Você está na página 1de 12

Machine Translated by Google

DIÁRIO DE ANÁLISE DE COMPORTAMENTO APLICADA 1998, 31, 191–202 NÚMERO 2 (VERÃO DE 1998)

HABILIDADES DE INTERAÇÃO SOCIAL PARA CRIANÇAS


COM AUTISMO: UM PROCEDIMENTO DE DESAPARECIMENTO DE SCRIPT PARA
LEITORES INICIANTES

PATRICIA J. KRANTZ E LYNN E. MCCLANNAHAN


INSTITUTO DE DESENVOLVIMENTO INFANTIL DE PRINCETON

O envolvimento em trocas sociais espontâneas é um défice de competências central das crianças com autismo,
e que muitas vezes é difícil de remediar. Os 3 meninos (de 4, 4 e 5 anos) que
participaram deste estudo adquiriram pequenos repertórios verbais, mas normalmente falavam apenas
ao responder perguntas ou solicitar itens comestíveis ou brinquedos preferidos, e não
converse com um professor conhecido durante a linha de base. Durante o ensino, dicas textuais (“Olhe”
e ''Observe-me'') foram incorporados aos cronogramas de atividades fotográficas dos jovens; depois
aprender a usar os roteiros, as elaborações verbais das crianças e as interações improvisadas
aumentaram e foram mantidos quando um novo destinatário de interação foi introduzido. Depois
os scripts foram desbotados, as interações improvisadas não apenas continuaram, mas também generalizadas para
diferentes atividades que não tinham sido objeto de ensino. O procedimento de desbotamento do script
permitiu que crianças com autismo conversassem com adultos, beneficiassem da linguagem dos adultos
modelos e se envolver em práticas linguísticas que contribuam para a fluência.
DESCRITORES: crianças autistas, controle de antecedentes, pistas pictóricas, interação social, desvanecimento
do roteiro

A pesquisa demonstra claramente que muitos exigiu as respostas alvo, que foram
crianças com autismo que recebem intervenção mantida por até 30 meses e
baseada na ciência aprendem a falar. No entanto, generalizado entre pessoas e locais, mas
muitos jovens que adquiriram repertórios verbais houve apenas pequenos aumentos na resposta
complexos, no entanto, não conseguem se envolver variação (enunciados que diferiram dos enunciados
anteriores em uma ou mais palavras).
em uma linguagem que não seja evocada por estímulos verbais.
pistas (Charlop, Schreibman e Thibodeau, Em resposta a este dilema, examinamos
1985). Embora eles respondam de forma confiável anteriormente os efeitos de um script-fading
às perguntas ou sugestões dos adultos, eles não procedimento nas iniciações de conversação
iniciar ou continuar espontaneamente interações e respostas de 4 jovens (9 a 12 anos)
que não produzem itens preferidos ou com autismo (Krantz & McClannahan,
Atividades. 1993). Nessa investigação, 10 roteiros
Charlop e Trasowech (1991) ensinaram com declarações e perguntas foram reduzidas a prompts
sucesso os pais a usar avisos atrasados mínimos (aspas simples) e
para aumentar o espontâneo dos seus filhos os jovens continuaram a se envolver em interação
fala em diversos ambientes diferentes; por exemplo, contextual entre pares que se generalizou para um
a presença da mãe na casa da criança ambiente, horário e atividade diferentes, e foi
quarto na hora de dormir evocou a resposta, mantida durante um período de 2 meses. Mas
''Boa noite.'' As crianças rapidamente responderam o mais importante, à medida que os scripts estavam desbotados,
a interação improvisada aumentou; os participantes
Reconhecemos Chrys Teller e Stacy Shook
recombinaram elementos de scripts e
participação no estudo. Saudamos também Gregory S. partes de seus repertórios verbais existentes
MacDuff pela sua entusiástica assistência e apoio. e exibiu linguagem espontânea e generativa.
Correspondência sobre este artigo pode ser endereçada
para Patricia J. Krantz, Desenvolvimento Infantil de Princeton
Instituto, 300 Cold Soil Road, Princeton, Nova Jersey Após essa pesquisa, usamos
08540 (E-mail: njpcdi@earthlink.net). procedimentos de desbotamento de script na edição do Instituto

191
Machine Translated by Google

192 PATRICIA J. KRANTZ e LYNN E. MCCLANNAHAN

programa de educação, em benefício de outros os pais deram consentimento informado para sua
crianças que demonstraram habilidades de leitura semelhantes, participação no estudo.
mas não ficou evidente como aplicar isso A pesquisa foi realizada em um pequeno
tecnologia para leitores iniciantes (aqueles que sala de aula equipada com mesa, cadeiras e
tinha repertórios de leitura de apenas algumas palavras). estantes em que brinquedos e pré-acadêmicos
As crianças pequenas eram de especial interesse; materiais foram exibidos. Um destinatário da interação
embora eles normalmente tivessem mínimo ou nenhum (um professor conhecido) sentou-se num canto da
habilidades de leitura, dados sobre a relação entre a sala, de frente para a criança. Um cronograma de
idade na intervenção e o resultado do tratamento atividades fotográficas, em caderno (13
(Simeonsson, Olley, & Rosenthal, cm por 18 cm), foi colocado sobre a mesa.
1987) sugeriu a urgência de desenvolver O caderno continha 16 fotografias 35 mm de 11
linguagem espontânea precoce. atividades diferentes; por causa de
O presente estudo procurou estender os No repertório limitado dos meninos, cinco fotografias
apareceram duas vezes. As fotografias foram
procedimentos de desvanecimento do script para crianças com
habilidades de leitura. Foi baseado na premissa exibida, uma imagem por página, em um plano
que se crianças pequenas com autismo aprendessem fundo. Eles representavam materiais e
para participar de intercâmbios sociais, eles atividades que estavam disponíveis em sala de aula
podem, como crianças típicas, beneficiar (Blocos de Lego, basquete e aro, quebra-cabeça
experiência mais frequente com modelos de linguagem numérico na bandeja, pandeiro, giz de cera
de adultos (Hart & Risley, 1995). e fotos para colorir, chapéu de bombeiro, giz
e um pequeno quadro-negro, um piano de brinquedo, uma

MÉTODO dobra de ginástica, uma boneca e uma imagem correspondente


tarefa). Legos, basquete, quebra-cabeças numéricos,
Participantes e cenário coloração e pandeiro apareceram duas vezes.
David, Jeremiah e Ben, de 5, 4 anos e Quatro sequências diferentes de fotografias
4 anos, respectivamente, participaram do foram sistematicamente alternados entre as sessões.
estudar. Antes de serem matriculados na pré-escola As sessões foram realizadas uma ou duas vezes ao dia
do Instituto de Desenvolvimento Infantil de Prince-ton, às 9h e às 13h
todos haviam recebido diagnóstico de autismo,
e eles atenderam aos critérios do Diagnóstico Instrução Pré-Investigação e
Avaliação
e Manual Estatístico de Transtornos Mentais
(3ª ed., rev.; American Psychiatric Association, 1987) Antes desta pesquisa, todas as 3 crianças tinham
para autismo. Suas pontuações de QI em aprendi a acompanhar a atividade fotográfica
a Escala de Inteligência Stanford-Binet (4ª horários (cf. Krantz, MacDuff, & Mc-Clannahan, 1993;
ed.) tinham 62, 42 e 36 anos, respectivamente. Eles MacDuff, Krantz, &
frequentou a pré-escola por 0,4 a 2,4 McClannahan, 1993; McClannahan &
anos e adquiriram pequenos repertórios de linguagem Kranz, 1997). Ou seja, eles aprenderam a
expressiva, mas suas iniciações espontâneas limitavam- apontar para uma fotografia representando uma atividade,
se a pedidos de alimentos ou brinquedos preferidos e obtenha os materiais correspondentes, conclua a
eram tipicamente limitadas a palavras únicas (por atividade e devolva os materiais para
exemplo, “doces” ou sua localização original. Quando avaliado antes
''caminhão''). Eles nunca foram observados o estudo começou, os meninos alcançaram 80% para
iniciar mostrando um objeto a um adulto e 100% de precisão no preenchimento dos componentes
dizendo, ''Olhe'' ou ''Veja?'' nem tentaram ganhar a de um cronograma de cinco atividades que foi ensinado
atenção dos adultos com palavras verbais recentemente em sala de aula.
produções como '' Watch me ''. Os meninos ' Na preparação para o estudo, as crianças
Machine Translated by Google

SCRIPT FADING PARA CRIANÇAS COM AUTISMO 193

foram ensinadas a ler as palavras ''Olhe'' e ''Observe- o cronograma da atividade fotográfica estava aberto
me''. Essas palavras foram apresentadas em cartões em uma página que continha um roteiro ou parte de
em ordem aleatória, a criança foi instruída a ''Ler'' e a um roteiro. Mesmo que o roteiro fosse “Olhe” e um
professora forneceu modelos verbais, que foram menino dissesse “Observe-me”, seu comportamento
gradualmente atrasado. As respostas solicitadas verbal subsequente que se seguiu a um comentário
foram seguidas de elogios, e as respostas corretas do destinatário foi classificado como uma elaboração.
não solicitadas foram seguidas de elogios e fichas A interação improvisada foi pontuada quando um
que foram posteriormente trocadas por atividades jovem disse uma ou mais palavras compreensíveis na
preferidas. Cada menino alcançou 100% de precisão ausência de um roteiro ou parte de um roteiro. A
em 10 tentativas mistas das palavras-alvo antes do interação não roteirizada também incluía as palavras
início da linha de base. ''Olhe'' e ''Observe-me'', se estas fossem ditas quando
a página na qual o cronograma de atividades estava
aberto não exibisse nenhuma dica textual, ou se o
Variáveis dependentes participante dissesse ' 'Olhe'' quando o roteiro dizia
A interação foi definida como uma ou mais ''Observe-me'' ou dizia ''Observe-me'' quando o roteiro
palavras compreensíveis que foram ditas enquanto a dizia ''Olhe''. Cada resposta verbal sucessiva que se
criança estava a 1 metro do adulto receptor com o seguiu a uma declaração do destinatário foi pontuada
corpo voltado para ela; as palavras também foram como outra interação improvisada se nenhum script
separadas das verbalizações anteriores da criança ou parte de um script estava presente na página para
por uma mudança na atividade programada ou por a qual o cronograma de atividades
uma resposta verbal dada pelo destinatário. O
comportamento verbal solicitado verbalmente, estava aberto.
gestualmente ou manualmente pelo professor não foi
pontuado como interação. Projeto Experimental e Medição
Se o adulto destinatário da interação fizesse uma Um desenho de linha de base múltipla entre
pergunta ou desse uma instrução à qual a criança crianças foi usado para avaliar os efeitos dos roteiros
respondesse, sua resposta não era pontuada como e dos procedimentos de desvanecimento do roteiro
interação. Se um menino interagisse e depois na frequência de interação dos meninos. As fichas
repetisse a mesma palavra ou frase, a repetição não de dados foram divididas em seções, uma seção para
era contabilizada como interação, mesmo que as cada uma das 16 atividades do cronograma de
duas produções verbais fossem separadas por um atividades fotográficas. As fichas de dados também
comentário do destinatário. indicavam se cada página do cronograma continha
A interação com script foi definida como dizer as um script e, em caso afirmativo, qual script foi
palavras “Olhe” ou “Observe-me” quando o cronograma exibido. Um sistema contínuo de registro de eventos
de atividades estava aberto em uma página que exibia foi usado em cada seção da folha de dados; os
essas palavras ou partes dessas palavras. Se um observadores passaram para a próxima seção da
menino dissesse “Olha” quando seu cronograma de folha de dados quando um participante virou uma
atividades exibisse as palavras “Observe-me”, essa página de seu cronograma de atividades. Interações
interação não era pontuada como roteirizada, mas roteirizadas, elaborações e interações não roteirizadas
sim como improvisada. foram registradas palavra por palavra. As
As elaborações eram produções verbais diferentes concordâncias foram pontuadas apenas se ambos os
de um roteiro e que ocorriam após a criança dizer observadores registrassem as mesmas palavras, na
“Olha” ou “Observe-me”. Se o adulto fizesse outra mesma sequência e na mesma seção da ficha de
afirmação e a criança respondesse novamente, dados. Os observadores também observaram se a
ocorria outra elaboração. As elaborações foram criança se envolveu na atividade descrita no seu
pontuadas apenas quando cronograma de atividades fotográficas.
Machine Translated by Google

194 PATRICIA J. KRANTZ e LYNN E. MCCLANNAHAN

Condições Experimentais se ocorreu um erro (por exemplo, um aluno virou


duas páginas de seu cronograma em vez de uma ou
Antes de cada sessão, um menino selecionava
selecionou os materiais errados), o professor orientou
um brinquedo ou atividade preferida que receberia
manualmente a resposta correta e depois retornou
após a sessão; nenhuma recompensa foi entregue
ao nível anterior de orientação (por exemplo, se ela
durante as sessões. As sessões começaram
estivesse acompanhando o estudante, ela voltou ao
imediatamente após a professora, posicionada atrás
desvanecimento espacial) para o restante da
da criança, orientá-la manualmente para que ficasse
atividade e, em seguida, novamente aos prompts
em frente à carteira onde estava exposto o
desbotados. Além disso, as instruções eram sempre
cronograma de atividades fotográficas e dar as
feitas por trás do aluno, e a professora era orientada
instruções: ''Divirta-se. Brinque com seus brinquedos.
a não colocar as mãos ou qualquer outra parte do
Faça sua programação.'' As sessões terminavam
corpo entre o aluno e seus materiais ou atividades.
depois que a criança completava sua programação de atividades.
A linha de base terminou após três sessões
Durante todas as condições, o destinatário da consecutivas nas quais nenhuma solicitação foi
interação sentou-se de frente para o participante.
entregue.
Ela foi instruída a não fazer perguntas ou dar
instruções, mas apenas responder à interação da
Ensino. As mesmas 16 atividades continuaram
criança com frases ou sentenças curtas relevantes
a ser retratadas no cronograma de atividades
à sua atividade mais recente ou aos materiais que
fotográficas, mas os roteiros ''Olhe'' e ''Observe-me''
ela estava usando, exibindo ou falando. Por exemplo,
foram exibidos (em 72 pontos, letras maiúsculas e
se uma criança mostrasse ao destinatário uma
minúsculas em negrito) em branco. cartões de
imagem recentemente colorida do Garibaldo e
anotações anexados às páginas de fundo simples,
dissesse: “Olha”, o destinatário poderia responder:
acima ou abaixo das fotografias alvo (por exemplo,
“É o Garibaldo” . Ficando
“Observe-me” às vezes aparecia acima da imagem
atrás da criança, a professora utilizou orientação de um chapéu de bombeiro que a criança poderia
graduada para incentivá-la a apontar uma fotografia usar, e “Olha” era às vezes exibida abaixo de uma
no cronograma, obter os materiais representados, imagem de uma construção de Lego). Durante o
concluir a atividade, devolver os materiais ao local ensino, o novo destinatário e as condições de
original, retornar ao cronograma, virar uma página e desvanecimento do roteiro, os roteiros foram
repita esta sequência. Assim que possível, a sistematicamente alternados em 10 das 16 atividades
orientação manual foi reduzida de instruções representadas; seis fotografias e atividades
manuais completas para toques leves nas mãos da associadas nunca foram combinadas com os roteiros.
criança. A orientação graduada foi então substituída
pelo desvanecimento espacial (Cooper, 1987); isto A professora, posicionada atrás do menino,
é, o professor desvaneceu as instruções das mãos orientou-o manualmente para apontar um roteiro. Se
do aluno até o pulso, braço, cotovelo e ombro. O o jovem não dissesse o roteiro, o professor, ficando
desvanecimento espacial foi seguido de atrás da criança, fornecia um modelo verbal (por
sombreamento (o professor seguiu de perto o aluno, exemplo, ''Olha''), inicialmente falado em volume
mas não o tocou), e então a proximidade do professor coloquial, mas depois pronunciado em voz baixa
foi desaparecendo. perto de seu ouvido. Caso o participante não se
aproximasse do destinatário da interação, o professor
Por fim, o professor ficou do lado oposto da sala ao o orientava manualmente para que se aproximasse
participante. dentro de 1 m (delineado por uma linha de 4,5 cm
Essas táticas de incentivo foram usadas para colada no chão). Caso o menino não dissesse o
alcançar um procedimento de ensino quase sem roteiro ao destinatário, a professora orientava-o a
erros. Erros foram evitados sempre que possível; retornar ao horário
Machine Translated by Google

SCRIPT FADING PARA CRIANÇAS COM AUTISMO 195

e aponte para a dica textual; então ela mais uma instruções e após duas sessões consecutivas
vez forneceu um modelo verbal e rapidamente o durante as quais a professora ficou perto da parede
orientou a abordar o destinatário. Modelos verbais oposta à mesa do menino e não deu nenhuma
foram fornecidos apenas quando o menino apontava instrução de qualquer tipo, seja para seguir o
para uma pista textual; a professora não forneceu cronograma de atividades ou para dizer os roteiros.
modelos verbais quando o menino estava diante do Para David e Jeremias, o tempo decorrido entre o
destinatário da interação. fim da condição de ensino e o início da nova
condição de destinatário foi maior do que o
A dica textual ''Observe-me'' sempre foi exibida pretendido; David contraiu catapora e, logo depois,
acima das fotografias das atividades, e a criança foi Jeremias foi hospitalizado com uma infecção grave.
orientada manualmente para obter os materiais
relevantes (por exemplo, um chapéu ou uma bola As sessões de Ben continuaram ininterruptas.
de basquete), aproximar-se do destinatário e dizer o O tempo decorrido entre a condição de ensino e a
roteiro, e então executar a tarefa alvo (por exemplo, condição de novo receptor foi de 6 semanas para
usar o chapéu ou lançar a bola). A deixa “Olha” foi David e 3 semanas para Jeremias.
exibida abaixo das imagens do cronograma; as Novo destinatário. Nessa condição, que os
crianças foram solicitadas a completar uma atividade meninos iniciaram simultaneamente, eles
representada e levar um produto completo (por encontraram um destinatário diferente de interação
exemplo, uma construção de Lego ou um quebra- (outro professor familiar). Eles continuaram a usar o
cabeça de bandeja) com elas quando se cronograma de atividades de 16 páginas, e as
aproximassem do destinatário e dissessem “Olha”. dicas textuais continuaram a girar em 10 atividades.
os roteiros e a aproximação do adulto familiar Nenhuma solicitação foi entregue.
desapareceram tão rapidamente quanto o Desaparecimento do roteiro. Os roteiros “Look” e
desempenho do menino permitia, e a orientação “Watch me” foram apagados simultaneamente para
manual foi substituída por desbotamento espacial, todos os três meninos. Os roteiros eram desbotados
sombras e diminuições na proximidade do professor. em três etapas, do fim ao início, cortando-se
sucessivamente partes dos cartões em que
Embora Ben tenha dito os roteiros com segurança apareciam. Na Etapa 1, foi retirado um terço (3 cm)
ao apontar para as dicas textuais em seu caderno do cartão roteiro de 9 cm; na Etapa 2, outro terço
de programação, muitas vezes ele deixava de dizê- do script desapareceu; e na Etapa 3 o terço final foi
los depois de abordar o destinatário da interação. removido e os roteiros e cartões estavam ausentes.
Portanto, foi feita uma revisão processual na Sessão Como os scripts ficavam desbotados pela redução
55, apenas para Ben. Em suas sessões, os roteiros do tamanho dos cartões nos quais o texto era
eram montados nas páginas da programação com impresso, às vezes eram exibidas partes das letras
velcro, e ele usava pulseira de velcro. O professor (por exemplo, apenas uma parte de um “o” em
orientou-o manualmente a apontar e dizer um roteiro “Look” era visível).
e, em seguida, retirá-lo da programação e prendê-lo
em sua pulseira, para que pudesse consultá-lo após As decisões sobre quando introduzir etapas de
abordar o destinatário. Posteriormente, ele devolveu desvanecimento basearam-se na estabilidade dos
o roteiro à sua agenda, virou a página e iniciou a dados de interação dos meninos e nas restrições de
próxima atividade. tempo que resultaram da aproximação do final do
ano letivo. Nenhum prompt de qualquer tipo foi
Este procedimento especial foi interrompido após a entregue durante essa condição.
Sessão 66. Novas atividades. Essa condição introduziu novas
A condição de ensino terminou depois que cada atividades que nunca foram associadas aos roteiros.
participante disse os roteiros de forma confiável, sem Na primeira sessão, uma tarefa de rastreamento
Machine Translated by Google

196 PATRICIA J. KRANTZ e LYNN E. MCCLANNAHAN

tabela 1

Faixa e porcentagem média de concordância entre observadores em interações com script, elaborações e sem script
Interação por Criança e Condição

Doença

Novo Roteiro Novo


Linha de base
Ensino destinatário desbotando
Atividades
Tipo de
interação Alcance M Alcance M Alcance M Alcance M Alcance M

Com script
Davi 88–100 94 100 100
Jeremias 89–100 98 100 -a
Bem 80–100 98 90 -a

Elaborações
Davi 75–100 95 87–88 88 90–100 95
Jeremias 83–100 95 92–100 96 -a
Bem 75–100 95 95 -a

Sem script
Davi 100 100 87–88 88 97–100 98 98–100 99
Jeremias 100 100 88–100 94 93–100 96 98
Bem 100 100 100 92–93 92 98–100 99

a Não há dados disponíveis para respostas e elaborações do script na condição de desvanecimento do script, porque a concordância interobservador foi
obtidas após a remoção dos scripts (ou seja, como os scripts estavam ausentes, só poderia haver respostas improvisadas).

substituiu a atividade de quebra-cabeça que Acordo Interobservador


anteriormente havia sido combinada com ''Olha'' e uma bruxa
Observadores independentes estavam estacionados em
O chapéu substituiu o chapéu de bombeiro que lados opostos da porta da sala de aula, e
anteriormente havia sido combinado com ''Watch me''. folhas de dados foram cobertas quando não foram
as fotos apareceram na programação das atividades gravação. Após as sessões, seus registros de
fotográficas e os novos materiais foram expostos interação foram comparados item por item e
nas estantes. O rodízio sistemático de atividades cada entrada foi pontuada como um acordo ou uma
continuou e nesta sessão apareceu a imagem do
desacordo. Porcentagem interobservador
chapéu de bruxa o acordo foi calculado dividindo o número de acordos
uma vez, e a imagem da planilha de rastreamento pelo número de acordos
apareceu duas vezes (ou seja, 3 de 16 programadas mais divergências e multiplicando o total por 100%.
atividades eram novas). A concordância interobservador foi
Na sessão seguinte, o pandeiro obtido em pelo menos um terço das sessões
foi substituído por sinos, e uma tarefa diferente de em cada condição. Concordância média entre
correspondência de imagens substituiu a anterior observadores sobre interações roteirizadas, elaborações,
um; a imagem dos sinos apareceu duas vezes, e e interações improvisadas por condição
6 das 16 atividades eram novas. Na última sessão, e criança é mostrada na Tabela 1.
blocos de cerdas substituíram os blocos de Lego,
e usar óculos escuros foi substituído fazendo o
RESULTADOS
dobra de ginástica; a imagem dos blocos de cerdas
apareceu duas vezes, e 9 das 16 atividades Durante a linha de base, nenhum dos meninos
não havia sido associado anteriormente interagiu com a professora familiar, embora ela
roteiros. Nenhuma solicitação foi entregue durante estava a menos de 4 m de distância, não estava de outra forma
esta condição, e nenhuma pista textual foi engajado e orientado para eles. Depois que o ensino
presente. começou, Davi e Jeremias
Machine Translated by Google

SCRIPT FADING PARA CRIANÇAS COM AUTISMO 197

rapidamente comecei a dizer os roteiros, a elaborar, As interações de David (M 11) foram ''Olha''
e fazer algumas declarações improvisadas; e ''Observe-me'', Jeremiah nunca mais usou
A interação de Ben permaneceu mais baixa e mais as palavras solicitadas pelos scripts, e uma
variável até seu procedimento especial (anexar dicas a 10 das interações de Ben foram ''Olha'' ou
textuais à sua pulseira antes de ele ''Me observe'' (M 7).
abordou o professor) foi iniciado na Sessão 55. Quando novas atividades foram introduzidas
Posteriormente, ele também usou roteiro sucessivamente, o número médio de interações
e interações e elaborações improvisadas improvisadas de David foi 48, o de Jeremias foi 57,
(ver Figura 1). e o de Ben tinha 41 anos. Destes, uma média de 13
Na condição de ensino, a média de David (27%), quatro (7%) e nove (22%) para David, Jeremiah
o número de interações com script foi oito, e Ben, respectivamente, incluíam as palavras “Olhe” e
a média de elaborações foi sete e a média de interações “Observe-me”.
não roteirizadas foi uma. de Jeremias revisão das folhas de dados indicou que todos os 3
as médias foram nove para interações roteirizadas, 16 os meninos eram mais propensos a comentar sobre o
para elaborações e um para interações improvisadas. novas atividades do que em atividades que eram
As médias de Ben foram cinco, 12 e anteriormente associado a scripts.
cinco para interações roteirizadas, elaborações,
e interações improvisadas, respectivamente.
DISCUSSÃO
Na presença de um novo destinatário (Figura
2), o número de interações aumentou para Uma suposição subjacente deste estudo
todos os 3 meninos (observe a mudança nos valores mostrados em foi que as crianças (e especialmente as crianças
a ordenada). As médias de David eram oito para com deficiências graves de desenvolvimento) são
interações roteirizadas, 32 para elaborações, mais capaz de aprender com a linguagem dos adultos
e 12 para interações improvisadas. As médias de modelos quando estão atendendo aos referentes (Warren,
Jeremiah eram 10, 20 e quatro, e as de Ben Yoder, Gazdag, Kim, &
foram 10, 23 e 13 para interações roteirizadas, Jones, 1993). Assim, os scripts ''Look'' e
elaborações e interações não roteirizadas, respectivamente. ''Observe-me'' foram concebidos como entradas para
conversas sobre materiais em posse da criança ou
A condição de desbotamento do script começou com atividades em andamento.
um terço de cada um dos cartões de roteiro ausente. A falha dos meninos em falar durante a linha de base
No Fading Step 2, outro terço de cada um com um professor atencioso e familiar é um forte
os cartões de dicas textuais foram removidos e, em declaração sobre seus déficits em habilidades de
Passo 3, os roteiros e cartões estavam ausentes. interação social. Na condição de ensino, o
O número médio de interações com script foi presença de seis atividades programadas que foram
10 para cada um dos 3 jovens; isto é, eles nunca emparelhado com os scripts apresentou um
disseram os roteiros em quase todas as oportunidades. oportunidade de investigação antecipada. É digno de nota
Elaborações (produções verbais que ocorreram depois que, mesmo enquanto as crianças estavam aprendendo
que uma criança se envolveu em um roteiro para dizer os roteiros, algumas declarações improvisadas
interação) não foram mais pontuados após foram registradas durante essas seis atividades (significa
os scripts foram removidos. As elaborações médias interações improvisadas durante
antes do Passo 3 foram 16 para David, 25 para Jeremias essas atividades eram uma para David, outra para
e 20 para Ben. Números médios de Jeremias e cinco para Ben).
interações improvisadas nesta condição Uma comparação das Figuras 1 e 2 mostra
tinham 24, 15 e 36 anos para Davi, Jeremias, considerável tempo decorrido para Davi e Jeremias
e Ben, respectivamente. Depois que as dicas textuais foram depois de terem completado o ensino
completamente desbotado na Etapa 3, cinco a 16 de condição e antes que o novo destinatário con-
Machine Translated by Google

198 PATRICIA J. KRANTZ e LYNN E. MCCLANNAHAN

Figura 1. Número de interações improvisadas durante a linha de base e número de interações programadas,
elaborações e interações improvisadas durante o ensino para David, Jeremiah e Ben. Marcas da seta A (sessão 55)
uma revisão processual para Ben: os scripts foram removidos da programação e anexados à sua pulseira de velcro.
Este procedimento foi interrompido após a Sessão 66.
Machine Translated by Google

SCRIPT FADING PARA CRIANÇAS COM AUTISMO 199

Figura 2. Número de interações roteirizadas, elaborações e interações não roteirizadas para cada menino durante
novo destinatário e condições de desvanecimento do script e número de interações improvisadas durante as novas atividades
doença. No início da condição de desvanecimento do script, um terço do cartão do script foi removido. Em passo
2, outro terço foi removido e, na Etapa 3, os roteiros e cartões estavam ausentes.

A condição começou para todos os três meninos. Davi foi o sofreu um atraso de 23 dias. Níveis de script
primeiro a abandonar a condição de professor, e 46 interação, elaborações e interação improvisada foram
dias se passaram antes que ele entrasse na condição de mantidas durante esse período.
novo destinatário, enquanto Jeremias experimentou
Machine Translated by Google

200 PATRICIA J. KRANTZ e LYNN E. MCCLANNAHAN

Após a etapa final de desvanecimento, Jeremias ponte,'' ''uma ponte bonita'' e outras respostas
deixou de usar as palavras ocasionadas pelo modeladas em conversas anteriores.
scripts e interações improvisadas aumentaram Tal como os pais descritos por Hart e Ris-ley (1995)
substancialmente. No entanto, quando novas atividades que forneceram modelos linguísticos de
foram introduzidos, ele retomou o uso de de boa qualidade, os destinatários falavam para
''Olhe'' e ''Observe-me''; essas iniciações sociabilidade, falavam para se manterem envolvidos
representou 7% de suas interações no com as crianças, acrescentavam informações e, pela
condição de novas atividades. Talvez ele tivesse atenção, incentivavam os comentários. Eles
adquirido uma variedade de declarações de conversação não fez perguntas nem deu instruções
sobre as atividades previamente treinadas, mas (por exemplo, ''O que é isso?'' ou ''Diga—'').
faltou um repertório mais amplo para discussão das Depois que as instruções do professor desapareceram em
novas atividades. o fim da condição de ensino, nenhum
Os procedimentos utilizados nesta investigação a abertura da conversa dos meninos foi imitativa (o
não são diferentes do ensino incidental, no qual destinatário não modelou entradas de conversação),
o ambiente é organizado para envolver as crianças embora suas réplicas
com atividades e materiais, e o ensino ocorre quando
pode ter sido; o procedimento de medição
uma criança inicia uma interação relacionada a um não diferenciou romance versus imitativo
tópico de interesse imediato (Hart & Risley, 1982;
interação. Como o desenvolvimento normal
McGee, Krantz,
crianças descritas por Hart e Risley
& McClannahan, 1985). Mas esses participantes não
(1995), os participantes frequentemente repetiam
iniciaram até que sugestões textuais e
conversa dos adultos, mas notamos que as respostas que
foram introduzidos procedimentos de alerta.
foram inicialmente imitativos e mais tarde reapareceram em
Inicialmente, Ben (que precisou de mais tempo para
discurso espontâneo e generativo. Por exemplo,
aprender a dizer os scripts) fez poucos improvisados
durante a condição de professor, Jeremias
declarações; ao final do estudo, suas iniciações de
muitas vezes imitava o destinatário (“Big Bird é
conversação eram muitas vezes novas (por exemplo,
amarelo”), mas depois que os scripts foram removidos, ele
''Olha, um biscoito'' ''Terminei'' ''São círculos''
fez declarações improvisadas como ''Amarelo
e ''É azul''). Observadores relataram que
dois'' (segurando uma peça do quebra-cabeça numérico),
essas declarações foram modeladas pelo
e ''Olha, pato amarelo'' (referindo-se a uma tarefa de
destinatário em conversas anteriores.
correspondência de imagens).
Uma característica fundamental deste pacote de intervenção
é o comportamento dos destinatários da interação, A imitação tem sido reconhecida há muito tempo
professores familiares que foram instruídos como importante na aquisição do comportamento verbal

não para fazer perguntas ou dar instruções, mas (Risley, 1977), e no caso de crianças
comentar as atividades e realizações das crianças e com autismo, é possível que às vezes seja rapidamente
modelar frases e definido como ecolalia: ''o
frases curtas que eles supuseram que poderiam ser repetição sem sentido de algo ouvido anteriormente
interessante para os meninos. Por exemplo, Davi palavras, frases e/ou sentenças'' (McCor-mick &
foi observado examinando fotos de Schiefelbusch, 1984, p. 99). Curiosamente, parecia
pontes; assim, quando ele apresentou um Lego que as respostas imitativas
construção e disse o roteiro ''Olha'', o diminuiu à medida que as respostas improvisadas aumentaram,

o destinatário respondeu: ''É uma ponte'' e e isso ocorreu na ausência de quaisquer procedimentos
quando ele imitou, '' Bridge '', ela respondeu, especiais para ensinar as crianças a
''Mamãe leva você no Ben Franklin discriminar quando era apropriado imitar ou ecoar e
Bridge.'' Em interações posteriores sobre Legos, quando não era (Lovaas,
David disse: ''Ponte Ben Franklin'' ''caminhando 1977). A frequência das respostas imitativas
Machine Translated by Google

SCRIPT FADING PARA CRIANÇAS COM AUTISMO 201

durante os procedimentos de script e de desbotamento surgiu para evocar o próximo discurso verbal dos jovens
do script, justifica mais pesquisas. produções. Sugerimos que os scripts e
Foram selecionados parceiros adultos, em vez de procedimentos de desvanecimento do roteiro permitiram
parceiros de interação entre pares, porque professores familiares
que as crianças dessem alguns passos iniciais em
eram vistos como mais propensos a fazer comentários direção à fluência do idioma, ocasionando oportunidades
proporcionais ao de prática em um contexto que se assemelhava ao
habilidades linguísticas das crianças e que eram de mudando o conteúdo da conversa cotidiana.
interesse para eles. Após o estudo, a interação com os E porque ''Look'' e ''Watch me'' eram
pares não foi observada nem as únicas produções verbais solicitadas, e
relatado; seria interessante examinar nenhuma recompensa foi entregue durante as sessões,
os efeitos deste procedimento de desbotamento do script em pode-se levantar a hipótese de que para essas crianças
intercâmbio entre pares. com graves atrasos de linguagem, semelhança
Antes desta investigação, os 3 jovens comportamental (Baer, Peterson, & Sherman, 1969)
os participantes receberam muita instrução linguística, e interação contínua com um ambiente agradável
a maioria das quais incluía e o destinatário pouco exigente assumiu uma atitude positiva
sugestões e modelos verbais. Eles prontamente funções de reforço (mas isso ocorreu
imitou palavras e frases e de forma confiável somente depois que os scripts foram introduzidos, resultando
respondeu à instrução ''Diga—'' (por exemplo, em algumas amostras de trocas sociais). Por isso,
''Diga 'Terminei' '' ou ''Diga 'Eu fiz uma torre' ''), mas um ponto forte desses procedimentos parece
eles não exibiram mensagens espontâneas estar em colocar as crianças em contato com
discurso, exceto para solicitar comidas favoritas ou modelos de linguagem dos adultos em um contexto
brinquedos. Assim, os procedimentos de alerta e que incentiva uma variedade de produções verbais e
desvanecimento imediato (orientação graduada, não apresenta instruções como ''Diga—.''
desbotamento e sombras emitidas por trás da criança)
foram selecionados em um esforço
REFERÊNCIAS
para tornar o destinatário da interação - não
o professor ou suas instruções – um estímulo
Associação Psiquiátrica Americana. (1987). Diagnóstico
discriminativo relevante. Pela mesma razão, e manual estatístico de transtornos mentais (3ª ed.
o professor nunca modelou ''Olha'' ou rev.). Washington, DC: Autor.
Baer, DM, Peterson, RF e Sherman, JA
''Observe-me'' quando os meninos estavam se
(1969). O desenvolvimento da imitação reforçando a
aproximando ou parando na frente do destinatário do semelhança comportamental com um modelo. Em RL
interação. Embora tenhamos a hipótese de que, Burgess & D. Bushell, Jr. (Eds.), Sociologia Comportamental:
na ausência de scripts e desbotamento do script A análise experimental do processo social (pp.
60–80). Nova York: Columbia University Press.
procedimentos, instruções verbais ou modelos seriam
Charlop, MH, Schreibman, L. e Thibodeau, M.
não alcançaram os resultados aqui relatados, G. (1985). Aumento da resposta verbal espontânea em
esta questão aguarda uma investigação mais aprofundada. crianças autistas usando um atraso de tempo
procedimento. Jornal de Análise Aplicada do Comportamento,
Johnson e Layng (1996) afirmaram que
18, 155–166.
desempenho operante livre, não tentativa discreta Charlop, MH e Trasowech, JE (1991). Aumentando a fala
responder, é uma característica fundamental da fluência espontânea diária de crianças autistas.
comportamental e observou que tal desempenho está Jornal de Análise Aplicada do Comportamento, 24, 747–761.
Cooper, JO (1987). Controle de estímulos. Em JO Cooper, TE
associado a mudanças constantes
Heron e WL Heward (Eds.), Aplicado
estímulos discriminativos; ''o terreno em mudança análise do comportamento (pp. 298–326). Nova York:
Macmillan.
de interações sociais '' (p. 283) é oferecido como
Hart, B. e Risley, TR (1982). Como utilizar o ensino incidental
um exemplo. Neste estudo, os beneficiários de
para a elaboração da linguagem. Lawrence, K.S.:
interação fez muitos comentários novos em Empresas H&H.
resposta à conversa das crianças, e estas aplicações Hart, B. e Risley, TR (1995). Diferença significativa
Machine Translated by Google

202 PATRICIA J. KRANTZ e LYNN E. MCCLANNAHAN

experiências cotidianas de crianças americanas. Baltimore: intervenção linguística. Columbus, Ohio: Charles E.
Paul H. Brookes. Merril.
Johnson, KR e Layng, TVJ (1996). Sobre termos e procedimentos: McGee, GG, Krantz, PJ e McClannahan, LE
Fluência. O Analista do Comportamento, 19, 281–288. (1985). Os efeitos facilitadores do ensino incidental no uso
de preposições por crianças autistas. Jornal de Análise
Krantz, PJ, MacDuff, MT e McClannahan, L. Aplicada do Comportamento, 18, 17–31.
E. (1993). Programando a participação em atividades Risley, TR (1977). O desenvolvimento e manutenção da
familiares para crianças com autismo: uso de cronogramas
linguagem: um modelo operante. Em AC
de atividades fotográficas pelos pais. Jornal de Análise Etzel, JM LeBlanc e DM Baer (Eds.), Novos desenvolvimentos
Aplicada do Comportamento, 26, 137–138. em pesquisa comportamental: teoria, método e aplicação
Krantz, PJ e McClannahan, LE (1993). Ensinando crianças com
(pp. 81–101). Nova York: Wi-ley.
autismo a iniciar com os pares: efeitos de um procedimento
de desvanecimento do script. Journal of Applied Behavior
Simeonsson, RJ, Olley, JG e Rosenthal, SL
Analysis, 26, 121–132.
(1987). Intervenção precoce para crianças com autismo.
Lovaas, OI (1977). A criança autista: Desenvolvimento da
Em MJ Guralnick & FC Bennett (Eds.), A eficácia da
linguagem através da modificação do comportamento. Nova
intervenção precoce para crianças em risco e deficientes
York: Irvington.
MacDuff, GS, Krantz, PJ e McClannahan, LE (pp. 275–296). Nova York: Academic Press.

(1993). Ensinando crianças com autismo a usar cronogramas


de atividades fotográficas: Manutenção e generalização de Warren, SF, Yoder, PJ, Gazdag, GE, Kim, K. e Jones, HA (1993).
cadeias de respostas complexas. Jornal de Análise Aplicada Facilitar habilidades de comunicação pré-linguística em
do Comportamento, 26, 89–97. crianças pequenas com atraso no desenvolvimento. Jornal
McClannahan, LE e Krantz, PJ (1997). Em busca de soluções de Pesquisa de Fala e Audição, 36, 83–97.
para a dependência imediata: Ensinar crianças com autismo
a utilizar horários de atividades fotográficas. Em EM Pinkston
& DM Baer (Eds.), Meio ambiente e comportamento (pp. Recebido em 24 de março de
271–278). 1997. Decisão editorial inicial em 15 de maio
Boulder, CO: Westview Press. de 1997. Aceitação final em 18 de novembro
McCormick, L. e Schiefelbusch, RL (1984). Cedo de 1997. Action Editor, Joseph E. Spradlin

PERGUNTAS DE ESTUDO

1. Qual foi o objetivo do cronograma de atividades fotográficas? Quais habilidades pré-requisitos foram treinadas
antes da avaliação do desbotamento do roteiro?

2. Descrever as variáveis dependentes medidas neste estudo. Como os dados foram coletados?

3. Que tipo de técnica de estímulo foi usada na linha de base e como ela foi posteriormente atenuada?

4. Descreva resumidamente os papéis do professor e do destinatário da interação. Na discussão, os autores


afirmaram que os procedimentos de estímulo foram concebidos “para tornar o destinatário da interação – e não
o professor ou os seus estímulos – um estímulo discriminativo relevante” (p. 201). De que forma o professor
pode ter servido como estímulo discriminativo neste estudo?

5. Quais modificações foram incorporadas ao novo destinatário, desbotamento do script e novas atividades
condições?

6. Resuma os resultados obtidos para os 3 participantes.

7. Na discussão, os autores afirmaram que as recompensas não foram entregues durante as sessões. Que
característica do procedimento de treinamento provavelmente serviu de reforço para a interação social?

8. Os autores sugeriram que os scripts e os procedimentos de desvanecimento do script usados para aumentar as
habilidades de interação social forneceram os passos iniciais para um desempenho fluente de operante livre. Até
que ponto os comportamentos alvo ocorreram num contexto operante livre?

Perguntas preparadas por Rachel Thompson e Michele Wallace, Universidade da Flórida

Você também pode gostar