Página 1 de 3

INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES AO EDITAL Nº 09/2023

CENTRO ACADÊMICO: Centro de Artes e Comunicação

UNIDADE ACADÊMICA: Departamento de Letras
ENDEREÇO: Universidade Federal de Pernambuco - Av. da Arquitetura, S/n - Cidade Universitaria, Recife –
PE. CEP 50670-420, Brasil.
FONE: (81) 2126-8785
E-MAIL: dep.letras@ufpe.br

DADOS GERAIS DO CONCURSO

( X ) MAGISTÉRIO SUPERIOR - SUBSTITUTO
CARREIRA:
( ) MAGISTÉRIO EBTT - SUBSTITUTO
REGIME DE TRABALHO: ( ) 20h ( X ) 40h
ÁREA/SUBÁREA DO CONCURSO: Latim

PERFIL DO CANDIDATO: Graduação em Letras.

ETAPAS DE REALIZAÇÃO- DAS PROVAS ESCRITA, DIDÁTICA, PRÁTICA E ANÁLISE DE CURRÍCULO

ETAPA 1, de caráter eliminatório
PROVA - PESO
ESCRITA OBRIGATÓRIA 3
DIDÁTICA OBRIGATÓRIA 4

ETAPA2, de caráter classificatório

ANÁLISE CURRICULAR
OBRIGATÓRIA 3
(PROVA DE TÍTULOS)
* Os pesos das provas são definidos conforme Art. 25 da Resolução nº 30/2022 – CEPE/UFPE.

CONTEÚDO PROGRAMÁTICO DO PROCESSO SELETIVO

PONTOS DA PROVA ESCRITA:

1. Tradução e comentário linguístico-gramatical de um texto de Plauto. Ponto gramatical correlato: Formas

nominais do verbo.
2. Tradução e comentário linguístico-gramatical de um texto de Lucrécio. Ponto gramatical correlato: A oração
subordinada adjetiva própria e imprópria.
3. Tradução e comentário linguístico-gramatical de um texto de Cícero. Ponto gramatical correlato: A oração
subordinada adverbial.
4. Tradução e comentário linguístico-gramatical de um texto de César. Ponto gramatical correlato: A oração
subordinada substantiva completiva.
5. Tradução e comentário linguístico-gramatical de um texto de Catulo. Ponto gramatical correlato: Sintaxe
verbal – empregos do subjuntivo.
6. Tradução e comentário linguístico-gramatical de um texto de Virgílio. Ponto gramatical correlato:
Irregularidades morfológicas da declinação nominal.
 Página 2 de 3

7. Tradução e comentário linguístico-gramatical de um texto de Ovídio. Ponto gramatical correlato: Métrica –

o dístico elegíaco.
8. Tradução e comentário linguístico-gramatical de um texto de Horácio. Ponto gramatical correlato: Sintaxe
dos casos.
9. Tradução e comentário linguístico-gramatical de um texto de Tito Lívio. Ponto gramatical correlato: As
conjunções subordinativas.
10. Tradução e comentário linguístico-gramatical de um texto de Sêneca. Ponto gramatical correlato: A
expressão do imperativo em língua latina.

PONTOS DA PROVA DIDÁTICA:

1. Tradução e comentário linguístico-literário de um texto de Plauto.
2. Tradução e comentário linguístico- literário de um texto de Lucrécio.
3. Tradução e comentário linguístico- literário de um texto de Cícero.
4. Tradução e comentário linguístico- literário de um texto de César.
5. Tradução e comentário linguístico- literário de um texto de Catulo.
6. Tradução e comentário linguístico- literário de um texto de Virgílio.
7. Tradução e comentário linguístico- literário de um texto de Ovídio.
8. Tradução e comentário linguístico- literário de um texto de Horácio.
9. Tradução e comentário linguístico- literário de um texto de Tito Lívio.
10. Tradução e comentário linguístico- literário de um texto de Sêneca.

ORIENTAÇÕES PARA PROVA DIDÁTICO-PRÁTICA (se houver)

O ponto da Prova Didática será sorteado 24 (vinte e quatro) horas antes da realização da prova. Também
será objeto de sorteio a ORDEM DE APRESENTAÇÃO DOS CANDIDATOS.
A Prova Didática terá duração de 30 (trinta) minutos.
Antes de dar início à prova didática e/ou didático-prática, o candidato distribuirá aos membros da comissão
examinadora uma súmula contendo o plano de aula. A não-distribuição do plano de aula é um elemento
que deve ser considerado na atribuição da nota da prova didática obedecendo os critérios de pontuação
estabelecidos.
 Página 3 de 3

TABELA DE PONTUAÇÃO PARA ANÁLISE CURRICULAR

ITEM ATIVIDADES DIDÁTICAS, ACADÊMICAS E PROFISSIONAIS PONTUAÇÃO

1 Exercício de Docência e/ou Profissional 4,0

Participação em Banca Examinadora e Orientação de Monografia.
3,0
2 Produção científica, técnica, artística, cultural e de extensão.
3 Títulos Acadêmicos 3,0
TOTAL 10,0

Tabela definida para análise dos títulos dos candidatos em conformidade com as orientações da Resolução nº 30/2022 –
CEPE/UFPE.