiros
de guerra eram usados como cobaias em experimentos
necromânticos. Os crimes da vilã são notórios ou ela ainda
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
225
precisa ser denunciada pelo que fez? Ela acredita que há
uma justificativa para seus crimes? A criminosa é protegida
por pess oas poderosas em sua nação ou é injuriada pelo
povo ao qual serviu?
INSPIRAÇÃO TÉTRICA
Algo que o vilão viu ou vivenciou durante a guerra deixou
uma impressão duradoura que ainda o motiva até hoje.
Talvez sua fa mília tenha morrido num ataque sem sentido
e tudo que ele vem fazendo tem como motivação o desejo
de vingar essa perda. P ode ser que a vilã entenda que foi
traída por sua própria nação. Talvez tenha sido apanhada
no Pes ar e, apes ar de ter sobrevivido ao fenômeno, acabou
enlouquecendo por causa dessa provação.
Ex- COLEGA
Um ex-colega de armas pode ser um ótimo gancho para
arrastar os aventureiros para uma história ... Ou pode
ser um vilão irresistível. Qual dos personagens serviu ao
lado do vilão? Eram hierarquicamente iguais ou um deles
tinha uma patente mais alta? O vilão abandonou ou traiu a
aventureira? Ou foi a aventureira quem traiu o vilão? Esta
opção pode ser particularmente interessante para um vilão
forjado bélico: em busca de uma identidade própria após
o fim da guerra, ele seguiu por um caminho tenebroso. Se
você us ar esse tema, será importante desenvolver a história
em colaboração com os jogadores que tenham personagens
relacionados ao vilão, quer vocês estabeleçam os detalhes
cruciais com antecedência ou os desenvolvam em conjunto
por meio de um fla shba~k.
DILACERADO PELA GUERRA
Num primeiro encontro, o vilão de uma aventura pode
parecer honrado ou, no m ínimo, uma pessoa batalhadora
que faz o que acha ser cer to depois de sobreviver à
guerra. P ode ser que o vilão tenha passado pelas mesmas
experiências que os personagens durante o conflito,
facilitando as coisas para os aventureiros entenderem o
ponto de vista do vilão ou ao menos nutrirem uma sombra
de dúvida que fará com que pensem duas vezes antes de se
apressarem a condená-lo. A tabela Vilões Dilacerados pela
Guerra sugere toques especiais que você pode acrescentar
aos vilões mencionados em outros pontos deste capítulo
para dar a eles e aos pla nos que acalentam um vínculo com
a Última Guerra.
VILÕES DILACERADOS PELA GUERRA
d6 Vilão
O vilão não sabe (ou se recusa a acreditar) que a
guerra acabou .
2 A vi lã teve experiências horríveis durante a guerra e
seus alvos são as pessoas que ela acredita serem
as respo nsáveis.
3 O vilão usa as habilidades que adquiriu durante a guerra
para atacar aqueles que lucra ram com o conflito ou os
líderes das nações.
4 A vilã é uma ex-comandante militar que tem sob suas
ordens os soldados que serviram com ela na guerra.
5 O vilão é um ex-soldado que guarda ressentimento dos
cidadãos de uma antiga nação inimiga .
6 A vi lã deseja o poder de recomeçar a guerra e terminá-la
"como se deve".
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
PRAÇA-FORTE
Postos militares espalhados por toda a Khorvaire têm
várias finalidades durante e após a guerra: paradas onde
os pelotões podem descansar, guarnições para as tropas
inativas, arsenais onde as armas são armazenadas, áreas
de preparação para batedores e patrulheiros que ficam
de olho na movimentação do inimigo nas vizinhanças, e
fortificações defensivas criadas para proteger desfiladeiros,
pontes ou outros locais estratégicos. Numa aventura, pode
acontecer praticamente qualquer coisa nesses lugares ou
em seu entorno.
CARACTERÍSTICAS DA PRAÇA-FORTE
Esta praça, como mostra o mapa 4.5, é uma construção
simples que encerra no interior de vários perímetros
fortificados a caserna, os alojamentos dos oficiais e os
depósitos. Normalmente, aproximar-se do recinto interno
implica passar por uma das duas guaritas (protegidas por
seteiras e mata-cães), atravessar um pátio aberto (com mais
seteiras e defensores posicionados no terraço logo acima),
cruzar mais uma guarita pequena e percorrer o pátio de
treinamento até chegar à única entrada.
Uma arma mágica enorme, parecida com uma balista,
fica no alto da praça, sustentada por uma imensa
coluna de pedra. Dependendo da praça, essa arma pode
lançar projéteis balísticos com energia e velocidade
tremendas, arremess ar relâmpagos, lançar bolas de fogo
ou atirar munições devastadoras nos inimigos que se
aproximam do forte.
Uma área no subs olo serve de depósito, mas inclui
celas para manter os inimigos capturados que aguardam
transporte para os campos de prisioneiros.
AVENTURAS NA PRAÇA- FORTE
A tabela Aventuras na Praça-forte su gere algumas
possibilidades de aventuras ambientadas num lugar
como esse.
AVENTURAS NA PRAÇA-FORTE
d8 Premissa da Aventura
A Ordem da Mão Esmeralda se apodero u da p raç a-fo rte
e está criando uma legião de so ldados mortos -vivos .
2 Dizem que a praça-forte é assombrada pelo e s pírito
vingativo de um(a) ex-comandante morto(a) pelos
próprios soldados.
3 Um túnel sob a praça leva a um portal lacrado que s e
abre em Xoriat.
4 A praça-forte se limita com a Terra do Pesar, onde
monstruosidades mutantes saem das brumas .
5 Quando um exército de aberrações dei xa Khyber, esta
praça abandonada é a única chance que os aventureiros
têm de impedir o avanço das tropas .
6 A praça é uma peça-chave, mas foi danificada durante
a guerra. Precisa ser protegida enquanto as reformas
estão em andamento.
7 A praça-forte se situa numa zona de manifestação ligad a
a Thelanis. Foi capturada por um grupo de feéricos, e os
moradores da região a querem de volta .
8 A praça foi construída sobre as fundações de uma antiga
fortaleza goblin e circulam boatos de que tesouros
jazem enterrados abaixo dela .
 1 quadrado = 1,5 m

Terraço
Canhão

Térreo
1

·1 1 1 1 1 1 1

.. , .. ..~.

Paióis e Masmorras
da Fortaleza

MAPA 4.5: PRAÇA · FORTE

CAPÍTULO 4 1 MO N TANDO AVENTURAS EM EBERRON
'2'27
 Cosmologia de Ebetron
PLANOS DE EXISTÊNCIA
Eberron é uma parte da Grande Roda do multiverso, descrito
no Player's Handbook: Livro do jogador e no Dungeon
Master's Guide: Livro do Mestre. Por outro lado, separa-se
fundamentalmente do resto da Grande Roda, isolado dos
outros planos ao mesmo tempo em que se vê cercado por seu
próprio cosmos em translação. A situação ímpar de Eberron
no multiverso é um aspecto importante do mundo: seus planos
exercem uma influência profunda e inconstante no Plano
Material, e ele fica a salvo das influências e maquinações de
deuses e potestades de outros pontos da Grande Roda.
, O planeta Eberron é o centro de seu próprio Plano Material.
E rodeado pelo Anel de Siberys. Passada essa faixa de
dracoestilhas, doze luas orbitam o mundo. Até o momento,
nenhuma criatura de Eberron explorou as luas e não se sabe
se elas são satélites sem vida ou mundos vicejantes. Alguns
sábios acreditam que as luas estejam relacionadas aos planos
ou que talvez sejam extensões físicas deles, mas, se há alguma
verdade nessas afirmações, não se sabe.
Não se descobriu nenhum outro planeta no Plano Material
de Eberron. O mundo subterrâneo de Khyber, porém, encerra
inúmeros semiplanos, diminutos bolsões de realidade
alterada. Sendo assim, arriscar-se abaixo da superfície
CAPÍTULO 4 1 MONTAN D O AVENTURAS E M EBERRON
de Eberron pode levar você a uma rede de cavernas e
passagens e, se encontrar o conduto certo, você poderá
acabar em lugares fantásticos e mortíferos habitados por
seres ínferos, aberrações e outras crias de Khyber.
PLANOS DE EBERRON
O Plano Material é cingido por treze planos de existência.
Muitos deles têm aspectos tanto dos Planos Exteriores
quanto dos Planos Interiores. Todos apresentam alguma
sobreposição com Eberron, influenciando o Plano
Material e por ele sendo influenciados. A intensidade
dessa influência aumenta e diminui. Os estudiosos
muitas vezes representam os planos como se orbitassem
Eberron - algumas vezes próximos; outras vezes distantes
-, mas essa maneira de colocar as coisas não passa de
uma metáfora para sua influência inconstante. Quando
a influência de um outro plano no Plano Material é
particularmente forte, diz-se que o plano é contérmino.
Quando a influência é fraca, o plano é remoto. A condição de
um plano pode ser importante para a celebração de rituais
épicos, para a criação de máquinas místicas ou a interação
com entidades extraplanares. Se um plano será remoto
ou contérmino num determinado momento é algo que
dependerá totalmente das necessidades da sua história.
ZONAS DE MANIFESTAÇÃO
Em certos lugares do Plano Material, as barreiras que
separam os mundos são tênues, e algumas características
de um outro plano podem se infiltrar no mundo material.
Esses locais são chamados de zonas de manifestação, e
a natureza de cada um deles é praticamente definida pelo
plano ao qual estão ligados. A cidade de Sharn se situa
numa zona de manifestação associada a Syrania que
possibilita as torres altíssimas e facilita o voo. Fantasmas
podem se demorar numa zona de manifestação associada
a Dolurrh, ao passo que uma zona de manifestação ligada
a Lamannia talvez tenha vegetação agreste e potencialize
a magia druídica. A zona de manifestação inclui um portal
que permite o livre trânsito de um plano para outro. As
descrições dos outros planos nesta seção sugerem outros
possíveis efeitos. A maioria das zonas de manifestação tem
efeitos estáveis e persistentes. Algumas têm apenas vínculos
fracos com seus planos, e suas propriedades afetam o
mundo somente quando o plano é contérmino.
UM PASSEIO PELOS PLANOS
Segue-se uma descrição breve de cada um dos treze planos
da cosmologia de Eberron, tanto em termos gerais quanto
em função dos efeitos que ocorrem ou aparecem no Plano
Material em zonas de manifestação associadas ao plano
em questão.
DAANVI, A ÜRDEM PERFEITA
Daanvi personifica a ordem absoluta, além dos ideais
da lei e da disciplina e de seus efeitos na civilização. Os
distritos imaculados e perfeitamente organizados do plano
representam aspectos diferentes da ordem: plantações
delimitadas com precisão, tribunais legalistas e hordas
de modrons ocupados em catalogar toda regra e todo
regulamento que existe ou já existiu. Alguns distritos
são regidos por· um sistema de justiça fundamentado na
bondade, onde as leis ajudam a manter a harmonia. Em
locais mais opressivos, leis severas são impostas por diabos
tirânicos à população sofredora.
CARACTERÍSTICAS DE UMA ZONA DE
MANIFESTAÇÃO DE DAANVI
d4 Característica
As pessoas que vivem na zona de manifestação têm a
tendência de seguir as normas vigentes sem questioná-las ,
não importando suas implicações morais.
2 As criaturas não conseguem mentir dentro da
área. A flora e a fauna são de uma regularidade e
homogeneidade preternaturais.
3 Aqui, mesmo ao natural, as árvores crescem em fileiras
impecáveis, as pedras se dispõem em padrões geométricos
e vacas idênticas pastam em perfeita sintonia .
4 Um contingente de modrons está desconstruindo e
reorgan izando metodicamente a zona, sem notar o
efeito que isso provoca nos outros habitantes.
DAL QuoR, o TERRITÓRIO DOS SONHOS
As criaturas mortais entram em contato com Dai Quor
quando sonham (com exceção de elfos, kalashtar e forjados
bélicos, que não têm sonhos). A periferia do plano é
definida pelas lembranças e experiências dos sonhadores.
O âmago tenebroso no centro do plano é definido pela
força pesadelar conhecida como o Escuro Sonhador. Os
principais habitantes de Dai Quor são os quori, enigmáticos
manipuladores que conseguem viver nos sonhos de
outras pessoas.
Há dezenas de milhares de anos, os quori travaram uma
guerra implacável com os gigantes de Xen'drik. Os gigantes
puseram fim à guerra cortando o contato entre Dai Quor e
Eberron e desestabilizando o ciclo dos planos. E, por isso,
Dal Quor é sempre remoto em relação ao Plano Material e
não existem zonas de manifestação associadas a Dai Quor.
A única maneira de chegar a Dai Quor a partir do Plano
Material é via projeção psíquica nos sonhos, e os quori são
obrigados a possuir hospedeiros mortais para fazer sua
vontade valer em Eberron.
DOLURRH, O REINO DOS MORTOS
Quando um mortal morre, sua alma é arrastada para
Dolurrh, um lugar definido pelo desespero e a apatia. Com o
passar do tempo, as lembranças desses espíritos cativos vão
se perdendo, até restar apenas cascas vazias. Pode parecer
uma sina deprimente, mas a maioria das religiões afirma
que Dolurrh não é o fim da jornada da alma: é apenas uma
passagem para o além. Garantem que isso que parece ser
dissolução é o processo natural da alma que passa a um
plano superior de existência que os mortais não conseguem
entender: a união com os Soberanos, a fusão com a Chama
Prateada ou, simplesmente, o reingresso no ciclo da vida,
agora numa nova forma. Apesar dessa alegação, Dolurrh
é um plano lúgubre tomado por vestígios persistentes
dos mortos.
CARACTERÍSICAS DE UMA ZONA DE
MANIFESTAÇÃO DE DOLURRH
d4 Característica
Os corpos enterrados aqui são reanimados em ld4 dias,
possuídos por espíritos sem descanso. Esses espíritos
podem ser malévolos ou benignos.
2 Toda magia necromântica de 1° círculo ou acima
conjurada no interior da zona é tratada como se a
ti ve ssem conjurado um círculo acima do espaço de
magia utilizado.
3 Magias e habilidades que revivem os mortos têm 50
por cento de chance de também trazer do a lé m ld4
espíritos zangados . Podem ser banshees , fantasmas ,
sombras, espectros, aparições ou outros mortos-vivos
incorpóreos .
4 Para conjurar uma magia de l O círculo ou acima no
interior da zona , o conjurador precisa ser bem-sucedido
num teste de Constituição com CD igual a 10 + o círculo
da magia. Se o teste falhar, a magia não será conjurada e
o espaço não será usado, mas a ação será perdida.
FÉRNIA, O MAR DE FOGO
Este plano abrange tanto a força elementar bruta do fogo
quanto sua versatilidade: a chama usada como arma, uma
forma de energia que afasta as trevas, causa destruição
ou provoca a mudança. Férnia é a pátria de toda sorte de
elementais do fogo, celestiais e seres ínferos que abraçam
os mesmos ideais. Ifriti paxás e ínferos sátrapas governam
as ilhas-cidades de obsidiana que flutuam nos mares de
magma, e seus asseclas produzem artigos de metal de
beleza e qualidade insuperáveis.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
 CARACTERÍSTICAS DE UMA
ZONA DE MANIFESTAÇÃO DE FÉRNIA
d4 Característica
As magias que causam dano ígneo são potencializadas
aqui. Uma magia dessas de 1° círculo ou acima conjurada
no interior da zona provoca dano ígneo como se a tivessem
conjurado um círculo acima do espaço de magia utilizado.
2 Armas e armaduras com habilidades incomuns podem
ser forjadas aqui, mas seus encantamentos nem sempre
serão estáveis.
3 A área está coalhada de poças de terra derretida e fissuras
de água escaldante das quais escapam mefits
e elementais de tempos em tempos.
4 Ciscos de chama contínua são gerados espontaneamente
nesta região, em geral ligado s a algum tipo de vegetação
ou aos minerais da área. Essas chamas persistem mesmo
depois de removidas da região.
lRIAN, A ETERNA AURORA
Irian é o plano da luz e da esperança, o manancial de energia
positiva que fundamenta a luz, a vida e o amor. As regiões
de Irian reproduzem a noção de começo, de renovação da
vida: terras férteis intocadas por utensílios, florestas de
cristal cintilantes, moradas e comunidades prósperas. Anjos
habitam uma cidade suntuosa que reproduz os primeiros
tempos de um império glorioso. O sol nunca se põe.
A energia positiva de Irian penetra Eberron, e os habitantes
do plano acreditam que o simples fato de eles existirem já
ajuda os mortais do Plano Material. Os celestiais de Irian
também são aqueles que mais provavelmente atenderão à
convocação de aliado extraplanar e magias semelhantes.
CARATERÍTICAS DE UMA
ZONA DE MANIFESTAÇÃO DE IRIAN
d4 Característica
As águas de uma fonte têm poderes curativos:
debelam doenças, fecham feridas e chegam a restaurar
a razão perdida.
2 Aglomerados de cristais radiantes brotam da terra. Uma
magia de 1° círculo ou acima con ju rada a até 9 metros
desses cristais, se por acaso restaurar pontos de vida ou
provocar dano radiante, será tratada como se a t ivessem
conjurado um círculo acima do espaço de magia utilizado.
3 Um bordo de casca translúcida e vio lácea e folhas
cintilantes cresce bem no meio de um pântano.
4 As criaturas que vive m nas proximidades envelhecem
bem devagar. Os mortos-vivos no interior da zona têm
des va ntagem nas jogadas de ataque, nos testes de
atributo e nas salvaguardas .
KYTHRI, o CAOS REVOLTO
Plano do caos e da mudança, Kythri é um domínio em
eterno movimento. Os elementos colidem em explosões
fantásticas de poder desenfreado, ciscos de terra dardejam
no espaço de maneira errática a cada alteração da gravidade,
e um excesso de cores varre o céu inconstante. Mesmo
assim, estoicos githzerai monges impõem sua vontade aos
elementos, criando monastérios em ilhas de terra no meio do
caos. Também vivem aqui muitas variedades de slaadi, que se
deliciam com o tumulto incessante.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
230
CARACTERÍSTICAS DE UMA
ZONA DE MANIFESTÇÃO DE KYTHRI
d4 Característica
Aqui a terra é extremamente inconstante e instável. A
criatura que usar uma ação e for bem-sucedida em um teste
de Sabedoria (Natureza) com CD 14 conseguirá alterar
de alguma maneira um quadrado de 6 metros de lado de
terreno. Por exemplo, ela poderia decidir transformar terra
em barro, fazer estacas de pedra brotarem do solo ou
deformar as plantas do local. Um teste malsucedido provoca
efeitos aleatórios e incontroláveis.
2 Fabulosas formações de rocha em equilíbrio precário
juncam estes ermos rupestres . Desmoronam
a leatoriamente e vão se refazendo aos poucos com o
passar dos dias .
3 Bandos de slaadi irrompem de uma rede local de cavernas
a intervalos aleatórios para aterrorizar os viajantes .
4 Toda magia capaz de provocar dano ácido, gélido, ígneo,
energético, elétrico ou trovejante conjurada no interior da
zona causará, em vez de seu dano específico, um desses
tipos de dano determinado aleatoriamente.
LAMANNIA, A FLORESTA CREPUSCULAR
Apesar de ser chamada de floresta, Lamannia encerra
todos os ambientes naturais possíveis. É o lar de feras de
grande porte, licantropos e outros seres que representam
o poder da natureza. O esplendor natural do lugar é
inebriante para os druidas. Os animais nascidos aqui são os
modelos perfeitos de suas respectivas espécies, imbuídos
de uma energia primordial capaz de humilhar os melhores
espécimes da Casa Vadalis.
CARACTERÍSTICAS DE UMA
ZONA DE MANIFESTAÇÃO DE LAMANNIA
d4 Característica
As magias que invocam elementais são potencializadas
aqui. Uma magia dessas de 1° círcu lo ou acima conjurada
no interior da zona será tratada como se a tivessem
conjurado um círculo acima do espaço de magia utilizado.
2 As forças da natureza se empenham em demolir tudo
que se construa dentro da zona. Tempo atmosférico,
vegetação e uma taxa veloz de decomposição se
combinam para destruir rapidamente as estruturas
er igidas na região e cobrir as ruínas com mato.
3 A zona é dominada por árvores a ltíssimas e um matagal
cerrado. Animais deixam as áreas vizinhas para viver no
interior da zona, onde ficam maiores e mais fortes do
que seria natural para sua espécie.
4 O que aparenta ser um círculo de pedras é, na verdade,
um grupo de elementais da terra adormecidos que
dei xa ram Lamannia durante o período contérmino mais
recente do p lano.
MABAR, A NOITE PERPÉTUA
Mabar é a escuridão que promete engolir até mesmo o dia
mais claro, a sombra ávida que deseja consumir a luz e a vida.
É o plano da entropia, da fome e da perda que vai sugando
aos poucos a vida do multiverso. É a fonte da energia negativa
em Eberron. A maioria dos mortos-vivos é reanimada pelo
poder de Mabar, e a vida que essas criaturas tiram dos
mortais segue para a Noite Perpétua.
Mabar é formada por vários fragmentos, e cada um deles
representa uma visão diferente da desolação. Os ínferos
de Mabar tecem tramas para roubar fragmentos de outros
planos e arrastá-los para sua escuridão eterna, criando um
emaranhado de mundos despedaçados em diversos estados
de decomposição.
CARACTEÍSTICAS DE UMA
ZONA DE MANIFESTAÇÃO DE MABAR
d4 Característica
Os mortos-v ivos rean imados aqui têm 2 po ntos de
vida ad iciona is por Dado de Vida e vantagem nos test es
de sa lvaguarda real izados para não serem expu lsos
nem amedrontados.
2 Aqui a veget ação é raquítica e improdutiva, os animais
já nascem mortos ou deformados e paira no ar um
certo ma l-estar.
3 Nas noites do mês de sypheros, quando a Lua da Sombra
dom ina o céu, monstros horrendos rondam a área, o que
leva os moradores a deixar oferendas na frente das portas
para afastar o ma l.
4 No inter ior d a zona, t oda fonte de luz tem seu ra io d e
a lcance red uz id o pe la metade, e as sa lvaguardas contra
mag ias da esco la de necromancia sofrem desva nt agem.
RISIA, A PLANÍCIE DE GELO
Contraponto de Férnia, Risia personifica a frialdade do
inverno e a persistência estoica da geleira. Por toda a
vastidão gélida de Risia, as nevascas uivam sem parar
acima das banquis as azuis e espessas, e os gigantes do gelo
escavam imensas for talezas nas montanhas cobertas de
neve. Os visitantes desagasalhados perecem rapidamente,
mas aqueles que se adaptam ao frio ou dele se protegem
conseguem sondar as profundezas frígidas do plano em
busca de s egredos a ntigos.
CARACTERÍSTICAS DE UMA
ZONA DE MANIFESTAÇÃO DE RISIA
d4 Característica
As magias que cau sa m dan o gé lid o são potencializad as
aqui . Uma magia des sas de 1° círculo ou acima conjurada
no interior da zona provoca dano gélido como se a ti vessem
co njurado um círculo acima do esp aço de magia utilizado.
2 Veios de ge lo azul-cobalto percorre m uma ge leira na áre a.
Quando extraído, esse gelo con se rva sua temperatura
e não derrete. Um objeto feito desse material pode
func ionar como foco de con juração para magias que
li da m co m água ou ge lo .
3 Abom ináve is yeti s se entocam numa rede de cavernas
frias e or ladas de ge lo nas montan has.
4 To d a mag ia qu e causa dano ígneo provoca apenas
metade do da no norma l.
SHAVARATH , o CA M PO DE BAT ALHA
Shavarath é o plano da guerra, devastado por um conflito
que nunca tem fim. Desde o começo dos tempos, exércitos
de ínferos e celestiais lutam em Shavarath e suas batalhas
eternas reproduzem microcosmicamente o conflito entre o
bem e o mal que grassa por toda a realidade. Os visitantes
são submetidos ao recrutamento forçado assim que são
encontrados (seja por anjo, demônio ou diabo), isso quando
não são executados sumariamente. Em meio às batalhas
constantes, vendavais de lâminas esfolam a paisagem e podem
fatiar os desavisados. Apesar de perigoso, Shavarath guarda
armas lendárias e farto conhecimento sobre a arte da guerra.
CARACTERÍSTICAS DE UMA ZONA DE MANIFESTÇÃO
d4 Característica
As lâminas forjadas aqui têm a reputação de serem
exce le ntes e afiadíss imas. Quando uma cr iatura no
interior da zona obtém um acerto crítico com um ataque
q ue causa dano cortante ou perfurante, acrescenta-se
mais um dado à jogada de dano .
2 Não há como lavar o sangue derramado aqui. Todo
teste de Carisma feito no interior da zona para evitar
hostilidades sofrem desvantagem. Os testes de Carisma
fe itos com a intenção de incentivar a vio lência são
sempre bem-sucedidos.
3 Tempestades de lâminas rodopiantes cortam o céu
quando há combate, atacando aleatoriamente os
partic ipantes. O efeito é idêntico ao da mag ia nuvem
de adagas, mas a área e o dano podem ser ma iores.
4 Diabos, demôn ios e an jos due lam no que sobrou de uma
fortaleza arru inada que serve como porta l para Shavarath.
SYRANIA, O CÉU AZUL
Finas torres de cristal flutuam num céu perfeitamente azul.
Fazendas e comunidades pacatas se estendem pelas nuvens.
Syrania é o plano da paz e de tudo que floresce em tempos
pacíficos. E isso inclui o comércio: o Mercado Imensurável
de Syrania atrai mercadores e viajantes de todos os cantos
da realidade.
Syrania abriga uma hoste de anjos que dedicam suas vidas
imortais à contemplação serena. Cada anjo tenta dominar um
conceito abstrato, como deter todo o conhecimento sobre um
assunto ou respeitar a todo momento os princípios de uma
virtude. Um anjo dos sonhos não é um quori, mas entende
os sonhos, é capaz de explicá-los e interpretá-los e consegue
dar a eles a forma que desejar. Da mesma maneira, um anjo
da guer ra não s e envolve constantemente em batalhas como
os celestiais de Shavarath: apenas busca a perfeição na arte
e na teoria da guerra. Os anjos de Syrania podem ser fontes
de informações úteis para os aventureiros e, às vezes, eles
visitam Eberron para observar os mortais.
CARACTERÍSTICAS DE UMA
ZONA DE MANIFESTAÇÃO DE SYRANIA
d4 Característica
Esta zona inibe todo e qualquer pensamento agress ivo.
Toda criat ura que quiser fazer um ataque ou con jurar
uma mag ia danosa terá de ser bem -suced ida em uma
sa lvaguarda de Sabedoria com CD 13. Caso contrário, vai
perder a ação sem fazer o ataque nem conjurar a magia .
2 Os possuidores de grande forta leza e vontade que
subirem ao topo de uma montanha nesta área poderão
tentar submeter aos seus caprichos as condições
atmosféricas num ra io de vários qu il ômetros, como
se t ivessem con ju rado a mag ia controlar o clima.
CA PÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
23r
 d4 Característica
3 Neste campo salpicado de sol, as crianças - e também
pessoas de espírito livre e infantil - se veem capazes
de voar durante l hora.
4 Aqui há um vilarejo aninhado na encosta de um
penhasco. Moinhos de vento que se projetam do paredão
coletam a energia eólica, que é usada para operar
elevadores espalhados pela comunidade.
THELANIS, A CORTE FEÉRICA
Thelanis é a pátria dos seres feéricos e um reino onde a
narrativa e a metáfora definem a natureza da realidade. Seus
vários domínios são regidos pelas arquifadas, e os habitantes
de cada reino reproduzem o caráter e a história de quem os
governa. Por exemplo, o reino do Príncipe da Geada está
condenado a um inverno sem fim, e eladrins de pele alva
seguem à frente de alcateias de lobos invernais em suas
caçadas. Não é o mesmo ambiente de Risia, pois os domínios
do príncipe não são a personificação do conceito de frio: é
um reino congelado pelo coração partido do príncipe. Se a
história do príncipe fosse alterada, o reino mudaria com ela.
O tempo e o espaço são maleáveis na Corte Feérica, e
um mortal que entra por acaso em Thelanis talvez nunca
mais volte a seu lugar de origem ... Ou pode ser que saia
após alguns dias e descubra que em seu mundo natal
passaram-se semanas, meses ou anos.
CARACTERÍSTICAS DE UMA
ZONA DE MANIFESTAÇÃO DE THELANIS
d4 Característica
Crescem aqui não só árvores feéricas que têm o lenho
impregnado com propriedades mágicas, como também
um bosque. de ents protetores e uma flora desperta.
2 Um círculo de cogume los serve de portal para Thelanis
quando a oferenda correta é depositada em seu centro.
3 Uma comuna de eladrins que detém conhecimentos
consideráveis abr iga-se nas profundezas de uma floresta
habitada por uma grande quantidade de pixies.
4 A magia feérica tem raízes profundas aqui. As salvaguardas
contra magias das esco las de encantamento e ilusão
sofrem desvantagem.
XORIAT, O REINO DA LOUCURA
A geometria bizarra e os habitantes indescritíveis de
Xoriat parecem ser fruto dos pesadelos de um louco.
Neste ambiente absolutamente alienígena, seres com uma
aparência capaz de destroçar a sanidade de uma pessoa
vivem em cidades feitas de tumores carnudos e colossais.
Mares de protoplasma tão roxos que chegam a machucar
os olhos lambem as praias de quitina. Há quem olhe para
Xoriat e o veja como um lugar que oferece revelações, mas
a maioria dos mortais que se aproxima demais desse plano
acaba sucumbindo à loucura. Xoriat é a origem de muitas
aberrações, entre elas os apavorantes daelkyr.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
CARACTERÍSTICAS DE UMA
ZONA DE MANIFESTAÇÃO DE XORIAT
d4 Característica
Aqui a realidade está esgarçada. A conjuração de qualquer
magia de 1° círculo ou acima exige o lançamento de um
dlO0 e a consulta à tabela Surto de Magia Selvagem no
capítulo 3 do Player's Handbook: Livro do Jogador.
2 O personagem terá de fazer uma salvaguarda de Carisma
com CD 14 ao fim de cada hora que passar neste lugar. Se
falhar, o personagem será afligido por uma forma aleatória
de insanidade de curta duração (consulte o capítulo 8 do
Dungeon Master's Cuide: Livro do Mestre).
3 Aqui os habitantes de um povoado exibem mutações
bizarras e um comportamento perturbador. Os visitantes
que permanecerem muito tempo no vilarejo também vão
desenvolver características estranhas.
4 Uma caverna nesta área é um tumor canceroso que não
para de crescer e deixa escapar aberrações que passam
a atacar o mundo.
EBERRON E O MULTIVERSO
Em teoria, é possível viajar entre Eberron e os outros
mundos do multiverso via Profundezas Etéreas ou por
meio de diversas magias criadas para permitir as viagens
planares, mas a cosmologia de Eberron foi projetada com
o propósito específico de impedir esse tipo de coisa, para
manter o mundo escondido e a salvo da interferência de
deuses, celestiais e ínferos vindos de fora.
Os três dracos progenitores colaboraram para fazer
de Eberron e seus planos um novo sistema cósmico nas
profundezas do Plano Etéreo. Recriaram elfos, ores, dragões e
outras raças encontradas em todo o multiverso e colocaram-nas
em seu novo mundo, mas permitiram que elas se
desenvolvessem fora do alcance de Gruumsh, Corellon, Lolth e
de outras influências de inclinação benigna ou maligna.
Na sua campanha, você pode decidir que a barreira
formada pelo Anel de Siberys está intacta, impossibilitando
o contato entre Eberron e os mundos e planos fora dessa
cosmologia. Esse é o pressuposto fundamental desta
publicação. Por outro lado, pode ser que você queira
incorporar elementos dos outros reinos. Talvez queira
usar uma aventura publicada que envolve a ingerência de
Tiamat ou das forças do Abismo. Nesse caso, pode ser que
a proteção oferecida pelo Anel de Siberys tenha começado a
falhar. Você poderia associar o enfraquecimento de Siberys
ao Pesar: seja qual for a catástrofe mágica que provocou
o Pesar talvez também tenha desestabilizado o Anel de
Siberys, ou quem sabe uma perturbação no Anel de Siberys
tenha, na verdade, provocado o Pesar!
Se o contato entre Eberron e o resto do multiverso for
recente e limitado, pense nas implicações disso para todos
os envolvidos. Na Grande Roda, Asmodeus é uma ameaça
antiga, com seitas bem estabelecidas, linhagens de tiferinos
e um longo histórico de interferência que os sábios podem
descobrir em tomos velhos e empoeirados escondidos em
bibliotecas remotas. Mas, se Asmodeus tiver acabado de
encontrar Eberron e estiver influenciando esse mundo pela
primeira vez, não haverá em Eberron conhecimento algum
que se possa descobrir a respeito dele. Ele não terá uma base
de poder e precisará recrutar novos seguidores. Alianças
inéditas podem se formar contra ele: por exemplo, celestiais e
ínferos que unem suas forças para expulsar o forasteiro hostil.
D EUSES, CELESTIAIS E ÍNFEROS
o povo de Eberron acredita que seus deuses sejam
onipresentes: não estariam confinados a uma única forma
coerente, mas sim em toda parte. Se você adora a Chama
Prateada, o poder dessa divindade está sempre com você.
O Soberano Onatar orienta as mãos de todos os ferreiros
que sabem escutar sua voz, ao passo que Dol Arrah e Do!
Dorn agem em todos os campos de batalha, conduzindo
cada soldado. A implicação desse enfoque é que a religião é
movida pela fé, e não pela ação concreta dos deuses. Os fiéis
acreditam que seus triunfos sejam o reflexo de uma influência
divina. Não esperam que seus deuses se manifestem em
forma física para resolver os problemas por eles.
Mas ínferos e celestiais decididamente têm formas
físicas. Para a sorte dos habitantes do Plano Material, essas
criaturas extraplanares estão envolvidas demais com os
próprios problemas e pouco se interessam por Eberron.
Demônios e anjos combatem uns aos outros em Shavarath,
mas estão fazendo isso desde antes do surgimento da
humanidade e não ousam abandonar seus postos para
brincar em outro lugar. Existem exceções, como os daelkyr
e o Escuro Sonhador, mas, em geral, esses seres naturais
de outros planos se preocupam única e exclusivamente
com o lugar onde vivem. Sendo assim, é mais provável os
personagens dos jogadores encontrarem celestiais e ínferos
nativos de Eberron, gerados por Khyber ou Siberys, do que
entidades extraplanares.
C OUATLS
As couatls são a raça celestial gerada por Siberys no
começo dos tempos. Ao lado dos dragões, elas combateram
os Suseranos ínferos de Khorvaire e S arlona. Por fim,
sacrificaram boa parte de sua gente e uniram suas almas
para dar forma a uma prisão e conter os Suseranos. Os
estudiosos postulam que as almas combinadas das couatls
acabaram se tornando a força que é venerada pela Igreja da
Chama Prateada. A igreja é ambígua a esse respeito e prega
que, independente de como a Chama se acendeu, há lugar
em seu coração para todas as almas nobres.
As poucas couatls que sobraram em Eberron são servas
devotas da luz . Costumam ser encontradas guardando a
prisão dos antigos Suseranos ínferos, e alguns indivíduos às
vezes ajudam diretamente os aventureiros que combatem as
forças das trevas.
ÍNFEROS
Os ínferos mais possantes gerados por Khyber são criaturas
de imenso poder conhecidas como os Suseranos. Dezenas
de Suseranos foram aprisionadas pela Chama Prateada
no começo dos tempos. Dois deles, Rak Tulkhesh e Sur
Khatesh, são detalhados no capítulo 6. Um outro - Bel
Shalor, a Sombra na Chama - está confinado no interior
da Chama Prateada na grande catedral de Guardachama,
em Thrane. Você pode adaptar outros deuses malignos ou
arqui-ínferos a uma campanha em Eberron (caso não queira
conectar Eberron ao resto do multiverso) reapresentando-os
como Suseranos. Por exemplo, Tiamat poderia ser a
Suserana que personifica o orgulho e o potencial dos dragões
para praticar o mal; Lolth poderia ser a Suserana que caça os
elfos; e Asmodeus, o ser insidioso que sela pactos profanos.
Qualquer ínfero - seja diabo, demônio, yugoloth ou outra
coisa - poderia ser gerado por Khyber para se encaixar
na sua história. Ínferos como esses poderiam ser leais a
um Suserano, ou eles mesmos poderiam ser encarnações
independentes do mal à solta no mundo. Mas duas outras
raças de ínferos desempen ha m papéis importantes na
história de Eberron.
Megeras da Noite. As megeras da noite estão por aí
desde a Era dos Demônios, quando costumavam servir
como embaixadoras e mensageiras para ínferos e dragões.
Hoje elas continuam a ser mediadoras imparciais, e os
aventureiros que estão se preparando para lidar com seres
de fora ou com outros planos de existência talvez queiram
se aconselhar com uma megera da noite, apesar de ser
muito difícil encontrar uma delas.
Rakshasas. Por serem os principais agentes dos
Suseranos ínferos, os rakshasas chegaram a dominar
Khorvaire e Sarlona. Quando os Suseranos foram
derrotados na primeira era do mundo pelo poderio
combinado dos dragões e das couatls, a maioria dos
rakshasas também desapareceu nas entranhas de Khyber.
Os Senhores do Pó são formados, em grande parte, por
rakshasas que tramam nas sombras, e muitos deles estão
tentando libertar seus Suseranos aprisionados, ao passo
que outros procuram uma maneira de reivindicar para si
mesmos o poder de seus mestres.
VIAGENS
Graças à diligência e à inovação de diversas casas
dracoassinaladas e corporações de rnagiurgos, as pessoas
de Khorvaire têm como cruzar o continente em urna
semana ou menos usando meios de transporte mágicos.
O trem de luz e as embarcações movidas por elernentais
confinados e operadas pelas casas dracoassinaladas
podem levar passageiros em coisa de uma hora a destinos
que um cavalo só alcançaria depois de um dia de marcha.
Esta seção discute questões relacionadas às viagens
numa campanha em Eberron e apresenta os Hotéis Drago
d'Oro, uma rede que oferece aos viajantes acomodações
consistentes em toda a Khorvaire.
Como se descreve no capítulo 5 do Dungeon Master's Guide:
Livro do Mestre, cabe a você decidir se vai falar muito pouco
sobre o deslocamento dos personagens de um lugar para
outro ou se vai narrar cada detalhe da viagem. Se o objetivo
é fazer os personagens chegarem logo a seu destino para que
a aventura comece, não há nada de errado em supor que a
jornada (seja por trem de luz, aeronau ou meios de transporte
mais corriqueiros) tenha se dado sem maiores incidentes.
Afinal, as pessoas de Khorvaire fazem essas viagens todos os
dias, e a maioria chega sã e salva a seu destino.
A alternativa é fazer da jornada uma parte importante da
aventura. As viagens podem desempenhar um papel crucial
numa história e, quando o fazem , é bom você dedicar a
esses momentos todo o tempo de jogo que elas exigem.
EMBARCA ÕES ELEMENTAIS
----------
Tempos atrás, gnomos artífices e especialistas da Casa
Cannith descobriram e desenvolveram um meio de
transporte mágico. O âmago do processo é urna série de
técnicas para confinar elernentais por meio de dracoestilhas
de Khyber. Esse procedimento guardado a sete chaves exige
uma engenharia arriscada, habilidade arcana e materiais
raros do mundo todo. Ateliês diferentes empregam técnicas
esotéricas distintas. A construção de um novo veículo pode
ocupar um ateliê durante meses enquanto a energia mágica
vai revestindo meticulosamente o casco da embarcação.
Trata-se de uma tarefa complicada que exige muitos
trabalhadores. Não é algo que um mago sozinho consiga
fazer, por melhor que seja sua remuneração.
CAPÍ TULO 4 1 M O NTA NDO AVEN TURAS EM E BE RRO N
233
 A construção de embarcações elementares requer o
uso de dois tipos de dracoestilhas. Faz-se necessária uma
dracoestilha de Khyber da melhor qualidade e do maior
tamanho possível para confinar o elemental na embarcação,
e é preciso uma dracoestilha de Siberys para se fazer o
leme do veículo. A produção de novas embarcações cessa
completamente sem um suprimento regular dos dois tipos
de dracoestilhas, e o ateliê que tem uma encomenda a
cumprir pagará uma gratificação generosa aos aventureiros
que conseguirem fornecê-las .
MATRIZ ELEMENTAL
Toda embarcação elementar é imbuída com uma matriz
arcana invisível. Essa essência mágica parte da câmara
de contenção no âmago do veículo e se estende aos braços
de confinamento e dali para o resto do casco. Quando uma
dracoestilha de Khyber com um elemental confinado dentro
dela é colocada na câmara de contenção, a matriz ganha
vida. Sem ser coibido, o elemental sai da dracoestilha e
percorre a matriz da mesma maneira que o sangue corre
pelas artérias e veias de uma criatura viva.
Os braços de confinamento obrigam o elemental a
assumir a forma de um anel e dão a toda embarcação
elementar seu aspecto distintivo. Dali, o elemental segue
percorrendo a matriz por todo o casco, apresentando-se
como linhas irregulares e serpeantes de energia viva que
pulsam e mudam de direção. Esses conduítes de energia
elementar assumem uma aparência associada com o tipo
de elemental confinado na embarcação. Um elemental do
fogo, por exemplo, cobre o casco da nave com delicados
tentáculos incandescentes.
A um comando do piloto dracoassinalado do veículo, o
elemental confinado pode ser coibido, fazendo com que
sua essência retorne à câmara de contenção e a matriz
suma de vista. O veículo que tem seu elemental coibido
perde a propulsão.
CONTROLE DO ELEMENTAL
Pilotar uma embarcação elementar exige comunicação
eficiente entre o piloto e o elemental confinado. O elemental
controla a movimentação do veículo, e tudo desde a
propulsão básica às manobras mais delicadas depende
da capacidade do piloto de controlar o elemental. Se o
elemental não for controlado nem coibido, o veículo vai se
mover de acordo com os caprichos da criatura até um piloto
retomar o controle.
Um herdeiro dracoassinalado ao leme de uma embarcação
consegue comandar o elemental com facilidade. Sem um
piloto como esse, é muito difícil controlar o veículo. O
personagem que tocar na dracoestilha de Khyber onde fica
o elemental confinado ou no item mágico situado no leme da
embarcação pode tentar se comunicar com o elemental, mas
não há garantia de sucesso.
O personagem pode fazer um teste de Carisma
(Persuasão ou Intimidação) com CD 20 para persuadir
o elemental a cooperar ou para exigir a obediência da
criatura. Se o teste for bem-sucedido, o elemental obedecerá
ao personagem durante 1 minuto.
A magia dominar monstro também pode permitir que um
personagem sem um dracossinal controle uma embarcação
elementar e até mesmo que tire o controle das mãos de
um piloto dracoassinalado. A magia enfeitiçar monstro
(Guia de Xanathar para Todas as Coisas) também torna
o elemental suscetível às vontades do conjurador, mas a
criatura continuará a obedecer aos comandos de um piloto
dracoassinalado junto ao leme.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
LIBERTAÇÃO DO ELEMENTAL
Despedaçar a dracoestilha de Khyber que confina o elemental
pode libertá-lo, impedindo a movimentação do veículo. Na
maioria das embarcações elementares, a dracoestilha fica
lacrada dentro de um baú de metal protetor que tem 10 (3d6)
pontos de vida, geralmente é feito de ferro (CA 19), mas às
vezes de mitral (CA 21) ou aclamante (CA 23). O baú costuma
ter como defesa um glifo de proteção e é guardado numa sala
trancada, possivelmente com uma armadilha instalada na
, porta. A dracoestilha propriamente dita tem CA 17 e 10 (3d6)
pontos de vida.
AERONAU LYRANDAR
O aeronau é o veículo de propulsão elementar mais
avançado de Eberron, o orgulho da Casa Lyrandar e o
precursor dos progressos mágicos que muita gente espera
que ainda se tornem corriqueiros agora que a Última
Guerra acabou. Os primeiros aeronaus saíram dos ateliês
dos Cannith e de Zilargo e apareceram a serviço da Casa
Lyrandar faz uns oito anos apenas (em 990 AR). Mas por
ora ainda são raros, pois a voejeira - a madeira que a
construção desses aeróstatos exige - é absurdamente
incomum e tem sua exploração controlada ao extremo.
A voejeira é uma espécie muito leve de madeira encontrada
apenas na ilha de Aerenal, e os elfos que lá vivem restringem
a derrubada anual dessas árvores preciosas. E, por isso, a
produção de aeronaus segue a passo de tartaruga, incapaz de
atender à demanda febril de novas embarcações. A descoberta
de um novo suprimento de voejeira poderia realmente mudar
o mundo. Até mesmo convencer os elfos de Aerenal a liberar
uma quantidade maior da madeira seria um feito digno de
uma recompensa generosa por parte da Casa Lyrandar.
COMO FUNCIONA
Um aeronau padrão (ao menos até onde foram definidos
padrões para essa invenção relativamente recente) é
parecido com um navio oceânico, mas, em vez das velas,
tem aletas de controle e lemes de direção. Um elemental
do ar ou do fogo é confinado num anel que contorna o
casco e fica suspenso por quatro braços que se projetam da
embarcação. A maioria dos aeronaus é equipada com o que
há de melhor em termos de comodidade, sem deixar de fora
várias firulas decorativas e muitos confortos materiais.
Operação. É preciso um herdeiro dracoassinalado da
Casa Lyrandar para pilotar um de seus aeronaus, irradiando
o poder do Sinal da Tormenta através do timão do vento e da
água que controla a embarcação. O leme costuma ficar na ré
do navio, abrigado no interior da casa do leme. Controlar a
embarcação (sem o auxílio de algo parecido com as pedras
condutoras que determinam o itinerário de um trem de
luz) exige atenção constante e, portanto, é comum haver ao
menos dois pilotos em cada viagem.
Somente um herdeiro marcado pelo Sinal da Tormenta
consegue usar o timão e comandar o elemental confinado.
Os pilotos da Casa Lyrandar treinam meses a fio para obter
uma compreensão profunda dos poderes e das limitações
da nau. Graças a esse treinamento, um piloto habilidoso é
capaz de executar acrobacias no céu.
Os aeronaus conseguem se deslocar nas três dimensões,
com ou sem a ajuda do vento. Diferentes da maioria das
criaturas voadoras, eles não precisam de asas para aproveitar
z
a força de ascensão, pois contam com cascos de voejeira. São g
capazes de voar da mesma maneira tombados de lado ou até o
de cabeça para baixo (não obstante os riscos a que manobras io
,:
como essas submetem os passageiros e a tripulação).
 As aeronaus não têm como aterrissar, pois os braços que
mantêm o anel elementar no lugar se projetam 3 metros
a partir do fundo da embarcação. Sendo assim, a carga
e os passageiros sobem por meio de elevadores e são
embarcados por meio de torres presentes nas cidades mais
importantes. Todo navio tem escadas de corda que podem
ser usadas em estações menores, em terreno aberto ou no
caso de uma emergência extrema.
A aeronau mais comum chega a fazer 30 quilõmetros
por hora com céu azul e pode transportar até 30 toneladas
de carga. As aeronaus costumam ser empregadas por
exploradores e viajantes abastados que exigem luxo e
opulência: clientes que precisam chegar rapidamente a um
lugar que talvez não seja atendido pelo trem de luz.
Coibição. Apesar de o elemental confinado na aeronau
ser essencial para a propulsão, é o casco de voejeira da
nau que lhe confere flutuabilidade e a propriedade de ser
mais leve que o ar. Quando o elemental é coibido, o navio
continua suspenso, mas não consegue se mover. O piloto
sempre coíbe o elemental antes de atracar, aí usa cordas
para manobrar a embarcação e posicioná-la corretamente.
GALEÕES LYRANDAR
Um galeão da Casa Lyrandar, também chamado de galeão
elemental, lembra uma das aeronaus da casa, a não ser pelo
fato de ter um anel formado por um elemental da água que
impele a nau por mares e oceanos, e não pelo ar. A velocidade
de cruzeiro da embarcação é de 15 quilômetros por hora,
mas, fora isso, é semelhante a uma aeronau Lyrandar.
TREM DE Luz ÜRIEN
Antes da Última Guerra, o prodigioso sistema de estradas
de luz ligava os rincões mais distantes do Reino Unido
de Galifar. Hoje o sistema se encontra dividido em dois
circuitos: o leste e o oeste. A restauração dos caminhos de
pedras condutoras que atravessavam o Canal dos Rebentos
e a Terra do Pesar é muito discutida nos salões do poder
das Cinco Nações, mas as dificuldades envolvidas nessa
empreitada são formidáveis.
COMO FUNCIONA
Um trem de luz é formado por uma embarcação elemental
conectada a uma composição de vagões, todos flutuando
a 1,5 metro do solo. Cada vagão, que lembra uma carroça
grande e sem rodas, tem uma pedra condutora instalada
na parte de baixo. Uma série correspondente de pedras
condutoras alinhadas no chão interage com as pedras dos
vagões, formando a estrada que o trem terá de seguir. É a
luz dos arcos elétricos que se formam entre as duas séries
de pedras que dá nome ao sistema.
A embarcação elemental que puxa o trem, chamada de
vagão tripulado, encerra um elemental do ar confinado
que impele a composição ao longo da estrada de luz a
uma velocidade aproximada de 50 quilômetros por hora.
O elemental se apresenta como um anel de eletricidade
que dá a volta ao vagão tripulado enquanto o trem está
em movimento. Um elemental do ar confinado consegue
mover um trem de até dez vagões sem esforço aparente, e a
maioria das composições tem essa configuração.
Os outros vagões que formam o trem têm finalidades as
mais variadas. O trem mais comum tem um vagão tripulado
em cada extremidade, dois vagões de carga, quatro de
passageiros e um vagão-bar. Portas nas duas pontas de
cada vagão permitem aos tripulantes e passageiros passar
de um para outro mesmo com o trem em movimento. Os
dois vagões tripulados são idênticos, a não ser pelo fato de
o elemental confinado de um deles se encontrar coibido.
Na viagem de volta, esses vagões invertem seus papéis e a
condição de seus elementais.
Outros tipos de vagões especiais variam em configuração
de acordo com sua finalidade e o grau de luxo e opulência
que proporcionam. Alguns têm paredes e tetos sólidos, ao
passo que outros são cobertos apenas com lona.
O mapa 4.10 mostra os diversos vagões que compõem a
maioria dos trens de luz.
 Quadriculado Escuro =1.5 Quadriculado Claro =0 ,75 m

1 1
---
-~I .--
1-

o o

- 1- 1-
-~ I .-'-1- - -

1 1
- - -
l l r-----'-,
1 1

Leme Vagão-cozinha Vagão de Vagão de

Segunda Classe Terceira Classe

- - 1-
1
- - -
1 1

- 1- 1-

ílütílílíl
1 1
--- 1
1

1
1

1 1 1 1

ílüíl ílílíl j 1 : : 1

ílrn=ílílíl
1 1
-
1

1
- - -
-
1

1
-

íl □ Fíl□íl
1 1
- - -

1 1

Vagão de Vagão-restaurante Vagão-leito Vagão de Carga

Primeira Classe
MA P A 4.,o: VAGÕES oo TREM DE Lu1:

CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON

PASSAGEIROS MISTERIOSO S
dl00 Passageiro
01-02 Um(a) comerciante humano(a) e obviamente abastado(a)
parece querer chamar atenção berrando o próprio nome
e a hora do dia .
03-04 Dois morferas bebendo num canto e doidos para arrumar
um a briga.
05-06 Um forjado bélico lê tranquilamente um livro intitu lad o
O Manifesto da Máquina.
07-08 Um meio-e lfo se senta, diz "cu idado: o lobo ui va à
meia-noite" e vai embora sem mais come nt ários.
09-10 Uma gnomida observa cuid adosamente todos os presentes
e faz anotações num caderninho alaran jado.
ll-12 Um vetera no brelês com um braço só agride verba lmente
todo forjado bélico no qua l bota os olhos, culpando o
constructo por sua mut il ação.
13-14 Um(a) humano(a) bem-vestido(a) senta-se meio sem jeito
perto da parede, apare ntemente tentando não tocar nem
ser tocado(a) por ninguém.
15-16 Uma figur a encapotada passa por ali sem pressa a lguma e
para por um instante ao avistar o grupo.
17-18 Um(a) acól ito(a) da Chama Prateada prega em voz a lta,
te nta ndo converter um a plateia que, basicamente, não tem
como escapar.
19-20 Um(a) bardo(a) de samparado(a) e sem grande talento toca
harpa e pede donativos.
21-22 Um casal de surdos conversa usando a lingu agem de s in ais,
ma s eles param de re pe nte ao notar qu e são observados.
23-24 Uma humana de aspecto frágil tra z um pequeno cofre
a lgemado a um de seus puls os e é acompa nhad a por dois
guarda-costas meios -ore s armados até os dentes.
25-26 Três hobgo blins merce nários da Casa Deneith discutem em
sua língua materna o que planejam fazer.
27-28 Um anão angustiado tenta manter três crianças num
chiqueirinho, mas a mais ve lha foge o tempo todo.
29-30 Um vis infante entediado pratica a técnica de copiar a aparência
dos passageiros . Não são todos que acham graça nisso.
31 - 32 Numa cabine ali no canto, um morfera faz cara feia e
observa com raiva o resto do mundo .
33-34 Um forjado bélico bardo usa seu corpo como instrumento de
percussão para entreter a clientela .
35-36 Um cachorro aparentemente sem dono passeia pelo lugar.
37-38 Dois soldados karnacianos parecem extremamente
apreensivos e não falam com ninguém.
39-40 Um(a) pequenino(a) leva um dinossaurozinho de estimação
pe la co leira, puxando o a nim al toda vez que este tenta
examinar a lguma coisa.
41-42 Um meio-ore está sentado ao lado de um vaso e sussurra
co isas no idioma dos ores para a planta.
43-44 Uma anã bem-vestida e com oito ané is de cobre nos dedos
anda para lá e para cá.
45-46 Um(a) pequenino(a) da Casa Ghal landa oferece comes e bebe s
a todos os passageiros , com exceção de elfos e meios-elfos.
47-48 Um(a) e lfo(a) bardo(a) da Casa Phiarlan parece conspirar
num canto com um dos tripulantes.
49-50 Um(a) kalashtar tenta se passar por humano(a), mas erra a
mão ao usar a gíria dos humanos de maneira chamativa
e inapropriada.
51-52 Um meio-elfo jovem em trajes de aventure iro chora
desbragadamente.
dl00 Passagei ro
53-54 Um dragão de prata em forma humana observa as
interações da clientela, prestando muita atenção aos
personagens dracoassinalados .
55-56 Um(a) engenhoqueiro(a) da Casa Cannith examina de perto
a estrutura do veículo, parece preocupado(a) e pergunta qual
ser ia o protocolo para evacuação.
57-58 Um(a) humano(a) caolho(a) (na verdade, um[a] agente
lnspirado[a] do Escuro Sonhador) observa atentamente
todo mundo .
59-60 Um(a) humano(a) magiurgo(a) todo(a) desgrenhado(a)
oferece seus parcos talentos mágicos em troca de comida
ou a lgumas moedas .
61-62 Um forjado bélico apoiado num cajado de madeira con ve rsa
com o docente acoplado a seu tórax.
63-64 Um(a) pungu ista humano(a) circu la entre os passageiros em
busca de sua próxima vítima .
65-66 Um(a) humano(a) de Aundair parece obcecado(a) em
verificar seu próprio passaporte a todo momento.
67-68 Um(a) artífice está fuçando seu novo invento.
69-70 Um(a) meio-elfo(a) atraente tenta entabular conversa com
vários passageiros .
71-72 Um(a) aprendiz de mago desenha símbolos arcanos na
jane la e o lh a feio para todos que o(a) interrompem.
73-74 Um anão machucado desenfaixa a ferida o tempo todo para
ver como está e, de vez em quando, derrama uísque ne la e
faz uma careta.
75-76 Um(a) humano(a) jove m e rui vo (a) flerta com outros passageiros
tentando fazer com qu e lhe paguem uma bebida.
77-78 Um(a) elfo(a) de Ae renal fica ca lado(a) em seu luga r,
tentando ign o rar os olhares dos outros passageiros.
79- 80 Um(a) humano(a) idoso(a) e de sg renhado(a) procla ma que,
segundo os dragões, o fim do mundo se aproxima.
81-82 Uma criança human a parece viajar sozi nha , sem os pais
ou responsáve is.
83-84 Um(a) goblin apreensivo(a) ap resenta seus documentos a
todos que passam perto dele ou dela, como quem espera a
todo momento que sua presença seja questionada .
85-86 Quatro kalas htar monges meditam, queimam incen so e
entoam cânticos em voz bai xa.
87-88 Um(a) ladino(a) tenta lesar outros passageiros usa nd o um
baralho de cartas marcadas.
89-90 Um(a) inqu iridor(a) da Casa Th arashk examina com todo o
cuidado o assoalho da embarcação, sem dar explicação alguma .
91-92 Um grupo de agricultores absolutamente comuns transporta um
estranho aparelho coberto de runa s dracônicas.
93- 94 Um(a) clérigo da Hoste Soberana parece irritado(a) e trata com
grosser ia vários passageiros re li giosos que lh e pedem a bênção.
95-96 Um(a) humano(a) já de uma certa idade lê a Gazeta de
l(orranbergue e proclama em alto e bom som sua indign ação
com todas as matérias.
97-98 Jogue o dado mais uma vez. Trata-se de um ou mai s
visi nfantes que se fazem passar pelos passageiros indicados
pelo segundo resultado obtido.
99-00 Jogue o dado outras dua s vezes. Os passageiros sorteados
estão prestes a se meter em a lgum tipo de conflito evidente
(verbal ou físico).
CAPÍTU LO 4 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
1
237
 Operação. O piloto da embarcação, um herdeiro
dracoassinalado da Casa Orien, fica junto ao leme, lá no alto
do vagão tripulado, logo abaixo dos braços de confinamento
do elemental. O piloto controla o elemental e se comunica
com a criatura durante a viagem, de olho na estrada à
sua frente por meio de amplas janelas que contornam a
plataforma do leme.
O assentamento das linhas de pedras condutoras
determina por onde o trem de luz pode passar, mas o piloto
ainda tem de tomar decisões operacionais enquanto a
composição se desloca de uma cidade para outra. O piloto
controla a velocidade do veículo de acordo com as condições
em volta do trem. Quando há uma bifurcação na linha de
pedras condutoras, como acontece em vários terminais ao
longo do caminho, o piloto escolhe a rota desejada e dirige o
elemental para a linha correta.
A tripulação é formada por alguns comissários-chefes
que supervisionam o trabalho dos comissários de bordo,
encarregados de cuidar dos passageiros e manter a carga
em segurança.
ESTAÇÕES DO TREM DE Luz
As estações do trem de luz, onde carga e passageiros podem
embarcar ou desembarcar, ficam nos limites de aldeias, vilas
e cidades ao longo dos caminhos de pedras condutoras. Não
existem estações nos ermos que separam esses lugares
habitados, e as normas da Casa Orien proíbem os pilotos de
parar o trem de luz fora de uma estação.
As estações espalhadas por Khorvaire são muito
parecidas e transmitem a mesma sensação, para garantir
que todas atendam às expectativas elevadas da clientela da
Casa Orien. Lanternas sempre-lúcidas nas cores branca e
dourada iluminam essas estações o tempo todo. Quando
um trem entra na estação, posicionam-se rampas de carga
e descarga ao lado dos vagões de carga e escadas ao lado
dos vagões de passageiros. A carga sai por um dos lados do
trem; os passageiros pelo outro.
Cada estação tem um toque pessoal que reflete as
características locais. Por exemplo, a estação do Castro
da Junta, nas Campinas de Talenta, é toda decorada com
elementos tradicionais dos pequeninos e oferece cocheiras
especiais para os viajantes que precisam deixar seus
dinossauros para trás. De dimensões bem maiores, a
estação em Travessia, sede do poder da Casa Orien, é uma
construção de vários andares projetada como monumento à
grandiosidade e à história célebre da casa.
PASSAGEIROS MISTERIOSOS
-----
Os trens de luz e os aeronaus são ótimos lugares para
quem deseja encontrar uma amostra significativa da
população diversificada de Khorvaire. Você pode usar
a tabela Passageiros Misteriosos (p. 241) para colocar
personagens intrigantes em contato com um grupo de
aventureiros durante qualquer tipo de viagem. Cada um
desses personagens pode ser o ponto de partida de uma
nova aventura ou não passar de uma breve distração. Defina
os detalhes e as histórias pessoais desses viajantes como
você achar melhor.
HOTÉIS DRAGO n'ORo
Os viajantes e exploradores que percorrem Khorvaire,
particularmente quando se veem em áreas bem fora de mão,
muitas vezes precisam de um lugar seguro onde passar
a noite. Graças ao empenho dos Ghallanda, não há lugar
melhor para descansar do que uma das centenas de Hotéis
Drago d'Oro administrados pela casa.
 Toda cidade, a maioria das vilas e mesma algumas
aldeias têm um Hotel Drago d'Oro, e uma cidade grande
pode ter vários desses estabelecimentos. Toda estrada
importante do interior tem Hotéis Drago d'Oro distribuídos
por boa parte de sua extensão, a intervalos mais ou menos
regulares de um dia de viagem. Às vezes o hotel é o centro
de uma comunidade pequena que gira em torno de atender
às necessidades dos viajantes. Alguns Hotéis Drago d'Oro
se situam em locais que não oferecem outros confor tos ao
viaja nte cansado: por exemplo, numa passagem alta nas
Montanhas de Byeshk, nas entranhas da Mata Karnaciana
ou no subterrâneo dos Castros de Mror.
CARACTERÍSTICAS E COMODIDADES DO HOTEL
Todo Hotel Drago d'Oro oferece as mesmas opções de
serviços confiáveis a preços justos. Os valores são tabelados
(idênticos aos que aparecem no capítulo 5 do Player's
Handbook: Livro do jogador) e a qualidade dos serviços
é sempre modesta, com uma ou outra opção confortável.
Cada hotel adota uma das poucas configurações possíveis e
os restaurantes sempre oferecem o mesmo cardápio.
O tamanho e a quantidade de quartos pode variar de um
estabelecimento para outro: uma estalagenzinha de beira
de estrada tem uns quatro quartos e uma sala de convívio
de tamanho moderado, ao passo que um hotel próspero
numa cidade grande tem quarenta quartos, um restaurante
e uma sala de convívio à parte, com dois palcos para
apres entações ao vivo. Como os hotéis pertencem à Casa
Ghallanda, todos incluem acomodações para hóspedes
pequeninos, além dos quartos para pessoas mais altas.
E já que os viajantes muitas vezes carregam objetos valiosos,
todo hotel tem um cofre protegido pela magia tranca arcana.
Para tor nar mais agradável - e talvez m ais memorável - a
estada dos viajantes, a Casa Ghallanda tem um acordo com as
casas Thuranni e Phiarlan para empregar artistas autorizados
pelas guildas em quase todo Hotel Drago d'Oro.
Para povoa r um hotel com indivíduos muito particulares,
você pode usar a tabela P assageiros Misterios os (p. 237).
A TRAÇ ÕE S D O HOTEL
A tabela Atrações do Hotel traz ideias para dar um toque
particular ao caráter ou à atmosfera de um hotel.
ATRA ÇÕ ES DO HOTEL
d6 Atração
O bartender é um visinfante que vive imitando os
hóspedes para fazer graça.
2 O(a) estala jadei ro(a) tem 2,10 metros de altura e alega
ter crescido 60 centímetros depois de se aventurar nas
brumas da Terra do Pesar.
3 Dizem os boatos que o(a) estalajadeiro(a) é um dragão
de ouro disfarçado de humanoide.
4 O hotel é assombrado por um fantasma que adora se
sentar junto à larei ra e contar história s .... mas é acusado
de praticar atos mais sinistros quando restam apenas
brasas no fogo e os hóspedes já estão na cama.
5 O hotel tem uma fêmea de cão teleportador que vive
andando por aí com seus cinco filhotes, todos ávidos
por atenção e guloseimas.
6 Este hotel oferece "a verdadeira experiência talentana":
a família de pequeninos que dirige o lugar tem
dinossauros de estimação.
AVENTURAS EM SHARN
O capítulo 3 descreve detalhadamente a cidade de Sharn.
As seções a seguir se concentram nas aventuras que podem
acontecer lá. Essas aventuras podem se desenrolar entre as
torres mais altas da Vereda do Céu, nas ultraprofundezas das
Entrosas ou em qualquer lugar entre esses dois extremos. No
fim deste capítulo há uma aventura introdutória, "Relíquias
Esquecidas", que se passa em Sharn.
Sharn pode ser um lugar sinistro que transforma pessoas
boas em más e torna as más piores ainda. Em suas ruas
perversas, detetives corajosos se indispõem com autoridades
corruptas enquanto tentam atrapalhar os planos de gangues
cruéis e bandidos monstruosos. Nas torres mais altas, os
barões endinheirados das casas dracoassinaladas fecham
acordos escusos com chefes de quadrilhas para que uns e
outros lucrem com a exploração tanto das pessoas comuns
quanto da nata próspera e bem-sucedida da sociedade.
A corrupção existe nas fileiras do governo, da Guarda, dos
templos e dos grandes estabelecimentos comerciais. Essa
atmosfera faz de Sharn o lugar perfeito para aventuras
inspiradas no gênero noir da literatura e do cinema.
Sharn também pode ser palco de cenas frenéticas
de ação, que vão desde volatrenós manobrando em alta
velocidade por entre as agulhas das torres até confrontos
nas profundas masmorras muito abaixo da camada mais
inferior da cidade. Anjos caídos, metamorfos sinistros e
mercenários monstruosos se digladiam com heróis de
todas as procedências, ao passo que colecionadores e
contrabandistas inescrupulosos mantêm um comércio
movimentado de artefatos trazidos das ruínas ciclópicas de
Xen'drik. Todos esses fatores também fazem de Sharn um
lugar ideal para aventuras inspiradas na ação folhetinesca.
Você pode usar a tabela Vida na Cidade para suscitar
ideias de aventuras ambientadas em S harn.
VIDA NA CIDADE
d6 Ideia de Aventura
Um visinfante homicida matou dois integrantes de casas
dracoassinaladas diferentes e não planeja para r antes de
eliminar um herdeiro de cada uma das casas .
2 Uma estatueta adornada de joia s caiu nas garras da
Casa Tarkanan e um(a) integrante influente do Aurum
fará de tudo para obtê-la . O verdadeiro valor d a
e statueta está nos planos secretos que se escondem
em seu interior.
3 Um soldado karnaciano atormentado por lembranças
esporád ic as de sua antiga vida está tentando localizar
a esposa e a família, que fugiram de l<arrnath e hoje
moram em algum lugar nos distritos baixos de Sharn .
4 Uma morfera que tem uma loja no Cantonorte Bai xo
vem sendo assediada por rufiões que creem que ela e a
família sejam licantropos.
5 Uma baronesa dracoassinalada é encontrada morta em
sua mansão no Central Alto, aparentemente vítima de
algum tipo de assass in ato ritua líst ico . Vão precisar de
ajuda externa para resolver essa questão delicada.
6 Um ídolo radiante (consulte o capítulo 6) formou
um culto que atrai professores e funcionários da
Universidade Morgrave, prometendo-lhes um
conhecimento inimagináve l em troca da veneração.
CAPÍTULO 4 1 MO N TANDO AVE NTURAS EM EBERRON
239
LAR , DOCE LAR
Se você estiver criando uma campanha ambientada
principalmente em Sharn, pode ser uma boa ideia estabelecer
um local que sirva como a base de operações dos aventureiros.
Você pode usar a tabela Base de Operações como fonte de
inspiração ou desenvolver um lugar sem igual.
Colabore com os jogadores para desenvolver as ligações
de cada personagem com o local. Se for uma taverna, por
exemplo, um personagem bardo poderia se apresentar ali
duas noites por semana. Uma guerreira poderia ser uma
frequentadora que tem até um drinque batizado em sua
homenagem. Um guardião poderia ser o campeão invicto
da liga local de tiro com dardos. Se os jogadores curtirem
esse exercício criativo, você também pode permitir que cada
um deles acrescente um detalhe físico ao local ou descreva
um dos PNJs que o frequenta: a cabeça empalhada de um
górgon acima da lareira, um outro habitué, e assim por
diante. É uma maneira de fazer os jogadores se sentirem em
casa e de investirem suas emoções no lugar. O local se torna
automaticamente um ponto de partida para as aventuras, o
lugar onde os aventureiros se encontram com seu mecenas
e conduzem negócios.
A tabela Base de Operações também pode ajudar a
determinar o lugar caso o mecenas queira marcar uma
reunião em local neutro.
As RuAs DE SHARN
As tabelas Incidentes nas Ruas, a partir da p. 241, estão
repletas de incidentes aleatórios que os personagens podem
presenciar ao circular por Sharn. Você pode desenvolver uma
das sugestões para fazer dela o começo de um encontro ou
de uma aventura, mas nem todo incidente precisa arrastar os
personagens para uma história mais longa. Cada tabela foi
pensada para se aplicar a um nível diferente de Sharn: as alas
e
baixas, médias altas e a Vereda do Céu. Você pode escolher
linhas das tabelas ou determinar aleatoriamente o que
acontece. Também pode modificar os resultados como bem
entender, adaptando os detalhes de um incidente para que se
encaixem melhor neste ou naquele distrito. Os incidentes das
tabelas foram redigidos para que possam ser lidos em voz
alta ou resumidos para os jogadores.
E Aí? ACONTECE O QuÊ?
Depois de os aventureiros presenciarem um incidente nas
ruas de Sharn, o que acontecerá em seguida dependerá
muito do que eles fizerem. Pode ser que olhem para o outro
lado e continuem andando, como muitos habitantes de
Sharn se acostumaram a fazer. Pode ser que corram para
se meter na confusão ou comecem a escarafunchar seja o
que for para saber mais. Acontecimentos como esses não
precisam ser o ponto de partida de uma aventura, mas
podem exercer esse papel, particularmente se cativarem a
imaginação dos jogadores.
Quando os jogadores decidirem saber mais, caberá a você
imaginar o que há para descobrir. Pergunte-se:
Como foi que as pessoas envolvidas no incidente
chegaram aqui? O que estavam fazendo antes disso?
Para onde estavam indo quando o incidente ocorreu?
Por que ninguém mais se envolveu? Qual é o complicador
da situação?
O que as pessoas envolvidas esperam que vá acontecer
em seguida? O que temem que aconteça agora? As
circunstâncias mudaram pelo fato de os personagens
terem testemunhado o incidente? Como?
CAPÍTULO 4 1 M O N T AN DO AVE N TU RAS E M EBE RRO N
BASE DE OPERAÇÕES
dl2 Local
O Dragão Ébrio (Alto da Penha, Diura Alta) é uma taverna
frequentada pelos sócios da Gui ld a dos Aventureiros
do Alto da Penha. Tem um extenso cardápio de bebidas
destiladas e as paredes estão cobertas de troféus obtidos
em aventuras . O proprietário, um pequenino de meia-idade
chamado Hascal d'Ghallanda, é um ex-aventure iro que
perdeu um olho e uma perna em Xen'drik. Ele sempre tem
uma história para contar.
2 A Bigorna (Callestano, Diura Baixa) foi uma das primeiras
hospedarias Gha ll anda de Sharn . Seus dias de glória são
co isa do passado, mas sua jovem esta lajad eira, Eranna
d'Ghallanda, está determinada a manter vivo o lu gar.
A Bigorna é frequentada por integrantes do Clã Boromar.
É uma boa opção quando um dos personagens tem laços
com esse grupo.
3 O Museu Dezina de Ant iguidades (Distrito Universitário,
Menthis Alto) está vinc ulado à biblioteca da Un iversidade
Morgrave. O museu tem um acervo extraordinário de
relíquias, mas está sempre à procura de mais. O curador
é um elfo chamado Eme ron Sennared. Ele poderia ser
amigo ou ex-professor de um dos aventureiros, ou
simp lesm ente alguém que sac ia a ânsia dos personagens
por antiguidades e lugares exóticos .
4 O Fortim da Chama Fria (Alta Esperança, Ca ntono rte
Médio) é uma guarnição eclesiástica dedicada à Chama
Prateada. Chegou a abrigar uma tropa de templários,
mas foi praticamente abandonada durante a guerra e
hoje mantém um mínimo de pessoal. O sacerdote, Mazin
Tana, é um servo leal da Chama Prateada e providenciará
a lojamento e alimentação de esti lo modesto aos
aventureiros que tentarem fazer da cidade um lugar melh or.
5 O Martelo Verme lho (Ossada Preta, nas Entrosas)
atende forjados bélicos. É dirig ido pelo forjado bélico
emissário Azu l e por um forjado bélico jaganata de nome
Pilão . Apesar de ser um refúgio para os forjados bélicos,
permite a entrada de outros humanoides desde que seus
aliados forjados bélicos se responsabilizem por eles.
6 Um Hotel Drago d'Oro (descrito anteriormente neste
capítulo) dirigido pela Casa Ghallanda e sit uado em
prat icamente qualquer ponto de Sharn.
7 O distrito do Tombado (Diura Baixa) foi abandonado
depois que uma torre flutuante caiu em cima dele. Os
aventureiros poderiam ter se apossado de um antigo
templo ou de uma taverna na periferia do distrito.
8 Um campanário abandonado que pode ficar em qualquer
lugar da cidade. As magias que movimentavam o
gigantesco mecanismo deixaram de funcionar tempos atrás.
9 Uma biblioteca abandonada, danificada durante a guerra
ou tida como amaldiçoada ou mal-assombrada .
7O Uma taverna fechada que já foi um negócio ligado à
famí li a de um dos aventureiros, mas não deu certo .
dl2 Local
11 Se um dos aventureiros for nobre, a base de operações
dos personagens ficará no subsolo da propriedade
da família ou no apartamento alto (e, no momento,
desocupado) que pertence a uma velha tia caduca.
12 Um coche celeste em péssimo estado amarrado a
uma torre condenada na periferia da cidade .
INCIDENTES NAS RUAS DA BAIXA SHARN
dl 00 1ncidente
01-02 Um minotauro com um pedaço grande de madeira nas
mãos - quase uma marreta - aborda vocês e pergunta
educadamente se teriam alguns trocados para lhe dar.
03-04 Num beco ali perto, um anão mete um soco na barriga
de um goblin, aí se afasta às gargalhadas.
05-08 Uma menina humana e magricela anda seguindo
vocês, mas nunca chega muito perto. Ela não para de
tossir e dá para ver que ela tem no pescoço marcas
verme lhas que poderiam ser um dracossinal aberrante.
09-10 Um sacerdote ou uma sacerdotisa de Boldrei circula
pela cidade com um carrinho de pães, doando a
comida aos sem-teto.
11-15 Um(a) goblin empurra um carrinho de armas
enferrujadas e vasos de cerâmica quebrados, berrando:
"Artefatos genuínos da antiga Dhakaan à venda!
Trazidos das ruínas lá de baixo!"
16-18 Um homem vest ind o o libré da Casa Vadalis desce
pela parede de uma torre montado nas costas de uma
aranha gigante. Ele diz em a lto e bom som: "Táxi;, Não
tem i;naneira mais ráp ida de chegar às alas médias e
altas! Precinho camarada!"
19-22 Um ogro ocupado em devorar um espetinho de ratos
cospe o crânio de um dos roedores aos pés de vocês .
23-26 Um mastim desgarrado e brincalhão abana o rabo ao
se aproximar, larga um ovo enorme a seus pés e olha
para vocês como quem espera alguma coisa .
27-30 Um bando de gente animada se junta ao redor de um
goblin e um kobold que se preparam para disputar
uma queda de braço. Um anão pede às pessoas que
façam suas apostas.
31-34 Três harpias voa m pe las ruas cantando uma divertida
canção de bêbado. Todas trazem um bald inh o ao pescoço,
e os transeuntes vo lta e meia deixam moedas num de les.
35-38 Uma humana e um forjado bélico de corpo prateado
andam juntos pela rua. Estão muito bem-vestidos para
os padrões do distrito e parecem meio perdidos.
39-42 Uma meia-elfa khoravar usando trajes de oráculo se
aproxima e promete dar a vocês a resposta para todos
os problemas da vida por 42 coroas de cobre.
43 -44 Um(a) humano(a) e um(a) e lfo(a) trocam um beijo
apaixonado numa viela aqui perto. Ao verem vocês,
os do is se separam rap idinh o .
45-46 Três crianças morferas passam correndo por vocês,
gritando e caçando umas às outras com espadas de
madeira nas mãos. Elas se abaixam e entram num
prédio vedado com tábuas.
dl00 Incid e nte
47-48 "Peguem a ladra! Ela roubou meu colar!", grita um
sacerdote da Hoste Soberana , apontando uma
pequenina encardida que leva nas mãos uma corrente
de prata e escala a parede de uma torre.
49-50 Uma moça de muletas e sem uma das pernas pede
um trocado para ajudar uma veterana brelesa da
última Guerra.
51-52 Gritos de alerta tomam a rua quando um engradado
de madeira despenca de algum lugar lá em cima e se
espatifa na cidade baixa .
53-56 Um balde de líquido nojento e não identificado cai lá
de cima, encharcando vocês.
57-60 O cheiro geralmente desagradável das alas baixas é
interrompido pelo aroma de algo delicioso que alguém
parece estar assando ali perto.
61-62 Um gnomo sentado a uma mesa onde se lê, num
letreiro: "Breland teria vencido a última Guerra.
Prove que estou errado."
63-64 Dois vis infantes sentados num banco diante de uma
taverna bebem do mesmo cantil. Eles se alternam
assumindo a forma das pessoas que entram e saem
do prédio.
65-66 Uma humana grita para um grupo de refugiados
ciranos: "Vão embora! Parem de tirar nossos
empregos! O Pesar que os carregue!"
67-68 Um grupo de alunos da Universidade Morgrave
percorre a rua perguntando como chegar aos Olhos
de Dragão.
69-72 Vocês dobram a esqu in a e entram numa rua vazia.
E, de repente, uma porta se materializa num ed ifício
ali perto que até então não t inha entrada a lguma.
73-74 Uma pichação desbotada informa : "Precisa enfiar a
faca em alguém? Chame um Tarkananl"
75-76 Um bando de gente se junta ao redor de um kobold
que toca uma flauta de pã para uma trupe alegre de
ratos dançarinos.
77-80 Quatro ores cutucam uma geleia ocre com varas
compridas, tentando conduz ir a gosma para o sistema
de esgoto.
81 - 82 Vár ios refugiados ciranos cantam em roda uma canção
melancólica .
83-84 Uma goblin idosa se oferece para furar as ore lhas ou o
nariz de vocês por 5 coroas de cobre. Diz ela: "Não dói
nada. Conheço magia!"
85 - 86 Uma figura de manto vermelho apregoa: "A última
Guerra não foi a última! Enquanto a monarquia
governar Breland, uma nova guerra será inevitável .
Rebelem-se!"
87-90 Uma integrante da Guarda de Sharn não parece muito
à vontade ao andar pelas ruas. É óbvio que ela não
costuma vir aqui embaixo.
91-92 Dois humanos entram correndo numa viel a, já
sacando suas adagas .
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
 dl00 Incidente
93-94 Dois humanos bêbados deixam uma taverna cantando
um hino de batalha karnaciano. Um(a) outro(a)
humano(a) grita para eles: "calem a boca, ou vou aí
fazer vocês calarem".
95-96 Duas crianças que fedem a esgoto discutem qual delas
poderá usar um elmo lustroso que jaz no chão entre elas.
97-00 Vocês encontram no chão um panfleto com um
anúncio do Teatro Bruma de Prata. Alguém escreveu
nele: "A festa mesmo fica no subsolo".
INCIDENTES NAS RUAS DA ALTA SHARN
dl00 Incidente
07-03 Um grupo de aventureiros se aproxima e diz a vocês
para puxarem o carro e não tentarem mais roubar o
negócio deles. (Se os personagens forem filiados à
Guilda da Porta da Morte ou à Guilda dos Aventureiros
do Alto da Penha, o tal grupo poderia ser formado por
integrantes da guilda rival.)
04-06 Diante de um banco da Casa l<undarak, um(a)
humano(a) nobre grita com um anão ou uma anã
dracoassinalado(a): "Como assim perderam?"
07-09 Um sacerdote ou uma sacerdotisa de l<o l l<orran prega
para uma multidão, dizendo: "A melhor maneira de
investir em si mesmo é investir nos seus deuses".
70-72 Um(a) elfo(a) montado(a) num pégaso carregado com
alforjes vo lumos os pergunta a vocês como chegar
à Galeria Aurora.
73-7 5 Dois anões bêbados dividem uma garrafa de
aguarde~te e cantam uma canção obscena . Os
transeuntes estão mortificados.
76-78 Dois kalashtar jogam o xadrez do dragão a uma mesa ao
ar livre. Eles movem as peças sem precisar tocar nelas.
79-27 Um(a) chefpequenino(a) fica a bordo de um enorme
coche celeste equipado com fogão, forno e pia. Várias
mãos espectrais preparam a comida e montam os
pratos enquanto o(a) chef serve um grupo de fregueses
sorridentes.
22-25 Uma harpia toda empetecada com fitas coloridas passa
voa ndo lá no alto e anuncia: "Equipamento de aventura
pelos melhores preços, só no Velho Claggin".
26-29 Alunos da Morgrave entram num elevador logo atrás
de sua professora anã, e ela diz: "Próxima parada: as
Entrosas!"
30-32 Um gnomo ou uma gnomida esbaforido(a) com uma
gaita de fole nas mãos pergunta a vocês como chegar
à Sala de Espetáculos l<avarrah.
33-35 Um gnomo alvoroçado carrega uma pilha de papéis mais
alta que ele, alheio ao fato de que um porta-pergaminhos
pendurado às suas costas está soltando fumaça .
36-38 Vocês passam por um e lfo sem camisa e tatuado da
cabeça à cintura com imagens de dragões em batalha .
CAPÍTULO 4 1 MONTA N DO AVENTURAS E M EBERRO N
dl 00 1ncidente
39-40 Um hobgoblin limpinho e arrumado, usando um
colete enfeitado com joias, aproxima-se de vocês e diz:
"Ah! Aventureiros . Interessados em conseguir umas
relíquias dhakaani para mim?"
47-42 Alguém pintou os dizeres "A coroa morrerá com
Boranel!" nos portões de uma mansão nobre. Um(a)
integrante da Guarda de Sharn está conversando com
a criadagem da casa.
43-44 Um(a) magiurgo(a) se oferece para usar magia e lustra r
instantaneamente os sapatos de vocês por 2 galifares
de ouro, dizendo: "Que ninguém os veja com esses
calçados sujos aqui em cima".
45-46 Um(a) humano(a) que usa o libré da Casa Vadalis desce
a rua carregando com dificuldade um ovo de quase um
metro de altura, todo pintadinho de azul.
47-48 Uma aasimar oráculo se aproxima e promete dar a
vocês a resposta para todos os problemas que já
existiram por 42 galifares de ouro.
49-57 Uma morfera com flores nos cabelos e uma varinha
nas mãos se oferece para dourar magicamente
qualquer item de vestuário que vocês estejam usando
por 20 galifares de ouro.
52-54 Quatro forjados bélicos trabalham em equipe para
manipular uma enorme marionete de tarrasque como
ação publicitária de uma nova peça em cartaz no
Templo da Arte.
55-57 Uma multidão horrorizada está reunida em volta
de uma efígie em chamas do rei Boranel. Ninguém
reivindica a autoria do feito.
58-60 Uma humana nobre repreende seu criado forjado bélico
por ter perdido o convite para o próximo Baile dos Tain.
67-63 Um jovem nobre pede o namorado em casamento
no belo jardim de uma varanda alta. Ali perto, um(a)
vis infante assiste a tudo com lágrimas nos olhos.
64-66 Vocês caminham por uma alameda forrada de árvores
carregadas de maçãs do amor.
67-70 Três crianças com espadas de madeira brincam de
esgrimir perigosamente perto da beirada de uma ponte.
77-73 Na rua, um(a) kalashtar se aproxima, dizendo: "Posso
ajudar vocês a falar com os mortos. Têm saudade
de alguém?"
74-76 Um(a) artista se oferece para fazer caricaturas de todos
os membros do seu grupo ao mesmo tempo, usando
vár ias penas animadas por magia.
77-80 Vocês se aproximam de um afresco pintado no chão
que retrata o rei Boranel ir'Wynarn. Aí o afresco fala,
reproduz in do uma passagem inspirada de um dos
discursos do rei .
87 - 82 Um(a) draconato(a) parado ao lado de vários
vo latrenós oferece a vocês uma excursão pelas
mansões mais impressionantes da Alta Sharn.
83-84 Dois nobres, um aundairiano e outro brelês, discutem
acaloradamente qual dos dois países teria vencido a
guerra se esta tivesse sido travada até o fim .
85- 86 Um forjado bél ico dourado toca uma canção triste
ao tromp ete, em homenagem aos que tombaram na
última Guerra.
 1 quadrado = 1.5 m

Sacolã
o~ ~
Q •ot ~
oº i

11 111 1• Jar~im Suspenso

Barracas
□~I .,,,

de Feira
11 \111 •

MA P A 4. 11 : A LTO S DE 5H A R N

CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON

243
 dl 00 Incidente
87-88 Aventureiros bem equipados riem baixin ho e
coc hi cham entre e les ao verem vocês passar.
89-90 Vocês viram uma esquina e reparam numa morfera
que, na mesma hora, enfi a as mãos nos bolsos e se põe
a assobiar, obviamente te nta ndo passar despercebida.
91-92 Um pseudodragão sa i voando de um arb usto nas
proximidades. Enquanto a criatura brincalhona lambe
a cara de tod os, vocês reparam qu e ela usa uma coleira
' que dão ótimos lugares para encontros, roubos ou
estampada com a let ra M.
93-94 Vocês passam por um laguinho tranq uil o e cheio de
pe ixes coloridos num pequeno parque. Um(a) zelador(a)
usa uma rede pa ra tirar da água os peixes mortos.
95-96 Vocês se aprox imam de uma mansão e a imagem de um
ve lho vesti ndo as roupas elegantes de um fid algo aparece
do nada. "Xô! Fora do meu gramado!", ralha a ilusão.
97-98 Uma criança élfi ca leva um dragão fada pela coleira,
cam inha até vocês e pergunta se gostariam de afagar
sua mascote exótica.
99-00 Vocês encontram no solo uma pequena chave de latão
que emite um bri lho azul toda vez que alguém a toca .
INCIDENTES NAS RUAS DA VEREDA DO CÉU
d 12 1ncidente
Algumas gá rgul as estão empoleiradas nos muros de uma
mansão. Parecem ser os guardas de segurança do lugar, mas
fazem observações mordazes sobre todos que por ali passam.
2 Um(a) nobre de cabelos castan ho-avermelh ados, presos
por um diadema de prata, segura um cajado de pau-treva
incrustado com dracoestilhas e o bate impacientemente no
chão enquJnto espera um coche celeste.
3 Vocês passam por um poço da esperança. As moedas que
vo cês atirarem no poço serão supostamente recolhidas e
levadas lá para baixo, para ajudar os necessitados das
alas inferiores.
4 "Olha a frente! Olha a frente!" Um menino va i abrindo
caminho para um forjado bélico todo incrustad o com
joias que veste uma suntuosa capa de peles.
5 Vocês topam com um chafariz de fogo frio . No centro da
fonte, um dragão de latão cospe labaredas brilhantes que
se derramam no tanque ao redor dele.
6 Uma equipe de tratadores da Casa Vada li s caminha ao lado
de um pequeno cubo gelatinoso. "Estamos experimentando
para ver se ele pode ajudar na limpeza urbana", expli cam .
7 Um(a) magiurgo(a) se oferece para usar uma mercê
simples e lustrar as moedas que vocês levam nas bolsas
por meras 3 coroas de cobre . "Não queremos que
ninguém aqui suje as luvas ao manusear essas moedas
imundas que vocês trouxeram das alas baixas."
8 Um grupo de turistas se detém para adm irar uma mansão.
9 Uma grande estátua homenageia lorde Dalian ir'Tain, um
nobre e filantropo que se perdeu no mar no fim da última
Guerra . Ele traz uma luneta numa das mãos e, na outra,
um dragão tartaruga em miniatura.
lO Uma forjado bélico com rosas enroladas nos braços e nas
pernas oferece a vocês um rama lh ete por cinco soberanos
de prata.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
244
d 12 1ncidente
11 Começa a chuviscar. Um meio-elfo bem-vestido olha feio
para o céu e estala os dedos. A chuva para na mesma hora.
12 Um(a) integrante da Guarda de Sharn detém vocês.
"Posso ajudar? "Têm certeza de que estão na ala certa?"
A LTOS DE SHARN
Os altos de Sharn são intersecções de pontes e plataformas
assassinatos. Os caminhos que se cruzam nos altos de Sharn
permitem aos criminosos ir e vir nas mais diversas direções,
· aparentando ser transeuntes normais enquanto trocam
informações, batem carteiras ou atiram pessoas lá de cima.
C ARACTERÍ STICA S D O S ALT O S D E SHARN
O mapa 4.11 mostra um desses lugares típicos de Sharn,
com pontes e plataformas que se entrecruzam. Cada ponte
fica (em média) 6 metros acima da outra logo abaixo.
As pontes se ligam a estabelecimentos comerciais e
residências. As residências costumam ficar trancadas, ao
passo que as lojas fecham as portas à noite. As tavernas e
os antros de jogatina ficam abertos o dia todo e até altas
horas da noite. Uma das pontes se liga a um atracadouro
de coches celestes que abriga vários desses veículos.
Outras pontes levam a um elevador, mirantes ajardinados e
escadarias que levam os pedestres cidade abaixo ou acima.
NARCÓTICOS EM SHARN
Desde os proprietários dos antros tomados pela fuma ça
perfumada aos traficantes bons de lábia que agem nas ruas,
muitos empresários - legítimos ou não - lucram um
bocado com a venda de narcóticos em Sharn. As drogas
a seguir são apenas duas das substâncias mais famosas
disponíveis na Cidade das Torres e em outros lugares.
Sangue de Dragão. Introduzido em Sharn pela Daask, o
sangue de dragão é um estimulante forte e extremamente
viciante. Além de causar euforia, pode melhorar a capacidade
de conjuração ou até mesmo imbuir temporariamente o
usuário com a habilidade de conjurar magias de feiticeiro.
Os efeitos da droga podem ser perigosos e são sempre
imprevisíveis. Não é algo que os personagens dos jogadores
devam querer usar. É mais provável que os aventureiros
tenham de se meter nos negócios de contrabandistas da
Daask ou lidar com um viciado que lança acidentalmente
uma bola de fogo numa rua apinhada de gente. Os efeitos
específicos do sangue de dragão ficam por sua conta, mas
você pode se inspirar na tabela Surto de Magia Selvagem do
Player's Handbook: Li~ro do Jogador.
Onirolírio. Um líqu ido psicoativo que tem o mesmo aroma
e sabor da sua bebida preferida, a essência de onirolírio é
um opiáceo sarlonense. Importada, a princípio, para ajudar a
ali viar a dor durante a última Guerra, hoje é a substância mais
utilizada de maneira abusiva em Sharn. Apesar de não ser
ilegal quando usado com fins medicina is, o onirolírio tem uma
tributação onerosa e, sendo ass im , costuma ser contrabandeado
e ve ndid o no mercado clandestino. Encontram-se antros de
on iro líri o em todas as alas baixas. O consumo de onirolírio
provoca uma euforia desorientadora e induz uma resistência
à dor extraord inária. Uma criatura sob os efeitos do onirolírio
fica envenenada durante l hora. Enquanto estiver envenenada,
a criatura será imune ao medo e, na primeira vez que tiver seus
pontos de vida reduzidos a O sem morrer na mesma hora, ela
ficará com 7 ponto de vida. Uma dose de on iro lírio custa mais
ou menos l PO ou até dez vezes esse va lor se adquirid a por
meios lícitos. Mas existem muitas variedades da droga e a
duração ou o preço também pode variar.
AVENTURASNOSA.LTOSDESHARN
Os altos de Sharn são perfeitos para cenas de ação
folhetinesca. As pontes estreitas, as plataformas em
movimento e a grande altura se juntam num espaço público
perfeito para batalhas de capa e espada, negociações tensas
envolvendo reféns e assaltos para lá de dramáticos. A
tabela Aventuras nos Altos de Sharn traz motivos para seus
personagens precisarem visitar um lugar como esse. Além
disso, os personagens poderiam encontrar um mecenas do
Clã Boromar ou da Casa Tarkanan nos altos de Sharn.
AVENTURAS NOS ALTOS DE SHARN
d4 Objetivo da Aventura
Bancar os agentes da Casa Tarkanan e capturar um
criminoso procurado que porta um dracossinal
aberrante. O criminoso aguarda numa das pontes a
chegada de sua escolta, env iada pela Casa Tarkanan.
2 Pegar uma mochila cheia de provas obtidas por um(a)
gob lin que se infilt rou na Daask. O(A) gob lin, que está
cooperando com o Clã Boromar ou com a Guarda de
Sharn para eliminar agentes importantes da Daask,
aguarda numa das pontes.
3 Invadir um prédio ligado aos altos de Sharn para furtar
algo de valor.
4 Deter um(a) ofic ial corrupto(a) da Guarda de Sharn que
está tentando chegar a um coche celeste para fugir da
cidade e se li vrar da prisão.
CRIMINALIDADE
EM SHARN
O crime é parte da vida cotidiana em Sharn e, exatamente
como em qualquer outra cidade grande, às vezes é cometido
por pessoas que não têm relação alguma com organizações
criminosas. Um cidadão íntegro pode ser levado a matar por
motivos passionais. Uma refugiada pode virar punguista
por puro desespero. Os veteranos breleses e desordeiros
que se denominam os Baderneiros da Ponte Partida não
se veem como criminosos e não têm laços com nenhuma
organização maior.
Mas qualquer criminoso profissional em Sharn
provavelmente é filiado a uma das quatro organizações
a seguir. O Clã Boromar é a mais arraigada e difundida
das quatro e tem dominado o negócio do crime na cidade
há séculos. O grupo que se denomina Daask está em
ascensão e desafia diretamente os Boromar. Os Tiranos e
a Casa Tarkanan são organizações menores que operam
em campos mais especializados. Esses grupos são
apresentados resumidamente na tabela Organizações
Criminosas de Sharn e descritos nas seções mais adiante.
Cada uma dessas organizações tem um núcleo de agentes e
empreendimentos controlados diretamente por seus líderes.
Mas todas também têm uma rede de contatos secundários.
Por exemplo, os Mindinhos são um grupo de punguistas
que trabalha no Bazar da Diura Média. Não têm ligação direta
com a família Boromar. Mas o líder da gangue paga dízimo
aos Boromar e, se o clã mandar recado para que os Mindinhos
evitem certos alvos, eles o farão. Em troca, os Boromar
garantem que a Guarda de Sharn da Diura Média deixará
os Mindinhos em paz boa parte do tempo. Portanto, embora
tenha apenas algumas centenas de integrantes, o Clã Boromar
interage com milhares de criminosos na cidade toda.
O capítulo 3 traça um panorama das quatro grandes
organizações criminosas e traz informações sobre elas
que são mais ou menos de conhecimento geral em Sharn.
Esta seção explora as funções que cada uma delas poderia
desempenhar numa campanha ambientada em Sharn.
Apesar de as organizações poderosas de Sharn terem um
dedo na maioria das atividades criminosas, pode ser que você
queira que, vez ou outra, uma aventura envolva uma gangue
menor. A tabela Gangues apresenta alguns grupos criminosos
menores com os quais os aventureiros podem se envolver.
ORGANIZAÇÕES CRIMINOSAS EM SHARN
Organização Descrição
Casa Tarkanan Inimi gos das casas dracoassinaladas que se
dedicam a proteger e treinar portadores de
dracossinais aberrantes.
O Clã Boromar Orcrim influente fundada por pequeninos
talentanos, com laços de parentesco com
a Casa Jorasco.
Daask Monstros e rufiões violentos, leais a Droaam
e que respondem a Sora Katra.
Os Tiranos Visinfantes de inclinação ma ligna
interessados em reunir segredos e usá-los
com todo tipo de finalidade nefasta.
GANGUES
Gangue Descrição
Os Baderneiros Veteranos breleses que antagonizam os
da Ponte Partida ciranos e ex-soldados de outras nações .
Os Cin co
Semblantes
Visinfantes punguistas que atuam no
Menthis Médio.
O Espelho Meios-elfos khoravar que costumam
Quebrado tomar elfos como alvo de atos violentos,
geralmente desfigurando suas vítimas .
Os Gremlins Gnomos e pequeninos que se especializam
em magias da escola da ilusão.
Os Mindinhos Crianças punguistas que atuam na Diura
Média (seus líderes são pequeninos adultos
vagamente ali ados ao Clã Boromar).
Muut Bugursos da Diura Baixa que "protegem" a
Porta de Malleon há décadas (recentemente,
aliaram-se à Daask, mas se concentram em
seu distrito natal).
Os O lh os Uma miscelânea de gente que pinta o lh os
simbó licos nas vestes e nas armaduras e
alega enxergar coisas que outras pessoas
não enxergam (na verdade, são uma seita
dedicada ao daelkyr Belashyrra e a serv iço
de um observador escondido) .
Os Pesarosos Veteranos ciranos que se apresentam como
uma milícia de justiceiros que protege os
refugiados de Cyre, mas há quem diga que
eles tenham motivações egoístas .
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
245

DINOSS A URO GADANHEIRO
Gangue Descrição
O Povo Discreto Goblins que vivem no sistema de esgoto
sob a Paragem de Tavick e evitam a
violência, recorrendo à furtividade e ao
conhecimento que têm dos esgotos para
furtar impun emente.
Os Chaca is Basicamente, morferas e meios-ores que
Ruivos vivem no s istema de esgoto sob o Menthis e
partem para cima de todos que invadem seu
território.
CASA TARKANAN
Tempos atrás, as casas dracoassinaladas tentaram exterminar
os portadores dos dracossinais aberrantes (descritos no
capítulo 1). Hoje, aqueles que têm dracossinais aberrantes
ainda são tratados com medo e desconfiança. Durante a
Última Guerra, os Furta-Fogos do Rei de Breland treinaram
uma equipe de agentes secretos, todos portadores de
dracossinais aberrantes. Considerado descartável, esse grupo
recebeu ordens para cumprir uma série de missões suicidas.
Quando metade da equipe morreu em campo, os sobreviventes
se viraram contra seus amos e senhores. Há seis anos, eles
fugiram para Sharn e fundaram a Casa Tarkanan. O grupo
tem esse nome em homenagem a lorde Halas Tarkanan, que
combateu as casas dracoassinaladas tempos atrás e usou seu
dracossinal aberrante para destruir a Velha Sharn.
A menor das quatro organizações criminosas descritas
nesta seção, a Casa Tarkanan não se interessa em ganhar
território nem em dominar o submundo do crime. A casa
não toma partido algum na guerra entre o Clã Boromar e
a Daask e se recusa a assassinar membros do alto escalão
de qualquer uma dessas organizações. Em outras questões,
vende seus serviços a todos que tenham como pagar por eles.
A grande prioridade da Casa Tarkanan é usar seu dinheiro
para proteger, treinar e cuidar dos portadores de sinais
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
aberrantes. Os líderes da casa são soldados, são pragmáticos
e treinam seus recrutas para serem combatentes e ladrões.
Apesar do nome, a Casa Tarkanan não é uma casa
dracoassinalada: adotou o nome para zombar dos inimigos
e não tem o reconhecimento, o poder nem os recursos de
uma casa dracoassinalada. Na verdade, muitos membros
da Casa Tarkanan odeiam as casas dracoassinaladas
por discriminarem sua gente. Também temem que elas
instiguem um s egundo expurgo dos sinais aberrantes.
Outros s ão mais idealistas e veem o poder crescente das
casas como uma ameaça a todas as nações de Khorvaire.
ÜPERAÇÕES DA CASA TARKANAN
A Casa Tarkanan oferece dois s erviços fundamentais a seus
clientes: furto e homicídio. O valor de cada s erviço depende
da complexidade e do grau de risco da tarefa: um contrato
simples de punga custa bem menos que o assassinato de
uma capitã da Guarda de Sharn na Vereda do Céu.
O que distingue os assassinos da Casa Tarkanan
dos profissionais das casas Phiarlan e Thuranni é a
acessibilidade. As casas dracoassinaladas vendem seus
serviços apenas a uma lista seleta de clientes ricos e
poderos os, além de poderem fechar contratos em toda a
Khorvaire. Em contrapartida, qualquer um que tenha ouro
suficiente pode contratar assassinos da Cas a Tarkanan,
mas eles só aceitam serviços dentro dos limites de Sharn.
PNJs DA CASA TARKANAN
Já que a Casa Tarkanan ajuda todos os portadores de
dracossinais aberrantes , a organização tem aliados em
todos os s egmentos da s ociedade, dos mendigos aos nobres.
Entre as pessoas mais importantes da organizaçã o, temos:
Thora, um a huma na, tem a habilidade de perceber
energias místicas, um dom que lhe permite identificar
outros portadores de sinais aberrantes. Ela fundo u a
organização e atua como sua líder. Apesar de usar o nome
Thora Tarkanan entre seus camaradas, ela se firmou
como Thora Tavin entre a elite abastada de Sha rn e vem
cultivando relações com várias pessoas influentes.
Bal Podrera é um dos tenentes mais dignos de confiança
de Thora. Hu ma no, Ba l fazia parte do pelotão original
de soldados aberra ntes de elite. Ele é um ar tista marcial
extraordinário e tem suas habilidades aprimoradas pelo
dracossinal de que é por tador.
Zae é uma pequenina que tem o poder de falar com
animais daninhos e controlá-los. Apesar de ela não ser uma
combatente, seu dom ajuda a casa a recolher informações.
V ILÕES DA CA SA T AR KA N AN
Alguns vilões da Casa Tarkanan têm obsessão pela ideia de
derrubar as casas dracoassinaladas. Outros estão dispostos
a tirar vidas inocentes para salvar um portador de sinal
aberrante. Exemplos de vilões aparecem na tabela Vilões da
Casa Tarkanan.
VI LÕES D A C A SA TAR KA N AN
d4 Vi lão
Uma integrante da Casa Tarkanan mata membros
das casas dracoassinaladas, reduzindo suas vítimas a
montinhos fumegantes de cinzas .
2 Levado à loucura por seu dracossinal aberrante, um anão
fica obcecado com a id e ia de destru ir Sharn da mesma
maneira que Halas Tarkanan botou a Velha Sharn no chão.
 d4 Vi lão
3 Uma meia -elfa da Casa Tarkanan sequestra cria nças
portadoras de sin ais aberra ntes, pois acred ita que a
organi zação te nh a mais co ndições de cri á-l as do que
os pa is natu rais.
4 Um mago da Ca sa Tarkana n co meça a be ber o sa ngue
de no bres dracoass ina lados, pois ac re dita qu e isso vá
for talece r se u sin al aberrante.
TEMAS DE UMA
CAMPANHA DA CASA TARKANAN
Por serem matadores de aluguel, os membros da Casa
Tarkanan podem aparecer numa campanha como agentes
de outros inimigos dos aventureiros. Mas também podem
desempenhar um papel central.
P ara usar a Casa Ta rkanan como vilão recorrente,
você pode frisar a crueldade deles e en fatizar o ódio que
nutrem pelas casas dracoassinaladas. Se os aventureiros
tiverem relações com uma das casa s , esse confronto
poderia com eçar com uma série de pequenos ataques
aos aventureiros ou seus amigos. Essas ações poderiam
se agravar com o tempo. Além disso, você poderia
desenvolver uma história ao redor da demanda pessoal de
Thora Tarkanan: descobrir os segredos dos dracossinais
aberrantes. Em outros tempos, Halas Tarkanan e a Senhora
da P estilência porta~am sinais p oderosíssimos, capazes de
destruir cidades . Será que Thora encontrará uma maneira
de amplificar s eus poderes nas ruínas da Velha Sharn?
S e um ou mais dos aventureiros tiver um dracossinal
ab errante, a Casa Tarkanan tam bém poderá s er o mecenas
do gr up o, com o se descreve no capítulo 1. A tabela
Tarefas da Casa Tarka nan providencia obj etivos para os
aventur eiros .que estão trabalhan do com a or ganização, e a
discussão das or crins no capítulo 1 traz mais ideias.
A VOZ DE
;1,lAND
ASSASSINOS
' contrabando e os fu rtos em S h arn. A maioria dos larápios ,
A SOLTA!
É de conhecimento geral que não se pode confiar nos
portadores de sinais aberrantes . Não é culpa deles: receberam
o condão de Khyber, e o Dragão Abaixo deturpa-lhes a mente.
Todo aberrante acaba se tornando um matador. E, embora
eu entenda a tentação que é usar essas criaturas como armas
contra nossos inimigos, pergunto-me: como pudemos trazer
essas víboras para nosso meio?
De acordo com uma fonte no alto escalão da Cidadela do
Rei, essa operação secreta terminou de maneira desastrosa,
como seria de esperar. Após algumas missões, a força
de ataque matou os próprios controladores e desertou,
desaparecendo no submundo do crime. Podem estar em
qualquer lugar. Não pode haver sinal mais claro de que
o chegou a hora de derrubar a monarquia e instituir um governo
o escolhido pelo povo e que responda somente ao povo!
TAREFAS DA CASA TARKANAN
d4 Tarefa
Ro ubar uma moc hila abarrotada de pesquisas sobre a
Guerra do Sina l, carregada por um mago que traba lha
na Un iversidade Morgra ve.
2 Mat ar um(a) cau dil ho(a) karnac iano(a) em vis ita a Sharn
e fa zer parecer um ac id ente.
3 Matar um alvo antes que a mu lher assine seu testamento
e deixe suas propriedades para um novo herdeiro.
4 Resgatar um(a) trafi cante de oniro lírio e portador(a)
de um dracoss ina l aberrante que foi capturado(a) pe la
Guarda de Sharn.
GA N CHOS PARA
AVENTURAS COM A CASA TARKANAN
A tabela Ganchos par a Aventuras com a Casa Tarkanan
apr esenta ideias de aventuras centradas na Casa Tarkanan.
GANCHOS PARA AVENTURAS COM A
CASA TARKANAN
d4 Gancho
A Casa Tarka nan perturbou os mortos durante uma
expedi ção à Ve lh a Sharn e isso fez com qu e mortos-
vivos passassem a aterrorizar a cida de lá em cima .
2 A Casa Tar kanan de cl ara guerra às casas
dracoass ina ladas de Sharn e co meça a matar no bres nas
ru as. Muitos negócios das casas ali na cidade fecham as
porta s e o medo se es palh a.
3 Uma vítim a morta por um(a) assass in o(a) da Casa
Tarkanan volta como morto-vivo e tenta matar tod os os
portadores de sinais aber rantes.
4 A Casa Tarkanan rouba uma ch ave capaz de des abilita r
uma bomba-re lógi o criada por um(a) artífice.
0 CLÃ BOROMAR
A organização crim inosa m a is poderosa de Sharn começou
com o uma fam ília de imigrantes pequeninos das Campinas
de Talenta . Operando a partir de s eu quartel-general e de
suas principais propriedades no Bairro Talentano do distrito
do Menth is Médio, o Clã Boromar controla a jogatina, o
punguistas e receptadores trabalha ou paga dízimo para a
organização. A rede de extorsão, suborno e chantagem do
Clã Boromar se estende da Diura Baixa até a Vereda do Céu.
A influência dos Boromar vai além dos empreendimentos
criminosos, insinuando-se em vários círculos legítimos do
poder. Ilyra Boromar tem assento no conselho mun icipa l e
alguns dos outros conselheiros são aliados íntimos do clã.
A família tem laços com a CasaJorasco via m atrimônio.
Um Boromar frequenta todas as festas na Vereda do Céu.
A família é dona de cortiços espalhados por Sharn e investe
na marinha m ercante, na estocagem tanto de produtos
lícitos quanto de contrabando em vár ios armazéns do
Precário e da P orta das Entros as. Em muitos distritos,
as autoridades e os oficiais da Guarda de Sharn são
subornados pelos Boromar há gerações.
O caráter criminoso do Clã Boromar é um segredo
público e, em alguns distritos, os Boromar são vistos como
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
 1 quadrado = 1.5 m
o o o o
1

o'

f·.·.·.~s.·.·.·.·.·.·::?~.·::·.:::J
:o o
;'Camarote l[§.·.·.·::.·::.·.·:.·.~.·_-_-::::::2::·.:iJ
:0 VIP
:O Sala de Observação
:O :~••••••oo•••:
Vista do Andar
de Baixo
:O .
.
.....
. .
...
;O
:O
:O D o ºº o:,

o D
D [D/o ◊ oªºi
D Depósito Protegido
D Cofre
D ~□-º -□:ol
o :lx].
~:
D

o
ºOº
o
Vestíbulo
• • o o
o .
• • Sala de Reunião O D =-o
o o
o o C7 C7 C7
ºº
o

o o

o
ººº o

ºº o
c3o o

ooºo ºOººDººOº
O o
ºoººoºººº
O 00 O

o··•.

Porta.dos Fundos
D ·.dl
MAPA 4.,2: BOATE SUSPEITA
'
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
heróis locais. São imigrantes que se deram bem, gente
comum que subiu na vida e hoje rivaliza com os barões e
a realeza. Dão ao povo o que o povo quer: jogatina livre de
impostos, aguardente barata ou onirolírio. O clã age com
um a certa impunidade porque seus agentes seguem uma
regra tácita: sempre que possível, atos criminosos contra
indivíduos devem visar turistas e viajantes. Os punguistas
Boromar não incomodam as pessoas que eles veem todos
os dias. Procuram os estrangeiros que circulam o tempo
todo pela cidade. Portanto, o oficial da Guarda que faz vista
grossa para o punguista acha sua atitude perfeitamente
válida, já que as vítimas não são cidadãos de Sharn.
A longeva posição dos Boromar à frente dos
empreendimentos criminosos em Sharn vem sendo contestada
nos últimos tempos. Após quase uma década de expansão
gradual, a quadrilha droaamita conhecida como Daask passou
a visar as propriedades dos Boromar. O clã de pequeninos
nunca enfrentou ameaça tão grave e não tem conseguido lidar
muito bem com as táticas de guerrilha da Daask.
ÜPERAÇÕES DOS BOROMAR
O Clã Boromar tem um dedo em todo tipo de crime em
Sharn. A maioria dos líderes Boromar repudia a violência
desnecessária, mas o clã tem a seu serviço um exército de
braços armados e um punhado de assassinos competentes.
A rede de extorsão do clã está tão entranhada na sociedade
que muitos habitantes a veem simplesmente como mais um
imposto. Os Boromar se especializam em três ramos de
atividade: jogatina, contrabando e furto.
Os jogos de azar não são ilegais em Sharn, mas todos os
jogos lícitos são tributados pela Coroa brelesa e obrigados
a se guir normas que , na opinião de muita gente, estragam
a divers ão. As operações dos Boromar são mais baratas e
acena m com a possibilidade de ganhos maiores .
O contraba ndo tem s e tornado um ne gócio cada vez ma is
importante desde que a Última Guerra desfez vários ramos
de atividade tradicionais. O principa l produto importado
pelo clã é o narcótico conhecido como onirolírio. Mas os
Boromar traficam uma grande diversidade de produtos,
desde armas arcanas e alquím icas a a rtigos de luxo
estrangeiros que os embargos e as sanções tornaram
escassos. Por determinação de Boranel, é proibido vender
vinho aundairiano em Brela nd e, portanto, quem quis er
bebida da boa terá de negociar com os Boroma r.
Entre os furtos sancionados pelos Boromar estão as
ações dos punguistas presentes na cidade toda e também
os serviços muito bem planeja dos dos a rrombadores e
larápios profissionais. Como já foi mencionado, os ladrões
Boromar se concentram nas pessoas que visitam Sharn e,
assim, evitam atritos com as forças da lei locais. Quando
é o caso, artigos roubados são retirados da cidade pelos
receptadores e carregadores que dirigem as operações de
contrabando do clã.
PN] DO CLÃ BOROMAR
O Clã Boromar emprega pessoas de todas as raças, mas
boa parte da organização e todo o seu círculo interno
são formados por pequeninos. Entre as pessoas mais
importantes da organização, temos:
• Saidan Boromar é o atual patriarca da família. Cresceu
na Diura Baixa e ali trabalhou como ladrão e assassino
até assumir a liderança da organização.
Mala Boromar d']orasco é herdeira da Casajorasco e
matriarca da família Boromar. Sua posição na família
assegura que membros importantes do Clã Boromar sejam
tratados e curados gratuitamente pelosjorasco. Saidan
reembolsa osjorasco com dinheiro do caixa do clã.
Ilyra Boromar é a filha mais velha de Mala e Saidan e faz
parte do Conselho da Cidade. Os inimigos dos Boromar
no conselho andam mais atrevidos agora que os ataques
da Daask ao clã se intensificaram e, por conta disso, Ilyra
perdeu parte de sua influência.
Halak Boromar é o braço armado da família . Imigrante
que chegou recentemente das Campinas de Talenta, Halak
lidera os Gadanheiros, a guarda pessoal dos Boromar, e é
um combatente consumado.
• lisa Boromar é a líder da família no Callestano. Ela
não tem escrúpulos quando se trata de proteger os
interesses do clã.
• Castar, um gnomo, é o único não pequenino no círculo
interno dos Boromar. É o principal conselheiro de Saidan
e o especialista em inteligência da organização. A família
espera que Castar bole um plano para derrotar a Daask,
mas até o momento nenhuma das ideias dele funcionou.
BOATE SUSPEITA
Os Boromar controlam antros de jogatina e casas noturnas
1
em toda a Sharn. Os estabelecimentos mais agradáveis
são lugares onde o Clã Boromar pode levar para jantar,
subornar e extorquir a poderosa elite da cidade. Na outra
'I
extremidade do espectro, os cassinos dilapidados e os
antros de onirolírio dos distritos mais pobres são lugares 1
aonde aqueles que trabalham para os Boromar vão para
planejar assaltos, guardar artigos contrabandeados,
esconder cadáveres e criminosos procurados, interrogar
espiões da Daas k, cumprir ameaças e espairecer.
E sses lugares s ão públicos e administrados com muita
habilidade pelos criminosos mais poderosos da cidade.
Portanto, utilizar métodos explicitamente violentos para
res olver problemas num lugar como ess e provavelmente
acabará em tragéd ia para os personagens . Quando de fato
irrompe o combate nesses inferninhos, geralmente é porque
os instigadores trouxeram consigo força bruta suficiente
para encara r os Boromar.
CARACTERÍSTICAS DA BOATE SUSPEITA
A boate ilustrada no mapa 4.12 poderia estar ligada ao Clã
Boromar ou poderia s er a casa noturna em S harn que você
precis a que ela seja. Feitas para deixar passa r fregues es
que vão desde ogros a pequeninos, as portas de folha dupla
do boate têm 3 metros de largu ra. O teto fica a 4, 5 metros do
chão. Ganchos, prateleiras, corrimãos e móveis aparecem
em três tamanhos e alturas diferentes.
A casa tem três entradas. Duas se abrem para fora: uma
entrada principal guardada por um leão de chácara e uma porta
dos fundos que fica trancada por dentro. Uma outra entrada
trancada se liga a uma escada que dá acesso a outros andares
acima e abaixo do rés do chão na torre da boate.
A entrada principal do lugar dá para um vestíbulo.
A chapeleira anexa tem uma porta escondida que leva a
uma sala secreta onde ocorrem reuniões de criminosos e
atividades ilegais.
Na boate, o andar do cassino tem mesas para os jogos de
azar, um bar e um palco. Banheiros, uma cozinha e salas
privativas para os jogos de alto cacife (e mais reuniões de
criminosos e atividades ilegais) ficam acessíveis a partir do
andar do cassino.
Os escritórios da segurança e da administração dos
Boromar se conectam por meio de um corredor ao cassino,
à sala de reuniões secreta e a uma segunda área secreta
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
249
usada para guardar contrabando ou manter prisioneiros.
Os ocupantes dos dois escritórios visualizam essas áreas
anexas por meio de espelhos unidirecionais mágicos.
AVENTURAS NA BOATE SUSPEITA
A tabela Aventuras na Boate Suspeita traz motivos para os
personagens entrarem num lugar perigoso como esse. Se
os personagens tiverem um mecenas Boromar, esse PNJ
poderia usar uma boate suspeita como base de operações.
AVENTURAS NA BOATE SUSPEITA
d6 Objetivo da Aventura
Obter perm issão para participar de um jogo de cartas
de alto cacife a portas fechadas e tentar levar a bo lada.
2 Descobrir qua l cap itão da Guarda de Sharn vai se
reun ir a portas fechadas com um receptador Boromar
e surrupiar seja o que for que o tal capitão quer comprar.
3 Localizar um(a) nobre desaparecido(a) que é caçado(a)
por assassinos .
4 Furtar uma reserva de oniro lírio escondida.
5 Intermediar um acordo com os Boromar em nome de
um(a) conselheiro(a) municipa l que tem muito medo de
encarar a famí lia pessoalmente .
6 Enco ntrar provas que poderiam ser usadas para
chantagear um(a) integrante de uma casa dracoass ina lada.
VILÕES BOROMAR
Com algumas exceções, os vilões Boromar evitam a violência
e preferem subornar, enganar ou manipular os personagens
a mandar um bando de capangas atacá-los. Por outro lado,
qualquer um dos vilões a seguir e seus asseclas darão o troco
na mesma moedi3- se forem atacados ou ameaçados.
Exemplos de v'ilões Boromar aparecem na tabela de
mesmo nome.
VILÕES BOROMAR
d6 Vilão
Um a pequ enin a e t rafi ca nte de o ni ro lírio (além de
esco riad a da Casa Gh all and a) co nve nce novos cli entes a
ex pe rimenta r seu pro duto. Caso se sinta press io nada, ela
pode contar co m fa vo res de vá ri os cli entes perigosos.
2 Um juiz conh ecido com o "o Ca rce rei ro" sempre tom a
de cis ões fa vo rávei s ao s integra nte s do Clã Boro m ar.
3 Um(a) pequenino(a) pun gui sta qu e us a alterar-se para
se pa ssar po r uma criança de o ut ra raça pl anta artigo s
de contrabando na s pes soas que o os Bo romar estão
tentando inc riminar.
4 Um(a) ladino(a) Boromar que sequestrou o(a)
filho(a) de um(a) conselheiro municipal que se opõe
veementemente ao clã .
5 Um(a) kalashtar dotado(a) de poderes psíquicos
trabalha para o clã detectando pensamentos que podem
dar margem a chantagens . Que pensamento desgarrado
ele ou ela pode captar de um(a) aventureiro(a)?
6 Um(a) contrabandista Boromar anda trazendo
explosivos instáveis ou uma forma particularmente
viciante de onirolírio para Sharn, ferindo ou
prejudicando inocentes.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
TEMAS DE UMA
CAMPANHA DO CLÃ BOROMAR
O verdadeiro poder do Clã Boromar está em suas
instituições: gerações de guardas aliados ao clã, juízes
complacentes graças à chantagem, autoridades que
recebem propinas lucrativas em troca de cooperação. Os
aventureiros que se opõem aos Boromar talvez descubram
que pessoas que eles achavam ser amigas e aliadas estão
na folha de pagamento do clã. Os Boromar são vilões da
tradição noir, e os aventureiros determinados a se meter
com essa gente serão arrastados para a lama.
O Clã Boromar pode ser o mecenas de um grupo de
aventureiros, como se descreve no Capítulo 1. A tabela
Tarefas do Clã Boromar providencia objetivos para os
aventureiros que estão trabalhando com o clã, e a seção
"Organização Criminosa" no capítulo 1 traz mais ideias.
TAREFAS DO CLÃ BOROMAR
d6 Tarefa
Encontrar provas de um caso entre dois integrantes de
casas dracoassinaladas diferentes.
2 Cobrar de um receptador o pagamento atrasado.
3 Surrupiar os dados bancários de um(a) conselheiro(a)
municipal.
4 Convencer um capitão da Guarda de Sharn a erradicar
agressivamente os agentes da Daask.
5 Reaver um pacote de onirolírio que se perdeu.
6 Descobrir a loca li zação de um esconderi jo da Daask.
GANCHOS PARA
AVENTURAS COM O CLÃ BOROMAR
A tabela Ganchos para Aventuras com o Clã Boromar
apresenta ideias para outras aventuras centradas no
Clã Boromar.
GANCHOS PARA AVENTURAS COM O CLÃ BOROMAR
d4 Gancho
Fo rças da Daask capt uram membros ta len tanos da
fa míli a Boromar q ue visitavam Sharn. Os Bo romar
oferecem um a reco m pe nsa pela devo lu ção de seus
fa mili ares sãos e sa lvos, e um a reco m pensa ma ior
aind a pe la ca beça dos sequ est ra do res , o qu e leva a uma
ex pl osão da vio lê ncia e ntre as qu adrilh as na s rua s.
2 Desparece um a estim ada ca pitã da Gu arda de Sharn q ue
fala va a be rtam ente co ntra o Clã Boro m ar. Os Boro m ar
alegam qu e nada ti ve ram a ver co m isso, ma s algun s
guardas se aproveitam do incidente para caçar
a organização.
3 Um visinfante roubou do Clã Borom ar um artefato
contrabandeado e muito valioso. Os capangas Borom ar
saem por toda a Sharn dando um sacbde nas pessoas
para encontrar a coisa , e os líderes do clã avaliam a
possibilidade de declarar gue rra aos Tiranos.
4 Os Boromar vão dar uma festa no Callestano para
comemorar o aniversário de Saidan . Todos os aliados
da família estarão lá, gerando oportunidades para
espiões e assassinos .
DAASK
Formada por monstros que imigraram de Droaam, a
Daask vem aumentando seu poder nas Portas de Khyber
e Malleon há uma década. A má fama da organização se
deve principalmente aos monstros que atuam como seu
braço armado, mas o grupo também atrai os destituídos de
Sharn, em geral goblins e morferas, mas também humanos,
anões e qualquer outro humanoide que se sinta abandonado
pelo sistema vigente. A Daask ganha dinheiro por meio
de atos violentos que vão desde roubos a assaltos à mão
armada, chegando aos saques descarados. O grupo vem se
diversificando nos últimos anos, montando um esquema de
extorsão - ameaçando recorrer à violência se não receber
um tributo - e entrando no tráfico de drogas, vendendo
tanto o onirolírio quanto uma substância misteriosa
chamada sangue de dragão.
Para quem olha de fora, a Daask parece estar interessada
apenas em fomentar a violência e o caos. O caráter
monstruoso de seus membros reforça essa impressão: a
maioria das pessoas considera que os integrantes da Daask
não passam de feras selvagens. A verdade é mais complexa
que isso. Os droaamitas que formam o âmago da Daask não
são meros criminosos: são soldados de elite de Droaam a
serviço de Sora Katra e parte de uma operação que está se
enraizando nas maiores cidades de Khorvaire. Os ataques
aparentemente aleatórios da Daask são parte de um plano
maior que, se for bem-sucedido, permitirá a Sora Katra
firmar sua posição no centro de Khorvaire.
Nos últimos dois anos, a célula da Daask em Sharn vem
travando contra as possessões do Clã Boromar uma guerra
que vai se agravando aos poucos. Os Boromar ficaram
surpresos com a violência desses ataques e sofreram
perdas significativas. A Daas k prefere a tática da guerrilha,
usando apena~ os combatentes necessários para completar
o serviço, nunca se demorando em demasia num só
lugar e voltando rapidamente a seu próprio território. Os
Boromar ainda controlam boa parte da atividade criminosa
nos setores médios e altos de Sharn, mas a Daask vem
ganhando terreno nas camadas baixas da cidade e controla
o crime nas Entrosas.
ÜPERAÇÕES DA DAASK
A violência e a intimidação são os instrumentos mais
utilizados pela Daask. Em vez de recorrer ao suborno, a Daask
manipula a Guarda de Sharn por meio de demonstrações de
força e retaliações brutais dirigidas aos guardas que ousam se
colocar em seu caminho. Alia-se a isso ao fato de que a Daask
visa principalmente os negócios ligados aos Boromar e o
resultado é que muitos guardas das alas baixas tiram o corpo
fora e deixam os ataques da Daask acontecerem.
Assim que começou a se apoderar do território dos
Boromar, a Daask também passou a assumir o comando
dos negócios tradicionais do clã. Além do onirolírio, a Daask
vende uma droga extremamente viciante conhecida como
sangue de dragão.
A Daask tem um outro campo de ação que talvez seja
surpreendente: a religião. A organização trouxe para Sharn
sacerdotes e sacerdotisas dos Seis Sombrios e reformou
o templo arruinado desse panteão na Porta de Khyber. Os
seguidores dos Seis Sombrios têm poucas oportunidades
de praticar sua fé , e a Daask fez muitos aliados na cidade
toda ao propiciar novas instalações a essa gente.
PN] DA DAASK
O baixo escalão da Daask é formado por goblinoides,
humanos, morferas e outros humanoides recrutados em
meio à população de Sharn. Os soldados droaamitas que
constituem o cerne da organização contam com visinfantes,
gnolls, harpias, ogros, minotauros, medusas, trolls e outros
monstros. Basiliscos, cocatrizes, cães da morte, panteras
deslocadoras e monstros semelhantes são mantidos pela
Daask, mas essas criaturas geralmente são usadas apenas
nas Entrosas.
Os indivíduos a seguir estão entre os membros mais
importantes da Daask:
Sora Katra é a líder suprema da Daask, mas, por
ser uma das Filhas de Sora Kell, ela permanece em
Droaam. A megera mantém contato com todos os seus
principais subordinados por meio de magia e registra
minuciosamente todas as atividades do grupo.
Cavallah é uma oni disciplinada e a atual líder da
célula da Daask em Sharn. É a mentora dos planos da
organização contra o Clã Boromar, uma erudita obcecada
com os estudos da zona de manifestação de Shar n e serva
dedicada de Sora Katra. A oni usa um olho de megera
(consulte "Megeras" no Monster Manual: Livro dos
Monstros) que permite a Sora Katra enxergar e escutar o
que acontece ao redor de sua seguidora.
Harash, uma medusa do sexo masculino, é o braço
direito de Cavallah. Ele é o especialista em diplomacia e
intimidação a quem Cavallah confia o monitoramento dos
membros da Daask e a manutenção do moral das tropas.
Cendra é humana e sacerdotisa de le Sombra . Por ser
a sacerdotisa mais poderosa e querida da Daask, ela
dirige o Templo dos Seis. Há quem se preocupe com a
possibilidade de Cendra contestar a liderança de Cavallah,
o que poderia rachar a organização em duas facções.
O gnoll Keshta é o líder de um pequeno destacamento
de elite formado também por gnolls. Disciplinados e
implacáveis, esses soldados muitas vezes são convocados
para conduzir ataques retaliatórios às pessoas que
desafiam a Daask.
Zaeran, um elfo lobisomem, chegou a Sharn não faz
muito tempo. É um dos filhos de Zaeurl, a caudilha
droaamita. Zaeran chegou à cidade com um pequeno
grupo de homens-ratos e lobisomens e seus objetivos são
conhecidos apenas por ele mesmo e por Sora Katra.
ENTROCAMENTO DE ENTROSA
Os integrantes da Daask se reúnem em esconderijos difíceis
de encontrar e fáceis de defender ou de onde escapar. O
ponto de encontro mais comum é um entroncamento de
uma Entrosa. Os corredores escuros e tortuosos dessas
quebradas do submundo são bem conhecidos pelos membros
da Daask e desconcertantes para os inimigos da organização.
As passagens apertadas deum entroncamento de Entrosa
têm inúmeros gargalos, levando a confrontos individuais
nos quais os monstros parrudos da Daask costumam levar
vantagem. A Daask também usa os entrocamentos de
Entrosa para esconder corpos, drogas ou prisioneiros.
Tentar achar um entroncamento da Daask nas Entrosas
é uma aventura por si só. A maioria dos integrantes da
organização não entrega a localização de seus esconderijos
e pontos de encontro, o que é compreensível. Depois
de descobrir a localização de um entroncamento, os
personagens ainda terão de percorrer as Entrosas
labirínticas para procurar o lugar.
CAPÍTU LO 4 1 MO NTANDO AVE NTURAS EM EBERRO N
CA RAC T ERÍSTICAS DO ENTRONCAMENTO DE ENTROSA
VILÕES DA DAASK
O entroncamento de Entrosa ilustrado no mapa 4.13
d6
poderia ser um dos locais da Daask ou poderia ser qualquer
lugar no s ubterrâneo de Sharn que você precisa que ele seja.
Várias passagens labirínticas com não mais de 3 metros de
largura, tanto naturais quanto artificiais, levam à câmara
principal. Muitas dessas passagens conectam escadarias,
escadas de mão e poços que sobem ou descem as Entrosas,
além de câmaras pequenas que podem ser locais de
emboscada, alojamento temporário para criminosos ou
posseiros, ou então lugares onde montar uma armadilha ou
posicionar o disparador de um alarme.
Três passagens convergem numa câmara ampla, com
capacidade para reuniões de grande porte, além de servir
como "aparelho" temporário ou esconderijo para produtos
contrabandeados. Quando há criminosos na área, há sempre
ao menos um guarda de vigia e, em geral, posiciona-se um
guarda em cada uma das entradas da câma ra.
Salas menores, com pesadas portas de fer ro, fica m
contíguas à maior das câmaras. Essas s alas podem servir
como celas para os cativos, como cofres para itens valiosos
ou como esconderijos.
Vilão
Vár ias harp ias sobem para as a las a ltas e usam s uas
ca nçõe s se dutoras para fazer os ricos despe ncarem e
morrerem . As harp ias lim pam os cadá veres, reco lhendo
tudo de va lor q ue encontram .
2 Uma m atilh a de gno ll s toca terror nas a las ba ixas e sa i
mat a ndo tod os os pequ e nin os q ue enco nt ra . Os gno ll s
gua rda m as ore lh as d os pequ en inos como troféus .
3 Um(a) morfera e sacerdot e ou sacerd ot isa do Devorado r
q uer d e rrub ar a Vereda d o Cé u com um ritua l capaz
de c ria r uma t e m pesta de cata clís mi ca . O ritu al é
a li me ntad o por sa crifíci os dedi cados ao Devorador.
4 Um vis infan te e agente d a Daask te nta responsab ilizar
os Tiranos por ataq ues ao Clã Boromar e abr ir um
abismo entre as duas organizações .
5 Um homem-rato e sacerdote do Escárnio começa uma
se it a na Diu ra Ba ixa , ens in ando a seus seguidores a arte
do assassinato.

AVENTURA S NO ENTRO N CAM ENTO DE ENTRO SA
A tabela Aventuras no Entroncamento de Entrosa traz
motivos para seus personagens precisarem visitar um lugar
como esse. Além disso, os personagens poderiam encontrar
um mecenas da Daask num entroncamento de Entrosa.
AVENTURAS NO ENTRONCAMENTO DE ENTROSA
dl0 O bjetivo da Ave ntura
Obter amostras de sangue de dragão escondidas no
entroncamento de Entrosa .
2 Infiltrar-se numa reun ião da Daask e descobrir qua l
propriedade do Clã Boromar eles planejam atacar em seguida.
3 Capturar um worg da Daask e trocá- lo por um worg lea l
ao Clã Boromar.
4 Desco brir um t raidor entre os tenentes da Daask.
5 Escapar do cubo de Entrosa depo is de capturados por
forças da Daask.
6 Expulsar posse iros e preparar o cubo de Entrosa para ser
um esconder ij o da Daask.
7 Atacar integrantes da Daask que se reúnem no entroncamento
de Entrosa , com a intenção de desestabi lizar a organ ização.
8 Defender um entroncamento de Entrosa da Daask de um
at aqu e do Clã Boromar.
9 Resgatar um so lda do fer ido da Daask que está escond ido
num entroncame nto de Entrosa tomado pe lo Clã Boromar.
10 Mon t ar uma armad ilh a let a l num cu bo de Entrosa, para
qu e sej a ac io nada da próx ima vez que as forças da Daask
e ntrare m no loca l.
VILÕES DA DAASK
Quando querem alguma coisa, os vilões da Daask a tomam.
E destroem tudo que se coloca em seu caminho. Alguns
integrantes da organização são uns brutos, mas muitos são
mais a rdilosos do que aparentam. Muitas vezes, aquilo que
parece ser violência aleatória pode ter outra motivação fora
a ganância e a crueldade.
Exemplos de vilões da Daask aparecem na tabela de
mesmo nome.
CAPÍTULO 4 1 MO NTANDO AVENTURAS EM EBE RR ON
6 Uma gárgu la at iradora vive encontrando novos pontos
est ratégicos nas a las altas de onde pode assassinar
a lvos nas alas mé di as e ba ixas .
TEMA S DE UMA C A MPANH A DA D AASK
À primeira vista, a Daask não parece ser nada mais
complicado que uma gangue de monstros violentos que
tocam terror nas piores partes da cidade. Se você quiser,
este pode ser o único papel que o grupo terá a desempenhar
na campanha: uma fonte sempre disponível de violência
repentina. Os personagens de nível baixo poderiam cooperar
com a Guarda de Sharn ou com o Clã Boromar para reprimir
os assaltos da Daask e fazer batidas nas casas de onirolírio.
Essa cruzada contra a Daask ficará mais intensa à medida
que os aventureiros s e tornarem mais poderosos: a Daask
mandará monstros cada vez mais fortes, e pode s er que
suas forças comecem a visar os aliados e entes queridos dos
aventureiros. E sses ataques não terão fim até os aventureiros
se entranharem nas Entrosas e derrotarem Cavallah.
Uma outra opção é se aprofundar nas motivações
da Daask, explorar a ideia de que esses monstros não
são tão selvagens qua nto aparentam ser. A elite dos
membros da Daask é formada por espiões, soldados e
sabotadores que usa m suas atividades criminosas para
encobrir seus verdadeiros objetivos. O que Sora Katra
está realmente tentando fa zer em Sharn? Essa pergunta
se liga a como você decidirá usar as Filhas de Sora Keil,
descritas anteriormente neste capítulo. As F ilhas querem
simplesmente destroçar seus inimigos? Ou, orientadas
pelas visões oraculares de Sora Teraza , es tariam de fato
tentando promover um bem maior? Por exemplo, os agentes
da Daask poderiam invadir as caixas-fortes e os ateliês
das casas dracoassinaladas e descobrir projetos secretos
proibidos pelo Tratado de Castrono. Poderiam combater
espiões de potências estrangeiras em Sharn ou procurar
avidamente artefatos antigos nas ruínas abaixo da cidade
para mantê-los longe das mãos de outras pessoas.
O onirolírio é relativamente seguro, mas esse não é o caso
do sangue de dragão. É de propósito que os efeitos da droga
são imprevisíveis, e você pode seguir em qualquer direção
com essa ideia. Beber sangue de dragão poderia fazer
alguém desenvolver um dracossinal? Poderia transformar
os viciados em criaturas dracônicas desvairadas? Será que a
 1 quadrado = 1.5 m

Entroncamento

MAPA 4.13: ENTRONCAMENTO DE ENTROSA

CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON

253
 Daask só vende a droga para ganhar dinheiro ou a introdução
do narcótico é parte de um plano maior? Nem o Clã Boromar
nem as casas dracoassinaladas conseguiram levantar
informações significativas sobre o sangue de dragão.
A Daask também pode ser o mecenas de um grupo de
aventureiros, como se descreve no Capítulo 1. A tabela
Tarefas da Daask providencia objetivos para os aventureiros
que estão trabalhando com a organização, e a discussão das
orcrins no capítulo 1 traz mais ideias de grupos que têm
uma delas como mecenas.
TAREFAS DA DAASK
d6 Tarefa
Convencer vários negócios novos nas alas baixas a pagar a
taxa de proteção da Daask.
2 Causar o máximo possível de morte e destruição dentro
de um estabelecimento de propriedade dos Boromar.
3 Proteger um sacerdote dos Seis Sombrios enquanto ele
prega a palavra do Escárnio na rua.
4 Assassinar um membro do Clã Boromar.
5 Convencer um nobre dracoassinalado a oferecer à Daask
os serviços da casa sem custo algum.
6 Assa ltar alguém para roubar um item mágico que a
pessoa carrega.
GANCHOS PARA
AVENTURAS COM A DAASK
A tabela Ganchos para Aventuras com a Daask apresenta
ideias para outras aventuras centradas na Daask.
GANCHOS PARA AVENTURAS COM A DAASK
d4 Gancho
Har pias da Daask atacam uma ma nsão na Vereda do Céu
e dest roça m o lugar em busca de um membro do
Clã Boromar.
2 As pessoas qu e co nsomem sa ngue de dragão co meça m a
virar pedra e nin guém consegue entende r por quê.
-- o - -
ARTIMANHA
MONSTRUOSA
Monstros estão se infiltrando em nossa cidade! A Guarda
de Sharn age como se a Daask fosse um problema apenas
da Porta de Malleon, e não uma ameaça aos cidadãos de
bem, mas é nítida a sagacidade por trás das ações dessa
conspiração criminosa. Seus ataques recentes visaram
estabelecimentos espalhados pelas alas baixas, todos de
propriedade de uma certa família de pequeninos, como se a
Daask tentasse se apoderar do submundo de Sharn pelo uso
da força. Quando controlarem o crime na cidade, o que esses
monstros farão em seguida?
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
254
d4 Gancho
3 Cavallah anuncia uma competição interna, prometendo
um item mágico valioso ao soldado da Daask que matar
mais membros do Clã Boromar.
4 Cendra desafia Cavallah e quer o controle da Daask, criando
um cisma que explode numa violenta guerra de quadrilhas.
' GUARDA DE SHARN
Um ponto de vista comum entre os cidadãos de Sharn é
.o de que, nas alas altas, a Guarda trabalha para os ricos;
nas médias, trabalha para o Clã Boromar; e nas baixas,
não trabalha. Essa percepção se aproxima bastante da
verdade. Mas a situação tem nuances importantes. Apesar
de a maioria dos guardas aceitar suborno, isso não significa
que nenhum deles se importa com a cidade ou vai deixar de
cuidar da segurança da comunidade: eles o fazem porque
veem seus benfeitores como parte importante do bem-estar
da comunidade. Por exemplo, os guardas que aceitam o ouro
do Clã Boromar acreditam que os Boromar ajudam a manter
a cidade funcionando e dão às pessoas o que elas querem.
Mas, quando estrangeiros infringem a lei na cidade, é porque
não passam de encrenqueiros que merecem ir para a cadeia.
Um outro exemplo: os guardas do Bazar da Diura têm um
acordo com a gangue de punguistas conhecidos como os
Mindinhos. Enquanto os ladrões visarem apenas turistas
e forasteiros, a Guarda arquivará todas as acusações
apresentadas contra eles. Por que um guarda de Sharn se
importaria com uma aundairiana com mais ouro na bolsa
que juízo na cabeça que se deixou roubar? Mas, se baterem
a carteira de um morador de Sharn, aí os Mindinhos
estarão pedindo para ter problemas. O relacionamento é de
mão dupla: os punguistas sabem de coisas que a Guarda
desconhece e, muitas vezes, avisam os guardas sobre
pessoas ou atividades suspeitas que eles presenciaram.
Existem de fato guardas totalmente corruptos que não
dão a mínima para a lei. No outro extremo, alguns guardas
são absolutamente honrados e colocam a lei acima de tudo,
e a maioria deles está disposta a arriscar a vida para salvar
um transeunte inocente de um troll frenético da Daask. Mas
a maioria dos membros da Guarda é formada por gente
pragmática que coloca as necessidades dos clientes em
primeiro lugar, as dos cidadãos em segundo e, em geral, não
toma atitude alguma contra os moradores de Sharn.
O resultado de tudo isso é que a resposta da Guarda a
um crime pode variar bastante dependendo da natureza
deste e de onde é cometido. Via de regra, quando um crime
é cometido na Vereda do Céu, em qualquer uma das alas
altas ou médias, no Central Baixo, na Paragem de Tavick
Baixa ou no Precário, os m embros da Guarda chegam para
intervir e investigar o mais rápido possível. No Penhasco,
Menthis Baixo e Cantonorte Baixo, os poucos guardas que
ficam ali atendem aos chamados em ordem de prioridade.
Na Diura Baixa e nas Entros as , a res posta de Guarda
cos tuma ser bem vagaros a.
DIVISÕES DA GUARDA DE SHARN
A discussão até aqui se preocupa principalmente com
escalões mais baixos da Guarda de Sharn, os guardas
que rondam as ruas dia ap ós dia e os oficiais que os
sup ervisionam. A Guarda também tem algumas divisões
es pecia is que podem cruzar o caminho dos aventureiros.
 O Batalhão dos Mantos Encarnados é uma unidade
extraordinária de soldados convocada quando a situação
pede o uso de força militar extrema. Os Mantos Encarnados
são heróis da Última Guerra e, agora que os combates
cessaram, a maioria deles não gosta muito da ideia de
ser usada como polícia. Os Mantos Encarnados são
absolutamente leais à Breland: estão dispostos a se
sacrificar a serviço da nação. Tentar molhar a mão de um
Manto Encarnado é uma boa maneira de perder uma das
suas. Assim como o Livro Enegrecido, porém, os Mantos
Encarnados são soldados de elite que agem apenas quando
convocados por um capitão da Guarda: não costumam
ser chamados para responder a uma situação que não
seja do interesse do Clã Boromar. O Batalhão dos Mantos
Encarnados é descrito mais detalhadamente no capítulo 3.
O Livro Enegrecido é um grupamento de elite
formada por abjuradores e adivinhos, encarregada de
investigar e conter ameaças mágicas. Esses magos são
extremamente dedicados ao trabalho e à cidade e, em geral,
não aceitam suborno. Mas cabe ao alto escalão decidir
quais missões serão designadas ao Livro Enegrecido:
se um nobre não quiser que um caso seja investigado,
provavelmente não será.
Os Protetores do Portão foram criados durante a
Última Guerra para monitorar as atividades de cidadãos
estrangeiros e imigrantes. Suas obrigações aumentaram
desde a onda de refugiados que chegou a Sharn logo após
o Pesar, e os Protetores do Portão supervisionam de perto
o distrito da Alta Muralha. Os Protetores são selecionados
dentre os melhores soldados da Guarda e são dedicados à
cidade. Muitos, porém, colocam a segurança da cidade acima
do respeito rigoroso à lei, e volta e meia aparecem queixas de
violência desnecessária praticada por eles contra refugiados.
PNJ s DA GUARDA DE SHARN
-----
A Guarda de Sharn é formada por todo tipo de gente: veteranos
da Última Guerra, aventureiros aposentados, moradores de
longa data e imigrantes que se tornaram cidadãos breleses.
Você pode escolher ou definir aleatoriamente opções das
tabelas Raças da Guarda de Sharn e Personalidades da
Guarda de Sharn para gerar PNJs da Guarda. Há uma chance
de 75 por cento de o PNJ receber propina do Clã Boromar ou
de outro mecenas abastado. Não significa, necessariamente,
que o guarda em questão esteja disposto a aceitar suborno de
um dos aventureiros.
Entre as pessoas mais importantes da Guarda de
Sharn, temos:
• O supremo comandante Iyan ir'Talan é o humano à frente
da Guarda de Sharn. Enquanto a elite abastada da cidade
quiser manter Iyan no poder, ele vai se limitar a manter o
status quo.
O comandante Lian Halamar é o pequenino que lidera
a guarnição no distrito da Veladaga, em Diura Alta. O
Clã Boromar paga Lian para garantir que a Guarda não
esteja presente quando suas atividades criminosas estão
em andamento. Os Boromar estão pressionando Lian
para que ele reprima a Daask, mas ele não tem a menor
vontade de arriscar desnecessariamente seus guardas.
O comandante Belew Yorgan é o anão que lidera a
guarnição da Ponta da Espada no Central Médio. Ele faz
de tudo para atender aos interesses dos nobres e mecenas
abastados do Platô Central e, com isso, essas alas estão
entre as mais seguras de Sharn. Mas Yorgan deve mesmo
lealdade à sua bolsa de dinheiro, portanto as tropas sob
seu comando servem a quem paga mais.
Comandante Silaena Cazal é a elfa que dirige a guarnição
das Torres dos Valedores no Menthis Médio. Com mais
de um século de serviços prestados, ela criou uma rede
de corrupção e extorsão que cobre todo o Platô Menthis.
Ela toma conta daqueles que pagam direitinho. Sua
mãe foi expulsa da Casa Phiarlan ao desenvolver um
dracossinal aberrante. Por causa da maneira como a mãe
foi tratada, Silaena guarda profundo rancor das casas
dracoassinaladas e às vezes toma atitudes que criam
transtornos para elas. Thora Tavin da Casa Tarkanan está
tentando fortalecer suas relações com a comandante Cazal.
A comandante Iyanna ir'Talan é a humana à frente da
guarnição do Arco Negro na Paragem de Tavick Baixa.
Filha do Supremo Comandante, Iyanna é idealista e
honrada. Luta pelo bem das pessoas comuns. Se os
aventureiros precisarem de uma aliada honesta na
Guarda, Iyanna talvez seja a opção mais promissora.
Apesar de todo o esforço do pai para que ela não se
envolva com o submundo do crime, as ações de Iyanna
não têm colaborado para ela fazer amigos entre os
chefões das quadrilhas de Sharn e pode ser que, mesmo
sendo filha de quem é, sua vida corra perigo.
A suprema valedora Maira ir'Talan, parente distante do
supremo comandante, lidera o Livro Enegrecido. Adivinha
talentosa, Maira é uma liderança extremamente eficaz.
O que ninguém sabe é que ela também é uma agente do
Escuro Sonhador. Há cinco anos, uma quori kalaraq
(consulte o capítulo 6) chamada Tirashana implantou uma
semente mental nos pensamentos de Maira. Ela continua
a fazer seu trabalho e, ao mesmo tempo, esconde todos os
indícios das tramas do Escuro Sonhador.
• A capitã Daja Brel é a humana que comanda os
Protetores do Portão. Daja tem a firme convicção de que
os Protetores são tudo que separa a ordem do caos em
Sharn e age com força desmedida quando crê que um
grupo ou indivíduo esteja ameaçando a cidade.
• O capitão Khandan Do! é o anão que lidera o Batalhão
dos Mantos Encarnados. Khandan é uma lenda viva que
serviu no exército brelês do começo ao fim da Última
Guerra. Foi sagrado cavaleiro pelo último rei de Galifar
e jurou lealdade à primeira rainha de Breland. Ele gosta
de beber e jogar a dinheiro. Mas leva a disciplina a sério
e espera que seus soldados demonstrem lealdade total
ao país e ao rei. Graças às suas experiências na guerra,
ele tem verdadeira aversão aos thranes e seguidores da
Chama Prateada, mas raramente deixa seus sentimentos
interferirem no cumprimento do dever.
RAÇAS DA GUARDA DE SHARN
d20 Raça d20 Raça
Anão 12-13 l<a lashtar
2-4 Forjado Bélico 14-16 Me io- elfo
5-6 Elfo 17 Meio-ore
7 Morfera 18 Pequenino
8-9 Gnomo 19-20 Visinfante
10-11 Humano
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
Z55
PERSONALIDiDES DA GUARDA DE SHARN
dl0 Personalidade
Veterano(a) descontente da última Guerra que já viu de
tudo um pouco.
2 Morador(a) de longa data de Sharn que adora comentar
os boatos e discutir quais seriam os melhores lugares
para se frequentar na cidade.
3 Preguiçoso(a) que tenta fazer o mínimo possível.
4 Eterno(a) otimista que incentiva as vítimas de crimes a ter
esperança e ver o lado bom das coisas.
5 lnvestigador(a) que adora elucidar mistérios.
6 Novato que nunca encarou o perigo e é uma pilha
de nervos.
7 Um cabeça-oca musculoso que acredita que tudo se
resolve com força bruta.
8 Oportunista gananciosa que sempre tenta descolar
uma propina.
9 Perfeccionista irritadiço(a) que parece fazer tudo de
acordo com as regras.
10 lnterrogador(a) nada amigável que parte do pressuposto
de que todo mundo revela seus segredos aos Tiranos.
DELEGACIA DA GUARDA
As delegacias da Guarda de Sharn estão espalhadas pela
cidade. As maiores são as guarnições, como a Veladaga e
a Ponta da Espada. Delegacias menores em vários lugares
são usadas para deter criminosos, despachar patrulhas e
cuidar de assuntos corriqueiros.
A típica delegacia da Guarda de Sharn tem duas entradas
bem protegidas. Uma delas se liga a um grande vestíbulo,
onde um guarda dentro de uma sala de segurança dotada de
vidraças reforçadas com magia deixa os visitantes entrarem e
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
confisca componentes mágicos, focos de conjuração e armas.
A outra entrada é uma porta grande, barrada e protegida
magicamente que leva à garagem, onde ficam coches celestes
e volatrenós. As duas áreas se conectam à cadeia da delegacia
por meio de portas trancadas e protegidas magicamente.
A tabela Aventuras na Delegacia da Guarda traz motivos
para os personagens precisarem visitar (ou invadir) um
lugar como esse.
AVENTURAS NA DELEGACIA DA GUARDA
d6 Objetivo da Aventura
Destruir as provas de um crime mantidas numa
delegacia da Guarda ou plantar provas numa delegacia
da Guarda para incriminar alguém.
2 Descobrir quais integrantes de uma delegacia estão na
folha de pagamento de uma organização criminosa.
3 Garantir que os guardas da delegacia não este jam
disponíveis durante uma onda de crimes iminente.
4 Ajudar a defender uma delegacia da Guarda durante
um cerco.
5 Libertar alguém detido numa delegacia da Guarda.
6 Surrupiar uniformes de uma delegacia da Guarda.
VILÕES DA GUARDA DE SHARN
Integrantes corruptos ou extremistas da Guarda de Sharn
são vilões de uma variedade especial: figuras de autoridade
legítimas que têm acesso aos recursos legais da cidade.
As proteções de que esses vilões desfrutam muitas vezes
exigem que os heróis tomem medidas drásticas para detê-los
e, por conta disso, os personagens podem ser declarados
criminosos e talvez tenham de passar à clandestinidade para
não serem presos nem perseguidos. Exemplos de vilões da
Guarda de Sharn aparecem na tabela de mesmo nome.

VILÕES DA GUARDA DE SHARN
d6 Vilão
Um anão detém arbitrariamente pequeninos nas ruas
das alas baixas e perm ite que agentes da Daask os
interroguem e torturem.
2 Um veterano brelês da ú ltima Guerra detém e mata
refug iados ciranos inoce ntes, alegando em to dos os
casos que as vít imas te ntaram atacá- lo.
3 Um vis infante investigador tra balha para os Tiranos e
impinge crimes sem solução a outros membros da Guarda
de Sharn que se metem nos assuntos da organização.
4 Uma meia -e lfa sobe na hi erarq uia da Guarda de Sharn
assassinando seus superiores, mas fazendo parecer que
eles morreram no cumprimento do dever.
5 Um(a) e lfo(a) nas alas baixas só socorre as pessoas que
lhe pagam uma taxa de proteção mensal.
6 Um(a) mago(a) do Livro Enegrecido confisca itens
mágicos para oferecê-los em leilões aos criminosos.
TEMAS DE UMA CAMPANHA DA GUARDA DE SHARN
Se quiser fazer da Guarda de Sharn uma parte relevante
da campanha, você pode desenvolver uma história para um
comandante específico. Lian Halamar é o principal agente
do Clã Boromar e, se os aventureiros estiverem combatendo
o Clã, toda e qualquer interação com a Guarda acabará
chegando aos ouvidos de Lian e, aos poucos, sua corrupção
ficará cada vez mais aparente. Se os personagens fizerem
oposição à Casa Tarkanan, talvez seja a comandante Cazal
quem viva interferindo nas investigações e colocando
obstáculos no caminho dos aventureiros. Será que vão
encontrar uma maneira de remover a rival do poder?
Um a outra opção é concentrar a narrativa na comandante
Iyann a e seu empenho em acabar com a corrupção na Guarda.
Um encontro ao acaso poderia juntar o grupo e a comandante:
talvez os aventureiros estejam na cena quando Iyanna é
atacada por assassinos. Iyanna poderia chamar os aventureiros
para investigar casos de corrupção e lidar com os guardas que
estão violando seu juramento. Até onde estão dispostos a ir?
Se os aventureiros realmente se aliarem a alguém da
Guarda, você poderá usar a tabela Tarefas da Guarda
de Shar n para criar ganchos de aventura para o grupo e
demandas secundárias para cada personagem: seriam casos
que o tal aliado não confia nos quadros da Guarda para
investigar com imparcialidade.
TAREFAS DA GUARDA DE SHARN
d8 Tarefa
So lucionar um homicídi o na Ve red a do Cé u.
2 Encontrar um antro de on iro líri o e prender tanto o
proprietá ri o quanto o fornecedor do lugar.
3 Proteger um(a) embaixador(a) de Sarlona que participará
de uma exped ição da Uni versidade Morgrave às Entrosas.
4 Mon itorar a torre de atracação das aeronaus Lyrandar,
em busca de um(a) criminoso(a) es pecífico que estaria
te ntando sa ir da cidade.
5 Capturar um crim inoso de guerra que, segundo boatos,
estaria chegando a Sharn no trem de luz; em segu ida,
entregar o criminoso na de legacia da Guarda mais próxima .
6 Levar um(a) dignit ário(a) em visita para dar uma volta
pela cidade e ma nter a pessoa contente.
--o--
o, SNARN
~NOU~R~DOR
VIGILÂNCIA E
-
DEDICAÇAO ETERNAS
Os breleses muitas vezes esquecem que os Protetores
do Portão têm um braço civil que cuida das questões
administrativas e das investigações alfandegárias. Tethyn Olar
lidera esse ramo da Guarda de Sharn há mais de uma década.
Muitos imigrantes devem sua segurança e suas vidas
confortáveis em nossa cidade a esse homem, mas
recentemente vieram à luz acusações de corrupção contra ele,
alegações de que ele teria tomado dinheiro de imigrantes para
facilitar a entrada dessa gente em Sharn. Olar tem refutado
essas alegações com esta declaração: "É só olhar para as alas
baixas e ver a quantidade imensa de imigrantes pobres que
o Portão deixa entrar na cidade. Os ricos tendem a ser mais
responsáveis e a arranjar a papelada mais rápido, mas não
barramos ninguém que tenha um motivo justo para entrar."
d8 Tarefa
7 Aventurar-se nas entranhas da cidade atrás de
um(a) terrorista(a) procurado que sequestrou um(a)
magi urgo(a) e ro ubou as peças necessárias para montar
um artefato exp losivo.
8 Con du zir uma troca de pris ioneiros: um(a) criminoso(a)
det id o(a) por um(a) ofi cial ca pt urado(a) da Guarda
de Sharn .
GANCHOS PARA AVENTURAS
COM A GUARDA DE SHARN
A tabela Ganchos para Aventuras com a Guarda de Sharn
apresenta ideias para outras aventuras centradas na
Guarda de Sharn.
GANCHOS PARA AVENTURAS
COM A GUARDA DE SHARN
d4 Gancho
A Guarda de Sh arn decide rep rimi r a Daask, e isso leva a
co nfro ntos violentos nas alas baixas da cid ade.
2 O Inquiridor de Sharn publica um arti go alegand o qu e
visinfantes do s Tiranos roubaram a identidade de vá ri os
guardas, levando a uma de sconfiança generalizada
dir igida à Guarda de Sharn.
3 Após um imigrante thrane abrir uma pa ssagem para
as ruínas da Velha Sharn que tinha sido lacrada , os
Protetores do Portão proíbem a entrada ou saída de
pessoas de Sharn até que se enco ntre o imigrante e a
passagem volte a se r lacrada.
4 Agentes do Li vro Enegrecido encontram sensores
cristalomânticos em de legacias da Guarda espa lhadas
por toda a Sharn .
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
257
Os TIRANOS
Nenhuma guilda de criminosos em Sharn é mais envolta em
mistério que os Tiranos. Essa organização de visinfantes
negocia segredos e mentiras, vende falsificações, aplica
golpes e trata identidades como bens de consumo. Os Tiranos
têm espiões na cidade toda, mesmo em lugares onde eles não
têm planos nem contratos no momento. A organização reúne
o máximo possível de segredos , aí vende as informações
a quem oferece mais, utiliza-as para fazer chantagem ou
guarda-as para usá-las em momento mais apropriado.
Os Tiranos operam há mais de trezentos anos em Sharn,
desde sua base no distrito dos Olhos de Dragão na Paragem
de Tavick Baixa. Eles têm agentes espalhados por toda
a cidade. Um pedinte, uma bartender ou um cortesão
poderiam ser, na verdade, uma persona criada por um
visinfante dos Tiranos. Os Tiranos mantêm uma trégua
de longa data com o Clã Boromar e não tomam partido no
conflito da família de pequeninos com a Daask.
ÜPERA_ÇÕES DOS TIRANOS
Os Tiranos são mestres na arte da trapaça, conduzindo um
sem-número de golpes breves ou de longo prazo na cidade
toda. À semelhança do Clã Boromar, eles têm uma relação do
tipo "viva e deixe viver" com a Guarda de Sharn. Enquanto
os Tiranos concentrarem seus crimes nos estrangeiros e
turistas - e fizerem doações generosas à Guarda local -, os
agentes da lei farão vista gros sa. Além de aplicar os próprios
golpes para cons eguir ouro, os charlatães dos Tiranos
oferecem uma série de serviços à sua clientela: podem ajudar
a incriminar inocentes ou fazer parecer que um criminoso
está em dois lugares ao mesmo tempo, arranjando-lhe um
álibi robusto.
Os melhores falsificadores da cidade pertencem às fileiras
dos Tiranos e s ~o capazes de reproduzir qualquer coisa, de
documentos de identidade a obras de arte. Os m a giurgos
entre os Tiranos são capazes de alterar per manentemente a
aparência de alguém.
Acima de tudo, os Tiranos negociam informações. Colecionam
segredos e, pelo preço certo, podem ser convencidos a dividir o
que sabem. Às vezes um Tirano aborda uma pessoa e lhe oferece
informações em troca de ouro.
PN]s Dos TIRA N OS
Os membros dos Tiranos têm uma definição bem vaga
de identidade. A m aioria é for mada por visinfa ntes. Eles
geralmente m antêm várias identidades, e é possível que
uma determinada identidade seja compartilhada por um
grupo de visinfa ntes. Um capitão da Guarda de Sharn que
na verdade é um agente dos Tiranos pode ser representado
por um membro do círculo interno da organização pela
manhã, quando ele precisa interagir com uma grande
diversidade de pessoas. Mas, no começo da noite, quando
termina o expediente e é mais fácil m anter o disfarce, o
papel pode tocar a um recruta mais jovem.
Os indivíduos a seguir são algumas das identidades mais
importantes dos Tiranos:
• Ek, chamado muitas vezes de Tirano Um, orienta o círculo
interno de visinfantes que lidera a organização.
Kilk é o conselheiro municipal que representa a Paragem
de Tavick Baixa. Trata-se de uma persona fictícia criada
pelos Tiranos e interpretada por vários visinfantes em
momentos diferentes.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
A Aranha é um visinfante e traficante de informações que
tem uma loja de cosméticos nos Olhos de Dragão chamada
Rostinho Sincero. O lugar é muito procurado pelas pessoas
que querem comprar segredos dos Tiranos. A Aranha
costuma aceitar apenas ouro por seus segredos, mas às vezes
pode trocar o que sabe por serviços ou outros segredos.
VILÕES DOS TIRANOS
Os Tiranos são uma força discreta. Operam nas sombras,
trocam de identidade e gostam de manipular seus inimigos,
fazendo-os lutar entre si. Os vilões Tiranos raramente
mostram sua cara. Exemplos de vilões dos Tiranos
aparecem na tabela de mesmo nome.
VILÕES DOS TIRANOS
d6 Vilão
Um visinfante ladino se infiltra em grupos de
aventureiros para roubar itens mágicos .
2 Um comp lô de visinfantes tem uma identidade
compartilhada: um capitão da Guarda de Sharn. Eles
usam o d isfarce para soltar criminosos aprisionados.
3 Um visinfante assassino mata membros do Clã
Bo romar, da Daask e d a Casa Tarkanan, a í assume
a iden ti da de d as vítimas.
4 Um visinfan te bard o reúne informações in crim in adoras
a respe ito de membros dos Furta -Fogos do Re i, aí passa
a cha nta geá -l os .
5 Um vis in fa nte bre lês e veterano da ú lti ma Guerra
angariou a desconfian ça de se us camarad as no exé rc ito
po r se r capaz de muda r d e form a . O vetera no ago ra
expõ e os segred os ma is ten e broso s dos ex-co legas aos
amigos , familiare s e e mpregad o res d esses so ldados .
6 Um visinfante mago posa d e sacerdote da Chama
Prateada e usa magias para en via r aos fiéis "s inais" d e
Tira Miron que o s incenti va a espion ar, rou ba r e m atar
para os Ti ran o s.
TEMAS DE UMA
CAMPANHA DOS TIRANOS
O tema principal dos Tiranos é o mistério. Quando se lida
com os Tiranos , as perguntas sempre s ão: o que é real e
qual é o objetivo de verdade. Com os Tiranos, tudo pode ser
um golpe de longo prazo, e é possível que nem aliados nem
inimigos seja m o que apa rentam ser.
Os Tira nos têm três objetivos: obter ouro, reunir segredos
e proteger os visinfantes de Sharn. Ao introduzir os Tiranos
numa campanha, sua primeira pergunta deve ser qual
desses objetivos será o m ais impor tante. São bas icamente
trapaceiros que tentam lucrar o m áximo possível com o
que está acontecendo? Estão se esforçando para reunir
segredos e usá-los para manipular outras pessoas? Ou estão
mais preocupados em ajudar outros visinfantes, que muitas
vezes são alvo do medo e da desconfiança das pessoas?
Os Tiranos são uma m aneira fácil de passar informações
aos aventureiros. A Aranha pode ser um grande aliado para
os aventureiros e você sempre pode fazer um agente dos
Tiranos surgir das sombras para vender um segredo.
Os Tiranos também podem ter planos sinistros e de
longo prazo, algo no que estão trabalhando há gerações e
que só agora começa a dar frutos. Querem tomar o lugar
de todos os conselheiros de Sharn ou têm ambições ainda
maiores? Numa campanha que explora essa ideia, os
Tiranos poderiam se fazer passar pelos mecenas e aliados
dos aventureiros e, por meio desse embuste, convencê-los a
cumprir tarefas questionáveis.
Os Tiranos também podem ser os mecenas de um grupo de
aventureiros, como se descreve no Capítulo 1, particularmente
se o grupo também tiver um ou mais visinfantes. A tabela
Tarefas dos Tiranos providencia ganchos para os aventureiros
que estão trabalhando com a organização, e a discussão das
orcrins no capítulo 1 traz mais ideias.

TAREFAS DOS TIRANOS

d6 Tarefa
Matar alguém importante sem deixar indícios, para que
um membro dos Tiranos possa tomar o lugar do alvo.
2 Surrupiar um dist intivo ou uniforme para que um
membro dos Tiranos possa usar na composição de
uma identidade.
3 Servir de guarda-costas para um membro dos Tiranos
que finge ser uma personalidade importante.
4 Assumir identidades novas para se infiltrar na Guarda
de Sharn e roubar fichas de crimin osos.
5 Usar informações incri minadoras para chantagear um
membro do Conselho da Cidade.
6 Encontrar provas que possam ser usadas para
/
chantagear um integrante de uma casa dracoassinalada.

GANCHOS PARA
AVENTURAS COM OS TIRANOS
A tabela Ganchos para Aventuras com os Tiranos apresenta
ideias para outras aventuras centradas nos Tiranos.

GANCHOS PARA AVENTURAS COM OS TIRANOS

d6 Gancho
Um PNJ amigável morre em combate. O cadáver revela
sua verdadeira forma: é um visinfante .
2 Em algum lugar em Sharn, há uma lista de agentes
dos Tiranos e suas identidades. Todas as organizações
lícitas e cr imino sas da cidade estão disputando para ver
quem a obtém primeiro.
3 O Inquiridor de Sham publica um artigo anônimo
acusando vár ios membros da Guarda de Sharn, do
Conselho da Cidade e das casas dracoassinaladas
de serem visinfantes e membros dos Tiranos. Os
indivíduos acusados negam veementemente que as
alegações sejam verdadeiras.
4 Um general brelês da última Guerra que acabou
humilhado sai matando visinfantes a torto e a direito,
alegando que os Tiranos arruinaram sua vida ao expor
seu caso extraconjugal.
5 Um capitão da Guarda de Sharn que é chantageado pelos
Tiranos decidiu que já basta. Ele expõe publicamente seus
segredos incriminadores, aí oferece uma recompensa em
troca de informações sobre a organização.
6 Jogue o dado e consulte a tabela Ganchos para
Aventuras de uma outra organização: os Tiranos estão
envolvidos na situação sem que ninguém saiba.

RELÍQUIAS ESQUECIDAS
"Relíquias Esquecidas" é uma aventura breve para um
grupo de quatro a seis personagens de 1° nível, que
chegarão ao 2° nível lá pelo fim da aventura. Passa-se em
Sharn e serve para apresentar a cidade. O equilíbrio na
distribuição das classes de personagem ajuda bastante, já
que os aventureiros vão enfrentar desafios variados.
VISÃO GERAL DA AVENTURA
Niho Koi, um oni imponente e subchefe da Daask em Sharn,
mandou um de seus tenentes, uma meia-ogra chamada Gara,
montar uma equipe e vasculhar as ruínas da Velha Sharn em
busca de relíquias arcanas para alguém lá nos escalões mais
altos da organização. Como precisava cobrir um território
vasto sob a Cidade das Torres, Gara sequestrou Caden
d'Orien, único filho de Alden d'Orien, forçando o pai a usar sua
posição na casa dracoassinalada para recrutar forjados bélicos
desempregados - pessoas cuja falta não será sentida por
ninguém - e esquadrinhar as ruínas da Velha Sharn. Alden
batizou o serviço como uma "missão de pesquisa secreta" para
sua casa, pagou aos trabalhadores forjados bélicos para que
ficassem quietos e fez com que assinassem contratos.
Foram várias semanas de exploração arriscada e algumas
mortes, mas os trabalhadores forjados bélicos acabaram
encontrando uma biblioteca de textos arcanos e diagramas
enterrada nas ruínas. Esses objetos foram transferidos
para um esconderijo da Daask na Paragem de Tavick,
perto da Estação Terminal do Trem de Luz. A organização
planeja tirar as relíquias de Breland e contrabandeá-las para
Droaam com a ajuda de Alden.
Carvão, uma forjada bélica sem recursos contratada por
Alden, viu sua grande amiga Navalha morrer, executada nas
ruínas da Velha Sharn para servir de exemplo aos outros
trabalhadores. Carvão marcou hora para conversar com
a sargento Germaine Vilroy da Guarda de Sharn, com o
intuito de denunciar a operação questionável, o assassinato
de Navalha e o sequestro de Caden, herdeiro da Casa Orien.
Graças a integrantes corruptos da Guarda de Sharn na folha
de pagamento da Daask, Gara descobriu o compromisso
marcado e despachou matadores para impedir Carvão de
delatar a operação.
Germaine também é corrupta, mas foi subornada pela
organização criminosa conhecida como o Clã Boromar,
cujos membros são inimigos da Daask. Nada disposta a
meter a Guarda de Sharn ou ela mesma no meio de uma
guerra de organizações criminosas, Germaine chamou uns
antigos contatos seus para encontrar Carvão e descobrir o
que está acontecendo.
COMO MESTRAR A AVENTURA
Esta aventura precisa dos livros de regras da quinta edição
de D&D (Player's Handbook: Livro do jogador, Dungeon
Master's Guide: Livro do Mestre e Monster Manual: Livro
dos Monstros). É recomendável ler a aventura inteira antes
de tentar mestrá-la. Se preferir participar como jogadora, é
melhor parar de ler por aqui mesmo.
O texto que aparece em quadros como este foi pensado
para ser lido em voz alta ou parafraseado quando os
personagens chegam pela primeira vez a um local ou em
circunstâncias específicas apontadas no texto.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
O Monster Manual: Livro dos Monstros traz os blocos
de estatísticas para muitas criaturas encontradas nesta
aventura. Quando o nome de uma criatura aparece em
negrito, trata-se de uma dica visual para você procurar o
bloco de estatísticas correspondente no Monster Manual:
Livro dos Monstros. Se o bloco estiver em outro lugar, o
texto trará essa informação
RESUMO DA AVENTURA
, A aventura começa certa noite no Platô Central Alto, onde
os personagens se reúnem com a sargento Germaine Vilroy,
que os contrata para encontrarem-se com uma forjada
bélica de nome Carvão, ouvir o que ela tem a dizer e levá-la
até Vilroy para prosseguir com o depoimento. Carvão já
foi instruída a esperar os personagens no Parquinho das
Entrosas, um bar de forjados bélicos no distrito da Alta
Muralha, na Paragem de Tavick Baixa.
Após conversar com Carvão e saber que seu empregador
era Alden d'Orien, os personagens são confrontados por
forças da Daask enviadas para matar a forjada bélica.
Se sobreviverem ao combate, os personagens poderão
encontrar Alden no distrito da Torre de Mitral no Platô
Central Alto. O herdeiro se recusa a falar, mas Vishtai, o
kalashtar guarda-costas de Alden, explica telepaticamente
aos personagens como chegar à ruína na Velha Sharn onde
Caden d'Orien é prisioneiro.
Se Caden for resgatado e devolvido ao pai, Alden contará
aos personagens o que sabe a respeito da operação da
Daask e onde encontrar Gara. A meia-ogra sabe que os
personagens estão em sua cola. Ela tenta fugir a bordo
de um trem de luz ao mesmo tempo em que atrai os
personagens para uma armadilha. Se eles perseguirem
a meia-ogra, ela vai tentar fazer um acordo para garantir
sua liberdade, algo que os aventureiros podem recusar ou
aceitar, o que vai preparar o palco para novas aventuras.
COMO VOCÊS CONHECEM VILROY?
Antes de a aventura começar, informe cada personagem
de que ele ou ela já conhece a sargento Germaine Vilroy
da Guarda de Sharn, uma veterana brelesa da Última
Guerra. Peça a cada personagem para inventar uma relação
amigável com Germaine, ou então para que escolham
ou definam aleatoriamente uma das opções da tabela
Relações com Germaine. Se uma relação determinada
aleatoriamente não fizer sentido para o antecedente do
personagem, jogue o dado mais uma vez ou escolha uma
opção que pareça apropriada.
RELAÇÕES COM GERMAINE
d6 Relação
Você serviu ao lado de Germaine na última Guerra.
2 Você é amigo(a) de Germaine desde a infância de pelo
menos um de vocês.
3 Germaine salvou sua vid a.
4 Você salvou a vida de Germaine.
5 Você teve várias conversas amigáveis com Germaine
durante uma lon ga viagem de aeronau ou trem de luz.
6 Germaine ajudou você enquanto você morava em Sharn
ou visitava a cidade .
COMEÇO DAAVENTURA
Quando os jogadores estiverem prontos para começar, leia
ou parafraseie o texto do quadro a seguir:
Uma luz alaranjada cobre o alto da Torre Lyrandar quando o sol
mergulha no céu . Lá em cima, as grandes aeronaus da Casa
Lyrandar flutuam feito leviatãs cercados por anéis brilhantes
de energia elementar. Lá em baixo, pontes se entrecruzam
em todos os níveis da cidade, conectando as torres enormes
de Sharn. O choro das crianças, o pregão dos ambulantes ,
as imprecações dos condutores de coches celestes e o zurrar
dos hipogrifos se elevam e avolumam para produzir uma
barulheira que só se pode ouvir na Cidade das Torres.
Cada um de vocês porta uma carta de sua conhecida,
a sargento Germaine Vilroy da Guarda de Sharn, e a
mensagem diz o seguinte: "Tenho um serviço para você.
Não posso dar detalhes aqui, mas paga bem e exige
habilidades como as suas . Encontre-me no atracadouro das
aeronaus no alto da Torre Lyrandar. Traga suas armas."
Faça os jogadores apresentarem seus personagens uns
aos outros, caso ainda não se conheçam. Pergunte aos
personagens que não são de Sharn como chegaram à cidade,
talvez numa aeronau (-provavelmente com as despesas pagas
por Germaine, que tem muito ouro Boromar em sua conta
no banco Kundarak) ou no trem de luz. Para os personagens
naturais de Sharn, use as informações do capítulo 3 para
lhes fornecer descrições breves dos distritos que condizem
com os antecedentes dos personagens, se necessário.
Também é um bom momento para os personagens
estabelecererri relações pessoais que possam ligá-los uns
aos outros, como terem nascido no mesmo lugar ou lutado
do mesmo lado na Última Guerra, ou então compartilharem
antecedentes ou interesses. Estabelecidas as relações entre
os personagens, leia ou parafraseie o texto do quadro a
seguir para os jogadores:
A escuridão vai baixando sobre a cidade, e vocês veem as
janelas iluminarem as torres a seu redor, de baixo para cima.
Um vento fresco passa chispando entre vocês, abafando
os outros ruídos da cidade. Surge um elevador ali perto,
transportando uma humana de trinta e poucos anos, com
cabelos pretos e bem curtos e um cachimbo aceso na boca .
Germaine abre um sorriso torto ao cumprimentar vocês com
um aceno de cabeça e diz: "Agradeço por terem vindo."
l (Intuição) resistido por um teste de Carisma (Enganação) da
A sargento Germaine Vilroy (humana veterana, neutra e
brelesa) saúda os personagens, aí passa a falar de negócios.
COMO INTERPRETAR A SARGENTO VILROY
Germaine é ríspida e não gosta de perder tempo. Ela fornece
aos personagens as informações que tem e tenta despachá-
los antes que consigam enchê-la de perguntas sobre seu
envolvimento no caso. Quanto antes os personagens
resolverem o problema para ela, mais cedo ela poderá voltar
a cobrar o dinheirinho extra do Clã Boromar por não fazer
nada além de ignorar os crimes cometidos pela organização.
- - o --
INOUl~HOO~ to, SNA~N
À MERCÊ DE
MERCENÁRIOS
Parece que a Guarda de Sharn anda ampliando a terceirização
de suas funções para prestadores de serviços, vulgo
aventureiros, vulgo mercenários, que é exatamente o
que são esses soldados da fortuna banhados em sangue.
Muitos desses rufiões de segunda categoria agem como se
tivessem a autoridade absoluta da Guarda de Sharn, mas
você precisa conhecer seus direitos! Esses mercenários
podem cometer atrocidades - até mesmo homicídios - e
sair impunes, mas somente se os crimes forem perpetrados
no justo cumprimento de seus contratos. Se um desses
bandidinhos roubarem ou fizerem algum mal a você ou a
seus entes queridos pela única razão de serem uns bárbaros,
denuncie-os à Guarda e a este jornal na mesma hora. A
Guarda de Sharn tem a obrigação legal de prender esses
arruaceiros quando eles demonstram ser apenas criminosos.
Germaine passa aos personagens as informações a seguir:
Germaine marcou de se encontrar com uma forjada
bélica chamada Carvão, que alega saber de um crime em
andamento na Velha Sharn. Germaine quer que o grupo
encontre Carvão primeiro e veja se o que ela diz faz sentido.
Germaine receia que sua posição como sargento da Guarda
chame atenção indesejada e coloque Carvão em perigo.
Germaine pode dar a cada personagem 25 PO
agora mesmo, mais 50 PO por cabeça se eles lhe
trouxerem Carvão.
Se os personagens concordarem em encontrar Carvão,
Germaine dará o endereço do Parquinho das Entrosas,
um bar na Alta Muralha frequentado por forjados bélicos,
e dirá a hora marcada para o encontro.
Germaine também dá a eles um mandado da Guarda de
Sharn. O mandado autoriza os portadores a desempenhar
funções oficias da Guarda sob as ordens da sargento
Vilroy. Os trabalhadores da cidade e outros membros da
Guarda respeitarão o mandado, por vezes de má vontade,
desde que os personagens não cometam nenhum ato
fla grantemente ilegal.
Germaine tenta fazer parecer que o motivo para contratar
os personagens é sua preocupação com Carvão, mas o
personagem que for bem-sucedido em um teste de Sabedoria
parte de Germaine perceberá que ela está omitindo alguma
coisa. O personagem que falar com Germaine em particular e
for bem-sucedido em um teste de Carisma (Persuasão) fará a
mulher revelar que às vezes ela aceita dinheiro do Clã Boromar
para investigar certos crimes e que a família está interessada
nas informações de Carvão (apesar de Germaine também
destacar que os personagens são de fato a melhor chance que
Carvão tem de sobreviver à provação, pois a forjado bélico foi
apanhada no fogo cruzado entre as duas maiores organizações
criminosas da cidade). Se os personagens não tiverem onde
ficar em Sharn, Germaine vai acomodá-los no Paço Ghallanda
da Diura Média enquanto a investigação estiver em curso.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
ALTA MURALHA
O bairro da Alta Muralha em Sharn fica na Paragem de
Tavick Baixa e é um distrito basicamente cercado por muros.
Todas as pontes que partem de outros distritos e chegam a
Alta Muralha têm portões maciços e protegidos magicamente
que podem ser lacrados a qualquer momento. Cada portão
inclui uma delegacia fortificada da Guarda de Sharn. O bairro
abriga refugiados da Última Guerra, em geral os desalojados
de Cyre. Quando os personagens chegarem ao distrito, leia
ou parafraseie o texto do quadro a seguir para os jogadores:
' (consulte o capítulo 6), não tem o braço direito. Se os
As ruas são t omadas pe lo fe d or de suor, li xo e fumo, tudo
mi stura d o. Mu ros a ltos se pa ra m os e d ifíc ios vanda li za d os
e em ru ínas d este di st rito d o resto d e Sharn, mas as torres
se e levam acima da mura lha feito sent ine las imponentes .
Muita gente fica à toa nas esquinas , o lhando desconfiada
para vocês e cuidando da própr ia vida.
Não é difícil encontrar o Parquinho das Entrosas. Qualquer
morador pode explicar como chegar lá. É o único bar de
forjados bélicos na vizinhança.
Ü PARQ,UINHO DAS ENTROSAS
O Parquinho das Entrosas é um boteco dilapidado que serve
os forjados bélicos. A fachada de pedra do bar está caindo aos
pedaços e foi conspurcada por pichações que dizem coisas
como: "Forjado é sucata!" e "Fora, metaloides!". Lingote,
um forjado bélico soldado e neutro (consulte o capítulo 6),
com um pedaço esculpido de madeira no lugar do pé que
foi decepado, cobra o couvert das criaturas que entram no
recinto. Os forjados bélicos podem entrar de graça, mas
outros humanoides terão de pagar 5 PC por cabeça.
Quando os pe;sonagens entrarem no Parquinho das
Entrosas, leia ou parafraseie o texto do quadro a seguir para
os jogadores:
O fogo brando e fumacento arde numa larei ra qu e mal
ilumina as paredes de pedra rachadas e o chão imundo do
estabelecimento. O cômodo único está tomado por forjados
bélicos com dedos ou membros decepados, cicatrizes,
queimaduras e outras feridas . Outros forjados bélicos na
área formam rodas para disputar jogos tradicionais de dados ,
cartas, dardos e tabuleiro, além de competições festi vas, como
arremessar argolas de metal em estacas, atirar uma bola numa
pilha de pesados copos de ferro com força suficiente para
derrubá-la, e martelar uma máquina de fabricação caseira com
força suficiente para fazê -la soar uma campainha .
Um pequeno bar no canto serve cerveja barata. Atrás do
balcão, uma bartender forjada bélica caçoa dos fregueses
que perdem no jogo.
Fundida, uma forjada bélica soldado, ordeira e boa
(consulte o capítulo 6), é a proprietária do Parquinho das
Entrosas. Ela queria criar um lugar seguro onde os forjados
bélicos pudessem se reunir e socializar ali no distrito. Ela
não tem como pagar pelo caro alvará da cidade para jogos
de azar e, portanto, fez do Parquinho das Entrosas um lugar
onde os forjados bélicos podem jogar sem gastar dinheiro.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
ALGUÉM Aí CONHECE A CARVÃO?
Os forjados bélicos que frequentam o Parquinho das
Entrosas não darão aos forasteiros informações de graça
sobre um dos seus. Questionada a respeito de Carvão, a
maioria deles não dirá um nada. O personagem que arranjar
uma propina de 1 PO ou for bem-sucedido em um teste
de Carisma (Persuasão) com CD 13 convencerá um dos
fregueses a indicar quem seria Carvão: uma forjada bélica de
metal negro, com um braço só, sentada sozinha perto do bar.
Carvão, uma forjada bélica soldado, neutra e boa
personagens a abordarem sem se apresentarem como
enviados da sargento Vilroy, Carvão avisará imediatamente
a atendente, Fundida, que o grupo a está incomodando.
Se as coisas ficarem tensas, Carvão dará no pé, assustada.
Passe para "Alcançando Carvão", mais adiante.
CONVERSANDO COM A CARVÃO
Se os personagens mencionarem a sargento Vilroy ao
encontrarem Carvão, esta continuará calma, mas ainda
perguntará por que a própria Vilroy não veio. A explicação
que Vilroy deu ao grupo sobre não chamar atenção
indesejada tranquilizará Carvão. Também funcionará se o
grupo explicar que tem a confiança de Vilroy.
Assim que se tranquilizar, Carvão se apressará em
explicar o sequestro de um menino da Casa Orien, o
assassinato de sua amiga Navalha e o empenho da Daask
em procurar artefatos na Velha Sharn. No instante em que
Carvão terminar sua explanação, um jato de fogo explodirá
alguns centímetros acima da cabeça da forjado bélico,
causando uma grande confusão no Parquinho das Entrosas.
Carvão correrá para salvar a vida, berrando que o grupo
armou uma cilada para ela. Começa a perseguição!
ALCAN ANDO A CARVÃO
Carvão abre uma dianteira de 18 metros em relação
aos personagens e corre para as ruas da Alta Muralha,
determinada a escapar. A forjada bélica não tem um destino
particular em mente: só quer fugir dos personagens,
pois acredita que eles armaram uma emboscada para
assassiná-la. A perseguição acontece apenas na imaginação
de DM e jogadores. Não há um mapa para isso.
Se Carvão sair correndo e os personagens lhe derem
caça, use as regras de perseguição e a tabela Complicações
de Perseguição Urbana do capítulo 8 do Dungeon Ma ster's
Cuide: Livro do Mestre para resolver a cena. A perseguição
terminará quando os personagens alcançarem Carvão ou
após três rodadas, quando o esquadrão da morte da Daask
interceptará Carvão enquanto ela corre por uma viela.
ESQUADRÃO DA MORTE DA DAASK
Se não alcançarem Carvão antes de o esquadrão da morte
da Daask atacar, os personagens vão escutar a forjada
bélica gritar socorro numa viela ali perto. Se correrem em
seu auxílio, os personagens encontrarão a forjada bélica
inconsciente no chão, mas estável, e cercada por criminosos
da Daask. Se os personagens resolverem a perseguição
alcançando Carvão, os criminosos da Daask vão atacar
assim que a perseguição terminar, aí a forjada bélica vai
ajudar os personagens durante o combate.
A força da Daask é composta de Lebre!, uma morfera
caótica e má (consulte o capítulo 6), à frente de três
kobolds mal-humorados e um kobold acólito. Cada um
dos criminosos da Daask lutará até ter seus pontos de
vida reduzidos pela metade, quando então fugirá . Se os
personagens capturarem um dos criminosos, um teste
bem-sucedido de Carisma (Intimidação) com CD 13 fará o
cativo revelar as informações a seguir:
O grupo trabalha para a Daask, uma organização criminosa.
Os criminosos receberam ordens para matar Carvão por
meio de uma carta enviada por uma tenente da Daask de
nome Gara. A carta foi destruída.
Os criminosos não têm outras informações úteis para
dividir com os personagens. Eles não sabem que Gara é
meia-ogra e não sabem como contatá-la. O personagem que
for bem-sucedido em um teste de Inteligência (História)
com CD 13 saberá que os membros da Daask são, em sua
maioria, imigrantes de Droaam ou moradores das Entrosas
e das alas baixas de Sharn.
COMO INTERPRETAR CARVÃO
Após o ataque da Daask, Carvão percebe que confundiu
os personagens com assassinos e pede desculpas.
A forjada bélica tem fala mansa e modos educados. Se os
personagens perguntarem alguma coisa sobre Navalha, ela
ficará triste e oferecerá as informações a seguir:
• Navalha serviu ao lado de Carvão nas forças armadas
ciranas durante a Última Guerra, que foi onde Carvão
perdeu o braço direito.
Navalha e Carvão tiveram dificuldade para arranjar trabalho
em Sharn devido ao fato de muitos estabelecimentos
relutarem em contratar forjados bélicos estrangeiros.
As duas precisavam desesperadamente de dinheiro.
Há um mês, Navalha disse a Carvão que conseguira
emprego numa missão secreta de longo prazo para
Alden d'Orien, o herdeiro de uma casa dracoassinalada.
Forjados bélicos de outras partes da cidade também
foram recrutados para colaborar na tarefa. Havia trabalho
braçal envolvido, e a mutilação de Carvão não permitia
que ela fizesse o serviço. Navalha planejava guardar
dinheiro e comprar um braço novo para Carvão, que
assim poderia trabalhar com ela.
Navalha costumava voltar do trabalho amuada ou ferida,
mas só foi abrir o jogo a respeito do serviço pouco antes
de morrer. Navalha confessou que o trabalho era mais
perigoso do que havia lhe parecido quando ela foi recrutada.
Navalha planejava pedir demissão, mas aí ela morreu.
Após dar essas informações aos personagens, Carvão
incentivará os aventureiros a interrogarem Alden d'Orien.
Aí a forjada bélica deixará Sharn, pois acredita que não
estará mais segura ali na cidade.
CARVÃO MORRE
Se Carvão morrer pelas mãos da Daask, os personagens
ainda terão como salvar a missão se levarem o cadáver
para a sargento Vilroy, que cobrará um favor e arranjará
um integrante do Livro Enegrecido para conjurar falar com
mortos sobre o corpo da forjada bélica.
DESENVOLVIMENTO
Muitos integrantes da Casa Orien vivem no enclave da
organização no Terminal, mas os membros mais poderosos
da família dracoassinalada moram nas alas altas da cidade.
Se perguntarem por aí, os personagens vão descobrir que
Alden d'Orien tem uma residência chamada a Quinta do
Unicórnio no distrito da Torre de Mitral do Platô Central
Alto. Se os personagens consultarem a sargento Vilroy, ela
vai sugerir uma conversa cara a cara com Alden d'Orien,
desde que eles tomem o cuidado de serem diplomáticos.
TORRE DE MIRTRAL
A Torre de Mitral é o distrito residencial mais cobiçado no
Platô Central Alto e é ocupada por alguns dos cidadãos
mais ricos de Sharn. Quando os personagens entrarem no
distrito, leia ou parafraseie o texto do quadro a seguir para
os jogadores: 1
1
Muitas das casas suntuosas da Torre de Mitral fazem jus
ao nome do distrito, exibindo filigranas de mitral. A Guarda
de Sharn parece estar em toda parte neste bairro apinhado
de fidalgos apressados a tomar coches celestes, ocupados
em dar festas opulentas e ostentar suas aquisições mais
recentes a qualquer hora do dia.
A Quinta do Unicórnio tem uma grande estátua de
unicórnio e arbustos aparados também na forma desse
animal a lhe adornar o pátio que se estende após um portão
de ferro aberto. De cada lado do portão há um guarda
vestindo o uniforme da Casa Orien . Cada um deles usa um
belo elmo em forma de cabeça de unicórnio.
A magnífica residência de mármore é, nitidamente,
propriedade de uma das famílias dracoassinaladas mais ricas
da cidade. Sentadas num banco almofadado estão duas figuras
conversando em voz baixa: um homem de ar cansado, no fim
da casa dos trinta anos, e um kalashtar atencioso que segura
nas mãos um cristal cor-de-rosa. Outros dois guardas vestidos
exatamente como os dois ao portão estão ali por perto.
O portão da Quinta do Unicórnio está aberto e, portanto, os
personagens poderão entrar na propriedade depois de se
apresentarem aos guardas e declararem o motivo da visita.
Detectar magia revela que a quinta irradia auras das
escolas de abjuração e ilusão. Todo humanoide que fizer
um descanso longo dentro da quinta poderá se sintonizar
com a propriedade como se o fizesse com um item mágico
(consulte "Sintonização" no capítulo 7 do Dungeon Master's
Guide: Livro do Mestre). Uma criatura sintonizada com a
Quinta do Unicórnio não será afetada por magias da escola
de encantamento de 3° círculo ou abaixo enquanto estiver na
propriedade, a menos que seja essa sua vontade. Quando uma
criatura não sintonizada com a quinta entrar na propriedade,
a ilusão de um unicórnio vai aparecer onde a criatura estiver e
relinchar bem alto, anunciando a presença da criatura. Quatro
humanos guardas cuidam da segurança na quinta: dois deles
ficam no portão da frente e os outros dois acompanham Alden.
Alden d'Orien (humano nobre, neutro e brelês) e seu
assistente, Vishtai (kalashtar do sexo masculino, caótico
e bom; consulte o capítulo 6), estão discutindo assuntos
oficiais da casa. Vishtai toma notas e as registra numa
estilha de magias (consulte o capítulo 5). Quando os
dois avistarem os personagens, Alden pedirá que eles se
aproximem e perguntará o que desejam.
COMO INTERPRETAR ALDEN
Alden, normalmente um homem encantador e acessível,
está exausto, assoberbado pelo sentimento de culpa e
preocupado com seu filho Caden. Ele ainda não informou a
esposa, Iyana, de que o filho deles foi sequestrado. Alden e
Iyana estão separados, e Iyana mora na distante Portobelo
com a irmã dela.
CAPÍTULO 4 J MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
 Alden é sucinto com os personagens e quer que o deixem
logo em paz. No instante em que eles mencionarem a
Daask, a Guarda de Sharn ou Carvão, ele ficará agitado,
levará as mãos ao rosto e deixará escapar um grito abafado.
Use as orientações a seguir para resolver a interação do
grupo com Alden:
Alden está desesperado para ter o filho de volta, mas
morre de medo de tomar uma atitude e Caden sofrer
algum mal.
Caden foi raptado há quase um mês. Alden o colocou na
cama certa noite e, na manhã seguinte, o menino havia
desaparecido, restando apenas um bilhete em seu lugar.
Uma meia-ogra avantajada encontrou Alden nos dias que
se seguiram e explicou que ela precisava de operários
descartáveis e de uma maneira de transportar sem
problemas os tais trabalhadores e algumas mercadorias.
Se Alden obedecesse, Caden seria devolvido são e salvo
quando o serviço terminasse.
Se Alden voltasse atrás no acordo, disse a meia-ogra,
ela faria Caden passar por horrores que deixariam até o
Escárnio nauseado.
Após transmitir essas informações, Alden começará a
chorar convulsivamente e, abalado, entrará em
sua residência.
COMO INTERPRETAR VISHTAI
Vishtai é o confidente de Alden e está a par de todo o
problema com a Daask. Ele detesta valentões e vem insistindo
para que Alden tente salvar o filho, em vez de continuar
cedendo às exigências da Daask. Depois que os personagens
falarem com Alden, Vishtai vai transmitir telepaticamente a
mensagem a seguir antes de correr atrás de Alden:
"Não tenho a menor dúvida de que Caden morrerá, não
importa o que Álden faça. Por favor, salvem Caden e o
devolvam ao pai. A Casa Orien ficaria em dívida com
vocês e, como podem ver, o homem está em frangalhos.
A cinco prédios ao norte da quinta há um elevador privativo .
Procurem a medusa do lado de dentro. Assegurem-se de
não haver mais ninguém com vocês, pois esse elevador
desce até a escavação e torço para que leve vocês a Caden."
Se o grupo quiser prolongar a conversa, Vishtai oferecerá
apressadamente as informações a seguir:
A sequestradora pediu operários forjados bélicos, de
preferência imigrantes. Em busca de alguma coisa, esses
trabalhadores estão escavando uma área pouco habitada
da Velha Sharn.
O elevador que os personagens precisam usar foi
modificado para chegar à Velha Sharn.
Se os personagens resgatarem Caden, Vishtai tem
certeza de que ele e Alden poderão ajudá-los a localizar a
sequestradora.
ELEVADOR PRIVATIVO
Se seguirem as instruções de Vishtai, os personagens vão
encontrar um elevador privativo que a Daask utiliza para
chegar às ruínas da Velha Sharn. Quem quiser usar o
elevador terá de abrir um painel escondido para fazer uma
ligação direta. Uma placa com os dizeres "fora de serviço"
está pendurada acima de um botão que abre as portas do
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
elevador. Quando as portas se abrirem, leia ou parafraseie o
texto do quadro a seguir para os jogadores:
As portas do elevador privativo se abrem e vocês veem o
interior de um cubo de pedra de 4,5 metros de lado, com as
paredes cobertas por desenhos de unicórnio gravados com
água-forte. Um orbe mágico no teto ilumina o elevador.
Duas adultas jovens - uma morfera e uma humana bem-
vestida - estão absortas num tête-à-tête a um dos cantos
do elevador, uma segurando o rosto da outra entre as mãos ,
e nem sequer reparam em vocês.
Luna (morfera do sexo feminino, caótica e neutra; consulte
o capítulo 6) e Vonnie ir'Cardwan (humana nobre, neutra
e brelesa) estão no meio de um affaire secreto dentro do
elevador. Foi ali que as duas se conheceram e o lugar se
tornou um ponto de encontro frequente. Ficam perplexas
com a interrupção e pedem educadamente aos aventureiros
que saiam dali, indicando que o elevador está quebrado
e ficando mais insistentes e irritadas a cada recusa dos
personagens. Qualquer personagem que for bem-sucedido
em um teste de Carisma (Persuasão ou Intimidação) com CD
12 convencerá o casal a sair do elevador. Se um personagem
for malsucedido no teste de Intimidação ou remover o painel
secreto (consulte "Painel da Medusa", a seguir), Vonnie vai
perder a paciência e declarar categoricamente que pretende
chamar a Guarda, e aí sair pisando duro, com Luna a
reboque. Passados dois minutos, Vonnie estará de volta
com três guardas da cidade e acusará os aventureiros de
assediá-la, vandalizar o elevador ou uma coisa e outra. Os
guardas vão deter o grupo se lhes parecer que o elevador
foi adulterado. Apresentar o mandado de Vilroy e explicar a
situação fará os guardas recuarem . Hostilidades dirigidas ao
jovem casal de namoradas ou aos guardas fará com que estes
tentem subjugar o grupo.
PAINEL MEDUSA
Ao entrar no elevador, os personagens vão reparar que a
cabeça de uma medusa no meio de todas aquelas cabeças
de unicórnio esconde os contornos de um painel secreto.
Pode-se usar uma ferramenta ou arma para abrir o painel,
atrás do qual encontram-se vários fios que conectam o
elevador a uma pequena dracoestilha de Eberron. Cada
fio se liga a um buraquinho do tamanho de uma cabeça de
alfinete na dracoestilha. Um personagem com proficiência
em Arcanismo saberá que a dracoestilha e os fios controlam
a movimentação do elevador. O personagem que for bem-
sucedido em um teste de Inteligência (Investigação ou
Arcanismo) com CD 13 encontrará um fio solto no meio dos
outros e um buraco na dracoestilha ao qual não se liga fio
algum. O personagem que ligar o fio solto à dracoestilha fará
o elevador descer até as ruínas da Velha Sharn. Enquanto o
fio estiver conectado ao cristal, não será possível chamar o
elevador em nenhum outro ponto da cidade.
BUGURSO DESCENDO
Se os personagens não encontrarem o painel escondido ou
não entenderem como levar o elevador à Velha Sharn, uma
hora ou outra o elevador acabará descendo, chamado ao
distrito das tavernas conhecido como a Cozinha de Olladra,
no Central Baixo, por Orgon, um bugurso que trabalha
para a Daask. Orgon quer descer às ruínas da Velha Sharn
para ajudar a proteger a escavação das relíquias.
Se estiverem no elevador quando Orgon entrar, Luna e
Vonnie vão sair imediatamente.
Quando entrar no elevador, Orgon vai mandar os
personagens saírem. Se os personagens não saírem, Orgon
vai atacá-los. Orgon vai lutar até ficar apenas com 10 pontos
de vida, quando então vai se render. Um teste bem-sucedido
de Carisma (Intimidação) com CD 12 fará Orgon admitir
que é membro da Daask e mostrar aos personagens como
baixar o elevador até as ruínas da Velha Sharn.
SALVANDO CADEN
Se os personagens resgatarem Caden d'Orien, o pai do
menino terá como direcioná-los para a sequestradora,
Gara. Esta seção apresenta detalhadamente a escavação da
Daask na Velha Sharn onde Caden e vários forjados bélicos
operários são mantidos prisioneiros.
ESCAV~ÃO DA DAASK
Quando os personagens descerem de elevador até a
escavação da Daask, leia ou parafraseie o texto do quadro a
seguir para os jogadores:
O elevador parece descer toda a vida até as entranhas de
Sharn. Transcorrem vários minutos. O elevador sacoleja e
estertora como se tivesse se metido onde não era chamado.
O ruído retumbante ganha volume até chegar a um apogeu
vio lento com a parada do e levador. A porta se abre .
A lu z do elevador, vocês veem uma caverna vasta e às
escuras, juncada com a cantaria aos pedaços de prédios
antigos até onde a vista alcança e em todas as direções. O
ar é viciado, tomado por pó e pelo cheiro de decomposição.
Estas são as ruínas das cidades em cima das quais Sharn
fo i construída .
A frente de vocês abre-se um fosso de quinze metros
de diâmetro e três de profundidade que parece ter sido
escavado propositalmente. Vocês escutam os so lu ços
baixos de uma criança vindos de um barraco de madeira do
outro lado do fosso.
A caverna tem formato irregula r e dezenas de metros de
diâ metro. O teto desnivelado varia em a lt ura: de 4,5 a 9
metros. Por causa dos escombros, o solo ao redor do fosso é
considerado terreno difícil.
Quatro goblins da Daask vigiam a área e contam com visão
no escuro para enxergar. Vão se esconder no fosso quando
os personagens chegarem e s altar lá de dentro para atacar.
Um teste resistido e bem-sucedido de Sabedoria (Percepção)
contra a Destreza (Furtividade) dos goblins permitirá aos
personagens detectar essas criaturas. Do contrário, os
goblins vão surpreender os aventureiros. Os goblins vão lutar
até restar apenas um deles. Esse vai fugir, enfiando-se nas
ruínas da Velha Sharn. Se um dos goblins for capturado, um
teste bem-sucedido de Carisma (Intimidação) com CD 12 fará
a criatura revelar que trabalha para a Daask e que recebeu
suas ordens para vigiar o local de uma meia-ogra de nome
Gara. Os goblins desconhecem o paradeiro de Gara.
Fosso DA ESCAVAÇÃO
O fosso da escavação aberto pelos forjados bélicos a serviço da
Daask também virou a área onde os operários ficam detidos. O
cadáver decapitado de uma forjada bélica jaz no fundo do poço.
Outros onze forjados bélicos em mau estado, mas em graus
muito variáveis, estão sentados e acorrentados no chão do fosso.
Escalar as paredes do fosso não exige um teste de atributo.
Se o grupo não interferir, os forjados bélicos operários
simplesmente continuarão sentados até que Gara ou outro
integrante da Daask venha soltá-los. Se o grupo os libertar,
os forjados bélicos vão fugir para outras partes das Entrosas,
gratos por terem sido resgatados. Pode ser que ajudem o
grupo numa aventura futura se for esse o seu desejo.
CADEN D'ÜRIEN
Caden d'Orien (não combatente) encontra-se algemado pelas
mãos e pelos pés dentro de um barraco quadrado de 4,5
metros de lado que fica na beirada do fosso de escavação
diametralmente oposta ao elevador. Quando os personagens
olharem dentro do barraco, leia ou parafraseie o texto do
quadro a seguir para os jogadores:
O barraco de madeira encerra um garotinho coberto de
pó que usa o libré outrora elegante e agora arruinado da
Casa Orien. O menino está aos soluços, todo encolhido
num canto, a exaustão estampada em seu rosto. Pão
amanhecido, água fétida, uma pilha de trapos e um penico
completam as acomodações.
As algemas de Caden, projetadas originalmente para
prender goblins, são robustas, mas antigas. O personagem
que usar ferramentas de ladrão e for bem-sucedido em um
teste de Destreza com CD 15 conseguirá abrir as a lgemas,
e o persona gem que for bem-sucedido em um teste de Força
(Atletismo) com CD 17 conseguirá quebrá-las.
O personagem que for bem-sucedido em um teste de
Inteligência (Investigação) com CD 11 descobrirá que a
fechadura das algemas fo i besuntada com óleo de taggit.
Todo personagem que tentar abrir a fechadura s em usar
luvas será exposto ao vene no e terá de s er bem-sucedido em
uma s a lvaguarda de Constituição com CD 13 para não ficar
envenenado durante 24 horas. A criatura envenenada ficará
inconsciente. Acordará s e sofrer dano.
Como Interpretar Caden. Caden está praticamente
catatônico depois de tudo que s ofreu. Se o soltarem, o menino
de seis anos simplesmente vai ficar sentado, olhando para o
vazio. Qualquer persona gem com treinamento em Medicina
saberá que o garoto precisa de descanso, água e comida
adequadas. E do pai. O menino vai sair quase imediatamente
des se estado se usarem nele qualquer tipo de magia de
cura. Um teste bem-sucedido de Carisma (Persuasão) com
CD 13 fará com que ele abra o coração e conte pelo que
passou. O personagem que passar uma hora consolando
Caden e dando-lhe de comer e beber fará o menino voltar
a si, sem necessidade de um teste. Se qualquer um desses
métodos funcionar, Caden contará aos personagens que foi
sequestrado por uma mulher grande e má chamada Gara e
mantido em cativeiro ali pelos goblins que andavam com ela.
TESOURO
Cada goblin carrega ld6 PO e ld6 PP numa algibeira. Um
dos goblins (determinado aleatoriamente) também usa um
colar barato que consiste em uma ágata listrada (10 PO)
amarrada a uma laçada de corda.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON

ENCONTRO ÜPCIONAL :
FANTASMA DE PFINGSTON NEZZELECH
Quando os personagens decidirem deixar a escavação da
Daask e voltar à Cidade das Torres, as ruínas da Velha
Sharn vão revelar uma última surpresa. O fantasma de um
gnomo inquiridor que morreu durante o desmoronamento
da cidade antiga na Guerra do Sinal surge dos escombros
e olha zombeteiramente para o grupo. Este encontro é
opcional. O objetivo é providenciar uma maneira divertida
de contar um pouco da história da cidade.
O nome do fantasma é Pfingston Nezzelech e ele morreu
há mais de quinhentos anos. Este encontro pode levar
tanto tempo quanto você desejar. Pense na possibilidade de
mencionar algumas das diversas alas da cidade que você
gostaria que o grupo conhecesse.
Os trajes e o gestual de Pfingston, além da desatualização
de suas informações, indicam que ele pertence a uma era
passada. Ele foi amaldiçoado a perambular nesta parte das
ruínas, investigando um roubo de joias que, a esta altura,
não tem mais como ser solucionado. Pfingston quer muito
saber onde o grupo estava na noite do roubo e se por acaso
os aventureiros têm alguma pista. Se um ou mais membros
do grupo decidirem passar uma hora escutando as teorias
de Pfingston e acompanhando-o em suas investigações
pela área arruinada, esses personagens verão Pfingston
encontrar o próprio esqueleto enfiado num canto coalhado
de escombros. Ao encontrar seus ossos, Pfingston vai olhar
pasmo para o grupo e, em seguida, desaparecer. Todos que
o tiverem ajudado terão vantagem nos testes de Sabedoria
(Percepção) ou Inteligência (Investigação) que fizerem nas
próximas 24 horas.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
,,,.-----,
DE VOLTA A ALDEN
Se os personagens devolverem Caden d'Orien são e salvo
ao pai na Quinta do Unicórnio, Alden não caberá em si
de felicidade. Apesar de se entristecer com a morte dos
forjados bélicos que contratou para trabalhar para a Daask,
ele não se arrepende de ter feito o que fez para manter o
filho vivo.
Alden vai agradecer aos personagens e contar a eles
tudo que sabe, ou seja, as informações contidas nos três
primeiros parágrafos da seção "Visão Geral da Aventura"
(p. 260). Além disso, vai passar aos personagens o endereço
de um apartamento no Terminal, Paragem de Tavick Baixa,
que Gara usa como "aparelho" e local para guardar os livros
e diagramas encontrados nas ruínas da Velha Sharn.
Quando os personagens tiverem obtido com Alden todas
as informações de que precisam para encontrar Gara, o
herdeiro Orien vai oferecer a eles a quantia de 50 PO para
que deixem o nome dele e o de sua casa fora do relatório que
devem entregar à Guarda de Sharn. Alden está morrendo
de vergonha por ter se deixado manipular daquela maneira
e não quer manchar sua reputação nem a de sua casa. O
personagem que for bem-sucedido em um teste de Carisma
(Persuasão ou Intimidação) com CD 15 fará Alden subir a
oferta para 100 PO. Se os personagens contarem à Guarda
de Sharn o que Alden fez, ele dará um jeito de abafar o
escândalo e os personagens passarão a ser seus inimigos
(consulte "Desfecho", p. 273). Se os personagens concluírem
amigavelmente as negociações com Alden, o Orien vai
oferecer sua residência para que eles possam descansar e
comer alguma coisa antes de prosseguir.

Num gesto de l;Joa vontade e gratidão, Vishtai vai oferecer a
cada personag~m uma insígnia da pena (consulte o capítulo 5)
em forma de unicórnio gravada com o símbolo da Casa Orien.
PASSEIO DE COCHE CELESTE
Enquanto os personagens estavam ocupados salvando
Caden d'Orien, Gara capturou e interrogou a sargento Vilroy
e ficou sabendo da intromissão dos aventureiros. Nesta
seção, Gara manda um visinfante chamadojas assumir a
aparência da sargento Vilroy e conduzir os personagens
para uma armadilha.
QUEREM CARONA?
Jas (visinfante neutro e mau; consulte o capítulo 6)
abordará os personagens disfarçado como a sargento Vilroy
pouco depois de eles deixarem a Torre de Mitral. Leia ou
parafraseie o texto do quadro a seguir para os jogadores
quando isso acontecer:
Ao atravessarem uma ponte que olha para a cidade de uma
altura vertiginosa, vocês escutam uma voz familiar vinda
de cima . "Querem carona?", pergunta a sargento Vilroy ao
descer até vocês dentro de um coche celeste.
"Vilroy" incentiva os personagens a entrar no coche celeste
e contar o que descobriram até ali. Se os personagens
mencionarem o aparelho de Gara, o visinfante vai dizer
que não há tempo a perder e sugerir que o coche celeste
é o meio mais rápido de chegar lá. Se os personagens
perguntarem à sargento como ela os encontrou, o visinfante
vai responder: "Trabalho para a Guarda de Sharn. É minha
obrigação saber das coisas!" Se os personagens aceitarem
a carona, o coche celeste vai levá-los à área Tl do Terminal.
Sem quejas saiba, Gara também arranjou para uma força
de assalto da Daask atacar o coche celeste no caminho.
Todo personagem que desconfiar que "Vilroy" está
escondendo alguma coisa poderá fazer um teste de
Sabedoria (Intuição) resistido por um teste de Carisma
(Enganação) da parte do visinfante. O personagem que
vencer a disputa vai detectar ligeiras diferenças nas
expressões faciais da sargento, sugerindo que ela não é a
mesma pessoa com quem o grupo interagiu anteriormente.
Jas desconhece os detalhes sobre as conversas anteriores
do grupo com a verdadeira sargento Vilroy e vai estragar o
plano se passar por um interrogatório mais demorado.
Se os personagens perceberem que não estão lidando
com a verdadeira sargento Vilroy e confrontarem o
visinfante, Jas vai pular para fora do coche celeste, usar uma
insígnia da pena (consulte o capítulo 5) para aterrissar em
segurança e fugir no meio das multidões. Cada personagem
terá um turno para agir antes que o coche celeste
desgovernado caia. O personagem proficiente com veículos
aéreos que usar uma ação e for bem-sucedido em um teste
de Inteligência com CD 12 vai recuperar o controle do coche
celeste e impedir que a coisa caia. Se o coche cair de fato,
os personagens serão arremessados para fora durante a
queda. Use a tabela Quedas em Sharn do capítulo 3 para
determinar o que vai acontecer com os personagens que
caírem. O grupo terá três rodadas para tentar apanhar Jas
antes que o visinfante adote uma nova aparência.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
 Se os personagens conseguirem capturar Jas, o visinfante
vai revelar que Gara está prestes a deixar Sharn num
trem de luz com destino a Wroat. O visinfante nada sabe a
respeito da armadilha de Gara e foi instruído apenas a levar
os personagens ao local combinado.
GNOLLS DA DAASK
A caminho do Terminal, seja a pé ou de coche celeste, os
personagens s ão abordados por uma força de assalto da Daask
formada por cinco gnolls. Gara mandou os gnolls para matar
os personagens, se possível, ou ao menos para amaciá-los um
pouco antes que cheguem a seu aparelho no Terminal. Você
pode descrevê-los aos jogadores da maneira a seguir:
Chispando entre as torres de Sharn e con vergindo no ponto
onde vocês se encontram estão cinco criaturas montadas em
discos de energia verde e crepitante. Cada uma delas é um
humanoide magricela e coberto de pelos com a cabeça de uma
hiena . Ao som de suas risadas assustadoras, elas preparam as
flechas , puxam a corda dos arcos longos e fazem mira .
Cada gnoll monta um disco mágico de 90 centímetros de
diâmetro capaz de carregar até 125 quilos. A criatura sobre
o disco pode usar sua ação bônus para mover o disco até
18 metros em qualquer direção: velocidade suficiente para
acompanhar os coches celestes de S harn. Sem isso, o disco
simplesmente flutua s em s air do lugar. Esses discos foram
criados por uma magia parecida com disco flutuan te de
Tenser, conjurada por um mago da Daask que não aparece
nesta aventu ra. Em 30 m inutos, quando a magia expirar, os
discos vão desaparecer.
No começo, os gnolls m a ntêm d istância, bomba rdeando
os pers onagens com flechas . Frustrados, os gnolls vão
se aproximar e travar combate corpo a corpo s e os
personagens aproveitarem a cobertura e seus ataques à
distâ ncia se revelarem ineficazes . Assim que três gnolls
forem despachados, o resto va i fugi r em seus discos ou a pé.
TERMINAL
O Terminal na Paragem de Tavick Baixa tem esse nome por
causa da Estação Terminal, um enclave da Casa Orien que
ser ve de ponto final para o trem de luz Orien . O mapa 4.14
mostra a planta baixa e uma s ecção transversal da estação.
O distrito do Terminal fica logo ao lado da Porta de Wroann,
o ponto por onde a maioria dos viajantes entra em Sharn. Vive
cheio de gente, punguistas, vigaristas e outros criminosos que
tentam levar vantagem em cima de quem visita a cidade.
Gara tem um apartamento no Terminal onde ela deixou
uma armadilha para os personagens. A meia-ogra pegou os
livros e diagramas recuperados nas ruínas da Velha Sharn e
tomou um trem de luz com destino a Wroat que está prestes
a deixar a Estação Terminal.
CARACTERÍSTICAS DO TERMINAL
Os edifícios do Terminal são feitos de pedra. Escalar uma
dessas paredes sem equipamento exige um teste bem-
sucedido de Força (Atletismo) com CD 15. As áreas internas
dos edifícios foram construídas para acomodar criaturas de
vários tamanhos e têm um pé direito de 4,5 metros.
As portas são feitas de madeira. Cada porta tem CA 15,
27 pontos de vida, imunidade ao dano venenoso e psíquico.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
Toda porta trancada pode ser destrancada com ferramentas
de ladrão e um teste bem-sucedido de Destreza com
CD 15, ou então aberta com um teste bem-sucedido de
Força (Atletismo) com CD 17.
Lanternas sempre-lúcidas (consulte o capítulo 5)
penduradas no teto e nas paredes iluminam as áreas internas.
Os edifícios do Terminal têm janelas de vidro que podem
ser abertas e são grandes o bastante para deixar passar
facilmente uma criatura de tamanho Médio ou menor. Uma
criatura grande terá de se espremer para passar. Essas
janelas têm CA 13, 4 pontos de vida, imunidade ao dano
venenoso e psíquico. As janelas podem ser trancadas por
dentro. O personagem que usar ferramentas de ladrão e
for bem-sucedido em um teste de Destreza com CD 15 vai
destrancar a janela pelo lado de fora.
Se uma criatura fizer um teste de Força (Atletismo)
para empurrar outra criatura contra uma janela (consulte
"Empurrar uma Criatura" no capítulo 9 do Player's
Handbook: Livro do jogador) e for bem-sucedida com uma
margem de 5 ou mais, o vidro da janela será destruído e
a criatura empurrada cairá através da abertura (consulte
"Quedas" a seguir).
TRANSEUNTES
O Terminal tem ruas movimentadas, e a maioria dos
visitantes e moradores foge ao primeiro sinal de problema.
No entanto, pode ser que alguns transeuntes ajudem o
grupo a lutar com a Daask. Kraz, descrito a seguir, é um
exemplo de transeunte que pode ajudar.
Kraz é um gnoll e carregador que já sobreviveu a vários
confrontos com criminosos da Daask no passado e não
morre de amores por eles. Quando você julgar apropriado,
Kraz vai investir contra uma das criaturas da Daas k e
derrubá-la, deixando-a caída. Pense na possibilidade de
fazer Kraz intervir na área Tl4.
QUEDAS
Use a tabela Quedas em Sharn do capítulo 3 quando uma
criatura cair por uma janela ou do a lto de uma ponte ou
construção nos níveis superiores do Termina l e não tiver
como aterrissa r em s egurança (usando, por exemplo, a
magia queda suave).
GUARDAS DE SHARN
A Guarda de Sharn tem pouca gente no Terminal. S eus
guardas defendem os visitantes abastados e as propriedades
da Casa Orien. Se o combate irromper nas ruas ou se um
transeunte chamar a Gua rda, jogue um d 20 na contagem
O da ordem de iniciativa a cada rodada enqua nto o tumulto
durar. S e o resultado for igual ou superior a 18, ld4 guardas
da cidade chegarão para tentar prender todos que tenham se
envolvido em crimes.
F O R AS DA DAASK
Vários membros da Daask estão posicionados no Terminal,
prontos para atacar os personagens e dar a Gara a
oportunidade de escapar. Salvo indicação contrária, os
membros da Daask vão atacar os personagens e continuar
lutando até serem reduzidos à metade de seus pontos de
vida, fugindo em seguida. Se um dos integrantes da Daask
for capturado, o personagem que for bem-sucedido em um
teste de Carisma (Intimidação) com CD 12 fará com que o
prisioneiro revele que Gara está prestes a deixar Sharn num
trem de luz com destino a Wroat.
 1 quadrado = 1.5 m

T6

¼
'iJ

MAPA 4.,4: TERM I NAL

CAPÍTULO 4 [ MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON

 TRAIÇÃO DO VISINFANTE
Se os personagens ainda estiverem comJas (consulte
a seção "Passeio de Coche Celeste" lá no começo da
aventura), o vis infante tentará levá-los para a armadilha
preparada no aparelho de Gara (área T4b). O visinfante
atacará os personagens assim que estes entrarem em
combate com outros membros da Daask.
ÜNDE FICA A ESTAÇÃO TERMINAL?
Em algum momento enquanto exploram o Terminal, os
pers ona gens vão des cobrir que Gara embarcou em um
trem de luz pres tes a deixar Sharn, caso ainda não s aibam
disso. Se questionarem os trans euntes, os personagens
s erão direcionados para o elevador (área Tl) que leva à
E stação Terminal.
ÁREAS DO TERMINAL
Os locais dos encontros a seguir estão codificados
alfanumericamente no mapa 4.4. Ess e mapa não ilustra o
distrito inteiro do Terminal, mas mostra os lugares que os
personagens muito provavelmente vão explorar nesta aventura.
Tl. PLATAFORMA DOS COCHE CELESTE
Uma plataforma grande no alto de uma torre, tomada
por um bando bem diversificado de humanoides. Um
atracadouro chamativo se projeta da torre, muito acima
das pontes e ruas cheias de gente lá embaixo. Um coche
celeste desocupado, com a proa em forma de dragão, está
acorrentado à parte sul da plataforma.
Uma aglomeração formada por 2d8 plebeus e ld4 nobres
encontra-se na plataforma, à espera de um coche celeste.
O coche celeste atracado pertence a uma condutora
profissional chamada Belga Twillo, que está de folga
no momento. A âncora que prende o coche celeste ao
atracadouro tem CA 19, 10 pontos de vida, imunidade a dano
venenoso e psíquico. O personagem que usar ferramentas
de ladrão e for bem-sucedido em um teste de Destreza com
CD 17 conseguirá abrir o cadeado da corrente. O transeunte
que flagrar um personagem tentando roubar o coche
celeste vai chamar a Guarda de Sharn aos berros (consulte
"Personalidades da Guarda de S harn", p. 258).
T2. ESCADAR I A DO COMÉRCIO
Esta escada em caracol de 3 metros de largura desce colada
a uma torre contendo várias tavernas e lojas que vendem
lembrancinhas e presentes aos visitantes que querem voltar
para casa com alguma coisa para dar às pessoas queridas.
A escadaria vai da plataforma dos coches celestes (área Tl)
ao telhado da torre residencial.
T3. ESCADARIA DA TORRE RESIDENCIAL
E sta es cada interna conecta o telhado da torre residencial
às áreas T4, T5 e T6.
T4. APARTAMENTOS SUPERIORES
As portas para estes dois apartamentos estão trancadas.
T4a. Apartamento de Martisha. Martisha Kullandra
(humana magiurga, neutra e brelesa; consulte o capítulo
6) mora neste apartamento conjugado e mobiliado com
simplicidade. Se os personagens invadirem o apartamento
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
2,70
desta octogenária, Martisha vai fugir e, se necessário, lutar
por sua vida. Se os personagens baterem à porta de Martisha,
ela vai mandá-los embora, berrando através da porta fechada.
O personagem que for bem-sucedido em um teste de
Carisma (Persuasão) com CD 12 convencerá Martisha
a falar com os aventureiros. Se lhe perguntarem
algo sobre Gara, Martisha dará aos personagens as
informações a seguir:
Martisha tem uma vizinha meia-ogra que mora no outro
apartamento desse mesmo andar.
A meia-ogra nunca importunou Martisha, mas recebe
vis itas barulhentas de vez em quando, ent re elas muitos
imigrantes monstruosos de Droaam que entram e saem a
qualquer hora do dia ou da noite.
Martisha viu a meia-ogra sair do apartamento minutos
antes de os personagens chegarem.
T4b. Sala de Estar de Gara. Quando os personagens
entrarem nesta área, leia ou parafraseie o texto do quadro a
seguir para os jogadores:
Há armários na parede norte desta sala grande e tomada
pela fumaça fragrante de tabaco. Perto da parede leste fica
um sofá estofado. Uma mesa retangular tombada de lado
1bloqueia uma porta fechada na parede sul.
Quatro kenku punguistas a serviço da Daask estão
escondidos ali, divididos em duas duplas : uma atrás do
sofá, a outra atrás da mes a . Um pers onagem com um valor
de Sabedoria (Percepção) passiva igua l ou superior a 13
não será apanhado de s urpresa pelos kenku , que preferem
atacar de trás dos móveis mes mo. Us ando o sofá e a mes a
como proteção, as criaturas têm cobertura parcial. Os
armários estão vazios .
T4c. Quarto de Gara. Qua ndo os persona gens entrarem
nesta área, leia o texto do quadro a seguir para os jogadores:
Um gnoll atarantado recolhe papéis do chão e os joga
num braseiro aceso no centro da sala. Passado o braseiro,
a sargento Vilroy jaz ensanguentada e inconsciente num
colchão grande, com as mãos e os pés atados com cordas.
Nur, um gnoll da Daask, está queimando os documentos de
Gara, sob as ordens da meia-ogra. Dentre os papéis que ainda
estão no chão, dois são interessantes. Um deles é o recibo de
uma passagem do trem de luz, indicando o horário, a data
e o trajeto da composição que Gara vai tomar com destino
a Wroat. O outro documento contém uma lista de nomes e
endereços dos forjados bélicos contratados para trabalhar
nas ruínas da Velha Sharn. Você pode acrescentar outros
documentos para servir de gancho para aventuras futuras.
A sargento Germaine Vilroy (humana veterana, neutra e
brelesa) encontra-se contida e inconsciente e, no momento,
restam-lhe apenas 5 pontos de vida. Após arrancar de
Germaine as informações de que precisava, Gara a botou
para dormir usando óleo de taggit (consulte a seção "Caden
d'Orien" no começo desta aventura). Um personagem
conseguirá remover as cordas que prendem a sargento usando
uma ação. Se os personagens acordarem Germaine, ela vai
pedir aos aventureiros que continuem no encalço de Gara, já
que ela mesma tem como se virar para conseguir ajuda.
T5. APARTAMENTOS INFERIORES
Os apartamentos inferiores têm uma configuração parecida
com os da área T4, s ó abrigam criaturas diferentes. Todas
as portas que levam aos apartamentos estão trancadas. Se
precisar providenciar ocupantes para um apartamento, use
a tabela Ocupantes dos Apartamentos. Há uma chance de
10% o de um ocupante saber que Martisha Kullandra tem
informações sobre Garra (consulte a área T4a).
OCUPANTES DOS APARTAMENTOS
dl 2 Ocupantes
1-6 Ne nhum o cupante no mo me nto
7-9 Uma família de ld4 plebeus
10 Um(a) morfera (co ns ulte o capítul o 6)
11 Um forjado bélico soldado (co ns ul te o capítul o 6)
12 Um visinfante (consu lte o capítu lo 6)
T6 . PONTE CELESTE
Esta ponte celeste de pedra liga o prédio residencial ao prédio
que encerra o elevador. Uma harpia da Daask e um grupo de
ld4 plebeus estarão à toa na ponte quando os personagens
chegarem. Os plebeus não representam ameaça alguma, mas
a harpia atacará os personagens que estiverem à vista, usando
sua Canção Sedutora para trazê-los até ela caso fujam.
T7. CORREDOR PICHADO
Este corredor de pedra está cobe~to de pichações. Pintura s
grosseiras e frases como "AQUI E TIRANOS!" e " FORA,
CI RANOS!" adornam as paredes e o teto.
1 Tll.
Neste corredor, uma porta escondida e equipada com
espreitadeira abre-se para um esconderijo da Daask
(área T8). Um personagem com um valor de S abedoria
(Percepção) passiva igual ou superior a 15 vai localizar a
espreitadeira e o contorno da porta.
Um morfera e agente da Daask na área T8 vigia o
corredor através da espreitadeira. Se o morfera avista r
os personagens, as criaturas na área T8 vão abrir a
porta e atacar.
T8 . ES CONDERIJO DA DAASK
Esta sala fede a urina e suor rançoso . O chão está coberto
de garrafas vazias de aguardente, restos de comida e
exemplares antigos do Inquiridor de Sharn.
Dois agentes da Daask, um morfera caótico e neutro
chamado Bartram (consulte o capítulo 6) e seu worg
companheiro estão posicionados aqui. Bartram e o worg
são dois grosseirões que não se furtam ao combate. Mas
estarão dispostos a deixar o grupo em paz se receberem
uma propina de 10 PO ou mais.
T9 . SALA DE INTERROGATÓRI O
Um pequenino aos gem idos está amarrado a uma cadeira
de madeira no centro da sala, com a camisa manchada de
sangue e suor, a cabeça coberta por um saco de lona .
Corrin Delmaco é um pequenino pé-ligeiro que trabalha
para o Clã Boromar. O pequenino tentou se infiltrar na
Daask e foi capturado. É mantido em cativeiro ali no
esconderijo, onde os agentes da Daask o torturam para
conseguir informações.
Corrin é um espião ordeiro e mau com as alterações
a seguir:
Ele é Pequeno, tem 21 (6d6) pontos de vida máximos e 10
pontos de vida no momento.
Tem estes traços raciais: pode passar pelo espaço
ocupado por uma criatura de tamanho Médio ou maior;
tem vantagem nas salvaguardas contra a condição
amedrontado; fala comum, o idioma dos pequeninos e a
gíria dos ladrões.
Corrin alega não ter a mínima ideia de por que teria
sido raptado pela Daask e implora que os personagens
o libertem. O personagem que for bem-sucedido em um
teste resistido de Sabedoria (Intuição) contra o Carisma
(Enganação) de Corrin saberá que o pequenino está
mentindo. Se for pressionado, Corrin vai admitir sua ligação
com o Clã Boromar e dizer aos personagens que, para a
poderosa família de pequeninos, significaria muito se eles o
libertassem.
Um personagem conseguirá desamarrar Corrin usando
uma ação. Aí Corrin deixará o local às pressas e contará
aos Boromar sobre as pessoas que o salvaram, o que poderá
levar a mais aventuras (consulte "Desfecho" no fim deste
capítulo).
TlO. ELEVADOR DA ESTAÇÃO TERMINAL
Este elevador conecta a Estação Terminal com os níveis
mais a ltos do distrito do Terminal.
BODEGA
l Uma campainha acima da porta soa quando vocês entram
no estabelecimento. As inúmeras prateleiras estão
abarrotadas de garrafas de bebida , embalagens de comida
para consumo imediato , lembrancinhas e jornais . Uma
l
kenku de óculos atrás do balcão comenta , com uma voz de
velhinha: "Quer comprar?"
O estabelecimento é tocado por Gurty, uma kenku idosa.
Se os personagens perguntarem a Gurty a respeito de Gara,
a kenku va i imitar a voz da meia-ogra e dizer : "Meu trem
parte daqui a pouco. Depressa, pássaro imbecil, ou arranco
suas penas."
Tl2 . BILH ETERIA
Um plebeu vestindo o libré da Casa Orien trabalha nesta
área, vendendo passagens através de uma aberturazinha
numa janela de vidro às pessoas na plataforma. A porta da
bilheteria está trancada por dentro. O dinheiro recolhido
com a venda de bilhetes é colocado na pequena fenda de um
cofre mágico no chão que só um anão portador do Sinal da
Proteção consegue abrir.
Tl3. BANHEIRO
O banheiro contém seis baias, todas equipadas com privada,
e no centro do recinto há um pedestal de 90 centímetros
de altura com uma pedra de limpeza (consulte o capítulo 5)
engastada na parte de cima.
CAPÍTULO 4 1 MONTANDO AVENTURAS EM EBERRON
 T l4 . P L ATAFORM A DE EMBARQUE
O som de trens de luz chegando e partindo de outros
pontos da Estação Terminal ecoa pela plataforma. Um
bando de gente se amontoa perto de um trem de luz
que crepita com arcos de energia azul. "Passageiros com
destino a Wroat, favor embarcar no próximo trem!", berra
o condutor com o uniforme da Casa Orien quando a
composição começa a deixar a estação.
Uma aglomeração formada por 2d10 plebeus e 2d4 nobres
encontra-se na plataforma, acompanhada por seis humanos
bandidos e hostis que pertencem à Daask. Os bandidos
estão ali para dar cobertura à fuga de Gara e atacar os
personagens que tentarem subir a bordo do trem de partida.
Para capturar Gara, os personagens precisam tomar o
trem de luz que está deixando a estação. A composição tem
dez vagões: leme (na frente), primeira classe, vagão-cozinha,
vagão-restaurante, dois vagões comuns, dois carros-leitos,
terceira classe e um vagão de carga (o último).
Os personagens têm 30 segundos (5 rodadas) para
alcançar o trem antes que este deixe a Estação Terminal.
Um personagem pode pular para um dos vagões com
um teste bem-sucedido de Força (Atletismo) com CD 10.
O personagem que falhar nesse teste vai sofrer 3 (ld6)
pontos de dano contundente e ficará caído na plataforma.
No começo da sexta rodada, o trem passará a se mover 6
metros por rodada durante três rodadas antes de acelerar e
chegar à velocidade máxima.
Deixados na Estação. Se nenhum dos personagens
embarcar no trem de luz, Gara vai escapar com os livros e
diagramas encontrados nas ruínas da Velha Sharn. O mais
provável é que uin ou mais personagens fiquem para trás
enquanto os outros entram no trem. Nesse caso, mantenha
a ordem de iniciativa e alterne-se entre os personagens
que ficaram na plataforma com os bandidos da Daask e os
personagens que estão explorando o trem. Os personagens
que ficaram na estação podem procurar uma condutora de
coche celeste com espírito de aventura e pagá-la para seguir
o trem pelo ar, fazendo em seguida um teste de Destreza
(Acrobacia) com CD 13 para tentar pular sem se ferir para o
teto de um vagão. Os personagens que falharem nesse teste
ficarão caídos no teto do vagão e sofrerão dano contundente
de acordo com a distância percorrida na queda (ld6 a cada
3 metros).
TREM DE Luz PARA WROAT
Após subirem a bordo do trem de luz, os personagens terão
de explorá-lo para encontrar Gara.
EXPLORANDO A COMPOSiy_Ã_O_ _
Cada vagão tem um condutor (plebeu) que usa o uniforme
da Casa Orien. Quando um personagem entrar no vagão, o
condutor pedirá para ver o bilhete. Se o personagem não tiver
um bilhete, o condutor vai cobrar a passagem de 15 PO
(o preço do bilhete até Torre Primeira mais uma singela multa),
e quem não pagar será confrontado por guardas armados
que tentarão prender o personagem ao chegar à próxima
parada. O personagem que for bem-sucedido em um teste de
Carisma (Intimidação ou Persuasão) com CD 14 vai convencer
o condutor a deixar para lá e não cobrar a passagem. Se o
CAPÍTULO 4 1 M ONTAND O AVENTU RAS EM EB ERRO N
272
personagem não pagar o bilhete nem convencer o condutor
a deixar para lá, o condutor vai avisar outros funcionários
espalhados pelo trem para ficarem de olho no personagem.
Se passarem para o lado de fora da composição, os
personagens terão de andar pelo teto ou agarrar-se às
laterais dos vagões para procurar Gara.
Andando no Teto. A criatura que se deslocar pelo teto dos
vagões terá de ser bem-sucedida em um teste de Destreza
(Acrobacia) com CD 10 para não perder o equilíbrio. A
criatura malsucedida nesse teste por uma margem de 4 ou
menos vai escorregar e ficar caída no teto. A criatura que
falhar por uma margem de 5 ou mais vai cair do trem e
sofrer 7 (2d6) pontos de dano contundente.
Subindo ou Descendo pelas Laterais. A criatura que subir
ou descer pelas laterais dos vagões terá de ser bem-sucedida
em um teste de Força (Atletismo) com CD 10 para não se
soltar. A criatura que falhar nesse teste não sairá do lugar
e só não perderá o contato com o vagão por muito pouco. A
criatura que falha r por uma margem de 5 ou mais vai cair do
trem e sofrer 7 (2d6) pontos de dano contundente.
CONFRONTANDO G ARA
Quando os personagens espiarem dentro do vagão de
primeira classe, leia ou parafraseie o texto a seguir:
Uma mulher musculosa com 2,4 metros de altura e presas
salientes na mandíbula inferior está refestelada no sofá
de um carro luxuoso. Está lendo O Inquiridor de Sharn e
mantém um machado de batalha ao alcance da mão. Um
baú de madeira jaz a seus pés, e uma mesa forrada de boa
comida e garrafas de aguardente fica logo ali ao lado.
Gara pagou pelo privilégio de um vagão particular.
Meio-ogro do sexo feminino, ela é caótica e má e tem valor
de Inteligência e Sabedoria igual a 14 (+2). Seu valor de
Sabedoria (Percepção) passiva é 12.
Podre, um sprite caótico e mau que trabalha para a
Daask, também estará no carro, porém invisível, quando
os personagens entrarem. O sprite é o criado de Gara, um
presente de Niho Koi. Se os personagens atacarem Gara,
Podre vai disparar setas com seu arco. Se Gara tombar, o
sprite vai fugir. A mente de Podre foi desfigurada pela magia
de Niho Koi e o sprite não fornecerá nenhuma informação
útil aos personagens se for capturado.
Se sentir que está em desvantagem numérica, Gara vai
quebrar a janela mais próxima e subir para o teto do
vagão, de onde poderá empurrar os inimigos do trem com
mais facilidade.
COMO INTERPRETAR GARA
Gara não tem um pingo de remorso pelos crimes que
cometeu e sempre arranja uma justificativa racional para
sua conduta. Ao avistar os personagens, Gara vai erguer
as mãos para o alto, indicando que não tem a intenção de
machucar ninguém. Está impressionada com o fato de os
personagens a terem alcançado. A meia-ogra oferece uma
propina de 100 PO ao grupo para que os personagens
digam à Guarda de Sharn que ela escapou e fim de papo.
Se os personagens demonstrarem interesse em entrar para
a Daask, ela vai perguntar com uma risadinha por que eles
iam querer fazer uma coisa dessas e, se gostar da resposta,
atenderá ao pedido. Gara paga aos novos recrutas 100 PO
por cabeça, promete novas recompensas no futuro e diz
aos personagens que a primeira tarefa deles será ajudá-la a aventuras futuras . Consulte a seção sobre Droaam no
levar o baú para Droaam depois que chegarem a Wroat. Se começo deste capítulo para ter outras ideias para aventuras.
os personagens recusarem o serviço, Gara atacará. Ela está São várias as possibilidades de novas aventuras,
disposta a morrer pela Daask e lutará com o devido vigor. dependendo de como esta história se desenrolar:
Gara não sabe qual é o conteúdo dos livros e diagramas,
• Se matarem Gara, os personagens vão receber a
pois todos foram escritos num idioma mágico em código.
recompensa de 50 PO por cabeça, e os membros da
Ela só sabe que Niho Koi deseja as tais coisas.
Guarda de Sharn vão continuar a oferecer trabalho aos
Gara leva consigo a chave do baú; a arca pesa 25 quilos.
aventureiros.
O personagem que usar ferramentas de ladrão e for bem-
Se aceitarem trabalhar para Gara, os personagens vão
sucedido em um teste de Destreza com CD 13 conseguirá
entrar para a Daask. Se matarem Gara, eles vão se tornar
abrir a fechadura, e o personagem que for bem-sucedido em
inimigos da Daask.
um teste de Força (Atletismo) com CD 15 conseguirá abrir
Se os personagens devolverem Caden d'Orien ao pai,
o baú na marra. A arca contém o tesouro de Gara (a seguir),
pode ser que Alden peça a ajuda do grupo para cuidar
treze livros e três diagramas em papel enrolados e guardados
de outras tarefas, ou pode ser que os veja como inimigos
em estojos para pergaminhos. Cada livro e diagrama foi
caso o tenham denunciado à Guarda de Sharn.
escrito numa língua mágica cifrada que a magia compreender
Se os personagens libertarem Corrin Delmaco (consulte
idiomas não consegue ler. Encontrar uma maneira de ler
a área T9 do Terminal) ou se matarem Gara, o Clã
esses documentos será uma outra aventura.
Boromar passará a vê-los como possíveis aliados. Se os
TESOURO
personagens se aliarem à Daask, o Clã Boromar passará
a vê-los como inimigos.
Além dos livros e diagramas, o baú contém uma gema da
O heroísmo dos personagens atrai a atenção de um
claridade com 32 cargas, uma insígnia da pena (consulte o
capitão de aeronau da Casa Lyrandar que está formando
capítulo 5) e 600 PO.
uma equipe para empreender uma expedição perigosa
a um rincão distante de Khorvaire ou, quem sabe, até
PAREM o TREM!
mesmo a Xen'drik ou Argonnessen. Mais opções de
Se os personagens matarem Gara depois de um combate cenários para aventuras no capítulo 2.
espalhafatoso, o trem de luz vai parar e um condutor da
Casa Orien (plebeu) vai aparecer para ver qual é o motivo
do alvoroço. Se os personagens explicarem que estão
colaborando com a Guarda de Sharn na captura de uma
assassina e apresentarem seu mandado, o condutor deterá
o trem na próxima parada e guardas estarão à espera para
verificar as alegações dos personagens.

DESFECHO
Se os personagens não tiverem detido Gara, ela vai fugir
e levar os livros e diagramas para Niho Koi em Droaam.
As informações contidas nesses documentos ficam a seu
critério, mas poderiam ser coisas perigosas que as Filhas de
Sora Keil conseguiriam usar como arma. Os personagens
poderiam enfrentar a ameaça crescente de Droaam em
SIDHARTH CHATURED!, MATIAS TAP/A
 /

LJ) TI
TESOUROS
MAGIA DESEMPENHA UM PAPEL CRUCIAL NA VIDA
cotidiana de Khorvaire. Os itens mágicos
comuns são bem difundidos, e os cristais
conhecidos como dracoestilhas alimentam a
economia mágica e são usados em objetos que
amplificam os poderes dos dracossinais.
ITENS MÁGICOS
O mundo de Eberron vibra com a energia mágica. Artífices,
magiurgos, magos e outros conjuradores produzem
uma profusão de itens mágicos, particularmente os de
raridade comum.

DESCRI ÕES DOS ITENS MÁGICOS

DRACOESTILHAS
As dracoestilhas não são itens mágicos per se, e sim Esta seção apresenta uma variedade de itens mágicos em
cristais imbuídos com energia mágica. Desempenham um ordem alfabética. As regras sobre como usar itens mágicos
papel crucial na criação de itens mágicos e na execução encontram-se no Dungeon Master's Guide: Livro do Mestre.
de determinados rituais em Eberron. As dracoestilhas são Alguns itens mágicos deste capítulo são objetos
de três variedades e cada uma delas é encontrada num simbióticos criados pelos daelkyr. Apesar de não serem
ambiente diferente. plenamente sencientes, esses itens simbióticos são em
Encontram-se as dracoestilhas de Eberron em solos parte orgânicos. Sintonizar-se a um deles é como se unir
pouco profundos, muitas vezes dentro de carapaças de pedra fisicamente ao objeto. Esses itens não são malignos, mas
parecidas com geodos. Podem ser encontradas em toda algumas pessoas podem ficar incomodadas ao ver você usar
parte, mas as jazidas mais significativas foram descobertas uma armadura viva ou um chicote tentacular.
em ambientes selváticos, com destaque para Q'bara e
Xen'drik. Em sua forma bruta, as dracoestilhas de Eberron
são cristais cor-de-rosa com espirais vermelhas em seu
interior. Costumam ser processadas e transformadas num
pó luminescente. Esse pó de dracoestilha pode ser usado
para alimentar praticamente qualquer operação mágica. Ao
conjurar uma magia, você pode usar o pó de dracoestilha
de Eberron no lugar de qualquer componente mágico que
tiver um custo, a menos que a DM decida que não (o valor de
mercado do pó é idêntico ao do componente substituído). O pó
de dracoestilha de Eberron é usado na criação de alguns itens
mágicos, e muitas máquinas potentes - como o trem de luz e
os dirigíveis elementares - exigem o consumo constante de
dracoestilhas de Eberron para manter seus encantamentos.
Encontram-se as dracoestilhas de Khyber nas profundezas
subterrâneas, geralmente nas proximidades de camadas de
magma. Esses cristais costumam crescer nas paredes das
cavernas e, segundo a superstição, vicejam em áreas onde é
significativa a presença de seres ínferos. As dracoestilhas de
Khyber são de um azul intenso ou violeta escuro, entretecido
com veios cintilantes. Têm afinidade com a magia de
confinamento. O confinamento de elementais - responsável
por dirigíveis, trens de luz e galeões elementares - exige
uma dracoestilha de Khyber para conter essas criaturas. As
dracoestilhas de Khyber são utilizadas em amuletos, âncoras
planares e outros efeitos que aprisionam ou manipulam
espíritos. Também podem ser usadas em ritos necromânticos.
As dracoestilhas de Siberys caem do Anel de Siberys,
o aro de cristais que contorna o mundo. Elas são raras em
Khorvaire, mas existem jazidas significativas no continente
de Xen'drik, e essa é uma possível fonte de dinheiro para
os exploradores. As dracoestilhas de Siberys são da cor do
âmbar, com veios dourados e cintilantes a traçar espirais em
seu interior. São utilizadas na criação de itens mágicos que
precisam de dracoestilhas durante a sintonização. Estilhas
maiores talvez sejam necessárias no caso de máquinas
místicas ou para criar itens ou artefatos lendários.

CAPÍTULO 5 1 TESOUROS
275
AMULETO-CHAVE
Item maravilhoso, comum (requer sintonização
com criatura portadora do Sinal da Proteção)
Esta chavezinha estilizada tem papel fundamental no
trabalho da Casa Kundarak. Ao conjurar a magia alarme,
tranca arcana ou glifo de proteção, você pode vincular o
efeito ao amuleto-chave, para que a criatura que segure o
item seja avisada pelo alarme, drible a tranca arcana ou não
acione o glifo de proteção. Além disso, o portador da chave
(que não precisa estar sintonizado com o item) pode usar
uma ação para encerrar toda e qualquer magia vinculada ao
amuleto, desde que esse portador conheça o comando que
você definiu para fazer cessar as magias vinculadas.
O amuleto-chave pode ter até três magias vinculadas por vez.
APÊNDICE ARCANOPROPELIDO
Item maravilhoso, muito raro (requer sintonização com
criatura que tenha perdido uma das mãos ou um braço)
Esta prótese foi desenvolvida por artífices da Casa Cannith.
Para se sintonizar com este item, você precisa ligá-lo a seu
braço à altura do pulso, cotovelo ou ombro, quando então a
prótese formará magicamente uma cópia do apêndice que
está substituindo.
Enquanto estiver ligada ao corpo, a prótese oferecerá os
benefícios a seguir:
A prótese é uma parte perfeitamente funcional do
seu corpo.
• Você pode usar uma ação para remover a prótese e, se
a sintonização entre você e o item se encerrar, a prótese
vai se remover sozinha. É impossível removê-la contra
sua vontade.
A prótese é uma arma de combate corpo a corpo com
a qual você é proficiente. Causa ld8 pontos de dano
energético com um ataque bem-sucedido e tem a
propriedade a'rremesso, com alcance normal de 6 metros
e alcance máximo de 18 metros. Quando arremessada,
a prótese se solta e voa na direção do alvo do ataque, aí
volta imediatamente para você e se reconecta a seu corpo.
ARMADURA VIVA
Armadura (qualquer uma), muito rara (requer sintonização)
Esta armadura horrorosa é feita de quitina negra, sob a qual
se notam veias a pulsar e um tecido tendinoso a cintilar.
Para se sintonizar com este item, você precisa vesti-lo e
ficar com ele do começo ao fim da sintonização e, durante
esse tempo, finos tentáculos do lado de dentro da armadura
vão se introduzir no seu corpo.
Enquanto usar a armadura, você terá +1 de bônus na CA e
resistência aos tipos de dano a seguir: necrótico, venenoso
e psíquico.
Simbionte. Não será possível remover a armadura enquanto
você estiver sintonizado com ela e não há como você encerrar
voluntariamente sua sintonização. Se for alvo de uma magia
capaz de acabar com maldiçôes, sua sintonização com a
armadura será encerrada e ela vai se soltar do seu corpo.
A armadura precisa ser alimentada com sangue fresco.
Assim que completar um descanso longo, você terá de
alimentar a armadura com metade dos seus Dados de Vida
remanescentes (arredondada para cima) para não sofrer
1 nível de exaustão.
CAPÍTULO 5 1 TESOUROS
BAINHA PARA V ARINHAS
Item maravilhoso, comum
(requer sintonização com um forjado bélico)
A bainha para varinhas prende-se ao seu braço e concede
os benefícios a seguir:
Não será possível remover a bainha para varinhas
enquanto você estiver sintonizado com ela.
Você pode usar uma ação para introduzir uma varinha
na bainha. A bainha tem capacidade para apenas uma
varinha por vez.
Você pode usar uma ação bônus para recolher ou estender
a varinha. Enquanto a varinha se encontrar estendida,
você poderá usá-la como se a segurasse, mas sua mão
continuará livre.
Se uma varinha embainhada exigir sintonização, você
só conseguirá usá-la se tiver se sintonizado com ela. No
entanto, a bainha e a varinha dentro dela contarão como
apenas um item mágico no que se refere à quantidade de
itens mágicos com os quais você pode se sintonizar. Se
você remover a varinha da bainha, sua sintonização com
a varinha será encerrada.
BRAQUILÂMINA
Arma (qualquer arma corpo a corpo de uma mão),
comum (requer sintonização com um forjado bélico)
A braquilâmina é uma arma mágica que se liga a seu
braço, tornando-se inseparável de você enquanto durar sua
sintonização com ela. Para se sintonizar com este item, você
precisa segurá-lo em contato com seu antebraço do começo
ao fim da sintonização.
Usando uma ação bônus, você pode recolher a braquilâmina
dentro do seu antebraço ou estendê-la a partir dele. Quando
estendida a lãmina, você poderá usá-la como se a segurasse e
não poderá usar essa mão para fazer mais nada.
CHICOTE TENTACULAR DE DYRRN
Arma (chicote), muito raro (requer sintonização)
Este longo cordão de fibras musculares resistentes,
parecido com um chicote, tem um aguilhão aguçado numa
das extremidades. Para se sintonizar com este item, você
deixa o chicote enrolado no pulso do começo ao fim da
sintonização e, durante esse tempo, os finos tentáculos da
arma se incorporam ao seu braço.
Você recebe +2 de bônus nas jogadas de ataque e dano
feitas com este chicote mágico, mas as jogadas de ataque
da arma contra aberrações têm desvantagem. A criatura
atingida por um ataque bem-sucedido desta arma sofre
ld6 pontos adicionais de dano psíquico. Tirando um 20 na
jogada de ataque, você vai deixar o alvo atordoado até o final
do próximo turno dele.
Usando uma ação bônus, você pode guardar o chicote,
recolhendo-o dentro do braço, ou sacá-lo mais uma vez.
Simbionte. Não será possível remover o chicote enquanto
você estiver sintonizado com ele e não há como você
encerrar voluntariamente sua sintonização com a arma. Se
for alvo de uma magia capaz de acabar com maldições, sua
sintonização com o chicote será encerrada e o item vai se
soltar do seu braço.
COROA DO ÜBSERVADOR DE BELASHYRRA
Item maravilhoso, lendário (requer sintonização)
Esta coroa simbiótica é feita de uma pedra nas cores roxo
escuro e malva. Tem dez pontas ou pedúnculos incrustados
com pedras preciosas, lembrando os pedúnculos oculares de
um observador. Para se sintonizar com este item, você precisa
usá-lo na cabeça do começo ao fim da sintonização e, durante
esse tempo, os finos tentáculos escondidos da coroa vão se
introduzir no seu couro cabeludo e ligar-se ao seu crânio.
Enquanto usar a coroa, você vai enxergar normalmente na
escuridão mágica ou não mágica até 36 metros.
Magias. A coroa tem 10 cargas. Enquanto a tiver na
cabeça, você poderá usar uma ação para gastar algumas
cargas da coroa e fazê-la conjurar uma das magias a seguir
(CD 16 para evitar magia): enfeitiçar pessoa (1 carga),
desintegrar (6 cargas), medo (3 cargas), dedo da morte
(7 cargas), de carne para pedra (6 cargas), imobilizar pessoa
(2 cargas), raio do enfraquecimento (2 cargas), sono
(1 carga), lentidão (3 cargas), telecinese (5 cargas).
A coroa recupera ld6 +3 cargas usadas diariamente
ao alvorecer.
Simbionte. Não será possível remover a coroa da sua
cabeça enquanto você estiver sintonizado com ela e não há
como você encerrar prematuramente essa sintonização.
Se for alvo de uma magia capaz de acabar com maldições,
sua sintonização com a coroa será encerrada e o item vai se
soltar da sua cabeça .
O daelkyr Belashyrra fez essas coroas. Enquanto
estiver no mesmo plano de existência que a coroa,
Belashyrra conseguirá enxergar através dos pedúnculos
oculares do item.
DOCENTE
Item maravilhoso, ra7o (requer sintonização com um
forjado bélico)
O docente é uma pequena esfera de metal com
aproximadamente 5 centímetros de diâmetro, toda
cravejada de dracoestilhas. Para se sintonizar com um
docente, você precisa implantar o item em algum ponto do
seu corpo, como o tórax ou a órbita de um olho.
Senciênciti. O docente é um ser senciente de qualquer
alinhamento com Inteligência 16, Sabedoria 14 e Carisma
14. Ele percebe o mundo por meio dos sentidos do
usuário. Comunica-se telepaticamente com você e fala, lê
e compreende qualquer idioma que ele conheça (consulte
"Propriedades Aleatórias" mais adiante).
Suporte de Vida. Toda vez que você terminar seu turno
com O ponto de vida, o docente poderá fazer um teste de
Sabedoria (Medicina) com um bônus de +6. Se o teste for
bem-sucedido, o docente vai estabilizar você.
Propriedades Aleatórias. O docente tem as
propriedades a seguir:
Idiomas. O docente conhece o idioma comum e o dos
gigantes, mais outras ld4 lín guas à escolha da DM. Se
conhecer menos de seis idiomas, o docente conseguirá
aprender um idioma novo após escutar ou ler a língua em
questão por meio dos sentidos do usuário.
Magias. O docente conhece uma das magias a seguir e é
capaz de conjurá-la à vontade, sem precisar de componentes
(jogue um d6): (1-2) detectar o bem e o mal ou (3-6)
detectar magia. O docente decide quando conjurar a magia.
Perícias. O docente tem +7 de bônus numa das perícias
a seguir (jogue um d4): (1) Arcanismo, (2) História, (3)
Investigação ou (4) Natureza.
Personalidade. O docente foi criado para aconselhar
e assistir o forjado bélico ao qual está ligado. Uma das
funções simples do docente é servir como tradutor e
intérprete. É o docente quem controla as propriedades que
ele mesmo tem e, se sua relação com seu docente for ruim,
pode ser que ele se recuse a ajudar você.
ESTILHAS DE MAGIAS
Item maravilhoso, comum
Esta dracoestilha de Eberron polida cabe numa das mãos e
guarda informações como talvez fizesse um livro. A estilha
é capaz de conter o equivalente a um livro de não mais
de 320 páginas. É possível criar uma dessas estilhas em
branco oujá preenchida com informações. No momento da
criação da estilha, o criador pode estabelecer uma senha
que terá de ser pronunciada para que se possa acessar as
informações contidas no item.
Enquanto segurar a estilha, você poderá usar uma ação para
abrir sua mente ao item, enxergando o conteúdo em sua mente.
Nas rodadas subsequentes, ler o texto ou escrever coisas novas
nas "páginas" em branco da estilha exigirá concentração (como
se você estivesse se concentrando numa magia) e tomará o
mesmo tempo que você levaria para ler e escrever normalmente.
Pensar num assunto ou numa frase em particular levará você à
primeira seção da estilha que tratar disso.
Um mago pode usar uma dessas estilhas como livro de
magias. O custo em tempo e ouro para "escrever" uma
magia na estilha ainda é o mesmo.
Foco DE MADEIRA IMBUÍDA
Item maravilhoso, comum (requer sintonização)
O foco de madeira imbuída é um bastão, cajado ou varinha
feito com a madeira de uma árvore impregnada com energia
extraplanar. Se for conjurador, você poderá usar este orbe
como foco de conjuração.
Ao conjurar uma magia que causa dano usando este item
como foco de conjuração, você receberá +l de bônus em
uma das jogadas de dano da magia, desde que o dano seja
do tipo associado à madeira do item. Os tipos de madeira
e os tipos de dano a eles associados são apresentados na
tabela Foco de Madeira Imbuída.
Foco DE MADEIRA IMBUÍDA
Madeira Tipo de Dano
Bétu la shavarana Energético
Carvalho lamaniano Elétrico ou trovejante
Ébano mabarano Necrótico
Frei xo ferniano Ígneo
Mancenilheira kitriana Ac ido ou venenoso
Pau-rosa iriano Radiante
Pinho risiano Gélido
Wengé xoriano Psíquico
GLAMOURINA
Item maravilhoso, comum ou incomum
A glamourina é um tecido impregnado com uma magia
inofensiva da escola de ilusão. Enquanto tiver no corpo
roupas feitas com a versão comum deste tecido, você poderá
usar uma ação bônus para criar um desenho ilusório e em
movimento no pano.
A glamourina incomum pode fazer o desenho se projetar
das roupas. Por exemplo, um vestido de glamourina poderia
ter um halo de chamas ilusórias e inofensivas, ao passo que
um chapéu de glamourina talvez tivesse borboletas ilusórias
a adejar em volta dele.
Vestindo glamourina, ao fazer um teste de Carisma
(Atuação) ou Carisma (Persuasão), você pode jogar um d4
e somar o resultado ao total do teste. Depois de utilizada,
essa propriedade só poderá ser usada novamente a partir
do alvorecer seguinte.
CAPÍTULO 5 1 TESOUROS
2.77
GOSMA DE KYRZIN
Item maravilhoso, muito raro (requer sintonização)
Este visco opalescente e simbiótico vem dentro de um pote
lacrado e se mexe e desloca bem devagar, como se vivesse
explorando o interior do recipiente. Para se sintonizar com
este item, primeiro você precisa beber o que há no pote,
desbloqueando as propriedades a seguir.
Resistente. Enquanto estiver sintonizado com a gosma
de Kyrzin, você terá resistência ao dano ácido e venenoso e
será imune à condição envenenado.
Amorfo. Usando uma ação, você pode pronunciar um
comando e fazer seu corpo assumir a natureza amorfa de uma
gosma. Durante o minuto seguinte, você (e todo equipamento
que estiver usando ou carregando) será capaz de passar por
um espaço de 2,5 centímetros de largura (no máximo) sem
precisar se espremer. Depois de utilizada, essa propriedade só
poderá ser usada novamente a partir do alvorecer seguinte.
Sopro Ácido. Usando uma ação, você pode exalar ácido
em uma linha de 9 metros com 1,5 metro de largura.
Toda criatura apanhada nessa linha terá de fazer uma
salvaguarda de Destreza com CD 15, sofrendo 36 (8d8)
pontos de dano ácido se falhar, ou metade do dano se tiver
sucesso. Depois de utilizada, essa propriedade só poderá
ser usada novamente a partir do alvorecer seguinte.
Simbionte. Não será possível remover a gosma do seu
corpo enquanto você estiver sintonizado com ela e não há
como você encerrar voluntariamente sua sintonização. Se
for alvo de uma magia capaz de acabar com maldições,
sua sintonização com a"gosma será encerrada e a coisa
escorrerá para fora do seu corpo.
Se você morrer ainda com a gosma no corpo, a coisa
vai sair de maneira explosiva e envolver seu cadáver,
transformando-o num pudim negro aliado aos daelkyr
(consulte o bloco de estatísticas do pudim negro no Monster
Manual: Livro dos Monstros).
INSÍGNIA DA PENA
Item maravilhoso, comum
Este pequeno disco de metal tem inscrita nele a imagem de
uma pena. Se tiver a insígnia com você quando cair de uma
altura de no mínimo 6 metros, sua velocidade será de 18
metros por rodada e você não sofrerá dano algum por causa
da queda. A magia da insígnia é consumida assim que você
chega ao solo e o disco passa a ser um objeto não mágico.
LANTERNA SEMPRE - LÚCIDA
Item maravilhoso, comum
Esta lanterna foca-facho contém uma dracoestilha de
Eberron que emite uma luz comparável àquela produzida
pela magia chama contínua. Uma lanterna sempre-lúcida
ilumina um cone de 36 metros; os primeiros 18 metros em
luz plena e os 18 metros seguintes à meia-luz.
LUVAS VIVAS
Item maravilhoso, incomum (requer sintonização)
Estas luvas simbióticas - feitas de quitina fina e tendões -
demonstram ter uma vida toda própria e pulsante. Para se
sintonizar com elas, você precisa usá-las do começo ao fim
da sintonização e, durante esse tempo, as luvas vão se ligar
à sua pele .
Enquanto estiver sintonizado com as luvas, você receberá
uma das proficiências a seguir (que você poderá escolher ao
se sintonizar com elas):
CAPÍTULO 5 1 TESOUROS
• P restidigitação
Ferramentas de ladrão
• Ferramentas de artesão de um tipo à sua escolha
Instrumento musical de um tipo à sua escolha
Ao fazer um teste de atributo que usa a proficiência escolhida,
você vai acrescentar o dobro do seu bônus de proficiência ao
teste, em vez do seu bônus de proficiência normal.
Simbionte. Não será possível remover as luvas enquanto
você estiver sintonizado com elas e não há como você
encerrar voluntariamente sua sintonização. Se for alvo
de uma magia capaz de acabar com maldições, sua
sintonização com as luvas será encerrada e aí, sim, elas
poderão ser removidas.
MUDARINA
Item maravilhoso, comum
Quando um traje de mudarina é criado, é possível embutir até
cinco figurinos diferentes no tecido. Enquanto estiver usando
o traje, você poderá usar uma ação bônus e pronunciar um
comando específico para mudar o figurino para uma das outras
opções disponíveis nas roupas, à sua escolha. Seja qual for a
aparência do traje, nada além de roupas fará parte dele. Apesar
de ser capaz de copiar outras roupas mágicas, a mudarina não
vai adquirir as propriedades mágicas dessas vestimentas.
ÓCULOS DO BUSCADOR
Item maravilhoso, incomum (requer sintonização com
criatura portadora do Sinal da Busca)
As lentes destes óculos chamativos são feitas de
dracoestilhas de Siberys. Enquanto usar os óculos, você
terá os benefícios a seguir:
Ao fazer um teste de Sabedoria (Intuição), você pode jogar
um d4 e somar o resultado ao total do teste.
Usando uma ação, você pode usar os óculos para examinar
um objeto e identificar a aura da última criatura que tocou
nele. Faça um teste de Sabedoria (Intuição) com CD igual a
13 + a quantidade de dias que se passaram desde o último
contato. Se for bem-sucedido, você saberá que tipo de
criatura era e poderá usar os óculos imediatamente para
conjurar localizar criatura e encontrá-Ia. Esta propriedade só
poderá ser usada novamente a partir do alvorecer seguinte.
ÜRBE -ÉGIDE
Item maravilhoso, comum (requer sintonização)
O orbe-égide é uma esfera polida de cristal ou pedra alinhada
com um dos planos de existência. Se for conjurador, você
poderá usar este orbe como foco de conjuração.
Se estiver segurando o orbe ao sofrer dano do tipo
associado à sua matéria-prima, você poderá usar sua
reação para reduzir o dano em ld4 (sendo O o mínimo).
As matérias-primas e os tipos de dano a elas associadas
são apresentados na tabela Orbe-égide.
ÜRBE·ÉGIDE
Matéria-prima Planar Tipo de Dano
Basa lto ferniano Ígneo
Escarnito kitriano Ác ido e venenoso
Mármore xoriano Psíquico
Obs idiana mabarana Necrótico
Pederneira lamaniana Elétrico e trovejante
Quartzo iri ano Rad iante
Sílex córneo shavarano Destacamento
Xisto ris iano Gé lid o
 PEDRA DE LIMPEZA
Item maravilhoso, comum
A pedra de limpeza é uma esfera de 30 centímetros de
d iâmetro com símbolos místicos gravados nela. Tocando
na pedra, você pode usar uma ação para ativá-la e remover
terra e sujeira das suas vestes e da sua pessoa.
Essas pedras costumam aparecer engastadas em
pedestais nas praças públicas de Aundair ou nas
hospedarias Ghallanda de alto padrão.
PEDRA FALANTE
Item maravilhoso, muito raro
A chave da comunicação instantânea e de longa distância em
Khorvaire está na rede de estações mensageiras da Casa Sivis.
Cada estação contém ao menos uma pedra falante, lavrada a
partir de uma dracoestilha de Siberys e coberta de inscrições
de símbolos arcanos que a identificam de maneira inequívoca.
Se for um gnomo com o Sinal da Escritura, você poderá tocar
na pedra e usar uma ação para conjurar a magia remeter. O alvo
será qualquer outra pedra falante cuja localização ou sequência
exclusiva de símbolos você conheça. Uma criatura a até 1,5
metro da pedra escutará a mensagem como se ela fosse o alvo.
Numa estação mensageira dos Sivis, há sempre um
gnomo de serviço ao lado da pedra falante. Sua função é
escutar as mensagens que chegam e transcrevê-las para que
sejam entregues aos devidos destinatários.
PENA DO ESCRIBA
Item m aravilhoso, comum (requer sintonização
com criatura por tadora do Sinal da Escritura)
Você pode usar esta pena para escrever em qualquer superfície.
Você decide se o texto será visível ou invisível, mas este sempre
será visível para um portador do Sinal da Escritura.
Qualquer criatura portadora do S ina l da Escritura pode
usar uma ação para tocar no texto invisível e torná-lo visível
para todos.
Se você usar a pena para escrever numa criatura que não
seja um constructo, o texto vai desaparecer passados 7 dias.
PR Ó TESE ÜRTOPÉOICA
(BR AÇO)
PRÓTESE ÜRTOPÉDIC A
Esta prótese substitui mão, braço, pé, perna ou apêndice
semelhante que tenha sido perdido ou removido. Enquanto
estiver ligada a seu corpo, a prótese vai funcionar
exatamente como o apêndice substituído. Você pode soltá-la
ou recolocá-la usando uma ação e ela não pode ser removida
contra a sua vontade. Ela se solta quando você morrer.
PULMÕES AREJADORES
Item maravilhoso, raro (requer sintonização)
Estes nódulos de metal foram criados como resposta aos
gases venenosos utilizados nos campos de batalha da
Última Guerra. Ao se sintonizar com estes pulmões, eles
vão substituir os pulmões no seu tórax que, por sua vez,
vão desaparecer. Estes pulmões permitem que você respire
normalmente, mesmo no interior de um campo antimagia, e
é impossível suprimir a função respiratória desses itens por
meios mágicos.
Fora de um campo antimagia ou outro efeito supressor de
m agia, os pulmões permitem a você respirar normalme nte
em qualquer ambiente (mesmo no vácuo) e você tem
vantagem nas salvaguardas contra gases danosos, como
aqueles criados pelas magias névoa mortal e névoa fétida ,
venenos inalados e armas de sopro gasosas.
Usando uma ação, você pode utilizar os pulmões para
exalar uma rajada de vento como se tivesse conjurado a
magia de mesmo nome (CD 15 para evitar magia) sem os
devidos componentes. Esta propriedade dos pulmões só
poderá ser usada novamente a partir do alvorecer seguinte.
Se sua sintonização com os pulmões se encerrar, seus
pulmões originais vão reaparecer.
TIMÃO DE Á GUA E VENTO
Item maravilhoso, incomum
Qua ndo instalado à frente de um ga leão ou aeronau
elementar, este tim ão per mite a um a criatura portadora do
S inal da Tormenta controlar telepaticamente o elemental
confinado na embarcação.
S e um timão de água e vento for instalado num veleiro
comum, uma criatura portadora do Sinal da Tormenta que
venha a usar a roda do leme cons eguirá criar uma área de
condições ideais no entorno da embarcação, aumentando
sua velocidade em 8 quilômetros por hora.
V ERME AUR ICULA R
Item maravilhoso, incomum (requer sintonização)
Para se sintonizar com este simbionte, você precisa
segurá-lo em contato com a pele atrás da sua orelha do
começo ao fim da sintonização, quando então a coisa vai se
introduzir na sua cabe ça e ligar-se ao seu crânio. Enquanto
o verme auricular estiver dentro do seu corpo, você será
capaz de falar, ler e escrever no dialeto obscuro.
Magias. O verme auricular tem 4 cargas. Você pode conjurar
as magias a seguir usando este item e gastando a quantidade
necessária de cargas (CD 15 para evitar magia): detectar
pensamentos (2 cargas) ou sussurros dissonantes (1 carga).
Toda vez que você usar o verme auricular para conjurar a
magia detectar pensamentos, o item vai mandar a informação
obtida ao daelkyr mais próximo ou ao verme auricular (que
não seja ele mesmo) mais próximo até alcançar um daelkyr.
O verme auricular recupera ld4 cargas usadas
diariamente ao alvorecer.
Simbionte. Não será possível remover o verme auricular
enquanto você estiver sintonizado com ele e não há como
você encerrar voluntariamente sua sintonização com o item.
CAPÍTULO 5 1 TESOUROS
279
 Se for alvo de uma magia capaz de acabar com maldições,
sua sintonização com o verme auricular será encerrada e o
item vai sair do seu corpo.

MÁQUINAS MÍSTICAS
Num enclave dos Cannith, uma equipe de artífices mantém
uma forja da criação que produz forjados bélicos. Nas Marcas
da Sombra, os druidas protegem os lacres que afastam os
daelkyr. No sistema de esgoto subterrâneo de Sharn, um
necromante louco dá os últimos retoques em um dispositivo
que transformará os habitantes da cidade em mortos-vivos.
Essas engenhocas são classificadas como máquinas místicas:
aparelhos mágicos de poder imenso que são grandes demais
para serem portáteis. As máquinas místicas são prodígios da
magia e da engenharia que exigem componentes e condições
especiais para funcionar. Por exemplo, uma certa máquina
mística talvez funcione apenas numa zona de manifestação
onde dois ou mais planos são contérminos.
No fim das contas, as máquinas místicas são recursos
narrativos que podem representar o clímax do plano
magistral de um vilão ou a última defesa contra o mal.

FORJA DA CRIAÇÃO
A forja da criação é uma câmara esférica que encerra um
obelisco flutuante. Esse obelisco cria almas de forjados
bélicos e as introduz em corpos forjados bélicos recém-
cons truídos. Somente os membros dracoassinalados da
Casa Cannith sabem criar e manter ess es dispositivos e,
embora o Tratado de Castrono tenha decretado a destruição
de todas as forjas da criação de Khorvaire após a Última
Guerra, existiria pelo menos uma delas nas entranhas de
Sharn, segundo rumores .

LACRE DIMENSIONAL
O lacre dimensional é um a laje imensa recoberta por um
padrão complexo de runas e símbolos. O lacre projeta um
campo invisível com 3 quilômetros de ra io. Esse campo
bloqueia toda fo rma de magia da es cola de conjuração e
qualquer outro efeito que envolva teletrans porte ou viagem
planar. Costumam-se encontra r lacres dimens ionais nas
Raias de Eldeen e nas Marcas da S ombra, lembranças
do conflito entre os Guardiões do Limia r e os daelkyr.
As técnicas usadas na criação desses lacres se perderam
há tempos. Dizem que a totalidade dos lacres dimensionais
mantém os daelkyr confinados em Khyber e impede Xoriat
de se tor nar contérmino com E berron. S e uma qua ntidade
suficiente desses lacres fo r destruída, o mundo talvez venha
a sofrer consequências terríveis.

RESSONADOR MA BARA N O
Este dispositivo pavoroso recorre ao poder de Mabar
e infunde os mor tos com a energia m aligna da Noite
Perpétua. Quando o ressonador é acionado, todo humanoide
AG UL HA

DA TORMEN TA
que morrer a até 3 quilômetros do dispositivo voltará como
zumbi (consulte o bloco de estatísticas no Monster Manual:
Livro dos Monstros) após 1 minuto e estará sob o controle
da criatura que comanda o ressonador.

CHAMADO DO MESTRE
Apesar de lembrar um monte de partes e peças de constructos
destroçados, esta máquina mística é de um poder imenso. A
criatura que a controla pressente a presença e a localização
de todos os forjados bélicos num raio de 15 quilômetros da
máquina e, usando uma ação, pode mandar para eles uma
mensagem telepática impregnada com um encantamento. Só
é possível mandar uma dessas mensagens a cada 24 horas. O
forjado bélico que receber a mensagem será obrigado a acatar
um comando encerrado nela, a não ser que seja bem-sucedido
em uma salvaguarda de Sabedoria com CD 12. O forjado
bélico afetado estará livre dessa compulsão após 24 horas.
SORVEDOURO DE MAGIA
Este dispos itivo emana um campo antimagia (mes mo efeito
da m agia de nome idêntico) num raio de 1,5 a 5 quilômetros.
Usando uma ação, o controlador pode ativar ou desativar o
campo com um toque.
A forma do aparelho depende do caráter de seu criador.
Os druidas Cativos do Freixo desprezam a magia não
natural e, portanto, um sorvedouro de magia criado por eles
poderia ser um artefato vivo, como uma árvore de galhos
retorcidos que consome a energia mágica em seu entorno.
Por outro lado, um sorvedouro de magia criado por uma
artífice insana poderia ser uma gigantesca embarcação feita
de dracoestilhas e metais exóticos.
Uma variante deste dispositivo é o sifão de magia, que não
só neutraliza a magia, como também absorve toda a energia
mágica da área, armazenando-a para produzir um efeito
cataclísmico.
AGULHA DA TORMENTA
Esta máquina mística só pode ser controlada por criaturas
portadoras do Sina l da Tormenta. As agulhas da tormenta
permitem à Casa Lyrandar afetar o tempo atmosférico, o
que pode ser uma bênção para a população local... Ou uma
maldição, caso um barão Lyrandar decida exigir pagamento
pelas condições meteorológicas ideais .
ITENS MÁGICOS
CORRIQU EIROS
Graças às d i acoestilhas , itens m ágicos comuns - mesmo
aqueles que se encontram no Guia de Xanathar para todas
as Coisas - são de fácil acesso em Khorva ire.
COMPRA DE I TEN S MÁGI C OS C O M UN S
Em Eberron, encontram-se itens mágicos comuns à venda
na maioria das comunidades. A DM determin a o estoque
disponível, ou então pede aos compradores um teste
de Inteligência (Investigação) em grupo para tentarem
encontrar uma loja ou um m ascate que tenha o item em
estoque. A CD desse teste é 10 numa cidade, 15 numa vila e
20 numa aldeia. Se o teste for m a lsucedido, só será possível
procurar o mesmo item na comunidade em questão após 24
horas, no mínimo.
A DM estabelece o preço de um item mágico comum ou o
define aleatoriamente: 2d4 x 10 PO, ou metade desse valor
no caso de um item consumível, como uma poção ou
um pergaminho.
CRIA ÃO DE ITENS MÁGICOS COMUNS
Normalmente, cria-se um item mágico em Eberron
usando-se as re gras apresentadas no Dungeon Master's
Cuide: Livro do Mestre e no Guia de Xanathar para todas as
Coisas. Mas, se tiver uma dracoestilha, você terá como criar
um item mágico com mais facilidade.
Para criar um item com uma dracoestilha, o personagem
precisa ter proficiência nas ferramentas utilizadas na criação
de uma versão não mágica do dito item ou proficiência na
perícia Arcanismo. Por exemplo, o personagem que tem
proficiência com o kit de herbalismo é capaz de criar uma
poção de cura. Um conjurador poderá criar um pergaminho
mágico para uma magia que ele ou ela conhece se tiver
proficiência na perícia Arcanismo. Além disso, terá de
providenciar todos os componentes materiais que a magia
exige. Um truque, quando escrito num pergaminho, funciona
como se o conjurador fosse de 1° nível.
A tabela Criação de Itens Mágicos Comuns informa
quanto tempo e dinheiro você terá de gastar para criar
um item mágico comum com uma dracoestilha, que será
consumida durante o processo. É possível distribuir as
horas investidas na criação no decorrer de vários dias,
que não precisam ser consecutivos.
CRIAÇÃO DE ITENS MÁGICOS COMUNS
Item Mágico Comum Tempo Custo
Pergaminho mágico (truque) 8 horas 15 PO
Poção de cura 8 horas 25 PO
Q ua lquer outro item mágico comum 32 horas'' 50 PO*
,·,Redu z id o pe la metade no caso de um item consumíve l,
como poção o u pergaminho
COMPLICAÇÕES
ENVOLVIDAS NA CRIA ÃO
Se a DM utilizar as regras de criação de itens não comuns
do Guia de Xanathar para Todas as Coisas, o processo
pode ter algumas complicações. Presuma que a chance
de surgir uma complicação é de 10 por cento a cada cinco
semanas de trabalho (25 dias) investidas na criação do
item. O Guia de Xana tahar para Todas as Coisas apresenta
algumas possíveis complicações, mas você também pode
usar a tabela Complicações E nvolvidas na Criação de Itens
Mágicos em E berron.
COMPLICAÇÕES NA CRIAÇÃO DE EBERRON
d6 Complicação
A Casa Cannith ou outra cas a dracoassinalada se
interessa pelo seu t rabalho. Será que veem você como
ameaça ou estão impres sionados com suas técnica s ?
2 Um contratempo cria uma zona de manifestação
temporária (mai s informações sobre zonas de
man ifestação em "Planos de Existênc ia" , no capítulo 4).
3 Você prec isa obter um componente raro adicional para
completar seu tra balho . Hora de se aventurar!
4 O equ il íbrio vo lúve l dos p lanos interfere no seu
trabal ho. Você terá de esperar o atual a linhamento
p lanar mudar. Isso atrasará seu traba lh o em 2d6 dias .
5 Seu empenho atrai a atenção do Aurum , da Caba la, da
Mão Esmera lda ou dos Sen hores do Pó .
6 Se u ite m ad qui re se nc iê ncia (as reg ras para os itens
se ncie ntes estão no cap ítu lo 7 do Du ngeon Master's
Cu ide: Livro do Mestre) .
CAPÍTULO 5 1 TESOUROS
 /

OIT 0
AMIGOS E INIMIGOS
NQUANTO AS CINCO NAÇÕES VÃO SE RECOBRANDO AOS
poucos da Última Guerra, espalham-se rumores BESTIÁRIO
sobre daelkyr alienígenas, a Mão Esmeralda, o As páginas a seguir trazem os blocos de estatísticas de várias
( Senhor das Lâminas e outras ameaças que só criaturas de Eberron, apresentadas em ordem alfabética. Para
fazem se fortalecer no mundo todo. Este capítulo entender como usar o bloco de estatísticas de uma criatura,
fornece os blocos de estatísticas de várias criaturas que consulte a introdução do Monster Manual: Livro dos Monstros.
podem figurar numa campanha de Eberron, entre elas
os inimigos que poderiam assolar uma cidade, entidades
poderosas que ameaçam toda a Khorvaire e PNJs que ANIMAIS VALENAR
podem ser tanto amigos quanto inimigos. Os elfos de Valenar dizem que, quando seus ancestrais
Os monstros deste capítulo aparecem primeiramente num combatiam os gigantes de Xen'drik, elfos druidas assumiam
bestiário. Segue-se uma coleção de PNJs genéricos: pessoas formas de animais no campo de batalha. Os gigantes fortes
diversas que podem povoar suas campanhas de Eberron. e cruéis do imperador Cul'sir lançaram uma maldição nos
Lembre-se: poucas criaturas inteligentes de Eberron são druidas e os aprisionaram nessas formas animais. Da
intrinsecamente más. Mesmo os dragões, que em outros mesma maneira que os ancestrais dos valenar orientam
mundos estão associados a certos alinhamentos, escolhem seus combatentes em batalha, os espíritos desses druidas
qual rumo seguir. As ideias para aventuras e as tabelas podem despertar o poder em um animal para criar um
de encontros do capítulo 4 oferecem exemplos para lá de companheiro digno de um campeão.
suficientes de monstros,que se comportam de maneiras que Os animais valenar despertam, adquirindo inteligência e
não são tradicionalmente monstruosas. poder mais avançados, a um toque de um espírito ancestral.
Tradicionalmente, os animais valenar escolhem elfos
BLOCO DE ESTATÍSTICA DE ACORDO valenar como companheiros, refletindo os laços que unem
COM O TIPO DE CRIATURA os ancestrais de elfos e animais. Ser escolhida por um
animal valenar é uma grande honra, e a elfa que a receber
Seguem-se as criaturas deste capítulo, organizadas
será tratada com respeito e reverência. No entanto, nas
segundo o tipo.
raras ocasiões em que um animal valenar escolhe uma
aventureira de ascendência diferente como companheira, a
ABERRAÇÃO FERA
aceitação é universal.
Belashyrra Gad anhei ro
Os animais valenar apresentados nesta seção - falcão,
Dolferino Ve locinto cão de caça e corcel - são meros exemplos, pois os
Dolgalgaz espíritos ancestrais podem assumir várias formas animais.
HUMANOIDE
Dyrrn
Assass in o Tarkanan
Q uori has halaq
Cava leiro dos ossos
Q uori kalara q
Forjado bélico so ldado
Q uo ri t sucora Cí\o DE
Ins pi rado
CA'. A V ALEN AR
CELESTIAL l<a lashtar
Íd o lo radi ante Magiurgo
Mo rfera
(ONSTRUCTO
Se nh or das Lâm in as
Defen sor de ferro
Visinfante
Forjado bélico co losso
Forjado bélico tit ã ÍNFERO
Mãos fl amejantes vivente s Mordakhesh
Mensageiro célere Rak Tulkhesh
Névoa morta l vivente Rakshasa zakya
Re lâmpago vivente Sul l<hatesh

FEÉRICO MORTO-VIVO
Cão de caça valenar Conse lheiro etern o
Corcel valenar Lad y Tutaninfesto
Falcão valenar Soldado eterno
Megera do crepúscu lo Soldado morto-v ivo karna ciano

CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS

VARIANTE : TRAÇOS ANCESTRAIS
Todo animal valenar pode ser personalizado com um dom
atávico, um traço sobrenatural concedido por seu espírito
ancestral. Escolha um traço ou jogue um d8 e consulte a
tabela Traços Ancestrais para cada animal valenar.

TRAÇOS ANCESTRAIS

d8 Traço
Dar Sorte (1/Dia). Usa ndo uma ação bônus, o an ima l escolhe
uma criat ura à vista e a até 9 metros de le. O próximo teste de
atributo, jogada de ataque ou salvaguarda que o alvo fizer no
prazo de uma hora terá vantagem.
2 Disparada (Recarrega 6). O anima l pode executar a ação
Correr como ação bônus.
3 Camuflagem. O anima l tem vantagem nos testes de
Destreza (Furtividade) feitos ao ar livre.
4 Detector de Mentiras. O anima l sabe quando uma
criatura a até 4,5 metros dele está mentindo.
5 Ancestralidade Feérica. O animal tem vantagem em
sa lvaguardas contra a cond ição enfeitiçado ou amedrontado,
e nenhuma magia é capaz de fazê-lo cair no sono.
6 Passo Feérico (1/Dia). O animal e tudo que estiver
carregando ou usando junto ao corpo se te leportam
até 9 metros para um espaço desocupado à vista de le.
7 Agilidade (Recarrega 6). O anima l pode executar a a
ção Esqu ivar como ação bônus.
8 Passo Encoberto. Não há como rastrear o anima l, a não
ser por meios mág icos, e ele não de ixa pegadas nem
o ut ros s in ais de s ua passagem .

CÃO DE CAÇA VALENAR

Feérico médio, neutro

Classe de Armadura 14 (armadura natura l)

Pontos de Vida 19 (3 d8 + 6) CORCEL VALENAR
Deslocamento 12 m Feérico grande, neutro

FOR DES CON INT SAB CAR Classe de Armadura 13

17 (+3 ) 15 (+2) 14 (+2) 10 (+O) 15 (+2) 11 (+O) Pontos de Vida 22 (3dl 0 + 6)
Deslocamento 18 m
Perícias Percepção +4
Sentidos Perce pção pass iva 14 FOR DES CON INT SAB CAR
Idiomas e ntende co mum , é lfi co e s il vestre, mas não fala 14 (+2) 16 (+3) 14 (+2) 10 (+O) 15 (+2) 11 (+O)
N ível de Desafio 1/2 (100 XP)
Perícias Pe rce pção +4
Formar Laços. O cão pode formar laços magi camente com uma Sentidos Percep ção pass iva 14
criatura à vista dele, logo após passar ao menos 1 hora observando Idiomas e nte nd e co mum , élfi co e silvestre, mas não fa la
essa criatura a uma distância de , no máximo, 9 metros . Os laços Nível de Desafio 1/2 (100 XP)
persistirão até o cão se ligar a uma criatura diferente ou até a
criatura com a qual se uniu morrer. Enquanto tiverem os laços, Formar Laços. O corcel pode formar laços magicamente com uma
o cão e a criatura com a qual se ligou conseguirão se comunicar criatura à vista dele, logo após passar ao menos l hora observando
telepaticamente a uma distância de até 30 metros . essa criatura a uma distância de, no máximo, 9 metros . Os laços
Audição e Olfato Aguçados. O cão de caça tem vantagem nos testes persistirão até o corcel se ligar a uma criatura diferente ou até a
de Sabedoria (Percepção) que dependem da audição ou do olfato. criatura com a qual se uniu morrer. Enquanto ti verem os laços, o
corcel e a criatura com a qual se ligou conseguirão se comunicar
A ÇÕES telepaticamente a uma distância de até 30 metros .
Mordida. Arma de Combate Corpo a Corpo: +5 para acertar, A ÇÕ ES
alcance 1,5 m, um alvo. Dano: 6 (ld6 + 3) pontos de dano
perfurante. Se for uma criatura, o alvo terá de ser bem-sucedido Cascos. Arma de Combate Corpo a Corpo: +5 para acertar, alcance
em uma sa lvaguarda de Força com CD 13 para não ficar caído . 1,5 m, um alvo . Dano: 10 (2d6 + 3) pontos de dano contundente.

CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS

 DAELKYR
Os daelkyr são os senhores da loucura e os emissários de
Xoriat que invadiram Eberron com um exército de devoradores
de mentes, observadores e outras aberrações abomináveis. Por
onde passaram, os daelkyr refizeram o mundo à sua imagem
e semelhança, semeando a loucura e criando monstros.
Fundiram goblins para criar os ininteligíveis dolferinos e
fabricaram os dolgalgazes cegos a partir de hobgoblins.
Os campeões goblinoides de Dhakaan lutaram bravamente.
Mas no fim foram os ores druidas dos Guardiões do Limiar
quem fecharam os portais para Xoriat e trancaram os daelkyr
em Khyber. Os Guardiões do Limiar criaram lacres para
manter em xeque tanto o poder de Xoriat quanto os daelkyr e,
enquanto esses lacres continuarem intactos, os senhores da
loucura não conseguirão ressurgir das profundezas. Hoje esses
lacres já têm milhares de anos de idade e os Guardiões do
Limiar foram praticamente esquecidos. Devoradores de mentes
traçam planos no sistema de esgoto de Sharn e cultistas rogam
a observadores sacerdotes as bênçãos de Belashyrra, o Senhor
dos Olhos. E, nas sombras de Khyber, os daelkyr aguardam.
Localização Vaga. Os daelkyr têm seus covis em Khyber,
mas não se trata de simples cavernas. O domínio de cada
daelkyr é um semiplano que reflete a visão distorcida de
seu amo e senhor. Esses reinos se conectam à superfície
por meio de túneis e abismos, mas desafiam a geografia
convencional. É possível encontrar passagens para o
domínio de Belashyrra nas Marcas da Sombra, mas
túneis também conectam seu reino a Xen'drik. Existe a
possibilidade de os aventureiros percorrerem rapidamente
grandes distâncias cruzando o domínio de um daelkyr.
Mal Insondável. Os daelkyr são absolutamente alienígenas
e os mortais não conseguem captar a forma física desses
seres em sua totalidade. Quem vê um daelkyr tem sempre
a mesma impressão geral, mas os detalhes variam sem que
se consiga identificar um padrão. Por exemplo, Belashyrra
pode aparecer como uma mulher humanoide cercada por
FALCÃO VALENAR olhos flutuantes para algumas pessoas, ao passo que outros
Feérico minúsculo, neutro observadores talvez vejam um elfo descarnado.

Classe de Armadura 14 Os SE1s DAELKYR

Pontos de Vida 10 (4d4) Seis dael kyr são conhecid os em Eberron po r meio de seus cultos
Deslocamento 3 m, voo 18 m e de s uas lendas: Belashyrra e Dyrrn , qu e são apresentados
detalhadamente neste ca pítulo, e os quatro descritos a segui r.
FOR DES CON INT SAB CAR O utros daelkyr certamente ro ndam as profundeza s de l<hyber.
8 (-1) 18 (+4) 10 (+O) 9 (-1 ) 16 (+3) 11 (+O) Avassh. O Entortador de Ra ízes se inte res s a pelas
pl a nta s. Dizem qu e Avass h cri o u os mo ntes verderrantes e
Perícias Percepção +5 mi conídeos , ma s qu a lquer vegeta l não natural e m ortífero
Sentidos Percepção passiva l 5 pod e ser obra dess e daelkyr.
Idiomas e nte nde comum , é lfi co e s il ve st re, m as não fal a Kyrzin. Os cultos do Príncipe dos Li mo s se encontram
Nível de Desafio 1/8 (25 XP) principalmente na s Marcas da Sombra e têm a má fama de
culti var feras de fala ininteligível. l<yrzin cria li mos sencientes
capaze s de entrar no s corpos dos humanoides . Em algun s
Formar Laços. O falcão pode formar laços magicamente com uma
contos, essas criatura s controlam seu s ho s pedeiros , ao passo
criatura à vista dele, logo após passar ao meno s l hora observando
que em outros , são paras itas que saem do corpo qu ando
essa criatura a uma distância de, no máximo, 9 metros. Os laços chega o momento de atacar, deixando um rastro de carne
persistirão até a ave se ligar a uma criatura diferente ou até a queimada atrás dela s .
criatura com a qua l se uniu morrer. Enquanto tiverem os laços, o Orlassk. Dizem que o Amo e Senhor da Pedra criou
fa lcão e a criatura com a qual se ligou conseguirão se comunicar basiliscos , medusas, górgons , cocatrizes e outras
te lepaticamente a uma distância de até 30 metros . monstruosidades e aberrações que têm o poder de petrificar.
A cidadela de Orlassk foi escavada no corpo de uma gárgula
Visão Aguçada. O falcão tem vantagem nos testes de Sabedoria
colossal que vaga pelos abismos de l(hyber.
(Percepção) que dependem da visão.
Valaara. A Rainha Rastejante impõe sua vontade a insetos ,
aracnídeos e outros animais daninhos . En xames sencientes
AÇÕES
e de tendências malignas , vermes que consomem as vítim a s
Garras. Arma de Combate Corpo a Corpo: +6 para acertar, alcance por dentro, cultistas que aos poucos vã o se transform a ndo
1,5 m, um alvo. Dano: 6 (ld4 + 4) pontos de dano cortante. em insetos: tudo isso delicia Valaara.

CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS


PROLE DOS DAELKYR
A maioria das aberrações de Eberron é criação dos daelkyr.
Os daelkyr são mestres na arte de modelar corpos físicos
e alteraram formas de vida que já existiam - muitas
vezes deixando-as irreconhecíveis - para criar soldados e
continuar travando sua guerra com os povos de Khorvaire.
Quando um personagem enfrentar uma criatura desfigurada
pelos daelkyr - uma aberração ou outra criatura corrompida
por esses seres alienígenas-, pense na possibilidade de jogar
um dlO e consultar a tabela Modificações dos Daelkyr para
acrescentar detalhes superficiais e estranhos à criatura.
MODIFICAÇÕES DOS DAELKYR
dlO Modificação
A cr iatura se fundiu com outra criatura ou objeto.
2 A cr iatura tem o lhos a mais ou os o lhos que tinha antes
foram substit uídos pe los de uma cr iatura d iferente.
3 A criatura produz uma música sinistra em vez de falar.
4 A pe le da criatura tem uma textura ou co loração incomum .
5 Os pelos e cabe los da criatura foram substituídos por
espinhos ou tentácu los.
6 A carne da cr iat u ra é transparente.
7 A cr iatura tem braços ou pernas a mais .
8 A cr iatu ra é bi o lum in escente .
9 A cr iatura tem mais uma ca beça.
lO A cr iatura troca de pe le a cada 60 d ias.
DEVORADORES DE MENTES
Os ilitídes de Eberron s ão criações do daelkyr Dyrrn, o
Corruptor. A maioria dos devoradores de mentes de Eberron
vive em Khyber com seus mestres daelkyr, comandando
cidades de dolgafgazes e dolferinos . É possível encontrar
alguns deles na superfície, trabalhando com os Cultos do
Dragão Abaixo ou dedicando-se a seus próprios objetivos
enigmáticos. Os devoradores de mentes muitas vezes parecem
ter mais pressa em reabrir os portais de Xoriat do que os
próprios daelkyr. Os daelkyr imortais podem se dar ao luxo de
esperar mais 10 mil anos. Os ilitídes não são tão pacientes.
PERSONAGENS LIGADOS AOS DAELKYR
Os personagens dos jogadores pod eriam expressa r seu s laços
com os daelkyr de várias maneiras. O Grande Antigo , patron o
dos bruxos, combina muito bem com Belashyrra ou Dyrrn ,
mas outras classes podem refletir com a mesma facilidade
uma conexão com as trevas . Por exemplo, a fúria de um
bárbaro poderia ser entendida como uma forma de loucura
induzida pelos daelkyr, ou a Origem Feiticeira de um feiticeiro
poderia ser resultado de um experimento dos daelkyr.
Quando o personagem tem ligação com um daelkyr, pense
se esse laço foi uma esco lha ou uma imposição. O personagem
é um cu lt ista que abraça a senda tenebrosa que dec id iu seguir,
acred itando que um mundo transformado pe los dae lkyr será
um lugar me lh or? O u a personagem é uma vítim a dos dae lkyr,
consum ida pelo medo do que poderia vir a se tornar?
A infl uência dos daelkyr poderia ser estritamente mental ou
ser acompanhada por uma transformação física. Um bárbaro
afetado por Belashyrra poderia ser um dos olhos d'Aquele que
Tudo Vê, mas continuar fi si camente ina lterado; ao mesmo
tempo, uma bárbara ligada a Dyrrn ta lvez assumisse uma
fis ionomia aberrante durante seu estado de fúr ia. Ao adquirir
a invocação Visão Diaból ica, o personagem bruxo ta lvez o faça
litera lmente, desenvolvendo os o lhos cor de fogo de um diabo .
CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS
DúPLICES
O daelkyr Dyrrn, o Corruptor, aumentou as habilidades
psíquicas latentes dos visinfantes para desenvolver os
dúplices e, ao mesmo tempo, implantou nas comunidades
que os cercavam o desejo de engendrar o caos - mesmo
quando não havia vantagem nenhuma nisso para os
dúplices. É possível encontrar alguns dúplices que,
motivados por visões enviadas pelos daelkyr, colaboram
com os Cultos do Dragão Abaixo ou lutam ao lado de
, aberrações em Khyber. Outros operam sozinhos.
LICANTROPOS
Muita gente acredita que os morferas descendem dos
licantropos, mas os morferas druidas costumam alegar o
contrário: que as habilidades dos morferas são uma dádiva de
Eberron ou Lamannia, mas esse dom foi corrompido pelos
daelkyr para criar a maldição da licantropia.
Seja qual for a origem da licantropia, o poder da maldição
aumentou dramaticamente no século IX AK, e todos os
licantropos se voltaram para o mal. A Igreja da Chama
Prateada envolveu-se numa longa cruzada para defender a
civilização desse flagelo selvagem e acabou praticamente
erradicando a licantropia nas Cinco Nações. Os licantropos
que sobreviveram esconderam-se em lugares escuros, no
fundo das matas das Raias de Eldeen e Droaam.
As pessoas comuns de Khorvaire ainda veem os
licantropos como uma ameaça terrível. A maioria não
entende que existem licantropos de alinhamento bom.
ÜBESERVADORES
Os observadores eram a artilharia viva das forças daelkyr e
destroçaram exércitos de hobgoblins com seus mortíferos
raios oculares. Quando os Guardiões do Limiar rechaçaram
e prenderam os daelkyr, a maioria dos observadores foi
trancada em Khyber com seus criadores.
Hoje em dia, os observadores são criaturas solitárias e
egocêntricas. Alguns permaneceram entre os daelkyr e
dolgalgazes (apresentados neste capítulo), ao passo que outros
formaram seu próprio séquito entre os Cultos do Dragão
Abaixo. Alguns abandonaram o caminho da agressividade,
trocando-o pela meditação e a filosofia na solitude.
Um observador filósofo poderia manipular os
acontecimentos numa cidade de humanoides não para obter
poder ou dinheiro, mas para estimular uma determinada
situação social ou econômica e estudá-la.
BELASHYRRA
Belashyrra é o Senhor dos Olhos, também conhecido entre
quem o cultua como Aquele Que Tudo Vê ou o Olho Glorioso.
Nas Marcas da Sombra, contam-se em voz baixa histórias
sobre Belashyrra que afirmam que o S enhor dos Olhos
enxerga todas as maldades cometidas por uma pessoa e
que os afet ados por este daelkyr padecem com alucinações
terríveis que, inevitavelmente, os levam à violência ou à morte.
Visões Pavorosas. A loucura de Belashyrra está ligada
ao sentido da visão: imagens que não se podem desver,
alucinações horrendas, o medo da cegueira e de ser
observado ... ou de perceber que uma outra coisa está usando
seus olhos. Belashyr ra tem como obrigar suas vítimas a
questionar se aquilo que percebem é real ou pode povoar o
mundo dessas pessoas com coisas tão apavorantes que elas
estarão dispostas a cegar os próprios olhos para escapar disso.
Belashyrra vê os mor tais como m atéria-prima a ser
aproveitada ou insetos a serem exterminados. No entanto,
sabe-se que o S enhor dos Olhos s e interessa por m ortais
específicos. Os bruxos de Belashyrra são os emissários do encerrando o efeito sobre ela mesma caso seja bem-
daelkyr no mundo e muitas vezes são instruídos a procurar sucedida. Se tiver sucesso no teste de salvaguarda ou se o
criaturas e locais que seu mestre deseja ver através dos efeito sobre ela cessar, a criatura ficará imune a esta ação
olhos deles. de covil pelas próximas 24 horas.
Cultos de Belashyrra. O Senhor dos Olhos tem
Efeitos Regionais. Sabe-se que o covil de Belashyrra tem
seguidores em toda a Khorvaire e seus cultos costumam
contato com áreas remotas das Marcas da Sombra e com
ser movidos por visões insanas. Os cultistas devotos podem cavernas no subsolo de Xen'drik. A região que encerra uma
desenvolver olhos em pontos incomuns do corpo e podem
passagem para o covil de Belashyrra é distorcida pela magia
ter visão no escuro ou outras habilidades sobrenaturais
do lugar, e isso produz um ou mais dos efeitos a seguir:
ao ver o mundo através desses olhos . Observadores e
seus primos costumam aconselhar ou liderar os cultos Criaturas a até 1,5 quilômetro da passagem às vezes têm
de Belashyrra, e os cultistas geralmente tratam essas a impressão de que são observadas.
aberrações como seres divinos. • Feras que vivem a até 8 quilômetros da passagem
sofrem transmutação mágica, desenvolvendo olhos
COVIL DE BELASHYRRA ou pedúnculos oculares através dos quais Belashyrra
Belashyrra tem seu covil na Cidadela dos Olhos sem consegue enxergar.
Pálpebras, nas profundezas de Khyber, um local que parece O humanoide que passar ao menos 1 hora a até
ter sido moldado em pedra derretida, quitina e carne. Por 1,5 quilômetro da passagem terá de ser bem-sucedido
toda a sua vastidão líquida e distorcida, milhares de olhos em uma salvaguarda de Sabedoria com CD 21 para não
de todos os tamanhos e formatos perscrutam a escuridão sucumbir a um tipo de loucura (consulte "Loucura de
sem fim. Observadores, dolferinos e estranhas aberrações Belashyrra", a seguir). A criatura que for bem-sucedida
habitam os corredores da cidadela, que é um dos poucos no teste de salvaguarda só será afetada de novo por este
lugares onde essas criaturas se dispõem a viver lado a lado. efeito regional após 24 horas.
Alguns observadores e seus primos servem Belashyrra Se Belashyrra morrer, esses efeitos vão desaparecer no
como guardas e agentes, ao passo que outros passam a prazo de ldlO dias.
vida em meditação profunda, perseguindo visões interiores
que somente o Senhor dos Olhos conhece. Dizem os
rumores que qualquer um que se sente no trono da cidadela
consegue enxergar p/elos olhos de qualquer criatura
s enciente em Eberron ou em Khyber. Se for confrontado em
seu covil, Belashyrra terá nível de desafio 23 (50.000 XP).
Ações de Covil. Enquanto estiver na Cidadela dos Olhos
sem P álpebras, Belashyrra terá como invocar a magia
a mbiente para executar ações de covil. Na contagem 20 da
ordem de iniciativa (perde em caso de empate), Belashyrra
pode usar uma ação de covil para provocar um dos efeitos
a seguir, desde que não repita o m esmo efeito em duas
rodadas seguidas:
Abre-se um olho numa superfície sólida a até 18 metros
de Belashyrra . Um dos raios oculares de Belashyrra,
deter minado aleatoriamente, é disparado desse olho
contra um alvo à vista de Belashyrra e à es colha dele.
Aí o olho s e fecha e des aparece.
Belashyrra cria um a onda de loucura. Toda criatura à
vista dele no interior do covil terá de ser bem-sucedida
em uma salvaguarda de Sabedoria com CD 22 para não
ficar enfeitiçada dura nte 1 minuto. Enqua nto estiver
enfeitiçada, a criatura terá de usar u ma açã o no começo
de cada um de seus turnos e antes de s e mover para
fazer um ataque corpo a corpo contra um a outra criatura
dentro do alcance à escolha de Belashyrra. Não havendo
criaturas dentro do alcance, a criatura enfeitiçada poderá
agir normalmente no turno em questão. A criatura
enfeitiçada poderá repetir o teste de salvaguarda no fim
de cada um de seus turnos, encerrando o efeito sobre ela
mesma caso seja bem-sucedida.
• Belashyrra acessa o sentido da visão de criaturas no
interior de seu covil e altera a percepção delas. Toda
criatura dentro do covil escolhida por Belashyrra terá
de fazer uma salvaguarda de Sabedoria com CD 22. Se
for malsucedida, a criatura afetada perceberá objetos
e criaturas a uma pequena distância de onde de fato se
encontram, impondo desvantagem às jogadas de ataque
que dirigir a esses alvos. A criatura afetada poderá repetir
o teste de salvaguarda no fim de cada um de seus turnos,

CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS


LOUCURA DE BELA SH YRRA
Se enlouquecer no covil de Belashyrra ou enquanto
tiver o daelkyr à vista, a criatura vai adquirir uma forma
indeterminada de loucura. Jogue ld6 e consulte a tabela
Loucura de Belashyrra para definir o caráter dessa loucura,
que assumirá a forma de uma fraque za do personagem que
persistirá até ser curada. O capítulo 8 do Dungeon Master's
Cuide: Livro do Mestre tem mais informações sobre a loucura.
BELASHYRRA
Aberração média, caótico e mau
Classe de Armadura 19 (armadura natural)
Pontos de Vida 304 (32d8 + 160)
Deslocamento 12 m, voo 12 m (pai rar)
FO R DES CO N INT SAB CAR
24 (+7) 21 (+5 ) 20 (+5) 25 (+7) 22 (+ 6) 23 (+ 6)
Salvaguardas lnt +14, Sab +13, Car +13
Perícias Arca ni smo +14, Percepção+ l3
Resistências a Dano psíqu ic,o, venenoso
Imunidades à Condição amedrontado, caído, cego, enfe itiçado ,
enve nen ad o, exa ust ão
Sentidos visão verd ade ira 36 m , Percepção pass iva 23
Idiomas di a leto o bscu ro, te le pat ia 36 m
Nível de Desafio 22 (41,000 XP)
Ladrão de Olhos. B'elashyrra enxerga através dos olhos de todas
as criaturas a até 36 metros dele. Pode usar seu Raio Ocular por
meio de qualquer criatura a até 36 metros dele, como se ocupasse
o espaço dessa criatura.
Mente Alienígena. Se uma criatura tentar ler os pensamentos de
Belashyrra ou causar-lhe dano psíquico, essa criatura terá de ser
bem-sucedida em uma salvaguarda de Inteligência com CD 22 para
não ficar atordoada durante l minuto. A criatura atordoada poderá
repetir o teste de salvaguarda no fim de cada um de seus turnos,
encerrando o efeito sobre ela mesma caso seja bem-sucedida .
Regeneração. Belashyrra recupera 20 pontos de vida no começo
de cada um de seus turnos. Se ele sofrer dano radiante, esta
característica não vai funcionar no começo de seu próximo turno.
Belashyrra só morrerá se começar seu turno com O ponto de vida
e não se regenerar.
Resistência Lendária (3/Dia). Se falhar em uma salvaguarda,
Belashyrra pode decidir que foi bem-sucedido.
Resistência à Magia. Belashyrra tem vantagem em salvaguardas
contra mag ias e outros efeitos mágicos.
Teleporte. Usando uma ação bônus, Be lashyrra pode se teleportar
até 9 metros para um espaço desocupado à vista dele.
A ÇÕES
Ataques Múltiplos . Be lashyrra faz dois ataques com a garra e usa
seu Raio Ocular uma vez .
Garra. Arma de Combate Corpo a Corpo: +14 para acertar, alcance
1,5 m, um alvo. Dano: 17 (3d6 + 7) pontos de dano cortante.
CAPÍTULO 6 1 AM I GO S E INIMIGO S
LOUCURA DE BELASHYRRA
d6 Fraq ueza (persiste até ser curada)
l "Vejo formas se movendo nas sombras o tempo tod o."
2 " Percebo certos t ipos de pessoas - ocupações ou
soc iedades inte iras - como monstros horrendos ."
3 "Alguém observa tudo que eu faço ."
4 "Q uando fec ho os o lhos , ve jo as más ações q ue pratiquei
no passado."
5 "Não con fi o no q ue vejo. Não faço ide ia se é rea l ou
uma a lucinação ."
6 "Uma co isa observa o m undo através dos meus o lh os . Para
co ntrar iá- la, ma nten ho os o lh os fec ha dos ou t a pados."
Raio Ocular. Belas hyrra esco lh e e d ispara um dos ra ios ocu lares a
segu ir, tomando como alvo uma criatura à vista a até 36 metros del e.
1. Raio da Reconstrução da Psique . O alvo terá de fazer uma
sa lvaguarda de Sa bedor ia com CD 22, sofrendo 49 (9dl0) pontos
de da no psíqu ico se fa lh ar, ou metade do dano se ti ver sucesso.
Se esse dano reduz ir uma criat ura a O ponto de vida, e la morre rá,
tra nsformando-se nu m espectador (consu lte o Monster Manua l:
Li~ro dos Monstros) contro lado por Belas hyrra, e agirá logo após o
d ae lkyr na ord em de ini ciati va . A ú nica mane ira de devo lver o alvo
à s ua form a o rigin a l é com a ma gia desejo.
2. Raio da Dominação. O al vo te rá de ser be m- s uced ido e m uma
s al vaguarda de Sabedori a co m CD 22 pa ra nã o se r e nfe iti ça do
por Belash yr ra e as s im perm a ne cer dura nte l minuto o u at é
sofrer dano . Belash yr ra po d e emitir co m a ndo s te le páti cos
à cri atura enfeitiçada (n ão requer ação a lguma) , qu e fa rá o
poss ível para obed ece r.
3. Raio da Debilitação Mental. O al vo terá de ser bem-sucedi do
em uma sal vaguarda de Inteligência com CD 22 pa ra não sofrer
36 (8d8) pontos de dano psíquico e se ver incapaz de conjurar
magias ou ativar itens mágicos durante l minuto. O alvo poderá
repetir o teste de salvaguarda no fim de cada um de seus turno s,
encerrando o efeito sobre ele mesmo caso seja bem-s ucedido.
4. Raio da Cegueira. O alvo e toda criatura a até 3 metros
dele terão de ser bem-sucedidos em uma salvaguarda de
Constituição com CD 22 para não sofrerem 19 (3dl2) pontos
de dano radiante e não ficarem cegos durante l minuto. Até
a cegueira passar, Belyshyrra conseguirá e nxe rgar através dos
olhos da criatura cega . A criatura cega poderá repetir o te st e d e
salvaguarda no fim de cada um de seus turnos, encer ra nd o o
efeito sobre ela mesma caso seja bem-sucedida.
AÇÕES LENDÁR IAS
Belashyrra pode executar 3 ações lendárias, escolhendo dentre
as opções a seguir. Apenas uma opção de ação lendária pode
ser usada de cada vez e somente no final do turno de uma outra
criatura. No começo de cada um de seus turnos, Belashyrra
recupera as ações lendárias já usadas.
Garra. Belashyrra faz um ataque com a garra.
Implantar o M edo (Custa 2 Ações) . Belashyrra escolhe como alvo
uma criatura à vista e a até 18 metros dele. O alvo terá de ser
bem-sucedido em uma salvaguarda de Sabedoria com CD 22,
ou então sofrerá 22 (4dl0) pontos de dano psíquico e terá de
usar imediatamente sua reação, caso disponivel, para se afastar
de Belashyrra tanto quanto seu deslocamento permitir.
Dilacerar a Realidade (Custa 3 Ações) . Belashyrra rasga as fímbrias
da realidade na área imediatamente a seu redor. Toda criatura
a até 3 metros de Belashyrra terá de ser bem -sucedida em uma
salvaguarda de Constituição com CD 22 para não sofrer 19 (3dl2)
pontos de dano energético e não ganhar um nível de exaustão.
 •
/
DYRRN
Dyrrn é conhecido entre seus seguidores como o Corruptor,
o Escamoteador de Pensamentos, o Lorde Serpejante e o
Labirinto Abominável. A tradição dos Guardiões do Limiar diz
que Dyrrn planta pensamentos nos fracos de espírito, sementes
de ideias terríveis que supuram e então crescem. As pessoas
particularmente brilhantes costumam atrair a atenção do
Labirinto Abominável, que anseia consumir mentes sem igual.
Deturpando a Carne e o Pensamento. Os devoradores de
mentes de Eberron conhecem Dyrnn como a Supremente,
a pedra fundamental de sua consciência coletiva. Dentre
todos os daelkyr, o Corruptor é o mais habilidoso na arte de
deturpar mentes e corpos para criar monstros. Foi Dyrrn
quem transformou prisioneiros goblinoides nos primeiros
dolgalgazes e dolferinos, criando as legiões que atacariam
brutalmente as nações de Khorvaire. Dyrrn também é um
prolífico criador de simbiontes, tesouros que tentam as
pessoas a unirem entidades alienígenas a seus corpos.
Cultos de Dyrrn. O covil de Dyrrn tem contato com as
Raias de Eldeen, e os druidas da Mata Altaneira estão
sempre atentos a sinais da influência do Corruptor. No
começo da Última Guerra, os anões dos Castras de Mror
descobriram passagens para o reino do daelkyr abaixo de
seus salões, e os cultos de Dyrrn se espalharam a partir daí.
Os devoradores de mentes costumam cooperar com os
cultos de Dyrrn, muitos dos quais têm obsessão pela evolução,
seja através do uso de simbiontes ou da transformação em
aberração. Os adoradores do Escamoteador de Pensamentos
acreditam que Dyrrn vai consumir todos os seres sencientes,
exceto aqueles que o servem.
Dyrrn costuma aparecer como um humanoide alto do sexo
masculino e de pele lívida que veste uma pesada sotaina
feita de uma trama de couro negro que serpeia de maneira
perturbadora em torno da forma do daelkyr. Dyrrn pode emitir
tentáculos, usando-os para extrair o cérebro das pessoas.
COVIL DE DYRRN
Dyrrn tem seu covil no Palácio dos Tendões, um lugar
horrendo feito de sobras de carne e osso e esculpido pelo
próprio daelkyr. As paredes do palácio ondulam quando o ar
passa por elas, como se o espaço respirasse.
Ações de Covil. Enquanto estiver no Palácio dos Tendões,
Dyrrn terá como invocar a magia ambiente para executar
ações de covil. Na contagem 20 da ordem de iniciativa
(perde em caso de empate), Dyrrn pode usar uma ação de
covil para provocar um dos efeitos a seguir, desde que não
repita o mesmo efeito em duas rodadas seguidas:
Dyrrn usa sua ação Corrupção.
Tentáculos brotam do chão de uma área de 9 metros
quadrados a até 36 metros de Dyrrn e permanecem ali
até a contagem 20 da rodada seguinte. Toda criatura que
começar ou encerrar seu turno dentro da área terá de ser
bem-sucedida em uma salvaguarda de Força com CD 23
para não ficar contida. Com uma ação, a criatura conseguirá
escapar dos tentáculos com um teste bem-sucedido de Força
(Atletismo) ou Destreza (Acrobacia) com CD 23.
Toda criatura à escolha de Dyrrn que estiver à vista e
a até 36 metros dele terá de ser bem-sucedida em uma
salvaguarda de Sabedoria com CD 23 para não sofrer
26 (4dl2) pontos de dano psíquico. A menos que tenha
imunidade ao dano, o alvo terá seu valor de Inteligencia
reduzido em ld4 toda vez que falhar no teste de
salvaguarda desta ação de covil. O alvo morrerá se seu
valor de Inteligência for reduzido a O. A redução persistirá
até o alvo completar um descanso curto ou longo.
Efeitos Regionais. A região que encerra uma passagem
para o covil de Dyrrn é distorcida de uma ou mais das
maneiras a seguir:
Plantas e animais criados a até 3 quilômetros da
passagem têm formas deturpadas e aberrantes. Procure
inspiração na tabela Modificações dos Daelkyr.
CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS
 Criaturas a até 1,5 quilômetro da passagem costumam ter
a impressão de que algo rasteja sob sua pele.
O humanoide que passar ao menos 1 hora a até
1,5 quilômetro da passagem terá de ser bem-sucedido
em uma salvaguarda de Sabedoria com CD 22 para não
sucumbir a um tipo de loucura (consulte "Loucura de
Dyrrn", a seguir). A criatura que tiver sucesso no teste de
salvaguarda só será afetada de novo por este efeito regional
após 24 horas.
Se Dyrrn morrer, esses efeitos vão desaparecer após
ldlO dias.
LOUCURA DE DYRRN
Se enlouquecer no covil de Dyrrn ou enquanto tiver o daelkyr
à vista, a criatura vai adquirir uma forma indeterminada de
loucura.Jogue ld6 e consulte a tabela Loucura de Dyrrn para
definir o caráter dessa loucura, que assumirá a forma de
DYRRN
Aberra ção média , caótico e mau
Classe de Armadura 21 (a rma d ura nat u ra l)
Pontos de Vida 32 5 (3 1d 8 + 186)
Deslocamento 12 m, voo 72 m (pairar)
FOR DES CON INT SAB CAR
26 (+ 8) 21 (+ 5) 22 (+6) 26 (+8) 23 (+6) 24 (+7)
Salvaguardas lnt+l5 , Sab+l3 , Ca r +l 4
Períci as Arcanismo +75, Histó ria +15, Intui ção +13, Percepção +13
Resistênci as a Dano psíquico, ven e noso
Imunidades à Condição amed ro ntad o, ca íd o, cego, enfe iti ça d o,
en venenado, exaustão
Sentidos visão verdadeira 36 m , Percepção pass iva 23
Idiomas d ialeto obscuro, te lep ati a 36 m
N ível de Desafio 24 (62 ,000 XP)
Mente Alienígena. Se uma criatura tenta r ler os pensa mentos de
Dyrrn ou ca usar-lhe da no psíquico, essa criatura terá de se r bem-
s ucedida em uma sa lvaguarda de Inteligência com CD 23 pa ra não
ficar atordoada d urante l minuto. A cr iatura atordoada poderá
repetir o teste de sa lvaguarda no fim de cada um de se us turnos,
e ncerrando o efe ito so bre e la mes ma caso se ja bem-sucedida.
Regeneração. Dyrrn recupera 20 pontos de vida no começo de cada
um de se us turnos. Se Dyrrn sofrer da no radiante , esta característica
não va i fu ncionar no começo de se u próx imo t urno. Dyrrn só morrerá
se co meçar se u turno com O ponto de vida e não se regenerar.
Resistência Lendária (3/Dia). Se falhar e m uma sa lvaguarda, Dyrrn
pode decidir que foi bem-sucedido.
Resistência à Magia. Dyrrn tem vantagem em sa lvaguardas co ntra
magias e outros efeitos mágicos.
Teleporte. Usando uma ação bônus , Dyrrn pode se teleportar até
9 metros para um espaço desocupado à vista dele.
AÇÕES
Ataques Múltiplos. Dyrrn faz um ataque com Chicote Tentacular
e usa sua Corrupção uma vez. Dyrrn poderá trocar Chicote
Tentacular por Extrair Cérebro se tiver agarrado uma criatura.
Ch icote Tentacular. Arma de Combate Corpo a Corpo:+ 15 para
acertar, alcance 3 m, um alvo. Dano: 24 (3dl0 + 8) pontos de dano
CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS
290
uma fraqueza do personagem e persistirá até ser curada. O
capítulo 8 do Dungeon Master's Guide: Livro do Mestre tem
mais informações sobre a loucura.
LOUCURA DE DYRRN
d6 Fraqueza (persiste até ser curada)
l "Tem um ili t íd e parasita vivendo no meu cére bro !"
2 "S into qu e est o u m e transfo rmando n u ma a berração."
3 "Some nte as aberrações são naturais."
4 "U m a parte de m im virou uma e nti dade co nsc ien te."
5 "Meus oponentes devem se curvar a um devorador
d e mentes !"
6 "Dyrrn e os devoradores de mentes só querem unir todas
as cr iaturas sencientes nu ma consc iênc ia co letiva. E eu
recebo mensagens dessa p lurimente!"
cort ante. Se for uma cri atura d e t a m a nh o Mé di o ou m e nor, o
a lvo se rá agar rad o (CD 23 para escapar), puxa do pa ra um espaço
d esoc up ad o a at é 1,5 m etro de Dyrrn e te rá de se r be m -suced ido
e m um a sa lvag ua rd a d e Inte li gênc ia com CD 23 para não fi car
atord oa do at é não e star m a is agar rad o. Dyrrn só pod erá usar o
m es m o chicote t e ntacul a r co ntra o utro a lvo de po is de e ncerrar o
agarra m en to . Dyrrn te m d ois chi cotes te ntac ul ares .
Corrupção. Dyrrn e sco lh e co m o alvo um a criatura à vist a a até
78 metro s de le. O a lvo te rá de ser be m -s uce did o e m uma
sa lvaguard a de Con st ituição co m CD 23 para não sofrer 22 (4d6 + 8)
pontos de dano necrótico e não ficar co rromp ido durante l minuto .
O corpo da cr iatura corrompida sofre d eturpações de
natureza a lienígena . A cr iatura tem des vantagem nas jogada s d e
ataqu e, seu des locamento é reduzido pela metade e, se tentar
con jurar uma magia, terá pr imeiro de ser bem-suced ida em um
teste de Inteligência com CD 15 para a magia não fal har e ser
desperdiçada . A cr iatura corromp ida poderá repetir o teste de
s alvaguarda no fim de cada um de seus turnos, encerrando o
efe ito so bre e la mesma caso seja bem-s ucedida .
Extrair Cérebro. Arma de Combate Corpo a Corpo:+ 15 para ace rt ar,
a lcance 1,5 m , uma criatura incapa citada agarrada por Dyrrn.
Da no: 55 (lOdlO) po ntos de dano perfurante . Se esse da no redu z ir
o a lvo a O ponto de vida, Dyrrn o matará extra indo e devorando
seu cére bro.
A ÇÕES LEN DÁRIAS
Dyrrn pode executar 3 açõe s lendárias , esco lhendo dentre as
o pções a seguir. Ape nas uma opção de ação lendária pode ser
usada de cada vez e so mente no final do turno de uma o utra
c riatura. No começo de ca da um de se us t urnos , Dyrrn rec upera
as ações lendárias já usadas.
Chicote Tentacular. Dyrrn faz um ata que co m se u Chicote Tentacular.
Gerar Aberração (Custa 2 Ações). Dyrrn regurgita um devorador
de intelecto (consulte o Monster Manual: Livro dos Monstros) em
um espaço desocupado a até 1,5 metro dele. O devorador de
intelecto é controlado por Dyrrn e a girá logo após o daelkyr na
ordem de iniciati va.
Explosão M ental (Custa 3 Ações). Dyrrn emite magicamente energia
psíquica em um cone de 78 metros. Toda criatura dentro dessa
área terá de ser bem-sucedida em uma sa lva guarda de Inteligência
com CD 23 para não sofrer 30 (5d8 + 8) pontos de dano psíquico
e não ficar atordoada durante l minuto. A criatura poderá
repetir o teste de salvaguarda no fim de cada um de seus turnos,
encerrando o efeito sobre ela mesma caso seja bem -s ucedida.
DINOSSAUROS VecOCINTO

Os dinossauros são bem difundidos em Eberron,

principalmente em Q'bara, nas Campinas de Talenta,
em Xen'drik e Argonnessen. Os dinossauros menores
são regra em Q'bara e nas Campinas de Talenta, e entre
eles há variedades comumente usadas como montaria
pelos pequeninos talentanos.

GADANHEIRO
Os dinossauros gadanheiros são sáurios bípedes com
dentes aguçados e garras nas patas traseiras que lembram
foices (ou "gadanhas") letais. São criaturas imponentes,
aproximadamente do tamanho de um ser humano alto, e
ferozes o bastante para abater mesmo presas maiores.
Na natureza, um gadanheiro não adestrado é capaz de se
garantir em combate, mas eles são ainda mais renhidos quando
caçam em bando. Esse instinto coletivo faz desses dinossauros
as montarias de batalha tradicionais dos pequeninos das
Campinas de Talenta. Os gadanheiros respondem com rapidez
e boa vontade ao adestramento e ao manejo.
VELOCINTO
GADANHEIRO Os velocintos são sáurios bípedes do tamanho de um ser
Fera média, sem alinhamento
humano, com olhos grandes, escamas de cores vivas,
formando desenhos, e pernas fortes. São as montarias
Classe de Armadura 13
mais comuns dos pequeninos das Campinas de Talenta e
Pontos de Vida 19 (3d8 + 6)
selecionados para correr. Apesar de ser muito miúdo para
Deslocamento 12 m
carregar jóqueis maiores, o velocinto não tem dificuldade para
transportar um pequenino e equipamento leve sem deixar
FOR DES CON INT SAB CAR
12 (+l) 16 (+3) 14 (+2) 4 (- 3) 12 (+l) 6 (-2) de desenvolver um bom ritmo. Os velocintos costumam ser
criaturas teimosas e, portanto, os espécimes de temperamento
Perícias Percepção +3 , Furti vidade +5
equilibrado são apreciados pelas tribos talentanas.
Sentidos Percepção passiva 13 Por serem herbívoros, os velocintos preferem fugir a lutar.
Idiomas- No entanto, mesmo não sendo adestrados para a batalha,
Nível de Desafio l (200 XP) eles podem des ferir uma mordida feroz quando acuados.

Bote. Se o gadanheiro se mover ao menos 6 metros em linh a

reta em direção a uma criatura e, no mesmo turno, fizer um
VELOCINTO
Fera média, sem alinham ento
at aque bem -sucedido com as garras contra esse alvo, este terá
de ser bem -s ucedido em uma sa lvaguarda de Força com
Classe de Armadura 14
CD 11 para não ficar caído. Se o a lvo est iver caído, o gadanheiro
Pontos de Vida 9 (2d8)
poderá usar uma ação bônu s para fazer um ataq ue com Deslocamento 15 m
mordida contra esse a lvo.

Táticas de Grupo. O gadanheiro terá vantage m em uma jogad a FOR DES CON INT SAB CAR
de ataque contra uma criatura se ao menos um dos al iad os do 12 (+l) 18 (+4) 10 (+O) 4 (-3) 11 (+O) 4 (-3)
gadanheiro estiver a até 1,5 metro da criatura e o a liado não
estiver incapacitado. Sentidos Percepção passiva l O
Idiomas-
AÇÕES Nível de Desafio 1/4 (50 XP)

Ataques Múltiplos. O gadanheiro faz dois ataques: um com a

mordida e um com as garras .
Mordida. Arma de Combate Corpo a Corpo: +5 para acertar, alcance
1,5 m, um alvo. Dano: 7 (ld8 + 3) pontos de dano pe rfurante.
Garras. Arma de Combate Corpo a Corpo: +5 para acertar, alcance
l, 5 m, um alvo. Dano: 7 (l d8 + 3) pontos de dano cortante.
Agilidade (Recarrega 5-6). O ve locinto pode executar a ação
Esquivar como ação bônus.
AÇÕES
Mordida. Arma de Combate Corpo a Corpo: +6 para acertar, alcance
1,5 m, um alvo . Dano: 8 (ld8 + 4) pontos de dano perfurante.

CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS

291
 DOLFERINO
Aberração pequena, caótico e mau

Classe de Armadura 15 (armadura natura l, escudo)

Pontos de Vida 13 (3d 6 + 3)
Deslocamento 9 m

FOR DES CON INT SAB CAR

15 (+2) 14 (+2) 12 (+l) 8 (- 1) 10 (+O) 8 (- 1)

Sentidos visão no escuro 18 m, Percepção passiva 10

Idiomas di aleto obscuro, go bl in
Nível de Desafio 1/2 (100 XP)

Consciência Binária. O do lferino tem vantagem em salvaguarda s

DOLFERINO
Os dolferinos são coisas deformadas e atarracadas.
Des figurado pelos daelkyr, o dolferino é, em essência, dois
goblins combinados cruelmente numa só criatura. Seu
corpo deformado tem quatro braços e duas bocas retorcidas
a babar e balbuciar coisas ininteligíveis na parte da frente
de um torso sem uma cabeça claramente definida. As duas
bocas de um dolferino às vezes travam conversas insanas
uma com a outra. O dolferino, porém, tem apenas uma
personalidade: sádica, sanguinária e selvagemente egoísta.
Em pequenos grupos, essas criaturas às vezes vêm à
superfície, em geral sob o comando de dolgalgazes, para
executar missões e promover os planos inescrutáveis de
seus mestres malévolos. Mas hordas imensas de dolferinos
continuam em Khyber com os daelkyr, sonhando com o
dia em que seus senhores vão soltá-las em Eberron para
devorar e destruir tudo.
co ntra as cond ições cego, enfe it içado, surdo, amedrontado,
atordoado e in co nscie nte.
A ÇÕ ES
Ataques Múltiplos. O do lfe rin o faz três ataqu es.
Maça Estrela. Arma de Combate Corpo a Corpo: +4 para
ace rtar, alcance 1,5 m , um alvo. Dano: 6 (l d8 + 2) pontos de
dano perfu ra nte .
Lança. Arma de Co m bate Corpo a Corpo ou à Distâ ncia: +4 para
acertar, al ca nce l , 5 m ou alcance 3/ 18 m, um alvo . Dan o:
5 (l d6 + 2) po ntos de da no pe rfu ra nte, ou 6 (l d8 + 2) de da no
perfurante qu and o usada com as du as mãos para fazer um ataq ue
corpo a corpo.
Besta de Mão. Arma de Combate à Distância: +4 para ace rtar,
alcance 9/ 36 m, um alvo . Dano: 5 (ld6 + 2) po ntos de
dano perfura nte .

CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS

292

DOLGALGAZ
Os dolgalgazes são hobgoblins macilentos com uma pele de
coloração doentia. As órbitas de seus olhos se escancaram
vazias acim a de um a boca dotada de um a língua
ver miforme. Cílios inquietos cobrem seus cor pos, sendo um
pouco mais longos em volta da cabeça, e dois tentáculos de
musculatura enxuta se projetam de seus ombros desnudos .
O dolgalgaz é cego, mas percebe o ambiente por meio dos
cílios sensitivos que revestem sua pele. Ta mbém é capaz de
absorver a energia vital de toda criatura que toca por meio
de seus tentáculos.
Deformados p elo Caos. Quando vieram de Xoriat para
conquistar Khorvaire, os daelkyr capturaram e transformaram
as as criaturas nativas do continente para criar exércitos
de combatentes horripilantes. Dyrrn, o Corruptor, usou
hobgoblins para dar forma aos dolgalgazes, transformando-os
em matadores inteligentes, insensíveis e eficientes.
Quando os daelkyr foram derrotados, os dolgalgazes
baixaram às profundezas de Khyber com seus amos e
senhores. Lá eles estudam em monastérios cavernosos,
fazendo de seus corpos armas vivas dedicadas a cumprir as
missões com as quais seus mestres os incumbem. É comum
encontrar dolgalgazes no comando de pelotões de dolferinos
e também cooperando com os Cultos do Dragão Abaixo,
particularmente com os devotos de Dyrrn, o Corruptor.
Aberração média, ordeiro e mau
Classe de Armadura 16 (Defesa sem Armadura)
Pontos de Vida 33 (6d8 + 6)
Deslocamento 12 m
FOR DES CON INT SAB CAR
14 (+2) 18 (+4) 12 (+l) 13 (+l) 14 (+2) 11 (+O)
Perícias Acrobacia +6, Furtividade +6, Percepção +4
Imunidades à Condição cego
Sentidos percepção às cegas 36 m (cego a lém desse alcance),
Percepção pass iva 14
Idiomas dia leto obscuro, gob lin
Nível de Desafio 3 (700 XP)
Defesa sem Armadura. Enquanto o do lgalgaz não usar armadura
nem empunhar um escudo, se u mod ificador de Sabedori a s erá
somado à sua CA .
Evasão. Se o do lgalgaz for submetido a um efeito qu e lh e
permit a sofrer apenas metade do dano com uma sal vaguarda
bem-suced ida de Destreza, ele não sofrerá d a no algum se ti ver
sucesso no teste e apenas metade do dano se falhar. Ele não
poderá usar esta característica se esti ver in c apacitado .
AÇÕES
Ataques Múltiplos. O do lga lgaz faz dois ataques com seu
te nt ácu lo e do is ata q ues desarmados. É possíve l trocar até doi s
ata qu es com te nt ácu lo por Drenar Vita li dade.
Tentáculo. Arm a de Combate Corpo a Corpo: +6 para acert ar,
a lca nce 4, 5 m , u m a lvo. Dano: 7 (l d6 + 4) pontos de da no
co ntu nd e nte. O a lvo será agar rado (CD 12 para escapar) se for
um a cri atu ra Gra nde ou menor. O do lga lgaz só poderá usar o
m es m o te ntá cul o co nt ra o ut ro alvo d e po is qu e esse agarramento
cessar. O d o lga lga z te m d o is t e ntácul os.
Ataque Desarmado. Arma de Com bate Co rp o a Corpo: +6 para
acertar, a lc a nce 1,5 m, um a lvo . Dan o: 6 (ld 4 + 4) po ntos de
d a no contundente.
Drenar Vitalidade. Uma c riatura a garra da po r um te ntá cul o do
dolgalgaz t e rá d e faze r um a sa lva guarda de Con stitui ção co m
CD 11. Se for malsucedido , o al vo va i sofre r 9 (2d8) pontos d e
dan o ne cróti co e o d olga lgaz va i re cu perar um a qu a ntid ad e de
po nto s de vida igual à metad e d o d ano ne crótico infligid o.
CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS
293
 FORJADO BÉLICO C OLOSSO
Nos dias derradeiros da Última Guerra, a Casa Cannith
entregou ao mundo a mais poderosa de suas criações: os
forjados bélicos colossos. Esses enormes combatentes
mecânicos percorreram Cyre com passos estrondosos,
esmagando tudo em seu caminho e deixando apenas
escombros em seu rastro. Criados para acabar com a guerra
de uma vez por todas, os colossos pulverizaram soldados sob
seus pés e incineraram legiões inteiras com os raios de luz
vermelha disparados de suas bocas. Esse frenesi de violência
foi interrompido no Dia do Pesar. O cataclismo arcano que
tragou Cyre destruiu a maioria dos forjados bélicos colossos,
fazendo-os desabar sem vida no chão.
Sobreviventes Colossais. Alguns forjados bélicos colossos
sobreviveram ao Dia do Pesar mais ou menos intactos e
imagina-se que estejam meramente em estase, aguardando
que alguém venha despertá-los. Os artífices Cannith têm todo
interesse em localizá-los e determinar se é possível despertá-
los ou, no mínimo, recuperar seus docentes e outros itens
mágicos. Seguem-se alguns lugares onde, segundo boatos,
haveria forjados bélicos colossos operacionais:
"Arkus" (Colosso BX-11) está caído no fundo da Fenda
Luminosa na parte setentrional da Terra do Pesar, com
um dos braços arrancado do torso.
Artorok" (Colosso BX-73) está sentado no fundo do lago
Cyre, cercado pelos andaimes de um ateliê da Casa
Cannith que afundou. Está embaixo d'água, mas intacto.
FORJADO BÉLICO COLOSSO
Constructo colossal, sem alinhamento
Classe de Armadura 23 (armadura natural)
Pontos de Vida 410 (20d20 + 200)
Deslocamento 18 m
FOR DES CON INT SAB CAR
30 (+10) 11 (+O) 30 (+10) 3 (-4) 11 (+O) 8 (-1)
Salvaguardas lnt +4, Sab +8, Car +7
Imunidades a Dano necrótico , venenoso; contundente, perfurante
e cortante de ataques não mágicos
Imunidades à Condição enfeitiçado, exaustão, amedrontado,
incapacitado, paralisado, petrificado, envenenado, atordoado
Sentidos visão verdadeira 45 m, Percepção passiva 10
Idiomas entende comum, mas não fala
Nível de Desafio 25 (75 .000 XP)
Forma Imutável. O colosso é imune a qualquer magia o u efeito
cuja intenção seja alterar a forma dele.
Monstro de Cerco. O colosso causa dano dobrado a objetos
e construções.
Resistência à Magia. O colosso tem va ntagem em salvaguardas
contra magias e outros efeitos mágicos .
Resistência Lendária (3/Dia). Se falhar em uma salvaguarda,
o colosso pode decidir que foi bem-sucedido.
Terror Imponente. Todo inimigo do lado de fora do colosso que
começar seu turno a até 9 metros dele terá de ser bem-sucedido
em uma salvaguarda de Sabedoria com CD 26 para não ficar
amedro ntado até o começo do próximo turno do inimigo. Se
o teste de salvaguarda do inimigo for bem-sucedido, e le ficará
imune ao Terror Imponente do colosso pelas próximas 24 horas .
CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E IN IM IGOS
29 4
"Hanamar" (Colosso BX-42) está de pé no fundo da Baía
dos Krakens, perto do litoral de Valenar, enterrado até os
joelhos na areia e embaixo d'água, mas, fora isso, intacto .
"Matakarrn" (Colosso BX-31) perdeu as pernas, mas
rasteja pela Terra do Pesar, usando os braços para
arrastar seu corpanzil pelo chão. Está sempre caído e não
pode usar sua ação Pisotear, mas faz três ataques extras
com a torreta ao usar a ação Ataques Múltiplos.
"Landro" (Colosso BX-33) está parcialmente fundido
à encosta de uma montanha na fronteira entre Cyre e
Breland, mas ainda é possível explorá-lo e, quem sabe,
recuperar alguma coisa.
"Norr" (Colosso BX-5) está encostado num canto em meio
às ruínas de Metrol, a antiga capital de Cyre.
"Madeyra" (Colosso BX-12) está agachado no Pântano
Pululante, no canto noroeste das Marcas da Sombra.
Ninguém sabe dizer como ele foi parar lá.
Oco por Dentr o. Embora seja capaz de operar sem
tripulantes, o forjado bélico colosso foi construído para
transportar magos, artífices, magiurgos e soldados de elite.
Por esse motivo, os constructos são basicamente ocos por
dentro, com túneis, escadas, depósitos e mirantes.
O colosso pode estar cheio de monstros e segredos,
além dos cadáveres daqueles que morreram dentro dele.
No capítulo 4, o mapa 4.8 ilustra um forjado bélico colosso
inativo, e o texto que o acompanha explica como o colosso
poderia servir como palco de uma aventura.
A ÇÕES
Ataques Múltiplos. O colosso faz três ataques - um com sua
pancada e do is com suas torretas místicas - e aí usa Pisotear.
Pancada. Arma de Combate Corpo a Corpo: +18 para acertar, alcance
6 m , um alvo. Dano: 29 (3dl2 + 10) pontos de dano contundente, e
o colosso pode empurrar o alvo até 6 metros para longe dele.
Torreta Mística. Ataque Mágico à Distância:+18 para acertar,
alcance 90 m, um alvo. Dano: 18 (4d8) pontos de dano energético
e, se for uma criatura, o alvo ficará caído .
Pisotear. O colosso bate um dos pés em um ponto no chão a até
6 metros dele. Toda cri atura dentro de um cilindro de 6 metros de
raio e 6 metros de altura com centro nesse ponto terá de ser bem-
sucedida em uma sa lvaguarda de Destreza com CD 26 para não sofrer
33 (6dl0) pontos de dano contundente e ficar caída. Até o colosso
vo ltar a usar Pisotear ou se mover, a criatura ficará contida. Enquanto
estiver contida, a criatura (ou uma outra criatura a até 1,5 metro dela)
poderá usar sua ação para fazer um teste de Força com CD 26. Se
for bem-sucedida, a criatura passará para um espaço desocupado à
escolha dela a até 1,5 metro do colosso e não estará mai s contida.
Construções e objetos não mágicos que não são carregados
nem usados junto ao corpo sofrerão a mesma quantidade de
dano se est iverem dentro do cilindro (sem salvaguarda) .
Raio Incinerador (Recarrega 5- 6). O co lo sso dispara um raio de lu z
em uma linha de 45 metros com 3 metros de largura. Toda criatura
apanhada nessa linha terá de fazer uma salvaguarda de Destreza
com CD 26, sofrendo 60 (11 dl O) pontos de dano radiante se falhar,
ou metade do dano se tiver sucesso. A criatura que for reduzida a
O ponto de vida por esse dano será desintegrada, deixando para trá s
tudo que por acaso estivesse carregando ou usando junto ao corpo.
FORJADO BÉLICO TITÃ
Os forjados bélicos titãs são constructos corpulentos
projetados para romper as fileiras dos exércitos inimigos
e deixar um rastro de destruição. Figurando entre os
combatentes mais temidos da Última Guerra, os forjados
bélicos titãs mal são sencientes: têm apenas inteligência
bastante para seguir ordens.
Legado dos Gigantes. Na Idade dos Gigantes, os artífices
dessa raça construíram golems de guerra irracionais para
ajudá-los na guerra que travavam com os quori. Milênios
depois, alguns desses golems foram redescobertos por
aventureiros em busca dos segredos daquela era e, em
seguida, entregues aos artífices que trabalhavam para as
casas dracoassinaladas durante a Última Guerra. A Casa
Cannith estudou os projetos e, enquanto desvendava os
segredos dos golems e dos gigantes artífices que os fizeram,
criou os primeiros forjados bélicos titãs.

FORJADO BÉLICO TITÃ

Constructo enorme, ordeiro e ne utro

Classe de Armadura 20 (armadura natural)

Pontos de Vida 125 (l0dl2 + 60)
Deslocamento 12 m

FOR DES CON INT SAB CAR

23 (+6) 8 (-1) / 22 (+6) 3 (-4) 11 (+O) l (-5)

Imunidades a Dano ve nenoso, psíquico

Imunidades à Condição enfeitiçado, exaustão, amedrontado,
para li sado, petr ifi cado, envenenado
Sentidos visão no escuro 18 m, Percepção passi va 10
Idiomas ente nde os idi o m as de seu criador, mas não fa la
Nível de Des•afio 8 (3.900 XP)

Monstro de Cerco. O forjado bélico titã causa dano dobrado a

objetos e construções .

Plataformas. O forjado bélico titã te m duas plataformas

e mbutidas no chas s i. Uma criatura de tamanho Médio ou menor
pode ficar na plataforma enquanto o titã se de s loca , sem pre cisar
se espremer. Para fazer um ataque corpo a corpo contra um al vo
a até 1,5 metro do forjado bélico , a criatura precisa us ar lanças o u
armas dotada s de extensão e o alvo preci s a ser Grand e ou maior.

AÇÕES
Ataques Múltiplos. O forjado bélico titã faz um ataque com o
quiromachado e um ataque com o quiromartelo.

Q uíromachado. Arma de Combate Corpo a Corpo: +9 para

acertar, alcance 3 m, um alvo. Dano: 19 (3d8 + 6) pontos de
dano cortante, mais 11 (2dl0) pontos de dano cortante se o
a lvo estiver caído.

Quiromartelo. Arma de Combate Corpo a Corpo: +9 para acertar,

a lcance 3 m, um a lvo. Dano: 19 (3d8 + 6) pontos de dano
contu ndente . Se for uma cr iatura, o alvo terá de ser bem-sucedido
em uma sa lvaguarda de Força com CD 17 para não ficar caído .

Machadada em Balanço (Recarrega 6). O forjado bé lico titã usa

seu qu iromachado para desferir um go lpe em bala nço, e toda
cr iatura a até 3 metros dele terá de fazer uma sa lvaguarda de
Destreza com CD 17. Cada criatura sofrerá 19 (3d8 + 6) pontos de
dano contundente se falhar, ou metade do dano se tiver sucesso .
 DEFENSOR DE FERRO
HOMÚNCULOS
Homúnculo é um constructo servil criado para desempenhar
certas tarefas. Artífices e magos são responsáveis pela
, maioria dos homúnculos que existem hoje.
Cada tipo de homúnculo tem um corpo construído a
partir de matérias-primas diferentes, como argila, ferro
· e pedacinhos de pelos e penas. O processo que cria um
homúnculo pede a mistura desses materiais com o sangue
do criador e a animação da coisa por meio de um ritual
mágico prolongado.
Constructo. O homúnculo não precisa de ar, comida,
água nem sono.

DEFESSOR DE FERRO
Os defensores de ferro lutam por seu criador. Podem ter
várias formas e costumam ser modelados como animais.
Os artífices mais criativos fabricam defensores de ferro em
forma de animais híbridos ou outras criaturas fantásticas.

MENSAGEIRO CÉLERE
O mensageiro célere é um voador veloz projetado para levar
mens a gens s em demora em nome de seu criador. A rapidez
e a eficiência fazem dos mens a geiros céleres uns tagarelas,
e eles jogam convers a fora com a mesma velocidade com
que se movem.
DEFENSOR DE FERRO Esses mens a geiros podem ter diversas formas,
Constructo médio, neutro geralmente a de pássaros ou sprites mecâ nicos.

Classe de Armadura 17 (armadura natural)

Pontos de Vida 30 (4d8 + 12) MENSAGEIRO CÉLERE
Deslocamento 12 m Constructo m inúscu lo , neutro

FOR DES CON INT SAB CAR Classe de Armadura 13

16 (+3) 14 (+2) 16 (+3) 8 (-1) 11 (+l) 7 (-2) Pontos de Vida 7 (2d4 + 2)
Deslocamento 7,5 m, voo 18 m
Perícias Percepção +3, Furtividade +4
Imunidades a Dano venenoso FOR DES CON INT SAB CAR
Imunidades à Condição exaustão, envenenado 6 (-2) 16 (+3) 13 (+l) 8 (-1) 12 (+l) 7 (-2)
Sentidos visão no escuro 18 m, Percepção passiva 13
Idiomas entende os idi omas de seu cr iador, mas não fala Perícias Acrobacia +5, Furtividade +5
Nível de Desafio l (200 XP) Imunidades a Dano venenoso
Imunidades à Condição exaustão, envenenado
Sentidos visão no escuro 18 m, Percepção passiva 11
Ligação Telepática. Enquanto estiver no mesmo plano de
Idiomas um idioma falado por seu criador
existência que seu mestre, o defensor poderá transmiti r
Nível de Desafio 1/8 (25 XP)
magicamente aquilo que sente ao seu amo e senhor, e os doi s
poderão se comunicar por telepatia.
Ligação Telepática. Enquanto est iver no mesmo plano de
Sentidos Aguçados. O defensor tem vantagem nos testes de existência que seu mestre, o mensageiro poderá transmitir
Sabedoria (Percepção). magicamente aquilo que sente ao seu amo e senhor, e os dois
poderão se comunicar por telepatia.
A ÇÕES
Mordida. Arma de Combate Corpo a Corpo: +5 para acertar, Sobrevoo. O mensageiro não provoca ataques de oportunidade
alcance 1,5 m, um alvo. Dano: 6 (ld6 + 3) pontos de dano quando sai voando do alcance de um inimigo em combate
perfurante. Se for uma criatura, o alvo terá de ser bem-sucedido corpo a corpo.
em uma salvaguarda de Força com CD 13 para não sofrer 3 (ld6)
AÇÕES
pontos adicionais de dano perfurante e não ser agarrado
(CD 13 para escapar) . O defensor pode manter apenas uma Mordida. Arma de Combate Corpo a Corpo: +5 para acertar, alcance
criatura agarrada dessa maneira por vez. 1,5 m, um alvo. Dano: 5 (ld4 + 3) pontos de dano perfurante.

CAPÍTU LO 6 1 AM I GO S E INIMIGOS

, Carisma (CD 17 para ev itar magia). O ídolo rad iante pode conjurar
!DOLO RADIANTE
O ídolo radiante é um anjo que foi banido do reino celestial
de Syrania e arremessado no Plano Material. O pecado que
levou à sua queda: o desejo de ser adorado pelos mortais.
Agora que estão no reino dos mortais, os ídolos radiantes
reúnem cultos de seguidores devotos.
Anjos Caídos. A vontade insaciável de ser adorado pode
transformar física e mentalmente um anjo caído. Em sua
forma verdadeira, o ídolo radiante parecer ser um anjo
deformado. Pode ter cotos ensanguentados no lugar das
asas, ou estas poderiam estar sobrecarregadas com o peso
de correntes que representam o orgulho do ídolo. O ídolo
radiante usa disfarçar-se para esconder sua corrupção,
apresentando uma imagem de glória celestial.
O Peso da Corr upção. Quando um ídolo radiante
consegue formar um séquito de bom tamanho com palavras
eloquentes e demonstrações de poder, sua fachada começa
a rachar e o que se segue é a decadência. Conforme se
enterra cada vez mais nos domínios do poder material,
\.J
z o ídolo radiante começa a desvirtuar seus seguidores,
õê
afundando-os no ritualismo nefasto, na insensatez
~ hedonista e na ruína fanática.
\.J
~
u
Imortal. O ídolo radiante não precisa de ar, comida,
água nem sono.
ÍDOLO RADIANTE
Celestial grande, ordeiro e mau
Classe de Armadura 18 (armadura natu ra l)
Pontos de Vida 142 (l 5d l O + 60)
Deslocamento 12 m
FOR DES CON INT SAB CAR
23 (+6) 18 (+4) 19 (+4) 17 (+3) 20 (+5) 21 (+5)
Salvaguardas Sab +9 , Car +9
Perícias En ganação +9, Intuição +9, Percepção +9, Persuasão +9
Resistências a Dano radiante; contundente, perfurante e cortante
d e at aq ues não mág icos
Imunidades à Condição enfe it içado, exaust ão, amedrontado
Sentidos vis ão no es c uro 36 m, Percepção pass iva 19
Idiomas t od os , te lep at ia 36 m
Nível de D esafio 77 (7. 200 XP)
Aura de Falsa Divindade. A criatura que começar seu turno a
até 9 metros do ídolo radiante terá de fazer uma sal vaguarda
de Sabedoria com CD 17, a menos que o ídolo radiante esteja
incapacitado. Se falhar, a criatura será enfeitiçada pelo ídolo
radiante. A criatura enfeitiçada poderá repet ir o teste de salvaguarda
no fim de cada um de seus turnos, encerrando o efeito sobre ela
mesma caso seja bem-sucedida. Assim que tiver sucesso no teste
de salvaguarda, a criatura ficará im une à Aura de Falsa Divindade
do ído lo radiante em questão durante 24 horas.
Conjuração In at a. O atributo de conjuração do ídolo rad iante é
inatamente as magias a seguir, sem precisar de componentes
materiais:
A vontade: enfeitiçar pessoa, curar ferimentos, disfarçar-se,
taumaturgia
1/d ia cada : comunhão, dominar pessoa, praga de insetos, sugestão
em massa, reviver os mortos
Resistência à Magia. O ídolo radiante tem vantagem em
sa lvaguardas contra magias e outros efe itos mágicos.
A ÇÕ ES
Ataques Múltiplos. O ídolo radiante faz dois ataques corpo a corpo.
Mangual. Arma de Combate Corpo a Corpo: +10 para acertar,
alcance 1,5 m, um alvo. Dano: 70 (ld8 + 6) pontos de dano
contundente, mais 18 (4d8) de dano radiante.
Golpe Radiante (1/Dia). O ídolo radiante escolhe um ponto no
chão à vista e a até 18 metros dele. Um cilindro de 9 metros de
raio e 12 metros de altura de luz plena aparecerá e permanecerá
ali até o começo do próximo turno do ídolo radiante. Toda criatura
apanhada no interior do cilindro quando ele aparecer ou que
encerrar seu turno dentro dele terá de fazer uma sa lvaguarda
de Constituição com CD 17, sofrendo 36 (8d8) pontos de dano
radiante se falhar, ou metade do dano se ti ver sucesso.
CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS
IMORREDOUROS
Os imorredouros são criaturas mortas-vivas sustentadas
por energia positiva ou pela devoção de seres mortais.
Fortes emoções negativas podem manter um espírito no
P lano Material em for ma de fantasma ou aparição, mas
os imorredouros s ão espíritos que persistem porque são
queridos e, por sua vez, tentam proteger e orientar os
membros de sua comunidade.
Os imorredouros podem aparecer em qualquer lugar,
mas é raro eles se manifestarem naturalmente. O único
lugar onde são encontrados em quantidade significativa
é a ilha de Aerenal, um país impregnado com a energia
positiva do plano de Irian, ao qual está vinculado. Os
elfos de Aerenal passaram milhares de anos empenhados
em desenvolver rituais que aproveitassem essa energia,
permitindo-lhes preservar seus cidadãos mais formidáveis
como imorredouros .
Compromiss o com a Luz e o Amor. O sustento dos
imorredouros é a energia positiva, quer seja encontrada
em zonas de m a nifestaçã o associadas a Iria n - como em
S hae Mordai, a Cidade dos Mortos aereni - ou doada de
livre e espontâ ne a vontade pela devoção de seres mortais.
O culto à Corte E terna é o que sustenta os imorredouros
de Aerenal, m as a devoção é um recurso lim itado. Sendo
assim, todo elfo que se torna eterno é obrigado a ganhar
a vida após a morte. Se deixar Aerenal, o elfo eterno vai
precisar de uma comunidade de elfos ou outra fonte de
energia positiva que o sustente. Se não o fi zer, sua luz vai s e
apagar e ele ou ela acabará morrendo.
A Corte Eterna. Os venerados mortos-vivos de Aerenal lMORREOOURO
se reúnem na Corte Eterna. Com sua base na cidade de
Shae Mordai, os membros da Corte Eterna passam o tempo
meditando, realizando pesquisas ou continuando a aperfeiçoar
as artes que praticavam em vida. São os orientadores e
conselheiros dos vivos, e integrantes das linhagens nobres Morto-Vivo. O eterno não precisa de ar, comida ,
de Aerenal podem executar o rito do aconselhamento para á gua nem sono.
consultar os ancestrais em Shae Mordai.
Os membros mais formidáveis da Corte Eterna são os CONSELHEIRO IMORREDOURO
conselheiros ascendentes. Esses seres de pura luz se
Os conselheiros imorredouros orientam e protegem
concentram em contemplar os mistérios da vida e dos
o povo de Aerenal. São os membros mais poderosos
planos e podem colaborar para exercer um poder quase
divino que lhes permite blindar Aerenal de praticamente da Corte Eterna que ainda conservam formas físicas .
Muitos conselheiros imorredouros passam seus dias
qualquer ameaça. No entanto, os conselheiros ascendentes
aconselhando os vivos, mas alguns dedicam anos de não
só conseguem exercer seu poder fora das fronteiras de
Aerenal quando agem por meio de seus devotos mortais: os vida a projetar sua consciência no Plano Astral, em busca
de novos conhecimentos para dividir com sua gente. Mesmo
paladinos e clérigos da Corte Eterna.
assim, nem todas as mentes são capazes de assimilar a
A Face da Morte. A luz de Irian sustenta o espírito, mas
não preserva o corpo físico. Os imorredouros parecem ser imortalidade, e os conselheiros imorredouros às vezes
cedem à pressão e enlouquecem.
cadáveres ressequidos que viram sua carne definhar ao
longo dos séculos. Ao mesmo tempo, o espírito do eterno
rodeia o corpo: uma aura de luz que forma uma sombra
SOLDADO IMORREDOURO
espectral da alma. A luz emitida por um eterno não gera Os soldados imorredouros formam o exército da Cidade
calor, mas produz a sensação de conforto e aconchego. dos Mortos de Aerenal. Guardam os templos da Corte
Os imorredouros mais poderosos são capazes de separar Eterna e as mansões das linhagens nobres de Aerenal, e
seu espírito de sua forma física, passando a existir como os embaixadores aereni costumam ser acompanhados por
seres de luz pura. Esse estado é o objetivo supremo dos guarda-costas mortos-vivos. Os soldados imorredouros
elfos de Aerenal, e esses seres são conhecidos como usam armaduras que são verdadeiras relíquias e empunham
conselheiros ascendentes. armas ornamentadas.

CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS

 7° círculo (l espaço): transição planar
CONSELHEIRO IMORREDOURO
Morto-vivo médio, neutro e bom Resistência à Magia. O conselhe iro tem vantagem em
sa lvaguardas contra magias e outros efeitos mágicos.
Classe de Armadura 17 (armadura natural)
Pontos de Vida l 04 (l 6d8 + 32) AÇÕES
Deslocamento 9 m
Ataques Múltiplos. O conse lh eiro faz dois ataques com
Toque Radiante.
FOR DES CON INT SAB CAR
16 (+3) 10 (+O) 14 (+2) 17 (+3) 21 (+5) 16 (+3) Toque Radiante. Ataque Mágico Corpo a Corpo: +9 para acertar,
a lcance 1,5 m, um a lvo. Dano: 15 (3d6 + 5) pontos de dano radiante.
Salvaguardas Con +6, lnt +7, Sab +9
Toque Curativo (3/Dia). O conse lh e iro toca uma outra criatura. O
Perícias Arcan ismo +7, História+ 11, Intuição +9, Percepção +9 ,
Re li g ião +7 alvo recupera magicamente 18 (3d8 + 5) pontos de vida e se li vra
Vulnerabilidades a Dano necrótico de uma ma ldi ção que o aflige (à esco lh a do conse lh e iro).
Imunidades a Dano venenoso, radiante Coluna de Chamas (Magia de 5° Círculo; Requer um Espaço de
Imunidades à Condição enfeitiçado, e xaustão, amedrontado,
Magia) . O conselheiro escolhe um ponto à vista e a até 18 metros
paralisado, venenoso
de le. Toda criatura dentro de um cilindro de 3 metros de raio e
Sentidos visão no escuro 36 m, Percepção passiva 19
12 metros de a ltura com centro nesse ponto terá de fazer uma
Idiomas comum, é lfico
sa lvag uard a de Destreza com CD 17. Cada criatu ra sofrerá 14 (4d6)
Nível de Desafio 10 (5 .900 XP)
pontos de dano ígneo e 14 (4d6) de dano radiante se fa lh ar, ou
metade do dano se tiver sucesso. Se o conse lhei ro conjurar esta
Aura de Radiância. O co nse lhei ro lança magicamente lu z plen a magia usando um espaço de 6° círculo ou ac im a, o dano ígneo ou
em um raio de 4,5 metros e mei a-l uz nos 4 ,5 m e tro s seguinte s . radiante (à escolha dele) vai aumentar em ld 6 para cada espaço
O conse lh eiro consegue apagar ou reacender essa lu z usando acima do 5° círculo.
uma ação bônus. Se a luz plena se so brepuser a uma área de
escuridão criada por uma magia de 3° círculo ou abaixo, a magia AÇÕES LENDÁRIAS
que criou a escur id ão será dissipada . O conse lheiro pode executar 2 ações lendár ia s , escolhendo dentre
Conjuração. O conse lheiro é um conjurador de 13° nível. Seu atributo as opções a seguir. Apenas uma opção de ação lendári a pod e
se r usada de cada ve z e somente no final do turno de uma outra
de conjuração é Sabedoria (CD 17 para evitar magia, +9 para acertar
criatura. No começo de cada um de se us turnos, o conselheiro
com ataques mágicos). Tem estas magias de clérigo preparadas:
recupera as ações lendárias já usadas.
Truques (à vontade): orientação, reparar, chama sagrada, acudir os
moribundos,. taumaturgia Toque. O conselheiro faz um ataque com seu Toque Radiante.
1° círculo (4 espaços): bênção, comando, criar ou destruir água Aura Tremeluzente (Custa 2 Ações). O conse lheiro incorpora
2° círculo (3 espaços): augúrio, acalmar emoções, imobilizar pessoa energia positiva à sua Aura de Radiância. Até o fim do seu
3° círculo (3 espaços): luz do dia,dissipar magia, guardiões próximo turno, o conselheiro lançará lu z plena em um raio de
espirituais 9 metros e meia-luz nos 9 metros seguintes. Toda criatu ra que
4° círculo (3 espaços) : banimento, presságio, defensor da fé começar seu turno na área de luz plena terá de ser bem-sucedida
5° círculo (2 espaços): dissipar o bem e o mal, coluna de chamas em uma salvaguarda de Constituição com CD 17 para não ficar
(consulte "Ações", a seguir), vidência cega até o final do próxim o turno do conselheiro.
6° círculo (l espaço): proibição, aliado extraplanar

Iluminação. O soldado lança magicamente luz plena em

SOLDADO IMORREDOURO um raio de 3 metros e meia-luz nos 3 metros seguintes .
Morto-vivo médio, neutro e bom
O so ldado consegue apagar ou reacender essa luz usando
uma ação bônus.
Classe de Armadura 17 (peitoral, escudo)
Pontos de Vida 26 (4d8 + 8) Resistência a Expulsão. O soldado tem vantagem em salvaguardas
Deslocamento 9 m contra expulsar mortos-vivos.

FOR DES CON INT SAB CHA AÇÕES

16 (+3) 12 (+l) 14 (+2) 11 (+O) 13 (+l) 14 (+2)
Ataques Múltiplos. O soldado faz dois ataques com a lança .
Perícias Atletismo +5, História +4, Percepção +3 , Religião +4 Lança. Arma de Combate Corpo a Corpo ou à Distância: +5 para
Vulnerabilidades a Dano necrótico acertar, a lcance 1,5 m ou 3/18 m, um alvo. Dano: 6 (ld6 + 3)
Resistências a Dano radiante; contundente, perfurante e cortante pontos de dano perfurante, ou 7 (ld8 + 3) de dano perfurante
de ataques não mágicos de armas que não sejam com prata quando usada com as duas mão s para fazer um ataque corpo
Imunidades a Dano venenoso a corpo, mais 9 (2d8) de dano radiante se o alvo for ínfero ou
Imunidades à Condição exaustão, envenenado morto-vivo .
Sentidos visão no escuro 18 m, Percepção passiva 13
Idiomas comum, é lfico
Nível de Desafio 2 (450 XP)

CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGO S

299
 INSPIRADOS
Os governantes da longínqua Sarlona são conhecidos como
os Inspirados. Dizem que essas famílias nobres estão
ligadas a espíritos celestiais que as orientam e empoderam,
mas a verdade é muito mais tenebrosa. Os Inspirados são os
receptáculos mortais dos espíritos pes adelares de Dai Quor
e levam a cabo os planos abomináveis do Escuro Sonhador.
Todo humanoide capaz de sonhar pode s ervir
voluntariamente como receptáculo de um quori. Mas os
Inspirados de Sarlona s ão humanos criados para isso.
Não têm querer no que diz respeito à sua sina, pois não
' cons eguem resistir à possess ão pelos quori. Fisicamente,
os Inspirados lembram os kalashtar e são dotados de uma
beleza quase sobrenatural.
Muita gente nas Cinco Nações já ouviu falar de nobres
Inspirados em Riedra, sem perceber que os Inspirados
também estão espalhados por Khorvaire. Mendigos e
generais, prefeitos e mercadores: todos podem servir em
segredo o Escuro Sonhador. Esses Inspirados têm de aceitar
voluntariamente a possessão pelos quori, mas o Escuro
Sonhador tem vasta experiência na criação de sonhos
capazes de convencer os mortais a cederem seus corpos.

VARIANTE: RECEPTÁCULO QUORI

O s Inspirad os são rece ptáculos para os es píritos qu ori, o
que permite ao s quori manife star uma parte de seu pod e r
enquanto o hospedeiro esti ver possuído. O Inspirado pode
receber benefícios dependendo do tipo de quo ri que o possui .
O quori também passa a ter acesso ao conhecimento e às
características do In s pirado

HASHALAQ
Sugestão (3/Dia). O Inspirado pode conJurar a magia sugestão
(CD 13 para evitar magia) sem precisar de componentes
materiais.

KALARAQ
Visão de 360 Graus. É impo ssível surpreender o Inspirado.
O lho Arcano (3/Dia). O Inspirado pode conjurar a magia olho
arcano sem precisar de componentes materiais .
TS U CO RA
Medo (1/ Dia) . O Inspirado pode conjurar a magia medo (CD
13 para evitar magia) sem precisar de componentes materiais.

Conjuração Ina ta (Psiônica). O atributo de conjuração do Inspirado

INSPIRADO é Inteligência (CD l3 para evitar magia). Pode conjurar inatamente
Humanoide médio (humano), ordeiro e mau
as magias a seguir, sem precisar de componentes materiais :
Classe de Armadura 12 (15 com armadura arcana) À vontade: mãos mágicas, zombaria perversa (consulte
Pontos de Vida 40 (9d8) "Ações", a seguir)
Deslocamento 9 m 1/dia cada: enfeitiçar pessoa, sussurros dissonantes, danação,
imobilizar pessoa, armadura arcana
FOR DES CON INT SAB CAR
ll (+O) 14 (+2) 10 (+O) 16 (+3) 10 (+O) 16 (+3) A ÇÕES
Ataques Múltiplos. O Inspirado faz dois ataques com a adaga de
Salvaguardas lnt +5, Sab +2
cristalaço. Pode trocar um ataque por zombaria perversa .
Perícias Enganação +7, Intuição +2, Persuasão +7
Resistências a Dano psíquico Adaga de Crista/aço. Arma de Combate Corpo a Corpo: +4 para
Imunidades à Condição enfeitiçado, amedrontado acertar, alcance 1,5 m, um alvo. Dano: 4 (ld4 + 2) pontos de dano
Sentidos Percepção passiva lO perfurante mais 10 (3d6) de dano energético.
Idiomas comum, quori
Nível de Desafio 2 (450 XP) Zombaria Perversa (Truque) . O Inspirado solta uma torrente
de insultos entretecidos com encantamentos sutis em cima de
uma criatura à vista e a até 18 metros dele . Se puder ouvir o
Mente Binária. O Inspirado tem vantagem nas salvaguardas Inspirado, o alvo terá de ser bem-sucedido em uma salvaguarda
de Sabedoria. de Sabedoria com CD l3 para não sofrer 2 (ld4) pontos de dano
psíquico nem ter desvantagem na próxima jogada de ataque que
fizer até o fim de seu próximo turno .

CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS

300

LADY TUTANINFESTO
Lady Tutaninfesto é uma lenda: uma lich antiga que, segundo
dizem, mora em um castelo de ossos e gelo nas regiões
mais frias dos Principados de Lhazaar. Algumas histórias
falam que ela é servida por uma legião de mortos-vivos e que
mantém uma corte de vampiros e fantasmas em seu palácio
de gelo. Outros contos afirmam que, quando alguém morre
em Lhazaar, Tutaninfesto decide se ficará com essa alma
antes que ela siga para o Colecionador e Dolurrh.
Mas lady Tutaninfesto não é folclore . É a maior necromante
de Eberron e, após séculos de silêncio, finalmente está
colocando em andamento tramas antigas. Ela é a força
por trás da Ordem da Mão Esmeralda, mas seus motivos
para fundar a ordem estão enterrados no passado. Lady
Tutaninfesto não se interessa por governar os vivos. Em vez
disso, ela tenta se tornar a Rainha dos Mortos.
O Sinal da Morte. Tutaninfesto é um feudo na ilha de
Farlnen, lar de uma comunidade de elfos exilados de
Aerenal que veem praticando a necromancia há séculos.
Mas as origens de lady Tutaninfesto não se limitam a seu
domínio insular.
Tempos atrás, revelou-se que a linhagem élfica de Vol -
uma casa que praticava a arte da necromancia e portava o
Dracossinal da Morte - vinha celebrando ritos sanguinários
e secretos com um clã de dragões. A descoberta desse
pacto desencadeou uma aliança jamais vista entre os Reis
Fraternos de Aerenal e os dragões de Argonnessen. Os Reis
Fraternos proclamaram que a Casa Vol seria exterminada e o
Sinal da Morte eliminado da face de Eberron.
A linhagem de Vol havia tempos era rival da Corte Eterna
e, mesmo hoje em dia, muitos comentam à meia-voz que
o ataque à Casa Vol não passou de uma desculpa para
eliminar um rival político. Mas outras pessoas acreditam
que aquilo que a Corte Eterna de fato temia era um caminho
revelado pela Profecia Dracônica: uma criança nascida
de elfo e dragão poderia ser tornar um avatar quase
divino da morte.
Ascensão de Tutaninfesto. Enquanto elfos e dragões se
esforçavam para destruir a linhagem de Vol, uma criança
nasceu, herdeira da casa: Brandis. Rebento de elfo e dragão,
Erandis portava um Sinal da Morte que não tinha igual.
Com o passar do tempo, a marca poderia ter sido sua
passagem para a imortalidade e o poder imbatível, mas ela
foi caçada e abatida muito antes de dominar a magia de
seu sinal. A mãe dela, Minara Vol, escapou levando o corpo
da filha para os confins gelados de Farlnen, bem longe do
conflito. Lá Minara deu vazão a seu poder necromântico
para trazer Erandis de volta como lich.
Agora como morta-viva, Erandis perdeu o uso de seu
dracossinal. Portanto, quando os adivinhos de Aerenal
perguntaram se a linhagem de Vol fora exterminada
e o Sinal da Morte destruído, receberam uma visão
confirmando que a estirpe não mais existia. O mundo
conhece a última remanescente dessa estirpe como lady
Tutaninfesto. Mas, na verdade, ela é Brandis Vol, herdeira
do Sinal da Morte.
Prisioneira da Morte em Vida. Quando trouxe Erandis
de volta como lich, Minara escondeu o filactério da filha,
entretecendo-o com encantamentos para fazer Erandis
renascer num refúgio aleatório depois de ser destruída.
Portanto, nem a própria Erandis sabe onde está ou que
forma tem seu filactério .
CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS
301
 Restauração do Sinal. Apesar de sentir imenso
prazer em combater os elfos e dragões que destruíram
seus ancestrais, lady Tutaninfesto tem um objetivo mais
importante: restaurar seu dracossinal e acessar seus
poderes quase divinos. Os agentes da Mão Esmeralda que a
servem lutam para o bem de Karrnath ou para obter ganhos
pessoais, mas Tutaninfesto só se importa em ampliar seu
conhecimento necromântico e encontrar uma maneira de
restaurar seu sinal.
LADY TuTANINFESTO
Morto-vivo médio, neutro e mau
Classe de Armadura 19 (armadura natural)
Pontos de Vida 199 (2ld8 + 105)
Deslocamento 9 m, voo 12 m
FOR DES CON INT SAB CAR
16 (+3) 16 (+3) 20 (+5) 27 (+8) 21 (+5) 24 (+7)
Salvaguardas Con +12, lnt +15, Sab +12
Perícias Arcanismo +15, História +15, Intuição +12, Percepção +12
Resistências a Dano gélido, elétrico
Imunidades a Dano necrótico, venenoso; contundente, perfurante
e cortante de ataques não mágicos
Imunidades à Condição cego, enfeitiçado, surdo, exausto,
amedrontado, paralisado, petrificado, envenenado, atordoado
Sentidos visão verdadeira 36 m, Percepção pass iva 22
Idiomas comum, dracôn ico, élfico
Nível de Desafio 22 (41,000 XP)
Conjuração. Tutaninfesto é uma conjuradora de 20° nível. Seu
atributo de conjuração é Inteli gência (CD 23 para evitar magia ,
+15 para acertar com ataques mágicos). Tut aninfesto tem estas
magia s de mago preparadas:
Truques (à vontade) : toque necrótico (consulte "Ações", a seguir),
raio de fogo , mãos mágicas, prestidigitação, raio de ge lo
l O círculo (4 espaços): égide, mísseis mágicos, sono
2° círculo (3 espaços) : turvar, detectar pensamentos, reflexos
3° círculo (3 espaços): animar mortos, contramagia, bola de fogo ,
voo, relâmpago
4° círcu lo (3 espaços) : malogro, confusão, polimorfia
5° círculo (3 espaços) : névoa mortal, cone de frio, imobilizar
monstro, vidência
6° círculo (2 espaços): corrente de relâmpagos, círculo da morte,
criar mortos-vivos
7° círculo (2 espaços): dedo da morte, cárcere de energia,
rajada prismática
8° círculo (l espaço): nuvem incendiária, labirinto
9° círcu lo (l espaço): palavra de poder: matar, parar o tempo
Rejuvenescimento. O corpo de Tutaninfesto vira pó quando ela é
reduzida a O ponto de vid a, mas seu equipamento fica para trás .
Ela receberá um corpo novo após ldl0 dias , recuperando todos
os seus pontos de vida e vo ltando à atividade . O corpo novo
aparecerá a até 300 quilômetros do local onde ela foi destruída.
Resistência à Magia. Tutaninfesto tem va ntagem em salvaguardas
contra magias e outros efeitos mágicos.
Resistência Lendária (3/Dia) . Se falhar em uma salvaguarda,
Tutaninfesto pode decidir que foi bem-sucedida .
CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS
302
LADY TUTANINFESTO E O SANGUE DE VoL
Tanto o Sangue de Vol quanto lady Tutaninfesto são legados
da li nhagem de Vo l, mas não uma coisa só. Até onde se sabe,
a linh agem de Vo l foi exterminada. Os segu id ores do Sangue
de Vo l que já ouviram falar de lady Tuta ninfe sto acreditam
qu e e la seja uma campeã da fé, mas não a adoram nem estão
a seu serv iço . E os poderes dos sacerdotes do Sangue de Vol
não vêm de lady Tutaninfesto.
AÇÕES
Toque Necrótico (Truque). Ataque Mágico à Distância: +15 para
acertar, alcance 36 m, uma criatura . Dano: 18 (4d8) pontos de
dano necrótico, e o a lvo não conseguirá recuperar pontos de vida
até o começo do próximo turno de lady Tutaninfesto. Se for um
morto-vivo, o a lvo terá desvantagem nas jogadas de ataque contra
Tutaninfesto até o final do próximo turno dela.
Garra Paralisante. Arma de Combate Corpo a Corpo:+ l O para
acertar, a lcance 1,5 m, uma criatura. Dano: l3 (3d6 + 3) pontos
de dano cortante, mais 10 (3d6) de dano gé li do, e o alvo terá de
ser bem-sucedido em uma sa lvaguarda de Constituição com
CD 20 para não fi car paralisado durante l minuto. O a lvo poderá
repetir o teste de salvaguarda no fim de cada um de seus turnos,
encerrando o efe ito sobre ele mesmo caso seja bem-sucedido.
Sopro Venenoso (Recarrega 5-6)- Tutaninfesto exa la gás venenoso
em um co ne de 9 metro s. Tod a cr iatura dentro dessa área terá
de fazer uma sa lvaguarda de Constituição com CD 20. A criatura
que falhar sofrerá 35 (l0d6) pontos de dano ve neno so e ficará
enve nen ada durante l minuto. Enquanto estiver e nvene nada, a
criatura não conseguirá recuperar pontos de vida. A criatura que for
bem-sucedida sofrerá metade do dano , mas não ficará envenenada.
O humanoide reduzido a O ponto de vi da por esse dano
morrerá e voltará como zumbi (consulte o Monster Manual: Livro
dos Monstros) no começo do próximo turno de Tutaninfesto.
O zumbi agirá logo após Tutaninfesto na contagem de iniciati va e
permanecerá sob seu comando, cum prindo as ordens ve rbai s que
ela lh e der.
AÇÕES LENDÁRIAS
Tutaninfesto pode executar 3 ações lendárias , esco lhendo dentre
as opções a seguir. Apenas uma opção de ação lendária pode
ser usada de cada vez e somente no final do turno de uma outra
cr iatura. No começo de cada um de se us turnos, Tutaninfesto
recupera as ações lend árias já usadas.
Garra Paralisante. Tutaninfesto usa sua Garra Paralisante.
Truque. Tutaninfesto conjura um truque.
Presença Assustadora (Custa 2 Ações) . Tutaninfesto escolhe como
alvo até três criaturas à vista e a até 9 metros dela. Cada alvo
terá de ser bem-sucedido em uma sa lvaguarda de Sabedoria
com CD 20 para não ficar amedrontado durante l minuto.
O alvo amedrontado poderá repetir o teste de salvaguarda no
fim de cada um de seus turnos, encerrando o efeito sobre ele
mesmo caso seja bem-sucedido. Se tiver sucesso no teste de
salvaguarda ou se o efeito sobre ele cessar, o alvo ficará imune à
Presença Assustadora de Tutaninfesto pelas próximas 24 hora s.
Sopro Venenoso (Custa 3 Ações). Tutaninfesto recarrega e usa seu
Sopro Venenoso.
r

MAGIAS VIVENTES
De todas as anomalias resultantes do cataclismo mágico
que criou a Terra do Pes ar, o surgimento de magias viventes
talvez seja a mais misteriosa. Não se sabe como, mas a
energia mágica liberada durante a Última Guerra fez com
que efeitos mágicos adquiriss em senciência. A magia
vivente tem quase a mesma aparência de um efeito mágico
normal, mas sua energia mágica persiste indefinidamente.
As magias viventes assombram a Terra do Pesar e outras
áreas arrasadas pela Última Guerra, subsistindo de alguma
maneira da energia mágica ambiente enquanto se contorcem
e debatem paisagem afora. Apesar de não precisarem de
sustento, elas atacam toda e qualquer criatura com as quais
entram em contato, atacando indiscriminada e violentamente
com sua mágica corrompida.
Constructo. A magia vivente não precisa de ar, comida,
água nem sono.

PERSONALIZAÇÃO
D E UMA MAGIA VIVENTE
As magias viventes são muito diversas. O que se apresenta
aqu i s ão três exemplos de bloco de estatísticas. As magias
viventes, em geral, s urgem das magias de evocação e
conjuração. P ara criar uma m a gia vivente a partir de outra MÃOS FLAMEJANTES VIVE NTES
magia, escolha uma evocação ou conj uração danosa de até Con structo médio, sem alinhame nto
5° círculo da lista de m a gias de m ago. Aí consulte a tabela
Classe de Armadura 15 (armadura natural)
Personalização de Magias Viventes para saber qual bloco
Pontos de Vida 15 (2d8 + 6)
de estatísticas modifica r, de acordo com o círculo da
Deslocamento 7,5 m, voo 7,5 m (pa irar)
magia escolhida.
FOR DES CON INT SAB CAR
PERSONALIZAÇÃO DE MAGIAS VIVENTES
10 (+O) 12 (+l ) 16 (+3) 3 (-4) 6 (-2) 6 (-2)
Círculo de M agia Bloco de Estatísticas a Personalizar
1-2 Mãos flamejantes viventes Resistências a Dano contundente, perfurante e cortante de
ata qu es não mág icos
3-4 Relâmpago vivente
Imunidades a Dano ígneo
5 Névoa mortal vivente Imunidades à Condição cego, enfe it içado, surdo, exaustão,
amedro ntado, agarrado, envenenado, ca ído
Agora faça as alterações a seguir no bloco de Sentidos visão no esc uro 18 m, Percepção passiva 8
estatísticas indicado: Idiomas-
Nível de Desafio l (20 0 XP)
Golpe Mágico. Substitua o dano causado por Golpe Mágico
por um tipo de dano provocado pela magia escolhida.
Imunidades a Dano. Substitua a imunidade a dano da Amorfo. A mag ia vivente é capaz de passar por um espaço de até
magia vivente por imunidade ao tipo (ou tipos) de dano 2,5 centímetros de largura sem prec isar se espremer.
que a magia escolhida causa.
Resistência à Magia. A magia vivente tem van t agem em
Mimetismo Mágico. Substitua o efeito de Mimetismo
sa lvaguardas cont ra mag ias e outros efe itos mág icos.
Mágico pelo efeito da magia escolhida. Se a tal magia
exigir um teste de salvaguarda, use a "CD para evitar" da
AÇÕE S
magia substituída e, se a magia envolver uma jogada de
ataque, use o bônus de ataque indicado no Golpe Mágico Golpe Mágico. Ataque Mágico Co rpo a Co rpo: +5 para acertar,
da magia vivente. a lca nce 1,5 m , um a lvo . Dan o: 6 (l d6 + 3) po ntos de da no íg neo.

Por exemplo, se você transformar bola de fogo (uma
magia de 3° círculo) em magia vivente, personalize o
bloco de relâmpago vivente. A bola de fogo vivente tem
imunidade ao dano ígneo, e não ao elétrico; causa dano
ígneo com seu Golpe Mágico; e imita bola de fogo com seu
Mimetismo Mágico.
Mimetismo Mágico (Recarrega 5-6) . A mag ia vive nte di spara um a
fin a ca m ad a de cha m as e m um co ne de 4 ,5 m et ros. Toda cr iat ura
ness a área terá de fa zer um a sa lvagua rda de Dest reza co m CD 13,
sofre nd o 10 (3 d 6) pontos de d an o ígneo se fa lh ar, o u metade de
d a no se t iver sucesso.

CAPÍTULO 6 1 AMI G OS E I NI MIGOS

NÉVOA MORTAL VIVENTE
Constructo grande, sem alinhamento

Classe de Armadura 15 (armadura natural)

Pontos de Vida 73 (7dl0 + 35)
Deslocamento 7,5 m, voo 7,5 m (pairar)
RELÂ MPAGO VIVENTE
FOR DES CON INT SAB CAR Constructo grande, sem alinhamento
10 (+O) 15 (+2) 20 (+5) 3 (-4) 11 (+O) 6 (-2)
Cl asse de Armadura 15 (armadura natural)
Resistências a Dano contu ndente, perfurante e cortante de Pontos de Vida 57 (6dl0 + 24)
ataq ues não mágicos Deslocamento 7,5 m, voo 7,5 m (pairar)
Imunidades a Dano ve nenoso
Imunidades à Condição cego, enfe it içado , surdo, exaustão, FOR DES CO N INT SAB CAR
amedro ntad o, aga rrado, envenenado, caído 10 (+O) 15 (+2) 18 (+4) 3 (-4) 10 (+O) 6 (-2)
Sentidos visão no esc uro 18 m, Percepção pass iva l O
Idiomas - Resistências a Dano co ntundente, perfurante e cortante de
Nível de Desafio 7 (2.900 XP) at aq ues não mág icos
Imunidades a Dano e létrico
Imunidades à Condição cego , enfeitiçado, surdo, exaustão ,
Amorfo. A magia vivente é capa z de pass ar po r um es pa ço de até
amedrontado, agarrado, envenenado, caído
2,5 centímetros de largura sem precisar se espreme r.
Sentidos visão no escuro 18 m, Percepção passiva l O
Resistência à Magia. A magia vivente tem vantagem em Idiomas-
s al vaguardas contra magias e outros efeitos mágico s. Nível de Desafio 5 (1,800 XP)

AÇÕES
Ataques Múltiplos. A magia vi vente faz dois ataques com
Golpe Mágico .
Golpe Mágico. Arma de Combate Corpo a Corpo: +8 para acertar,
alcance 3 m, um alvo . Dano: 22 (5d6 + 5) de dano venenoso .
Mim etismo Mágico (Recarrega 5- 6). A mag ia vivente cria uma
esfera de névoa de 12 metros de diâmetro a até 18 metros dela (a
névoa contorna cantos e quinas) . Quando entrar na névoa pe la
primeira vez no turno ou começar seu turno a li, a cr iatura terá
de ser bem -sucedida em uma sa lvaguarda de Constitu ição com
CD 16, sofrendo 22 (5d8) pontos de dano venenoso se fa lhar, ou
metade do dano se t iver sucesso.
A névoa se move 3 metros para longe da magia vivente no
começo de cada um de seus turnos, rolando pelo chão e passando
por aberturas. A névoa persistirá durante 10 minutos ou enquanto
a magia vivente mantiver a concentração (como se estivesse se
concentrando numa magia).
Amorfo. A magia vivente é capaz de passar por um e s paço de at é
2,5 centímetros de largura sem precisar se espremer.
Resistência à Magia. A magia vivente tem vantagem em
salvaguardas contra magia s e outros efeitos mágicos.
AÇÕES
Ataques Múltiplos. A magia vive nte faz dois ataques com
Go lpe Mágico.
Golpe Mágico. Ataque Mágico Corpo a Corpo: +7 para acertar,
alcance 3 m, um a lvo. Dano: 21 (5d6 + 4) pontos de dano elétrico.
Mimetismo Mágico (Recarrega 5- 6). A magia vivente dispara um
relâmpago em uma linha com 30 metros de comprimento e
1,5 metro de largura. Toda criatura apanhada nessa linha terá
de fazer uma salvaguarda de Destreza com CD 15, sofrendo
28 (8d6) pontos de dano elétrico se falhar, ou metade do dano
se tiver sucesso.

CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS


MEGERA DO CREPÚSCULO
As megeras do crepúsculo lembram velhas de articulações
inchadas, pele enrugada e cor laranja, cabelos grisalhos
e emaranhados e olhos acesos como carvão em brasa.
Têm visões do futuro em seus sonhos, e sua m agia negra
lhes permite influenciar os sonhos de outras pessoas,
mandando mensagens ou provocando pesadelos com
apenas um toque. Os contos falam de magos ambiciosos,
monarcas dçsvairados e heróis desesperados que partiram
em demanda ou fizeram acordos com uma megera do
crepús culo em troca de suas profecias e visões do futuro.
Mas as informações obtidas com uma megera do crepúsculo
muitas vezes causam mais sofrimento que alegria. Como
todas as megeras, as do crepúsculo adoram impor a
discórdia àqueles que negociam com elas e encontram
maneiras de distorcer promessas em proveito próprio. A
tabela Profecias das Megeras do Crepúsculo traz exemplos
do tipo de sonhos que essas megeras podem compartilhar
com pessoas adormecidas e desavisadas.
P ROFEC I AS DAS MEG ERAS DO CREPÚSCULO
dl 0 Profecia
"Um chapéu vermelh o s e a prox im a co m m á inte nçã o.
Cautela."
2 "Chega um navio sobre um mar de os sos , ma s tes ouros
aguardam atrás de um crâni o d e prata."
3 "Três dias , três óbito s , trê s o lh os, trê s há litos ."
4 "A desgraça acomete tanto o pa vão quanto o pardal.
Melhor ser corvo."
5 "Mão branca sobre campo negro segura a chave dourada."
6 "Cuidado com o cavalo preto."
7 "O pei xe é seu amigo ."
~
8 "A escada que desce leva ao que você busca."
"li'
N
o 9 "Procure duas espadas c ruz adas . Ali jaz s eu o bjeti vo."
cí
:,
10 "Se avistar dois corvachos, d ê meia-volta. À frente jaz
:su
a morte ."
..,, \_
MEGERA DO CREPÚSCULO
Feérico médio, neutro e mau
Classe de Armadura 17 (armadura natural)
Pontos de Vida 82 (l 5d8 + 15)
Deslocamento 9 m
FOR DES CON INT SAB CAR
11 (+O) 14 (+2) 12 (+l) 17 (+3) 16 (+3) 18 (+4)
Salvaguardas lnt +6, Sab +6
Perícias Enganação +7, 1ntuição +6, Percepção +6
Imunidades à Condição amedrontado, cego, enfeitiçado
Sentidos percepção às cegas 18 m, Percepção passiva 16
Idiomas comum, gigant e, inferna l
Nível de Desafio 6 (2,300 XP)
Conjuração Inata. O atributo de conjuraç ão da megera é Cari s ma
(CD 15 para evitar magia) . Ela pode conjurar inatamente as ma g ia s
a seguir, sem precisa r de componentes materiais:
À vontade: detectar magia, disfarçar-se
3/dia cada: sonho, padrão hipnótico, sono (9 d8)
1/dia cada : lendas e histórias, vidência
Resistência à Magia. A megera tem vanta gem em sal va gua rda s
contra magias e outros efeito s mágicos.
AÇÕES
Ataques Múltiplos. A megera faz dois ataque s com Toque
dos Pesadelos .
Garras . Arma de Combate Corpo a Corpo: +5 para acertar, alcance
1,5 m, um alvo. Dano: 5 (ld6 + 2) pontos de dano cortante .
Toq ue dos Pesadelos. Ataque Mágico Corpo a Corpo: +7 para
acertar, alcance 1,5 m, uma criatura. Dano: 18 (4d6 + 4) pontos
de dano psíquico. Se ficar in consciente, o alvo sofrerá 10 (3d6)
pontos adic ionais de dano psíquico e estará ama ldiçoado até a
megera morrer ou removerem a maldição . Os pontos de vida
máximos da criatura amald içoada serão reduzidos em 5 (ldl0)
toda vez que completar um descanso longo.
REAÇÕES
Devoradora de Sonhos. Quando uma criatura in consciente à vista
e a até 9 metros da megera recuperar a consciência, a megera
poderá obr igar a cr iatura a fazer uma salvaguarda de Sabedoria
com CD 15 . A não ser que seja bem -suced ida no teste, a criatura
vai sofrer 11 (2dl0) pontos de dano psíquico, e a megera va i
recuperar uma quantid ade de pontos de vida igual ao dano
infligido .
CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS
 MORDAKHESH
ínfero médio, ordeiro e mau

Classe de Armadura 18 (p lacas)

Pontos de Vida 170 (20d 8 + 80)
Deslocamento 12 m

FOR DES CON INT SAB CAR

20 (+5 ) 16 (+3) 18 (+4) 15 (+2) 17 (+3) 20 (+5)

Salvaguardas For+ l O, Co n +9, Sa b +8, Car + l O

Perícias Atl et ismo +10, Intu ição +8, Percepção +8, Persuasão +10
Vulnerabilidades a Dano perfurante de armas mág icas
empun hadas por cr iaturas boas
Resistências a Dano contundente, perfurante e cortante de
ataq ues não mágicos de armas que não sejam com prata
Sentidos visão no escuro 18 m, Percepção passiva 18
Idiomas comum, inferna l
Nível de Desafio l 5 (13 .000 XP)

Conjuração Inata. O atributo de co nju ração de Mordak hesh é

Carisma (C D 18 para evit ar m agia, +10 pa ra ace rtar co m at aq ues
m ágicos). Mo rdakh es h po d e co nju rar inat ame nte as m ag ias a
seguir, se m prec isar de comp o ne ntes m ate ria is:

À vontad e: orbe cromático (co ns ulte "Ações", a segui r), detectar

pensamentos, disfarça r-se
1/dia cad a: destruição banidora, onda destrutiva, voo, sugestão
em massa, destruição atordoante, sugestão, visão da verdade
Imunidade Limit ada à Magia. Mordak hesh só poderá se r afetado
ou detectado por magias de 6° círcu lo ou abai xo se assim desejar.
Ele te m va ntagem em sa lvaguardas contra toda s as o ut ras magias
e efe itos mágicos .

AÇÕES
Ataques Múltiplos. Mordakh es h faz três ataques com a
espada grande.

Espada Grande. Arma de Combate Corpo a Corpo: +10 para acerta r,
a lca nce 1,5 m, um a lvo. Dano: 12 (2d6 + 5) pontos de dano
cortante, mais 5 (l dlO) de dano energéti co.
O rbe Cromát ico. Ataque Mágico à Distância: +10 para acertar,
a lcance 36 m, uma criatura . Dano: 13 (3d8) pontos de dano de
um t ipo à esco lh a de Mordak hesh: ác ido, gé li do, ígneo, e létrico,
ve ne noso o u troveja nte .
AÇÕES LENDÁRIAS
Mord a khe s h pode executar 3 ações le nd árias, esco lhen d o dentre
as o pções a seguir. Ape nas um a o pção d e ação lendár ia pode
ser usad a de cada vez e so m e nte no fin a l do turno de uma ou t ra
criatura . No com eço de cada um de seu s t urn os, Mordakhe s h
recupe ra as açõe s lend á ri as já usada s.
Atacar. Mord a khe s h faz um ataqu e co m a rm a o u co nju ra orbe
cromático.
Resistência Cromática. Mord ak he sh te rá res istência a um tipo de
dano à escolh a dele - ácido, gé lido, ígneo , el ét rico, venenoso
ou trovejante - até o começo do seu próximo turn o .
Comando do Caudilho (Custa 2 Ações). Mo rda khe s h e scolh e co m o
al vo doi s a liad os à vista e a até 9 metro s d e le . Se puder ver e
ou vi r o raks hasa, o al vo po de rá usar um a reação pa ra fa ze r um
ataque co m arma e ter va ntage m na jogada de at aque .
MüRDAKHE SH
Nos tempos em que ínferos e dragões guerreavam por
toda a Eberron, os rakshasas serviam os senhores ínferos
como estrategistas e generais. Um rakshasa chamado
Mordakhesh ascendeu na hierarquia para se tornar um dos
maiores comandantes de seu tempo e um especialista em
matar dragões. E , por isso, ele fez por merecer o apelido de
Espada nas Sombras e a reputação lendária de deixar um
rastro de morte atrás de si.
Mordakhesh é o prakhutu ou "porta-voz" de seu mestre
aprisionado, Rak Tulkhesh, e seu objetivo é libertar seu
amo e senhor banhando o mundo em sangue. Feito uma
aranha de inúmeras teias, ele tem agentes e fantoches (que
ele chama de suas "garras") posicionados em exércitos de
toda a Khorvaire, Dentre esses, os mais importantes são
os bárbaros que ele vai reunindo numa horda no Deserto
dos Demônios: combatentes que ameaçam invadir e varrer
Aundair numa onda de sangue.
Muitos horrores da Última Guerra foram instigados - ou
ao menos incentivados - pelos agentes de Mordakhesh, e
sabe-se que suas garras perpetraram alguns dos massacres
mais selvagens do conflito. Ninguém sabe até onde vai a
influência da Espada nas Sombras nem quais comandantes
dos exércitos de Khorvaire servem o rakshasa.

CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS

306
r
QUORI
Dal Quor é o plano dos sonhos e, no momento, é dominado
por um poder tenebroso conhecido como il-Lashtavar, ou
o Escuro Sonhador. Il-Lashtavar tem a seu serviço uma
hoste de aberrações que são as personificações de sonhos
e pesadelos: os quori. Como é difícil para qualquer coisa
transitar fisicamente entre Dal Quor e outros lugares, em
geral encontram-se quori em Eberron possuindo o corpo de
um hospedeiro. Os Inspirados são o tipo mais comum de
hospedeiro voluntário dos quori e são descritos em outra
seção deste capítulo.
QpüRI HASHALAQ
Os quori hashalaq são mestres do saber e juízes. Geralmente
são conhecidos como onirolarápios. Em sua forma natural,
os hashalaq são feitos de centenas de finos tentáculos
translúcidos. Eles conseguem comprimir e configurar esses
tentáculos para formar uma vasta gama de formas simples.
Um ponto de luz azul suspenso em meios aos tentáculos
serve como o órgão sensorial do hashalaq, que pode ter sua
posição alterada para condizer com a forma atual da criatura.
A Força do Prazer. Os quori hashalaq estudam suas
presas mortais há séculos. A experiência de habitar corpos
humanos na condição de Inspirados deu aos hashalaq
uma compreensão profunda dos impulsos hedonistas da
humanidade. E, por isso, desenvolveram várias maneiras
de controla r os huma noides por meio do prazer... e eles
mesmos pegaram gosto pela coisa.
Os Doutos de Dai Quor. Os quori hashalaq são os
mestres do saber de Dai Quor. Mesmo os has halaq que não
recor rem a receptáculos Inspirados se dedicam a estudar
Eberron e os planos , e es tão entre as poucas castas de
quori cujos membros compreendem os métodos da magia.
Em Dai Quor, é comum encontrar quori hashalaq como
cons elheiros dos kalaraq. Também servem de juízes ,
policiando os quori e assegurando que as rivalidades dos
tsucora nunca cheguem a ameaçar os planos maiores do
Escuro Sonhador.
QUORI HASHALAQ
Aberração média, ordeiro e mau
Classe de Armadura 17 (armadura natural)
Pontos de Vida 99 (l 8d8 + 18)
Deslocamento 12 m
FOR DES CON INT SAB CAR
12 (+l) 14 (+2) 13 (+l) 18 (+4) 16 (+3) 18 (+4)
alvaguardas Sab +7, Car +8
Perícias Arcanismo +12, História +12, Intuição +11, Persuasão +8
esistências a Dano psíquico
Imunidades à Condição enfeitiçado, amedrontado
Sentidos visão no escuro 18 m, Percepção passiva 13
Idiomas comum, quori
Nível de Desafio 9 (5.000 XP)
Conjuração Inata (Psiônica). O atributo de conjuração do quori é
Inte li gência (CD 16 para ev ita r magia) . Pode conjurar inatamente
as magias a segu ir, sem precisar de componentes materiais:
A vo ntade: enfeitiçar pessoa
3/d ia cada: detectar pensamentos, disfarçar-se, sugestão
1/d ia: dominar pessoa, sonho
AÇÕES
Ataques Múltiplos. O quori usa seu Tranco Menta l duas vezes.
Toque Idílico. Ataque Mágico Corpo a Corpo: +8 para acertar,
a lcance 1,5 m , um a lvo. Dano: 9 (ld l O + 4) pontos de dano
e nergético. Se for uma cr iatura, o alvo terá de ser bem-sucedido
e m uma sa lvaguarda de Sa bedo ri a com CD 16 para não sucumbir
a um acesso de riso e fic a r ca ído .
Tranco Mental. O q uor i esco lh e como alvo uma criatura à vist a
e a até 18 m etros de le . O a lvo terá de fa zer u m a sa lvag uarda de
Sa bed o ri a com CD 16, sofre ndo 18 (4d8) pontos de dano ps íqu ico
se fa lh ar, ou m et ade do da no se ti ver s ucesso .
Possessão (Recarrega 6). Um humano ide à vista e a até 1,5 metro do
qu or i precisa ser bem-s uced ido em uma sa lvag uarda de Carisma
com CD 16, o u en tão será poss uído pe lo quori; o quori desaparecerá
em seguid a, o alvo fi cará in capacitado e perderá o con t ro le de
se u co rp o. O q uori passará a cont ro lar o corpo, mas não privará o
alvo de s ua co nsc iê nci a. O q uor i não poderá se r alvo de ata qu es ,
m ag ias o u o ut ros efe itos, e co nse rva rá se u alinh am e nto, va lo res
de Inteligênci a, Sabedo ri a e Caris ma e imunid ade às co nd ições
e nfeitiçad o e a medro ntado. Fo ra iss o, usa rá as estatísti cas do alvo
possuíd o, m as não te rá acesso ao co nh ecim e nto do alvo, ne m a
s uas caracte rística s de cl ass e o u profici ê nci as.
A possessão vai durar até o cor po se r reduzido a O pon to de vida,
o qu o ri encerrá-la co m um a ação bô nu s ou ser o bri gado a sa ir por
um efeito semelhante à magia dissipar o bem e o mal. Q uan do a
possessão terminar, o quori reaparecerá em um espaço desocupad o
a até 1,5 metro do corpo. O alvo ficará imune à Possessão do quori
em questão durante 24 horas se for bem-sucedido no teste de
salvaguarda ou depois que a poss essão se encerrar.
REAÇÕES
Resposta Empática. Quando o quori sofre dano de uma criatura
à vista e a até 18 metros dele , o quori pode obrigar a criatura a
fazer uma salvaguarda de Inteligência com CD 16, sofrendo e st a,
11 (2dl0) pontos de dano psíquico se falhar.
CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS
 QUORI KALARAQ
Os quori mais poderosos são os kalaraq, também
conhecidos como oculocaptores: entidades de pura sombra
delineadas por um halo de energia. Uma série de olhos
avulsos giram em volta do kalaraq e cada um deles reflete
uma consciência que a criatura consumiu.
Os quori kalaraq orientam a raça quori, e o Devorador
de Sonhos - o emissário pessoal do Escuro Sonhador -
pertence a esta ordem. Os kalaraq nunca lutam abertamente
entre si, mas cada um deles tem seus próprios planos e
espera um dia tomar o trono do Devorador de Sonhos.
Graças a esse conflito interno, é incomum para um kalaraq
deixar Dai Quor para habitar um receptáculo mortal e se
tornar um dos Inspirados.
QUORI KALARAQ
Aberração média , orde iro e mau
Classe de Armadura 18 (a rmad ura natura l)
Pontos de Vida 161 (l9 d 8 + 76)
Deslocamento 9 m, voo 18 m (pa irar)
FOR DES CON INT SAB CAR
12 (+l) 21 (+ 5) 18 (+4) 23 (+6) 24 (+7) 25 (+7)
Salvaguard as lnt +12 , Sab +13 , Car +13
Perícias Enganação+13 , Percepção +13, Pe rs uasão + l3
Resistências a Dano gé lido, necrótico , venenoso , ps íqu ico;
contundente, perfurante e cortante de at aque s não mágicos
Imunidades à Condição cego, enfeit içado , exaustã o, a medrontad o,
agarrado , paralisado, petrificado, caído, cont ido
Sentidos visão verdade ira 36 m, Percepção pass iva 23
Idiomas todos, te lepatia 36 m
Nível de Desafio 19 (22 .000 XP)
Visão de 360 Graus. É impossíve l surpreender o qu ori e nqu anto
ele não esti ve r inca pacitado .
Movimento Incorpóreo. O qu o ri pod e se m ove r através de out ras
cri aturas e objetos como se e stes fo ssem t er re no difíc il. Sofrer á
5 (ldl0) po ntos de dano energéti co se ence rra r s eu turno d e nt ro
d e um o bj eto.
Conjuração Inata (Psiônica). O atributo d e conjuração do quori é
Carisma (CD 21 pa ra evitar m agi a , +l3 pa ra ace rta r co m ataqu es
mágicos). Pode conjurar inatamente as m ag ias a seguir, sem
precisa r de componentes mate ri a is:
A vontade: olho arcano
3/dia cada : clarividência, confusão, sonho, mau olhado
Resistência à Magia. O quor i tem vantagem em sa lvaguardas
contra mag ias e outros efeitos mág icos.
AÇÕES
Ataques Múltiplos. O quori faz dois ataques com Capturar Almas.
Ou pode fazer quatro ataques com Explos ão Arcana .
Explosão Arcano. Ataque Mágico à Distância:+13 para acertar, alcance
36 m, um alvo. Dano: 12 (l dlO + 7) pontos de dano energético.
Capturar Almas. Ataque Mágico Corpo a Corpo:+13 para acertar,
alcance 1,5 m, um a lvo. Dano: 29 (4dl0 + 7) pontos de dano
CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS
308
necrótico . A cr iatura que for reduzida a O ponto de vida por e sse
ataqu e mo rrerá e sua alm a será apri s ion ad a num dos olh os do
quori . A úni ca ma ne ira de revive r o a lvo é co m a ma gia d ese jo ou
a dest rui ção d o quori .
Semente Mental (1/Dia). O quo ri toca um hum a no ide, q ue t erá
de se r bem -s uced ido em uma s al vaguard a de Inte ligênci a com
CD 21 pa ra nã o ser a m a ldiçoado . A ma ldiç ão va i pers ist ir at é ser
re mov id a por remover maldição ou restaura ção maior.
O a lvo a m aldiço ado sofrerá l nível d e exa ust ão a cad a 24 ho ras;
completa r um de s can so longo em nad a redu z irá es s a exa ust ão . Se
chegar ao níve l 6 de exa ustão, o a lvo a m a ld içoa do não vai mo rrer:
em vez d is so, va i se to rn ar um cat ivo sob o co ntro le do quori e
toda a s ua exa ust ão será removid a. A úni ca mane ira de li berta r o
cati vo desse co ntro le é com a mag ia desejo .
Fúria de Olhos (Recarrega 6). O q uor i cr ia uma fú ri a de ol hos
es pect ra is qu e pre ench e u ma esfera de 9 metros de ra io com
ce nt ro e m um po nto à vist a e a até 19 metros d e le. Tod a c ri atura
de ntro dessa área terá d e fazer uma sa lvag uard a de Sabedoria
com CD 21. Se for mal s ucedid a, a cr iatu ra sofrerá 45 (l0 d8)
po ntos de dan o ps íqui co e fi cará cega du ra nte l minu to. Se fo r
be m -s uced id a , a cri atura sofrerá meta d e d o d ano, mas não ficar á
cega . A cr iatu ra ce ga pod erá repet ir o tes te d e sa lvag ua rd a no fim
de cada um de se us t urn os, e ncerra ndo o efe ito so bre e la me s m a
caso se ja be m- s ucedid a.
Possessão (Reca rrega 6). Um hum a no id e à vista e a até 1,5 m etro
do qu o ri terá de ser bem-s ucedi do em um a sa lvagua rda de Ca rism a
co m CD 21, o u e ntã o se rá poss uíd o pe lo qu ori; o quori des ap arecerá
em seguid a, o al vo fi ca rá in ca pacitado e pe rd e rá o control e de
seu co rpo. O quori passa rá a co nt ro lar o co rpo, m as não privará o
alvo de su a consciência . O quori não poderá ser alvo de ataqu es,
magi as ou o utros efeitos, e con serva rá seu alinham e nto, va lo res
de Inteligê ncia, Sabedoria e Ca rism a e imunid ade às condi ções
enfeitiçado e amedrontad o . Fora isso, usa rá as es tatística s do a lvo
possuído, mas não terá acesso ao conhecimento do alvo, nem a
suas características de classe ou profic iê ncias.
A possessão vai durar até o corpo s er reduz ido a O ponto de
vida , o quor i encerrá -la com uma ação bônu s ou ser obr igado a
sair por um efeito seme lhante à magia dis s ipar o bem e o mal.
Quando a pos sessão terminar, o quori vai reaparecer em um
.,t
espaço desocupado a até 1,5 metro do corpo. O alvo ficará imun e o
::,
à Possessão do quori em qu estão durante 24 horas se for
bem-suced ido no teste de s a lvaguarda ou depois que a poss essão
se encerrar.
QuoRI TsuCORA
Os quori tsucora s ão criaturas saídas de pesadelos . O
torso sem cabeça é recoberto por olhos e membros que
não param de s e contorcer, entre eles dois braços parrudos ,
arrematados por pinças fortes e uma cauda de serpente
com um aguilhão terrível na ponta. São cruéis e calculistas,
desfrutando o poder que detêm sobre as pessoas enquanto
inventam tramas elaboradas para melhorar suas posições e
desacreditar os rivais.
Maquinadores Incansáveis. Competindo o tempo todo por
uma posição melhor, todo tsucora espera reencarnar como
um servo mais poderoso do Escuro Sonhador. Sendo assim,
seus planos costumam se concentrar tanto em arruinar seus
rivais quanto em promover os planos de il-Lashtavar. Quando
não estão servindo nas cidades de seu reino de pesadelos,
eles caçam os espíritos dos mortais que sonham.
Disseminadores do Medo. A capacidade dos tsucora de
manipular os temores dos morais faz com que muitas vezes
sejam enviados a Eberron como Inspirados. Nada melhor
para manter os veículos humanoides na linha do que o
medo, e os tsucora são mestres em manipular a incerteza
das massas e também das autoridades nos escalões mais
a ltos. A eficácia dos Inspirados tsucora é o que mantém os
membros desta ordem nas boas graças dos quori kalaraq.

tamanho Grande ou menor. O quori tem duas pinças e cada uma

QUORI TSUCORA delas pode agarrar um a lvo.
Aberração média, ordeiro e mau
Garras. Arma de Combate Corpo a Corpo: +6 para acertar, alcance
Classe de Armadura 16 (armadura natu ra l) 1,5 m, um alvo. Dano: 13 (4d4 + 3) pontos de dano cortante.
Pontos de Vida 68 (8d8 + 32)
Deslocamento 12 m Aguilhão. Arma de Combate Corpo a Corpo: +6 para acertar,
alca nce 3 m, uma criatura. Dano: 8 (ld l0 + 3) pontos de dano
FOR DES CON INT SAB CAR perfurante, mais 10 (3d6) de dano psíquico, e o alvo terá de ser
17 (+3) 14 (+2) 18 (+4) 14 (+2) 14 (+2) 16 (+3) bem-sucedido em uma sa lvaguarda de Sabedoria com CD 14 para
não ficar amedrontado, com receio do quori, durante l minuto.
Salvaguardas Sab +5, Car +6 O alvo poderá repetir o teste de salvaguarda no fim de cada um
Perícias Intuição +5, Percepção +5 de seus turnos, encerrando o efeito sobre ele mesmo caso seja
Resistências a Dano psíquico bem-sucedido.
Imunidades à Condição enfeitiçado, amedrontado
Sentidos visão no escuro 18 m, Percepção passiva 15 Possessão (Recarrega 6). Um humanoide à vista e a até 1,5 met ro
Idiomas comum, quori do quori terá de ser bem-sucedido em uma salvaguarda de Carisma
Nível de Desafio 7 (2.900 XP) com CD 14, ou então será possuído pelo quori; o quori desaparecerá
em seguida, o alvo ficar á inc apacitado e perderá o controle de
seu corpo. O quori passará a contro lar o corpo, mas não privará o
Conjuração Inata (Psiônica). O atributo de conjuração do quori é alvo de sua consciência. O quori não poderá ser alvo de ataques ,
Carisma (CD 14 para evitar magia). Pode con jurar inatamente as magias ou outros efeitos, e conservará seu alinhamento, va lores
magias a seguir, sem precisar de componentes materiais: de Inteligência, Sabedoria e Carisma e imunidade às condições
A vontade: enfeitiçar pessoa enfeitiçado e amedrontado. Fora isso, usará as estatísticas do alvo
1/dia: medo possuído, mas não terá acesso ao conhecimento do alvo, nem a
suas características de classe ou proficiências.
AÇÕES A possessão vai durar até o corpo ser reduzido a O ponto de
vida, o quori encerrá-la com uma ação bônus ou ser obrigado
Ataques Múltiplos. O quori faz três ataques: um com a pinça , um
a sair por um efe ito semelhante à magia dissipar o bem e o mal.
com as garras e um com o aguilhão.
Quando a possessão terminar, o quori reaparecerá em um espaço
Pinça. Arma de Combate Corpo a Corpo: +6 para acertar, alcance desocupado a até 1,5 metro do corpo. O alvo ficará imune à
1,5 m , um alvo. Dano: 8 (ldl0 + 3) pontos de dano contundente. Possessão do quori em questão durante 24 horas se for
O alvo será agarrado (CD 14 para escapar) se for uma criatura de bem-sucedido no teste de salvaguarda ou depois que a possessão
se encerrar.

CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS

 RAKSHASA
Milhões de anos antes do surgimento das raças
humanoides, os rakshasas de Eberron governavam
uma civilização que abarcava Khorvaire. Mestres do
combate, os rakshasas de Eberron empunham suas
armas com uma fúria demoníaca, atirando-se na
batalha com sangue nos olhos, buscando vingança
pelo confinamento de seus amos e senhores ínferos.
Os rakshasas são descritos no Monster Manual:
Livro dos Monstros. Uma variante marcial - o
rakshasa zakya - é apresentada aqui.

RAKSHASA ZAKYA
Os rakshasas zakyas são os sanguinários soldados de
infantaria da horda rakshasa. São movidos pela vontade
de libertar seus monarcas ínferos e desejam se vingar dos
dragões e daqueles que veneram as couatl. Diferentes
de outros rakshasas, que costumam usar mantos
e roupagens luxuosas, os zakyas estão quase
sempre vestidos para a batalha: lórica de escamas
surrada, uma espada longa afiadíssima e um
escudo pesado que porta o emblema de seu
mestre demon íaco.

A vontade: detectar pensamentos, disfarçar-se

RAKSHASA ZAKYA 1/dia: égide
ínfero médio, ordeiro e mau
Excelência Marcial (1/Turno). Quando o raks hasa acerta um a
Classe de Armadu ra 18 (lórica de escama s , escudo) criatura com um ataque de arma corpo a corpo, o ataqu e cau sa
Pontos de Vida 59 (7d8 + 28) 11 (2dl O) pontos adicionais de dano, do tipo correspondente à
Deslocamento 9 m arma , e a criatura precisa fazer um a sal vaguarda de Força com
CD 15. Se a criatura for malsucedida, o rakshasa poderá empurrá-l a
FOR DES CO N INT SAB CAR até 3 metros para longe de le, fazê -l a ficar caída ou obrigá-la a soltar
18 (+4) 14 (+2) 18 (+4) 12 (+l) 13 (+l) 11 (+O) um item à escolha do rakshasa que ela esteja segurando.

Perícias At leti smo +7, Percepção +4
Vulnerabilidades a Dano perfurante de armas mágicas
empunhadas por criaturas boas
Resistências a Dano contundente, perfurante e cortante de
ataques não mágicos
Sentidos visão no escuro 18 m, Percepção passiva 14
Idiomas comum, infernal
Nível de Desafio 5 (l .800 XP)
Imunidade Limitada à Magia. O rakshasa só poderá ser afetado
ou detectado por magias de 1° círculo ou abaixo se assim desejar.
Tem vantagem em salvaguardas contra todas as outras magias e
efeitos mágicos.
A ÇÕ ES
Ataques Múltiplos. O rakshasa faz três ataques com arma corpo a
corpo. Ou pode fazer dois ataques à distância com sua azaga ia.

Espada longa. Arma de Combate Corpo a Corpo: +7 para acertar,

Armas Mágicas. Os ataques com arma do rakshasa são mágicos.
Conjuração Inata. O atributo de conjuração inat a do rakshasa
é Car isma (CD 11 para evitar magia) . O rakshasa pode conjurar
inatamente as magias a seguir, sem precisar de componentes
materiais:
alca nce 1,5 m, um alvo. Dano: 8 (ld8 + 4) pontos de dano cortante,
ou 9 (ldl0 + 4) de dano cortante se usada com as duas mãos .
Azagaia. Arma de Combate Corpo a Corpo ou à Distância: +7 para
acertar, alcance 1,5 m o u a lca nce 9/36 m, um alvo . Dano:
7 (ld6 + 4) pontos de dano perfurante.

CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS

310
 Ü SENHOR DAS LÂMINAS
O Senhor das Lâminas é um caudilho forjado bélico que
-111!:~ jiliÍll...i..l,!Ompeu todo e qualquer laço com seus antigos amos. Fundou
uma nação para sua gente nas entranhas da Terra do Pesar,
sendo sua base uma grande fortaleza onde forjados bélicos de
toda a Khorvaire podem entrar e se sentir em casa. Ninguém
sabe o que o Senhor das Lâminas planeja para seus seguidores,
mas muitos receiam que a intenção dele seja formar uma
legião de forjados bélicos fanáticos, preparados para deixar
marchando a Terra do Pesar e destruir seus antigos mestres.
Algumas histórias garantem que o Senhor das Lâminas
liderou os exércitos forjados bélicos de Cyre na Última Guerra.
Outras o pintam como um modelo mais recente de forjado
bélico, talvez o último a deixar as forjas da criação dos Cannith
antes que o Tratado de Castrono levasse ao desmantelamento
dessas instalações. Certa narrativa sustenta que o Senhor das
Lâminas teria provocado a destruição de Cyre e alerta que ele
planeja repetir o Dia do Pesar em cada uma das outras Cinco
Nações. Seja qual for a verdade, ele se tornou uma referência
para forjados bélicos de todo lugar.
Forjado bélico. O Senhor das Lâminas não precisa de ar,
comida, água nem sono.

0 SENHOR DAS L ÂMINAS 1° círculo (4 espaços): retirada acelerada, santuário, onda trovejante
2° círculo (3 espaços): turvar, esquentar metal, raio ardente,
Humano ide médio (forjado bélico), ordeiro e mau
ver o invisível
3° círculo (3 espaços): dissipar magia, voo, celeridade
Classe de Armadura 19 (armadura natural)
4° círculo (3 espaços) : movimentação livre, cão fiel de Mordenkainen
Pontos de Vida 195 (23d8 + 92)
5° círcu lo (2 espaços) : animar objetos, muralha de energia
Deslocamento 12 m
Resiliência Forjado bélico. O Senhor das Lâm inas tem vantagem
FOR DES CON INT SAB CAR em salvaguardas contra a condição envenenado, é imune a
20 (+5) 15 (+2) 18 (+4) 19 (+4) 17 (+3) 18 (+4) doenças, e nenhuma magia é capaz de fazê-lo cair no sono.

Salvaguardas For+ ll, Con +10, lnt +10, Sab +9 A ÇÕES

Perícias Arcan ismo +10, At letismo +ll, Histór ia +10, Percepção +9 Ataques Múltiplos. O Senhor das Lâminas faz três ataques: dois
Resistências a Dano necrótico, venenoso com sua hexa lâm ina adam ant ina e um com suas asas de corte.
Imunidades à Condição enfeitiçado, exaustão, amedrontado
Sentidos Percepção pass iva 19 Hexalâmina Adam antina. Arma de Combate Corpo a Corpo: +11
Idiomas com um, dracônico, anão, élfico para acertar, alcance 3 m, um alvo . Dano: 21 (3dl0 + 5) pontos de
Nível de Desafio 18 (20.000 XP) da no cortante, mais 7 (2d6) de dano energético.

Asas de Corte. Arma de Combate Corpo a Corpo ou à Distância:

Armadura de Lâminas. A criatu ra qu e agarra r o Senhor das Lâ mi nas
ou for agar rada po r el e sofrerá l3 (3d8) po ntos de da no corta nte. A
criatura sofrerá l3 (3d8) po ntos de dano co rta nte se co meçar se u
turn o agarra nd o o Senh or das Lâmin as ou aga rrada po r ele.
Blindagem Adamantina. Todo ace rto críti co obtid o co nt ra o
Se nh or das Lâmin as se transform a num ace rto nor mal.
+ll para acertar, alcance 1,5 m ou alcance 3/18 m, um alvo.
Dano: 8 (l d6 + 5) pon tos de dano cortante .
Raio de Fogo (Truque). Ataque Mágico à Distância:+ l O para acertar,
alcance 36 m, um alvo. Dano: 22 (4dl0) po ntos de dano ígneo.
AÇÕES LENDÁRIAS

Carga. Se o Senh or das Lâmin as se move r ao me nos 3 met ros
em linh a reta em di re ção a um alvo e, no mes mo turn o, fi zer um
ataqu e be m-sucedid o com su a hexa lâmin a ad am antina co nt ra
esse al vo, este vai sofrer ll (2dl O) pontos adicionai s de dano
cortante. Se for uma criatura, o al vo terá de ser bem-suced ido em
uma sa lvaguarda de Força com CD 19 para não ser empurrado até
3 metros longe e ficar caído.
Conjuração. O Senh o r das Lâminas é um conjurador de 20°
nível. Seu atr ibuto de conjuração é Inteligência (CD 18 para evitar
mag ia, +10 para acertar com ataques mágicos). Ele tem es tas
magias de artífice preparadas :
Truques (à vontade) : raio de fogo (consulte "Ações", a seguir) ,
mãos mágicas, reparar, prestidigitação
O Senh or das Lâmin as pode exec utar 3 ações le ndárias,
esco lh end o dentre as opções a seg ui r. Apenas uma opção de ação
lendária pode se r usada de cad a vez e some nte no fin al do turn o
de uma outra criatu ra. No co meço de cada um de se us turn os, o
Senhor da s Lâmina s rec up era as ações lendária s já usada s.
Atacar. O Senh o r das Lâmina s faz um ataque com ar ma .
Truque. O Se nhor da s Lâmina s conju ra um de seu s truque s.
Conjurar uma Magia. (Custa 2 Ações). O Senhor das Lâmin as
conjura uma magia de 2° círculo ou abai xo de s ua li sta de
magias, com tempo de conjuração de l ação.
Corrida Dilacerante. (Custa 3 Ações) . O Senhor da s Lâmin as se
move sem provocar ataques de oportunidade, percor re ndo no
máximo todo o seu des locamento, aí faz um ataque com sua
hexalâmin a adamantina . Ele pod erá fazer um ataqu e com asas
de corte contra uma criatura pela qua l passar.

CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS

3II
SOLDADO MORTO-VIVO
KARNACIANO
Soldados mortos-vivos formam a elite do exército de
Karrnath. Destemidos e incansáveis, eles são uma aparição
apavorante no campo de batalha. Com o fim da Última
Guerra, a maioria dos mortos-vivos karnacianos foi trancada
e lacrada em câmaras no subsolo da cidade de Atur. No
entanto, o exército karnaciano mantém inúmeros
mortos-vivos no serviço, ao passo que outros foram
requisitados à força pela malévola Ordem da Mão Esmeralda.
Os Ritos de Odakyr. A nação de Karrnath se orgulha
de sua história marcial, e seus soldados não têm igual
no quesito disciplina. Mas, no começo da Última Guerra,
Karrnath foi paralisada pela fome e a peste. Desesperado, o
rei Kaius I abraçou o Sangue de Vol, e os sacerdotes da seita
reforçaram os exércitos de Karrnath com mortos-vivos.
A princípio, esses esqueletos e zumbis exigiam supervisão
constante e serviam de bucha de canhão. Durante décadas,
um sumo sacerdote chamado Malevanor cooperou com os
necromantes do Sangue de Vol para desenvolver os Ritos
de Odakyr, que concedem aos mortos-vivos karnacianos
a capacidade de tomar decisões táticas e operar sem
orientação direta.
Os Ritos de Odakyr funcionam apenas quando celebrados
sobre os restos mortais de um soldado abatido em batalha e Inteligente e Inumano. Os mortos-vivos karnacianos
somente dentro de zonas de manifestação ligadas ao plano de guardam pouca semelhança com as pessoas que foram em
Mabar. Em Karrnath, as zonas mais significativas desse tipo vida. Esses mortos-vivos se contentam em ficar imóveis
estão nas cidades de Atur e Odakyr (hoje chamada de Forte e calados dias a fio. Não demonstram emoção alguma e,
Ossada). A quantidade de soldados mortos-vivos karnacianos decididamente, nem piedade, nem compaixão. Os soldados
aumentou consistentemente no decorrer da guerra, e as baixas mortos-vivos matarão todas as forças opositoras - mesmo
entre os combatentes vivos de Karrnath eram compensadas havendo civis entre elas -a menos que recebam instruções
pela recuperação e reanimação de seus restos mortais. explícitas para não fazê-lo.
Malevanor alegou que os mortos-vivos karnacianos Alguns mortos-vivos karnacianos excepcionais conservam
eram reanimados e dotados de inteligência pelo espírito sua individualidade e lembranças da vida que levavam
patriótico de Karrnath. Mas muitos karnacianos temem antes. Esses mortos-vivos costumam ser os campeões do
que os mortos-vivos s ejam os veículos de um poder mais Sangue de Vol ou os agentes da Ordem da Mão Esmeralda.
tenebroso ... e que lady Tutaninfesto ou outra criatura acabe Morto-Vivo. O soldado morto-vivo karnaciano não precisa
virando os desmortos contra os vivos. de ar, comida, água nem sono.

ou res ultado de um acerto crítico. Se for bem- sucedid o, o sold ado

SOLDADO MORTO-VIVO será reduzido a l pon to de vid a, e não a O.
KARNACIANO Táticas de Grupo. O soldado terá va ntage m em um a jogad a de
Morto-vivo médio, ordeiro e mau ataque co ntra uma criatura se ao menos um do s al iados do soldado
esti ver a até 1,5 metro da cri atura e o aliado não estiver incapacitado.
Classe de Armadura 17 (pl acas parcial)
Pontos de Vida 52 (7d 8 + 21) AÇÕES
Deslocamento 9 m
Ataques Múltiplos. O soldado ataca três vezes co m uma de
suas arma s.
FOR DES CON INT SAB CAR
16 (+3) 14 (+2) 16 (+3) 12 (+l) 13 (+l) 5 (- 3) Espada longa +1. Arma de Combate Corpo a Corpo: +5 para acertar,
alcance 1,5 m, um alvo. Dano: 7 (ld8 + 3) pontos de dano cortante
Perícias Atletismo +5, Percepção +3 ou 8 (ldlO + 3) pontos de dano cortante se usada com as duas mãos.
Resistências a Dano gélido, venenoso
Imunidades à Condição enfeitiçado, amedrontado , envenenado Arco Longo. Arma de Combate à Distância: +4 para acertar, alcance
Sentidos visão no escuro 18 m, Percepção passiva 13 45/180 m, um alvo. Dano: 6 (ld8 + 2) pontos de dano perfurante.
Idiomas comum
Nível de Desafio 3 (700 XP) REAÇÕE S
Aparar. O soldado acrescenta 3 pontos à sua CA contra um
Fortitude de Morto-Vivo. Se o dano reduzir o so ldado a O ponto ataque corpo a corpo que deveria acertá-lo. Para fazer isso,
de vida, ele terá de fazer uma sa lvaguarda de Constituição com o so ldado precisa en xergar o atacante e empunhar uma arma
CD igual a 5 + o dano sofrido, a não ser que o dano seja radiante corpo a corpo.

CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS

 SUSERANOS
Nos primeiros tempos, os filhos de Khyber deixaram as
trevas para reinar em Eberron. Os maiores dentre eles
foram os Suseranos, que dominaram um mundo de medo,
guerra e morte até os filhos de Eberron e Siberys se
sublevarem contra eles. Exércitos de dragões lutaram com
os ínferos de Khyber. E, embora não tenha sido possível
destruir os Suseranos, as couatl se sacrificaram para
construir uma prisão de luz celestial: uma chama prateada
que voltou a agrilhoar os Suseranos em Khyber. Os grilhões
resistem há incontáveis gerações, mas os Suseranos ainda
desejam ardentemente a liberdade, para que possam
retomar o mundo da superfície.
Enquanto forem contidos pela Chama Prateada, os
Suseranos não conseguirão se manifestar fisicamente no
mundo. Mas cada Suserano personifica um determinado
aspecto do mal, que só faz ficar mais forte enquanto seus
servos - os ínferos conhecidos como os Senhores do
Pó - traçam planos para soltar seus antigos mestres.
Os Suseranos se fortalecem quando os mortais adotam as
sendas tenebrosas que se abrem diante deles. E, à medida
que ficam mais fortes, eles ganham mais influência.
Trinta e poucos Suseranos estão confinados em Khyber.
Dois são descritos nesta seção: Rak Tulkhesh e Sur
Khatesh. Os dois continuam presos e não conseguem
assumir forma física. Os blocos de estatísticas fornecidos
aqui refletem os poderes que eles teriam se estivessem à
solta no mundo.
o Imortal. Um Suserano não precisa de ar, comida, água
o
o nem sono. Tampouco pode morrer de uma vez por todas .
"z Ao morrer, o Suserano ressurgirá em algum outro ponto do
~
~ multiverso e voltará à atividade quando a DM desejar.
RAK TULKHESH
Chamado de Sanha da Guerra, Rak Tulkhesh é a
encarnação dos impulsos que impelem muitos mortais para
a batalha. Medo, ganância, ódio: essas são as sementes
plantadas pela Sanha da Guerra, esperando que, com isso,
venha a colher sangue.
Rak Tulkhesh costuma assumir a forma de uma
criatura vagamente dracônica e deturpada por uma sanha
demoníaca. Coberto de cravos de ferro que se projetam de
sua carne sanguinolenta, este Suserano faz vulto com
4,5 metros de altura dos ombros ao chão, e suas asas têm
mais de 12 metros de envergadura . Em combate, Rak
Tulkhesh ruge de raiva e seu corpo gera novas armas,
invocadas pela Sanha da Guerra para massacrar todos que
ousam se colocar em seu caminho.
Dracoestilhas de Khyber. A alma de Rak Tulkhesh
encontra-se dividida entre várias dracoestilhas de Khyber
espalhadas pelo mundo subterrâneo; foi confinada a
essas estilhas pela luz da Chama Prateada. Enquanto
estiver fragmentada e confinada, a Sanha da Guerra não
conseguirá exercer todo o seu poder no mundo. Mas poderá
influenciar os acontecimentos nos arredores de qualquer
uma dessas estilhas, extraindo energia de atos violentos.
A Última Guerra foi uma bênção que permitiu a Rak
Tulkhesh cobrir de trevas o coração de soldados e civis,
cujos atos, por conseguinte, enfraqueceram os grilhões do
Suserano para dar a ele uma influência ainda maior sobre
as regiões no entorno de suas estilhas. A violência que se
viu em Thaliost e outras cidades ocupadas, o ódio dirigido
aos forjados bélicos e refugiados ciranos, os pedidos para
voltar à guerra: todas essas coisas têm a marca da influência
maligna de Rak Tulkhesh.
CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS
313
 Asseclas de Rak Tulkhesh. Toda organização que
fomenta o ódio serve Rak Tulkhesh sem saber, e inúmeros
soldados das Cinco Nações são devotos da Sanha da
Guerra. Da mesma maneira, muitas das tribos necrófagas
do Deserto dos Demônios servem Rak Tulkhesh e não
veem a hora de levar seu estandarte de sangue às terras
indulgentes do sul. Os minotauros de Droaam veneram Rak
Tulkhesh como o P ríncipe Cornífero. Mas o mais poderoso
dos s eguidores do Sus erano é o rakshasa Mordakhesh, a
Espada nas Sombras: o exarca de Rak Tulkhesh entre os
Senhores do Pó, à frente de uma hoste de ínferos que fazem
a vontade do Suserano em toda a Khorvaire.
SUL KHATESH
Sur Khatesh é conhecida como a Guardadora de Segredos
e a Rainha das Sombras. Ela personifica os medos e as
superstições que cercam a magia, de bruxos malévolos a
magos insanos, de maldições fatais a poderes mágicos que
arrastam quem os detêm para as profundezas das trevas.
Sur Khatesh é mais discreta que a Sanha da Guerra.
Empodera bruxos e murmura segredos na mente de magos
RAK TuLKHESH
ínfero enorme, neutro e mau
Classe de Armadura 23 (armadura natu ra l; 25 co ntra at aque s
à distância)
Pontos de Vida 478 (33dl 2 + 264)
D eslocamento 12 m , escalada 12 m, vo o 24 m
FOR DES CON INT SAB CAR
29 (+9) 19 (+4) 27 (+8) 21 (+5) 22 (+6) 26 (+8)
Salvaguardas For +17, Con +16, Sab +14 , Car +16
Perícias Atletismo +17, Intimidação +16, Percepção +14
Resistências a Dano gélido, ígneo, elétrico
Imunidades a Dano venenoso; contundente , perfurante e cort ante
de ataques não mágicos
Imunidades à Condição enfeitiçado, exa ustão, am edrontado,
paralisado, envenenado, atordoado
Sentidos visão verdadeira 36 m, Percepção pass iva 24
Idiomas todos, telepatia 36 m
Nível de Desafio 28 (120.000 XP)
Crítico Letal. Rak Tulkh es h consegue um acerto crít ico com um
resultado de 19 ou 20 no dado; ele lança os dados de dano três
vezes, e não duas.
Conjuração Inata. O atributo de conjuração de Rak Tulkhesh é
Carisma (CD 24 para evitar magia). Ele pode conjurar inatamente
as magias a seguir, sem precisar de componentes materiais:
À vontade: detectar pensamentos, dissipar magia, guardiões espirituais
1/dia cada : destruição banidora, destru ição cegante, destruição
atordoante
Resistência Lendária (3/Dia). Se falhar em uma salvaguarda, Rak
Tulkhesh pode decidir que fo i bem-sucedido.
Resistência à Magia. Rak Tulkhesh tem vantagem em salvaguardas
contra magias e outros efe itos mágicos.
Turbilhão de Armas. Uma aura mágica composta de armas cerca
Rak Tulkhesh num ra io de 3 metros . No começo de cada um dos
turnos dele, qualquer outra criatura dentro da aura sofre 14 (4d6)
pontos de dano energético.
CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS
e artífices, ajudando-os a dominar magias e criar relíquias
que, sozinhos, eles jamais conseguiriam fazer. Mas são
poucos os inspirados por Sur Khatesh que compreendem as
forças com as quais estão lidando ou reconhecem o perigo
inerente a essas dádivas.
A Rainha das Sombras. Entidade de sombra, Sur Khatesh
pode assumir qualquer forma. Sua preferida é a de uma
figura humanoide de 3,6 metros de altura que veste manto e
capuz feitos de brumas rodopiantes e sombras pegajosas.
Asseclas. A maioria dos seguidores de Sur Khatesh é
formada por magos e bruxos, e ela é um dos principais
patronos dos bruxos de Khorvaire. Concílios dedicados à
Rainha das Sombras usam a magia negra e o medo para
dominar comunidades inteiras, ao passo que bruxos isolados
fazem pactos com Sur Khatesh em busca de poder e vingança.
Compartilhando seu poder dessa maneira, a Suserana
perpetua a imagem do bruxo maligno, incitando o medo que
fortalece ainda mais a Guardadora de Segredos.
A principal agente de Sur Khatesh entre os Senhores do
Pó é a rakshasa Hektula, bibliotecária da cidadela demoníaca
de Ashtakala. Conhecida como a Primeira Escriba, Hektula
preside um imenso acervo de conhecimento arcano e artefatos.
AÇÕES
Ataques Múltip los. Ra k Tulkh es h faz qu atro at aqu es co m arma.
Arma Corpo a Corpo Gerada. Arma de Combate Corpo a Corpo:
+17 para ace rtar, alcance 3 m, um a lvo . Dano: 28 (3dl2 + 9)
pontos de dano energético.
Arma à Distância Gerada. Arma de Combate à Distância: +12 para
acertar, alcance 45/180 m, um alvo. Dano: 17 (3d8 + 4) pontos de
dano energético.
Alterar Forma. Rak Tulkhesh transforma-se magicamente em
humanoide , fera ou gigante que tenha um nível de desafio igual
ou inferior ao seu, ou então de volta à sua forma verdadeira. Ele
reverterá para sua forma verdadeira se morrer. Todo equipamento
que estiver carregando ou usando junto ao corpo será portado ou
absorvido pela nova forma (à escolha dele).
Numa forma nova, Rak Tulkhesh conserva seu alinhamento,
pontos de vida, Dados de Vida , capacidade de falar, proficiências ,
Resistência Lendária e valores de Inteligência, Sabedoria e
Carisma, e também esta ação. Outras estatísticas e capacidades
são substituídas pelas da nova forma, exceto características de
classe ou ações lendárias que esta possa ter.
A ÇÕ ES LENDÁRIAS
Rak Tulkhesh pode executar 3 ações lendárias , esco lhendo dentre
as opções a seguir. Apenas uma opção de ação lendári a pode
ser usada de cada vez e somente no final do turno de uma outra
cr iatura. No começo de cada um de seus turnos, Rak Tulkhesh
recupera as ações lendárias já usadas.
Atacar. Rak Tulkhesh faz um ataque com arma.
Cessar Magia (Custa 2 Ações). Rak Tulkhesh conjura dissipar magia.
Provocar Fúria (Custa 3 Ações). Toda criatura a até 18 metros de
Rak Tulkhesh terá de ser bem-sucedida em uma salvaguarda
de Sabedoria com CD 24 para não usar sua reação e fazer um
ataque de arma corpo a corpo contra uma criatura aleatória
dentro do alcance. Não havendo criaturas dentro do alcance
de uma arma corpo a corpo, o alvo de Provocar Fúria fará um
ataque à distância contra uma criatura aleatória dentro do
alcance, arremessando sua arma se necessário. O ataque terá
vantagem e +4 de bônus na jogada de dano .

Ínfero grande, ordeiro e mau
Classe de Armadura 22 (armadura natural)
Pontos de Vida 475 (50d l 0 + 200)
Deslocamento 12 m, voo 12 m (pairar)
FOR DES CON INT SAB CAR
18 (+4) 21 (+5) 19 (+4) 30 (+10) 22 (+6) 25 (+7)
Salvaguardas Con +12 , lnt +78, Sab +14, Car +75
Perícias Arcanismo +78, Histó ria +18 , Intui ção +14, Religião +78
Resistências a Dano gé lido, ígneo, e létrico
Imunidades a Dano venenos o; contundente, perfurante e cortante
de ataques não mágicos
Imunidades à Condição enfe it içado, exaustão, amedrontado,
para lisado, petr ificado, envenenado
Sentidos visão verdadeira 36 m, Percepção pass iva 76
Idiomas todos, te lepat ia 45 m
Nível de Desafio 28 (120.000 XP)
Conjuração Inata. O atributo de conjuração de Sur l<hatesh
é Inte li gê ncia (CD 26 para evitar mag ia, +18 para acertar com
ataq ues mág icos) . Ela pode conjurar inatamente as magias a
segu ir, sem precisar de componentes materiais:
A vontade: contramagia, detectar magia, detectar pensamentos,
dissipar magia, mau olhado, bola de fogo, relâmpago, égide
3/d ia cada : corrente de re lâmpagos, criar mortos-vivos, sonho,
imobilizar monstro, sugestão em massa, vidência
7/d ia cada: palavra de poder: matar, portal, sexto sentido, te leporte
Mestra da Magia. Sur l< hatesh tem va ntagem em sa lvaguard as de
Const it uição para manter a concentração.
Resistência à Magia . Sur l<hatesh tem vantagem em salvaguardas
co ntra magia s e o utros efe itos mág icos.
Resistência Lendária (3/Dia). Se fa lh ar em uma sa lvag uarda, Sur
l<hate sh pode dec id ir qu e foi bem-s uced id o.
A ÇÕES
Ataques Múltiplos. Sur l< hates h faz qu at ro ata qu es com
Explos ão Arcan a.
Explosão Arcana. Ataque Mágico à Distância:+ 18 para acert ar,
al ca nce 36 m, um alvo. Da no: 15 (l d l 0 + 10) pontos de
dano en e rgéti co.
Cajado Mágico. Arma de Combate Corpo a Corpo: +7 2 pa ra acerta r,
alcan ce 1,5 m , um a lvo . Dan o: 36 (5dl 2 + 4) po ntos de da no
en e rgéti co.
Cataclismo Arcano (Recarrega após um Descanso Longo). Sur
l<h at es h co nj ura or bes de e ne rgia m ági ca qu e se prec ipit am na
di reção do chão em t rês po ntos d ifere ntes, à vista e a até
7,5 quil ô m etro d e la. Tod a cr iat ura no inter ior de um a esfera de
12 m et ros de raio com ce ntro e m ca d a um desses po ntos terá
de faz e r um a sa lvag uard a de Destreza co m CD 26, sofre ndo
71 (ll dl 2) po nto s d e d a no ene rgéti co se falh ar, o u m eta de do
dano se ti ve r s uce ss o . Uma criatura dentro da á rea de mai s d e
uma explos ão a rc ana será afetada apena s um a vez. Em se guid a,
a área de cada explosão arcana atuará com o campo antimagia
durante l hora. Sur l<hatesh e as magia s co njurada s por ela nã o
são afetadas por esses campos .
Alterar Forma. Sur l<hatesh transforma-se mag icamente em
humanoide, fera ou gigante q ue ten ha um nível de desafio igual
ou infer ior ao seu, ou então de vo lta à sua forma verdadei ra. Ela
reverterá para sua forma verdade ira se morrer. Todo equipamento
q ue esti ver carrega ndo ou usa ndo junto ao corpo será portado ou
a bsorv ido pe la nova for m a (à esco lh a de la).
Num a form a nova, S ur l<h ates h co nserva se u a linh ame nto,
po ntos d e vid a, Dad os d e Vid a, ca pac id ad e de fa lar, profi ciê ncias,
Res ist ê ncia Le nd ári a e va lo res d e Inte li gê ncia, Sa bedor ia e
Cari s ma , e t a mb é m esta ação . O utra s e statíst icas e ca pac idades
s ão s ub stituída s pel as da nova for m a, exceto caracter ísti cas de
classe o u ações le ndá ri as qu e esta possa te r.
AÇÕES LE NDÁ RIAS
Su r l< hates h po d e exec utar 3 ações lendár ias , esco lh endo dentre
as o pções a seg ui r. Ape nas um a o pção de ação le ndár ia pode
se r us ad a d e cada vez e some nte no fin a l do tu rno de um a outra
cri atura. No co me ço de cada u m de seus t urn os , Su r l< hates h
recupera a s ações lendá rias já us ad as.
Atacar. Sur l( hate s h fa z doi s ataque s co m s ua Expl osão Arca na ou
um ataque com se u cajad o má g ico .
Consumir Magia (Custa 2 Ações). Sur l< hates h esco lh e co mo a lvo
uma criatura a até 36 metro s del a qu e estej a se con centra nd o
numa magia. O alvo terá se ser bem- s ucedid o e m uma
salvaguarda de Constituição com CD 26 para nã o ter su a
concentração na magia romp ida e não pe rmitir que Sur l(hatesh
recupere 5 pontos de vida temporários por círculo da mag ia.
Segredos Enlouqu ecedores (Custa 3 Ações). Sur l<hates h murmura
um segredo arcano na mente de uma cr iatura à vista e a até
18 met ros de la. O a lvo terá de ser bem-suced ido em uma
salvaguarda de Sabedoria com CD 26 pa ra não ser obr igado a
gastar um de seus espaços de magia de 3° círculo ou abai xo e
causar 26 (4d l 2) pontos de dano energét ico a cada cr iatura a
até 9 metros de le. A criatura q ue for ma lsuced ida no teste de
sa lvagua rda, mas não tive r como gastar um espaço de magia ,
fi cará atordoada até o final do seu próximo turno.
CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS

PNJs GENÉRICO S
Aonde quer que vá em Eberron, você provavelmente vai
conhecer uma ou mais das pessoas descritas nesta seção.
Apresentados em ordem alfabética, estes P NJs genéricos
estão prontos para você modificar, acrescentando traços de
personalidade e coisas assim.
Ass/\SS I NO
TARK/\N/\N
ASSASSINO TARKANAN
Os assassinos Tarkanan são matadores de elite, espiões
e ladrões que trabalham para a Casa Tarkanan, uma
organização criminosa que se especializa em furto e
assassinato de aluguel. Além de suas habilidades letais, um
assassino Tarkanan possui um dracossinal aberrante - um
símbolo deturpado que lhe concede poder mágico.
A Casa Tarkanan procura e recruta portadores de
dracossinais aberrantes.
CAVALEIRO DE Ossos
Os cavaleiros dos ossos são os campeões da Ordem da Mão
Esmeralda. Metidos em suas características armaduras
ossifa ctas - armaduras pes adas adornadas com os ossos
dos inimigos abatidos -, esses combatentes temíveis
com andam pelotões de soldados mortos-vivos e s e dedicam
a promover os planos sinistros de lady Tutaninfe sto.
Patriotas Karnacianos. No começo da Última Guerra,
Karrnath voltou-se para os necromantes do Sangue de Vol
para reforçar as fileiras do exército nacional com mortos-vivos.
Os esqueletos e zumbis criados pelos necromantes eram seres
irracionais que necessitavam de orientação. Os primeiros
cavaleiros dos ossos foram incumbidos de providenciar
esse controle.
CAPÍTU LO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS
316
ASSASSINO TARKANAN: MAGIAS ALTERNATIVAS
O poder concedido por um dracossinal aberrante é
imprevisível. Como DM, ao controlar um assassino Tarkanan,
você pode jogar um d6 e consultar a tabela Magias Inatas
de Dracossinais Aberrantes para determinar as magias
concedidas pelo dracossinal aberrante do PNJ em questã o ,
usando-as no lugar das magias que aparecem no bloco de
estatísticas, na característica Conjuração Inata.
M AG IA S INATAS D E DRACOSS I NAIS ABERRANTES
d6 À Vontade 1/ Dia
l Raio de fogo (2d10) Mãos flamejantes (3d6)
2 Toque chocante (2d8) Orbe cromático (4d8)
3 Rajada de veneno (2d) 2) Raio nauseante (3d8)
4 Amigos Enfeitiçar pessoa (duas criaturas)
5 Ilusão menor Onda trovejante (2d8)
6 Luzes dançantes Sono (7d8)
ASSASSINO TARKANAN
Humanoide médio (qualquer raça), qualquer alinhamento diferente de bom
Classe de Armadura 15 (couro batid o)
Pontos de Vid a 45 (7d8 + 14)
Deslocamento 9 m
FOR DES CON INT SAB CAR
12 (+l) 16 (+3) 14 (+2) 10 (+O) 14 (+2) 11 (+O)
Perícias Atletismo +3, Enganação +2, Percepção +4 ,
Prestidigitação +5, Furtividade +5
Sentidos visão no escuro 18 m, Percepção passiva 14
Idiomas comum, gíria do ladrão
Nível de Desafio 2 (450 XP)
Conjuração Inata. O atr ibuto de conjuração inata do assassino
é Const itu ição (+4 para acertar com ata q ues mág icos). Ele
pode conj u rar inatamente as magias a segu ir, sem prec isar de
componentes mater iais :
À vontade : raio de fogo (consulte "Ações", a seguir)
1/dia: orbe cromático (consulte "Ações", a seg u ir)
Sinal Instável. Quando o assassino conJura uma magia inata,
toda cr iatura a até 3 metros de le terá de fazer uma sa lvaguarda
de Constit uição com CD 12, sofrendo 4 (l d8) pontos de dano
energét ico se fa lh ar, ou metade do dano se tiver sucesso.
AÇÕES
Ataques Múltiplos. O assassi no faz do is ataq ues com a
es pa d a c urta.
Espada Curta. Arma de Com bate Corpo a Corpo : +5 para ace rtar,
a lcan ce 1,5 m , um a lvo . Da no: 6 (ld 6 + 3) pon tos de dano
pe rfurante , m a is 7 (2d 6) d e d a no venen os o.
Raio de Fogo (Truque). Ataque Mágico à Distância: +4 para acert a r,
a lcance 36 m , um alvo . Dano: 11 (2dl0) pontos de dan o ígneo.
Pegarão fogo os obj e to s inflamá ve is atingid os po r esta magi a,
desde que não s e jam ca rregado s ne m usa d os junto ao co rpo
por uma criatura.
Orbe cromático (1/Dia). Ataque Mágico à Distância: +4 para
acertar, a lcance 27 m, uma c riatura. Dano: 18 (4d 8) pontos d e
d a no de um tipo à escolha do assassino: ác ido , gélido , ígneo ,
elétrico, venenos o ou trovej a nte .
 Paladinos devotos do Sangue de Vol foram fundidos com
trajes de armaduras criadas com oss os que, com sua magia,
concentravam os dons divinos dos cavaleiros, permitindo-
lhes comandar unidades de mortos-vivos irracionais. É
impos sível remover as armaduras ossifactas sem matar CAVALEIRO oos Ossos
os cavaleiros que as usam e, ao vesti-las, todos eles
entenderam que a vida que levavam antes havia terminado.
A Queda da Mão Esmeralda. Durante a Última Guerra,
muitos cavaleiros dos os sos foram s ervir a Ordem da Mão
Esmeralda, colaborando para que esse nome enchesse
de medo os inimigos de Karrnath. Na última década,
o rei Kaius III de Karrnath muito fez para assegurar o
fim pacífico da Última Guerra. Como exigia o Tratado
de Castrono, Kaius trancou a maioria dos mortos-vivos
de Karrnath em câmaras profundas e a Ordem da Mão
Esmeralda foi dissolvida. Alguns cavaleiros dos ossos
continuaram a serviço da Coroa, mas a maioria foi deixada
de lado ... ainda ligada à sua armadura ossifacta e ainda
convicta da supremacia karnaciana. Pareceu a esses
cavaleiros dos ossos que Kaius havia traído tanto eles
quanto sua nação e, assim, sua ordem outrora grandiosa
encontrou novo propósito a serviço de lady Tutaninfesto.

FORJADO BÉLICO SOLDADO

Os forjados bélicos soldados são humanoides feitos de
madeira e aço, depois imbuídos magicamente com vida e
senciência. Os forjados bélicos fora m criados para lutar
na Última Guerra e, a gora que o conflito acabou, eles se
esforçam para entender qual é s eu lugar no mundo.
A maioria dos forjados bélicos soldados ainda s erve
seus antigos mestres , geralmente protegendo as casas
dracoassinaladas ou as ca ravanas m ercantes. Muitos
fo rjados bélicos acham difícil separar sua identidade dos
soldados que foram criados para ser e procuram trabalho
como leões ·de chácara, meirinhos e guarda-costas. Outros
se torna m operários e aplicam sua força inesgotável à
reconstrução das vilas e cidades que defe nderam ou
arrasaram durante a guerra .

CAVALEIRO nos Ossos Conjuração. O cava lei ro é um co nju ra dor de 8° níve l. Seu atr ibuto
d e co njuração é Ca ri s m a (CD 14 pa ra ev itar mag ia, +6 para acertar
Hu manoide médio (qu alquer raça), qualquer alinhamento diferente de bom
com ataq ues m ágicos) . Tem es t as mag ias de c lé ri go preparadas:
Classe de Armadura 20 (armadura ossifacta) l º círc ul o (4 espaços) : comando, due lo compelido, repreensão
Pontos de Vida 84 (l 3d8 + 26) diabólica, destruição colérica
D eslocam ento 9 m 2° círc ul o (3 es pa ço s): m arca da punição, coroa da loucura,
escuridão, co nvo ca r m onta ria, arm a m ágica
FOR DES CON INT SAB CAR
Mestre do Pálido Pendão. Enqu a nto esti ve r a até 18 metros do
18 (+4) 13 (+l) 14 (+2) 12 (+l) 14 (+2) 16 (+3)
caval e iro, todo m o rto -vivo a li ad o ao caval e iro te rá va ntagem nas
s al vaguarda s qu e fiz e r co ntra qu a lqu er efei to ca pa z de expu lsar
Salvaguardas Sab +5, Car +6
m o rto s -vivos .
Perícias At letismo +7, Enganação +6, Int imidação +6
Resistências a D ano necróti co, venenoso
A ÇÕES
Sentidos Percepção passiva 12
Idiomas um id io m a qua lquer (gera lmente o comum) Ataques Múltiplos. O cavaleiro ataca dua s vezes co m uma d e
Nível de Desafio 5 (l .800 XP) suas armas .

Espada Grande. Arma de Combate Corpo a Corpo: +7 para

Comandante de Ossos. Usando uma ação bônus, o cavaleiro pode acertar, alcance 1,5 m, um al vo. Dano: ll (2d6 + 4) po ntos de
escolher como alvo um esqueleto ou zumbi à vista e a até dano cortante.
9 m e tros dele . O al vo terá de fazer uma sal vaguarda de Sabedoria
Arco Longo. Arma de Combate à Distância: +4 para ace rt a r, a lca nce
com CD 14. Se falhar, o alvo terá de obedecer às ordens do
45/180 m , um al vo. Dano: 5 (ld8 + l) pontos de d a no perfu ra nte .
cavaleiro até este morrer ou até ser liberado pelo cavaleiro
com uma ação bônus. O cavaleiro pode comandar até doze
mortos-vivos por vez dessa maneira.

CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS

317
 KALASHTAR
Os kalashtar se uniram a espíritos quori de alinhamento
bom que se comunicam com seus hospedeiros por meio de
sonhos e vis ões . Descendentes de monges que ofereceram
seus corpos como santuários para os quori que fu giam do
mal em Dal Quor, os kalashtar hoje lutam para trazer uma
nova era de luz e equilíbrio.

MAGIURGO
Em Khorvaire, a magia faz parte da vida cotidiana. Uma chef
pode usar prestidigitação para aquecer e temperar a comida;
um ferreiro usa reparar para fazer pequenos consertos e
orientação para buscar inspiração. Aqueles que incorporam
pequenas magias a s eu trabalho são chamados de magiurgos.
Muito mais limitado em termos de poder mágico que um
conjurador normal, o magiurgo se dedica a aprender algumas
magias apenas e conjura tudo que não for truque como
ritual, mesmo as magias que normalmente não é possível
conjurar dessa maneira. A maioria dos rituais magiúrgicos
toma 10 minutos, mas alguns rituais complicados podem
levar até 1 hora. Por mais demorado que seja, o ritual exige
componentes materiais adicionais, geralmente dracoestilhas.

CRIANDO UM MAGIURGO
O bloco fornecido nesta s eção fornece as estatísticas
básicas de um magiurgo. Você amplia ess a base escolhendo
ou definindo aleatoriamente uma especialização da tabela
E specializações de Magiurgo. A especialização determina
magias adicionais que o m a giurgo conhece, incluindo
FORJADO BÉLICO SOLDADO aquelas que só podem ser conjuradas como rituais. A
Humanoide médio (forjado bélico), qualquer alinh amento
especialização também dá ao magiurgo mais proficiências.
Classe de Armadura 16 (a rmadu ra nat ural, escudo)
Pontos de Vida 30 (4d8 + 12) ESPECIALIZAÇÕES DE MAGIURGOS
Deslocamento 9 m
d8 Especialização Magias Proficiências

FOR DES CON INT SAB CAR Acendedor Luz. Somente ritual: Ferramentas
16 (+3) 12 (+l) 16 (+3) 10 (+O) 14 (+2) 11 (+O) de lampiões chama contínua (l hora). de funileiro
2 Artesão Orientação, reparar Um tipo de
Perícias Atleti sm o +5, Pe rce pção +4, So brev ivê ncia +4 ferramentas
Resistências a Dano ve nen oso
de artesão
Sentidos Pe rce pção pass iva 14
Idiomas co mum 3 Artista Ilusão menor, Atuação (+3)
Nível de Desafio 1 (200 XP) taumaturgia . Somente
ritual : disfarçar-se.
Resiliência Fo,jado bélico. O forjado bélico tem vantagem em 4 Curandeiro Resistência, acudir os Medicina
salvaguardas contra a condição envenenado e é imune a doenças. moribundos. Somente (+4), kit de
Nenhuma magia é capaz de fazê-lo cair no sono. ritual : detectar veneno herbalismo
e doença, restauração
AÇÕES
menor (1 hora).
Ataques Múlt iplos. O forjado bélico faz do is ataques com a
5 Mediador Orientação. Somente Intuição (+4),
braquilâmina .
ritual: compreender Persuasão (+3)
Braquilâm ina . Arma de Combate Corpo a Corpo: +5 para idiomas, zona da verdade.
acertar, alcance 1,5 m, um alvo. Dano: 6 (ld6 + 3) pontos de
6 Médium Ilusão menor. Somente Enganação (+3),
dano cortante.
ritual :fa/ar com mortos. Re li gião (+4)
Azagaia. Arma de Combate Corpo a Corpo ou à Distância: +5 para 7 Oráculo Orientação. Somente História (+4),
acertar, alcance 1,5 m ou alcance 9/36 m, um alvo. Dano:
ritual: augúrio, Religião (+4)
6 (ld6 + 3) pontos de dano perfurante.
adivinhação (l hora) .
REAÇÕ ES 8 Serra lhe iro Reparar. Somente ritual: Ferramentas
Proteção . Quando um atacante à vista do forjado bélico faz uma tranca arcano (l hora), de ladrão,
jogada de ataque contra uma criatura a até 1,5 metro do forjado arrombar. ferramentas
bélico, este pode impor desvantagem à jogada de ataque. de funile iro

CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS

318
 KAL/ISHTAR OU V IS INFANTE
O ISFAR<rA DO DE A KA L ASHTAR

MAGIURGO
KALASHTAR Humanoide médio (qualqu er raça), qualqu er alinham ento
Humanoide médio (kalashtar) , qualquer alinhamento
Classe de Armad ura 11
Classe de Armadura 12 Pontos de Vida 9 (2d8)
Pontos de Vida 16 (3d8 + 3) Deslocamento 9 m
Deslocamento 9 m
FO R DES CON INT SAB CAR
FOR DES CON INT SAB CAR 11 (+O) 13 (+l ) 10 (+O) 14 (+2) 14 (+2) 12 (+l)
12 (+l) 14 (+2) 12 (+l ) 13 (+l) 15 (+2) 15 (+2)
Perícias Arca ni s mo +4
Perícias Acro baci a +4, Intui ção +4, Persu asão +6 Sentidos Percepção pass iva 12
Resistências a Dano psíqui co Idiomas co mum e m ais do is qu aisq uer
Sentidos Perce pção pass iva 12 Nível de Desafio O (O XP)
Idiomas co mum , te le patia 6 m
Nível de Desafio 1/ 4 (50 XP)
Conjuração. O atributo de conjuração do magiurgo é Inte ligência
(CD 12 para evitar magia) . Para conjurar um de seus rituais, o
Mente Binária. O kalashtar tem vantagem nas sal vaguarda s magiurgo precisa providenciar componentes materiais adicionais
de Sabedoria. de valor em peças de ouro equivalente a 20 vezes o círculo da
magia. Esses componentes serão consumidos quando o ritual for
A ÇÕ ES completado. O magiurgo conhece as magias a seguir:
Adaga. Arma de Combate Corpo a Corpo ou à Distância: +4 para
À vontade: mãos mágicas, prestidigitação
acertar, alcance 1,5 m ou alcance 3/18 m, um alvo. Dano: Rituais: arrombar
4 (l d4 + 2) pontos de dano perfurante.

Tranco Mental. O kalashtar escolhe como alvo uma criatura à A ÇÕES

vista e a até 9 metros dele . O alvo terá de ser bem-sucedido em Adaga. Arma de Combate Corpo a Corpo ou à Distância: +3 para
uma salvaguarda de Sabedoria com CD 12 para não sofrer acertar, alcance 1,5 m ou alcance 3/18 m, um alvo. Dano:
11 (2dl0) pontos de dano psíquico. 3 (ld4 + l) pontos de dano perfurante.

CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS

 MOR FE RA

VISINFANTE
Os visinfantes são uma raça humanoide de metamorfos
que escondem suas verdadeiras identidades atrás de
rostos falsos. Seus dons miméticos permitem que eles se
apresentem como membros de qualquer cultura humanoide,
desempenhando hoje o papel de um anão e amanhã o de
uma draconata. Os visinfantes podem adotar qualquer
aparência, mas a maioria recorre a um pequeno número de
personas bem estabelecidas, cada qual com uma história
bem desenvolvida e uma rede de amigos e conhecidos.
MüRFERA
Os morferas estão ligados a espíritos primitivos que a VISINFANTE
maioria deles chama de a fera interior. São ágeis e graciosos Humanoide médio (visinf ante, metamorfo), qualquer alinhamento
e têm traços bestiais: olhos grandes, narizes achatados,
orelhas pontudas e uma pelagem leve que recobre boa parte Classe de Armadura 13 (armadura de couro)
de seus corpos. Quando o morfera abraça de vez a fera Pontos de Vida 22 (4d8 + 4)
interior ao "transicionar", essas características ficam ainda Deslocamento 9 m
mais pronunciadas.
FOR DES CON INT SAB CAR
8 (-1) 15 (+2) 12 (+l ) 14 (+2) 10 (+O) 16 (+3)
MORFERA
Humanoide médio (furta-forma), qualquer alinhamento Perícias Ac ro bac ia +4, Enga nação +5, Intuição +2, Percepção +2,
Persuasão +5
Classe de Armadura 14 (armadura de couro) Sentidos Percepção pass iva 12
Pontos de Vida 19 (3d8 + 6) Idiomas comum, anão, élfico , pequenino, gíria do ladrão
Deslocamento 9 m Nível de Desafio 1/2 (100 XP)

FOR DES CON INT SAB CAR

12 (+l ) 16 (+3) 14 (+2) 11 (+O) 15 (+2) 10 (+O) Mudar de Aparência. O visinfante pode usar sua aç ão para se
transformar em um humanoid e Médi o qu e tenh a visto antes ,
Perícias Acro bacia +5 , Intui ção +4, Natureza +2, Perce pção +4 ou então de volta à sua verdadeira forma. A não se r o tamanh o,
Sentidos visão no esc uro 18 m, Perce pção pass iva 14 suas estatísticas são as mesmas em toda s as formas . Nenhum
Idiom as comum equipamento que estiver carregando ou usando junto ao corpo
Nível de Desafio 1/2 (100 XP) será transformado. O visinfante reverterá pa ra sua fo rma
verdadeira se morrer.

Transição (Recarrega após um Descanso Curto ou Longo). Usando AÇÕ ES

uma ação bônus, o furta-forma assum irá uma forma mais bestial
durante 1 minuto ou até morrer. O furta-forma ganha 5 pontos de
vida temporários . Poderá fazer um ataque com mordida ao ativar
esta característica e, também com uma ação bônus, a cada um de
seus turnos enquanto estiver na forma bestial.
Ataques Múltiplos. O vis infante faz dois ataques com sua adaga.
Adaga. Arma de Combate Corpo a Corpo ou à Distância: +4 para
acertar, alcance 1,5 m ou alcance 3/18 m, um alvo. Dano:
4 (ld4 + 2) pontos de dano perfurante.

A ÇÕES Fisionomia Inquietante (Recarrega após um Descanso Curto ou

Espada Curta. Arma de Combate Corpo a Corpo: +5 para acertar,
alcance 1,5 m, um alvo. Dano: 6 (ld6 + 3) pontos de dano perfurante.
Mordida. Arma de Combate Corpo a Corpo: +5 para acertar, alcance
1,5 m, uma criatura. Dano: 5 (ld4 + 3) pontos de dano perfurante.
Longo). Toda criatura a até 9 metros do visinfante terá de ser
bem-sucedida em uma sa lvaguarda de Sabedoria com CD 13
para não ficar amedrontada durante 1 minuto. A criatura poderá
repetir o teste de sa lvaguarda no fim de cada um de seus turnos,
encerrando o efeito so bre ela mesma caso seja bem-sucedida .

CAPÍTULO 6 1 AMIGOS E INIMIGOS

 Papel produzido a partir
de fontes responsáveis
FSC
www.fsc.org FSC® C011095

ISBN: 978-85- 68059-38-8

.LJJIJL,
Código do Produto: DND009
Impresso no Brasil. 73623-P