It girl 6 – Garota em tentação

Cecily Von Ziegesar

Resumo

Após Jenny Humphrey ter confessado mais um crime que não cometeu, iniciando o incêndio
que destruiu a fazenda Miller, ela achava que sua vida na elite de Waverly Academy havia
acabado. Mas sua fuga no último minuto antes da expulsão fez dela a garota mais
comentada na escola. O que ninguém sabe é que isso a salvou. Agora no baile anual de
máscaras de Halloween, Jenny tem um plano para revelar quem é seu admirador secreto.

Callie Vernon sabe bem quem é seu príncipe encantado: Easy Walsh. Mas quando ele
descobriu que ela e Tinsley Carmichael tentaram expulsar Jenny do colégio, Easy terminou
com Callie. Agora Callie vai se vestir como “Cinderela”, na esperança de reconquistar o seu
coração. Será que ela vai conseguir convencê-lo de que ela não vai se transformar ao bater
meia-noite? Ou será que seu sapatinho de cristal, assim como seu coração estarão
permanentemente quebrado?

Todo mundo quer um final de conto de fadas. Mas só pode haver uma It Girl.

Eu posso resistir a tudo menos à tentação.

— Oscar Wilde

2
1 - UMA WAVERLY OWL PODE SEMPRE VER O ARCO-ÍRIS NO FIM DA TEMPESTADE

Jenny Humphrey pisava confiàvelmente através das poças maciças na longa movimentação
que a conduzia para longe do terreno da Waverly Academy, água que chapinhava sobre ela
resistente, três estações atrás suas botas verdes de borracha J. Crew estavam guardadas.
Tem chovido quase sem parar para as poucas semanas que passaram, e os gramados verdes
da Waverly estavam cheio de folhas de carvalho coloridas que brilhavam com a chuva,
formando um mosaico brilhante em toda a extensa área.

“Jenny!”

Jenny olhou de relance a sua esquerda. Um grupo de três meninas com shorts curtos de
nylon marrons sobre caneleiras pretas e os blusões da Waverly marrons combinando,
estavam indo em sua direção, conduzidas por Celine Colista, a co-captã sênior da equipe de
hóquei de campo. Ela estava, como sempre, com um olhar infalivelmente glamuroso, seu
cabelo preto puxado em um coque lustroso. As meninas pararam na frente de Jenny,
movimentando-se no lugar, os tênis brancos salpicados de lama..

“O que está acontecendo? Aonde você está indo com tanta pressa?” Celine empurrou uma
mecha de cabelo molhado preto atrás da orelha e sorriu largamente para Jenny.

Jenny olhou para a três meninas e pensou se ela também deveria começar a correr
regularmente para manter a forma, agora que a temporada de hóquei de campo estava
quase no fim. Ugh. “Cidade.” Jenny inclinou sua cabeça no sentido do centro de Rhinecliff' s,
e um grande pingo de chuva deslizou da ponta do nariz sardento, levemente arrebitado.
“Naturalmente eu esperei até o último minuto para pensar em uma fantasia.” O baile anual
de Halloween da Waverly era amanhã a noite, e durante os últimos dias, as discussões sobre
os trajes estavam no auge.

Emmy Rosenblum, a menina esbelta a direita de Celine, se inclinou para frente para esticar
um músculo da panturrilha, seu cabelo escuro, e encaracolado deslizou em seu rosto. “Tenho
certeza que você pode encontrar algo legal na Next-to-New.” A loja de segunda mão era
exatamente pra onde Jenny estava indo. Não que ela tivesse muitas opções nos dois blocos
quadrados de Rhinecliff. As outras opções gastavam uma quantia obscena de dinheiro em
um vestido na Pimpernel's, ou vestindo uma roupa de plástico transformada na Rite Aid.
Quando Emmy se levantou, seu rosto estava corado de vermelho vivo, embora seu cabelo
tinha conseguido deslizar perfeitamente de volta ao seu lugar.

“Sim, você é tão bonita e pequena—você provavelmente pode encontrar uma espécie de
fada ou algo parecido,” Celine ofereceu, olhando Jenny de cima a baixo.
“Sininho, talvez?” A terceira menina, a alta e ruiva que Jenny não reconheceu, pos as mãos
no quadril e se inclinou para trás para alongar um tendão.

“Essa é uma boa ideia.” Jenny deslocou a alça da bolsa mensageiro LeSportsac, que estava
desconfortavelmente esmagando o seu peito grande, e puxou a bainha de seu short preto
sobre a capa H&M-mas-olha-Michael-Kors como são impermeaveis . “Mas eu não acho que
fadas supostamente,você sabe, tem seios como esses?”

Celine, Emmy, e a outra menina que Jenny não conhecia riram antes de irem para outra
direção “Boa sorte com o traje. E você deve vir correr com a gente algum dia,” Celine
ofereceu, por cima do ombro. “É uma merda, mas é divertido.”

“Obrigada pelo convite,” Jenny gritou, enquanto observava suas longas pernas correndo pelo
campus. Ela estava a oito milha atrás delas, mas ainda era bom ser convidada.

3
Jenny continuou andando mesmo estando encharcada .Foi realmente difícil acreditar que
quase exatamente duas semanas atrás, ela tinha saído por esse mesmo caminho, a mochila
recheada a esmo com qualquer conteúdo de seu quarto de dormitório,as caixas prontas para
serem enviadas de volta para seu apartamento em Nova York. Agora, tudo era diferente,
simbolizado pelo fato de que Celine Colista queria que Jenny corresse com ela.

Tudo o que ele tinha exigido, pensou ironicamente, limpando a chuva de seu rosto com a
mão já molhada, confessara um crime que ela não tinha cometido — e estava disposta a ser
expulso por ele. Ela não tinha certeza do por que tinha confessado ter iniciado o fogo que
tinha queimado a fazenda dos Miller. Mas na pressão do momento, o Sr. Marymount tinha
voltado ao escritório cheio dos Suspeitos de Sempre, como todos perceberam —Tinsley e
Callie, estavam pronta para embosca - lá , é claro, mas na verdade, mais do que isso,
queriam que ela fosse expulsa. Quando a “confissão” de Jenny derramou para fora de seus
lábios, tinha-lhe parecido, naquele momento, que o ultimo lugar na Terra que ela podia
pertencer era na Waverly Academy, a casa de bebês de fundos financeiros magníficos onde
as pessoas cool’s a odiavam facilmente.

Mas agora, as coisas tinham mudado. Jenny sabia que ela certamente parecia a mesma
pessoa que era há duas semanas, pequena, mas em forma consideravelmente aceitável para
o hóquei de campo e um pouco de seios grandes para seu próprio gosto e no fundo era a
mesma. Mas todos ao seu redor pareciam vê-la em uma luz diferente, como se ela fosse
uma espécie de semideusa por escapar da expulsão. Ela se sentia como aquelas pessoas que
estão a ponto de morrer,que viajam por um longo corredor em direção a “luz” e são
empurrados para voltar a vida no ultimo segundo.

E era uma vida ainda melhor da que tinha sido antes.

Ela virou para a rua principal de Rhinecliff, desviando de uma babá que estava empurrando
um carrinho de criança totalmente cheio, às pressas pela calçada. Quando ela pulou fora do
caminho, ela chamou a atenção de um bonito rapaz de cabelos escuros que estava sentado
em um banquinho na janela do Coffee-Roasters. Ele lhe deu um meio-sorriso curioso,
enquanto tomava distraidamente um gole de sua caneca de café, como se ele soubesse um
segredo dela.

O coração de Jenny saiu do ritmo. Foi ele? Poderia ser seu admirador secreto? Durante as
poucas semanas passadas, tudo o que ela realmente tinha sido capaz de pensar, foi o fato
de que alguém tinha subornado a Sra. Miller para dizer ao Sr. Marymount que o fogo
definitivamente não tinha sido iniciado por um dos alunos, mas por uma vaca. A Sra. Miller
tinha ido no mesmo dia ao banco de Rhinecliff, para falar sobre seus planos extravagantes
de renovar a fazenda e construir uma pousada nova aonde tinha sido o celeiro.E todo mundo
sabe que nem um cheque de seguro poderia ter chegado tão rápido.

Então quem era ele, que queria fazer com que Jenny continuasse na Waverly? Ela tinha que
saber, e apesar de ser bobo, não podia deixar de ficar com a Brett, rindo e brincando sobre
quem poderia ser seu “salvador secreto”.

Enquanto andava pelas ruas de Rhinecliff, ela se lembrou de repente de um passeio aqui há
algumas semanas atrás, onde estava olhando as vitrines com Julian. Algo entre tristeza e
arrependimento passou por ela. Ela tinha tentado não pensar nele ultimamente, e estava tão
ocupada com aquilo tudo que realmente não tinha pensado nele. Parecia que tinha se
passado um milhão de anos… do que quer que seja que eles tiveram. Se eles realmente
tivessem tido alguma coisa. Mas antes que pudesse pensar mais sobre isso, ela empurrou
todos os pensamentos de Julian para fora de sua mente. Ela queria estar cem por cento
focada na sua missão de hoje, encontrar um traje de Halloween bonitinho que não fosse

4
quebrar o banco ou fazer as pessoas a olharem como se ela fosse uma anã com peitos de
stripper.

Uma longa seqüência de altos ruídos metálicos surgiu assim que Jenny abriu a porta da
Next-to-New. Uma jovem mulher com um top branco e um lenço vermelho amarrado ao
redor de seu cabelo olhou por cima do rascunho surrado que estava lendo por trás do balcão
e acenou com indiferença para Jenny. Jenny limpou suas botas de borracha no tapete
marrom áspero, tentando jogar até a ultima gota de água fora. A loja era exatamente o
oposto do Pimpernel, a boutique chic cujas roupas eram penduradas nas prateleiras de
acordo com a cor, com apenas um de cada vestido, geralmente de tamanho 0. Next-to-New
parecia ter sido recheada com mil sótãos de roupas. Lembrava quando Jenny andou pelos
corredores das feiras de rua de Greenwich Village, que escondia todo o tipo de tesouros e
igualmente de toneladas de lixo

Jenny viu uma fantasia de galinha com penas amarelo brilhante pendurada no teto, que para
completar ainda tinha a tira laranja no bico. Com a sua sorte, ela provavelmente teria que
usar isto na a sua primeira noite de gala na Waverly. O que seu admirador secreto ia achar
disso? Cacarejo, cacarejo. Ela riu para si mesma.

Na a parede de trás tinha prateleiras e prateleiras completamente cheias de vestidos longos,

ela olhou os vestidos vintage, usados uma vez pelas Waverly Owls antes de ser abandonado
para a próxima grande ocasião. Jenny foi direto a eles. Ela passou as mãos sobre a seda, nos
tecidos delicados, olhando peritamente os tamanhos nas etiquetas torcendo para que
servissem nela. Um vestido de melindrosa rosa pálido com um decote chamou sua atenção e
ela o retirou com cuidado, segurando-o contra o corpo e querendo saber se seus peitos
ficavam indecentes demais.

“Esse é quente,” Rifat Jones guinchou quando saiu do minúsculo provador em um par de
camurça castanha-de-sino e um corpete brilhante que foi moda no Studio 54 “É para a
festa?”

Jenny olhou para o vestido rosa. Parecia algo que uma maquina de algodão doce tinha
cuspido para fora. “Eu acho que é um pouco demais … brilhante para mim” Ela apertou-o de
volta para a prateleira e continuaram a procurar por vestidos.

“Eu estou parecendo a rainha da discoteca.” Rifat tocou os seus quadris magros e olhou para
a parte de estomago liso que a camisola expôs . “Mas não é como se eu esperasse ganhar
algo.”

“Ganhar o que?” Olhando as prateleiras, Jenny viu um vestido de um ombro quase branco,
um daqueles vestidos que pareciam tão perfeitos no cabide, e foram destinados a parecerem
terríveis quando você prova. Jenny teve um súbito lampejo de si mesma vestida de
Cleópatra, ela realmente tinha feito parte do “elenco”, como Cleópatra, quando a Senhorita
Rose pediu para que seus alunos lessem a peça Antonio e Cleópatra de Shakespeare. ( Todas
as outras mulheres ou eram empregadas domesticas ou esposas agressivas enquanto ela se
tornou a mulher sexual- não era nada mal.) O vestido era um tipo de toga, ela podia
imaginar facilmente a rainha egípcia vestindo a ultima moda em Roma. Jenny correu até o
provador ao lado da Rifat, colocando o cabide sobre a porta e chutando a bolsa LeSportsac
úmida no canto.

“O premio de Melhor figurino.” Rifat's falou do outro lado do tecido vermelho que dividia os
provadores enquanto Jenny tirava rapidamente a sua capa impermeável e colocava a sua
roupa no banco. Ela prendeu a respiração, esperando que a sua sorte continuasse boa, e que

5
o vestido se encaixasse perfeitamente. “Eles fazem isso todos os anos no final da festa de
Halloween. É uma coisa muita grande, o vencedor recebe coroa e tudo.”

“Engraçado.” Jenny entrou pelo vestido com seus pés descalços, e passou seu braço direito
pela abertura da manga, puxando-o pra cima cuidadosamente. Ela balançou o zíper um
pouco, tentando não prender o tecido, apertando-o no lugar em sua axila com o gancho
pequeno. Não havia nenhum espelho dentro do provador, então ela precisou puxar a cortina
e sair de dentro dele.

Rifat tinha colocado o jeans escuro e a blusa esportiva de lã grossa marmorizada.Ela olhou
para Jenny. “Merda, Jenny.”

“Que gostosa!” Alison Quentin apareceu do nada, os braços cheios de vestidos de baile
oscilavam, ela se dirigiu ao provador. “Você parece uma estrela de cinema.”

Jenny estava muito ocupada examinando sua imagem no espelho de aros para registrar Rifat
e as palavras de Alison. O vestido se ajustou como um sonho. Tinha uma trança fina de ouro
embaixo dos seios de Jenny, levantando-os sutilmente. Embora o decote fosse modesto, o
vestido estendia para as laterais e era quase totalmente sem costas. Jenny olhou seu reflexo
por cima do ombro, tentando decidir se ela era o tipo de garota que podia usar um vestido
com abertura nas costas. Ela colocou uma mão no quadril e girou ao redor. Ela teve que
admitir que ao olhar seu ombro nu, mesmo com sua pele pálida, ligeiramente sardenta, ela
estava muito sexy. “Você acha que eu poderia fazer uma espécie de Cleópatra Egípcia?”

“Oh, totalmente,”guinchou Rifat. “Você sabe, eu tenho um bracelete com uma cobra de ouro
que ficaria incrível com esse vestido.”

“Sério?” Jenny sorriu e torceu o cabelo para cima, deixando os cachos apenas roçarem em
seu ombro nu. Estava sendo demasiadamente fácil. Após todo o estresse e ansiedade de
voltar a colocar os pés no campus, parecia que os deuses finalmente estavam a sorrir para
ela.

“Você está dando a Tinsley um motivo para gastar dinheiro.”

Ela virou abruptamente de volta para Rifat. "O que você quer dizer?" Só de ouvir o nome
dela seu humor mudou. Durante as duas últimas semanas, ela só conseguia pensar que
Tinsley Carmichael a odiava tanto que iria fazer o que pudesse para chutá-la para fora de
Waverly. O pensamento de que Julian tinha alguma ligação com Tinsley não ajudou em
nada. Muito menos o fato de que Callie, sua própria colega de quarto, fazia parte do regime
de Tinsley. Na semana passada, após a aula de Retrato Avançado, Easy Walsh a puxou de
lado e disse a ela, gentilmente, que tinha descoberto que Callie tinha trabalhado junto de
Tinsley para acusar Jenny e faze-la parecer culpada por começar o fogo. Foi horrível saber
que Tinsley Carmichael a odiava, mas mesmo depois de todos os seus altos e baixos, Jenny
foi esmagada ao saber que Callie tinha virado contra ela completamente.

Alison puxou a cortina do provador que Rifat tinha deixado e jogou os vestidos lá dentro. Ela
desenrolou um fino lenço florido que estava em torno de seu pescoço. "Tinsley ganhou o
concurso de fantasias do ano passado e no ano anterior, também. E calouros nunca
venceram. "

Rifat assentiu. “É um concurso de popularidade e beleza. Ela sempre foi uma espécie de
vencedor-certo.”

6
Alison sorriu e tirou o lenço florido para bater na cintura de Jenny. "Até agora".

Jenny ficou se olhando muito tempo no espelho. Normalmente, ela teria suspeitado que o
espelho fazia ela parecer magra, que ele não podia mostrar a verdadeira imagem - a
imagem real.Mas ela sentia que finalmente podia dizer as suas neuroses onipresentes para
se calarem. Ela parecia bem. Ela se sentia bem.

E ela iria se sentir muito melhor quando colocasse Tinsley Carmichael em seu devido lugar.

==================================
Owl Net Caixa de Mensagem Instantânea
==================================

AlisonQuentin:Vou com um Gangster ou Nixon*?

AlanStGirard: Duvida cruel. Com quem você prefere ficar nua?

AlisonQuentin: Nixon começou a coisa do poder em curso ....

AlanStGirard: Então me chame de senhor presidente.

AlisonQuentin:Eu vi a fantasia de J—totalmente sexy.

AlanStGirard:Pobre Julian—ele realmente se fodeu!

AlisonQuentin: Será que vamos saber o que ele fez? Jenny não vai falar.

AlanStGirard:Nah, ele joga quieto.

AlisonQuentin:Talvez fosse esse o problema.

==================================
Owl Net Caixa de Mensagem Instantânea
==================================

==================================
Owl Net Instant Message Inbox
==================================

JennyHumphrey: Eu estava pensando em Cleópatra. Exagerado?

BrettMesserschmitt: Ostente isso, babe. Seu admirador secreto terá que olhar pra você e
finalmente sairá de seu esconderijo!Poderosa

JennyHumphrey: Nos podemos sempre esperar….

==================================
Owl Net Instant Message Inbox
==================================

2 - UM CONSSELHEIRO DA WAVERLY TEM OS MELHORES INTERESSES DAS SUAS

CORUJAS NO FUNDO DO CORAÇÃO...

7
Brett Messerschmitt chutou a pontinha de sua bota preta Sigerson Morrison contra a perna
da mesa da Sra. Horniman, tentando não se irritar que sua conselheira a tenha chamado a
seu escritório e não tenha conseguido estar presente. Uma xícara fumegante de café estava
sobre a mesa coberta com papel, a única evidência de presença humana recente. Brett se
lançou em uma cadeira desconfortável de Madeira e começou a esperar.

O som dos saltos estalando ecoou pelo corredor, e o corpo em forma de pêra da Sra.
Horniman apareceu na porta. "Boa tarde", disse ela educadamente enquanto sentava atrás
de sua mesa, a cadeira de madeira gemeu com o seu peso. "Desculpe, estou atrasada." Ela
puxou a blusa de cetim branco longe de seu peito e o abanou, indicando uma grande
mancha cor de café molhado. "Acidente com Bebidas"

"Não há problema", respondeu Brett automaticamente, endireitando-se na cadeira. As

Waverlies não podiam resistir à tentação de tirar sarro do nome da Sra. Horniman*, às vezes
especulando sobre qual era seu nome de solteira - Fuckmeister, Screwsalot - mas, na
realidade, era uma das melhores conselheiras. Ela também ensinou a todos os seminários de
preparação obrigatória da faculdade, e sabia exatamente como fazer deles estudantes das
faculdades mais exclusivas. E todo mundo gostou dela dizendo goste-de-atitude, até aqueles
que questionavam se seu marido cumpria o seu nome na cama.

A Sra. Horniman empurrou a cadeira de rolamento para trás e torceu a haste que pendura as
cortinas. Raios de luz de fim de tarde inclinavam-se através de sua mesa. "Como vai você?",
ela perguntou seria, descansando os cotovelos em sua mesa e inclinando para olhar para
Brett. Ela olhou por cima dos aros dos seus óculos redondos de plástico vermelho que
parecia ser algo que se usaria nos anos oitenta.

Brett sentiu sua língua afrouxar, e teve que lutar contra o desejo de derramar tudo o que
estava acontecendo com ela, como se a Sra. Horniman fosse sua terapeuta em vez de sua
conselheira. Em vez disso, ela balançou a cabeça. "Muito bem, obrigada." Olhou de relance
através das estantes cheia de guias de faculdades que se tornaram antiquados com a
Internet, o par de pombas de cristal arrulhando sobre a mesa, o globo feito a mão no seu
berço de madeira-dura no canto. A Sra. Horniman era conhecida por girar o globo durante
seu discurso de você-pode-ir-a-qualquer-lugar-no-mundo, ela o recitou com paixão na
primeira vez em que se sentou como uma nova orientadora .

Sra. Horniman recostou na cadeira e empurrou seus óculos de armação vermelha em cima
de seu nariz. "Eu sei que você ... ah ... esta tendo alguma má sorte ultimamente."

Má sorte. Essa era uma boa maneira de dizer. O penúltimo ano inteiro até agora foi uma
seqüência de má sorte para Brett— começando com sua queda por Eric Dalton, conselheiro
do CD e um homem sexualmente promíscuo, terminando com seu doce namorado Jeremiah
Mortimer, estando em algumas festas ilícitas, ganhando notoriedade como o primeiro casal
bissexual na historia da Waverly , estando presente na combustão de um celeiro … Oops.
Depois que Brett começou a pensar realmente nisto, sentia o pânico crescer em seu peito. E
se a Sra. Horniman dissesse que ela tinha feito de seu primeiro ano um desastre, e que não
havia maneira nenhuma de ela entrar na Brown?

Brett olhou fixamente para a unha azul pálido Hard Candy lascada. "Eu acho que é uma
avaliação bastante precisa."

"Mas, além disso ..." O telefone preto quadrado sobre a mesa da Sra. Horniman tocou e ela
apertou um botão para silenciá-lo. "Como vai o seu semestre?"

8
Brett deu de ombros, o pânico aumentando. “Bem, eu acho.” Ela tinha esquecido, que
aparentemente, como júnior, ela devia estar pensando nas suas aplicações de faculdade,
preparando-se para o SAT e expandindo seu repertório de extracurriculares. Se ela estava
falando sério sobre Brown ou Berkeley ou Swarthmore ou qualquer outro de sua top-escolha
ela precisava agir em conjunto e ficar fora de problemas. E ela precisava da Sra. Horniman
ao seu lado.

A Sra. Horniman cruzou as mãos na mesa e trancou o olhar maternal para Brett. "Eu quero
que você saiba", começou, inclinando a cabeça para o lado, os cabelos castanho-
acinzentados caindo nos ombros, "que apesar de suas recentes aventuras ... ... você ainda é
uma das melhores alunas da Waverly. Os professores aqui sempre se surpreende ao ouvir
seu nome associado ao caos de baixo nível que inevitavelmente ocorre quando os
adolescentes convivem em quartos proximos.”

Brett sorriu com o somatório de todas os problemas que teve na Waverly,e alisou o vinco em
sua calça de lã de riscas finas Theory , e assentiu pequenos agradecimentos. Ela corou com
o pensamento de professores falando sobre ela em particular.

"Olha, eu me lembro como eu era na sua idade, mas quando fui para a Waverly as coisas
eram menos ... evidentes, digamos." A Sra. Horniman recostou na cadeira e olhou
carinhosamente para a moldura sobre a mesa. A parte de trás do quadro enfrentava Brett.
“O que estou tentando dizer é, todo mundo aqui, inclusive eu, possui alta consideração por
você.”

Brett respirou fundo, sentindo-se calma imediatamente. Ok, então ela não tinha sujado sua
vida de um jeito irreparável. As duas últimas semanas na Waverly tinham sido um gerador
de ansiedade — o conjunto de drama caça as bruxas culpadas pelo fogo seguido por Jenny
perto da expulsão, juntamente com o seu tumulto pessoal, tinha causado um desgaste nos
nervos de Brett. Ela ainda estava se acostumando com caras que ela mal conhecia a
convidando para sair apenas porque sabiam que ela tinha beijado uma garota — o que era
estranho. Mas Brett de repente se sentia segura e livre do casulo do escritório da Sra.
Horniman, como as coisas estavam começando a se juntar novamente para ela.

"Obrigada", disse Brett fervorosamente. "Eu aprecio que você esteja dizendo isso."

"De nada." A Sra. Horniman respondeu, sorrindo. Brett notou uma mancha de batom
vermelho no seu incisivo esquerdo. "Lembre-se que eu sempre estarei aqui. Você sempre
pode vir a mim para qualquer coisa, seja relacionado à escola ou não. Não se esqueça
disso."

"Eu não vou", Brett prometeu. Ela apertou os lados da cadeira, prestes a se levantar e fazer
o caminho de volta para a biblioteca, sentindo-se pronta para abrir os livros preparatórios do
SAT agora.

"E para provar que não estou só assobiando Dixie*..." A Sra. Horniman continuou. Brett
relaxou seus braços e cobriu a tentativa de sair esfregando as mangas bufantes de sua gola
rulê L.A.M.B. com listras rosa e preto. "Eu vou pedir a sua ajuda."

"Claro, qualquer coisa." Brett assentiu ansiosa, animada com a idéia de trabalhar em algum
projeto novo para a Sra. Horniman que a traria de volta em boas graças na administração.
Ajuda com a feira da faculdade? Não é um problema. Ajudar a projetar um novo programa
de curso para preparação da faculdade? Claro que sim.

"Um dos meus aconselhados sênior está correndo perigo de não se formar." A Sra. Horniman

9
abriu uma pasta de papel pardo sobre a mesa que estava lá durante todo o encontro, e Brett
se perguntou se esse era o motivo pelo qual ela tinha sido chamada aqui. "Ele tem uma…
bem, eu odeio o mundo conturbado, é tão usado excessivamente, especialmente na minha
linha de trabalho. Vamos apenas dizer que ele precisa de alguém para manter seus estudos
na linha. Está pronta pra ele?"

Ser tutora? O coração de Brett gelou. Ela sempre foi uma das crianças mais inteligentes na
sala de aula, e assim os professores sempre dependeram dela para ajudar os outros alunos
que não conseguiam exatamente. Mas nunca entendi por que a responsabilidade é levar a
ensinar alguém a conjugar verbos franceses, ou o que quisessem — não era como se ela
fosse paga pra isso. E agora? Sua conselheira queria salvar um preguiçoso sênior da
reprovação? Brett adivinhou que os pais do garoto eram de maior preocupação para Waverly
que o sênior, ela sabia por experiência própria que as crianças ricas não podiam ser
reprovados na Waverly. Eles poderiam ser expulsos, com certeza, e, ocasionalmente,
levavam suspensão, mas eles raramente eram reprovados — e ela imaginou que o seu
protegido deve estar na categoria super rico.

Mas um olhar para as prateleiras cheias de catálogos da faculdade, muitos deles de lugares
que Brett nunca tinha ouvido falar, foi o suficiente para Brett lembrar que uns beijinhos não
podiam machucar.

"Absolutamente", respondeu Brett, sabendo que ela não tinha escolha. "Diga-me o que
posso fazer."

"Eu acho que ele realmente vai responder a você, vocês dois têm, ah, experiências
semelhantes." acrescentou a Sra. Horniman, misturando alguns papéis no arquivo antes de
olhar para Brett.

Brett tentou analisar o significado dessa mensagem enigmática e esperou que a Sra.
Horniman explicasse melhor, talvez seu pai fosse um cirurgião plástico podre de rico,
também? Sua mãe fosse uma coletora de Chihuahuas pequenos? Mas ela não o fez e Brett
se encolheu pensando que a Sra. Horniman queria somente tentar vendê-la na idéia. Ela
entregou um cartão azul-esverdeado com o índice para Brett do outro lado da mesa. Dizia
SEBASTIAN VALENTI, juntamente com todas as suas informações de contato, a lápis. Como
se pudesse ser facilmente apagadas, se ele falhasse.

Ou se Brett falhasse. Quando ela estava indo embora, ela vislumbrou a frente do retrato
sobre a mesa da Sra. Horniman, o qual ela olhava com um sorriso. Era uma foto do Sr.
Horniman, de camisa pólo e calça cáqui, inclinando-se sobre um taco de golfe em um
gramado verdejante em algum lugar com palmeiras. A foto poderia ter sido tirada por
alguém, ela deveria, mas de alguma forma ela poderia dizer que tinha sido tirada pela Sra.
Horniman. De que outra forma para explicar o olhar na cara do marido quando ele tirou a
foto? Era isso que parecia o amor?

Brett olhou para a fotografia e colocou a alça de sua mochila Prada por cima do ombro, o
pensamento em Jeremias. Todas as suas traições arremetidas nela de uma só vez: Traindo o
Jeremiah com o Sr. Dalton, então terminando com Jeremiah quando ela descobriu que ele
tinha dormido com Elizabeth — mesmo que eles já tivessem terminado quando isso
aconteceu — e então a coisa com Kara que claramente tinha mais a ver com ela do que com
Jeremiah. Brett esfregou seus dedos contra suas têmporas. Ela não voltaria atrás se ela
estivesse no lugar de Jeremiah. Ele teria que ser louco. “E,” A Sra. Horniman adicionou, seus
olhos verdes cintilantes se desviaram. “a experiência ficará muito bem em seu currículo.”

Brett assentiu e forçou um sorriso quando saiu do escritório da Sra. Horniman. Pelo menos

10
agora ela tinha um projeto, que iria ajudá-la a esquecer o Jeremiah e o buraco que ele
deixou em sua vida.

Um projeto chamado Sebastian Valenti.

==================================
Owl Net Caixa de Mensagem Instantânea
==================================

De: NancyHorniman@waverly.edu
Para:AnitaAndrews@waveriy.edu;BrandonBuchanan@waverly.edu;MayurDeshmukh@waverl
y.edu;HeathFerro@waverly.edu;SageFrancis@waverly.edu;JasonGreenberg@waverly.edu;E
milyJenkins@waverly.edu;MatthewSpeiser@waverly.edu;KaraWhalen@waverly.edu

Data: Quarta-Feira, 30 de Outubro, 4:45 P.M.

Assunto: Seminário Preparatório para Faculdade

Queridos estudantes,

Como todos sabem, cada aplicação da faculdade requer uma recomendação de seu
orientador. Mas antes que eu possa te enviar para a imensidão azul com o meu selo de
aprovação, você sabe que deve terminar seu seminário de preparação para faculdade de
quatro semanas. Confie em mim — é para seu próprio bem, como orientador devo, prepará-
los, orientá-los e guiá-los na direção correta — para Princeton, Harvard, Sorbonne, ou pra
onde você deseje ir.

Amanhã às três da tarde. Na minha sala no Hopkins Hall. Venha com a mente aberta.

Melhor,

N.H.

==================================
Owl Net Caixa de Mensagem Instantânea
==================================

==================================
Owl Net Caixa de Mensagem Instantânea
==================================

De: BrettMesserschmitt@waverly.edu

Para: SebastianValenti@waverly.edu

Data: Quarta-feira, 30 de outubro, 05:15 P.M.

Assunto: Encontro

Sebastian,

Como talvez você saiba, sou a atual chefe júnior da classe e a Sra. Horniman me passou o
seu e-mail e mencionou que você pode precisar de um pouco de ajuda em seu desempenho
acadêmico. Eu ficaria feliz em ajudá-lo de qualquer modo possível.

11
Você está livre para me encontrar na biblioteca amanhã após as aulas? A Sra. Horniman me
falou que você tem um grande teste de Latim Avançado na semana que vem e eu posso
ajudar você a estudar. Se não, eu estarei na noite do Monster Mash Bash* amanhã, vestida
como a Daphne (do Scooby-Doo). Sinta-se livre para chegar e apresentar-se, e podemos
encontrar um momento adequado para nos encontrar.

Melhor,

Brett

==================================
Owl Net Caixa de Mensagem Instantânea
==================================

3 - VOCÊ PODE DESBANCAR UMA PRINCESA —MAS ELA CONTINUARÁ SENDO UMA
PRINCESA.

12
Callie Vernon levantou um pouco a saia de tafetá delicadamente combinando com as luvas
azul-bebê ao percorrer o caminho até a escadaria de mármore do salão de Dumbarton para
o primeiro andar. Ela pisava cuidadosamente, tentando não perder o equilíbrio precário de
seus sapatos de vidro. Ela tinha se apaixonado por Cinderela quando viu o filme da Disney
aos três anos, e pedia sempre para a mãe para forçá-la a esfregar o chão ou remendar as
suas roupas no sótão. (A mãe dela, naturalmente, recusava, dizendo: "É por isso que temos
uma empregada, querida.") Mas Callie sempre sonhou em ser a menina que passou por tudo
isso e se deu bem, uma princesa. Oscilando de um equilíbrio nos saltos delicados, Callie se
perguntou com que inferno Cinderela conseguiu correr a enorme escadaria abaixo à meia-
noite, sem cair de bunda nela.

Seu vestido era um azul-céu sem alças feita de tafetá, com um corpete apertado e uma saia,
cheia e revolta. Ela o encontrou no shopping gigante de Poughkeepsie depois de faltar a aula
de biologia a tarde na semana passada e chamar um táxi. Ela pensou que teria mais sorte de
encontrar um vestido de Cinderela adequado ali, em uma seção de lojas de departamento
"juniors", ou uma daquelas pequenas lojas dedicadas exclusivamente para bailes de
formatura. Ela gastou duas vezes mais o custo do vestido no alfaiate, para adicionar as
mangas puff que fazia gritar "Cinderela", em vez de apenas “a garota suburbana do baile”.
Mas tinha valido a pena. Os sapatos de vidro foram surpreendentemente fácil de encontrar
online, havia toda uma indústria dedicada a ajudar as meninas a viver suas fantasias de
Cinderela. O vestido não teria sido o mesmo sem eles, mas ela podia sentir novas bolhas
aparecendo cada vez que ela se movimentava.

Callie afagou os cabelos, tentando julgar o quanto seu cabelo loira-morango ondulado estava
conseguindo permanecer em sua versão mais bagunçada de Cinderela. Ela queria a fantasia
completa, até a gargantilha de veludo preto e a fita azul na cabeça. O pensamento de
ganhar o concurso de fantasias não passou por sua cabeça, ela só queria ter um sorriso no
rosto.

E, quem sabe, talvez comece a falar com ela novamente.

Nas duas semanas desde a reunião da CD que teve uma espécie de –não realmente- decidir
o destino de Jenny Humphrey, Easy mal tinha dito duas palavras à Callie. Depois de ter
abrido o celular dela e lido a mensagem incriminatória com os agradecimentos de Tinsley no
êxito de culpar Jenny, ele terminou completamente com Callie. Sem telefonemas, sem e-
mails, sem textos. Ele ainda queria a matar, depois de duas semanas inteiras, ele ainda
estava tão furioso que mal conseguia olhar para ela.

Mas ela sabia que ele iria voltar para ela em breve. Felizmente, hoje à noite. Ela estava
esperando que ele voltasse para ela por conta própria, mas a este ritmo, isso só aconteceria
nas férias de Natal, e ela achava que já que era hora de agir. Ela estava morrendo de
vontade de explicar algo para ele — algo que iria fazê-lo perceber que ela não era a pessoa
horrível que ele pensava que ela era. Além disso, que sentido faz fazer algo de bom para
alguém se as pessoas não compreendiam porque você tinha feito?

E se a sua confissão iria funcionar e mandaria Easy correndo de volta para ela - ou não. E as
coisas realmente estariam acabadas. Mas ela empurrou o pensamento de sua mente,
fantasiando sobre como escapar da festa idiota superaquecida de Halloween para um dos
quartos escuros do prédio Prescott, o clube de faculdade da Waverly, onde a festa estava
acontecendo. Seus joelhos se enfraqueceram só de pensar nisso — já fazia muito tempo que
Easy havia tocado nela.

O celular na bolsa de cetim azul de Callie tocou a música que ela tinha reservado para sua
mãe, como se ela pudesse ler os pensamentos escandalosos de Callie e queria pôr fim a eles.

13
“Oi, mamãe." respondeu Callie cansada, segurando o telefone na sua orelha com o seu
ombro enquanto lutava no saguão do Dumbarton para dar um puxão em seu longo casaco
preto Ralph Lauren e nas abas largas do chapéu de chuva Jeffrey Campbell. Ela morreu por
ter de arruinar a fantasia com isso, mas a chuva não parava de cair. Ela teria apenas que
tirar as coisas antes de fazer sua entrada. Ela se aproximou mais de uma abóbora de plástico
laranja repleta de barras minúsculas de Snickers*, cortesia de Angelica Pardee a mãe do
dormitório, e abriu a porta da frente. Um vento frio e úmido golpeou no rosto quando ela
saiu do Dumbarton para o quadrilátero de folhas espalhadas. Um grupo de meninas do
segundo ano em vestidos curtos e reveladores e sem jaquetas correram pelo quadrilátero
com seus saltos altos em suas mãos, Callie revirou os olhos. Por que a “Fantasia de
Halloween” é sinônimo de “ roupas de prostitutas” para muitas dessas meninas? “O que há
de errado?”

"Por que algo tem que estar errado?" A voz de sua mãe foi mais suave do que o habitual,
como se ela fizesse um grande esforço para sua voz ter esse tom suave ou tinha um copo de
Pinot Grigio* como jantar. "Eu só queria checar a minha menina."

Definitivamente vinho. “Uh, Obrigado.” Callie cuidadosamente fez o seu caminho com os
passos molhados para baixo do dormitório. Os sapatos de vidro tinham tração nula sobre
eles, apesar dos vinte minutos que Callie passou tentando esfregar até a destilação na
escada de incêndio.

"Eu sei que as coisas têm sido uma loucura por aí ultimamente." a mãe continuou. "Como
você está se segurando?”

Callie derrapou em uma pilha de folhas molhadas, logo se endireitou. Ao longe, avistou uma
menina com um chapéu de bruxa preto que estava correndo na direção do salão Prescott
escorregar e cair no meio do quadrilátero. "Estou bem." respondeu Callie distraidamente. "As
coisas não estão tão loucas por aqui." Bem, além de seu relacionamento fodido com Easy,
mas ela não quis entrar nessa com a mãe.

"Bem, ouça, querida." sua mãe começou com uma voz ainda mais suave.

Callie se irritou com a palavra 'ouça', sabendo que o verdadeiro propósito da ligação da
governadora estava prestes a ser revelado. É claro que ela não ligaria apenas para
conversar. "Eu sei que, apesar do que você diz, você realmente poderia dar uma pausa. Eu
montei um retiro para você no Maine. Algumas pessoas da minha equipe tem feito isso, vai
ser uma experiência completamente transformadora."

Callie piscou os olhos. "Um retiro?"

"Sim, querida. É este spa maravilhoso. Ele vai fazer maravilhas para você." Quando ela
parou, Callie podia ouvir sua mãe roer as unhas, algo que ela só fazia antes de um
importante jantar de estado. "Eu sei que você tem a sua festa de Halloween hoje à noite,
então eu arranjei um carro para buscá-la depois, fora do portão. Meia noite?"

Por mais tentadora que a oferta era — ela realmente poderia usar uma máscara facial,
massagem sueca, uma pedicure completa, e alguns bons mimos — tudo que Callie conseguia
pensar era em consertar as coisas com Easy. Ela precisava estar aqui agora, com ele.
"Obrigada, mãe, você é realmente um doce." Enquanto Callie se aproximava do clube da
faculdade ela viu as luzes no interior, seu coração começou a bater mais rápido. "Mas eu não
preciso de uma viagem para um spa agora. Talvez mais pros finais ou algo assim."

14
Sua mãe estalou a língua em desapontamento. "Tudo bem, querida... mas se você mudar de
idéia, eu posso mandar um carro para te buscar ai em quinze minutos. Basta dizer a
palavra."

Depois de trocar um agradável adeus, Callie jogou o telefone de volta na bolsa. Ela subiu os
degraus para Prescott — A Waverly não poderia investir em algumas escadas rolantes? –
Alisou-se e respirou fundo antes de empurrar a porta.

O Clube da Faculdade Prescott era aberto apenas para estudantes da Waverly em ocasiões
muito raras, como o Monster Mash Bash desse ano, como a noite anual de Halloween era
carinhosamente chamada por razões além da compreensão de Callie. Callie esteve no prédio
apenas duas vezes antes — uma vez para um jantar de arrecadação de fundos de ex-alunos,
com sua mãe quando Callie tinha doze anos, e depois, durante o primeiro ano, para o
inverno formal da Waverly. Enquanto ela lançava o casaco a esmo em um cabide no vestiário
e cruzava o chão de mármore da entrada para o salão principal, ela olhou para as fotografias
em preto-e-branco de docentes ilustres que cobriam as paredes do vestíbulo e revirou os
olhos. Ela se lembrava de ter ido ao inverno formal com Brandon Buchanan e apontar em
todas as fotos sussurrando preferências sexuais imaginadas um com o outro (só pode fazê-lo
com as luzes apagadas, tem de estar usando uma meia de lã colorida diferente em cada pé).
Embora ela estivesse impressionada por Brandon estar com Sage Francis, ela tinha de
admitir que estava um pouquinho desapontada por ele finalmente ter deixado ela de lado.
Não que ela quisesse que ele ficasse obcecado por ela pelo resto de sua vida ou algo assim—
entretanto, era bom saber que alguém achava ela fabulosa. Especialmente agora que Easy
estava tão desinteressado. Por enquanto.

Callie desviou da cortina de aranhas que pairava na entrada do salão de baile — ainda tosca,
sendo falsa ou não - e ficou boquiaberta na cena em frente dela. O distinto salão de baile —
Teddy Roosevelt tinha realizado uma grande arrecadação de fundos aqui há cem anos —
tinha sido transformado em um aterrorizante e gracioso pesadelo antes do Natal do tipo país
das maravilhas. Nenhum queijo laranja e recortes de papelões pretos a vista. Em vez disso,
o salão escuro, foi coberto com longos cordões de luzes cintilantes de prata e metros e
metros de teias de aranha brilhantes que conseguiram parecer etéreas e belas. Um antigo
projetor mostrava clipes granulados em preto-e-branco dos clássicos filmes de terror -
Psicose, Drácula, Frankenstein— em uma tela gigante. Uma linha havia se formado em uma
porta do outro lado da sala, com a frase em letras brancas fantasmagóricas, CASA
ASSOMBRADA.

Ela vasculhou a sala a procura de Easy. Pessoas que Callie meio que reconhecia usavam
trajes elaborados ou máscaras escondendo seus rostos, ou usava maquiagens muito loucas,
era difícil dizer quem estava por baixo. Era ele ali, com a máscara de borracha do Nixon?
Parecia o tipo de roupa que ele usaria, mas apenas quando Callie deu um passo em direção a
ele, o rapaz se virou e ela viu uma faixa de cabelo loiro ressaltar nas costas.

Benny Cunningham apareceu do nada com um mini-vestido sexy de seda rosa Ginger and
Java* com uma colar de jóias que estava pendurada em seu pescoço. Uma enorme bolsa de
couro branco Fendi com uma fivela maior ainda de ouro pendurado sobre um ombro, um cão
pequeno cutucando a cabeça para fora.

Espero que essa coisa não seja real." Callie apontou o dedo com a luva azul para o animal,
cujos olhos pretos redondos pareciam perturbadoramente reais.

Benny sacudiu a cabeça, balançando sua peruca sedosa platinada em cascata sobre os
ombros nus. Ela arqueou as costas e piscou para Callie esticando o beiço a lá Paris Hilton.
“Foi o melhor que pude fazer tendo apenas o corredor de brinquedos no CVS.” Ela girou uma

15
mecha de cabelo em torno do dedo cor de rosa-polido e vasculhou a sala. “Eu estou
morrendo de vontade de descobrir se vocês loiras realmente se divertem mais.”

Callie assentiu. "Uh-oh. Eu acho que Emily Jenkins é uma Paris, também." Do outro lado da
sala, a sênior cheia de curvas, em uma saia curta xadrez e uma camisa branca com um
botão baixo que revelava um sutiã vermelho brilhante, estava na linha de bebidas, fixando
seu rabo-de-cavalo loiro.

“Você está usando crack?” Benny a ridicularizou enquanto remexia em sua bolsa gigante. Ela
tirou uma grande garrafa de perfume Paris Hilton. “Ela é Britney, por volta de 1999.” Benny
olhou por cima do ombro e entregou a garrafa de perfume para Callie. “É vodka— podemos
compartilhar.”

Callie olhou ao redor da sala mais uma vez procurando Easy, então colocou a garrafa nos
lábios e tomou um golinho de vodka mal cheirosa.

Ela só esperava que seu Príncipe Encantado aparecesse antes da meia-noite, ou ela podia
perder o sapatinho e o conteúdo de seu estômago, também.

4- UM WAVERLY OWL SABE QUE DEVE SER SEMPRE ELE MESMO — A MENOS QUE
ELE SEJA UM COMPLETO IDIOTA.

16
"Espere, você é Tommy Lee Jones de Homens de Preto?" "O quê?" O maxilar de Brandon
Buchanan caiu quando Sage Francis caminhou com passos largos para a entrada do Clube de
Faculdade de Prescott, enrolada em um sofisticado trench coat bronze. Brandon tocou a
lapela de seda do seu smoking preto Armani em pânico. “Não, James Bond, lembra?” Ele
contou sobre seu traje a Sage há poucos dias atras — era tão difícil imaginá-lo como um
espião internacional ultra-elegante que ela realmente tinha o confudido de fato com um
velho como Tommy Lee Jones?

Os olhos verdes-azulados de Sage, cobertos com sombra cinza fumegante, ampliaram com
diversão. Llongos brincos de diamante pendiam de suas orelhas e brilhavam na luz do lustre
do hall de entrada. “Eu estou apenas brincando. Claro que me lembro.”

“Oh.” A porta atras dela se abriu, deixando entrar uma rajada de ar frio com alguns seniors
vestindo roupas estupidas dos anos setenta e camisas onde se lia THE BRADY BUNCH*.
Brandon conduziu gentilmente Sage pelo cotovelo até o vestiario para deixar os casacos ao
lado do hall de entrada.

“Mas quem é Bond sem sua garota Bond?” Sage começou a abrir o trench-coat, e Brandon,
não conseguia tirar os olhos dela. Seus lábios, pintados em um profundo, vermelho de
estrela de cinema, curvado em um sorriso misterioso, seu cabelo louro estava puxado para
trás em um longo rabo-de-cavalo liso no alto da cabeça. Brandon a ajudou quando ela
encolheu os ombros para deslizar o casaco , virando-se para revelar um longo vestido de
noite colante verde esmeralda com um longo decote.

A mente de Brandon se remexeu para chegar a um Bondismo espirituoso para um jogo

casual, o que permitia Sage saber como ela estava deslumbrante, mas ele não podia deixar
de olhar o quão perfeito o colar de diamantes parecia simples aninhado na sombra de seu
decote impressionante. Ele tossiu. “Você está … incrível, querida.”

Sage abaixou o queixo e deu a Brandon um longo olhar, muito devastador que fez as pernas
dele ficarem bambas. "Agradeço, Bond," ela disse em uma voz profunda e gutural

"Eu pensei que você estava vindo como uma escoteira" disse Brandon , depois de colocar
seus casacos no vestiário abarrotado. Ele colocou a mão na parte inferior das costas de Sage
— num movimento Bond , pelo menos ele esperava que fosse— e dirigiu em direção à
entrada principal ao salão de baile.

O salto agulha de Sage clicava contra o piso de Madeira polida, audivel até mesmo sobre a
musica que tocava. "Eu pensei que Vesper Lynd soava um pouco mais sexy."

“Bem, aqui está você, Vesper.” Disse Brandon grandiosamente para Sage, entregando-a um
copo de plástico cheio até a borda com um ponche laranja e pegajoso que estava em um
caldeirão fervendo embaixo de uma placa de INFUSÃO DAS BRUXAS num canto. Ele suprimiu
o instinto estúpido de apontar a pontuação incorreta do sinal. Não parecia muito Bond a se
fazer. “Não esta como você gosta - agitado,agitado.”

“Obrigado, James.” Sage tomou o copo e deu-lhe outro olhar ardente. Brandon tocou a sua
gravata preta, o nó que coçava impiedosamente seu pomo de Adão quando ele tomou um
gole do suco horrivel.

Por razões que ele não podia calcular, Brandon realmente queria ir para fora — para
continuar com Sage. Talvez tenha sido a surpresa da relação, e possivelmente tinha a ver

17
com os seus primeiros passos depois de se afastar de Callie , mas ele sentia um vigor extra
quando pensava em Sage, e quando ele a beijou, seu coração bateu nos seus ouvidos. Ela
era bonita - muito mais bonita que ele tinha imaginado até a primeira vez que ela o deixou
beijá-la, e viu suas longas pestanas, pálidas de perto, e as pequenas manchas de castanho
nos olhos aqua..

"Cara, você não me disse que estava vindo como um garçom."

Brandon virou friamente, como se fosse Daniel Craig* confrontando por um inimigo
particularmente incomodo, para encontrar Heath e Kara vestidos com roupas quase
idênticas. Batman e Batgirl? Ou era Batwoman? Kara parecia estar vestida em uma roupa
quente de vinil preto, a figura de um morcego amarelo estendendo sobre o peito. Ela até
estava com botas amarelas até os joelhos , luvas amarelas que se estendiam aos seus
cotovelos, e um par de asas de cetim amarelos agarrados a seus pulsos. O terno de Heath
era semelhante — com uma capa preta e sem as botas ou mangas — e o seu terno preto
justo tinha uma espécie de músculos falsos. Uma máscara elegante cobria a metade superior
da sua cabeça, orelhas de morcegos apontando para o teto.

“É Bond.” Brandon disparou a Heath um olhar frio, aborrecido com o negocio do garçom,
mas grato pela oportunidade de usar a linha. "James Bond".

“Ceeerto. Isso deve acabar com você” —Heath lançou um braço em direção a Sage, sua capa
negra esvoaçava dramaticamente—”Pussy Galore*.”

Sage lançou seu rabo de cavalo loiro e deu um sorriso brilhante e zombador a Heath, com a
mão firmemente no quadril arqueado. “Vesper Lynd. E não se esqueça disso.”

O rosto de Kara se dissolveu em um sorriso. “Você só queria dizer essa palavra.”

"É um dos meus favoritos." Heath estendeu o frasco de prata familiar com um pônei
gravado, que ele constantemente reabasteceu a partir da garrafa de vodka Skyy com fita
adesiva na parte inferior de sua cama. "Felicidades a todos."

À vista dos olhos de Heath, Sage rapidamente esvaziou sua xícara e segurou-a no alto.
"Sucesso para mim".

Heath derramou uma saudável dose de vodka em sua taça, e Brandon tentou não se
incomodar. Ele tinha um frasco próprio, parecia uma coisa Bondiana de se fazer -cheia com
vodka Absolut, mas ele estava esperando o momento certo de oferecê-lo a Sage.

"Roupas legais", Sage disse enquanto andou em círculo em torno de Heath e Kara. Ela tocou
seus dedos contra capa de Kara.

"Gracias", Kara respondeu, parecendo um pouco tonta. "Uma garota perguntou se eu era
alguém de Harry Potter. Você pode acreditar nisso? Que tipo de idiotas tem nessa escola de
qualquer forma?"
Heath lhe deu um beijo molhado na bochecha "De todos os tipos, docinho", ele disse. Kara
ria.
Brandon rolou seus olhos e olhou para Sage, esperando que ela risse em silêncio com ele.
Heath Ferro chamando alguém de "docinho"? Mas Sage estava sorrindo com aprovação para
o casal amoroso. Sage estava impressionada? Com Heath? O pensamento fez Brandon
querer vomitar mas ele nao podia evitar de pegar a mão de Sage e puxá-la para mais perto
dele, sentido o desejo instintivo de se exibir na frente do companheiro de quarto. Uma nova

18
música começou a tocar, e de repente as bolas de espelhos do teto começaram a
girar,mandando pequenas manchas de luz girar em volta do salão.

Heath entregou o frasco para Brandon. "Obrigado", Brandon murmurou enquanto Heath dizia
"Segure isso".
Brandon rolou seus olhos e virou metade do que tinha no frasco no seu copo com sprite
enquanto Heath alcançava um bolso escondido de sua roupa para o seu iPhone. "Fiquem
juntas, garotas" ele as instruiu e levantou seu iPhone para tirar uma foto. "Uh-oh", Heath
disse dramaticamente, puxando sua marcara preta para sua testa. "Eu acho que não apaguei
essa fotos, apesar de tudo".
Os olhos de Kara se arregalaram e ela se aproximou de Heath. "Você é um pequeno e sujo
mentiroso", ela disse divertidamente.

"Nos deixe ver" Sage disse curiosamente. Brandon passou as mãos pelos cabelos com
aborrecimento. Por que Sage estava tão interessada nas escapadas de Heath e Kara?
Alguém fantasiado como o que parecia um rolo gigante de papel higiênico passou por eles,
deixando um rastro de Charmin em seu caminho.
Mas Brandon não podia deixar de imaginar Heath e Kara tirando fotos deles no topo do
antigo observatório da Waverly, a fraca estrutura localizada no extremo norte do campus. No
início de cada ano, Marymount enviava um aviso aos alunos os lembrando que qualquer um
que fosse encontrado "escalando" o observatório - um antigo prédio de tijolos desmoronando
alegadamente em vias de ser restaurado - seria imediatamente expulso. E, em todos os
anos, vários (geralmente bêbados) Owls o escalavam e pintavam seus nomes ou o nome de
seus queridos com spray lá.

As fotos de Heath e Kara, no entando, mostrava os dois, as pernas balançando na borda da

passagem estreita em torno da torre. Eles pareciam meio... doces. Kara, apontando para o
céu, e os dois, ao fundo uma lua prateada. Sage distraidamente colocou a mão no pingente
de diamante. "Isso é tão romantico".
"Eu estava com um pouco de medo". Kara confidenciou para Sage. Ela acariciou antebraço
Heath. " Eu tinha certeza que iríamos cair, e, você sabe, quebrar nossas pernas".

"E serem expulsos", Brandon não podia deixar de acrescentar, olhando por cima do ombro
de Heath para a tela grande suspensa do filme preenchido com a cena de abertura do
Scream, com Drew Barrymore correndo com uma peruca.

"Deve ter sido uma corrida e tanto", disse Sage, tomando outro gole da bebida. Sua
clavícula, levemente polvilhada com um pó cintilante, brilhava à luz. Brandon correu os
dedos por seu braço nu, com esperança de seduzi-la até a pista de dança, onde eles
poderiam ficar sozinho por um tempo.

"Eu disse algo sobre querer uma excelente vista para a noite do cometa passado, Heath me
convenceu de que seria o melhor lugar para vê-lo." Kara espremeu suavemente um dos
músculos falsos de Heath. "Mesmo que nós tivemos que subir todos esses degraus mortais."

Brandon apalpou o bolso, procurando a caneta de prata minúsculo que dobrou como uma
pistola d'água. Foi a coisa mais próxima a uma pistola a lá Bond que ele tinha sido capaz de
encontrar online, depois de decidir por um isqueiro / arma de fogo provavelmente iria
coloca-lo em apuros. Mas agora ele parecia incrivelmente besta- Heath Ferro estava se
arriscando a expulsão estrelissima com sua namorada, e o melhor Brandon podia fazer era
uma pistola d'água?

"Oh, lembra disso?" Ele fechou a mão em concha ao redor da tela e mostrou para Kara, que
logo corou.

19
“Apaga isso.” Kara tentou pegar o telefone, mas Heath se moveu para fora do seu alcance.

"Para você, eu vou", Heath anunciou corajosamente. Ele guardou o telefone em algum lugar
embaixo de sua bat-capa. "Mais tarde".

"Quer um pouco mais de suco?" Brandon perguntou a Sage, imediatamente lamentando o

tom subserviente em sua voz.

Sage sacudiu a cabeça. "Eu acho que isso está me deixando doente." A pele dela parecia um
pouco pálida.

"É Melhor pegar um pouco de ar fresco ", disse Brandon rapidamente, agarrando o pulso de
Sage, antes que ela pudesse resistir e arrastá-la na direção da sala de espera ,sem dizer um
tchau a Heath e Kara.

"Você só queria ficar sozinha, não é?" Sage colocou o braço envolta de Brandon quando eles
entraram na sala de espera. Seus olhos claros olharam direto para a virilha de Brandon.

Brandon puxou delicadamente em seu rabo, puxando-a para mais perto. Ele tentou pensar
em alguma observação, espirituosa e digna-Bond, mas antes que ele pudesse dizer uma
coisa, Sage pisou na ponta dos pés e pressionou os lábios nos dele para um beijo longo, de
esmagamento que fez Brandon saber porque ele estava desperdiçando todo o tempo
pensando no seu interior, sendo relegado por Heath Ferro, ou qualquer outra coisa do que a
bela garota na frente dele.

5 – AS VEZES A MANEIRA MAIS FÁCIL PRA UMA OWL SER ELA MESMA É SE
VESTINDO COMO OUTRA PESSOA.

20
Brett e Jenny passaram pela grande entrada em forma de arco do salão de bailes Prescott. O
vento quente dentro do salão passaram pelos ombros nus de Jenny, e seu estomago se
revirou brevemente enquanto ela sentia olhos se virando para ela.
“Isso está incrível” Jenny sussurrou. Várias luzes brancas de natal estavam ao redor da sala
e teias de aranha penduradas nos lustres davam ao salão uma “sensação” de Fantasma da
Ópera. Ela assistiu o show na Broadway três vezes, e sempre se apaixonou pelo misterioso,
mascarado fantasma. O palco na extremidade distante do salão estava coberta agora por
uma tela de cinema “drop-down” que lembrou Jenny da festa “Cinephiles” na fazenda Miller,
quando “It Happened One Night” tinha sido projetado para o lado do celeiro. A noite em que
Julian a beijou pela primeira vez. Ela perseguiu o pensamento de sua mente, correndo os
olhos pela multidão de estudantes Waverly em todos os estados de vestir-se bem. Muitos
dos quais, Jenny percebeu, de repente, pareciam estar olhando para ela.

Ela olhou para Brett, que parecia totalmente descolada em um mini-vestido roxo da
American Apparel e com um cachecol verde atirando glamorosamente ao redor do seu
pescoço – ela era Daphne, do Scooby- Doo. “Você tem certeza que eu pareço ok?” Jenny
sussurrou, olhando para baixo para se certificar que ela não tinha papel higiênico preso ao
fundo de uma de suas sandálias de ouro. "Todo mundo está olhando."
“Isso é uma coisa boa.” Brett girou uma mecha de seu cabelo vermelho brilhante ao redor de
um dedo. Jenny tinha a acompanhado seu último fim de semana em uma jornada para
Bergdorf's para uma nova tintura. Elas tinham ido fazer compras no Upper East Side e
almoçaram em um hole-in-the-wall, (lugar com comida tailandesa) com o pai da Jenny,
Rufus, que tinha ficado tão completamente encantado com Brett, que ele prometeu enviar
pro e-mail dela sua receita secreta de seus famosos bolinhos de sementes de girassol e de
caramelo.

"Eu acho que sim." Jenny viu um rapaz bonito vestindo um pijama listrado e uma máscara
de cetim de dormir e empurrou-a para a testa, olhando fixamente para Jenny. O batimento
cardíaco dela acelerou, ele poderia ser seu admirador secreto? Mas então ele se virou,
rabiscando alguma coisa em um dos cartões de eleitor que tinha sido entregue na porta.
Jenny e Brett gastaram duas horas se arrumando no Dumbarton 303 – Callie e Tinsley
estavam se preparando no quarto de Brett e Tinsley- e Brett tinha feito um trabalho tão
incrível com a maquiagem em Jenny, que ela nem se reconhecia no espelho. Seus olhos
marrons normalmente inocentes estavam delineados fortemente por dourado e sombra
Urban Decay turquesa escuro cobria seus olhos, varrendo o canto dos olhos.

Tinham puxado longos cachos de Jenny em um updo (?) confuso e, com a ajuda de alguns
grampos de segurança, usaram um colar de cinco dólares, com ouro e safira falsos em um
hairpiece(?) que parece convincente. Seus lábios, que geralmente só estavam com gloss,
estavam cobertos com Benefit's Ms. Behavin’, um delicioso e vibrante vermelho. Ela tinha
mesmo levemente passado algum brilho de ouro nas maçãs do rosto e na clavícula, o que
tornou sua pele um brilho absolutamente contrastante a seda branca do vestido de um
ombro. Com pulseira de ouro falso Rifat cobra enrolada em volta do braço esquerdo nu, ela
realmente senti o tipo b”eijada pelo sol” e egípcia.

“O seu Marco Antônio tem que estar aqui, certo?” Brett bateu o quadril no de Jenny
enquanto caminhavam para o salão mal iluminado. Pelo menos Brett teve suas botas na
altura do joelho para aquecê-la no caminho mais em suas sandálias de clima completamente
inadequado, Jenny tinha praticamente congelado até a morte, a grama molhada e fria fazia
cócegas sua pele nua em sua jornada através do campus. “Falando disso” Jenny puxou seu
único cacho que se recusava a ficar em seu lugar, atrás da orelha. Ela olhou para a longa fila
no canto da bebida. "Onde está o seu, uh, Scooby?".

21
Do outro lado do salão, ela viu Callie num vestido longo de princesa azul-bebê, um copo de
ponche laranja em uma de suas mãos. Jenny não estava mais brava com Callie – mas ela
não conseguia nem imaginar ser amiga de alguém que tentasse culpa-lá por incêndio
culposo e ser expulsa da escola.
"Inexistente". Um breve olhar sombrio cruzou o rosto de Brett e Jenny poderia dizer que ela
estava pensando em Jeremiah novamente.
"Você está linda, Jenny! Estou totalmente votando em você! "Uma menina mascarada com
um leque de penas de pavão gravado nas costas gritou antes de desaparecer na multidão de
estudantes perto do sistema de som, esperando para fazer pedidos.

"Quem era?" Jenny perguntou, sentindo-se tonta.

"Eu acho que era aquela garota Emmy." Brett deu de ombros."Olha, eu acho que estou indo
para dizer oi para Callie." Ela tocou o medalhão pequeno de coração de ouro no pescoço. "Eu
sei que ela foi bastante infeliz sobre a coisa toda do Easy".
"Oh, yeah. Claro que sim. "Jenny mordeu o lábio. Ela sabia que Brett estava tentando
consertar as coisas com Callie, e é claro que ela tinha todo o direito de fazer isso, mas ainda
assim foi uma situação embaraçosa.
"Eu já volto." Brett apertou o braço nu de Jenny.
Jenny observou Brett desaparecer na multidão. "Preciso de um Biscoito Scooby!" Um cara
vestido como um gangster de Sopranos, com um terno preto, gritou em aprovação na
direção de Brett e Jenny deu uma risadinha. Do outro lado da sala, ela viu Brandon
Buchanan e Sage Francis, parecendo que tinha pisado fora do tapete vermelho, e decidiu
dirigir em seu caminho. Jenny entrou em torno de um bando de caras musculosos de futebol
vestidos como cheerleaders Waverly que sacudiram a pompons para ela e gritaram em
aprovação, e passou por um casal de múmias. Calouros vestidos como Trekkies todos os
gestos feitos como desmaios Jenny escorregou por eles. (Ela realmente, realmente esperava
que um deles não era seu admirador secreto).

"Ei, Jenny. Você quer dançar? "Jenny se virou para ver o Homem-Aranha, segurando a mão.
Ela parou por um momento, e ele tirou a máscara do Homem-Aranha para revelar Ryan
Reynolds, olhando para seu decote.
"Talvez mais tarde." Jenny balançou a cabeça regiamente. "Eu realmente não estou no
“modo de dançar”* ainda". (*dance mode)
Ryan concordou com a cabeça e esfregou os lábios. "Bem, uh ... sempre que estiver, basta
dizer a palavra." Ele puxou a máscara novamente e fingiu atirar “spiderwebbing” outro lado
da sala.
Um pequeno sorriso apareceu nos lábios de Jenny enquanto ela caminhava, e ela não podia
parar de se perguntar onde Tinsley estava e o que ela estava vestindo. Sage e Brandon
começaram a dançar lentamente, e parecia que eles estavam sussurrando em seus ouvidos,
então Jenny voltou-se para as bebidas.
A letra bramca W no sinal em cima da mesa de ponche tinha sido alterada por alguns Owls
empreendedores, e agora estava escrito “Bitches Brew”.

Nenhum dos professores tinha feito nada sobre isso ainda, e Jenny se perguntou se talvez
eles relaxam um pouco no Dia das Bruxas. Na verdade, os dois únicos adultos em vista
dançando no salão: professor sexy de história americana Sr. Wilde, vestido como uma
espécie de estrela dos anos oitenta faixa de cabelo, com apertados jeans rasgado e uma
peluda peruca loira fosco, e a professora de Inglês de Jenny, Miss Rose, vestida como Minnie
Mouse.
Um calouro parecendo algo de Tales from the Crypt avançou para Jenny. "Você gostaria de
um copo de ponche?", Ele perguntou, segurando o copo para ela. Mas, aparentemente,
trazer uma bebida Jenny tinha o deixado nervoso e ele esfregou no braço dela, e deixou o
copo cair em direção ao chão, caindo na bainha de seu vestido branco. "Ah, merda, me
desculpe."

22
"Hum, não, obrigado." Jenny corou. Mesmo que ela estivesse envergonhada pelo rapaz, ela
não queria gastar sua noite com ele.

Ela olhou ao redor da sala, procurando uma rota de fuga, mas Brett ainda estava falando
com Callie. Heath e Kara, em fantasias combinando de Batman e Batgirl, estavam tirando
fotos deles com o iPhone na pista de dança, próximos de Brandon e Sage. Quando todo
mundo virou um casal?
“Você gostaria de dançar, então?” o nerd pressionou, com sua peruca caindo freneticamente
em todas as direções.
Jenny deu um passo a frente, murmurando algo sobre precisar ir ao banheiro. Ela ouviu uma
voz profunda a sua direita dizer: “Eu venho procurando por você a noite inteira.”
Jenny virou sua cabeça devagar para encarar a voz. Ela apertou os olhos, tentando ver além
da máscara negra que cobria os olhos de seu dono. Ela não reconheceu o choque do cabelo
louro de areia que espreita para fora de debaixo de abas largas fedora(?) preto, nem
reconheceu o físico musculoso sob uma camisa justa, preta e calça preta. Quem quer que ele
fosse, ele parecia bem. Quando ele chegou mais perto, o cheiro agradável de Acqua di Gio
Armani tocou seu nariz.

"Com licença?" Jenny perguntou, tentando parecer ‘cool’, apesar dos batimentos rápidos do
coração dela. O nerd saiu se arrastando, sentindo que ele não tinha uma chance.
"Você está deslumbrante, Cleópatra", disse o estrannho.Estendeu um copo de ponche de
laranja para ela, seus olhos verdes brilhantes piscando abaixo de sua máscara. "Eu prometo
não derramar em você."
"Eu normalmente não tomo bebidas de estranhos", Jenny disse friamente. Sua própria voz
soou, em seus ouvidos, como Tinsley.Foi alguma coisa com sua roupa, ela estava na
verdade, canalizando mega-rainha gelada Tinsley Carmichael? Foi divertido."Mas eu estou
disposta a fazer uma exceção para você." Ela pegou o copo de plástico de ponche, e ele
‘escovou’ levemente sua mão contra a dela.
"Muitas pessoas estão falando sobre você", o rapaz mascarado murmurou confidencialmente,
olhando ao redor da sala. Todo mundo parecia estar segurando pequenos pedaços de papel
branco e anotar os nomes com pequenos lápis de golfe em miniatura(?). "Eu acho que você
vai ganhar hoje à noite."
"Quem é você, exatamente?" Jenny arriscou. Ela estava se referindo ao seu traje, mas ela
também não tinha idéia de quem ele era. Ela pensou que ele estava vestido como um dos
vilões de filmes de terror, como Jason e Freddy. Ela nunca foi capaz de assistir filmes de
terror crescendo porque a aterrorizava tanto. Seu irmão, Dan, que amava que ela era
assustada com tanta facilidade, sempre que ele a queria fora da sala, ele colocava a tv em
"O Exorcista".

"Zorro", respondeu o estranho, dando Jenny uma ligeira vênia(?) antes de retirar uma
espada de prata da espada a seu lado e habilmente desenhar a figura de um Z no ar.
“Isso pare perigoso”. Jenny sorriu apreciativamente.
Zorro inclinou-se para ela e sussurrou em seu ouvido. "É de plástico."
Jenny se forçou a não dar uma risadinha, ela duvidou Cleópatra dava risadinhas e tentou
canalizar sua Tinsley interior novamente. Ela tomou um gole de ponche fraco e deixe seus
olhos vaguear em torno da festa.
"Eu sou Jenny, pela maneira", anunciou ela, esperando que o estranho iria se apresentar em
retorno. O cheiro do seu perfume definir seus sentidos formigueiro (?), e ela estava
morrendo de vontade de descobrir o que exatamente esse cara era. Ele era um junior (2º
ano ensino médio)? Um sênior(3º ano)? Ele tinha que ser atraente sob sua máscara, porque
só caras quentes eram tão bold (negrito?).
"Hoje, você é Cleópatra", disse o estranho, os lábios curvando em um sorriso. Ele tinha o
traço de uma cicatriz em seu lábio inferior, e Jenny se perguntou se isso significava que ele

23
tinha estado em uma luta. Ela nunca tinha beijado alguém com uma cicatriz no lábio antes.
"E eu sou Zorro".

"Quem você é nos outros 364 dias do ano?" Jenny fez uma pausa, esperando por ele para
dizer o seu nome. Ela levantou uma sobrancelha na expectativa, encontrando seus olhos de
gato-verde com seu próprio marrons. Quando ele não pestanejou, disse, "Okay. Prazer em
conhecê-lo, Zorro. "Era um movimento totalmente Tinsley a pé no meio de uma conversa
acalorada, e como Jenny deu um passo de distância, ela sentiu uma onda de energia.
Ela sentiu a mão enluvada Zorro em seu braço nu. "Vou lhe dizer amanhã, ok?"
Jenny apertou os lábios, fingindo considerá-lo, e apreciando a sensação de sua luva de couro
contra sua pele. "Como eu sei que eu vou ver você amanhã?"
"Vou me certificar que você vai." Zorro sorriu misteriosamente, o seus perfeitos dentes
brancos lembrando Jenny de Chiclets. "Isto é, se você não for quase expulsa de novo."
"Sim, bem, eu ainda estou aqui." Jenny tomou um gole de ponche."Por enquanto".
Zorro levou seu copo e enchê-lo sem perguntar. O ponche açucarado de Jenny estava dando
uma dor de barriga, mas ela pegou o copo, no entanto. "Estou contente que isso ... deu
certo." Ele piscou para Jenny e tocou a aba do seu chapéu. "Eu te vejo por aí."

Jenny abriu a boca para dizer alguma coisa, mas perdeu seu pensamento. Ainda bem que
deu certo. Algo sobre o modo como Zorro deixar as palavras lábios beijáveis deu-lhe um
calafrio. Poderia ser ... seu admirador secreto?
Ela viu quando ele passeou de volta para a multidão. Quando ele voltou a sorrir debaixo de
sua máscara preta sexy, ela rapidamente se virou, seu rosto corado. Ela realmente não
conhece a história do Zorro e perguntou se agora o aventureiro mascarados vestidos de
preto era bom ou ruim.
De qualquer forma, ele era interessante.

6- UMA OWL RESPONSÁVEL CUMPRE SEUS DEVERES

SERIAMENTE...ESPECIALMENTE QUANDO ISSO A AJUDARÁ A ENTRAR EM BROWN

24
As primeiras notas da canção "Thriller" de Michael Jackson tocaram no alto-falante e o som
do lobisomem uivando encheu todo o salão de baile. Um nevoeiro escoou para fora da
máquina de gelo-seco. Brett caminhou pelo meio da pista de dança com suas go-go
boots roxas que apertavam seus dedos. Ela tinha tentado conversar com Callie, mas isso foi
impossível- ao mesmo tempo em que ela parecia com uma princesa perfeita da Disney, ela
insistia em tomar goles de uma garrafa feita de um frasco de perfume. Ela parecia distraída
o tempo todo, seus olhos procurando algo na multidão, provavelmente Easy. Brett
rapidamente desistiu e começou a procurar Jenny. Ou Sebastian Valenti. Mas, uma vez que
ela não sabia exatamente como ele estaria, ela se imaginou livre de seus deveres esta noite.
Brett reconheceu Ruby Edmonds, uma veterana da sua classe de latim avançado, vestida
como enfermeira- embora Brett jamais fosse querer praticar medicina com ela. Ruby vestia
um minivestido branco, meias na altura dos joelhos e tinha uma boina com uma cruz
vermelha repousando alegremente em seu cabelo cacheado curto.
Finalmente Brett vislumbrou Jenny. Ela estava conversando com Sage e Brandon mais alto
do que o som do ambiente, ao mesmo tempo em que eles rabiscavam seus votos para a
melhor fantasia em suas cédulas em branco. Angelica Pardee, na sua fantasia de Dorothy do
Mágico de Oz, recolhia as cédulas em uma abóbora gigante de plástico. Brett foi em direção
a eles, quase tropeçando em um garoto que dançava Macarena, vestido com uma máscara
preta e uma camisa laranja em que se lia: Essa é a minha fantasia! Dê-me um maldito
doce.Brown:universidade americana
go-go boots :tipo de botas de verniz de cano alto

‒ Olhem aqui ‒ Brett gritou, tropeçando para trás e esbarrando novamente em alguém.
Ela rapidamente virou para trás. Era Jeremiah, vestido como o Fred, companheiro da Daphne
em Scooby-Doo. Lá estavam o rei e a rainha do baile dos desenhos animados. Os olhos dela
percorreram a fantasia dele, a qual era uma camiseta branca apertada colocada por cima de
uma camisa velha de colarinho azul, calça jeans e o lenço característico do Fred (que
suspeitosamente parecia com um guardanapo laranja). Mas Brett não podia deixar de sorrir.
‒ Eu gostei da sua fantasia ‒ ela disse ofegante.
‒ A sua é melhor‒ ele disse, dando um passo para trás para poder olhar toda a fantasia.
Quando os familiares olhos azul-esverdeados dele encontraram os dela, Brett sentiu um
arrepio igualmente familiar percorrendo sua espinha.
‒ Uau, você parece mais gostosa nessa fantasia do que imaginei que seria.
Brett sentiu todo o seu corpo corar, e inexplicavelmente a memória do fim de semana que
ela passou com Jeremiah e a família dele na casa de praia deles em Nantucket, inundou sua
mente. Jeremiah passou a maior parte daquele fim de semana com sua sunga navy e
laranja Abercrombie & Fitch, e Brett pôde lembrar-se da imagem do peito bronzeado dele
brilhando quando estava molhado com a água do mar e do seu longo cabelo avermelhado
umedecido após um mergulho recente no Atlântico. Apenas de estar perto dele, ela sentiu-se
repentinamente aquecida no salão frio.
‒ Como você sabia? ‒ ela perguntou, dando passagem aos Village People (um grupo de
alunos do segundo ano do time de cross-country) à medida que eles gritavam pelo salão as
primeiras batidas da música YMCA. ‒ Quero dizer, como você sabia o que vestir?

Jeremiah colocou uma mão no cotovelo de Brett e conduziu-a para um canto do salão, longe
do caminho de qualquer outro Village People perdido.
‒ Eu recebi uma mensagem de Heath me dizendo que te viu caminhando com go-go boots
roxas, e o resto eu adivinhei.
‒ Heath? ‒ Brett olhou a tela de cinema gigante, onde Pânico II estava passando. Um garoto
com uma capa preta e uma máscara branca saltou em alguém. Por que Heath estava
tentando ajudar ela e Jeremiah? Ela sentiu uma onda de afeição por ele. Ele estava tão feliz
com Kara- talvez apenas quisesse que ela fosse feliz também. Ou talvez ele estivesse

25
receoso que uma Brett solteira seria uma ameaça para ele. Mas isso realmente não
importava.
‒ Ah, ele sabia que eu não conseguia parar de pensar em você ‒ Jeremiah respondeu. Brett
encarava seus próprios pés, seu coração batia audivelmente em seus ouvidos. ‒ Quero dizer,
eu tentei não pensar em você‒ ele continuou. Outra nuvem de névoa flutuou pelo salão,
escondendo parcialmente o rosto dele. ‒ Porque em todo momento em que eu pensava em
você, eu me perguntava se você estava com Kara e depois eu começava a pensar em todos
os momentos em que estávamos juntos e você dizia que ia sair com suas amigas, se poderia
haver mais coisas acontecendo... ‒ As palavras de Jeremiah começaram a sair depressa, e
Brett pôde ouvir a respiração dele superficialmente através da névoa perfumada de baunilha.
‒ Quer dizer, esse tipo de lembrança estava me deixando louco.
Jeremiah tirou uma mecha grande de seu cabelo vermelho dos seus olhos azul-esverdeados
penetrantes e respirou profundamente, olhando diretamente para os olhos de Brett.
‒ Mas o mais irresistível é que eu queria estar com você, e eu precisava saber se aquilo tudo
com... Kara... ‒ Ele tossiu ao dizer o nome dela. ‒ O que eu ouvi sobre você e Kara, é
verdade?

Brett repentinamente sentiu-se sedenta por um copo do ponche viscoso e doce que circulava
pelos copos plásticos no salão. Ela não queria mentir completamente para Jeremiah, mas
aquilo havia sido uma coisa tão pequena, algo que parecia cada dia mais distante. Apenas
alguns beijos. Ela provavelmente poderia contá-los em apenas uma mão- ou duas. Aquilo
nunca ocorreria novamente.
Ela pôde sentir o corpo de Jeremiah tenso a espera da resposta, seus músculos pulsando
embaixo da fantasia e ela queria sentir a pele quente dele pressionada contra a sua. E ela
sabia como tornar seu desejo em realidade.
‒ Não‒ ela disse, balançando sua cabeça‒ Nunca aconteceu nada entre nós duas.
Uma onda de alívio passou pelo rosto de Jeremiah. Ele colocou suas mãos fortes na cintura
de Brett e a puxou para si, e, de repente, Brett sentiu-se como se eles estivessem de volta
na praia de Nantucket, descalços, bronzeados e seminus. Os lábios dele tinham gosto de
cerveja quente e não demorou muito para que Brett se sentisse embriagada também, com
sua cabeça girando vertiginosamente como se tivesse passado um tempo muito, muito
longo.

7-WAVERLY OWL SABE QUE A VERDADE DÓI, NÃO IMPORTA O QUANTO VOCÊ TEM
TIDO A BEBER QUANDO OUVE.

26
O frasco de perfume de Benny tinha esvaziado há muito tempo e Callie estava longe de onde
ela precisava ser para durar muito mais tempo no Monster Mash Bash . Ainda não havia sinal
de Easy, seu cabelo puxado pra cima estava desmoronando, e o seu interior foram raspado
ferida com decepção. Ela olhou por cima de uma multidão que havia se formado em torno de
um trio de idosos vestidos como as Meninas Superpoderosas, tentando identificar de Benny,
que havia prometido que ela iria encontrar mais álcool. Como o partido se arrastavam, os
convidados tiveram uma a uma queda de seu traje acessórios-Callie tinha colocado
gargantilha em seu bolso capa de chuva, quando começou a coçar, e estava segurando suas
luvas azuis bebê em suas mãos e assim que Prescott Faculdade Club estava começando a
parecer com o seu partido Hamptons run-of-the-mill*(*uma banda), ou, no caso de
Callie,Hilton Head*(*hotel-spa,):arotas bonitas, roupas apertadas, e os caras a admirá-las.
Angelica Pardee subiu no palco, sua saia e anáguas Dorothy inchados ao redor dela. Ela
bateu o microfone, o envio de uma onda de comentários através do salão de baile. Ela
esperou até que os gemidos e risadinhas morreu ea sala estava relativamente calmo. "Em 30
minutos, estaremos registrando os votos para o melhor traje, então por favor não se
esqueça de entregar suas
cédulas!''

Callie revirou os olhos. Ela ouviu dezenas de pessoas oohing e ahhing*(*entusiasmo) sobre
como quente Jenny olhou, e como ela estava indo definitivamente para ganhar o melhor
figurino . Ela avistou Jenny agora, mais pelo carrinho do DJ estava posto,procurando
luminosa em um vestido branco com uma elegância profundamente cortar.Ela certamente
parecia bom, mas Callie não estava realmente com vontade de ver sua companheira de
quarto pequena em cima do palco em toda sua glória, não depois de uma noite
decepcionante de espera desesperadamente por Easy para mostrar-se .Jenny era um
lembrete constante de falhas de Callie, do erro que tinha conduzido Easy a distância.. Toda
noite, quando ela e Jenny se deitava na cama em silêncio por toda a sala um do outro,
todos,Callie podia pensar era, pessoas que não estão falando comigo: dois.
Callie sacudiu a cabeça, decidindo que era hora de ir para casa. Ela começou a caminhar em
direção ao vestiário, depois parou.Viu Easy de cachos escuros na porta de entrada para o
salão de baile e moveu-se rapidamente em sua direção, os chinelos de fazer qualquer tipo
escorregar no chão de vidro ,escorregar elegante era impossível. Ela não se conteve com um
tropeço.Easy, porém, não teve tanta sorte. Logo após caminhar através da porta, tropeçou,
tropeçando na vassoura de uma bruxa abandonada.Ele pegou o seu equilíbrio na última
hora. Como Callie atravessou a multidão, ansiosa para chegar a ele, ela viu que a vassoura
era apenas parte do problema.Seus olhos estavam opacos ele esquadrinhou o quarto, e ela
poderia dizer que ele foi destruído. Ele apertou os olhos, os olhos adaptava à escuridão.
Callie tocou imediatamente depois confusa, perguntando se ele ainda parecia bem. Ela
tentou encontrar os olhos de Easy, esperando que ele notá-la e ela seria como um farol de
luz em um mar nebuloso contrário. Mas ele não a viu até que ela estava praticamente
parada em cima dele.

"Hey", disse ela, resistindo à vontade de jogar seus braços ao redor dele e sentir o calor do
seu corpo contra o dela. a roupa de Easy, parecia uma espécie de traje de vaqueiro
preguiçoso emparelhado seu sujo Levi's com o seu desajeitado Doc Martens, e uma de suas
camisas de flanela que parecia mais uma corrida pelo lavador faria desintegrar. Ela queria a
esfregar seu rosto contra o tecido macio.
"Fantasia agradável." Palavras fáceis soou grossa em sua língua. Ele mal olhou para ela,
preferindo concentrar-se na malha de teias de aranha amarrada sobre a porta.
Callie fez uma reverência. ''Obrigado''.
"O que você deveria ser?", Ele perguntou, ainda não olhando para ela.
"Cinderela, manequim", Callie respondeu brincando. Sentia Easy em um de seus humores e
queria desesperadamente virar a maré, mas pelo menos ele foi falar com ela. Isso tinha que
ser um bom sinal.

27
"Bem, você é uma princesa," Easy respondeu, os olhos vagando ao redor da sala. Ele
suspirou profundamente, uma respiração longa e embriagado que embaçou o ar.
"Cinderela" não é realmente uma princesa ", corrigiu-Callie perceber seu erro
imediatamente. Easy parecia estar sorrindo-Easy nunca sorriu, e não para ela e Callie
murcha sob o seu brilho. Sentia-se pessoas à sua volta empurrando e girando para olhar.
"Podemos ir a algum lugar privado? E falar? ", Sugeriu em voz baixa. Ela tocou a manga da
camisa de flanela, mas ele puxou-a fora.

"Eu só tenho aqui".

Com o canto do olho, Callie viu Benny e Celine, copos de suco na mão, fingindo não olhar
para a conversa entre ela eo desdobrado Easy. "Olha". Callie apertou os lábios. "Você tem
que me dar uma chance para explicar."
"Eu não preciso fazer nada." Easy olhou para ela, seus olhos azuis escuros de conhecê-la os
castanhos, pela primeira vez em semanas. Mas em vez de o familiar, olhar amoroso que ela
estava acostumada, seus olhos eram frios e estranhos. "Você nem sempre consegue o que
quer, princesa."
"Você está bêbado." Seu tom era mais acusatória que ela teria desejado, mas Easy não tinha
ouvido o falar dela. Ele já estava se empurrando para a multidão, indo para o caldeirão soco.
"A coisa é que você faça o que diabos você quer e não se importa se outras pessoas se
machucar no processo," Easy rosnou por cima do ombro, apenas olhando para trás.
"Contanto que você esteja feliz."
"Você só ... espere um segundo?" Callie disse desesperadamente, puxando os olhos mais
para eles. Um cordão de luzes de prata caiu da parede, pousando em uma grande confusão
enrolada no chão, mas ninguém pareceu notar. A última coisa que queria era entrar em uma
briga enorme na frente de todos, mas ela não podia deixar Easy apenas andar longe dela.
Será que ele realmente acha que ela foi feliz?
Easy se virou e, finalmente, pareceu notar que as pessoas estavam olhando. Um olhar
envergonhado atravessou seu rosto, e Callie lutou contra o impulso para pressionar o rosto
em seu peito. Easy enfiou as mãos nos bolsos do Levi's enquanto ele olhava para os olhos
desesperados de Callie. Ele tinha certeza de que ele estaria doente depois, mas agora ele
sufocou a maré crescente de álcool.

Ele disse a si mesmo que ele não queria correr de Callie na festa de Halloween, mas, na
verdade, era o pensamento de vê-la que tinha o levou para fora de seu quarto e longe da
garrafa de Jack Daniels abrigado debaixo da cama . Ele passou as duas últimas semanas de
corte de classe para montar Credo até o domingo à tarde desapareceu no oeste, pulando o
jantar e alguma coisa pegando um quinto de J.D.(?)e fura-se em seu quarto. Sua ira sobre
expulsão perto de Jenny e mão de Callie, em que o fez querer arrancar os cabelos. Quem fez
essas merdas? Experimente e obter o seu companheira inocente expulsa porque estava com
ciúmes dela?
Callie estava linda em um tipo princesa de conto de fadas de forma, se você gostou desse
tipo de coisa. Parte dele queria pegá-la em seus braços e levá-la para a bola ou onde quer
que diabos ela queria ir a qualquer lugar, mas volta para o fedor de seu dormitório
prisionais. Mas ela não podia onda apenas uma varinha mágica e deixar tudo ir embora,
embora, aparentemente, ela pensou que podia. Ela foi a Callie mesma idade. Por que não
podia simplesmente deixar as coisas serem? Ele deu um passo na direção dela e baixou a
voz. "Eu só não entendo por que você está fazendo isso comigo de novo."
"O que estou fazendo de novo?" Callie perguntou, indignado, cruzando os braços finos
defensivamente.
"Você não pode ver o quanto eu" Easy não pôde terminar a frase. Doía estar apaixonado por
alguém que queria o ódio.
"O quê?" Callie estalou. "Eu não posso ver o que?"
"Pare de me torturar," Easy defendeu com raiva.

28
Alguém com um lençol na cabeça e dois buracos para os olhos picaram para fora passou.
"Estou até para alguns a tortura." Ele miou e arranhou o ar antes de ser puxado para trás no
meio da multidão.
"Eu não estou fazendo nada!" Callie gritou. Ela acenou com a luva azul-bebê em sua mão
lamentavelmente.
"Você apenas não entende , não é?" Easy ligado a ela, sentindo a barragem de contenção da
raiva dentro dele quebrar completamente. "Você é uma cadela, Callie. Uma cadela mimada,
e não há nada que eu possa fazer para mudar isso. "
Callie sentiu seu queixo cair. O fato de que dezenas de pessoas assistiram como o suposto
amor da vida dela a chamou de vagabunda, não foi o mais devastador parcial foi o fato de
que Easy Walsh, o seu príncipe encantado, realmente pensei que a respeito dela. Ele não
quis ouvir seu lado da história, ele não se importava.
Ela segurou as mãos sobre os ouvidos e correu para longe de Easy , corte no meio da
multidão, um lado de sua curva ascendente em colapso completo. Ela se atrapalhou para o
casaco na chapelaria lotado, ela morango ondas loiras caindo na frente do rosto para que ela
mal podia ver. Ela chutou chinelos sua taça contra a parede do hall de entrada e se preparou
para a noite fria como ela delimitada para fora da porta. Mas como ela pulou para baixo os
passos do clube da faculdade, a única coisa que sentia era o aguilhão de lágrimas no rosto.
Ela pegou o celular dela, os dedos mal capaz de discar o número,porque ela estava tremendo
na escuridão.
"Mãe?" Callie prendeu a respiração, para que sua mãe não poderia dizer que ela estava
chorando. "Eu mudei de idéia. Quanto tempo demora para o carro estar aqui? "

OWLNET INSTANT MESSAGE INBOX

___________________________________________
TinsleyCarmichael: Cinderela, como é a festa? R U pronto para minha entrada triunfal?
TinsleyCarmichael: Olá?

8 - A CORUJA SABE QUE UMA ENTRADA TARDIA É A MELHOR ESCOLHA—A NÃO SER
QUE ELA NÃO QUEIRA PERDER TODA A DIVERSÃO.

Tinsley teve seu doce tempo atravessado o campus no frio de Outubro a noite, solta aos

29
olhos das árvores as mesmas que estão esticando suas mãos em toda parte por cima do céu
quase desnudo como tinta preta. Enquanto ela andava, se perguntava o que inferno
aconteceu com o Waverly que ela conhecia e amava. Nas duas últimas semanas, tinha sido,
certamente, chato. bem, ela estava prestes a ir pro Halloween ganhar o concurso, como se
tinha sido nos últimos dois anos consecutivos. Antes de Tinsley carmichael, tinha sido inédito
para um pricipiante ganhar o prêmio de melhore fantasia. Mas Tinsley vestida em seu
Scarlett O'Hara, tinha surpreendido a convenção, conseguindo tantos olhares
insensatamente quentes e incrivelmente
superiores. Foi esse o segredo para a concorrência, afinal, e algo que tantos da sua classe
não conseguiram compreender.

A cem metros ela podia sentir a expansão da faculdade bass clube, e Tinsley ergueu seu
capuz, seu velho e clássico que é azul marinho, para manter pelo menos o topo da sua
cabeça quentinha. A corrente de ar frio, varreu o chão da quadra,
era assutador o frio que sentia nas pernas, mas a antecipação de uma sala cheia de pessoas
virarem o olhar em sua direção foi o suficiente para se manter em movimento, ela pretendia
chegar à festa atrasada e passou a última meia hora no seu quarto ouvindo o novo CD do
Black Eyed Peas e olhando a hora em seu iPhone.
Apenas os *invejosos e os fracassados* chegam em uma festa assim que começa e todo
mundo sabia. Alguns poderiam dizer o mesmo sobre ir a festas sozinho, mas havia uma linha
fina, Tinsley sabia, e ela sempre esteve do lado direito do mesmo.
Ele matou para chegar em uma multidão.

Marchando pelas escadas do prédio vazio do clube da faculdade trouxe de volta uma onda de
lembranças agradáveis. A última vez que ela esteve no prédio havia sido para o inverno
formal de seu ano de calouro, com Johnny Pak, um alto asiáticos sênior da equipe de
tripulação que havia um corpo incrivelmente asentuado.
Ele a levou até a adega do corpo docente nas profundezas do Prescott, e os dois tinham
procurado e estavam esvaziando a garrafa mais cara de cabernet disponível e conversando
sobrre do cinema francês e um beijo.

Nas janelas de vidro no alto da faculdade do clube lobby, Tinsley tinha vislumbres de si
mesma, seu vestido de prata cintilante espreitando debaixo de sua capa, seus cabelos longos
dobrados ordenadamente sob uma peruca loira perfeitamente encaixada, um verdadeiro
filme de qualidade e não algo ordenado ou fora costume,
com uma única pena de violeta para realçar a cor dos seus olhos, preso em um dos lados.
Ela olhou fabulosa, uma incrível garota petulante, com cada peça de seu traje absolutamente
perfeito, elegante e completamente de uma maneira que ela
estava certa de que nenhuma das pessoas dentro do partido poderia reivindicar. Se
seguirem a tradição, eles estavam todos vestidos de coelhinhos da Playboy ou personagens
de desenhos animados. Ela tirou o casaco e pendurou-o cuidadosamente na frente do
vestiário e estava prestes a abrir a portas carvalho enorme para o baile quando algo estorou,
e eu a vi. Easy Walsh, em um par de Levi's sujo e uma camisa xadrez usada que parecia um
lenço sujo, carregado por ela
"Não me diga, O Segredo de Brokeback Mountain, né?" Tinsley gritou para ele, irritado que
ele não consegui ver o quão incrivelmente quente ela olhou.
Ele empurrou a porta da frente com um barulho alto.

Tinsley entrou pela porta, evitando uma falsa teia de aranha sobre a entrada e examinou a
cena. Para sua aprovação, houve um número surpreendentemente baixo de abóboras e feno
e outros decoração de Halloween de queijo. Em vez disso, o quarto era mal iluminado e com
românticas bolas de discoteca à procura, com luzes em preto e branco, uma casa
assombrada para a direita, e girando lentamente. Nada mau para uma noite de quinta-feira.
Celine Colista e Benny Cunningham correram imediatamente para o lado de Tinsley. "T,

30
amada." Celine, vestindo um espartilho vermelho e calças justas vermelhas quentes como
uma espécie de demônio feminino,
dedos laçado para Tinsley com luvas até o cotovelo.

"Você se parece com Daisy ... qual o nome dela? O airhead do livro Gatsby?"

"Buchanan,"

Benny atrapalhada em sua bolsa, procurando alguma coisa.

Ela pegou um pacote de meio vazio de Lifesavers wintergreen e colocou duas na boca, em
seguida, estendeu o pacote para Tinsley, que o ignorou. A peruca loira Benny tinha
deslocado para a esquerda, fazendo parecer que ela estava vestindo uma trama ruim. "Não
responda Tinsley, ela se parece com uma cabeça oca."

Celine arregalou os olhos. "Eu não quis dizer isso assim." Ela olhou nervosamente para
Tinsley e enfiou sua vara demônio de três pontas do plástico para o chão. "Tinsley sabe
disso."

"Que tal parar de falar de mim como se eu não estivesse aqui?" Tinsley balbuciou, os olhos
já varrendo o salão para as pessoas menos bêbado e mais interessante para conversar. A
julgar pela qualidade das fantasias na sala de um go-go dancer em um vestido de vinil, Emily
Jenkins como a garota chata de Harry Potter, meia dúzia de hippies, vencer o concurso não
seria um problema.

"Tem alguma bebida?" e Benny inclinou-se para Tinsley, sua respiração wintergreen quente
em seu ouvido e disse: "Eu estou fora." Benny mostrou um frasco de bebdida vazio, parecido
com os frascos de perfume, como prova e olhando para cima tentando verificar a localização
de alguns acompanhantes.

Tinsley sentiu o toque de um balão em sua cinta-liga, o frio contra sua pele, mas balançou a
cabeça negativamente. "Eu também." Ela olhou no meio da multidão, cabeças balançando ao
Partido Oingo Boingo Dead Man's, um grupo de calouros vestidos como o Blue Man Group
dançando break em um círculo no canto enquanto alguém vestido como um vaso sanitário
gigante observava.
A dança break, não obstante, o partido deu uma emoção Tinsley. Ela podia sentir uma
multidão de olhos sobre ela, observando a forma como o vestido prateado brilhava
perfeitamente na iluminação fantasmagórica. Seu colar de pérolas dupla vertente de água
doce caíram logo abaixo do peito, e cada vez que ela pegava
um cara que era menos reconhecido deslizando seus olhos até o corpo dela na aprovação,
ela dava um ponto extra.

As últimas semanas foram um iferno. O conhecimento de que Pequena Miss Inocente Jenny
Humphrey tinha quase sido expulsa tinham sido suficiente para sufocar alguma diversão
extra em Waverly, a cena da festa teve uma evaporação completa. Patético.
Tinsley fez seu caminho para a taça de ponche, mas apenas os resíduos foram deixados. Ela
permaneceu perto do vaso vazio, sentindo o peso de seus olhos Waverlies companheiro
sobre sua roupa. Ela colocou o suporte de cigarro ultra-finos falsos nos lábios, olhando com o
canto do olho como uma meia dúzia de
caras da equipe de hóquei olhou em sua direção, a viagem a Nova York para a compra do
equipamento tinha definitivamente valido a pena.
Ela sabe exatamente o que ela queria e tinha também conhecim ento que não poderia ser
encontrado nas lojas ruins de thrift no Rhinecliff.

31
Ela teve um ataque de pânico quando ela ouviu Verena Arneval dizendo que ela estava indo
para New York para começar seu traje,
mas ficou aliviada ao ver Verena vestida de pirata cheio de cortesia regalia de Abracadabra,
na West XXI,
onde Tinsley comprou uma fantasia de Alice no País das Maravilhas quando fazia a segunda
série.

A viagem a Nova York era ser um pouco de fuga, também.

O clima sombrio no campus era irritante demais para suportar, tanto que Tinsley imaginava
um fim de semana
fora com os pais dela, que ela esperava surpreender quando ela apareceu em seu
apartamento Gramercy Park.
Mas eles tinham saído, a mensagem no correio de voz de sua mãe dizendo que eles estavam
em Amsterdã,
e Tinsley tinha passado a noite assistindo reprises de Sex and the City e bebendo um pouco
de seu vinho mais caro.

Tinsley sacudiu a memória de seu fim de semana sozinha em Nova York,

voltando sua atenção para o partido na mão. O riff de abertura do Metallica Enter Sandman
explodiu e a
multidão pulsante de uma vez. Tinsley fez lentamente o caminho de volta para a entrada,
secretamente e vendo que Julian estava espionando ela. Ela nem sabia se ele e Wasat o
partido era o tipo de coisa que ele
seria muito legal para, mas também foi o tipo de coisa que ele seria totalmente para cima,
de uma forma ironica.
Ele a está evitando, e ela sabia que pelaa coisa toda com Jenny, é claro. Mas ela também
sabia que ele ia acabar como ela acabou.
Além disso, Jenny não tinha sido expulsa. E que Jenny e Julian estavam mais juntos,
também.
Então, não era sobre a porra de tempo para Julian ir em frente?

Ela trabalhou em seu caminho para a pista de dança, todos se deslocaram para abrir espaço
para ela, que balançava ao ritmo,
dançar uns passos aqui e ali com os caras diferentes que se deparou, abençoando cada um
com alguns momentos em sua
presença antes de passar para a próxima. Mas ela não conseguia parar de pensar em Julian.
Onde ele estava?

Ele ficou furiosa por se importava tanto, embora ele tivesse a coragem de deixá-la como se
ela fosse um leproso. Ela pensou por um momento, o soldado da Guerra Civil pode ser ele,
mas ele era muito alto. Como ela teve um vislumbre de cabelos loiros picado para fora de
seu chapéu, ela percebeu que era um armador experiente, que tinha BO notoriamente
cheiro. Frodo foi muito curto. O James Dean era gordo demais, e o cara vestido como Han
Solo era muito feio .... Ela saiu da sala de varredura, não querendo realmente saber se
Julian estava olhando para ela ou não. Ela só podia imaginar que ele era e, com sorte ele
estava tendo dúvidas. Ela tinha tido inspiradores pensamentos em toda a sua vida.

Tinsley pegou a garrafa e foi para Heath Ferro e Whalen Kara, que estavam em pé num
canto, sussurrando irritante. Angelica Pardee, vestido como um fromthe Dorothy não muito
convincente Mágico de Oz, subiu ao riser próxima para a bacia do perfurador vazio, um
microfone na mão. A música parou e um animado murmúrio
percorreu a multidão. "Olá?" Pardee disse no microfone, vestindo um avental cheio e com
uma saia azul saindo ao seu redor. Seu cabelo marrom avermelhado foi puxado em dois

32
rabos de cavalo baixo nas laterais da cabeça, ambos os quais haviam sido
pulverizadas de cabelo em cachos em forma de salsicha. "Olá".

Tinsley sentiu seu coração bater mais rápido, e ela deslizou sorrateiramente seu balão de
volta para a cinta. Ela mudou-se casualmente no meio da multidão em direção à frente do
quarto, fingindo estar procurando alguém. "Excuse me", ela murmurou, dividindo o Blue Man
Group no seu caminho em direção ao palco.

Como Tinsley se aproximou do palco, ela tocou o balão novamente para se certificar de que
estava seguro de que ela não queria que ela cair no palco para Pardee e o mundo inteiro ver.

"Mas hoje há apenas um vencedor." Pardee fez uma pausa dramática, acenando com um
envelope branco minúsculo. Tinsley respirou fundo, sentindo os olhos do público em sua
direção, esperando que ela subir ao palco e reclamar a sua coroa de direito. Ela olhou para
Pardee, seu coração batendo rapidamente, sentindo-se, finalmente, que as coisas estavam
voltando ao normal.

"Dê-me uma mão, você vai?" Ela perguntou Alan St. Girard, que estava vestido como
Eminem. Alan estendeu o braço e Tinsley o agarrou, prestes a içar-se no palco como Pardee
apertou os lábios para o microfone.

"E o vencedor é ..." A platéia ficou em silêncio enquanto Pardee se atrapalhou com o
envelope, retirando um pequeno quadrado de papel. Tinsley levantou uma de prata Art Déco
Manolo Blahnik no chão, pronto para aplausos.

"Jenny Humphrey."

Pardee olhou para Tinsley, perplexo, como se ela fosse uma estrela do rock e Tinsley era um
fã psicótico prestes a pular no palco e arrancar sua camisa.

Tinsley cambaleou para trás no meio da multidão, quando a sala irrompeu em aplausos e
assobios para Jenny!
Tinsley sentiu os olhos arder com raiva. Isto está realmente acontecendo?

"Você está bonito, Eminem," Tinsley sussurrou com sua voz sedutora, na esperança de Alan
estava
bêbado o suficiente para ser convencido de que ela estava dando em cima dele, em vez de
ser tão arrogante para pensar
que ela havia ganhado. "Te pego mais tarde".

Tinsley ajeitou o cabelo cortado curto, ansiando pela segurança de seus longos cabelos
caindo pelas costas. Ela achou que ia desmaiar quando ela afastou do palco e avistou Jenny
Humphrey, com um sorriso inocentes demais na cara, fazendo seu caminho em direção ao
palco numa espécie de Roman getup escrava. Ela olhou para Benny e Celine, que estavam
batendo palmas loucamente. Traidoras. Inacreditável. O que aconteceu com a tradição? Com
Tinsley Carmichael sendo escolhida a rainha do baile das Bruxas?

Aparentemente, houve uma nova rainha na cidade e a julgar pelos assobios da multidão,
Tinsley foi a última a saber.

9- UM WAVERLY OWL RESPEITA OS HORÁRIOS DE VISITA E NÃO TENTA, SOB

CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA, ENTRAR NO DORMITÓRIO DA GAROTAS

A chuva tinha sabor ácido na língua de Easy à medida que ele, embriagado, se dirigia para

33
seu lugar secreto no bosque, incapaz de suportar outra festa estúpida de Haloween. Seus
coturnos arrastavam-se pelo chão lamacento à medida que ele movia-se pelos arbustos
úmidos; folhas molhadas encostando em seu rosto. Ele deixou sua jaqueta jeans com gola
de lã desabotoada, aproveitando a sensação do vento frio em sua camisa. Quanto ele
finalmente chegou à sua clareira, encontrou uma grande pedra e sentou-se nela,
instantaneamente sentindo a umidade em sua calça jeans. Ele estava molhado, com frio e
desconfortável e, de alguma maneira, isso parecia conveniente. Ter sido grosso com Callie,
depois de semanas sonhando com isso, não havia sido de maneira nenhuma como ele
esperava. Ele tinha lido poesias e admirado pinturas suficientes para saber que a mágoa
deveria ser inspiradora, e que esquecê-la seria algo a ser feito sem culpa. Mas ao invés de
sentir-se inspirado, Easy sentia-se um lixo.

Ele pegou o baseado semi-esmagado que Alan St. Girald tinha dado a ele mais cedo para
alegrá-lo. Mas, à medida que ele acendeu aquilo e ficou olhando para a clareira úmida onde
uma vez ele havia pintado um retrato de Callie, tudo em que ele pôde pensar foi no dia em
que ela tinha ido ali e posado para ele. Ela estava usando sapatos extravagantes e um suéter
caro. O cabelo dela tinha ficado preso em uma árvore e, naquele momento, Easy sentiu que
não conseguiria mais respirar se não a beijasse.

Nossa. Era a Callie que ele amava. Era a Callie que ele queria tanto, que suas palmas das
mãos começavam a transpirar enquanto ele esperava ela aparecer no estábulo, ou fora do
bosque, ou nas encostas. Mas quando ele viu Callie vestida como uma bosta de princesa,
passeando pela festa de Haloween como a pequena debutante intitulada que ela sempre
fingia não ser... aquela era a Callie que ele não podia agüentar. E toda a raiva que ele
construiu nas últimas semanas, toda a frustração por ela ter se recusado a cuidar de uma
garota inocente que seria expulsa, ferveu dentro dele. Porém, ao invés de se aliviar por
finalmente dizer tudo o que estava em sua mente, ele foi privado de qualquer satisfação ao
olhar o rosto de sofrimento de Callie. Easy se emocionou, jogou fora o resto do baseado e
começou a cambalear de volta para o campus.

As janelas do grêmio- minúsculos quadrados iluminados na escuridão- voltaram ao seu foco

de visão. Ela ainda estaria lá? Ele levantou sua cabeça. A chuva fria caiu como um
tranquilizante na face dele, mas não o impediu de pensar em algo. Por que Callie havia sido
induzida por Tinsley? Por que Callie tinha tanto medo de ser ela mesma; o tipo de pessoa
divertida e generosa que Easy sabia que ela era? Ele entendia a necessidade de adaptar-se-
ou algo do gênero- mas por que isso parecia uma doença para Callie? Ela sempre tinha sido
assim. Uma vez, ele tinha aparecido no dormitório dela para levá-la para assistir à versão do
grupo de teatro de Algemas de Cristal, e como ele não havia instantaneamente elogiado ela
em seu novo vestido preto curto, ela o tirou na frente dele e começou a colocar uma calça
jeans. Isso tinha sido bem sensual, realmente, agora que ele se lembrava do vestido dela
passando pela cabeça e ele permanecendo no quarto com ela vestindo apenas um sutiã pink
de renda e calcinha. Mas tinha sido louco, também. O que fez com que Callie se sentisse tão
insegura?

Easy tropeçou em uma abóbora jogada no caminho e caiu de cabeça em uma poça de água
fria da chuva; suas roupas instantaneamente encharcando-se. Droga. Ele sentiu o começou
de um arrepio profundo percorrendo seus ossos, mas sacudiu-se, lentamente ajoelhando-se
e levantando-se à medida que um vendaval percorria o campus.

As luzes em Dumbarton chamaram sua atenção e ele ziguezagueou pelo gramado em

direção aos dormitórios. Dumbarton parecia uma abobora esculpida de Haloween, as janelas
na escuridão destacando-se contra os vários dormitórios iluminados das pessoas que haviam
retornado cedo da festa ou que não haviam ido. Ele desejou que ele e Callie tivessem

34
escapado da festa- eles estariam abraçados embaixo de cobertas, talvez nus, comendo
pipoca de microondas amanteigada e doces de Haloween. Mas, rapidamente, ele afastou
esse pensamento da sua mente. Callie provavelmente teria reclamado muito de ficar em
casa ao invés de comparecer a um evento social. Ele se apoiou na parede de Dumbarton,
sentindo-se enjoado e desejando apenas terminar com aquilo. Ele queria retirar todo o álcool
do seu corpo assim como seus sentimentos por Callie. Ela nunca mudaria, e eles nunca
ficariam juntos, então o que importava?

Ele avistou o velho carvalho que oscilava com o vento, a mesma árvore que uma vez ele
escalou para surpreender Callie, que estava estudando no seu quarto no terceiro andar. Easy
agarrou o galho mais baixo; suas mãos escorregaram na casca fria e úmida. Ele segurou
novamente, dessa vez com as duas mãos e içou-se para cima. Antes de se dar conta do que
estava fazendo, ele estava escalando. O chão começou a ficar distante a medida que ele
lentamente subia pelos galhos desgastados pelas pisadas de vários garotos owls que, ao
longo dos anos, esperavam ver alguma coisa. Ele passou pelas iniciais J.D.C.+M.E.C. que
alguém gravou no tronco a algum tempo atrás, como se fosse um desenho em uma caverna
pré-histórica.

Uma luz acendeu na janela em frente à Easy e ele involuntariamente abaixou-se. Olhando
furtivamente, ele reconheceu uma garota da sua aula de história americana, vestida
de Sininho.

— Oi, Sininho - Easy chamou, rindo.

Quando mais ele subia, mais se sentia melhor. Ele estava considerando seriamente se
poderia ou não passar a noite deitado em um dos galhos mais grossos, quando a árvore
balançou violentamente com o vento. Easy congelou, equilibrando-se. Ele encostou-se no
tronco, apoiando-se nos galhos mais resistentes do meio da árvore.
Um outro assopro de vento balançou a arvore, fazendo algumas folhas farfalharem. Easy
fechou seus olhos; o vento secando suas roupas úmidas. A árvore oscilou, curvando-se em
direção de Dumbarton. Ele confundiu-se com um barulho de um trovão distante e percebeu,
tarde demais, que a arvore não estava curvando-se com o vento- que ela estava rompendo-
se devido ao peso dele. O barulho foi longo e alto à medida que as janelas de Dumbarton
ficavam cada vez mais próximas. Easy escorregou de um galho para o chão em espiral na
sua frente. Ele alcançou um dos galhos abaixo ao mesmo tempo em que o topo da árvore
colidia com os dormitórios. O som de vidro quebrando encheu o ar e alguém gritou à medida
que Easy caia no chão, aterrissando em cima do coldre de arma vazio que ele tinha
comprado em uma drogaria da cidade em um pequeno esforço para parecer um cowboy; os
rebites do coldre pareceram pedras ao chocarem-se com sua pele gelada.

Easy não soube quanto tempo ficou no chão antes de ver a luz de uma lanterna em seus
olhos. Podiam ter sido horas, ele supôs, mas ele entendeu melhor ao ver o Sr. Quartullo, o
segurança noturno. O Sr. Quartullo tinha uma reputação merecida entre os funcionários e
estudantes por não admitir absurdos e vê-lo significava que Easy estava com problemas.

—Droga- Easy murmurou.

— Sim, Sr. Walsh- Sr. Quartullo disse— Eu diria que sim.

A sirene do carro de bombeiros pôde ser ouvida a distância e Easy se perguntou se os

policiais estavam chegando para escoltá-lo para fora do campus. Sua mente pensou em
milhares de mentiras para dizer que aquilo não tinha sido sua culpa, que era por causa do
vento e da chuva, que a árvore era velha. Em seguida, pensamentos opostos ocorreram a
ele. Ele tomaria a responsabilidade pelo que tinha feito e finalmente seria expulso de

35
Waverly. Mas, talvez, essa não seria a pior coisa que aconteceria. Sair de Waverly significaria
afastar-se de Callie.

Vinte minutos depois, Easy esperava no escritório da Sra. Horniman, de repente duvidando
do seu plano. Ele havia se empolgado para encarar Dean Marymount e ficou um pouco
confuso quando o Sr. Quartullo o trouxe para o escritório da conselheira. A conselheira de
orientação sempre esteve ao lado de Easy em todos os seus problemas- ela apareceu na
exposição de arte estudantil para admirar o trabalho dele e lembrou-o que Waverly era um
microcosmo e ele precisaria graduar-se para ver o que o mundo real tinha a oferecer. Vir ao
escritório dela, encharcado, ainda um pouco bêbado e ligeiramente drogado, fez com que
Easy se sentisse desapontado consigo mesmo de uma maneira que ele não esperava.
A porta abriu-se e a Sra Horniman arrastou-se para dentro com o cabelo preso dentro de
uma touca marrom e azul Waverly Owl. Ela bocejou, cobrindo sua boca com sua mão
delicada.

— Doces ou travessuras?- ela perguntou assim que se sentou.

Easy remexeu-se desconfortavelmente na cadeira. Sua calça jeans estava encharcada e ele
olhou para as pegadas gigantes lamacentas que ele tinha deixado no chão limpo.

—Bem- ele começou, mas não sabia o que dizer.

A Sra. Horniman recostou-se em sua cadeira, dobrando as suas mãos no colo. Ela estava
vestindo uma cardigã de linha puxada firmemente em torno da cintura e Easy pôde ver
restos de pasta-de-dente nos cantos da sua boca.

—Como é tarde, eu só vou explicar para você, ok?

Easy acenou com a cabeça. Ela passou uma mão pelo cabelo úmido e algumas folhas caíram
no chão. Ele sentiu-se completamente repulsivo- ele estava bêbado, a ponto de ser expulso
da escola por justa causa, tudo por causa de Callie. Droga, o que ele estava fazendo? O
aquecedor da sala da Sra. Horniman foi ligado e o calor fez Easy sentir-se mais lúcido. Era
ridículo que tudo tivesse chegado a esse ponto- cair de uma árvore para perceber que estava
na hora de esquecer Callie e encarar essa merda de uma vez por todas. O único problema
era ser tarde demais. Visões da escola militar encheram a mente de Easy. O pai dele
ameaçou mandá-lo para uma no Oeste da Virginia caso ele não se desse bem em Waverly.
Lá não tinha equitação... credo... não havia artes, não havia garotas- apenas um punhado de
homens fazendo flexões e tentando provar sua masculinidade. Por que ele não pensou nisso
antes? Ele sentiu que estava prestes a desmaiar.

—Esse é seu golpe final, Easy- a Sra Horniman disse. Ela se inclinou para frente,
descansando seus cotovelos na mesa, com seu queixo apoiado nas mãos. —Me assolaria ver
um jovem talentoso como você ser expulso de Waverly. Então, eu consegui convencer Dean
Marymount que você pode manter notas B ou superiores nas suas matérias...-

—Ok- Easy disse involuntariamente; seu coração batendo em seu peito. Ele não seria
expulso? De repente, a única coisa em que ele pôde pensar foi na promessa de seu pai de
que se ele se graduasse em Waverly em uma boa situação, e entrasse em uma faculdade de
renome, poderia passar um ano depois do ensino médio em Paris, com todas as despesas
pagas. Paris seria bem melhor que a escola militar. E bem mais longe de Callie.

—E você não pode sair do campus- ela terminou.

36
Easy olhou para ela.

—Sério?- ele perguntou, esfregando suas mãos em seus lábios rachados. Ok, não era tão
ruim. Ele observou a janela respingada pela chuva atrás da cabeça da Sra. Horniman. Ele
provavelmente poderia ter morrido caindo do topo daquela árvore. Ou pelo menos ter
quebrado o tornozelo ou alguma coisa assim.

—Sério.- a Sra Horniman respondeu.—Ouça o que eu digo, Easy. Isso é real. Notas B ou
melhores e permanecer no campus. Por tempo indeterminado- Ela sorriu para ele.—Isso
significa: nada de viagens para a cidade sem minha permissão por escrito, nada de longas
caminhadas no bosque que te levem para fora da propriedade da escola Waverly,
nada. Capisce?

—Capisce- Easy rescostou-se em sua cadeira, ansioso para ir para casa e tirar suas roupas
úmidas.

— E se eu fosse você, pensaria em fazer algumas atividades extracurriculares. Você sabe

como Dean aprecia isso, e, francamente, suas cavalgadas não contam. Tente outras coisas
além de atividades solitárias- a Sra Horniman olhou para ele com divertimento. Ela, de todas
as pessoas, conhecia bem a falta de entusiasmo de Easy para todas as atividades optativas
de Waverly. A Sra. Horniman recostou-se na cadeira.—Eu sempre achei você perfeito para o
coral.

Demorou um pouco para Easy perceber que ela estava brincando, e aí, pela primeira vez
naquela noite, ele sorriu.

==================================
Owl Net Caixa de Mensagens Instântaneas
==================================

JennyHumphrey: O que foi aquilo?

BrettMesserschmitt: Nenhuma pista. Estou bêbada e quase desmaiando. E sonhando com

Jeremiah.

JennyHumphrey: Callie ainda não está em casa. Devo ficar preocupada?

BrettMesserschmitt: Não. Ela e Easy estão provavelmente ocupados se reconciliando

depois da grande briga.

JennyHumphrey: Certo.

10 – UMA OWL CORAJOSA NÃO FOGE DOS SEUS PROBLEMAS A MENOS QUE SEJA
LEVADA PARA UM SPA DE LUXO

Callie encostou a cabeça cansada de encontro à janela embaçada do negro Lincoln Town

37
Car*, os olhos ainda úmidos. Ela limpou a manga de seu casaco de cashmere de marinheiro
contra seu rosto e reprimiu um bocejo, as palavras do Easy ecoando em seus ouvidos. Nada
que ele já disse havia sido tão cruel, nem mesmo o tempo que ela tinha usado um vestido
rosa de bolha Vera Wang para o Spring Fling e ele disse que ela parecia um cupcake**
geado. Ele não tinha a intenção de ser cruel então – era apenas um tipo de coisa que um
cara sem noção tem para dizer. Ele passou o resto da noite tentando convencê-la que ele
amava cupcakes.

Ela apalpou através do bolso de sua capa de chuva de tecido. Como ele poderia falar com ela
assim? E na frente de todo mundo? O pensamento de que ela e Easy tinham fornecido
forragens para um milhão de fofocas via e-mails e textos fez seu estômago revirar. Ele
estava bêbado, é claro, mas Easy era normalmente era quieto, um bêbado melancólico, ao
contrário dos Heath Ferros do mundo, que só pareciam ir para um hiperpropulsor sempre
que tocavam em álcool. Como ele poderia, como ele poderia, como ele poderia? Repetiam
em um ciclo na sua cabeça.

A única resposta que fazia sentido era que ele não a amava mais. Seus olhos se encheram-
se novamente.

Quando ela chamou sua mãe para levá-la até o spa oferecido, o governador tinha informado
que o carro estava esperando na porta enquanto elas falavam – ela havia chamado apenas
por precaução. Ela insistiu que Callie não precisava embalar uma coisa – o spa cuidaria de
tudo. Sentindo-se um pouco como a Cinderela real, sob os cuidados de sua fada mãe
governadora, Callie correu para fora do carro da cidade à espera, grata por não ter se
transformado em uma abóbora à meia-noite.

Fora do carro, a paisagem sombria corria por, a silhueta de altos pinheiros eram refletidos
pela lua do Halloween voando alto no céu à noite. Ela colocou a mão na janela fria. Através
da divisória de vidro colorido, parte de trás da cabeça do condutor era visível. O motorista
era uma mulher de cinquenta anos com um emaranhado de cachos grisalhos empilhados no
alto da cabeça. Callie podia ouvir as estirpes fracas de música country com a partição,
lembrando-a de qualquer garoto que ela já tinha conhecido em Geórgia, e ela se perguntou
se o motorista tinha dirigido até aqui toda a maneira desde Atlanta. Ninguém aqui escuta
country. Nunca.

A divisória de vidro colorido rolou e a motorista virou a cabeça ligeiramente, a música

country inundando o carro. "Você está bem de volta aqui, querida?”

"Sim, eu estou bem." Callie massageava as têmporas com os dedos e engoliu fortemente,
com a boca seca de toda a potência do açucarado ponche. "Obrigado."

A mulher estalou delicadamente. "Há garrafas de água no refrigerador. E deixe-me saber se

você precisar parar de usar o feminino – é uma longa viagem.” Assim que a partição deslizou
de volta para cima, Callie mergulhou para o refrigerador escondido. Ela se abriu uma garrafa
de água gelada e tomou um gole enorme.

Uma tristeza repentina invadiu Callie por ela não ter tido a chance de mostrar a Easy que
não era uma pessoa má. Mas ela não podia explicar tudo em frente das Meninas
Superpoderosas e do Blue Man Group. Ela queria olhar no rosto de Easy e ver que ele
entendia e então queria que ele a envolvesse em seus braços... “como a princesa que ela
era?” Ela não podia impedir que as palavras dolorosas de Easy invadissem cada pensamento
seu, e então ela se concentrou em encarar fixamente a paisagem do lado de fora da janela,
observando os faróis dos carros se tornarem cada vez mais fracos, a medida que o Town
Car navegava pela estrada como um veleiro no mar.

38
Quando ela abriu os olhos novamente, o carro tinha saído da estrada; os pneus raspavam na
rodovia não pavimentada a medida que avançavam lentamente por um caminho de bétulas
afundadas na neve branca e fofa. A luz da lua refletia na neve, cegando Callie de maneira
que seus olhos cansados mal podiam ver o terreno do SPA. Tudo estava brilhante e coberto
de branco, como se ela tivesse chegado a algum tipo de país das maravilhas do inverno. Ela
teve a estranha- embora agradável- sensação de acordar na Islândia ou em algum lugar
igualmente distante de Waverly, Easy e tudo mais que ela conhecia. Ela nunca ficou tão
agradecia pela interferência de sua mãe em sua vida.

O carro parou no que parecia ser um pequeno hotel para praticantes de ski, com as
palavrasWHISPERING PINES gravadas em uma placa de madeira na parte externa. Callie
pulou para fora do carro; o ar da noite fria a acordando. Suas pernas balançaram, e ela
apoiou-se sobre a porta do carro aberta. Ela desejou que a cozinha ainda estivesse aberta.
Tudo o que ela tinha comido durante o dia foi um sanduíche de atum e aipo no almoço e um
punhado de pipoca doce na festa de Halloween. Ela imaginou que a cozinha do SPA poderia
preparar qualquer tipo de prato, e ela repentinamente ansiou por uma omelete de claras de
ovos com cogumelos e queijo pepper-jack. Talvez um muffin inglês, também, com manteiga
e geléia.

Uma mulher jovem envolta em uma parca apertada laranja desceu os degraus de madeira do
hotel de aparência pitoresca, que tinha neve nos beirais do seu telhado.

— Fico feliz que você tenha aparecido- ela disse numa voz baixa e calmante, tentando tirar o
sono de seus olhos. – Eu sou Amanda.- Ela estendeu sua mão e Callie a apertou.

— Callie Vernon- ela disse antes de colocar suas mãos rapidamente nos bolsos. Ela estava
repentinamente grata por sua longa capa de chuva, percebendo o quão absurdo devia ser
chegar a um SPA no meio da noite vestindo um vestido de Cinderela azul-bebê e chinelos. E
ela não tinha trazido nada mais.

— Vamos te acomodar- Amanda balançou a cabeça na direção do hotel.

Callie se maravilhou com a pele de marfim impecável de Amanda e tocou sua própria face
involuntariamente. Ela se perguntou se era o ar de Maine ou algum tratamento maravilhoso
do SPA que deu a Amanda aquele brilho. Uma combinação dos dois, ela imaginou.

Callie seguiu Amanda para dentro de um lobby escuro.

barulho quando ela virou o longo corredor para a direita. O estômago de Callie roncou, mas
ela não queria parecer muito exigente ou quebrar o silêncio pacifico do hotel pedindo algo da
cozinha. Talvez em seu quarto haveria um cesto de frutas ou até mesmo pequenos
chocolates com menta nos travesseiros.

O chão rangia sob seus pés a medida que elas faziam o caminho silenciosamente virando
para outro longo corredor. Pequenas luminárias cobriam as paredes a intervalos regulares,
suas esferas minúsculas de luz, revelando paredes brancas com adornos de madeira escura.
Callie já podia sentir-se relaxando.

— Esse é o seu.- Amanda apontou para uma porta de madeira de pinheiro cheia de nós e
pintada de branco, em um estilo Pottery Barn que Callie amava- É um pouco tarde, e nós
gostamos de começar cedo, então você deve descansar.

Callie olhou para a saia de tafetá aparecendo por baixo do seu casaco.

39
— Eu, hum, esqueci de trazer qualquer coisa.- Talvez Amanda pudesse emprestar um par de
botas aconchegantes de pele de carneiro como as que ela estava usando.

Amanda balançou a mão como se esta fosse uma preocupação boba.

— Nós recomendamos que todos nossos hóspedes venham sem quaisquer pertences
supérfluos - ela sorriu- Nós providenciaremos tudo o que precisar.

— Ótimo!- Callie respondeu calorosamente- Eu acho, hum, que te vejo de manhã?- Ela
gostou da não impertinência quieta de Amanda, e se perguntou se faria yoga com ela no dia
seguinte ou algo do tipo. O hotel era um pouco frio e o ar gelado mexia com os sentidos da
Callie.

Amanda colocou a mão no antebraço de Callie.

— Eu prometo, essa experiência será exatamente o que você precisa.- ela acenou com o
braço magro e puxou sua parca ao redor do pescoço, depois desapareceu no corredor. Callie
empurrou a porta aberta, pronta para a experiência aconchegante de estar em um SPA. Ela
tomaria um banho de espuma quente e se espalharia na cama, com a TV ligada.

Callie acendeu a luz, uma única lâmpada fraca no canto do quarto, com uma base de bronze
numa tonalidade branca simples. Simplicidade elegante era claramente a tendência ali. Uma
corrente de ar entrou pelas janelas, as quais Callie lentamente percebeu que não tinham
cortinas. Ela se abraçou à medida que estremecia; arrepios subiam e desciam dos seus
braços. A cama no canto era pequena e o colchão parecia um pouco fino- de fato, havia um
estilo monástico naquele lugar inteiro. Callie investigou o banheiro, acendendo a luz
fluorescente, e ficou um pouco horrorizada ao ver alguns artigos de higiene pessoal já na pia
do banheiro. Eles tinham dado a ela o quarto errado?

Depois ela notou a porta do quarto ao lado e percebeu o erro do SPA- eles tinham dado a ela
um quarto com banheiro compartilhado. Ela se lembrou da vez que sua mãe a levou para o
Mexico, e elas foram colocadas em uma suíte Junior ao invés da suíte Máster que tinham
reservado. Tinha sido um pesadelo completo dividir o banheiro com sua mãe porca. Callie
apagou a luz do banheiro e caminhou para a cama. Sem necessidade de se desesperar.
Talvez a velha Callie teria feito Amanda sair da cama para apontar seu erro, mas Callie se
lembrou de ser uma pessoa humilde. Veja, Easy, ela não era uma princesa afinal de contas-
tudo poderia esperar até de manhã.

Ela tirou os chinelos e se arrastou para a cama completamente vestida, puxando o cobertor de
lã na cabeça e cavando os dedos frios nas folhas. Era como se estivesse acampando. A
pequena privação antes de ser mimada só iria aumentar as sensações que a aguardava na
parte da manhã, que foi apenas algumas horas fora de qualquer maneira. Ela adormeceu e
sonhou com as nuvens macias flutuando sob o céu azul.

As nuvens começaram a tremer no céu, a cena se tornando negra, Callie começou a acordar
para encontrar de longe, uma mulher do leste europeu olhando – pairando sobre sua cama. A
mulher tinha o punho apertado sobre o braço de Callie e não sabia-se até mesmo se Callie
estava claramente acordada.

"Nascer do sol", disse a mulher em seu sotaque. "É hora de levantar."

40
Callie piscou os olhos. "Huh?"

A mulher bateu palmas fortes, olhando suas mãos juntas e não se afastou da cama de Callie.
Porque Amanda não tinha a avisado sobre a insana soldada da cavalaria da tempestade que
dividia o quarto ao lado?

"Que horas são?" Callie perguntou grogue. Ela não tinha trazido nada, e sem sua máscara de
dormir ou seu despertador portátil, ela se sentia completamente desorientada.

"Hora da marcha da manhã", respondeu a mulher, agarrando o topo da manta de Callie e

lançando-a em seus pés.

A primeira luz do dia penetrou no quarto e Callie ouviu uma queda sinistra de passos da
marcha no corredor. Marcha da manhã? Havia lá uma cantoria estranha envolvida?

E no que ela estava sempre se metendo?

==================================
Owl Net Caixa de Mensagens Instântaneas
==================================

De: AngelicaPardee@waverly.edu

Para: Residentes do Dumbarton

Data: Sexta-feira, primeiro de Novembro, 6:25A.M.

Assunto: Dano da água

Como alguns de vocês devem ter notado, as fortes chuvas levaram a um infeliz incidente na
noite passada. A grande árvore de carvalho fora do dormitório colidiu contra o prédio,
quebrando várias janelas, rompendo uma tubulação de água, causando inundações de vários
quartos. Para os próximos dias, enquanto os quartos danificados estão em reparo, nós
apreciamos o que você pode fazer para acomodar os nossos estudantes deslocados. Eu estarei
fazendo rondas para verificar esses alunos e seus hospedeiros.

Muito obrigado pela sua cooperação,

Angélica.

11 – UMA WAVERLY OWL SEMPRE AJUDA UMA AMIGA EM NECESSIDADE – MESMO SE ELA
FOR UMA EX-NAMORADA

41
Ao som da porta de sua quarto abrindo, Brett ergueu a cabeça do livro latino no qual ela
estava cochilando. Seu cabelo esvoaçava perigosamente perto da vela com aroma de café em
sua mesa. Ainda era cedo na manhã de sexta-feira, e ela estava com preguiça de buscar seu
copo da manhã no Maxwell Hall, esperando em vez disso obter algumas vibrações de cafeína
da vela.

Jenny enfiou a cabeça dentro do quarto, seus grandes olhos castanhos com alegria."Pronta
para a repescagem?" Ela passou para dentro do quarto, vestida com um botão branco debaixo
de uma camisola vermelha sem mangas e collants de lã grossa, parecendo um anúncio da
Gap* totalmente adorável.

"Apesar de tudo, uma noite muito boa." Brett sorriu. Apesar do mal-estar no estômago – Jenny
nunca fica de ressaca? – ela não poderia manter o sorriso do seu rosto enquanto ela pensou,
pela milionésima vez desde a noite passada, sobre como Jeremiah tinha aparecido do nada e a
varreu para longe. "E isso é além do fato de que você ganhou."

Jenny deu uma risadinha e deslizou sua sacola LeSportsac* de tamanho desproporcional para
o chão. Sentou-se na manta fúcsia de Brett com estampa indiana. "Isso foi uma loucura, né?"
Ela parecia relaxada, sua pele corada de um rosa saudável.

"Nem um pouco – você absolutamente brilhava". No momento em que Brett tinha visto Jenny
em seu vestido branco de Cleópatra sexy, ela sabia que significava problemas para série de
vitórias Tinsley. Foi a vez que alguém fez Tinsley perceber que nem tudo ia ser entregue a ela
em uma bandeja de prata.

Jenny corou mais ainda que ela recostou-se sobre o cotovelo. "Isso foi só o brilho do seu
corpo." Ela brincou com o mix de pulseiras em seu pulso. "Mas foi bem legal ser o palco."

Brett sorriu para sua amiga e pegou um fragmento de fibra fora de seu jeans azul escuro Earl*.
"Mas você sabe que eu quero ouvir sobre as coisas do suco."

Que coisas do suco?” Jenny perguntou inocentemente.

Brett inclinou a cabeça e olhou para fora da janela. Mesmo sob a garoa cinza, Waverly estava
linda com ela. A prisão úmida estava coberta de folhas brilhantes, e estudantes de artes de
capas de chuva brilhantemente coloridas correram para as aulas. "Eu vi você falando com um
estranho misterioso."

Jenny mordeu seus lábios, como se ela estivesse tentando não sorrir muito. "Você quer dizer
Zorro".

Brett afundou-se em sua cama, ansiosa para os detalhes. "Ele foi, você sabe, te olhando de
longe?"

42
"Eu não sei." Um cacho castanho caiu no rosto de Jenny e ela rapidamente o escovou fora. Ela
apertou as mãos pequenas juntas, como se ela estivesse tentando manter sua empolgação
borbulhando. "Quer dizer, eu não quero ficar muito animada nem nada, mas tivemos essa
conversa totalmente carregada."

Através do som da porta abrindo, Brett levantou sua cabeça de cima do livro de Latim em que
estava cochilando. Seu cabelo passou perigosamente perto da vela com cheiro de café em
cima de sua mesa. Ainda era cedo na manhã de Sexta-feira, e ela estivera com preguiça para
pegar seu copo da manhã do Maxwell Hall, esperando assim que a vela a transmitisse o
mesmo efeito da cafeína.
Jenny colocou sua cabeça dentro do quarto, seus olhos castanhos cheios de alegria. "Pronta
para a realidade?" Ela se moveu rapidamente para dentro do quarto, vestida com uma blusa
branca por baixo de um vestido sem mangas vermelho e meias grossas de lã, parecendo
totalmente com um comercial da Gap*. "Depois de tudo, foi uma noite muito boa." Brett
sorriu. Apesar das náuseas no seu estômago- será que Jenny nunca fica de ressaca?- ela não
conseguia tirar o sorriso de seu rosto à medida em que pensava, pela milionésima vez dês da
noite passada, sobre como Jeremiah tinha aparecido do nada e a tirado da festa. "E isso além
do fato de que você ganhou."
Jenny ria enquanto deixava sua mala LeSportsac no chão. Ela se sentou na colcha fuchsia com
estampa indiana de Brett. "Aquilo foi impressionante, né?" Ela estava relaxada, sua pele corou
em um rosa saudável.
"Absolutamente não- você realmente brilhou." No momento em que Brett viu Jenny em seu
vestido branco sexy de Cleópatra, ela sabia que aquilo significava um problema para a faixa de
vitória de Tinsley. Já estava na hora de que alguém fizesse ela se dar conta de que nem tudo a
seria entregue em uma bandeja de prata.
O coramento de Jenny se aprofundou enquanto ela se inclinava em um cotovelo.

"Aquilo só foi pelo seu glitter." Ela mexia nas pulseiras em seu pulso. "Mas até que foi legal
subir no palco."
Brett sorriu para sua amiga e tirou o punhadinho de fiapos de sua calça jeans Earl*. "Mas você
sabe que eu quero saber daquela coisa suculenta."
"Que coisa suculenta?" Jenny perguntou inocentemente.
Brett inclinou sua cabeça e olhou para a janela. Mesmo com a garoa acinzentada, a Waverly
estava linda aos seus olhos. O lugar úmido estava coberto de folhas brilhantes, e os alunos
pintados com a cor viva da chuva corriam para suas aulas. "Eu te vi conversando com aquele
estranho misterioso."
Jenny mordeu seu lábio, como se estivesse tentando conter seu sorriso. "Você quer dizer,
Zorro."
Brett se afundou em sua cama, ansiosa para os detalhes. "Ele ficou, você sabe, te observando a
longa distância?"
"Eu não sei." Um longo cacho castanho escorreu sobre o rosto de Jenny, que o tirou
rapidamente. Ela juntou e apertou suas pequenas mãos, como se estivesse tentando conter
sua agitação. "Quer dizer, eu não quero ficar muito entusiasmada, mas nós tivemos uma

43
conversa cheia de flertes."
"E então, quem é ele?" Por causa de sua fantasia escura e máscara, Brett não foi capaz de
saber muito do garoto- exceto pelo fato de que havia gostado de uma certa Cleópatra.
"Ele não me disse seu nome." Jenny levantou suas mãos. "Ele era completamente misterioso.
Como o verdadeiro Zorro."
"Tipo um bandido?" Brett arqueou suas sobrancelhas.
"Ele parecia tão.. perfeito." Jenny, sentindo-se cheia falar sobre si mesma, mudou seu foco
para Brett. "Mas e quanto a você, Sra. Scooby-Doo? ... Eu vi pelo menos uma pessoa
apreciando a sua roupa."

Brett corou. Depois da festa, ela e Jeremiah vagaram pelo campus encharcado, de mãos dadas
e contando um ao outro sobre as bilhões de coisas que aconteceram desde a última vez em
que se viram. Então, a chuva começou a engrossar, e eles conseguiram se esconder no
mirante, onde se deitaram e beijaram com seus lábios molhados e rosto dos dois
apaixonadamente, como se nada fosse o bastante. Foi uma noite perfeita.
"Ele estava bonito." Jenny sorriu maliciosamente.
Brett passou seus dedos almofadados em seus lábios, tentando manter seu entusiasmo sob
controle. "Eu não sabia que ele estaria lá- pensei que ele ainda estava chateado pelo caso com
Kara."
"É, mas..." Jenny sentou-se na cama. "Não é como se vocês dois estivessem juntos naquela
época, né?"
"Eu sei." Brett estava se sentindo um pouco menos culpada por sua mentira inofensiva. Tinha
sido pelo bem de Jeremiah, de qualquer forma. "Mas quando ele me procurou novamente,
depois de tudo"- Brett mexia sua mão no ar de forma ondulada, como forma de explicação-
"só me fez perceber como eu o amo... e eu quero que ele seja O primeiro, sabe.."
Jenny levantou suas sobrancelhas. "Sério? Você acha que está pronta?"
Brett assentiu. Um mês atrás, ela havia pensado a mesma coisa- e então a história de que ele
tinha dormido com outra apareceu. Mas agora ela falava sério. O fato de que ela o perdoara
por ter dormido com aquela nojenta da Elizabeth, e ele fizera o mesmo por Dalton, deve ter
provado que eles de fato, realmente se amavam. Pode ser fácil achar que ama alguém- mas
depois que machucam você, intencionalmente ou não, e você ainda pode consegui-lo de volta,
isso era uma coisa muito mais profunda.

Ela estava esperando que nesse fim de semana eles pudessem ter a chance de escapar para
algum hotel romântico. Mas Jeremiah estaria fora devido ao jogo contra a Elrod College Prep,
e ficaria fora por todo o fim de semana, o que significava que era não para fugas para fora do
campus.
Jenny olhava para o teto. "Não seria ótimo se Zorro fosse O meu primeiro?" ela perguntou
sonhadoramente.
"Você não sabe nem seu nome!" Brett riu, jogando seu corpo para mais perto de Jenny. Ela
olhou para o teto, onde os restos do poster dos Flaming Lips que ela uma colocara e depois
decidira tirar, dois cantos rasgados que haviam agredido a pintura branca.
Jenny estalou um sorriso. "O que o nome dele tem a ver com isso?"
A risada das duas foi interrompida por um barulho de seu laptop. "Oh, talvez seja Callie?"

44
Jenny olhou para o computador. "É completamente estranho ela não ter voltado ontem- você
acha que se reconciliaram ontem à noite?"
Brett com uma feição preocupada, abriu o e-mail. "É só Yvonne Stidder. Ela quer saber quando
vai ser o próximo encontro do Women of Waverly."
"Existe um próximo encontro?" Jenny perguntou entusiasmada, sentando na cama de Brett.
Inesperadamente, a imagem dela beijando Kara no primeiro encontro das WoW encheu sua
mente. Ela podia sentir os lábios de Kara nos dela, e quase podia sentir o gosto de seu gloss de
cereja. Uma culpa enorme caiu como uma cortina acima da felicidade dela e de Jeremiah. Ela
mentiu para ele sobre Kara, a final das contas.
A porta se abriu de repente, e Brett estava quase aliviada por ser Tinsley no lugar de Pardee.
Atrás de Tinsley estava Kara, espiando o quarto com incerteza.
"O que está acontecendo?" Brett perguntou. O que Tinsley estava fazendo com Kara? Ela
tentou dar um meio-sorriso para Kara, e uma cara meio-carrancuda para Tinsley. Ela
provavelmente tenha parecido com uma paciente mental.

"A árvore caiu no teto, e rompeu um tubulação do encanamento, e encharcou um monte de

quartos no andar de baixo, no caso de vocês não terem ouvido."
Tinsley estava parada casualmente na porta, com um par de calças de cintura alta cinza jeans
Habitual e uma blusa vermelha térmica. Um par de argolas prateadas em seus lóbulos das
orelhas.
"E agora a pobre Kara não tem onde morar. Ela poderia ficar com a gente?"
Kara sorriu de um modo estranho.
"Você é a nova mãe dos dormitórios?" Brett perguntou a Tinsley, irritada por ter jogado isso
nela de repente, especialmente na frente de Kara. Jenny riu, não percebendo- ou ligando- para
o olhar que Tinsley a fitou.
"Só estou tentando ajudar as minhas companheiras Waverlies." Tinsley sorriu falsamente para
Brett. "O que você diz? Seria como nos velhos tempos."
Na porta, Kara brincava com o botão desgastado da sua polo com listras verdes kelly,
claramente envergonhada. "Eu posso achar algum outro lugar para morar se isso-"
"Não, não seja boba. Não tem problema nenhum." Brett assentiu, não querendo que Tinsley
percebesse como essa acomodação iria parecer incrivelmente estranha para Brett- o que era o
que ela claramente queria.
"Sensacional," Tinsley piou, batento palmas com alegria, o esmalte pink com glitter em suas
unhas brilhando em sua mão com a luz do Sol. "Eu acho que ela poderia dividir a cama com
você." Ela parou conforme a reação de Brett. "Ou tanto faz."
"Nós descobriremos uma forma, obrigada." Brett se levantou, removendo seu esmalte roxo de
suas unhas, lutando contra o impulso de arrancar todo o cabelo sedoso de Tinsley e
transformá-lo em duas bolas gigantes. Jenny se levantou também.
"Obrigada." Os olhos macios cor de avelã estudaram o rosto de Brett. "Desculpe se isto for um
incoveniente."
"Não é," Brett respondeu, tentando dizer a Kara com seus olhos de que Tinsley era o
incoveninente.

45
"É claro que não," Tisley ecoou. Ela pegou seu casaco cortado sob medida Nannete Lepore da
cadeira. "Bem, agora que está tudo resolvido, estou fora para fazer mais o bem." Ela fez uma
reverência e partiu para o corredor.
"Vou pegar as minhas coisas," Kara disse timidamente, seguindo a liderança de Tinsley.
"Como a Tinsley pode ser um pé no saco," Brett bufou logo que elas se foram.
"Estou atrasada para a aula." Jenny pegou sua mala do chão.
Brett olhou para seu relógio. "Merda. Eu também. Me espere." Ela estava francamente
procurando por sua mala de livros quando as primeiras batidas da música de Fleetwood Mac
"You Make Lovin' Fun" estouravam de seu celular em cima da mesa.
Jeremiah. Ela levantou um dedo para que Jenny esperasse. "Alô?"
"Eai, doçura," a voz profunda de Jeremiah crescia. "Está planejando algo?" Brett podia ouvir a
confusão de Jeremiah ao fazer suas malas- provavelmente a sua cor verde da L.L.Bean sintética
com suas iniciais desbotadas- para seu fim de semana.
"Estou indo para a aula com a Jenny apenas." Ela estava pronta para reclamar de Tinsley, mas
mordeu sua língua quando se deu conta de que Jeremiah um pouco assustado e talvez com
medo de que ela estaria ficando com elas por um dia ou dois. Ele não estaria de volta até
Domingo de noite, e Kara já teria ido até lá, então, qual seria o ponto afinal?
"Eu queria não precisar ir," Jeremiah lamentou, seu sotaque de Boston e a hora adiantada
fazendo com que sua voz soasse adorávelmente áspera. "É um jogo estúpido de qualquer
forma. Os Elrod são horríveis."
"Eu também desejaria," Brett disse sem fôlego no telefone.
"Eu queria que fossem o feriado de Natal." A voz de Jeremiah era ansiosa, e ela podia
praticamente ouvir em sua voz a faísca em sua casa de inverno em Sun Valley. Depois da festa
de Halloween, ele a convidou para passar o feriado esquiando com sua família. Ela podia
imaginar os dois, abraçados, com um chocolate quente que os pais de Jeremiah misturariam
com conhaque, observando os flocos de neve caindo nas janelas.

Brett sentiu seu rosto corar, e desejou que Jeremiah estivesse imaginando o mesmo que ela.
"Eu também."
"Eu tenho que correr, baby," Jeremiah disse melancolicamente. "Eu só queria ouvir a sua voz."
"Me ligue depois," Brett disse. "Eu te amo."
"Eu também." A voz de Jeremiah era baixa e gutural. "Eu odeio pensar em você sozinha no fim
de semana- faça alguma coisa divertida sem mim, tudo bem?"
"Pode apostar." Brett desligou e olhou para o telefone, congelada.
"O que foi tudo aquilo?" Jenny perguntou, seus olhos com pontos de interrogação.
Mas Brett de repente se sentiu expirou, a empolgação para fofocar de antes tinha evaporado.
Agora a sensação horrível de que ela estava fazendo uma coisa errada começou a cair sobre
ela, e a última coisa que ela queria fazer era falar sobre isso. "Ah, nada," ela disse, colocando
seu livro de Latim de 4 quilos dentro de sua bolsa. "Vamos sair apenas sair daqui."

==================================
Owl Net Caixa de Mensagens Instântaneas
==================================
DrewGately: Eu te disse que iria achá-la. Zorro nunca perde sua marca.

46
JennyHumphrey: Ele ceramente não perde. Mas é bom saber o seu nome real. Aonde posso
achá-lo?

DrewGately: Me encontre no estacionamento dos veteranos depois da aula?

JennyHumphrey: Eu tenho treino de hockey, mas depois eu sou toda sua.

DrewGately: Isso é o que eu gosto de ouvir. =)

12 – UMA WAVERLY OWL DESFRUTA DE UMA TAREFA DESAFIADORA

47
Quando Brandon entrou na sala de aula da Sra. Horniman no Hopkins Hall, na tarde de sexta-
feira, ele sentiu uma estranha sensação de déjà vu. A última vez que tinha sentado nesta sala
de aula, para o seminário da Sra. Horniman dentro da Waverly como um novato, ele e Callie
tinha acabado juntos, sua madrasta tinha acabado de dar à luz dos diabos gêmeos, e ele estava
três centímetros mais baixo. Era como estar se afastando de sua cidade natal como uma
criança e voltar como um adulto – tudo parecia um pouco menor do que você lembra. Até a
senhora Horniman parecia ter encolhido, ou talvez tenha sido aqueles horríveis mocassins
marrons lisos que ela estava usando.

Janelas de vidro enormes forradas de metal todo o lado esquerdo da sala de aula. Brandon
caiu em um assento para trás. A sala foi enchendo de juniores com ressaca. Benny
Cunningham usava enormes óculos de sol pretos Marc Jacobs, e Heath e Kara tomaram os dois
únicos lugares ao lado uns dos outros, algumas fileiras na frente de Brandon.Ele sorriu quando
Sage entrou na sala e fez seu caminho para o lugar vazio atrás dele.

Uma vez que todos tomaram seus assentos, a Sra. Horniman levantou-se atrás de suamesa na
frente da sala. "Obrigado a todos por mostrarem-se hoje", ela disse, brincando com o fato de
que sua presença era obrigatória. Embora ninguém realmente quisesse estar lá, todos eles
perceberam como é essencial a aprovação da Sra. Horniman, e ele não teria ficado surpreso ao
ver as maçãs e os beijos Hershey* de todos os juniores marrom-nosers alinhados à mesa dela.

A loção corporal com aroma de pêra de Sage soprava sobre ele, e ele foi imediatamente
lembrado de sua sessão na noite anterior. Depois de andar de sua casa para Dumbarton, ele
estranhamente a puxou para trás dos pinheiros, e eles se beijaram e beijaram como os outros
foliões da casa escorriam. Por alguma razão, o traje Bond tinha o encorajado, mas agora, na
manhã seguinte, ele voltou a questionar cada movimento que ele fez.

Brandon pegou seu jornal de couro italiano e escreveu uma nota para Sage com uma única
pergunta – Onde você está aplicando? Dobrou-o em um justo triângulo e colocou-o em sua
palma. Não era o tipo de pergunta ardente que justifique uma sub-reptícia, passar a nota
sobre o ombro, e ele esperava que ela não iria pensar que era totalmente capenga. Mas ele
não podia ficar sentado tão perto dela sem alguma forma de contato. Ele passou a nota para
trás, roubando um olhar sobre seu ombro para Sage. Ela parecia adorável, vestindo um doce
suéter Theory* rosa com um trem de botões correndo até a frente e jeans Paige** do largo-
pé, com os cabelos longos e sedosos puxado para trás com presilhas pequenas.

Seus dedos delicados roubaram de forma limpa a nota da palma da mão de Brandon, uma
entrega perfeita. Ela usava um anel de joaninha em seu dedo indicador direito. Talvez ele
rasgaria outro pedaço de papel do seu jornal e escrever algo sobre como a joaninha era quase
tão bonita quanto ela. Ou isso seria ainda mais capenga?

"Agora, eu quero que todos vocês sejam completamente honestos comigo. "Mrs.Horniman
bateu na borda do volume robusto Grandes Expectativas que estava segurando em sua mão,
como se para lembrar os alunos da razão pela qual eles estavam aqui. Suas letras douradas
refletiam a luz do sol da tarde. "Como muitos de vocês vieram aqui hoje pensando que vocês

48
vão entrar na faculdade só porque vocês se formaram na Waverly?"

Após um momento de hesitação, uma meia dúzia de mãos levantaram no ar, duas delas
pertencentes a Heath Ferro. "Espere, não é essa a razão para nós irmos para a Waverly?",
perguntou na sua inocência simulada. Ele ajeitou uma das mangas arregaçadas de sua camisa
oxford azul desbotada Ralph Lauren*.

Brandon revirou os olhos. O pai de Heath era o presidente de uma ilustre empresa de
investimento na cidade, e sua mãe era uma crítica de arte para o New York Times*. Ambos
provavelmente construiriam merda se Heath não entrasse em Princeton.

Sra. Horniman apontou a cópia do Grandes Expectativas na direção de Heath. "Isso é o que eu
pensei, também. Mas eu estava na lista de espera para o meu top três faculdades, e você sabe
por quê?"

Ela não esperou pela resposta. Ao contrário, ela andou em torno e pousou na mesa dela. Ela
tirou o cinto do suéter tamanho grande com folhas bordadas apertado em volta de sua
cintura. "Porque eu não fiz nenhuma preparação para a faculdade. Este seminário é toda sobre
como você se apresenta. "Ela abaixou o queixo e olhou para a classe sobre as bordas de seus
óculos, seu olhar, finalmente, descansando em Brandon. "E nota de passagem não é a melhor
maneira de fazer uma boa primeira impressão."

Brandon caiu em sua cadeira. Golpeado.

"Vamos dar uma olhada, não é?" Sra. Horniman caminhou até Sage e estendeu a sua mão.
Sage examinou a sala nervosamente e Brandon estava feliz por não ter agido no impulso
joaninha fofa. Na verdade, a pergunta em sua nota foi muito chata, era quase mais
embaraçoso.

"Ignore as peças obscenas", Heath bocejou, virado para a frente. "Eu não quero sujar meus
ouvidos virgens."

Sra. Horniman levemente bateu na parte de trás da cabeça de Heath, ela fez seu caminho até a
frente da sala, com a nota na mão. Heath amassou seu rosto como uma criança de cinco anos,
que queria sua mãe.

Sra. Horniman empoleirou em sua mesa de novo e estudou a nota. "Muito interessante”,
exclamou. "Peço desculpa, Sr. Buchanan. Eu não fazia ideia que isso estava relacionado à
classe." Dirigiu-se à classe. "A pergunta é, 'Onde você está se candidatando?' A resposta:
Bennington, NYU, Columbia, Sarah Lawrence, e Harvard..." Mrs. Horniman olhou Sage.
"Admito sua segurança." A classe explodiu em gargalhadas e Sage corou. Brandon esfregou as
costas do seu pescoço e olhou para seu relógio de titânio Dolce & Gabbana.

49
"Agora", Sra. Horniman anunciou, "o tema de hoje é o ensaio da faculdade. Vou levar para
cada um de vocês até uma tempestade de pensamentos. Vocês vão entrevistar uns aos outros
para resolver os possíveis temas."

Brandon sentiu as palmas das mãos se aquecerem com o pensamento de puxar Sage até a
esquina e passar o resto do tempo apenas falando com ela.

"Vamos nos concentrar nos temas do ensaio de hoje," Sra. Horniman continuou. "Na próxima
semana vamos tentar moldar nossos temas em algo coerente. Assim, o debate pode ser
espontâneo. Mesmo se você acha que o tema é muito idiota, ou muito pequeno, anote-os.
Mais tarde eu vou ajudá-los a diminuir a lista. E lembre-se que, às vezes dois temas
aparentemente díspares podem realmente estarem relacionados, um reforço no ponto que
estamos tentando fazer com os outros...".

Todos começaram a emparelhar-se, cadeiras arrastando pelo chão de azulejos xadrez. Brandon
rapidamente virou a mesa para formar par com Sage.

"Obrigada por me prender." Sage sorriu. Seus olhos aqua estavam um pouco avermelhados e
cansados, mas ela ainda estava linda.

"Desculpe por isso." Brandon encolheu-se timidamente.

"Tentando jogá-la fora antes que ela ainda tenha uma chance de aplicar para a faculdade?”
Heath riu quando ele e Kara se enfrentaram, suas mesas desconfortavelmente perto de
Brandon e Sage. Brandon ignorou Heath.

"Vamos dividir vocês todos." Sra. Horniman fez um movimento como se estivesse dividindo o
Mar Vermelho. "Sr. Buchanan, você vai com a Sra. Whalen. O Sr.Ferro, emparelhe-se com a
Sra. Francis, a nossa aspirante Benningtonite."

Brandon deu um sorriso melancólico para Sage, e os quatro reformularam suas mesas, para
que Kara enfrentasse Brandon e Heath enfrentasse Sage. Ele não poderia ajudar olhando
nervosamente para Heath, que foi esticado para trás na cadeira, levantando sua camisa para
revelar o cós da cueca desbotada com seu rosto sorridente.

"Então, Sage," Heath começou, inclinando-se para frente. Ele tamborilou os dedos contra a
mesa de madeira. "O que você usou no seu primeiro dia de Waverly?"

"O quê?" Sage corou. Brandon cerrou o punho, irritado que de todas as pessoas da classe, a
sua namorada tinha sido emparelhada com o seu companheiro de quarto perpetuamente
inadequado.

"Ignore-o." Kara se inclinou na direção de Sage, revirando os olhos. "Ele só quer atenção."
Voltou-se para Brandon e puxou um notebook fora de sua mochila. "Vamos tentar chegar a

50
alguns tópicos. Que tal..." A voz dela foi sumindo enquanto ela olhou de modo antiquário
procurando brincos de coral e tentou não olhar para Heath.

Brandon bateu caneta contra o seu notebook e lançou um olhar para Sage. Ela estava
esfregando o queixo. "Eu acho que eu usava o meu Miss Sixty veludo-de-sino. Eu costumava
ser uma espécie de hippie." Ela riu e encontrou os olhos de Brandon – ele já estava a
imaginando em um par de cordões apertados, sutiã debaixo de uma blusa branca de
camponeses – antes que ela se virasse para Heath. "E você?"

"Minha camiseta da sorte do Aquaman*." Heath esfregou o rosto pensativo, claramente

apaixonado pela memória. "E adivinha? Valeu a pena." Ele bateu seus cílios para Kara.

* personagem de histórias em quadrinho.

Kara apertou os lábios nus juntos, claramente tentando reprimir um sorriso. Ela bateu palmas
para chamar a atenção de Brandon. "Tudo bem, Brandon. Qual é seu super-herói favorito?"

"Eu não tenho certeza que há um ensaio da faculdade lá, Sr. Whalen." Sra. Horniman
apareceu, rondando a mesa de Brandon. Seus brincos de abóbora agitaram quando ela
balançou a cabeça. "Mas eu gostaria de ouvir a resposta."

Super-herói? Brandon sentiu seu rosto corar. Os olhos de todos parecia estar em cima dele
enquanto ele lutava para chegar a um nome. Mas a única coisa que o veio à mente foi a
lembrança dolorosa de si mesmo, aos cinco anos, assistindo Mulher Maravilha enrolado com
sua mãe no sofá, enquanto seu pai trabalhava até tarde. Ele ainda lembrou a correr pela casa
balançando um cinto de couro e fingindo que era um laço dourado.Isso definitivamente não
era o tipo de história que ele queria compartilhar com ninguém, Heath já estava acumulando
fragmentos de evidência de homossexualidade Brandon, e ele não tinha necessidade de dar-
lhe mais munição. E sobre o Super-homem? Não, isso era possivelmente até mais alegre. Ele
sentiu Sage observando seu rosto, o que tornou ainda mais difícil pensar. "Uh, James Bond?"

Heath deixou escapar algo que só poderia ser descrito como uma risada, e até mesmo Sage e a
Sra. Horniman riram um pouco.

"James Bond não é um super-herói de verdade," Kara salientou educadamente, com a testa
enrugada como se estivesse imersa em seus pensamentos. "No sentido convencional, pelo
menos."

"Claro, não no sentido convencional", Brandon bufou. "Mas ele, uh, ele sempre pega as
garotas quentes." Heath levantava a mão para um aperto de Brandon, mas ignorou-o,
tentando chamar a atenção de Sage. Ela piscou animadamente para ele – espere, ela
realmente gostava quando ele diz coisas estúpidas machistas? Quando ele parecia Heath?

Sra. Horniman plantou a mão no ombro de Brandon e lhe deu um apertão. "boa tentativa,

51
Buchanan. Ficaria grata se você não fizesse essa pergunta para seu entrevistador de Yale, ou,
devo dizer, você provavelmente não vai passar seus anos de faculdade em New Haven." Ela
afagou-lhe encorajadora, em seguida, virou-se para a classe. "Pessoal? Eu gostaria que vocês
escolhessem um tópico da lista vocês criaram hoje, e escrevessem um ensaio para trazer com
você na próxima semana. O que significa que não de maneira simplória, hoje, "ela terminou,
em seguida, afastou-se do Brandon para outro grupo.

"James Bond?" Heath picou seu dedo em reforços de Brandon, uma vez que ela tinha ido
embora. "Ele é uma porra muito mais suave do que você."

Brandon passou a mão pelo seu cabelo espetado marrom-dourado e se recostou na cadeira.
"Cale a boca. Horniman estava me deixando nervoso."

"Meu cérebro está como um tijolo gigante hoje."Kara esfregou as têmporas. "Fomos até muito
tarde na noite passada."

"Bem, eu sugiro que reunirmos neste fim de semana é um pequeno incentivo." Heath trouxe
uma garrafa imaginária à boca e tomou um invisível engole. "As perguntas vão fluir mais
livremente sob aquelas circunstâncias. E as respostas também."

"Ei, se ele vai me ajudar a entrar em Harvard, como eu poderia recusar?" Sage inclinou a
cabeça em Brandon, os olhos já piscando de excitação.

"Está tudo bem, hiponga." Heath estendeu seu punho e socou Sage. "Detalhes a seguir,
Buchanan, você está dentro?"

Brandon suspirou, mas acenou com a cabeça em concordância. Ele precisava de um tema de
ensaio, e eles certamente não iriam fazer nada hoje.

Uma coisa que James Bond não têm: um companheiro de quarto imbecil.

CAPÍTULO 13- UMA WAVERLY OWL APROVEITA QUALQUER OPORTUNIDADE PARA

MOSTRAR PARA UM EX O QUE ELE ESTÁ PERDENDO.

52
Tinsley desceu as escadas do Dumbarton, com seus óculos aviadores brancos Oliver People. O
céu estava cheio de nuvens de chuva preocupantes que ameaçavam estourar a qualquer
momento. Ela fechou sua jaqueta preta Diesel, sentindo-se sombria com sua calça skinny
cinza J Brand e suas sapatilhas pretas. Séria, ela lembrou-se de como lutou contra o impulso de
voltar para dentro e se esconder debaixo das cobertas. Indiferente. Imperturbável.

A coroação de Jenny na festa de Halloween tinha sido apenas uma casualidade, com certeza-
ou será que foi algum tipo de campanha entre os excluídos e outros perdedores para colocar
um deles nos holofotes? Tinha que ser alguma fraude. Mas o que surpreendia Tinsley é como
ainda ela estava aborrecida na manhã seguinte. Ela tinha dormido mal, acordando a todo o
momento e depois adormecendo apenas para achar uma Cleópatra cadela esperando por ela
em seus sonhos.

Tinsley concentrou-se em manter seu queixo erguido à medida que andava pelo campus. De
qualquer modo, era como se ela realmente não se importasse com aquela competição de
fantasias idiota. Ela estava a caminho do Maxwell Hall para estudar para sua prova de
introdução à arte, onde ela espalharia seus livros em uma mesa da cafeteria e se acomodaria
em uma das luxuosas poltronas estofadas. Na vista de todos, ela mostraria como estava
completamente despreocupada com o fato de que a pequena Jenny tinha roubado seu
momento.

O celular de Tinsley tocou dentro da sua bolsa tiracolo de couro Fendi. Assim que ela abriu a
bolsa para pegá-lo, sua pilha de anotações de história da arte caiu, espalhando-se pelo chão
úmido de concreto da calçada da Maxwell. Droga! Ela inclinou-se para começar a recolher as
anotações, desejando que elas não estivessem completamente encharcadas. Quando ela
pegou uma anotação sobre Botticelli, ela notou que um garoto alto e magro estava descendo
as escadas do Maxwell, vindo em direção a ela. Julian.

‒ Olá- Tinsley olhou para ele brevemente enquanto colocava a anotação dentro de sua bolsa,
rezando para que Julian fosse muito cavalheiro para ajudá-la, não importando o quanto louco
ele deveria estar com toda a coisa da Jenny. Mas realmente, não deveria ser Tinsley a única
guardando rancor, desde que, em primeiro lugar, ele não tinha ido atrás dela e começado a
ligar? Ela ouviu o barulho dos tênis dele no chão úmido de concreto.

‒Olá- ele disse, finalmente, e andou em direção a ela com um breve aceno de cabeça. A visão
de Julian, hesitando no fim da escada com sua blusa de capuz verde-oliva e sua calça marrom
desbotada 7 For All Makind, com seu longo cabelo colocado atrás das orelhas, fez os joelhos
dela tremerem. Finalmente, ele inclinou-se para pegar algumas das anotações caídas.

‒Obrigada- ela disse, cuidando para não deixar suas mãos chegarem muito perto das dele à
medida que ele rapidamente apanhava as anotações.

Julian encolheu os ombros e deixou sair algum tipo de grunhido afirmativo. Ele entregou para
ela uma anotação sobre Michelangelo com uma brilhante folha de carvalho vermelha presa no

53
verso. Tinsley mordeu o interior da sua bochecha. Um fio de cabelo se soltou do rabo-de-
cavalo dela, escorregando pelo seu rosto. Ela levantou-se lentamente, à medida que olhava
para ele.

‒ Então, hum, onde você estava na noite passada?

Julian não olhou para cima e estendeu para ela as últimas anotações úmidas. Ele colocou suas
mãos nas próprias coxas e levantou-se. Ela tinha se esquecido o quanto alto ele era- ela ficava
nos seus ombros.

̶ Em meu quarto- ele respondeu casualmente.

‒Todos estavam procurando por você na festa- Tinsley mentiu, embaralhando as anotações
em suas mãos. Ela alisou um fio de cabelo atrás de sua orelha.

̶ É mesmo? Quem, por exemplo?- Julian perguntou, com uma voz monótona. Finalmente seus
olhos castanhos encontraram-se com os dela. Mas, ao invés dos olhos calorosos que ela
conhecia, eles estavam completamente sem emoção.

‒ Bem, eu, por exemplo- Tinsley disse suavemente. Ela pôde sentir a resistência dele, mas ela
não podia se conter. Ela queria agarrar os ombros dele e pressionar seus lábios contra os dele,
fazendo-o se lembrar de como isso era bom. Ela deu um passo em direção a ele com suas
sapatilhas pretas Tory Burch roçando contra a calçada úmida.

- Eu não tive vontade de ir- Julian disse, como se explicasse sua ausência. Ele colocou suas
mãos nos bolsos de sua calça, completamente indiferente a confissão de que era ela quem
estava procurando por ele. Mas, pelo menos, ele não tinha ido embora.

Se Julian não tinha ido à festa, com certeza ele não tinha visto a triunfante ascensão de Jenny
para o palco. Esse pensamento alegrou Tinsley. Deveria haver ainda alguma coisa perdida
entre eles, não deveria? Ela piscou seus olhos violeta e decidiu contar para ele de uma vez por
todas como ela se sentia.

̶ Mas, se eu tivesse ido- Julian mudou sua mochila de lona de um ombro para o outro- Eu não
iria querer ficar com você.

Essas palavras não foram gritadas, ou cuspidas, ou ditas com evidente crueldade, o que fez
com que elas doessem ainda mais. Julian estava simplesmente dizendo a ela a absoluta
verdade- como ela já sabia. A porta do Maxwell Hall abriu-se e duas garotas com capas de
chuva coloridas e brilhantes desceram a escada, rindo e olhando suas mensagens no celular.

‒ Julie- Alan St. Girald chamou Julian na esquina, onde ele e Ryan Reynolds estavam
arremessando um frisbee. Julian acenou para os garotos e com um último olhar quase de pena
para Tinsley, virou-se e foi embora, sem nenhuma sensibilidade.

54
Ela viu a figura de Julian diminuir com a distância. Ele encontrou-se com Alan, e logo eles se
juntaram a um grupo de garotos indo em direção ao refeitório.

O quê? Droga! Todo mundo queria estar com Tinley Carmichael- não queria? Uma sensação de
enjôo a tomou à medida que ela fazia uma lista mental de todas as coisas boas que havia feito
para seus companheiros de Waverly. Ela tinha fundado clubes legais como os Cinéfilos para
trazer um pouco de diversão cultural para os dias monótonos deles. Ela tinha ajudado Callie a
superar Easy, pelo menos na primeira vez. Ela realizou a festa da fazenda de Miller, a qual
terminou muito mais excitante do que ela havia planejado. Ela...bem, a lista continuava e
continuava.

“Eu não iria querer ficar com você”. Essas palavras machucaram Tinsley tão profundamente,
que ela não conseguia se lembrar mais para onde estava indo. Então, ela sentou-se nos
degraus. Ela dobrou seus joelhos e descansou seu queixo em suas mãos. Uma última anotação
de história da arte úmida e quase arruinada permaneceu desintegrando-se na calçada,
parecendo muito com o estado em que o coração de Tinsley estava no momento

----------------------------------------------------------------------------------------------
Owl Net Caixa de Mensagens Instantâneas
---------------------------------------------------------------------------------------------

De: BrettMesserschmitt@waverly.edu
Para: SebastianValenti@waverly.edu
Data: Sexta, 01 de novembro 12h39min
Assunto: Re: Encontro

Sebastian,

Como eu não tive uma resposta sua sobre meu email anterior e você não entrou em contato
comigo na festa de Haloween- onde talvez não fosse o melhor lugar para discutir as coisas, de
qualquer forma- eu achei que eu deveria tentar novamente. Você estará livre nesse fim de
semana para passarmos algum tempo juntos e estudar um pouco de latim? Eu estarei livre por
todo o fim de semana, então me avise!

Um abraço,
Brett

CAPÍTULO 14- UMA WAVERLY OWL NUNCA ENTRA EM UM CARRO COM UM ESTRANHO – A
MENOS QUE ELE SEJA MUITO,MUITO FOFO.

Jenny flagrou Zorro- também conhecido como Drew Gately- vagando nos cantos do

55
estacionamento dos veteranos. Ele estava com os meninos do time de lacrosse em seus
uniformes e garotas com suas calças que tiram fôlego e jaquetas. Ela parou na chuva e ouviu o
barulho da garoa em seu guarda-chuva Mrimekko* preto e branco, se preparando para
infiltrar a multidão de pessoas. Mas, ao invés disso, Drew pareceu sentir sua presença,
olhando assim em sua direção. Com umas rápidas palavras para seus amigos, ele se afastou
deles e foi direto ao encontro dela.

Usando uma calça cáqui sutilmente desgastada e uma blusa azul de botões Abercrombie &
Fitch* embaixo de uma jaqueta encapuzada azul marinho Le Tigre*, Drew parecia um
tradicional garoto de escola: educado, jogador de lacrosse, da liga Ivy- com a cabeça no lugar,
e diabolicamente sexy.

"Sem treino, huh?" Drew correu uma mão em seu cabelo castanho cor de areia e sorriu para
Jenny. Ele era mais alto que ela- é claro, ele seria um anão se não fosse- mas provavelmente
1,75 cm ou mais. Pelo menos Jenny tinha conseguido algo certo desta vez. Talvez isso poderia
funcionar de uma maneira melhor do que se apaixonar por caras gigantes como Easy e Julian e
se sentir a incoparávelmente boba comparação.

Seria sem dúvida mais fácil para beijá-lo.

"Cancelado." Ela girou seu guarda-chuva em seu ombro, apreciando o sentimento dos olhos
dos amigos de Drew nela. Haviam alguns rostos familiares- uma menina que todos chamavam
de Jinx que morava no primeiro andar do Dumbarton, um menino que ela viu com Tinsley
algumas vezes- mas ela não os reconheceu. "O vento faz com que seja meio difícil."

Drew a lançou um sorriso maluco e mexeu em seu chapéu em sua cabeça. Ele olhou para ela
por baixo do chapéu. "Isso é muito ruim. Aquelas saias de hockey de campo são bem
adoráveis."

"Não quando estão cobertas de lama." Jenny olhou através do ombro de Drew para seus
amigos, que estavam todos observando eles dois. Ela meio que desejou que ele a convidasse
para conhecê-los. Em seus jeans James e Doc Martens, e um suéter extra-macio cinza de
angorá, Jenny se sentia bem chic. No momento em que abriu a boca para sugerir que
pegassem um café lá fora, Drew falou novamente.

"Quer ir a um passeio?"

"Você tem um carro?" Jenny perguntou, surpresa. Ela apertou o cinto de sua capa de chuva
quando a chuva engrossou. "Eu pensei que eram só para os alunos que não dormem aqui."

"É do meu colega de quarto," Drew explicou. "Ele fez seus pais escreverem um monte de
mentiras médicas dizendo que ele precisa de um carro." Eles começaram a andar pelo
estacionamento, e Jenny lutou contra o desapontamento de que eles não iriam conhecer seus
amigos. Bom, mesmo que nenhum deles a tivesse visto, seria legal um tempo sozinha com

56
Drew. Afinal, ela tinha que descobrir se ele era seu admirador secreto. Drew destrancou as
portas de um Mustang preto conversível e abriu a do passageiro para ela. Ele sorriu para ela,
corando de uma forma irresistível, como se ele tivesse pensando em beijá-la.

De repente, a lembrança do primeiro beijo dela e de Julian a sacudiu como um choque

elétrico. Sentados no tronco de árvore, fora do celeiro, embaixo do céu limpo cheio de estrelas
como se fossem diamantes. O beijo deles foi tão inesperado, e ao mesmo tempo tão natural,
como se os dois já soubessem que aquilo iria acontecer.

Bom, aquilo foi perfeito... até ela descobrir que ela estava brincando com Tinsley Carmiachael.
Os dias depois que ele contou sobre ela foram terríveis. Tudo o que ela podia imaginar era ele
comparando seu beijo com o de Tinsley. Ele esteve mandando e-mails, e sms, todos tentando
explicar, e pedindo por favor por uma segunda chance. Mas era muito tarde. Era impossível
pensar em beijar Julian novamente sem imaginar a língua de Tinsley Carmichael em sua boca.
Eca.

Drew deslizou para o banco do motorista no momento em que Jenny se acomodava no do

passageiro. "Eu, uh, não acho que tenha visto um Mustang antes," ela comentou, esperando
que ele não notasse a hesitação em sua voz. O carro era bastante elegante. Era coberto de
couro preto em seu inteiror e papéis do McDonald's e tocos de cigarros tinham destaque. Mas
o cheiro de Drakkar Noir* permanecia no interior e Jenny abriu um pouco a janela automática,
no tamanho suficiente para deixar o ar fresco entrar sem encharcar o carro com a chuva. Um S
gigante decorado com o que Jenny esperava que não fossem diamantes pendia no espelho
retrovisor.

Drew corou ao reajustar o espelho. "Muita classe, huh?" Ele traçou o brilhoso S com a ponta
do dedo. "Eu acho que vou ter que fazer com que sua primeira vez em um Mustang seja uma
experiência." Ele colocou o carro na ré e acelerou. Jenny sentiu seu estômago cair um pouco
assim que o molhado cascalho fiado abaixo do pneu ficaram no estacionamento. Os ramos nus
das árvores molhadas encostaram nas laterais do carro enquanto eles passavam rapidamente
pelos portões da Waverly. Jenny se acomodou em seu assento, sem a certeza de onde eles
estariam indo- ou porque, exatamente- mas ela iria gostar daquilo.

"Ponha uma música se você quiser." Drew enxugou um pouco do nevoeiro no pára-brisa com a
manga de sua jaqueta Le Tigre.

Jenny se encostou e olhou rapidamente o porta CDs usado com um adesivo dos Dropkick
Murphys* plastificada na frente. Ela observou as minúsculas lojas em Rhinecliff em um flash, e
desejou que estivesse sol para que os dois pudessem passear de mãos dadas.

"Meu colega de quarto é de Jersey, e ele tem um gosto meio francês." Drew assentiu para o
porta CDs. "Mas ele é legal."

"De onde você é?" Jenny perguntou. Ela se perguntou o que seu pai diria sobre dar uma volta

57
com um cara que ela acabou de conhecer- bom, ela sabia o que ele poderia dizer. Mas de
alguma forma, ela se sentiu totalmente confortável com Drew. Jenny passou por Bon Jovi e My
Chemical Romance, a procura de algo mais... ela não sabia. Um pouco menos Jersey, talvez.

"Eu me mudei muito quando eu era criança," Drew respondeu, correndo uma mão por seus
cabelos cor de areia, enquanto a outra permanecia no volante. "São Francisco, Chicago,
Vermont, um anos em Guam, um tempinho na Alemanha."

"Sério?" Ela não tinha idéia de onde era Guam, mas aquilo soou exótico. "Deve ter sido
interessante."

"Na verdade não. Eu meio que só queria, sabe, ter uma resposta menos complicada quando
alguém me perguntasse de onde eu sou." A boca de Drew rolou em um meio-sorriso. "Então,
de onde você é?"

"Nova Iorque," Jenny proclamou, um pouco surpresa do quão orgulhosa ela se sentia pelo
fato. Ela encontrou um CD com uma fotografia preta e branca com um elefante de chapéu.
"Oh, eu amo os Raves." Ela colocou o CD no CD player e aumentou o volume. "Meu irmão me
fez gostar," ela adicionou, não querendo mencionar o fato de que ela passava bastante tempo
com a banda, parte do motivo pelo qual ela foi "convidada" a se retirar da Constance Billard no
ano passado.

"Que escola o seu irmão frequenta?" Drew aumentou um pouco o volume, o que fez Jenny
entendeu como uma forma implícita de aprovar seu gosto por música.

"Ele está na Evergreen," ela disse. "Lá no estado de Washington." Ela sentia falta de seu irmão
e esperava que ele estivesse desistido do plano que mandou por e-mail na semana passada.
Ele estava pensando em passar o Dia de Ação de Graças trabalhando no Habitat para as casas
da Humanidade em Spokane. Ele poderia por uma vez ser normal e ir para casa para o bem-
passado porco, o peru recheado, e a torta deliciosa de cranberry? Ela sorriu pelo pensamento.
"Você tem algum irmão ou irmã?"

"Qual é seu lugar favorito em Nova Iorque?" Drew perguntou na mesma hora, seus dedos
fazendo uma batida no volante. Os dois riram.

"Central Park, provavelmente," Jenny disse, surpresa com quão rápido aquilo saiu. "The
Strand, claro. as pequenas lojas na St. Mark. O MET."

"Eu amo o Central Park," Drew elogiou.

Ele virou o carro em uma rua pesadamente madeirada, as árvores quase nuas formando uma
cobertura escura sobre suas cabeças. "Você já esteve aqui antes?" ele perguntou, olhando
para Jenny. "Aqui é onde a elite de Rhinecliff mora." Ele diminuiu a velocidade do carro
conforme eles passavam pela primeira casa, uma alastrosa Tudor com um Porsche na entrada

58
da garagem.

"Nada mal." Jenny olhava para uma casa moderna que era com ângulos todos de vidro e
madeira afiada. Parecia com a casa em que Brett havia dito que Eric Dalton morava. Ela se
perguntou se eles estaria lá agora, trepando com uma garota menor de idade, ou se ele já
tinha terminado com todas.

Drew colocou sua mão no painel do carro enquanto eles passavam por uma casa estilo
Georgian com duas Hummers na porta da garagem. "Então," ele perguntou de repente, sua
voz baixa e sugestiva. "Você está feliz por não ter sido expulsa?" "Dã," Jenny respondeu
brincando, se apoiando no banco de couro para poder fitá-lo. Ela atirou seu cabelo ondulado
castanho para trás de seus ombros. "Se não eu não iria estar passeando em um Mustang
agora."

Drew piscou enquanto sorria. "Esta seria uma pena." Eles voltaram para a rua de madeira e
foram de volta a entrada coberta, um desapontamento surgindo em Jenny. Ela meio que
esperava que Drew quisesse... ela não sabia. Estacionar em algum lugar? Aquilo soou
superficial quando ela pensou.

"Alguém me contou que você teve de arrumar todas as suas malas e tudo mais," ele adicionou.
"É verdade?"

Jenny se lembrou daquela tarde horrível, arremessando aleatóriamente suas roupas e seus
ítens pessoais em bolsas de duffel e malas, tentando ao máximo segurar as lágrimas. Ela
estremeceu e se deslocou em seu assento. Ela queria deixar aquela conversa leve com Drew.
"Não foi nada demais." Ela passou os dedos no embaçado que estava se formando em sua
janela. "Eu nem tenho tanta coisa assim."

Drew riu. "Bom, fico feliz que tenha funcionado."

Lá estava outra vez, a mesma coisa que ele disse na festa de Halloween. O que ele queria dizer
com "funcionado"? Apenas diga, ela pensou. Ela virou e sorriu de volta. "Sim?" ela perguntou,
tentando pressioná-lo para dizer mais com seus olhos. Poderia mesmo ter sido Drew quem
pagou para Mrs. Miller para dizer que foram suas vacas que começaram o incêndio? Se sim,
por quanto tempo ele esteve a observando de longe? De que maneira ele não disse nada
antes?

"Sim," Drew respondeu fácilmente. "Se você tivesse deixado a Waverly, nós nunca teríamos
nos conhecido." Ele olhou para ela enquanto ele saía para o trânsito da rua principal. "Porque
eu realmente queria te conhecer."

Jenny deu uma risadinha. "Bom, eu gostaria de conhecer quem quer que tenha me salvado."

"Você gostaria?"

59
"Sim, com certeza." Jenny mordeu seu lábio inferiror divertidamente. Ela procurou no rosto de
Drew algum sinal de evidência, mas ele estava concentrado na estrada. Uma idosa pisou na
faixa de pedestre em frente a Nocturne, o novo restaurante vinte e quatro horas que virou
point para a Waverly. Ela sacudiu a bengala raivosa no ar, como se Drew tivesse muito perto
de sua zona de conforto.

"O que você diria para ele?" Drew perguntou, um olhar torturoso passando por seu rosto. Ele
acelerou quando a velhinha saiu da rua.

Sem perder o fio da meada, e na verdade não sabendo de onde aquilo teria saído, Jenny disse,
"Talvez eu não diria nada. Talvez eu só mostrasse a ele." Um raio de luz surgiu através das
núvens de chuva momentaneamente e depois desapareceram. Jenny quis que eles pudessem
sair e que todos pudessem ela com Drew enquanto andavam pelas ruas de Rhinecliff.

Drew foi para o estacionamento da Waverly. Ele circulou pelo estacionamento de visitantes,
olhando para o local cheio de Range Rovers e BMWs. Ele estacionou entre uma Mercedes S-
Class azul e um Volvo caindo aos pedaços com um adesivo em que se lia ME BATA, VOCÊ NÃO
PODE ME MACHUCAR. Jenny procurou pela porta quando Drew parou o carro.

"Então," ele disse.

"Então..." ela arrastou.

Seus olhos se encontraram, e ambos colocaram seus rostos mais perto. Jenny notou o sorriso
doce na boca de Drew enquanto se encontrava com a dela. Ela sentiu seu corpo derreter e
relaxar quando ele pressionava contra ela, sua boca quente e doce e exatamente como ela
queria. Um calor de Jacuzzi passou por ela enquanto ela sentia sua mão chegar até o pescoço
de Drew.

Uma forte batida por trás dela sacudiu Jenny fora de seu esquecimento agradável. Ela se
afastou de Drew, seu coração quase voando para fora de seu peito.

Drew se afastou devagar, sorrindo. "Acho que meu colega de quarto quer seu carro de volta."
Jenny se virou rapidamente para ver o rosto do lado da janela do passageiro.

"Oh," Jenny disse, respirando fundo. "Acho que sim."

A porta do motorista se abriu e seu colega de quarto colocou sua cabeça para dentro. Ele
pegou Jenny de surpresa, com se ele estivesse esperando uma outra pessoa. Seus olhos
escuros sorriram misteriosamente para ela. "Cleópatra, certo?" Jenny reconheceu seu colega
de quarto da festa de Halloween- ele era o elegante menino com cabelo escuro que estava
vestido de alguém dos Sopranos*. Inesplicávelmente, ele ainda estava vestindo sua fantasia de
gangster, sua camiseta fina branca estramente disapropriada para o clima, os colares de ouro

60
ainda em seu pescoço.

"Acho que sim." Jenny saiu do carro, seus sapatos afundando no saibro encharcado.

"Este é Seb," Drew disse como apresentação. Ele apoiou seus ombros em cima do carro e
inclinou sua cabeça para Jenny. Ele parecia que ainda pensava em beijar ela.

"E esse é o carro de Seb," Seb adicionou, pegando as chaves da mão de Drew. "E ele tem
algumas merdas pra fazer, então obrigado por trazê-lo de volta."

"Sem nenhum problema," Jenny disse, sorrindo ao ouvir o sotaque de Jersey de Seb. Ela
mandou um sorriso para Drew e levantou sua mão para acenar. Ela poderia dizer que ele
queria ficar e andar por aí, mas ela estava flutuando por seu beijo e ela queria guardar um
pouco mais para depois. Talvez ela iria pegar um chocolate quente no Maxwell e fingir ler
Much Ado About Nothing enquanto ela reprisava em sua cabeça o beijo perfeito dos dois. Ela
estava feliz que tinha funcionado.

15- UM WAVERLY OWL SABE QUE EXTRACURRICULARES SÃO UMA PARTE IMPORTANTE DA
VIDA DO CAMPUS.

Easy esperava embaixo do beiral do telhado da sala de jantar na noite de sexta-feira quando a

61
chuva aumentou de intensidade. Um spray de água das calhas escorria em seu blazer da
Waverly já molhado. E ele se xingou por ter deixado seu casaco impermeável North Face em
seu quarto. Ele não podia deixar de pensar que talvez se ele voltasse a usar seu blazer Waverly
e ficasse mais parecido com o estudante modelo que o reitor queria que ele fosse, Marymount
pensasse mais antes de lhe comprar um bilhete só de ida para a escola militar.

A chuva aliviou momentaneamente e ele saiu de debaixo do beiral, chapinhava rapidamente

em todo o quadrilátero em direção à casa de campo. Sra. Horniman's se despediu sugerindo
que ele se envolve-se com algumas atividades extracurriculares foi mais uma sugestão do que
uma ordem direta, mais ele sabia que não podia se dar ao luxo de ignora-las. Era meio tarde
para se juntar a uma equipe esportiva, mas quais era suas outras opções? Juntar-se ao clube
de teatro e ganhar um submerso papel em um dos seus jogos minimalistas pseudo-intelectuais
onde dois personagens sentavam sobre o palco e discutiam sobre a morte do Pig Latin*? Alem
disso, o treinador Cadogan, tinha tentado subornar Easy para entrar na equipe umas vinte
vezes depois de ver ele e Alan St. Girard jogando Footbag no ar na primavera passada de
Waverly durante duas horas e meias. Talvez ele podesse ficar sentado no banco somente?

Ele teve um interesse passageiro no hóquei de meninas quando ele começou a namorar Callie,
mas provavelmente não era o que Horniman tinha em mente.

A porta da casa de campo estava aberta, e um vento toxido de sour e cremes mentolados
permeava o ar. Ele ouviu uma sinfonia de pesos metálicos tilintando enquanto se aproximava
da porta. Ele fez uma pausa antes de empurrar e achar Heath trabalhando no canto distante
com seus companheiros de futebol, Lance Van Brachel e Teague Williams. Aparentemente,ele
levou três caras para fazer a prensa do banco, um para fazer o trabalho e dois para ficar por
aqui e torcendo por ele. Ao longo da parede traseira, sob o gigante banner marrom e azul da
Waverly, alguns outros caras disparavam um jogo de cavalo no meio campo de basquete Havia
Brandon Buchanan, no que pareceu de tênis branco, Ryan Reynolds, Lon Baruzza, Erik Olssen,
e Alan, que foi um jogador na equipe de futebol e adquiriu marcação impiedosamente para
ele. Ele reclamou por não amá-lo porque ele nunca esteve no campo durante mais de dois
minutos em nenhum jogo, nenhuma vez. Fora isso, a casa de campo estava vazio, nenhuma
das meninas com saias de hóquei estavam em campo fazendo alongamento ou ginástica.

Easy respirou profundamente. Talvez fazendo algum tipo de atividade poderia ajuda-lo a
concentrar e manter sua mente longe de Callie,uma obsessão que o fez adquirir muitas
reprimendas, meia dúzia de conferencias de professores,multiplos estágios e varias quase
expulsões. Ele passou por uma fase de Nietzsche* depois de ler Introdução do Dr. Rosenberg
para a aula de Filosofia, e tinha-se lembrado de uma citação de um dos livros de biblioteca
marcados com dobras: “Ah mulheres! Elas fazem os altos mais altos e os baixos mais
frequentes.”

“Você se perdeu, Walsh?” Heath ofegou quando ele se levantou do banco de peso. Sua
camiseta cinza SORRIA SE VOCÊ QUER ME BEIJAR estava encharcada de suor.

62
O queixo de Easy caiu, com o modo que ele tinha visto os atletas reconhecem uns aos outros
no campus. Ele não tinha nada a dizer sobre Heath, mas ele não conhecia Lance ou Teague
muito bem e sentia como se tivesse pisado em território inimigo.

"Onde está o treinador Cadogan?"Easy perguntou, subitamente consciente de que estava com
seu blazer Waverly quando todos os outros caras usavam camisas suadas e shorts.

Lance, um veterano com uma cabeça extra-grande,apontou seu polegar no ar. “Atras de você
no escritorio.” disse ele. "Diz que a chuva faz as suas costas doerem."

Easy, não tinha certeza se ele devia preocupar o treinador Cadogan, mas ele também não tinha
certeza se apenas aparecer no ginásio contaria para a Sra. Horniman. Ele olhou para a placa do
lado de fora do escritório do treinador Cadogan com o aviso:

TODOS OS ESPORTES CANCELADOS HOJE DEVIDO A CHUVA. DIVIRTAM-SE EM VEZ DISSO,

GRANDES BEBES.

Brandon soltou um uivo com um arremesso largo saltou fora da parte traseira do aro e do arco
em direção ao banco de peso. "Cuidado!", ele gritou. A bola de basquete ricocheteou uma
pilha de esteiras azul usadas em exercício e rolou para Heath.

"Meninas!" Heath gritou quando ele jogou a bola de volta para o corte. "Estamos tentando
bombear em cima daqui! Mantenha as suas bolas para si mesmo. "

Brandon pegou a bola e passou para Easy. "Você quer entrar?", perguntou ele. Seu cabelo
normalmente gelificado e perfeito estava húmido e despenteado, e ele parecia muito mais
relaxado do que o habitual. Aparentemente, o namoro com Sage Francis estava deixando o
bem.

Easy encolheu os ombros e deixou o seu celular no chão, deslizando seu blazer Waverly
molhada em cima dele. "Claro. " Ele levou a bola para a quadra, os sapatos molhados
rangendo.

"Viajando", brincou Alan enquanto corria atrás de Easy tentando roubar a bola dele.

"Vocês jogando cavalo? Que letra vocês estão usando? "Easy perguntou, quicando a bola na
frente dele e retendo Alan com um braço. Seus irmãos mais velhos, o usavam para jogar
basquete com eles para que eles pudessem ter alguém para bater no chão. Não admira que ele
pensasse que atletas eram idiotas.

“U”, Ryan gritou, pulando em seu lugar na ponta dos pés. Uma parte dele estava sempre em
movimento, ele continuou batendo com o pé, estalando os dedos, esfregando os joelhos e
Easy queria que ele tivesse um Valium* ou transasse.

63
Easy olhou para a cesta. “Não ha U no cavalo.”

“Estamos jogando Asneiras,” respondeu Lon, arremetendo para Easy em um esforço para
pegar a bola. “Parece que você não consegue tirar cavalos da sua mente. O que você faz com
eles nos estábulos durante o dia todo,afinal?” Ele olhou de soslaio para Easy.

“O mesmo que você faz com Benny.” Easy bateu a bola algumas vezes na frente dele. Ele
sentiu as ondulações de borracha em suas mãos calejadas quando ele deixou a bola voar. Ele
abriu os olhos a tempo de vê-lo saltar fora do recuo e do lado direito de Lon, que não chegava
a nenhum lugar com Benny Cunningham segundo a opinião de todos, depois de semanas
tentando apronta-la para o mirante. "Nada".

“Frio,” Ryan gritou, batendo o punho contra o peito e rindo. Ele segurou os braços para a bola.
Lon passou para ele, então bem-humorado virou para Easy. Ryan bateu a bola e atirou-a para o
cesto, as cordas se moveram ruidosamente com a bola que quase entrou..

“Não o vi dar um arremesso ainda,” Heath chamou, rasgando sua camisa e correndo até o
campo, aparentemente necessitando estar semi-nu para arremessar corretamente.

"Seja nosso convidado", disse Brandon. Ele bombeou a bola na direção de Heath. Heath
pegou-a e driblou no lugar.

"Porra, eu estou entediado", disse ele. Ele soltou a bola mais no Brandon do que na cesta. "Por
quanto tempo podemos ficar enfiados aqui dentro?

"Yeah, eu também, " Lance disse. "Eu vou para uma corrida. Quem está dentro? "

"Eu", disse Teague. "Só está chovendo um pouco."

O resto deles assistiu a Lance e Teague vestirem seus agasalhos marrom Waverly e sair na
chuva. Easy coçou a cabeça e tentou imaginar porque alguém iria querer correr, muito menos
correr na chuva. Lon praticava seu arremesso enquanto todos os outros estavam fora do
campo.

"Você sabe o que precisamos fazer?" Heath perguntou de repente, olhando para uma grande
faixa onde se lia GAROTOS DO FUTEBOL DE WAVERLY DIVISÃO DE CAMPEÕES 1977.
"Precisamos organizar um clube de homens da Waverly".

"Um quê?" Lon gritou do campo.

“Você me ouviu,” Heath respondeu. “Precisamos de algo durante tempos como esses, quando
não temos para onde ir e nada para fazer. Os pintinhos têm o seu pequeno clube, então, por
que nos não deveríamos ter um? ”

64
"Quer dizer, como um clube de poker ou algo assim?" Ryan perguntou, enxugando as gotas de
suor da testa e olhando sem entusiasmo sobre a ideia de passar o tempo com um bando de
caras.

"Strippers, poker, com certeza, qualquer coisa." Heath esfregou as mãos sobre o peito nu,
imerso em pensamentos. "O ponto é que, há muitos de nós que devemos se unir e dar as
senhoras um funcionamento para seu dinheiro."

Easy preguiçosamente pegou a bola e girou-o em suas mãos. Era pouco provável que a Sra.
Horniman consideraria clube de poker /strip do Heath uma atividade extracurricular válida,
mas se eles fizerem isso por motivos escolares, e de certa forma falsificar sua declaração de
missão um pouco, talvez ele pudesse passar.

"Não é uma má idéia", Brandon concordou. Easy olhou para Brandon, surpreso ao ouvi-lo do
lado de Heath.

"Obrigado pelo voto, Buchanan", disse Heath. "Quem mais está nessa?" Ele ergueu a mão
como um aluno de segundo, e não demorou muito para que os outros fizessem o mesmo,
todos olhando para Easy, que ainda tinha as mãos ao seu lado.

Easy encolheu os ombros. Seu pai pertencia ao Century Club em Lexington, onde velhotes
lascivos fingiam ser amantes de golfe e raquetbol, para que pudessem luxuriar por cima das
meninas de colégio cheias de curvas que passavam os seus Verões ajudando-os nos coquetéis.
Sempre que Easy pensava em qualquer tipo de ligação masculina, ele pensava em burros.

Mas a escola militar deve ser pior. “Sim, claro, okay,” Easy respondeu finalmente.

“Bom,” disse Heath . “Isso vai agitar um pouco as coisas por aqui.” As veias ao redor de seu
olho esquerdo pulsavam, e Easy não podia dizer se era por levanter pesos ou algo do tipo, ou
por estar fazendo planos ligeiramente ilegais para um Clube de Homens da Waverly.

Pelo menos parecia oficial.

16 - ATIVIDADE FÍSICA É ESSENCIAL PARA O BEM-ESTAR DE UMA OWL

65
Uma dor forte atravessou as costas de Callie, a medida que ela, debilmente, suspendeu o
machado com ambas as mãos. A lâmina cega bateu no tronco de madeira, arrancando uma
porção da casca, mas dificilmente gerando lenha para o fogo.

— Coloque seus músculos para funcionar- Natasha latiu, batendo palmas com suas mãos
grosseiras e musculosas, parecendo uma líder-de-torcida demoníaca. Natasha não era o nome
verdadeiro de sua instrutora, mas Callie não conseguiu entendê-lo quando a velha bárbara o
cuspiu no ínicio da manhã. Nem mesmo parecia com Natasha- era um som mais gutural e vil.

— Estou escorregando! Callie protestou, apontando as botas de trabalho enormes que

Natasha tinha fornecido a ela. Callie também recebeu calças de brim padronizadas (chamá-las
de jeans seria uma bajulação que elas não mereciam- eram de cintura alta e a sensação no
corpo era como se fossem feitas de papelão) e uma camisa de botões de flanela. Flanela? E
agora cortar madeira? Ela não usava flanela desde que sua mãe tinha dado a ela um pijama
pink com gatinhos, quando ela estava na terceira série- e comparado a esse tecido
desagradável, aquilo parecia cetim.

Aquele lugar não era, em qualquer sentido da palavra, um spa. No segundo depois que
Natasha saiu do quarto após acordá-la brutalmente, Callie procurou imediatamente
seu Razr prata a fim ligar para sua mãe. Ela precisava A) xingá-la; ela deveria estar recebendo
um tratamento facial, não cortando lenha! e B) sair daquele inferno. Mas, para o horror de
Callie, ela descobriu que seu celular tinha sido confiscado. Ela ameaçou chamar a polícia para
Natasha, enquanto andava pelo seu quarto sem-graça. Mas é claro, que chamar a polícia exigia
um telefone. Percebendo que isso não duraria para sempre, ela relutantemente vestiu as
calças grossas de trabalho e amarrou as botas, que eram no mínimo uns quatro números
maiores e pareciam já ter sido usadas por centenas de pessoas antes dela.

— Use seus músculos.- Natasha vociferou, se inclinando na direção de Callie

ameaçadoramente. Callie olhou fixamente para ela e fincou as botas mais firmemente na
lama. Ela virou as costas para Natasha e piscou os olhos rapidamente. O clima estava
nitidamente ártico- até seus dentes estavam gelados- e ela podia sentir seu cabelo se
arrepiando chocantemente sem o condicionador de reparo intensivo Oscar Blandi.

O muffin que Callie foi forçada a devorar no café-da-manhã, no refeitório, estava parado
perigosamente em sua garganta. O refeitório não era nada mais que um conjunto de mesas de
piquenique de madeira enfiadas juntas em um cômodo forrado com painéis de madeira, como
se fosse algum tipo de prisão. Ela tinha esperado poder se lamentar com os outros hóspedes-
ou melhor, reclusos- mas ninguém levantou os olhos dos seus muffins, os quais tinham vindo
de uma porta giratória no canto do cômodo, carregados em bandejas prateadas por dois
homens com as costas eretas, vestidos da cabeça aos pés de branco. Ela se sentiu como se
estivesse em Um Estranho no Ninho, o filme sobre manicômio totalmente assustador que ela
viu na aula de Inglês dos calouros.

Mais preocupante que o silencioso lamber dos lábios e a quase inaudível deglutição, foi a

66
mulher com os cabelos enfiados dentro de um gorro com protetores de orelha que nem
mesmo comeu seu escasso café-da-manhã, preferindo colocar o muffin no bolso. Isso queria
dizer algo sobre como seria o almoço? Callie nunca achou que sentiria tanta falta do refeitório
da Waverly. Ela daria qualquer coisa por um bagel tostado coberto de manteiga.

Os campistas, cujo trabalho era transportar a lenha, permaneciam parados ao lado de

Natasha, com as mãos apoiadas nos quadris. Callie segurou o machado com força e o levantou
acima da sua cabeça, balançando-o perigosamente a medida que ameaçava deixa-lo cair para
trás, em um monte de neve de dois metros. Ela olhou para a superfície plana do toco de
madeira e marcou o lugar exato onde queria enfiar o machado. Era exatamente como o hóquei
em campo, ela disse para si mesma. Você tem que manter seus olhos na bola, ou nesse caso,
no local. Ela abaixou o machado com toda a força possível para seu corpo cansado. O machado
ricocheteou no toco e caiu no chão, torcendo o pulso de Callie, dando, de repente, companhia
à dor nas costas.

— Ai- ela gritou.

— Não faz mal- Natasha resmungou e empurrou Callie para o lado. Ela pegou o machado, e
Callie percebeu que ela nem mesmo estava usando luvas. Natasha abaixou o machado com
autoridade e o toco se desfez em pedaços. Os outros campistas se esforçaram para recolher a
lenha antes que ela ficasse molhada pela neve.

A indignação encheu o cérebro de Callie. Por que, merda, sua mãe republicana tinha mandado
ela para um retiro fascista? Como ela se deixou ser enganada com tanta facilidade? Ninguém
na sua aula de cálculo de sexta-feira a tarde estava se perguntando onde ela estava agora?

Natasha estendeu o machado para Callie e apontou para outro toco, indicando para que Callie
tentasse novamente. Os dedos da mão de Callie estavam dormentes e os dos pés estavam a
ponto de congelar. Ela duvidava que ainda estaria viva para o jantar- se realmente eles serviam
jantar naquele buraco. Uma leve nevasca começou a cair, e Callie piscou para retirar alguns
flocos de neve que caíram em seus cílios. A vinte horas atrás ela estava no campus da Waverly-
extremamente infeliz, com certeza, mas pelo menos estava lá. Em que droga de lugar ela
estava agora?

— Vamos tentar de novo, princesa.- Natasha ladrou para ela, com um brilho em seus olhos
que praticamente implorava para que Callie falhasse.

A medida que Callie levantou o machado, ela percebeu que não pensou em Easy uma só vez
desde de ser rudemente acordada naquela manhã. Talvez aquele inferno gelado servisse para
alguma coisa. Se toda aquela dor a fizesse esquecer Easy, poderia valer a pena.

Se ela saísse viva de lá.

==================================

67
ABC Amber LIT Converter v2.08
==================================

De:AnjelicaPardee@waverly.edu Para:JennyHumphrey@waverly.edu

Data: Sexta, 1 de Novembro, 16:15

Jenny,

A mãe de Callie Vernon me informou que ela providenciou que Callie passasse alguns dias em
um SPA particular em Maine. Me desculpe por não ter te informado sobre o paradeiro da sua
colega-de-quarto mais cedo.

Atenciosamente,

A. P.

17- UMA WAVERLY OWL SEMPRE SE VESTE ADEQUADAMENTE

68
̶ Não me diga que essa é a semana de folga da empregada- Kara estava na porta do Dumbarton
nº 121, em uma noite de sexta-feira, com seus olhos marrom-esverdeados bem abertos
enquanto ela observava a bagunça de roupas, cobrindo metade do quarto de Tinsley.

O colchão de Kara, coberto por lençóis brilhantes do Super-Homem, estava inclinado

desajeitadamente na moldura da porta. Vestida com calças de yoga e uma camiseta cinza
larga American Apparel, que parecia ter sido lavada milhares de vezes, Kara parecia casual e
relaxada- tudo o que Brett não estava. Brett chutou uma pilha de roupas sujas de Tinsley de
volta para o lado do quarto da sua companheira rainha-do-gelo, com a ponta de sua bota de
salto plataforma.

̶ Deixe-me tirar algumas dessas merdas do caminho para você- ela resmungou, aborrecida com
o fato de Tinsley considerar o quarto todo como seu guarda-roupa pessoal.

Brett tinha vindo para casa da aula na hora do almoço e encontrou Tinsley bagunçando o
guarda-roupa, jogando roupas em todas as superfícies livres. Normalmente, Tinsley vestia a
primeira coisa que pegava e, de qualquer maneira, ficava maravilhosa. Mas, quando Brett
perguntou para Tinsley o que ela estava fazendo, Tinsley apenas a olhou com um olhar murcho
e desapareceu pela porta, deixando toda a bagunça para trás.

Outro chute fez com que um sapato de bico redondo delicado marrom-chocolate colidisse com
a cômoda de Tinsley. Os vidros de perfume e a maquiagem de Tiny desceram como uma
avalanche para o chão. Kara deu um pequeno suspiro e o som familiar de sua risada melhorou
o astral do quarto.

– Oops.

̶ Ela provavelmente nem vai perceber- Brett tirou uma mecha de seu cabelo vermelho-
bombeiro do seu rosto, colocando-o atrás da sua orelha, onde havia um pequeno piercing de
ouro.

Um silêncio incômodo instalou-se. Elas podiam ouvir o som de “Uma linda mulher” vindo
tristemente do laptop de Suzanna Goldfinger no quarto ao lado, um filme que ela assistia pelo
menos uma vez por semana. Brett retirou sua calça jeans preta True Religion do meio do
amontoado de roupas de Tinsley. Se ela e Kara se mantivessem conversando, Brett disse a si
mesma, as coisas não ficariam desconfortáveis. Ela não podia nem pensar em como ela tinha
mentido descaradamente para Jeremiah, ou que tipo de traição ela tinha feito com Kara por
dizer a ele que nada havia acontecido entre elas.

̶ Eu acho que meu colchão está úmido- Kara afagou a parte de trás de seu colchão, e Brett
entendeu o comentário como um sinal de que Kara estava nervosa com o arranjo temporário
das coisas. ̶ A inundação o arruinou, assim como arruinou metade dos meus livros.

̶ Isso é terrível- Se a situação fosse ao contrário, Brett sabia que Kara não pensaria duas vezes

69
sobre deixá-la acampar em seu quarto. Isso fez com que Brett se sentisse ainda pior. ̶ Tenho
certeza que a Waverly tem algum tipo de seguro que cobre esse tipo de situação- Brett passou
uma mão no cabelo, tirando-o de trás das orelhas. Ela realmente estava falando sobre seguro?
Quão patética ela podia ser?

̶ Sim, talvez- Kara olhou em dúvida.

̶ Deixe-me ajudá-la com isso- Brett agarrou uma ponta do colchão de Kara. Juntas, elas
arrastaram o colchão para um espaço vago no chão.

̶ Madeeeeiiiraaaa... - Kara sorriu a medida que elas deixaram o colchão cair sobre o tapete de
bambu feito a mão de Brett, comprado em uma butique em Hoboken. O colchão pousou com
um baque que sacudiu o piso. Quase imediatamente um pequeno rato cinza saiu debaixo da
cama de Tinsley e correu rápido pela porta aberta. Brett gritou e subiu em cima da sua cama.

̶ Droga!- Kara correu para a porta, alarmada- Era um camundongo?

̶ Ou um rato?- Brett respirou ruidosamente e colocou sua mão sobre seu peito. Uma vez, no
metrô de Nova York, um rato tinha passado por cima de seus mocassins de
camurça Ferragamo enquanto ela esperava pelo trem C, e ela nunca se recuperou do
ocorrido.- Aparentemente, há um buraco nessa construção.

̶ Era definitivamente um camundongo- Os olhos de Kara percorreram as quinas da contrução-

Mas vai saber se ele tem outros colegas.

̶ Merda de reino selvagem- Brett bufou, pulando de sua cama. Ela notou que o chão estava frio
e, de repente, sentiu pena por fazer Kara dormir em um colchão frio e úmido com Mickey e
seus amigos.

Ouviu-se uma batida na porta, e Angelica Pardee, vestindo um agasalho vermelho muito
apertado, apareceu na soleira.

‒ Eu só pensei em checar todos os meus refugiados antes das luzes se apagarem- O cabelo
castanho-claro de Angelica tinha sido escovado, e sua face estava bem maquiada, como se ela
estivesse pronta para sair e somente precisasse retocar alguns detalhes. ‒Todo o lugar está de
cabeça para baixo, às avessas. Estou muito feliz de vocês, meninas, estarem ajudando.

‒ Quanto tempo para que possamos voltar para nossos quartos?- Kara perguntou
impacientemente.

‒ O pessoal da manutenção está lá- Pardee disse à Kara, enquanto olhava para seu relógio de
pulso- Mas não há garantias. Há água, água em todo o lugar... porém nem uma gota para
beber- ela riu da sua própria referencia literária elegante.

70
‒ Dias, semanas ou meses?- Kara pressionou, cruzando seus braços no peito.

‒ Meses definitivamente não- Pardee respondeu vagamente- Garotas, vocês precisam de

roupas de cama extras, toalhas ou travesseiros?- Ela foi saindo do quarto com seu pensamento
claramente em outro lugar.

Brett se perguntou se eram verdade os rumores sobre Pardee e seu marido terem se
separado. Ele declaradamente estava vivendo no Holiday Inn e parecia que Pardee estava
prestes a sair para um encontro não tão secreto. Brett tentou chamar a atenção de Kara, mas
ela estava encarando em dúvida seu colchão do Super-Homem.

‒ Certo, durmam bem- Pardee disse.- Oh, e- ela olhou para Brett- eu realmente ia apreciar se
você dividisse seu quarto com Kara. Em tempos de crise, Owls devem sempre cuidar das outras
Owls- Pardee sorriu com seu batom rosa brilhante, que era exatamente a cor errada para sua
pele pálida- A senhora Horniman me contou que você tem feito muito isso ultimamente.
Continue.

Brett forçou um sorriso. Ela odiava que todos de Waverly falassem sobre tudo. Ela podia até
ouvir a senhora Horniman comentando seu progresso com Pardee; talvez com Dean
Marymount ouvindo, assentindo com sua cabeça careca. Embora ela tivesse tido muita sorte
por eles não terem decidido tirar dela o título de chefe da turma Junior, depois de todos os
escândalos em que ela se envolveu. Com um último aceno, Pardee fechou a porta, e elas
puderam ouvir seus passos apressados à medida que ela voltava para seu próprio quarto no
corredor.

‒ O que ela quis dizer com aquilo?- Kara chutou seu colchão com seu mocassim marrom Ugg,
de maneira que ele ficou plano no chão.

‒ Nada- Brett disse, agitando uma mão. Ela não se sentia à vontade para falar com ela sobre o
seu novo trabalho de tutora. Sebastian ainda não havia se preocupado em responder seu
email, o que Brett considerava extremamente rude- ou arrogante.

Kara passou a mão distraidamente em seu cabelo castanho que batia nos ombros. Ela parecia
abandonada no meio do piso, como uma órfã perdida. Brett não podia deixar de lembrar-se
dos bons tempos, não tão distantes, em que ela e Kara escovavam o cabelo uma da outra
enquanto liam em voz alta gibis de Kara. Elas haviam passado uma noite no quarto de Kara
assistindo The Hills e tomando uma dose de Schnapps de pêssego toda vez que alguém falava
a palavra “like”. (Elas já estavam bêbadas na metade do primeiro episódio). Ao contrário do
que ela disse para Jeremiah, ela e Kara haviam se beijado muito aquela noite. Não pense nisso,
Brett disse a si mesma. Elas eram amigas agora. Kara apenas precisava de um lugar temporário
para dormir. Era apenas isso.

‒ Vou me trocar- Kara anunciou, pegando sua bolsa e indo em direção ao banheiro. Brett
aproveitou a ausência de Kara para mexer em suas gavetas. Ela avistou sua camisola

71
favorita Oscar de La Renta. A maciez da seda sempre embalava seu sono, não importava o
quanto estressada ela estava. Ela empurrou a camisola de volta para a gaveta e, em seu lugar,
pegou um velho pijama de flanelas xadrez branco e verde Calvin Klein. Ela tirou suas roupas e
vestiu os pijamas quentes desconfortáveis. Kara reapareceu na porta, vestindo calças de
elástico de algodão e uma camiseta de mangas compridas. Aparentemente ela compartilhava a
necessidade de Brett de revelar o mínimo de pele possível. Isso era tão ridículo, e Brett riria se
a lembrança de estar mentido para Jeremiah não a importunasse tanto.

‒ Você acha que o Mickey voltará?- Kara parecia nervosa- Com reforços?- Seus olhos
castanhos examinaram o chão, procurando por sinais de roedores.

‒ Espero que não- Brett olhou para a cama vazia de Tinsley. Onde ela estava? E quais eram as
chances de ela ficar fora a noite inteira? Pequenas, ela sabia- Tinsley geralmente chegava
alguma hora depois da meia-noite. Ela podia imaginar a cena de Tinsley chegando em casa e
encontrando Kara na cama dela. Mas ela não podia com certeza deixar Kara dormir no chão.

̶ Você pode dormir comigo- Brett disse casualmente, como se a idéia tivesse acabado de
ocorrer a ela – O colchão parece desconfortável.

Kara franziu seu nariz e brincou com os cordões de sua calça. Uma pequena parte de sua
barriga ficou à mostra e ela rapidamente puxou a camiseta para baixo.

̶ Você tem certeza?

Brett assentiu.

̶ Não se preocupe- ela disse, antes de entrar em pânico. Ela caminhou até a cama e levantou o
cobertor fúcsia com estampas indianas, revelando seus lençóis rosa-choque egípcios.- Aqui,
você poderá usar o cobertor- meu pijama já é bem quente, de qualquer forma. Brett empurrou
o cobertor para um lado da cama bem estreita- claramente projetada para desencorajar o
compartilhamento- e puxou os lençóis em sua direção.

̶ Ok- Kara sentou cuidadosamente no outro lado da cama- Obrigada.

̶ De nada- Brett ligou o pequeno ventilador que estava em cima da sua mesa de cabeceira e ele
começou a rodar. Ela olhou para Kara: ̶ Tudo bem para você?

Kara assentiu e começou a afofar seu travesseiro. Ela inclinou sua cabeça ligeiramente e olhou
para Brett curiosamente:

̶ Você, hum, trocou de pasta de dente?

̶ O quê?- De repente, foi um pequeno incômodo que Kara reparasse que Brett tinha acabado
com a sua pasta de dente favorita, Close-Up de canela, e tivesse sido obrigada a usar a pasta

72
reserva, Colgate de hortelã. Isso significava que, bem... Kara conhecia a boca de Brett. Que ela
havia cheirado sua boca... e sentido o gosto.- Ah, sim- Brett murmurou – Sim, eu troquei.

Um silêncio incômodo caiu sobre o quarto e Kara se enrolou no cobertor enquanto Brett
permanecia rígida, coberta por um lençol. Uma gota de suor desceu pela espinha de Brett a
medida que ela permanecia parada, tentando manter seus ombros de esbarrar perigosamente
em Kara. Kara deslocou-se mais para o outro lado.

Brett tentou não pensar na cama de Tinsley vazia zombando dela. Um calor árido a envolveu e
ela fechou os olhos, ouvindo a chuva cair, batendo contra a janela, rezando para o sono chegar
e colocar um fim na sua tortura.

18- UMA WAVERLY OWL SEMPRE COMPARTILHARÁ SUA SABEDORIA COM OS CALOUROS—
MESMO SE ELES NÃO QUISERAM OUVIR.

73
As salas de Dumbarton estavam sinistramente tranqüilas até o final da manhã de sábado
quando Tinsley fez o seu caminho à sala de Callie. Ela pisou forte com ser Miu Miu para ver até
onde o eco iria. Normalmente, nesta época, havia um rumor de portas abrindo e fechando
com as meninas se preparando para os jogos ou viagens de compras, acompanhada de uma
enxurrada de e-mails sobrem quem havia garantido fornecimento de bebidas e onde eles iriam
se encontrar esta noite. Mas Tinsley não tinha ouvido nada. Desde quando Dumbarton tinha se
transformado em um convento?

A enchente no primeiro andar, na noite anterior tinha transformado o dormitório em uma

festa do pijama itinerante, os refugiados que perambulavam pelos corredores à procura de
uma cama vazia, ou um local para secar o cabelo ou seu colchão meio-molhado. Com a ajuda
de Pardee — e uma pequena ajuda de Tinsley, pisque, pisque — todo mundo tinha uma nova
casa temporária. Mas a graça em dormir numa beliche com Kara e Brett já não era a mesma.
Na noite passada Tinsley adormeceu no sofá da sala principal vendo seu filme francês favorito
de todo o tempo, À bout de soufflé, perguntando o que elas estavam fazendo lá embaixo— e
porque ela achava que era tão engraçado colocar dois ex’s em um quarto juntos. Mais
precisamente, em seu quarto.

Callie provavelmente ainda estava dormindo—ela estava meio mal desda festa de Halloween,
não respondendo aos seus telefones ou mensagens. Estava sendo muito irritante. Tinsley
parou à porta de Dumbarton 303, olhando para bloco de notas de Jenny cheio. Ela lutou contra
o impulso de limpar com a manga de sua camisola bege de Generra todos os Parabéns,
Cleópatra! Você é a rainha!. Não valeria a pena—sua camisola só era lavado a seco.

O som de risos escapou por debaixo da porta fechada e Tinsley se sentiu irritada e deixada de
fora. Callie tinha feito algum tipo de festa secreta sem ela? Bateu duas vezes e, em seguida
abriu a porta. Foi embaçado com incenso e o perfume fraco de fumaça. A cama desfeita de
Callie parecia abandonada.

A cama de Jenny,porem, não estava Apoiando-se contra a cabeceira, Jenny sentou-se abraçada
com um rapaz. Tinsley estreitou os olhos para olhar, olhando-a sempre alegre, muito pequena.
Ela usava um par de calças listradas que parecia desenhado mas Tinsley suspeitava ser Banana
Republic com uma camisa camponesa branca debaixo de uma camiseta confortável Abbey
Road. Sentado ao lado dela tinha um estudante mais velho que parecia estar muito bem, ele
tentou uma vez pegar Tinsley em seu Mustang quando ela estava andando de volta para o
campus de Rhinecliff. Ela tinha mandado ele se fuder, não gostava de seu ar de excesso de
confiança. Drew. Esse era seu nome..

"Hey", disse Jenny, dando a Tinsley um olhar frio, apesar de sua voz soar quase lúdica. Ela
dominou claramente os tons que as meninas usavam quando elas estavam sendo maliciosas
umas com as outras, mas não queriam que os caras soubessem. Tinsley tinha inventado esse
tom. "Tente bater."

74
“Eu bati,” disse Tinsley, um pouco mais defensiva do que pretendia. Ela se encostou na
armação da porta, tentando parecer casual, mas sua camisola abriu um pouco. "Onde esta
Callie?

“Ela está em algum spa no Maine,” Jenny respondeu, recostando em seu travesseiro.

Drew piscou para Tinsley como se fosse um Olá, mas Tinsley ignorou.

“O que você está falando? Um spa no Maine?” Tinsley colocou as mãos na cintura com um tom
acusador. Callie podia ser espontânea, segura, com o tempo ela tinha ficado assim quando
estava em Aspen no Natal e todo mundo supunha que ela estava em um jantar estatal de
fantasia na Atlanta . Mas ir para o Maine por capricho? Duvidoso. "Será que Easy a arrastou ou
algo assim?" Tinsley exigiu. O cheiro de incenso era avassalador e Tinsley cobriu o nariz.

“Eu não penso assim.” Jenny balançou a cabeça. Ela estava sentada na coxa de Drew e seus
lábios estavam extra vermelhos. Eles claramente estavam se beijando. "Foi algo que sua mãe
arranjou." Jenny inclinou a cabeça inocentemente. "O que ela não lhe disse?"

Tinsley tocou o relógio da transportadora Carrier em seu pulso, emprestado de um namorado

velho e esquecido,que nunca mais voltou. Algo não estava certo, ela sabia, mas ela não
conseguia descobrir o quê. Ela precisava falar com Callie mais do que nunca. Tinsley não se
importava que Jenny não gostava dela — de fato,ela quis assim. Mas ela perdeu o jeito que ela
e Callie e Brett utilizavam para governar a escola. Ela precisava de Callie para ajudá-la a
descobrir como conseguir tudo de volta.

Jenny se levantou e foi até a porta. "É só isso?", ela perguntou, com um sorriso falso no rosto.
"Eu não quero que Pardee sinta o cheiro da fumaça." Jenny colocou a mão na porta como se
quisesse fechá-la.

"Posso falar com você por um segundo?" Tinsley perguntou, baixando a voz. Ela olhou por
cima do ombro de Jenny e viu Drew mexendo no iPod de Jenny.

Jenny suspirou. "O quê?"

"Está tudo bem aqui?", perguntou delicadamente, acenando com a cabeça na direção de
Drew.

"O que você quer dizer?"O sorriso de Jenny vacilou. "Claro."

"Basta ter cuidado", alertou Tinsley. Por que ela estava se incomodando a dar conselhos a
Jenny, afinal?Seria bom se ela se ferasse com Drew. Mas apesar de sua antipatia por Jenny,ela
não queria ver um Casanova como Drew—ela tinha certeza que ele tinha um gene Heath Ferro
nele em algum lugar—mas ela não queria que ele conseguisse mais do que merecia. “Esse
garoto é má noticia.”

75
"Ah?" Jenny cruzou os braços sobre o peito enorme defensivamente.

"Sim, você deve tomar cuidado." Tinsley podia ver um sorriso se formando em Jenny. Ela soou
como uma mãe irritante de alguém, dizendo a Jenny para comer seus legumes, ou esperar
meia hora antes de nadar após uma refeição.

"Obrigado", Jenny disse uniformemente, "mas você é a última pessoa no mundo que eu
pegaria alguns conselhos." Ela deu um passo para trás no Dumbarton 303— o quarto vendido
de Tinsley—e fechou a porta.

Tinsley recuou para evitar ter seu nariz esmagado. Foda-se, ela pensou. Ela virou e respirou
fundo, da forma como fazia antes de entrar em uma tensa partida de tênis.

Tinsley fez seu caminho de volta para seu quarto, arrastando os Miu Miu de forma ruidosa. A
porta da sala de repente se abriu, e uma menina,que ela não reconheceu deslizou pelo
corredor em direção ao banheiro. O corredor cheio de risos e gritos, e Tinsley olhou para
dentro da sala, um vislumbre de Sage e Benny e um par de meninas, provando, vários vestidos
e modelando-os um em frente do outro. Então Dumbarton não tinha se transformado em um
convento de freiras, afinal —ela somente estava fora de tudo.

Foda-se ,Tinsley pensou . Eu não aceitaria o meu conselho, também.

19- CORUJAS DO "SEXO OPOSTO" PODEM VISITAR UNS AOS OUTROS NOS QUARTOS DO
DORMITORIO DURANTE O HORARIO DE VISITAÇÃO, MAS TRÊS PÉS DEVEM PERMANECER NO
CHÃO TODO O TEMPO.

76
O cheiro do sabão de Drew permeou a sala, proporcionando um bom complemento masculino
aos cheiros de produtos de Jenny e aos produtos de cabelo e perfumes de Callie. Drew passou
os dedos pelos cabelos de Jenny, seu corpo formigou quando as pontas dos dedos roçaram seu
couro cabeludo. Estavam ambos sentados na cama, inclinando-se contra a cabeceira de
madeira desgastado.

Ela pensou em quão facil tinha sido fechar a porta na cara de Tinsley. Porque ela não fez isso
desde o começo? Porque ela tinha deixado Tinsley entrar embaixo de sua pele algumas vezes?.
Algumas semanas atrás, Jenny tinha feito suas malas furiosamente, pronta para ser expulsa.
Agora aqui estava ela, com seu Salvador, um senior que era, obviamente, completamente
apaixonado por ela. Enquanto isso, Tinsley sentava-se nas cinzas que era sua Antiga
Popularidade.

"Você é tão bonita." Drew tocou o rosto de Jenny, repetindo as palavras pela décima segunda
vez desde que ela o conheceu.

Jenny corou pela décima segunda vez, também,as faces coravam sempre entregando-a."Então,
você diz." Ela gostou da forma legal que as palavras saíram da boca, como um anel de fumaça
soprada pelo quarto.

"Como você não tem namorado?" Drew perguntou. Ele esfregou a mão no queixo com a barba
ligeiramente mal feita. A barba mal feita deixava as maças do rosto forte ainda mais definidos.

“Quem disse que não?” Jenny deslocou um pouco na cama, tentando endireitar as costas na
cabeceira. Seu pai — em uma tentativa desajeitada de ter “a conversa” — tinha dito que se ela
alguma vez estivesse numa cama com um menino, ela nunca, deveria chegar perto de se
deitar. Jenny saiu da cama para reacender o incenso em sua penteadeira. Quando ela subiu de
novo, ela fez questão de sentar de pernas cruzadas.

Se Drew mentiu, ele não mostrou. “Perguntei por ai sobre você.” Ele se inclinou para trás, seus
braços cruzados no peito. Seu suéter de lã tirava o brilho de seus olhos verdes. “Eu fiz minha
lição de casa. Eu sou um bom aluno. "

“Ah, sim?” Ele deu a ela um pouco de emoção em saber que alguém perguntou dela por ai. Ela
imaginou ele no vestiario Lasell, pondo sua roupa de esporte e dizendo casualmente "Então, o
que você sabe sobre essa garota Jenny Humphrey? " Não que ela quisesse ser o assunto das
conversas do vestiario masculino, ou pelo menos, não de um jeito ruim— isso não era
atraente, se aquilo realmente existiu. "Bem, não acredite em tudo que você ouve", disse ela
timidamente. Ela chegou um pouco mais perto dele, querendo saber exatamente o que ele
tinha ouvido falar, e de quem.

Drew sorriu novamente e colocou o braço ao redor dela. Ela esperou pelo inevitável, ele
puxando ela para outro beijo. Mas em vez disso, a mão de Drew só descansou em seus

77
ombros, como se eles fossem da sexta serie caminhando para casa depois da escola. Foi muito
bom.

"Por que não?" Drew perguntou, coçando a nuca com a mão livre. Uma mecha de cabelo
castanho claro ficou de pé nas costas. "Foi tudo muito lisonjeiro."

Jenny apertou os olhos castanhos animadamente. "Como o quê?", ela perguntou, tentando
não parecer ansiosa demais.

Drew apertou o braço, puxando Jenny um pouco mais perto. Seu corpo inteiro parecia
eletrificado. “Como, você não é só engraçada e legal, mas você foi definitivamente eleita por
ter os lábios mais adoráveis.”

“"Sério? " Jenny começou a dizer, mas então os lábios de Drew estavam nos dela. Ela o beijou
de volta, seus lábios estavam com sabor de creme dental. Drew moveu a mão livre para seu
joelho. Seu aperto era firme, e ela sentia a mão dele queimando em suas calças de lã. A
emoção de Callie ter ido agora fez Jenny ficar ligeiramente anciosa—a rede segura de
interrupção de repente desapareceu.

"Ei, acabei de me lembrar", Jenny se afastou. Ela estendeu a mão para entrelaçar seus dedos
nos dele, parando a mão no meio do caminho. “Eles estão assistindo Casablanca no Berkman.”
Berkman-Meier, o edificio de musica, tinha um pequeno auditorio onde algumas vezes
passavam filmes antigos nos fins de semana.

“Já vi esse,” Drew bocejou, mostrando suas fileiras de dentes perfeitas. Jenny brevemente se
perguntou se os pais dele eram ortodontistas.

“Sim, mas é um clássico,” Jenny protestou suavemente quando Drew tirou seus cachos longos
do pescoço e beijou abaixo de sua orelha direita. Foi tão bom que ela pensou que poderia
desmaiar "E é em preto e branco." Ela quase adicionou que é muito mais romântico, mas se
conteve.

Drew deu de ombros. "Eu nunca vejo filmes duas vezes." Sua respiração estava quente em seu
pescoço.

“Nunca?” Jenny perguntou incrédula,tentando pensar em coisas não sexys— o cheiro de seu
gato a comida enlatada de seu gato Marx, a calça que a mãe Angelica Pardee usava naquela
manhã. Ela empurrou Drew levemente.

“Nunca,” Drew respondeu resolutamente, com os olhos na boca de Jenny, como se não
pudesse deixar de pensar em beijá-la mesmo quando ele não estava beijando ela. Isso era
muito doce.

78
“Eu vi Pulp Fiction, o que ,umas cem vezes,” Jenny confessou. Ela colocou a mão no cabelo e o
torceu em um nó no pescoço.“E True Romance cerca de cento e cinqüenta vezes.”

“Brad Pitt é lendário naquele filme,” Drew concordou. Ele fingiu estar fumando maconha de
um bong* invisível feito de um pote de mel vazio e fez a sua melhor impressão Brad-Pitt-
como-Floyd: “Eles, uh, saíram para limpar provisões.”

“Clube da Luta foi incrivel,” Jenny arriscou. Ela só tinha visto isso uma vez e tentou ler o livro,
mas não tinha certeza se ela compreendeu plenamente o que estava acontecendo. Alguém já
havia tentado lhe dizer que Brad Pitt e Edward Norton foram o mesmo cara, mas isso não fazia
nenhum sentido para ela.

“Não vi esse,” disse Drew. “Todas essas coisas de machão não são pra mim.” Ele a puxou de
volta. “Prefiro gastar tempo com o sexo oposto.”

Jenny deu uma risadinha nervosa para a palavra sexo. Ela lhe deu um leve beijo na boca antes
de pular fora da cama. "Então vamos lá. Você não pode ficar mais romântico do que
Casablanca na tela grande, não é? "

Drew deu de ombros. "Sim, com certeza, eu acho." Ele se levantou e procurou por seus
sapatos. Ela nem sequer se lembrava dele tirando-os. Ele a seguiu até a porta sem mais
resistência. Ela deixou-o beijá-la após o filme, e talvez uma vez durante. Ele era o seu salvador,
depois de tudo.

E o herói sempre ganha um beijo.

De:TinsleyCarmichael@waverly.edu

Para:Destinatarios não revelados

Data:Sabado, 2 Novembro, 4:15P.M.

Assunto: MAÑANA—Improviso- Dia de cinema!

Queridos,

Eu tive bastante sorte de conseguir—através de alguns canais e alguns negocios—uma copia

antecipada do novo filme de Ryan Gosling/Jennifer Connelly. Não pergunte como, somente
venha e confira. Amanha as 2 P.M. na sala de projeção Cinephiles . Todos são bem vindos—
trazer amigos!Pipoca grátis e guloseimas para todos.

Até lá!
xo,
Tinsley

79
==================================
Owl Net Instant Message Inbox
==================================

HeathFerro: Cara, o quê? Venha para a nossa primeira reunião dos HOMENS da WAVERLY –
será apenas um monte de caras se reunindo com algumas cervejas.

JeremiahMortimer: Parece divertido, pelo menos a parte da cerveja. Mas eu não vou para a
Waverly. =)

HeathFerro:Nos estamos dispostos a negligenciar isso. Esta noite. Casa de campo, 6 p.m.

JeremiahMortimer:Cara,estou preso em casa os ônibus de VT* já devem estar saindo—não

devem ficar até tarde. Mas da próxima vez.

HeathFerro:Tudo Bem. Mas você vai perder as lutas!

==================================
Owl Net Instant Message Inbox
==================================

20 – A WAVERLY OWL ENSINA GAROTOS A SE TORNAREM HOMENS.

80
“Caras”, Heath Ferro entoou de sua posição no topo de uma montanha de tapetes azuis no
canto de trás da casa de campo. Ele parou bem embaixo de uma bandeira gigante marrom
desbotada em que se lia:Campeões da II Divisão, 1978 e mostrou uma silhueta de um taco de
lacrosse. “Liguem seus motores!” Ele ergueu a garrafa de quarenta Onças de licor de Malte
King Cobra e abriu a tampa em triunfo. Espalhados ao seu redor estavam Brandon, Lon, Alan e
Teague William, todos em diferentes tipos de roupas esportivas.

Easy revirou os olhos enquanto atravessava o piso de borracha verde em Levi´s de lã preta.A
casa de campo cheirava vagamente a suor e meias de atleta.Ele se sentia como se estivesse em
lexington, onde passara os verões passados na floresta com uísque snitched contrabandeado
da adega, jogando as garrafas vazias nos trens que passavam.Estava sentado com um bando
de caras da escola em camisas pólo e tênis caros em uma confortável casa de campo?

“Walsh.” Heath assentiu pulando dos tapetes como um ginasta, indo em direção a Easy.Ele
empurrou Easy em direção de um mochila Waverly aberta no chão “Pegue uma gelada.”

Easy se inclinou e levantou um moletom relativamente limpo da waverly para revelar uma
linha de Cobras em cima de uma sacola fechada de cubos de gelo. Estendeu a mão e tirou uma
cerveja.

O primeiro gole teve gosto de esgoto, mas o segundo gole desceu um pouco mais fácil. Ele não
tinha sido capaz de limpar bagunça em sua cabeça desde a noite da festa de Halloween, e
Callie ainda estava desaparecida.Ele já havia mandado mensagens para o e-mail dela sem
resposta, queria pedir desculpas por suas palavras desnecessariamente rudes.Ele ainda estava
chateado com ela, mas as coisas não iriam se resolver desse jeito, e ele lhe devia desculpas.Ele
a procurou pelos cantos do Maxwell Hall, onde ela gostava de fazer a tarefa de casa e ler a
Vogue, mas não havia sinal dela.Ela provavelmente havia fugido para a cidade para ficar em
um hotel chique e estourar o limite do cartão de crédito.

Ele tomou outro gole de cerveja tentando afastar todos os pensamentos de Callie.

“Estamos todos aqui?” Brandon perguntou impaciente. Ele abriu a tampa do seu Quarenta, e
cuidadosamente tomou um gole e depois jogou tudo.

“Jeremiah, o nosso membro honorário da St. Lucius, não pôde vir.”, disse Heath, olhando ao
redor do circulo e acenando para todos os caras que seguravam suas cervejas com olhares
expectantes em seus rostos. “Mas tirando isso, acho que estamos todos aqui. Bem vindos à
primeira reunião do Clube de Homens da Waverly.” Heath ergueu a garrafa, que estava pela
metade, e os outros ergueram as deles também.

Um silêncio caiu sobre a casa de campo assim que os rapazes deram mais um gole em seus
frascos, cada um esperando pelo outro para dizer alguma coisa. Mas o que? Easy gostaria de
saber o que a Sra. Horniman acharia da sua nova atividade extracurricular.

“Alguém viu a saia que Jenny Humphrey estava usando na hora do almoço?” Lon Baruzza
perguntou. “Era mais ou menos assim.” Ele segurou a mão na altura da coxa para mostrar.

81
“Ela é gostosa.” Alan concordou, esfregando o queixo mal barbeado com o punho.O colega de
quarto de Easy tinha saído do dormitório meia hora antes da reunião para um passeio na
mata. Ele havia ido para a casa em Vermont na semana passada e havia voltado com algumas
ervas recém-cultivadas por seus pais hippies.

“Ela parecia bem na festa de Halloween, também”, Brandon disse tomando um gole de
cerveja.Easy sentiu como se tivesse perdido completamente o contato com Jenny. Ele ainda
sentia que devia protegê-la e estava se sentindo desconfortável ouvindo os caras falarem dela
daquele jeito.Mas desde que ela tinha conseguido manter-se na Waverly, ela sempre estava
cercada por um bando de pessoas. Brett e Alison, naturalmente, mas também uma tonelada
de outras meninas e rapazes a quem Easy nem mesmo reconhecia. Mas não Julian, observou
ele pensando sobre isso pela primeira vez. O que será que havia acontecido?

“Cara.” Lon apontou a boca da garrafa de sua cerveja para Brandon e recostou-se em um rack.
“O que é que Sage iria pensar se ouvisse isso?”

“Nada.” Brandon encolheu os ombros. Trocou a garrafa de um lado para o outro. “Nós não
somos casados”.

“Um brinde a isso”, disse Heath, dando outro gole gigante. “Namoradas são ótimas, mas isso
não significa que não podemos olhar para outras garotas.”

“Também não significa que elas também não possam olhar para outros rapazes ou outras
garotas, se preferirem,” Ryan disse casualmente, inclinando a cabeça para trás contra a pilha
de esteiras.Ele usava um casaco de malha cinza que parecia macio demais para um cara usar.

“Boa tentativa, Reynolds.” Um olhar sonhador cruzou o rosto de heath, o que parecia
acontecer ultimamente toda vez que Kara era mencionada. “Kara pode olhar para todas as
meninas que ela quizer.” Ele se encostou ao banco pesado e cruzou os tornozelos uns sobre os
outros. “Eu sou o cara mais sortudo desta por** de mundo.”

Easy sentiu um calor subir sobre suas bochechas quando continuou a beber a cerveja. Ele
nunca tinha sido um grande bebedor, pelo menos não até recentemente, mas esperava que
Heath tivesse trazido o suficiente para que todos tivessem um segundo round.A conversa em
torno dele começou a parecer confusa, e ele fechou os olhos por um momento, sentindo um
rastro de zumbido em seu cérebro.

“Sem dormir, Walsh,” Heath chamou. “Vai ter que beber mais se você fechar os olhos.”

Os olhos de Easy se abriram. “O quê?”

“Pegue uma bebida,”Heath ordenou. “Agora. Essas são as regras.”

“Então, nós, tipo, vamos fazer algo? Ou o clube é só uma desculpa para se reunir e ficar
bêbado?” Brandon falou bocejando. Olhou para o relógio prata Dolce e Gabbana em seu pulso,
parecendo que queria estar em outro lugar. Easy se inclinou para frente, apoiando os
cotovelos nos joelhos, à espera da resposta de Heath.

82
“Não seja otário”.Alan levantou-se para esticar as pernas, e em seguida, sentou-se em uma
daquelas bolas de borracha azul de ginástica onde as meninas faziam flexões. Callie tinha uma
em seu quarto, mas havia furado com um estilete quando estava com raiva de Easy por chegar
tarde. Alan balançou um pouco sobre a bola, em seguida, se firmou e levantou a cerveja em
comemoração.

“Talvez o Brandon possa nos contar sobre como foi a sua primeira menstruação”, disse Ryan e
todos riram.

“Senhores, senhores.” Heath estava de pé segurando a pilha de tapetes azuis para se firmar.
“Um pouco de decoro. Esta é a waverly, apesar de tudo. Vamos deixar esse tipo de conversa
para crianças da escola pública.” Ele caminhou em direção a balança. “Brandon está certo. O
clube deveria ser algo mais do que boa companhia e bebida.”

Brandon sorriu para Heath. “Puxa, obrigado.”

Heath pegou um marcado preto. “Vamos debater algumas causas e depois votaremos naquela
que nós, deste clube, queremos representar. Mas em primeiro lugar.” Heath foi até a bolsa de
ginástica e trocou seu frasco quarenta vazio por um cheio. “Libação um”. Ele abriu a tampa e a
jogou na lixeira, a tampa caiu a cerca de um pé de distância da lixeira.

“Eu voto defendermos a reciclagem”, Ryan gritou. “Todo mundo tá virando “verde” nestes
dias. E as gatinhas estão sempre falando em reciclagem.”

Heath rabiscou a palavra “reciclagem” no quadro. Sua escrita ruim estava mais garranchada
que o habitual. “Isso é bom.”

“Que tal plantar árvores?” Alan coçou o queixo de barba mal feita. “ As gatinhas estão sempre
falando de plantio de árvores ou algo assim.”

Heath adicionou “plantio de árvores” à lista.

“Podemos também adicionar a conscientização da AIDS”, Brandon brincou. E colocou a garrafa

de Fourty dele sobre o tapete.

“Já tem um clube de veteranos que fazem isso”, rebateu Lon.

Easy pegou outra cerveja, para agüentar assistir áquele show de hipocrisia, pelo menos iria
manter sua mente longe de Callie.

Heath marcou “Salve as baleias” e “Maltrato aos animais” na placa, a sua escrita ficando cada
vez pior até que ele caiu da balança e rolou a meio caminho do chão.

“Walsh, vamos começar a reciclagem agora, ok?” Heath apontou para as duas garrafas vazias
perto da cadeira de Easy. Easy estendeu a mão, a cabeça começando a girar, e pegou as
garrafas, passando-as para Brandon, que olhou para elas como se fossem ratos doentes. Ele os
pegou e deixou-os cair dentro da sacola de ginástica.

83
A porta da casa de campo se abriu, revelando uma silhueta na chuva escura lá fora. Easy
piscou na direção da porta, esperando ver Jeremiah, na sua jaqueta Letterman St. Lucius. E
ficou surpreso ao ver Deam Marymount indo em direção a eles. Usava uma capa de chuva que
mostrava sua gola azul marinho molhada pela chuva.

O coração de Easy bateu contra o peito em pânico. Era sua primeira noite de atividade
extracurricular e ele estava prestes a ser pego.Heath deslizou sua garrafa de cerveja
rapidamente para dentro do saco de cerveja antes de Dean maymount chegasse perto o
suficiente para perceber. Os outros seguiram o exemplo e Heath casualmente fechou a bolsa.

“Ouvi dizer que havia um grupo de jovens pró ativos se reunindo na casa de campo”, riu
Marymount, sua voz ecoando no grande edifício vazio.

“Somos nós, senhor.” Heath enfiou as mãos nos bolsos de sua calça de amarrar.

Marymount chegou rapidamente até eles, olhou no rosto de todo do círculo. “Alan, Ryan, Lon,
Brandon, Easy.” Todos murmuraram um oi ou olá, alguns colocaram as mãos sobre a boca para
que Marymount não sentisse o cheiro de cerveja na respiração deles. “O que é isso?” Ele se
aproximou da balança, olhando para a lista de falsas causas que os homens da waverly tinham
brincado de apoiar.Marymount leu a lista para si mesmo. “Muito impressionante, senhores”,
disse ele, balançando a cabeça sabiamente, as mãos em concha nas costas.

Heath Ferro lançou a Brandon um olhar de “Puta Merda!” por trás das costas de Marymount,
em seguida, abriu um largo sorriso. “Obrigado, senhor!”.

“Estou impressionado com esta iniciativa.” Marymount balançou a cabeça, passando a mão
pela cabeça careca. “Estou feliz em ver que vocês puderam encontrar algo tão construtivo para
fazer com toda esta chuva.” Ele olhou para a lista novamente e acenou com a cabeça,
satisfeito. “Estou especialmente feliz em te ver aqui, Sr. Walsh.”

Easy estava observando o desenrolar da cena como se fosse um episódio de seu programa de
televisão favorito, mas ouvindo seu nome o tirou de seu estupor.”Obrigado.” disse ele,
tossindo em seu punho, esforçando-se para esconder o bafo de cerveja.

Marymount caminhou até Easy, plantou as mãos em seu ombro. Easy se sentiu como uma
pedra de gelo. Easy ficou aliviado quando ele foi embora, ainda sorrindo com carinho a todos
os meninos. “Bem, sigam em frente, meus senhores. Não me deixem impedir sua missão de
fazer boas ações. “ Ele balançou a cabeça, ainda sorrindo. “Eu gostaria que tivéssemos um
clube como este quando eu estava na Waverly.”

E com isso Marymount foi embora, de volta para a chuva.

Assim que a porta se fechou através dele, Heath bateu nos joelhos e soltou uma gargalhada
alta. “Puta Merda”, disse ele colocando a mão na boca. “Isso foi brilhante, ou o quê?”

“Ou o quê”, Brandon disse acidamente “Cristo. Nós poderíamos ter sido todos suspensos.”

84
Heath ignorou Brandon, pegou o marcador do chão. Foi até a bolsa de ginástica cheia de
garrafas vazias de cerveja.Correu até o quadro e rabiscou “salvar filhotes” na parte inferior da
lista. “Este é o melhor disfarce de todos os tempos! Podemos operar totalmente acima do
radas agora...e com a benção de Marymount.”

“Aos homens da waverly!” Ryan gritou.

“Não, espere!” Heath levantou a mão.Que tal garotos da Waverly* .Bow, entendeu? Isso vai
ser nosso sinal um para o outro. Bow-wow. Porque nós somos cães.

(Nota do tradutor: Heath fez um jogo de palavras com Boy of Waverly (BOW) que é o som
parecido com o som do latido de um cachorro)

“Brilhante.” Brandon revirou os olhos.Pela primeira vez, Easy estava concordando.

“Bow-wow”, disse Alan, tentando.

Logo a sala estava cheia de latidos e uivos, e era tudo o que Easy poderia fazer para evitar
correr atrás de Marymount.

Mas gostando ou não, Easy percebeu, que BOW, era seu passaporte para continuar nas boas
vistas de Marymount e na da Academia Waverly, pelo menos durante tempo suficiente para
resolver as coisas de uma vez por toda com Callie.

21 – UMA WAVERLY OWL ACADÊMICO SABE QUE GRUPOS DE ESTUDO SÃO UMA EXCELENTE
MANEIRA DE AUMENTAR A PRODUTIVIDADE.

85
Brandon se apoiou na grade de ferro em frente as escadarias do Dumbarton. Apesar de seus
protestos, Heath o havia feito beber um dos dois últimos quarenta anos, assim que a reunião
dos homens, ou...rapazes da Waverly terminou.Heath havia reaberto o esconderijo de cerveja
no fundo da bolsa de ginástica depois que todos saíram e alegaram estarem bêbados demais,
um desafio infantil que Brandon era, no entanto, muito fraco para vencer.Mas quando Heath
começou a irritá-lo, ele não se sentiu disposto a recuar diante de um desafio como
esse.Despeito e vergonha eram os dois maiores motivadores, ele sabia, embora nunca tivesse
percebido o que alimentava suas decisões, quando Heath estava envolvido.

“Elas não vão estar aqui”, disse a Heath. Seu companheiro de quarto tinha a mão em concha
contra uma janela que dava para a sala comum no primeiro andar.Nenhum deles queria cair
de bêbados no Dumbarton, se não houvesse razão para isso. Felizmente, havia parado de
chover há uma hora.

“Cara, relaxe. È uma missão, lembra? Nós dissemos que faríamos isso hoje é noite, elas vão
estar aqui”, Heath o lembrou. Ele abriu seu BlackBerry e começou a digitar.

“Quando você contou a elas?” Brandon perguntou, segurando com mais força no corrimão.
Sua cabeça parecia um balão de hélio.

Heath o ignorou. “Lá estão elas!”, Disse entusiasmado. Ele bateu com a palma da mão contra a
janela para chamar a atenção de Sage e de Kara. Elas se viraram ao mesmo tempo e Brandon
sentiu um sorriso de borracha se espalhar em seu rosto.

“ E aí, meninos.” Kara empurrou a porta da frente e desceu os poucos degraus de escada
aproximando-se de Heath, vestindo uma calça cigarrete de jeans preta e uma camisa preta de
gola alta. Plantou um beijo molhado em Heath. “Que creme dental é esse? Budweiser?”

“Cobra, baby”, Heath resmungou, puxando-a de volta para mais um beijo.

“Vocês podem entrar, ainda estamos em horário de visitas, e Pardee normalmente vai
supervisionar o clube de teatro nas noites de sábado. Sage ainda estava na porta, esfregando
as mãos nos braços, meias pretas espreitando de baixo de uma saia azul Royal.

Brandon cambaleou até ela e ela colocou os braços ao redor dele, com o cheiro delicioso de
chocolate quente e peras. “Escovou os dentes também?”

“Sim”, respondeu Brandon. E apontou um beijo na boca de Sage, mas acabou acertando a
bochecha da garota ao invés disso

A sala do térreo estava vazia, exceto por alguns cadernos abandonados, um novelo de lã cor de
Rosa e uma bota de chuva.Era semelhante a sala comunal Richardson, mas não
surpreendentemente, muito mais feminina. O armário de carvalho escuro havia sido pintado
de branco, e as paredes eram em ardósia azul em vez de verde escuro, dando a sala
arejada,um ar meio Martha Stuart.As paredes eram decoradas com desenhos a tinta de
veleiros e esboços de flores selvagens, e o piso de madeira polida eram coberto com tapetes
antigos da marinha com aspecto oriental.

86
Heath cutucou as cinzas frias na lareira. “Eu estou com frio, cara”, disse ele quando Brandon
perguntou o que ele estava fazendo.

“Nesta sala nunca faz calor.” Kara se jogou em um dos sofás aveludados da Marinha e abraçou
os joelhos. “ E a chuva piorou tudo. Agora estamos molhadas e frias.”

Brandon deixou-se cair na frente do sofá, e Sage caiu ao lado dele, naturalmente, a saia de lã
revelou uma boa parte da coxa, torneada e tonificada. Se Brandon tinha sentido frio antes, o
calor do corpo de Sage- e seus pensamentos do corpo de Sage- foram suficientes para aquecê-
lo. Sentiu-se sorrindo descontroladamente.

“Ok.” Heath esfregou o queixo como se estivesse imerso em pensamentos. “Vamos começar.”
Ele apontou o dedo na direção de Kara e sorriu diabolicamente. “Nome de todas as posições
sexuais que você sempre quis tentar, mas tinha medo de perguntar.”

“Opa, opa, opa.” Sage mantia as mãos para cima como um árbitro, suas unhas curtas cobertas
por um esmalte de cor rosa pálido polonês que fez Brandon pensar em pirulitos. “Como diria a
Sra. Horniman, eu acho que isso não faria parte de um ensaio para a faculdade.”

Heath sorriu. “Sim, mas eu pensei que a questão era, entrevistarmos uns aos outros sobre
várias coisas para descobrir sobre o que devemos escrever em nossos ensaios.”, ele disse,
fingindo inocência.

“Eu não estou querendo ir para a Universidade Playboy.” Kara protestou levemente,
suprimindo um sorriso.

Heath bateu as mãos juntas em uma simulação de oração. “Ah...Se houvesse uma universidade
Playboy.”

Brandon soltou uma gargalhada. Ele temia que Sage não soubesse que tipo de cara Heath era.
– Ela havia dito uma vez, “Ele não parece tão ruim assim”. O que chateou Brandon desde
então, mas um homem como Heath embriagado fazendo perguntas obscenas e desagradaveis
era tudo o que ela precisaria para perceber que Heath não era exatamente o herói romântico
que ela pensava.Não importava o quão meloso- e feminino, ele era com Kara, ele ainda era
Heath Ferro, apesar de tudo.

“Então, antes de começar a falar assim, Heath, acho que Kara e eu precisamos de um pouco
disso.” Sage remexeu em sua enorme bolsa YSL vermelha quatro taças de vidro e um elegante
frasco, com a imagem de cerejeiras em tons de sépia desenhado. “Vocês estão em vantagem.”
Ela serviu duas doses e entregou uma a kara, que brindou sua taça com a de Sage. “Assim é
melhor”, disse ela sacudindo a cabeça louro-manteiga quase derrubando a sua dose de vodca.
“Vamos começar devagar. Banda favorita.”

“Radiohead”, Heath e Kara disseram ao mesmo tempo. Eles olharam um para o outro e
disseram: “Jinx, me compra uma coca.” “Uma grama ou litro*?” heath perguntou e Kara socou
de leva a barriga dele antes de estender a taça para Sage colocar mais uma dose.

87
Nota do Tradutor: Heath fez uma brincadeira com a palavra coca que pode entendida tato
como coca-cola quanto como cocaína.

“E você?” Brandon perguntou a Sage, batendo em seu joelho não tão acidentalmente.Sua
calça de lã Bem Sherman roçando as elegantes meias dela, e o atrito foi suficiente para fazer
sua mente viajar com pensamentos deles dois rasgando as roupas. Se ele sempre tivesse tido
esse tesão todo, ou será que Sage havia trazido isso a tona? Ou talvez tenha sido a combinação
de Sage e os quarenta anos?

“Eu não sei...Cowboys Junkies, talvez,” ela admitiu. Um momento de silêncio se passou e
Heath deixou escapar uma gargalhada como se tivesse prendido a respiração durante uma
hora. “ O quê? Eu nunca ouvi falar deles.” Kara lhe lançou um olhar.

“Eu gosto de Cowboy Junkies também”, Brandon mentiu. Ele não tinha certeza de que sabia
sequer uma de suas canções e esperava que Sage não pedisse pra ele citar. Então ele disse que
Linkin Park era sua banda favorita, o que não foi tecnicamente verdade. Mas se ele admitisse
em voz alta que ouvia NSYNC, e que Madonna era ótima. Sage provavelmente o expulsaria de
lá.

“Beleza, qual seu filme favorito que você tem vergonha de assumir?” Brandon perguntou,
recostando-se no sofá e desfrutando da sensação do seu braço pressionado contra o de Sage.
Desejou que Kara e Heath desaparecessem e aí seria só eles dois, falando de bandas e filmes
favoritos e beijando, beijando, beijando e depois...algo mais...

“Uh, eu não acredito em favoritos vergonhosos.”Heath pôs a mão no joelho de Kara e ela o
retirou. Todos os outros ignoraram.

“Doce lar”, Sage gritou como se estivesse tentando responder em primeiro lugar como se
estivesse em um programa de resposta. Ela sorriu timidamente para Brandon, que já sabia que
ela adorava qualquer filme de Reese Witherspoon. “É um filme idiota, mas sempre que vejo
passando na TV, não consigo parar de assistir.”

“Oh, esse é bom,”Kara concordou, as faces coradas de Vodca, “ Eu tenho que dizer De repente
30”.

“Você quis dizer “Quero ser grande.”Heath tentou novamente colocar a mão na perna de
Kara.Desta vez, ela cruzou os braços e olhou-o de cima a baixo até que ele tirou. “ É um
remake de Quero ser grande com Tom Hanks.”

“Eu acho que não é um remake, mas...” Brandon o corrigiu.

“Cara”, Heath disse: “É um remake.”

“Qual é o seu?” Kara falou para Heath, oferecendo-lhe um gole de seu copo recém reenchido.

88
“Um morto muito louco”, ele respondeu automaticamente, tragando álcool sem nem fazer
uma careta. “Apesar de ser um dos melhores filmes de todos os tempos, eu acho que não devo
me sentir envergonhado por isso.”

“Qual é o seu?” Kara perguntou a Brandon.

Brandon teve de morder os lábios para não revelar a verdade, o seu filme favorito era
“Simplesmente amor”. Mas parecia meio metrosexual admitir. Em vez disso, ele tossiu e
disse:”Velozes e furiosos”.

“É um filme do caralho”, Heath disse, levantando a mão para Brandon bater em um aceno
Brandon se preparou para bater e Heath tirou.

“Acha que eu posso entrar em Bennington com um ensaio sobre Doce lar?” Sage perguntou
brincando. Ela riu e aninhou o rosto no pescoço de Brandon.

“O segredo mais vergonhoso”.Kara disse.

A porta da frente se abriu e um par de meninas em jaquetas de estampas coloridas, subiram as

escadas. Um borrão vermelho e um azul.O frio se instalou na sala e Sage esfregou os braços
para se aquecer, pressionando a perna contra a de Brandon.

“ Eu acidentalmente deixei o cachorro da minha irmã fugir quando éramos criança e ele foi
atropelado.” Sage olhou para os joelhos. Ela cobriu a boca com a mão como se tivesse se
lamentado de contar o segredo. “Uau, eu nunca admiti isso em voz alta.”

“Que horrível.” Kara se inclinou para frente, parecendo que queria dar um abraço em Sage. “O
que aconteceu?”

“Eu pensei que ele podia sair e abri a porta para ele, e ele fugiu. Eu corri atrás dele pela rua,
até que ele foi para frente de um caminhão de lixo.” O rosto de Sage ficou pálido, e Brandon
não tinha idéia do que fazer. Ele colocou um braço em volta do ombro dela e ela se escorou
nele com gratidão.

“Ohh” Heath estremeceu “Dá um beijinho”.

“Eu menti e disse que o cachorro saiu sozinho. Eu até arranhei a parte de baixo da porta da
cozinha com uma faca de manteiga para fazer parecer que seu estava dizendo a verdade.”

“Sim, mas você não sabia”, disse Brandon. Imaginou Sage como uma menina de 5 anos de
idade, com seu cabelo loiro luz solar em um longo rabo de cavalo. “Você não fez por mal.”

“E até hoje eu nem tenho coragem de dizer isso a minha irmã”, murmurou Sage para Brandon.
“Ela adorava aquele cachorro. Ela ainda fala dele como se fosse um parente falecido.” Ela
enterrou a cabeça em seu pescoço novamente.

“Qual o seu segredo?” Heath perguntou a kara, virando-se para encará-la.

“Você primeiro.” Kara estirou língua para ele.

89
“Deixa eu ver”, disse Heath, revirando os olhos para o teto. “ São tantos.” Ele franziu o cenho
como se tivesse realmente tentando escolher um e Brandon balançou a cabeça, irritado. “Teve
uma vez que meus amigos e eu jogamos um copo de mijo em um cara que tava andando de
bicicleta”, disse ele e sorriu timidamente quando ninguém riu acrescentou: “E não foi idéia
minha”.

Brandon viu um olhar de horror surgir no rosto de Kara. Ele olhou de soslaio para Sage, que
estava com um aspecto semelhante. Kara continuou a olhar para Heath enquanto ele contava
sobre como ele e seus amigos tinham jogado mijo em cima de um cara com o uniforme da
Taco Bell.

“Ele provavelmente estava indo para o trabalho”, disse Kara, um tom de repulsa na voz.

“Sei lá.” Heath, com os olhos vermelhos de álcool, esqueceu completamente da carranca de
Kara. “Mas foi muito engraçado. Quer dizer, era um copo de Taco Bell, acredita nisso.”

“Que coincidência”, disse Brandon, surpreso com o quão gratificante foi ver Heath cair na
estimativa das meninas.

“Eca, não fala mais sobre isso.” Sage colocou as mãos nos ouvidos.

“E você, Senhora Perfeita?” Heath perguntou a Kara.

“Corta essa de Senhora Perfeita”, Kara disse, “Mas eu não posso contar essa história.” Ela
brincou com um botão na sua manga.

“Vamos lá”, Heath falou.

“Você não quer ouvir”, Kara disse a ele.

“Claro que queremos”, disse Heath. Ele olhou para Brandon e Sage, para confirmar.

“Não precisa dizer se não quiser”, disse Brandon, não porque ele não queria ouvir o segredo
de Kara, ela tinha essa aura de mistério sobre ela, mas porque ele estava em contradição: O
que quer que Heath dissesse ou fizesse, ele faria o contrário. Era seu novo meio de vida.

“Eu fiz uma dieta da sopa de repolho depois que saí da Waverly, o que eu fiz em grande parte,
por causa de sua provocação.” Kara olhou para Heath, que tentava calcular o que ela estava
dizendo. Ele franziu o rosto e enrugou a testa. “Eu comi sopa de repolho por um mês inteiro-
café da manha, almoço e janta.”

“Minha mãe, tentou essa uma vez, “ Sage falou calmamente. “Ela durou, tipo assim, um dia.”

“É muito difícil”, disse Kara, sua voz brilhando e brincando novamente. “E você fica com cheiro
de repolho também. Mas funciona.”

“Eu não me lembro de provocar você”, Heath sussurrou para Kara, com os olhos suplicantes.
Ele colocou a mão sobre o coração como se jurasse a verdade.

90
“Você era muito bruto.” Kara confessou.

“Como? O que foi que eu falei?” Heath perguntou. Sua mão caiu no seu colo e o tom da sala
mudou. Brandon pode sentir o navio de Heath afundando cada vez mais.

Kara suspirou. “Não importa”, disse ela. “Eu bloqueei tudo de qualquer jeito.”

“Bem, estamos contente de você ter voltado.”, disse Brandon diplomaticamente. Ele abriu um
largo sorriso para Heath que continuou mudo, incapaz de dizer qualquer coisa.

“Eu também”, acrescentou Sage.

Todos olharam para Heath totalmente mudo. Finalmente, Kara passou os olhos marrons-
esverdeados para Brandon. “Então, qual é o seu segredo?”

Brandon queria paras as palavras antes de saírem de sua boca, mas com toda a cerveja que ele
havia bebido, misturada com a vodca, seu cérebro não respondeu a tempo. “Eu dormi com
meu lençol de bebê até completar onze anos.”

Um silêncio caiu e Sage olhou para ele como se ele fosse um sorveteiro que tinha deixado sua
casquinha de sorvete cair.O coração de Brandon estava batendo, as têmporas pulsavam de
nervosismo e ele tinha certeza da ressaca no dia seguinte.Ele realmente havia admitido seu
segredo do desenvolvimento retardado em relação ao cobertor de bebê?Ele não poderia ter
inventado algo mais sexy e mais perigoso? Isso o atingiu como uma tonelada de tijolos. Todo o
seu trabalho duro de fingir que era cool havia ido por água abaixo. Sage nunca mais o veria da
mesma forma.

“Isso é tão fofo”. Disse Sage, de repente, suas palavras escorrendo ligeiramente. Ela apertou
sua mão.

Brandon arregalou os olhos. Será possível que ela tenha gostado disso? Será que ele havia se
preocupado por nada?

Heath bufou. “ cara, que cor era seu cobertozinho?”, ele perguntou esfregando o rosto com a
mão em um esforço para controlar sua tontura.

“Azul”, Brandon respondeu, não querendo ficar por baixo. “Tinha os logotipos de todos os
times de beisebol de um lado, e era azul, do outro.” Ele encolheu os ombros. “Mas depois de
alguns anos, ficaram meio cinzentos.”

“A propósito”, Kara falou, se afastando de Heath imperceptivelmente, “nada disso sai dessa
sala”.

“Certo.” Concordou Sage.

“Definitivamente”. Brandon se recostou no sofá de veludo azul, sentindo-se subitamente

relaxado.

91
Sage puxou Brandon para mais perto dela. Sua respiração estava quente em seu ouvido, os fios
de cabelos loiros faziam cócegas em seu nariz. “ Você vai ter que me mostrar seu cobertor
qualquer dia desses.”Brandon sorriu estupidamente, sentindo-se mais leve e mais feliz do que
esteve nas últimas semanas.Aparentemente, alguns segredos são melhores quando
compartilhados.

BrettMesserschmitt: Ei, você recebeu meu e-mail?

BrettMesserschmitt: Sebastian?

BrettMesserschmitt: Eu sei que você está aí!

22 – UMA WAVERLY OWL CONHECE SEUS DEMÔNIOS

92
Calie levantou-se da cadeira por trás de um círculo de mulheres amontoadas na pequena sala
vazia e fria.Ela jurou que podia ver sua respiração.Natasha olhou para ela e ela avançou para a
a cadeira novamente, ficando ombro a ombro com a mulher do lado dela, que não tinha dito
uma palavra durante todo o dia.

O quarto cheirava a fósforo queimados, como se alguém tivesse tentado desesperadamente

acender uma fogueira para se esquentar, mas havia falhado.Callie se abraçou, seu moletom
enorme era muito folgado para fornecer qualquer calor. Ela apertou as mãos frias nas axilas da
sua camisola e tentou se lembrar da viagem que havia feito com seu pai para o Egito há alguns
anos e de como havia sido terrível o calor de 120 graus, mas agora ela pensava com carinho no
calor que tinha envolvido seus corpos.

“Todos tem um vício, quer saibam, quer não.” Natasha falou sem qualquer tipo de
preâmbulo.Por alguma razão, a equipe do Whispering Pines não eram obrigados a usar os
mesmos uniformes desagradáveis que seus clientes – ou eram pacientes? A não ser que o
moleton cinza que Natasha estava usando desde ontem fosse algum tipo de uniforme.

“Algumas pessoas comem a mesma comida todos os dias e não percebem que estão viciadas
não por causa do gosto, mas porque é uma desculpa para que não tenham que tentar
diferentes tipos de alimentos.E se vocês perguntarem a eles sobre isso, eles dizem, eu nunca
sequer pensei nisso. Mas seus vícios governam seu mundo subconsciente.”

“Eu não tenho um vício.” Callie pulou ao ouvir a mulher ao lado dela finalmente, falar.Ela ainda
estava usando seu boné com cobertores de orelhas e com os braços sobre o peito. Ela olhou
para o piso de madeira nua.

Natasha realmente sorriu, pela primeira vez, durante todo o dia. O cabelo loiro havia sido
cortado bem rente e seus ombros maciços fizeram Callie suspeitar que ela havia sido algum
tipo de nadadora olímpica. “Bem, isso é um assunto no qual eu gostaria que todos vocês
pensassem. Qual é o seu vício? Eu gostaria que vocês relaxassem e tentassem falar. Este é um
ambiente seguro – Ninguém conhece ninguém.”

Callie certamente não se voluntaria a falar tão cedo. Cerca de quarenta segundos de silêncio se
passaram até que Natasha pediu voluntários.As outras mulheres que lotavam o círculo
apertado de cadeiras dobráveis procuravam nos rostos uma das outras um sinal de
confissão.Callie cruzou os braços sobre o peito, indignada. Ela não era viciada em nada – que
pergunta imbecil. “Uh, houve uma vez que ela ficou viciada em Milk shake de cereja e brilho
labial Du wop Venon, mas não havia nada de mal nisso.”

“Eu vou.” Uma menina magra que parecia uma versão distorcida de Brett falou. Ela tinha
cabelos curtos, vermelho escuro, com dois centímetros de raízes marrom, e uma argola de
ouro no nariz sujo. Parecia Brett e até que poderia ser se ela passasse dois anos sem tomar
banhoe morando na rua. Callie desejou que ela tivesse um telefone para que ela pudesse tirar
uma foto e enviá-la para Brett, implorando por ajuda.

93
"Olhos fechados", Natasha ordenou. Foi uma das regras que ela tinha exposto no início do
terapia de grupo entre aspas: não rir, não insultos, e não olhar.Callie esperou os outros
fecharem os olhos, alguns levantaram os rostos em direção ao teto impedindo-se de fazer
contato sem querer. Que ridículo, Callie pensou e baixou a cabeça cansada, o queixo
pendendo contra o peito. A escuridão repentina aumentou seu sono, seus músculos doloridos
de cortar madeira, e ela se preocupou se começasse a roncar.

"Eu sou uma ladra compulsivo," A falsa Brett admitiu fraca. "Não consigo mudar. Eu entro em
uma loja e imediatamente vejo três coisas que eu tenho que ter. " Os olhos de Callie abriram-
se e antes que ela se lembrasse onde estava e fechou-os novamente. Imaginava Natasha
vigiando todo o grupo com uma mangueira de jardim, pronta para dar a todos um tiro de água
fria no rosto dos que abrissem os olhos.

A falsa Brett continuou. "Meus pais não se importam se eu passar no cartão Centurion AmEx,
mas esso não é o ponto. Comprar seria muito fácil. "Callie bufou. Se os pais da falsa Brett
tivesse um AmEx Centurion e a deixava usar sem questionar, parecia que ela tinha
praticamente a vida perfeita. O que ela estava reclamando? " na verdade ,é o perigo, você está
com medo, você vai ser pega. Vai ser repreendida. Mas a emoção que você experimenta
quando você desliza o lenço de seda Hermes na sacola não tem preço, seus joelhos ficam
fracos, você sente um friozinho por dentro, e isso não importa se você for pega, porque é tudo
parte da emoção . "

Callie olhou para a falsa Brett, ela tinha certeza de que todos os outros no círculo estavam
fazendo o mesmo, e viu como ela gesticulava freneticamente com as mãos, os olhos fechados,
enquanto desfiava a longa lista de perfumes, e roupas ,e sapatos que ela tinharoubado na
Quinta Avenida durante anos.

Era só pagar as merdas de sapato, menina doida.Callie sempre pensou que roubar em lojas era
incrivelmente estúpido, ela amava a sensação de entregar a uma vendedora seu cartão de
crédito e ver como todas as lindas roupas que ela havia escolhido estavam embrulhados em
papel de seda delicado e colocado em um saco de compras robusto, com uma alça de seda
trançada. Ela se lembrou da vez em que ela e Tinsley tinham experimentado dezenas de
vestidos no vestiário do Bendel, em busca de roupas de formatura.Callie não conseguia se
decidir entre um vestido preto de renda Vera Wang e um sedoso vermelho ABS vestido-então
Tinsley tinha ousado esconder um deles na bolsa. Quand Callie estava no balcão, pagando o
ABS, o coração dela quase saiu pela boaca e ela sentiu os joelhos vacilarem.Mas enquanto
passavam pela porta da frente e voltavam para a calçada, Callie foi caminhando pela Quinta
Avenida ao lado Tinsley, com dois vestidos lindos, sentindo como se possuísse o mundo. Foi
uma sensação inebrianteparecido com como ela costumava ficar quando Easy a beijava.

"Eu sei que você quer dizer," outra voz soou, interrompendo os pensamentos de Callie. Ela
inadvertidamente abriu os olhos, e focou em Yvette, a mulher que disse que não tinha
nenhum vício maldito. Um brilho dos olhos de Natashaforçou Callie a fechar os olhos
novamente. "É tipo, pra que fazer as coisas da maneira normal, certo? Se todo mundo paga
por algo, então que chatisse. Meus amigos me chamam de Do-Contra, mas isso é só medo

94
deles, são covardes demais pra discordar de qualquer coisa. Eles simplesmente engolem tudo
como se fossem peixinhos dourados. "Callie deixou escapar um riso de seus lábios, mas
rapidamente começou a tossir para cobri-lo. Yvette não pareceu se importar, com os olhos
ainda fechados. "Então, eu simplesmente não posso páro-Eu me sinto como se quando cada
um faz as coisas a sua maneira, eu tenho que fazer de outra maneira . Eu estou sempre
discordando das pessoas, começando brigas, sendo um puta pé no saco. "

Callie se perguntou se como era Do contra, o que aconteceria se alguém começasse a falar,
será que Yvette iria calar a boca? Cristo, Todo mundo aqui é completamente louco? A testa
dela queimou quando imaginou sua mãe a planejando esse passeio pouco. Callie sabia que ela
deveria ter confiado no seus instito a respeito do Spa. A governadora Vernon sabia que o
passeio era, na verdade, para a Terra das Mulheres Loucas? A sessão de terapia não teria sido
tão ruim se as pessoas contassem histórias melhores - álcool, drogas, sexo. Mas ser viciada
em furtos? Ser um pé no saco? Não era tão interessante.

"É um excelente começo." Natasha bateu palmas quando Yvette parou de falar. Ninguém mais
falou. "Nós vamos fazer um exercício para descobrir quais são os seus vícios. E então vamos
nos livrar deles ".

Callie revirou os olhos para a mulher grande sentada em frente a ela, mas a mulher só lhe fez
uma careta em troca.

"Faça o que eu digo e seu vício pessoal virá à tona em sua mente. Você não pode lidar com
seus vícios se você não sabe quais são. "

A sala caiu no silêncio. Meu Deus, Callie pensou. Isto está realmente acontecendo. Sábado à
noite, agora, ela deve ser rastejando sob seu confortável edredom, descansando um pouco
antes de vestir algumas roupas lindas de festa e sair.

"Feche os olhos novamente," Natasha ordenou. Callie deixar suas pálpebras caírem, querendo
nada mais do que aninhar sua cabeça em seu próprio travesseiro macio.

"É importante ficar parada." A voz de Natasha amolecida para que seu sotaque ficasse quase
inteiramente desaparecido. "Preste atenção a seus pés. Concentre-se em cada um de seus
dedos do pé, então sinta sola de seus pés no chão. Talvez pareça quee o chão está
empurrando de volta contra seus pés. "

Callie mal podia sentir seus pés, muito menos os dedos dos pés.

"Pense na sua cor favorita," Natasha sugeriu. "Seus pés estão imersos em uma piscina dessa
cor."

Callie imaginou seus pés em uma piscina de amarelo pálido.

"Agora veja como a cor começa a fluir através de você, movendo-se suavemente até os
tornozelos, na direção dos seus joelhos, pelo meio de suas pernas." Natasha andou
silenciosamente ao redor do exterior do círculo, a voz dela se aproximando e desaparecendo

95
como seus passos contra o piso de madeira. "Conforme a cor viaja, sintam a pressão da
cadeira contra seu corpo. Sintam o fluxo de cor em seus ombros, em suas mãos. "

Callie podia sentir o metal frio da cadeira entrando em suas costas, mas uma calma caiu sobre
ela e novamente ela estava com medo de adormecer. Imaginava as pontas dos dedos
iluminados com luz solar, e pela primeira vez desde que ela chegou, se sentiu quente.

"Conforme a sua mente viaja, apenas siga-a", Natasha disse suavemente. "Preste atenção para
onde ela caminha, mas,pensem sempre na sua cor."

Callie estava tão fascinada pelo calor que a tinha envolvido que deixou de prestar atenção às
instruções de Natasha. Um sorriso apareceu em seus lábios enquanto ela adentrava no brilho
amarelo. Uma imagem de Easy cavalgando Credo através de um campo de trigo bloqueou
momentaneamente o calor, o sorriso se transformando em uma carranca.

"Concentre-se na cor", lembrou a todos Natasha.

Callie tentou se concentrar em sua cor, mas agora estava desbotada , não era brilhante como
o sol, mas da cor da sopa de macarrão fraco. A vez no segundo ano que ela tinha feito canja de
galinha na cozinha do Dumbarton tentando curar uma gripe que Easy havia pego estalou em
sua mente, levando a uma sucessão de imagens de Easy Walsh ao longo dos anos como se ela
tivesse uma apresentação de slides gigantes dele armazenado em seu cérebro. A primeira vez
que ela tinha visto Easy, no Primeiro Ano, quando ele deslizou para o banco atrás dela em no
primeiro dia de aula de Álgebra e o arame de caderno de desenho dele havia prendido em seu
cabelo. Uma rápida passagem através de alguns anos, paquerando-o, e então ela ficou com a
imagem da última vez que ela tinha visto Easy - e ele disse que ela era uma cadela.

Easy Walsh. Ela era viciada em Easy.

"O que está tentando impedir a cor?" Natasha perguntou, num sussurro alto. "O que está no
caminho da sua felicidade? Você tem o poder para detê-lo. Todos vocês têm. "

Um amarelo brilhante lavou as imagens de Easy, e Callie podia sentir-se submergindo, como se
tivesse invocado poderes para apagar as imagens dele. A sala parecia desfocada, e para a
direita quando Callie sentiu como se estivesse segurando a respiração debaixo d'água, Natasha
disse-lhes para abrir os olhos.

"Wow". A mulher em frente a Callie estav exaltada. "Wow".

Callie balançou a cabeça, bem acordada agora. O corpo dela se sentiu totalmente
rejuvenescido, como ficava depois de uma sessão de Pilates realmente grande, seu sangue
corria como um rio selvagem. Ela se lembrou da descrição do roubo de loja da falsa Brett - o
nervoso, o medo de ser pego. Estar com Easy era exatamente assim. Desde que eles
começaram a namorar, ela sentia aquelas borboletas loucas quando pensava nele, ou via, ou
beijava. Era um vício que ela não estava disposta a abandonar, mesmo quando ele a trocou
por Jenny.

96
Mas o brilho amarelo que ela tinha experimentado por trás de seus olhos eraa promessa de
algo novo,de uma luz no fim do túnel. Ela sabia agora que Easy era a sua doença. Ela sabia que
tinha de se livrar dele. Ela sabia que nunca, jamais deveria amá-lo de novo.

Finalmente, tudo estava acabado.

97
23- UMA WAVERLY OWL ESTÁ SEMPRE PREPARADA PARA O PIOR- MESMO QUANDO ESTÁ
DORMINDO

Brett sonhou que estava no deserto, perdida, sem água ou sombra. O sol quente batia em sua
cabeça, seu cabelo impecável como a de um concorrente concurso de beleza. Ela mancava
através do deserto, a areia queimando os pés descalços, os dedos dos pés bem cuidados
estavam de um vermelho lacado brilhante. Ao longe, uma batida distante ecoou pelo vento do
deserto, o som foi ficando cada vez mais alto até que tudo ficou escuro e Brett se sentou na
cama, suando.

"O que é isso?" Brett sussurrou para ninguém em particular, o lençol quente contra sua pele
nua. No início da noite, quando a equipe de manutenção estava trabalhando para corrigir os
danos causados pelas inundações, que tinham de alguma forma conseguiu quebrar a caldeira,
fazendo com que as temperaturas em Dumbarton fosse às alturas. Tinsley havia insistido em
abrir as janelas apenas um pouquinho, enquanto ela, aparentemente, sentiu um frio
chegando. Elas todos foram obrigados a praticamente arrancar as roupas. Deitado na cama ao
lado de Kara estava Kara em sua camisola cinzenta e boxers Calvin Klein combinando.

"Vê quem é", Tinsley ordenou sonolenta, parecia uma diva mesmo em seu sono.

"Tem que ser Pardee." Grata por ter uma desculpa para saltar da cama, Brett rastejou até a
porta, puxando para baixo no fundo de sua calcinha Cosabella e esperando que os peitos não
estivessem apontando através de tecido mole de sua camiseta cortada . Que porra ela queria
agora? Ela olhou para o despertador ao lado de sua cama. Os números vermelhos diziam:
01:34.

Brett abriu a porta só um pouquinho, mas em vez de Pardee, Jeremiah parou na porta, uma
mecha de cabelo avermelhado caindo sobre a testa. "Hey," ele disse baixinho, olhando por
cima do ombro. "Voltamos do jogo esta noite, em vez de amanhã, e eu realmente queria ver
você." Ele olhou para a escuridão atrás dela. "A Tinsley saiu?"

"Estou aqui dentro", respondeu Tinsley, acendendo a luz ao lado de sua cama. Ela sentou-se,
revelando o seu sutiã top preto e abdômen tonificado. Do outro lado da sala, Kara esfregou o
sono dos seus olhos. Os olhos verdes azulados de Jeremiah se arregalaram com a visão dela,
seminua, deitada na cama de Brett.

Um olhar de horror apareceu no rosto de Brett enquanto observava a espressão confusa de

Jeremiah .

"Por que vocês estão juntas?", Perguntou ele, uma onda de pânico em sua voz. "Eu achei que
você tinha dito que...”
"Não, não", disse Brett, tentando manter a voz baixa para que ele fizesse o mesmo e não
acordasse o dormitório inteiro.

98
"Por que vocês estão dividindo a cama?" Jeremias perguntou: o pânico em sua voz substituída
por raiva.

"Posso explicar?" Brett perguntou melancolicamente. Jeremiah cruzou os braços sobre o peito,
flexionando seus músculos sob sua camisa como se estivesse prestes a ser demitido. Ela podia
sentir a tensão dele a distância, já que o tinha visto fazer um milhão de vezes no campo de
futebol para evitar ser atingido.

"Eu não sei, você pode?", Ele disparou de volta. Ficou claro que ele tinha ouvido os rumores
sobre ela e Kara e tinha simplesmente recebido as palavras como se não fossem verdadeiras.

"Houve uma inundação no primeiro andar." Brett lançou em sua defesa. "Uma árvore bateu
em um dos banheiros no segundo andar"

"Você disse primeiro andar," Jeremias interrompeu.Ele colocou a mecha de cabelo que tinha
pendurado tão tentadoramente sobre a pele lisa para trás.

"O banheiro é no segundo andar, mas os canos estouraram e inundaram o primeiro andar. E o
quarto de Kara ficou inundado. "Brett injetou um tom de súplica em sua voz. Ela só queria uma
chance de explicar tudo, o rato, a caldeira quebrada, como todos na Waverly tinha aumentado
sobre o caso dela e de Kara apenas para divertimeto próprio, como ela estava em perigo de ser
expulsa se não fosse a linha de apoio da Waverly, falar todas as coisas que ajudariam a
explicar o que Kara estava fazendo em sua cama no meio da noite, só de calcinha.

"Ela está dizendo a verdade", disse Kara humildemente, sentado na cama e puxando o
edredom por cima dos joelhos. "Eles me colocaram aqui. Ela não tem uma escolha. "

Brett sorriu por cima do ombro de Kara, grato pela ajuda. Kara sufocou seu sorriso,
provavelmente se Jeremiah visse não gostaria, e Brett foi duplamente grata.

"Eles fizeram vocês dormirem na mesma cama?" Jeremiah perguntou, incrédulo. "O que você
acha que eu sou? estúpido? Por que não a puseram no chão? Ou com Tinsley? "

Tinsley não pude resistir a falar. "Eu não compartilho minha cama com ninguém", disse ela
friamente, animado por ver os problemas que havia causado. Era justo- Quem Brett pensava
que era achando que poderia ter um caso de amor lésbico escondido e ainda continuar com o
namorado gostoso?

Tinsley rolou em sua cama, enterrando o rosto no travesseiro para evitar a luz. Enquanto ela
sabia que deveria ter ficado feliz em ver alguém sentir o que ela havia preparado, suas
próprias palavras não parava de soar em seus ouvidos: “Eu não compartilho a minha cama com
ninguém”. Ela disse aquilo uma piada inteligente, mas no momento em que as palavras saíram
da sua boca, ela percebeu que eram verdadeiras. Ninguém estava interessado nela,
especialmente Julian-a única pessoa que não poderia, de jeito nehum, sair da sua cabeça. Ela
estremeceu sob os lençóis mesmoque a sala estivesse sufocante, uma tristeza imensa a
envolveu e ela mal podia ouvir a cena que se desenrolava a poucos metros de distância.

99
"Jeremias, por favor", pediu Brett, agarrando-o pelo braço e levando-o para o corredor escuro.
Ela pensou ter ouvido os sons de Pardee levantando-se da cama, mas só havia silêncio. "Eu sei
que parece estranho, mas realmente. É totalmente ridículo e do jeito que... "Ela parou,
passando a mão pelos cabelos vermelhos emaranhados, o que provavelmente os bagunçou
ainda mais.

Jeremias puxou seu casaco, seu rosto ficou vermelho. "Realmente aqui está quente pra
caramba." Seus olhos vasculharam o corpo de Brett, detetendo-se em seu torso flexível, sem
sutiã por baixo e com uma camisa de tecido fino, e suas longas pernas. "Eu acho que eu, uh,
exagerei, não foi? Sinto muito, querida, mas olha para você. Você pode me culpar por querer
ser o único na sua cama? "

Os joelhos de Brett enfraqueceram quandoJeremias puxou-a para ele e envolveu-a em seus

braços fortes. "Você vai ser em breve", prometeu, com um suspiro.

O tempo para eles ficarem juntos, sem distrações, não viria tão cedo.

100
24 – UMA WAVERLY OWL SELECIONA A LISTA DE CONVIDADOS CUIDADOSAMENTE – MAS
SABE QUE NÃO PODE ESCOLHER PENETRAS.

O cheiro de pipoca amanteigada encheu a sala de projeção dos Cinéfilos na tarde de domingo
Como Tinsley havia organizado os lanches grátis ela poderia ficar mais próxima dos seus
amigos Owls. Além de sacos de pipoca ela havia posto uma tigela pequena de Snickers, Mints
Junior, e uma jarra de plástico de licor de alcaçuz, e uma pilha de Pixie Stix para aqueles que
gostavam de fazrr dietas. Um refrigerador cheio de refrigerante diet gelada e debaixo da mesa,
um par de refrigeradores com vinho escondido em toda a parte de baixode,por isso Tinsley
estava tão inspirada.

O número de favores que ela teve de pedir para colocar as mãos no filme nunca seria
conhecida por seu companheiros Owls, embora todos ficariam impressionado scom a tag EM
CONSIDERAÇÃO A VOCÊ na parte inferior da tela, revelando que o filme tinha vindo de um
eleitor do Oscar. Muito mais legal do que se tivesse vindo de um dos vendedores ambulantes
em um canto discreto em Chinatown, que era quase como comprar perfume knockoff ou uma
bolsa Fendo falsificada.

Tinsley olhou para o relógio em seu pulso esquerdo. Em sua saia jeans Citizens of Humanity na
altura da coxa, uma camiseta amarela confortável da Urban Outfitters, e sua bota Gucci
vintage até o joelho, que ela gavia ganho em uma disputa no eBay, ela tinha ido para o casual-
sexy. Ela estava tentando não ficar nervosa ... mas onde estava todo mundo?

A porta da sala de projeção se abriu, e Tinsley quase suspirou de alívio. Uma caloura sardenta
espiou timidamente para dentro. "Eu sou a primeira?", Perguntou ela. Seu cabelo escuro
cortado estava separado de seu rosto por um lenço vermelho. Ela usava um suéter cinza cabo-
malha com um par de cordões, e parecia que tinha saído das páginas de um dos catálogos J.
Crew que tinha enchido a caixa de e-mail de Tinsley a semana toda. Mas não de um jeito bom.

Se Tinsley fosse honesta consigo mesma, ela admitiria que era Julian quem ela esperava ver
passando pela porta da frente. Tão improvável quanto parecia, ela desejou a noite toda que
ele aparecesse e a beijasse e tudo ficaria bem novamente. Não iria mais caminhar pelo campus
sentindo-se como se tivesse a cólera ou alguma outra doença grave sobre a qual haviam
aprendido na aula de História do senhor Robinson, não haveria mais a paranóia sobre as
pessoas sussurrando ou apontando em sua direção. Ela sabia que um beijo de Julian poderia
transformar tudo.

De repente, ela lembrou uma ftrase que vira sublinhada em um livro de Kurt Vonnegut que ela
pegara emprestado de Easy Walsh no primeiro ano. "Nós somos o que fingimos ser, por isso
devemos ter cuidado com o que fingimos ser." Na época, ela sentia como se ele tivesse
sublinhado essa frase para ela, mesmo antes de emprestá-lo, como se estivesse tentando ver
através dela. Mas ela estava errada, é claro,que ele aparentemente não se importava quem
Tinsley estava fingindo ser, um fato que ficou bastante claro, quando ele começou a namorar
Callie. Mas pensar sobre isso agora a fez ... se sentir realmente solitária. Julian, ela pensou,
tinha visto através dela, também. Mas ela estava errada sobre isso também. Ou, talvez tivesse
visto através dela ... e não gostou do que viu.

"Sirva-se", Tinsley ofereceu, com a cabeça girando. A caloura se esgueirou até a pipoca e
pegou uma única pipoca e pôs na boca. Ela olhou para o Snickers e Mints Júnior com fome,
mas não pegou nenhum.

101
 "Estou morrendo de vontade de ver esse filme!", Exclamou a menina, olhando em volta os
assentos de couro reclináveis da sala de projeção, como se à procura de outras pessoas.
"Como você conseguiu ?"

"Eu apenas fiz", disse Tinsley, de repente sentindo o cheiro nauseante da pipoca.

"Há ... uh ... vai ter algum menino aqui?" J. Crew perguntou. Ela sorriu para Tinsley como se
fossem irmãs da fraternidade.

Tinsley passou a mão sobre o rosto cansado. "Eu vou sair para fumar um cigarro.Fique a
vontade. "

Tinsley girou sobre o calcanhar de suas botas desajeitadamente e se arrastou para fora da sala
de projeção e para a tarde de outono cinza, protegendo os olhos da chuva, lecantou os olhos
para o campus buscando encontrar a manada de espectadores que ela estava esperando.
Alguns caras perseguiam um ao outro em torno da quadra, o que parecia ser um ritual de
acasalamento primitivo. Owls sortidos, com os braços carregados de livros corriam em direção
à biblioteca, apressando-se através do aguaceiro. Mas ninguém estava indo na direção da
Hopkins Hall. Ela estava realmente sendo ignorada... por todo mundo? A menina de J. Crew
totalmente não contava.

Ela sabia o quão cool era chegar atrasado para as coisas, mas isto foi Ryan Gosling. Ryan
Gosling ilegal, se você quisesse obter técnica. Tinsley acendeu um Marlboro Light e deu uma
longa tragada, cobrindo o cigarro para mantê-lo seco.

A porta da sala de projeção se abriu. "Você não tem qualquer tipo de álcool, não é?" J. Crew
perguntou.

Tinsley sentiu-se esvaziar ainda mais. "Fundo do refrigerador." Isto foi o que ela tinha se
tornado: sozinha, sem amigos, uma junior que traficava álcool para calouros.

"Obrigado", J. Crew guinchou e desapareceu na escuridão da sala de projeção.

O tabaco não pode obscurecer o gosto do fracasso que revestia a língua de Tinsley revestido e
formou-se como um nó na garganta. Estes otários. Ninguém estava do lado dela? E onde foi
Callie? Ela foi embora para o fim de semana, ok, mas porque era o seu telefone ainda estava
fora de área? Nenhum e-mail, nenhuma mensagem, nada. Era como se ela tivesse morrido, um
pensamento terrível, assustador que Tinsley não conseguia tirar da cabeça não importa o quão
improvável era. Ela abraçou a si mesma quando um vento frio soprou o campus, sacudindo a
copa das árvores, uma pitada de folhas caindo ao seu redor. Ela sentia falta de Callie mais do
que ela já tinha pensado que podia, sentindo a sua ausência por todo o canto e o tempo todo.
Ela não conseguia se lembrar da última vez que ela se sentiu tão só. Ela jogou o cigarro e o
pisou, tratando de pegar a guimba e levá-la para dentro.

OBS: Guimba de cigarro: Piola, restos de um cigarro já usado.

O ar dentro da sala de projeção cheirava a uma combinação de vinho gelado e manteiga, e foi
tudo Tinsley poderia fazer para evitar vomitar, quando a caloura perguntou se ela queria sair,

102
em vez de assistir ao filme. "Está bom de qualquer jeito", disse a menina em sua melhor voz
cool, encolhendo os ombros e empurrando com as mãos nos bolsos de seu dorky tan.

"Na verdade, tenho que fazer uma coisa", Tinsley murmurou, virando nos calcanhares e
empurrando a porta da frente. "Sirva-se do resto dos vinhos. E desligue as luzes quando sair "

As pessoas realmente me odeiam tanto assim? Tinsley perguntou enquanto se arrastava de

volta para Dumbarton na chuva, não se importando o suficiente para abrir seu guarda-chuva,
as gotas frias caiam em sua pele deixando um brilho molhado. E eles amavam tanto assim
aquela puta da Jenny que resolveram guardar um rancor coletivo? Ela duvidava disso-ela sabia
que não havia caído tanto para as pessoas passarem a odiá-la. Em vez disso, era como se ela
tivesse acabado de sair do radar deles.O que era muito, muito pior.

103
25 – UMA WAVERLY OWL NÃO MEXE NA GAVETA DE CALCINHAS DE SUAS COLEGAS DE
QUARTO – A NÃO SER QUE ESTEJA PREPARADA PARA VER SEUS SEGREDOS MAIS SECRETOS.

Gotas de chuva batiam contra a janela de Dumbarton 303 enquanto Drew servia a Jenny um
outro copo do delicioso vinho vermelho que tinha comprado na cidade. Ela não tinha idéia se o
vinho era caro ou barato, ela não tinha bebido o suficiente em sua vida para saber a diferença,
mas para ela, estava delicioso. Quando Drew tinha aparecido tarde de domingo com uma cesta
de piquenique em uma mão e uma única rosa vermelha na outra, o clima dentro de seu quarto
tinha mudado de escuro e tempestuoso para um ensolarado céu azul.

"Eu pensei que nós poderíamos fazer um piquenique chão", ele disse, vasculhando o chão
sujo. Ele olhou seu estado normal deslumbrante em um simples suéter gola verde-oliva e um
par de calças jeans de lavagem escura True Religion.Quando ele se inclinou para beijar seu
rosto, o cheiro agradável de creme de barbear aloe chegou a seu nariz .

Jenny tinha empurrado tudo aleatoriamente: roupas, sapatos perdidos, rascunhos para
notebooks – debaixo da cama dela e de Callie para dar espaço para os Borgonha Ralph Lauren
que Drew havia espalhado pelo chão. Quando ela se sentou com as pernas cruzadas em sua
calça de malha cinza carvão BCBG e top preto wrap jersey, ela se sentiu muito sofisticada. Ali
estava ela, tendo um piquenique romântico com um sênior, no chão dormitório,bebendo um
vinho tinto provavelmente caro.

Ela podia sentir o vinho fazer cócegas no fundo de sua garganta, seu estômago cheio de
sanduíches de pepino e Brie, que parecia ter saído da cesta de peiquenique de Drew. Ele havia
preparado um recipiente gigante de uvas vermelhas, sem sementes e lavada, o orvalho ainda
fresco na pele delas.

"Abra a boca e feche os olhos," Drew disse sedutoramente, levantando uma sobrancelha
marrom areia para Jenny. Ele se encostou na beira da cama de Jenny, sua velha colcha azul-e-
branco florida enrugou ligeiramente.

"O quê?" Ela riu puxando sua camisa wrap. Ela teve uma visão de Cleópatra deitada em algum
tipo de lounge incrustado de ouro, um egípcio bonito em uma toga abanando-a com uma folha
de palmeira enquanto a outra colocava uvas em sua boca. Foi uma espécie de fantasia
divertida,mas não se sentiu exatamente certo para uma tarde de domingo
no interior de Nova York. "Eu acho que não.Você. "Jenny ouviu a confiança para flertar em
sua voz e quis saber onde diabos veio.

Talvez ele tivesse algo a ver com ter um sênior lindo encostado na cama, obedientemente
abrindo a boca e fechando os olhos. Jenny delicadamente arremessou uma uva para os lábios
abertos. Ela errou a mira e acertou no nariz dele.

Drew preguiçosamente abriu uma pálpebra, revelando um olhar cintilante verde. "Você
errou!".

"Vamos lá. Me dê outra chance ", confessou Jenny, mirando outra uva em sua boca. Quando
ela saiu da ponta de seus dedos, ele pulou para a frente e a abraçou. Eles cairam em uma pilha
sobre a colcha.

104
"Sem mais uvas. Você é muito perigosa. "Os braços de Drew estavam ao seu redor, seus olhos
magnéticos olhavam diretamente para os dela. Seus lábios estavam a apenas alguns
centímetros de distância. Finalmente, ele se sentou e se encostou na cabeceira da cama
novamente, sorrindo para ela.

Sábado foi um borrão. Eles saíram à tarde para Sleepy Hollow para passear dentro e fora das
finas livrarias de livros usados que pontilhavam o pitoresco centro da cidade mas logo o
passeio havia se transformado em um jantar à luz de velas em um restaurante com vista para
as margens do rio Hudson. O jantar tinha acabado em um passeio à meia-noite em torno do
campus. Eles se deram as mãos no escuro sem lua, Drew puxando-a em cantos escurecidos
para pressionar seu corpo firme contra a dela, seus lábios procurando os dela no escuro. Seu
corpo estava tão agitado que ela mal conseguia dormir a noite toda.

Drew tocou a face de Jenny. "Eu tenho passado momentos ótimos tempo com você, você
sabe." Pequenos choques elétricos passaram através do corpo dela.

"Ontem foi muito divertido." Jenny estremeceu ao som da sua voz dizendo algo tão
doce.Divertido? Quantos anos ela tinha? doze?

"Você quer ir ver a chuva no gazebo?" Drew perguntou timidamente, agarrando a garrafa de
vinho. Ele desviou o olhar quando ele disse a palavra gazebo, um local muito conhecido no
campus. Na linguagem secreta dos Waverlies, gazebo era a palavra rabiscada nos bilhetes e
sussurradas aqui e ali. Jenny nunca tinha estado lá. "Nós não precisamos ir se você não quiser."
Gentilmente, ele derramou o resto da garrafa no copo vazio de Jenny.

Ela sorriu, tocando a borda do copo. Seus cachos escuros em cascata sobre os ombros, e ela se
sentiu como se estivessem interpretando uma cena em um daqueles filmes românticos que a
deixava sonhando durante dias depois. "Eu poderia querer", respondeu ela, brincando.

Drew pegou outra uva e a estendeu para ela, mas ela balançou a cabeça negativamente. Antes
de irem mais longe, ela tinha de saber com certeza se ele era realmente seu salvador. Ela
esperou que ele trouxesse o assunto á tona e ela considerou que teria de tocar no assunto ela
mesma, embora o momento parecesse o certo e que o assunto havia ficado implicito em tudo
o que tinha feito: na festa de Halloween, nos passeios de carro pela cidade , na viagem para
Sleepy Hollow, nos carinhos em torno do campus, e agora o piquenique. Mas Drew nunca
tinha sido claro. Jenny estava disposta -e-queria ir para o gazebo, mas primeiro ela tinha que
saber a verdade.

"Posso perguntar uma coisa?", Perguntou ela, mordendo o lábio. Rufus sempre tentou ensiná-
la a apenas fazer uma pergunta, em vez de perguntar se ela poderia fazer uma pergunta, mas
era um hábito que ela tinha sido incapaz de quebrar.

Drew estalou uma uva em sua boca. "Você pode me perguntar qualquer coisa", respondeu
ele. Seus olhos verdes brilhavam de malícia.

Ela se inclinou para a frente, em parte porque ela tinha vergonha de perguntar em voz alta, e
em parte para dar-lhe um vislumbre de seu decote lisonjeiro. "Você pagou ao Sr. Miller para
me salvar de ser expulso?", Ela perguntou baixinho.

105
Drew parou de mastigar e um sorriso levemente intrigado atravessou seu rosto. Ele a olhou
nos olhos e disse: "Claro, menina boba. Eu pensei que você soubesse. "Ele segurou seu olhar, e
ela se sentiu como se realmente soubesse. De repente ela se sentiu idiota por perguntar.

"Por que você fez isso?" Jenny perguntou curiosamente. "Você nem me conhecia."

"Não," Drew admitiu, brincando com as bordas ligeiramente desgastadas de seu suéter verde-
oliva. "Mas eu queria-Eu não quero perder a minha chance." Ele olhou para cima, e seus olhos
pareciam beber o rosto de Jenny. "Você é tão bonita... e eu fiquei apaixonado por você, de
longe, desde que eu te vi pela primeira vez."

Jenny sentiu as borboletas no estômago tomar o vôo. Drew estava apaixonado por ela, e ele
ficou ao lado dela quando ninguém mais tinha ficado.Nem Easy, nem Julian. Um dilúvio de
emoção voltou ainda mais quando ela se lembrou de como todos tinham olhado para ela
durante o encontro com Marymount, como ninguém se levantou e disse: "Isso é loucura.
Jenny não começou o fogo. "As pessoas que ela achava que sabia que não fizeram nada e
Drew, que sem nem conhecê-la , estava disposto a dar uma chance a ela porque ele estava
apaixonado por ela. Foi a coisa mais doce que ela já tinha ouvido.

Jenny se levantou. "Vamos lá." Ela apertou os lábios. "Vamos ver a chuva antes de parar." Um
sorriso tomou conta de seu rosto e ele concordou.

Ela foi até a cômoda Callie e abriu a gaveta de cima.Enquanto Drew, educadamente jogava o
restante do vinho. Foi um impulso louco, realmente. Ontem pegar um preservativo poderia ter
parecia extremamente irracional, mas o sexo hoje com Drew não parece ser tão selvagemente
impossível. Por que não estar preparada? Ficar perto dele a fazia se sentir tão ... bem. Ela ficou
imensamente grata de ele quere vir junto. Ela estremeceu quando pensou o quão perto ela
chegou de deixar que Easy fosse o primeiro, até o ponto em que ele a teria trocado por Callie,
arruinando a lembrança para sempre.

Os dedos de Jenny se atrapalharam em torno de sedas Le Mystère nighties de Callie até seus
dedos tocarem plástico plissado. Ela puxou o canto da embalagem do preservativo, mas
quando o pacote emergiu do fundo da gaveta, não era um preservativo, mas um vazio
envelope com uma janela de plástico transparente. Jenny observou o endereço de retorno: o
Estado da Geórgia, um cheque da mãe de Callie, sem dúvida. Provavelmente a mesada dela.
Jogou o envelope de lado e procurou mais na gaveta .

Conforme os dedos de Jenny procuravam no fundo da gaveta, ela notou o comprovante de

pagamento em cheque azul escuro saindo de dentro do envelope da mãe de Callie. Ela muitas
vezes se perguntou o quanto Callie recebia de mesada -ela se perguntava com todos na
Waverly, mas ela tinhamilhares de dólares todos os meses para gastar em roupas e
maquiagem e música, e agora era sua chance de descobrir.

Ela desdobrou cuidadosamente o envelope e o comprovante caiu na gaveta. Não foi a quantia
em dinheiro que a fez cambalear . Foi o beneficiário: A fundação Fazenda Miller.

Jenny hesitou e olhou para o topo do comprovante novamente. Não podia ser.

106
 Callie tinha sido o seu salvador. Não Drew.

Ela tremia, sentindo-se como a heroína de um filme de terror que de repente percebe que o
vilão não está do outro lado linha do telefone, mas em algum lugar da casa, pronto para
atacar.

Ela se virou lentamente. Drew estava dee joelhos, olhando próximo a parte de baixo da cama
de Callie. "Acho que perdi uma uva", explicou.

O encanto de Drew havia sido quebrado por suas mentiras, e um imenso alívio tomou conta de
Jenny porque ela não tinha acabado de cometer o maior erro de sua vida. Uma onda de
emoção percorria seu corpo, ela queria gritar com Drew, a chamá-lo de mentiroso. Mas tudo
que ela conseguia pensar era que Callie não era quem ela pensava.

"Encontrei," Drew disse com um sorriso de menino, mostrando a uva como uma pepita de
ouro. Sua dentes perfeitamente brancos, de repente pareciam perfeitamente vis.

Jenny se virou e saiu do quarto, batendo a porta atrás dela. Algo estava errado desde o início -
perfeição não existe, e ela se sentiu tola por se deixar levar para o que agora parecia um
estratagema óbvio de levá-la para a cama.

A única pessoa com quem ela queria falar agora era sua companheira de quarto
completamente desaparecida. Ela precisava agradecê-la não apenas por salvá-la da expulsão,
mas para salvá-la de cometer um erro enorme. As máscaras haviam caído, a verdade
apareceu: Callie Vernon não era má. Ela era ... uma amiga.

107
26 – UMA WAVERLY OWL SABE QUE É MELHOR SER SEMPRE HONESTA EM SEUS
RELACIONAMENTOS

Brett fechou o tabuleiro de gamão com um forte estalo. "Como é a sensação de ser esmagado
em três jogos seguidos?"

Jeremias sorriu e empurrou para cima as mangas de seu henley verde escuro. "Você sabe que
eu deixei você ganhar." Seu iPod estava tocando suavemente no fundo, e o som de Bob Dylan
tocava através do ar.

"Não é verdade!" Brett estreitou os olhos e se inclinou para frente para dar um tapa Jeremias
levemente em seu peito. "Você acabou de perder", ela brincou. Ela apertou os lábios e pensou
em como Jeremiah tinha dito a ela que amava o sabor de cereja de seu brilho labial Balmshell.

Os dois haviam passado a tarde preguiçosa de domingo juntos, estudando em um sofá em um

canto deserto de Maxwell Hall. Jeremiah fez Brett ler em voz alta pra ele “de Herle Rouge et le
Noir”, porque ele "amava a maneira como seus lábios se moviam quando ela falava francês."
Então eles foram à cidade vizinha para ir para Chili, restaurante em cadeia que era o favorito
de Brett . Então passaram as últimas horas de tempo de visitação na sala de Brett, jogando
gamão. Foi descontraído e relaxado, e praticamente perfeita. A manutenção tinha consertado
os canos de manhã cedo, e hoje à noite Brett iria dormir em sua cama sozinha.

O melhor de tudo, era apenas uma questão de tempo antes que ela tem de ir dormir com
Jeremiah. Eles já tinham planos para sexta à noite: Jeremias não iria jogar, então eles iam
pegar o trem para New York, onde tinha reservado uma suíte no luxuoso Soho Grand. Depois
de tudo o que tinha passado, ele queria que a primeira vez deles fosse perfeita. A única coisa
que impedia Brett de rasgar a roupa de Jeremias era o fato de que a primeira vez dela
significava muito para ele.

Jeremiah gentilmente colocou uma mecha de cabelo vermelho de Brett atrás da orelha, e ela
sentiu seus joelhos tremerem. Ela estava pronta para jogar o Grand Soho pela janela e apenas
fazer ali mesmo. Mas, quando os lábios de Jeremiah estavam prestes a tocar os dela para
outro beijo prolongado, a porta do seu quarto abriu.
"Brett, pode me emprestar..." Kara ficou parada na porta, com os cabelos castanhos ainda
úmidos do banho. "Oh, eu sinto muito." Ela deu um passo para trás, assim que viu Brett e
Jeremias deitado de barriga para a frente no confortável fúcsia de Brett. "Deixa pra lá.”

"Não, não seja boba." Brett inclinou-se sobre um cotovelo, tentando não ver a reação no
rosto de Jeremiah. "Entre aí, sério. O que você quer pedir? "

Kara empurrou uma mecha de cabelo molhado atrás da orelha e, lentamente, entrou no
quarto, sorrindo timidamente para Jeremiah. "Aquela jaqueta cortada sua que faz a gente
parecer que...”
"Está indo para uma passeata da paz?" Brett pôs os pés no chão e foi até o armário.
"Era exatamente isso que eu ia dizer." O queixo de Kara caiu e ela riu. "Como você sabe que
eu ia dizer isso? Você deve ter, tipo, oitenta jaquetas cortadas. "

Brett olhou em seu closet por um momento antes de encontrar a jaqueta do exercíto Ben
Sherman Vintage que Kara estava falando. Ela o havia comprado em um brechó no East
Village, durante o verão e tinha, em um ataque de tédio, costurada vários remendos falsos de

108
roupas de exército e sinais de paz . O resultado ficou ótimo, mas era ficou mais ousado do que
Brett imaginava. Ela entregou o casaco para Kara. "Já posso imaginar com o que você vai usar
essa roupa. Vai ficar ótima em você. "

Enquanto Kara observava o casaco em seu corpo no espelho corpo-inteiro de Brett ,Brett
olhou para Jeremiah.Tá vendo? Somos meninas e amigas e não namoradas, e nós conversamos
sobre roupas. Quer algo mais inocente do que isso? Mas o rosto de Jeremiah estava virado
para o tabuleiro de gamão.

Brett lançou a Kara um olhar impotente. Ela havia sido uma excelente leitora de mente, Kara
falou indo em direção a porta. "Então ... uh ... O que vocês vão fazer hoje à noite?"

Brett olhou para Jeremias, e o seu olhar atento sobre o rosto dele revelou que suas suspeitas
não haviam sido totalmente apagadas.Durante o passeio pelo campus de mãos dadas.Ela
sentiu como não houvesse nada separando-os. Jeremiah não tinha tocando no assunto Kara
nenhuma vez.

Mas no momento em que ela entrou na sala, era como se a noite passada estivesse se
repetindo.
"Eu tenho que ir", disse Jeremias de repente. "Eu tenho um teste de trigonometria amanhã e
eu nem sequer olhei para o livro." Brett deu-lhe o melhor olhar de "Não vá", mas ele estava
muito ocupado vendo Kara roer as unhas para ver isso.

"Eu realmente tenho que correr também", Kara disse apressadamente, deslizando sobre a
jaqueta de Brett e atirando-lhe um olhar de desculpas. "Vou me encontrar com"

Heath Ferro apareceu na porta, sem fôlego. "Aqui está", disse a Kara. "Eu estive procurando
você em todos os lugares."
"Qual é o problema?", Perguntou ela, um olhar de preocupação flutuando em seu rosto. "Eu
pensei que era pra encontrar você no Maxwell,às cinco para a noite de microfone aberto?"

"Nada". Heath se inclinou e beijou a bochecha de Kara. "Eu só ... você sabe ... estava pensando
em você agora."

Brett piscou os olhos. Heath? Era realmente ele? Ela pegou um olhar incrédulo de Jeremiah,
que parecia estar dizendo a coisa-Era mesmo Heath Ferro? Indo para uma leitura de poesia em
noite de microfone aberto? E os dois compartilharam um momento íntimo de sufocamento de
risos.

"E aí, mano?" Heath acenou para Jeremiah. Ele passou o braço em volta da cintura de Kara.
"Nós sentimos sua falta na reunião dos Homens da Waverly".

"Sim, desculpe, eu não pude ir." Jeremiah balançou os pés no chão e estendeu a mão para
Heath dar um High Five. Brett achou essa demonstração de afeto masculino completamente
desconcertante. Ela sabia que eles eram amigos ... mas o quão íntimo eles eram? Ela poderia
dizer que Heath estava totalmente apaixonado por Kara, e que essa relação tinha amaciado
ele, mas Brett não podia confiar que ele manteria a boca fechada. Seu estômago embrulhou
nervosamente.

109
"Não se preocupe, cara", Heath assentiu. "Aparece na próxima reunião que acontecer.”
"O que exatamente vocês fazem?" Kara perguntou ceticamente, enganchando os polegares
nos bolsos do casaco de Brett. Ela parecia pronto para ir a um show em um bar lotado, no
Brooklyn. "Falam sobre seus sentimentos?"

Heath respondeu lentamente. "Nós tipo ... fazemos caridade e coisas assim." Ele deve ter
percebido o quão ridículo a resposta soou e riu de si mesmo. "Tudo bem, então basicamente
nós bebemos um pouco quarenta e falamos sobre as gatas".

"Parece um momento ótimo", Kara disse secamente, abotoando o casaco. Ela não olhou para
Heath.

"Você está pronto para ir, querida?" Heath tocou Kara ternamente, e ela se afastou quase
imperceptivelmente pra longe dele.

"Definitivamente. Desculpe interromper. "Kara acenou com o dedo para Brett e sorriu
fracamente, sua mente claramente estava em outro lugar.

"Não fiquem adiando, crianças, vocês sabem do que eu estou falando," Heath gritou,
enquanto ele e Kara desapareceu no corredor, o som de suas vozes desaparecendo até o
dormitório ficar calmo novamente.

Brett caiu para trás em sua cama, aliviada por estar sozinha novamente com Jeremiah. "Esses
louquinhos."

Jeremiah estava deitou-se ao lado de Brett, colocando a mão no barriga dela e cheirando seu
pescoço. "Parece que o nosso Heath foi mordido pelo besourinho do amor", disse ele. Ele
fingiu morder o pescoço de Brett, e ela estremeceu ao sentir seus dentes contra sua pele.

"Você viu eles na festa de Halloween?" Brett perguntou, seu coração acelerando quando as
mãos de Jeremiah correu ao longo do topo da calça jeans folgadas Citizen . "Eles estavam
praticamente colados uns aos outros."

"Me desculpe, eu exagerei antes, sobre, você sabe, tudo." Jeremiah inclinou-se sobre um
cotovelo para olhá-la nos olhos. "Eu não deveria ter deixado essesrumores estúpido chegarem
até mim. Sinto muito. "

"Não importa", disse Brett, olhando para o lado. Ela sabia que agora seria o momento de
esclarecer tudo, mas o olhar de alívio completo na cara que Jeremiah - Quem diria que Heath
Ferro poderia ser bom para alguma coisa?-pedia que ela desistisse de contar. Não havia nada
para dizer, ela decidiu, e mesmo se houvesse, de que adiantaria falar sobre o passado?
Jeremiah não precisava de um relatório de cada coisa que ela tinha feito quando haviam
terminado. Algumas coisas só dizia respeito a ela.

Ela apertou os lábios contra o dele, e ele a envolveu com os braços musculosos, o cheiro da
sua pele enchendo o nariz dela.

Ela só tinha que esperar até sexta-feira.

110
27 – UMA WAVERLY OWL ENCARA NOVOS DESAFIOS COM DETERMINAÇÃO E ENERGIA

O estômago de Callie roncou tão alto que elateve ecerteza de que podiam ouvi-lo de lá na
Waverly. Há dois dias atrás, ela nunca teria imaginado que poderia ficar ansiosa para devorar
um prato de costeletas de carne de porco, mas suas mãos tremiam enquanto ela segurava a
bandeja e esperava na fila para o jantar na noite de domingo . Ela se apoiou contra os
corredores de metal dos trilhos onde a comida era servida,e começou a deslizar a bandeja
como todo mundo, o esgotamento dos trabalhos do dia doiam em seu corpo, como se ela
estivesse gripada.

Ela sorriu quando o atendente do refeitório despejou uma placa cheia de uma comida
pegajosa em sua bandeja. Não importava-parecia delicioso pra ela, e Callie sentiu-se o mais
feliz que ela tinha sido em todo fim de semana. A sessão de terapia de ontem tinha sido
realmente divertida. Depois disso, ela e algumas das outras meninas tinham se encolhido em
um canto e pensaram em maneiras de se vingar de Natasha por ser fazê-las de escravas-se elas
pelo menos conseguissem um removedor de pêlos industrial para derramar no shampoo
delas, elas se divertiriam bastante.

Callie pegou uma caixa de leite desnatado e virou-se para encontrar um lugar no refeitório
lotado. A falsa Brett, cujo nome acabou por ser Meri, abreviação de Meredith, acenou com a
cabeça na direção de Callie. Ela afastou-se abrindo espaço no banco duro de madeira.

"Obrigado", proferiu Callie, sua voz quase um sussurro. Sua bandeja retiniu contra a mesa,
quando ela sentou-se entre Meri e uma mulher que Callie tinha visto rachando madeira com
apenas um golpe de machado. O nome dela era ou Julia ou Julie.

"Dá para acreditar nisso?" Meri perguntou. Ela esfaqueou um pedaço de bisteca de porco e
segurou-a no ar como sem mostrasse um A "Eu acho que eles não falam sobre vegetarianismo
no Maine." Ela a soltou de volta em seu prato e lamentavelmente pegou uma ervilha murcha
com o garfo.

"A maçã está ruim também," Julie / Julia acrescentou. "Tem gosto de bicarbonato de sódio."

Callie riu. "É." O riso a fez sentir bem filtrando o cansaço através de seu corpo cansado. Em
todas as atividades feitas durante a tarde, Callie tinha se concentrado no que ela precisava
fazer para exorcisar Easy da sua vida. Não poderia ser tão difícil, tudo o que tinha que fazer
era bloquear todas as boas lembranças que ela tinha dele e se concentrar nas ruins. Era
realmente muito mais fácil fazer isso quando ela estava usando roupas de outra pessoa.
Sentia-se como uma pessoa completamente diferente vestindo a roupa de Whispering Pines.

Ela mastigou um grande pedaço de bisteca de porco e o engoliu junto com o leite,sentindo o
gosto da carne salgadae ouvindo o burburinho pela sala. Ela se sentiu como se tivesse
acabado de conhecê-los. Seus companheiros de jantar, cutucando sua comida e tirando sarro
de Natasha, tudo parecia mais normal do que tinha sido ontem, quando todos estavam
nadando em suas cores favoritas, falando sobre seus vícios. Agora ela quase podia imaginar
que estavam sentados em uma mesa na sala de jantar Waverly, falando sobre um dia de aulas
ou de como os sêniores escolhiam mal as roupas.

111
"Então, você está pronta para seu solo?" Talia perguntou a mesa.
Todo mundo parou de mastigar ao mesmo tempo.
"Que solo?" Callie perguntou. Sua voz cresceu através do silêncio repentino.

"Eu ouvi dizer que uma mulher entrou na mata e nunca mais voltou." Julie / Julia arregalou os
olhos, sutilmente maquiados com delineador de olhos proibido. Como ela conseguiu isso?
Talvez se Callie tivesse pensando rápido na primeira noite, ela poderia ter escondido alguns de
seus rímel Clinique sob seu colchão. "Eles nunca a encontraram."

"Eu ouvi Natasha falando que alguém perdeu um dedo do pé por causa do congelamento",
Meri disse, olhando de soslaio para se certificar de Natasha não estava ao alcance da voz.
Felizmente, ela estava feliz devorando duas costeletas de porco em uma mesa do outro lado
da sala.

"Espera aí, do que porra vocês estão falando?" Callie baixou o garfo em seu prato cheio de
restos de comida.

"Você não deviam falar sobre isso", Julia / Julie advertiu.

Meri balançou a cabeça, pondo os dedos no buraco vazio do brinco em sua orelha esquerda.
Callie de repente senti nervoso novamente. "Se eles pegarem você falando sobre isso, eles
fazem o pior. Eu encontrei isso. "Meri olhou novamente para Natasha e olhou duas vezes para
os atendentes do refeitório antes de retirar um pedaço de papel dobrado de dentro de seu
sutiã.

"O que é isso?" Callie perguntou, involuntariamente baixando a voz para um sussurro.

Meri desdobrou o pedaço de papel. Alguém tinha rabiscado um mapa cru dos campos ,
acrescentando uma bússola em uma tinta de cor diferente. A X gigante marcava um ponto a
noroeste do perímetro exterior. "Eu encontrei-o sob um dos pés da minha cama", disse Meri.

"O que é isso?" Julia / Julie perguntou. "Um mapa do tesouro?"

"Eu acho que quem deixou este tentava nos instruir ou nos avisar", disse Meri secretamente,
empurrando-o para Callie. "Eu só queria compartilhar isso para o caso de você precisar quando
estiver lá fora.

"Lá fora onde?" Callie sussurrou. E por que Meri estav empurrando o mapa na direção dela?

"É um teste. Forçam você a ir para a floresta à noite sem comida ou água e nem roupa quente
e vêem como você se vira. "Meri dobrou a nota. "Você vai usá-lo, Callie. Depois vai devolvê-lo
para mim ou Julia quando tiver terminado. "

"Você vai amanhã à noite," Julia graças a Deus alguém disse o nome dela-explicou a Callie.
"Eu trabalho no escritório de Amanda na parte da tarde, e eu vi a programação."

"Escritório de Amanda?" Callie perguntou, mentalmente cogitando a idéia de uma conexão

com a Internet. "Onde fica?"

112
 "Do lado direito da recepção assim que você entra "Julia se recostou na cadeira, olhando de
uma maneira mais relaxada do que Callie estava sentindo.

"Quando é que eu vou?" Meri perguntou, com um toque de pânico em sua voz.

Julia sacudiu a cabeça. "Eu só vi até amanhã", disse ela, seus olhos correndo ao redor do
refeitório, que estava começando a esvaziar, campistas indo para suas camas para descansar a
cabeça cansada. Callie teria dado qualquer coisa para se enrolar em um sofá com sua
cashmera Ralph Lauren e um saco de pipoca queimada, cochilando enquanto assiste a alguns
programas de TV. Era domingo à noite, e ela tinha certeza que as meninas no Dumbarton
estavam fazendo exatamente isso agora, de pijamas, brigando pelo controle remoto. Callie
sentiu uma intensa onda de saudade.

"Mas começou a nevar quando estávamos terminando as atividades da tarde", ela protestou.
"E se continuar nevando? Eles não me mandariam ir, certo? "

Julia olhou para ela em advertência, como se dissesse: Não conte com isso. "Por falar nisso,
sua mãe telefonou hoje para ver como você estava."

Callie estreitou os olhos. "Ela ligou pra cá?"

"Ela e Natasha se falam todos os dias", Julia respondeu, balançando a cabeça. Ela empurrou a
poça de maçã em torno de seu prato com o garfo e olhou para Callie maliciosamente. "è
verdade que você usa um cheque de sua mãe para pagar o seu fornecedor de drogas?"

Os olhos de Callie se esbugalharam.Fornecedor de drogas? E então ela entendeu. Ela disse à

mãe que ela precisava do cheque gigantesco para a Fazenda Miller Foundation para ajudar um
amigo de uma dívida. Mas isso foi exatamente o que as pessoas diziam quando precisavam de
dinheiro para saldar seus negociantes de drogas! Era sempre para um amigo. Seus olhos
escanearam a sala, notando pela primeira vez todos os olhares ansiosos no rostos das
mulheres, os seus tiques nervosos. Ela pensou na sessão de terapia com Natasha, e no vício de
roubar de Meri. Oh meu Deus. Ela estava numa clínica de reabilitação?

"As luzes se desligam em 15 minutos," Natasha gritou, e o resto dos campistas apressaram-se
para concluir seus jantares e voltar para seus quartos antes da escuridão descesse.

"Aqui, tome isso, também", disse Meri, empurrando um pé de coelho em um chaveiro

incrustado de diamantes- sobre a mesa.

"O que é isso?" Callie perguntou, recolhendo a bandeja.

Meri hesitou. "Para dar sorte".

"Sim, boa sorte", disse Julia, enquanto ela se levantou da mesa.

Callie olhou para o pé do coelho. Ela queria perguntar a Meri se ela tinha roubado, mas achou
melhor deixar pra lá. A Waverly parecia tão longe, como se talvez nunca tivesse acontecido.

Ela pegou o amuleto da sorte e colocou-o no bolso do macacão,

rezando para que realmente não precisasse .

113
==================================

ABC Amber LIT Converter v2.08

De: HeathFerro@waverly.edu

Para: BrandonBuchanan@waverly.edu; LonBaruzza@waverly.edu; AlanStGirard@waverly.edu;

EasyWalsh@waverly.edu; JeremiahMortimer@stlucius.edu; RyanReynolds@waverly.edu

Data: segunda-feira, 4 de novembro, 11:15 A.M.

Assunto: E ae!

Atenção todos os membros do BoW,

em primeiro lugar vamos nos dar um tapinha nas costas pelo sucesso da nossa primeira
reunião de sucesso. Pat, pat! Bom trabalho,a todos, por agiram de maneira “sóbria” para
Marymount.

TBA Na próxima reunião. Alguém pode assumir a responsabilidade pela refrescos, por favor.

Porque eu gostaria de proporcionar ao nosso grupo um ambiente caloroso e seguro para falar
sobre nossos problemas, eu sugiro que em homenagem ao nosso queridinho Brandon, por
favor, todos tragam o seu cobertor de bebê favorito para a próxima reunião. (E se alguém
dormiu com o deles, até os onze também, vamos mostrar ao Brandon que ele não precisa se
sentir tão estranho, ok?) Bow-wow-wow!

Confidencialmente,

H.F.

==================================

ABC Amber LIT Converter v2.08

==================================

De: BrettMesserschmitt@waverly.edu

Para: SebastianValenti@waverly.edu

Data: segunda-feira, 4 de novembro, 02:19 p.m.

Assunto: Último Aviso

Sebastian,

114
Este é o meu último aviso antes de eu dizer a Sra. Horniman que você não está cooperando. Eu
não sei por que você está me evitando-Eu só estou tentando ajudar, mas se você tiver um
algum problema comigo, talvez você devesse falar com a Sra. Horniman para que ela lhe
indique um outro monitor.

Caso contrário, me diga quando seria um bom momento para nos encontrarmos nessa
semana.

B.M

==================================

ABC Amber LIT Converter v2.08

==================================

De: CallieVernon@waverly.edu

Para: TinsleyCarmichael@waverly.edu

Data: segunda-feira, 4 de novembro, 03:30 p.m.

Assunto: SOS !!!!!

T.

Aimeudeus, você tem que me ajudar. Eu escapei para o escritório principal daqui e só tenho
um segundo. Minha mãe me mandou para o acampamento de reabilitação de militantes em
Maine-Whispering Pines ou algo assim. Eles acham que eu sou uma drogada! Eles vão enviar-
me para a floresta no meio de uma tempestade de neve hoje à noite, eu posso morrer. Me
ajuda!!
C.

==================================

ABC Amber LIT Converter v2.08

==================================

AlanStGirard: Hey, é verdade o que o seu namorado está dizendo sobre o colega de quarto
dele?

KaraWhalen: Huh? O que ele está dizendo?

AlanStGirard: Disse que Brandon dormiu com um cobertorzinho até o ensino médio! Isso é
tão gay.

KaraWhalen: Ele te disse isso?

AlanStGirard: A todos os irmãos Bow. Acho que não há segredos entre nós!

115
 KaraWhalen: Aparentemente não.

==================================

ABC Amber LIT Converter v2.08

SageFrancis: Hum, As pessoas estão te perguntando sobre o cobertor do Brandon?

KaraWhalen: Sim! Três chances de adivinhar quem disse

SageFrancis: Brandon vai matar ele ....

KaraWhalen: Não se eu fizer isso primeiro.

==================================

ABC Amber LIT Converter v2.08

==================================

KaraWhalen: Precisamos conversar.

HeathFerro: Qualquer coisa para você, docinho. Antes do jantar?

KaraWhalen: na escadaria do Maxwell. Agora.

HeathFerro: Tudo bem?

HeathFerro: K?

116
28. UMA WAVERLY OWL IRÁ TRABALHAR COM UM INIMIGO PARA AJUDAR UM AMIGO – A
NÃO SER QUE SE ELAS SE MATEM PRIMEIRO.

Jenny permaneceu na sala comum, na segunda-feira depois da aula, as pálpebras pesadas de

sono. Ela tinha evitado entrar em seu quarto do dormitório, tanto quanto possível,pois não
queria lembrar de seu estúpido piquenique com Drew no dia anterior. Após sair de seu
quarto, ela tinha se esgueirado na lavanderia, sentada em um secador para ler uma cópia
amarelecida de O morro dos Ventos Uivantes que tinha sido abandonada há anos atrás. Ela
ficou até que o horário de visitação terminou , e ela pôde ouvir os passos pesados de Drew
enquanto ele descia as escadas e saia pela porta da frente. Foi covarde ela não querer
confrontá-lo, mas ela não queria começar uma cena, para que as meninas do Dumbarton
saíssem de seus quartos para ouvir o porque de todos os gritos que ela com certeza daria nele.
Além disso, realmente não importava o que ele tinha a dizer. Afinal, ele era apenas um idiota.
E ela ,tipo, quase dormiu com ele.

Jenny estremeceu na sala comum, perguntando por que Pardee tinha que ser tão mesquinha
em relação ao aquecedor. Ela envolveu seu cardigã de algodão CeCe mais apertado em torno
dela e enfiou o pé debaixo do sofá de veludo azul. Nunca antes se sentira tão idiota como
agora-nem quando Easy a tinha deixado para voltar com Callie, e nem quando Julian havia lhe
dito que ele estava gostando de Tinsley.O desgosto varreu seu corpo. Easyl e Julian-tudo o que
haviam feito de errado,mas certamente não quiseram trazer- lhe qualquer dano. Drew,
claramente, tinha apenas uma coisa em mente.

Ela mal podia esperar para falar com Callie, mas ninguém sabia onde Callie estava. Jenny tinha
pensado que ela voltaria na noite passada, mas ela nunca ia voltar de seu fim de semana fora.
Ela não vai às aulas hoje? Jenny nunca tinha imaginado que estaria ansiosa para conversar com
Callie novamente, mas a necessidade de melhorar o clima e agradecê-la profusamente por
salvá-la de ser expulsa. Por que Callie não disse nada ?

"Você vai para o jantar?" Jenny olhou para cima para ver Alison Quentin de pé na frente dela
no meio da sala comum. Ela abotoou seu casaco branco longo e pôs um boné vermelho de
malha para baixo do seu sedoso cabelo preto. "Vamos."

O jantar era a última coisa que estava na mente de Jenny. "Uh, eu não estou me sentindo
muito bem. Eu vou a uma lanchonete mais tarde ou algo assim. "

Alison inclinou a cabeça preocupada. "Eu vou trazer uma maçã para você." Ela acenou com a
mão e desapareceu pela porta.

Com um suspiro pesado, Jenny se jogou em cima do sofá aconchegante. O que ela estava
fazendo, ficando toda chateada por causa de um idiota como Drew? A raiva fluiu através de
suas veias. Ela iria vestir algo realmente bonito e ir para o refeitório, ela decidiu, e esperava
topar com Drew. Ela ia lhe dizer umas coisas na frente de todo o mundo. O pensamento trouxe
um sorriso aos lábios pela primeira vez naquele dia.

Jenny se dirigiu para o átrio e ficou surpresa ao encontrar Tinsley marchando em direção à
porta, enrolada em uma jaqueta Patagônia vermelha e um par de botas. Ela enrolou um lenço
de cor creme grosso em volta do pescoço, fechando seu casaco sobre ele. Jenny, de repente se
lembrou de como Tinsley tentou avisá-la sobre Drew-O que era bom, e surpreendente,
considerando como Tinsley tinha se empenhado em vê-la ser expulsa da escola.

117
"Hey". Jenny enfiou as mãos nos bolsos da calça jeans e tentou parecer despreocupada
enquanto Tinsley se aproximava. Os olhos violeta escuros de Tinsley piscaram para ela. "Você
sabe dizer se aconteceu algo com Callie?"

"Por quê?" Tinsley perguntou, um tom frio na sua voz. Ela brincou com os zíper de sua jaqueta.
Sua família tinha tido uma casa nos Alpes suíços, onde eles só precsisavam colocar os esquis,
sair pela porta da frente, e zip descer a montanha.

"Ela não voltou ainda." Jenny cruzou os braços sobre o peito demasiado grande, sempre auto-
consciente disso na frente do Tinsley que tinha as proporções perfeitas.

Tinsley levantou as sobrancelhas escuras e puxou um tubo de brilho labial Burt Bees do bolso.
"Por que você se importa?", Perguntou ela, correndo o tudo em seus lábios.

"Ela é minha companheira de quarto." Jenny começou a desviar o olhar do dela. Ela tinha
ficado realmente feliz com a ausência de Callie durante todo o fim de semana porque isso
significava que ela poderia ficar a sós com Drew, mas agora ela só queria sua companheira de
quarto de volta. "Eu me importo, tudo bem?"

Tinsley estreitou os olhos violeta para Jenny, surpresa com seu tom sério. Quem essa garota
pensava que era? Ela roubou o namorado de Callie, depois roubou o namorado de Tinsley ,
depois roubou todo mundo e, depois disso,ainda tem a coragem de dizer que que se importa
com Callie? Em qualquer outro tempo, Tinsley teria dado Jenny um olhar frio para deixá-la
saber que ela era tão insignificante quanto um pedaço de pano no bolso de sua calça jeans
Rock & Republic. Mas os acontecimentos recentes- O fato de estar sendo ignorada por seus
companheiros Corujas no Cinéfilos-abalaram a confiança de Tinsley. Ela olhou para Jenny.

"Eu acabei de receber um e-mail desesperado de Callie," Tinsley se aproximou dela. Ela
empurrou o cabelo para trás das orelhas e observou como os olhos de Jenny se arregalaram.

"Ela está bem?" Jenny colocou as mãos no rosto preocupada.

"Não." Os olhos de Tinsley olharam para o rosto sardento de Jenny. E ela se perguntou o que a
Pequena Miss Inocência tinha feito com Drew, ou melhor, o que Drew tinha feito com ela. "Ela
não está em um spa. Eu recebi um SOS de um campo de tortura no Maine, onde ela está sendo
rmantida, e eu estou indo buscá-la. " Um silêncio se formou entre as duas. Ok. Callie tinha
pedido a ajuda de Tinsley, e não de Jenny.

"Eu vou também", respondeu Jenny rapidamente, já indo em direção as escadas. "Deixe-me
pegar meu casaco."

"Uh, não." Tinsley balançou a cabeça, incrédula. "Você não vem comigo." De jeito nenhum, ela
queria acrescentar.

"Por que não?" Jenny exigigiu, a mão no corrimão.

Tinsley deu de ombros. "Porque eu te odeio. E eu tenho certeza que você me odeia também."

O Rosto pequeno de Jenny muchou. "Como que você vai chegar no Maine?"

118
Verena Arneval e Benny Cunningham desceram as escadas em um turbilhão de cabelo
esvaoaçantes e cachecóis. "Vocês vem para o jantar?" Benny chamou sem fôlego enquanto
abria a porta da frente, deixando uma rajada de ar frio entrar.

Jenny e Tinsley apenas olharam uma para a outra, os olhos castanhos de Jenny recusando-se a
recuar. "Não", Tinsley disse por cima do ombro para Benny. A porta se fechou atrás delas.

"Eu vou dar um jeito", assegurou Tinsley a Jenny, embora ela ainda não tinha dado um jeito.
Ela havia dado um google em Whispering Pines e tinha encontrado a descrição e uma lista de
opiniões dos clientes aconselhando a nunca ir a esta clínica de reabilitação, a menos que você
soubesse como construir um fogo de duas varas. Mas ela poderia chamar um carro de serviço
ou algo assim para chegar lá, o que era improvável porque qualquer serviço de carro levaria
seis horas para chegar lá.

"Eu conheço alguém que tem um carro", insistiu Jenny.

Tinsley estreitou os olhos. "Quem?"

"Eu te falo no no caminho." Jenny correu até as escadas em triunfo. "Fechado?", Ela gritou, sua
voz ecoando na escada.

As palavras não saíram da boca de Tinsley, mas tudo que ela pôde fazer foi acenar com a
cabeça. Derrotada por Jenny novamente.

Jenny reapareceu em um minuto, desta vez em um casaco vermelho brilhante que parecia
muito Old Navy e um par de Keds pequenos rosa. "Vamos". Tinsley seguiu Jenny pelo campus
até o estacionamento sênior. "É o Mustang preto." Jenny apontou quando eles passaram por
ele.
"Ew. Carro de Drew? "Tinsley olhou para Jenny.

"Não, do colega de quarto dele."A voz de Jenny estava amarga e irritada, e por um segundo
Tinsley se perguntou se as coisas tinham desmoronado com Drew tão rapidamente. Ela olhou
para os alunos do segundo ano enquanto caminharam até Baxter, um dos dormitórios dos
meninos de classe alta ". Uma onda de triunfo passou por ela. Ela tinha avisado sobre Drew, e
como sempre, a fez se sentir bem estar certa. Mas o que exatamente ele tinha feito para
escandalizar a Pequena Miss Inocência?

Tinsley viu como Jenny caminhou a passos rápidos para o Baxter, abriu a porta e começou a
andar pelo corredor como se pertencesse aquele lugar. Tinsley a seguiu, um pouco
impressionada.

Jenny bateu em uma porta de carvalho claro no primeiro andar. Por um momento estranho
Tinsley olhou para as paredes verdes desbotadas e pensou em um cara chamado Jamie, com
quem ela ficou uma vez nesse nesse corredor. A porta se abriu e um cara atraente, com um
tufo de cabelos negros, parecendo grogue e molhado saiu da sala escura, vestindo apenas
uma toalha. Seus olhos estavam com as órbitas vermelhas- de sono ou talvez de uma
intoxicação grave e, em seguida, o cheiro de fumaça de maconha atingiu Tinsley no rosto.

119
"Olá, senhoras." O Cara -olhou para elas através da escuridão, com o peito bem tonificado nu.
Tinsley não podia deixar de apreciá-lo. Lembrou-se esse garoto agora- um tipo de
encrenqueiro arrogante sênior que sai a maior parte com a sua própria torcida, mas de vez em
quyando aparecia nas melhores festas da Waverly. "Isso é como um sonho se tornando
realidade".

"Drew está aí com você?" Jenny perguntou nervosamente, olhando ao seu redor. Sebastian,
Tinsley lembrou. Com um nome assim, como você poderia dar errado? Pena que ele era um
pouco gordo demais para seu gosto. Mas o carro era um ponto a mais.

Seb reprimiu um bocejo e apertou a toalha na cintura. "Eu sinto lhe dizer, mas acho que você
é boa demais para aquele saco de merda".

"Diga-me algo que eu não sei." Jenny revirou os olhos. "Escute, nós precisamos de um favor."

"Eu faço favores." Seb olhou Jenny, então virou-se para Tinsley, bebendo-a da cabeça aos pés
tão obviamente que ela quase riu. "Por que vocês duas não vem para dentro e nós podemos
falar sobre isso."

"Na verdade ..." Jenny mordeu o lábio inocentemente, claramente tentando jogar a carta da
menina indefesa. "Nós precisamos do seu carro emprestado." Ela balançou a cabeça
levemente, deixando-a ondulação do cabelo escuro no corredor de iluminação fraca. Tinsley
franziu a testa, incrédula, Jenny tinha feito aquilo de propósito? Tudo nela parecia tão natural.
Aquilo chocou Tinsley.

"De jeito nenhum." Aparentemente, não foi o suficiente para mover Seb. Ele agarrou a borda
da porta aberta com as mãos e balançou a cabeça. "Eeu odeio tanto dizer não a garotas
bonitas que aparecem na minha porta em necessidade,mas eu não posso ."

"É uma emergência." Tinsley se adiantou, desejando estar usando algo mais atraente do que
sua jaqueta de esqui inchado. Ela odiava ter que pedir, mas sem um carro, não havia nenhuma
maneira de chegar a Maine em uma noite de segunda-feira. O último ônibus já tinha deixado
Rhinecliff a horas atrás, e não haveria outro até de manhã. E como é que ela ia resgatar Callie
em um ônibus, afinal?

"O que você vai fazer para mim?" Seb perguntou sugestivamente.

Tinsley sorriu docemente para ele. "Uh, que tal eu não chutar a sua bunda?" Ela perguntou
com sua combinação letal de mel e veneno.

"E nós vamos encher o tanque quando tiver acabado," Jenny ofereceu, rindo. "Esse é o
trato."

Seb suspirou e Tinsley poderia dizer que ele estava saturado. Ela baixou a voz e olhou para a
direita em seu profundos olhos castanhos. "Olha, vamos lá,eu fico te devendo uma ... ok?"

"Oh, Cristo." Ele passou a mão pelo cabelo espesso e escuro, em seguida, o deixou cair sobre
a testa sedutoramente. Ele sorriu de volta a Tinsley, aparentemente pensando em todas as
maneiras que poderia recompensá-lo. "Encontro vocês no carro." Ele olhou no rosto delas uma
última vez. "A menos que uma de vocês queira me ajudar a me vestir."

120
"A gente te espera no carro." Tinsley deu-lhe um sorriso e puxou Jenny pelo casaco.

A porta se fechou atrás Seb, e as duas meninas fizeram o seu caminho de volta para o
estacionamento em silêncio, sua respiração soprando nuvens de vapor no ar frio da noite.

"Eu vou dirigindo", disse Tinsley com força. De jeito nenhum ela colocaria sua vida nas mãos
de Jenny.

Jenny riu e olhou de soslaio para Tinsley. "Legal. Eu não sei dirigir mesmo. "

A confissão pegou Tinsley desprevenida e ela deixou escapar uma risada. "Acho que isso
resolve." Ela fez uma pausa de uma batida. "Como é que você não sabe dirigir?"

Jenny sorriu e encolheu os ombros. "Eu só tenho quinze", respondeu ela. "E eu cresci em Nova
York. “

Jenny franziu o nariz em um sorriso quando Seb chegou em uma calça jeans preta, um
cachecol preto jogado sobre seu peito nu. Ele entregou as chaves de seu carro.

"Se tiver um arranhãozinho ...", ele avisou-os.

"Tá, tá", disse Jenny. "a gente já sabe".

"E não se esqueça de dizer a sua amiga ruivinha que eu sou um cara gente fina." Seb se
afastou, observando as meninas deslizando para dentro do carro. Jenny piscou-ele conhecia
Brett de algum lugar? Era por isso que ele estava emprestando-lhes seu carro?

O interior do carro cheirava a colônia barata e batata frita gordurosa McDonald. Jenny abriu
um pouco a janela. Ela não podia acreditar que havia concordado em passar horas e horas
presa em um carro-este carro com Tinsley. Mas foi por Callie. O cérebro de Jenny ainda estava
ainda estava processando o fato de que foi Callie que a salvou.

Jenny sentou-se no lado do passageiro, folheando o estojo de CDs, assim como ela havia feito
quando Drew a tinha levado naquele passeio. As lembranças de Drew, conversando e rindo
com ela e levando-a a acreditar que ele era seu salvador quando era apenas um idiota, fez seu
estômago doer. Ela olhou para Tinsley. Seu perfil de porcelana perfeito estava focado na
estrada, e Jenny se perguntou pela primeira vez como Tinsley tinha sentido quando ela
descobriu sobre ela e Julian. Se ela havia apenas ficado chateada por ele ter preferido uma
novata ao invés dela ... ou se ela tinha se ferido?

Como detectasse o olhar de Jenny, Tinsley virou olhos para Jenny. "O quê foi?" Ela retrucou,
irritada, batendo suas claras contra o volante. "Não tá conseguindo achar o CD Player?”

Bem, hora de pensar em alguma outra coisa, Jenny pensou, e ligou o rádio.

E nada de pensar em rapazes, pelo menos por algumas horas.

121
29. UM BOM WAVERLY OWL SEMPRE ESCOLHE O CAMINHO CERTO.

Brandon olhou para o seu laptop, com as mãos pairando sobre o teclado. Ele deveria saber
melhor do que ninguém que confiar a Heath qualquer segredo, especialmente um tão
constrangedor quanto o do cobertor de bebê. Mesmo Sage achando que era meigo, ele não
precisava que cada pessoa no campus fizesse piadas sobre ele. E se Sage se cansasse de
responder perguntas sobre se Brandon usava ou não seu cobertozinho quando eles estavam
juntos , e decidisse que a relação não valia a pena?

Brandon sacudiu o pensamento desagradável e se concentrou no seu mais recente projeto da

manhã:Seu e-mail de resposta.

“Arf, arf, Membros do Bow. A menos que vocês queiram ser castrados...”

Brandon odiava o jeito que ele escrevia e-mail por que sempre soava artificial. Frustrado, ele
pressionou o botão delete, observando suas palavras desaparecem. A porta se abriu atrás
dele, e Brandon se virou, surpreso ao ver Heath-se de pé no tapete marrom escuro. Ele estava
completamente encharcado, um olhar confuso em seu rosto, como se tivesse perdido a
memória e não tivesse certeza de quem era ou onde ele estava.

"E ae", Brandon grunhiu neutro antes de voltar para o seu computador. Era melhor não deixar
Heath saber quando você estava chateado com ele. Ou então ele ficaria inspirado e te chatear
ainda mais.

Heath não respondeu e se sentou em sua cama, encharcando roupas e tudo mais. Brandon
olhou para ele, curioso. Gotas de água caiam de seu cabelo para baixo de seu pescoço. Sua
pele parecia pastosa, e sua expressão geralmente gaiata tinha sido substituído por uma de
perplexidade.

Brandon rolado seu e-mail para baixo na tela. "O que foi?", Perguntou ele, não realmente
interessado na resposta.

"Cara". Heath engasgou com suas palavras. "Kara acabou de terminar comigo."

Um arrepio percorreu volta de Brandon. "O que você está falando?", Perguntou ele,
querendo saber mais, mas não querer parecer ansioso.

"Ela acabou de terminar comigo", Heath repetida em voz baixa. "Agorinha mesmo. Nos
degraus da Maxwell. "

Brandon absorvia o que Heath estava dizendo. Ele não podia saber, mas se perguntou se isso
fnão seria algum tipo de piada elaborada, e ele podia sentir seu corpo se preparando para o
final da piada. "O que ela disse exatamente?"

Heath olhou pela janela para o gramado, como se assistindo a cena mais uma vez. "Ela disse
que eu era ..." Ele não conseguia pronunciar as palavras exatas. "Ela disse que meu e-mail
sobre você e seu cobertor lembrou de quando eu costumava provocá-la." A admissão,
aparentemente, não trouxe nenhuma desculpa ou auto-reflexão. A simples declaração
flutuava ao redor da sala e morreu na ar frio.

122
Então por que você disse isso? Brandon queria perguntar. Ele sentiu a fraqueza de Heath e
estava prestes a aproveitar a oportunidade e colocar dentro dele sobre a sua total indiferença
para com os sentimentos das outras pessoas. Mas um olhar para Heath disse a ele que não era
necessário. Ele nunca tinha visto seu companheiro tão abalado. Eles estavam em território
desconhecido, e tudo poderia acontecer. "Isso é péssimo", foi tudo o que Brandon poderia
pensar que dizer. Ele coçou o tornozelo de seu John Varvatos .

Heath passou as mãos pelos cabelos. "Ela disse que não gostava de mim como um namorado.
Ela disse que pensava em mim mais como um amigo engraçado. Dá pra acreditar nisso? "

"Wow". Brandon se levantou de sua mesa e se sentou na manta azul marinho Ralph Lauren,
trazendo seu laptop com ele. Heath com Kara não tinha sido exatamente o mesmo que Heath
com todos na Waverly que ou o amava- ou o odiava. Ele tinha sido tão doce com Kara, tão
carinhoso. Mas, aparentemente, a história do xixi que ele jogou no cara e a história do
cobertor de bebê, eram só alguns dos motivos necessários para o antigo Heath vir a tona e
perder a namorada.

Brandon olhou para os pares amassados de cuecas boxer Calvin Klein de Heath que ele tinha
recolhido em torno de sua cama, pensando em como cinco minutos atrás ele estava pronto
para jogar uma no rosto de Heath. Aquele era Heath Ferro, afinal, ele não pensava em
ninguém além de si mesmo e seu pênis, que Brandon suspeitava que ele chamava de Bruno,
depois de ter ouvido ele falando no chuveiro. Mas Heath agora parecia alguém
completamente diferente.

Brandon suspirou e fechou seu laptop. Ele recostou-se na sua cama, encostada na parede.
"Talvez ela só significa que ela não quer sair com ninguém agora", ele ofereceu, incapaz de ver
Heath realmente na dor.

Heath deu uma meia-sorriso-como se ele estivesse tentando acreditar Brandon, mas depois
seu rosto anuviou imediatamente. "Ela não disse que não queria um namorado." Heath
esfregou as mãos sobre o rosto. Sua voz foi abafada. "Ela disse que eu não servia como
namorado para ninguém.”

"Não servir de namorado?" Brandon coçou a cabeça. Isso não soa como nada que uma menina
diria- especialmente não Kara.

"Mas o foda," Heath continuou. "É que eu sou um grande namorado. Quer dizer, eu poderia
ser um grande namorado. Claro que eu não sou um artista como Easy ou qualquer um desses
outros filhos da puta "Sua voz levantou duas oitavas e depois quebrou.

"Eu acho que querer ser um namorado melhor é a coisa certa a se fazer", disse Brandon,
agarrando um lenço de papel da caixa de lenços de papel em sua mesa de cabeceira e se
perguntando se iria constranger Heath entregar um a ele. Mas ele realmente precisava assoar
o nariz. "Você disse isso a ela?"

Heath balançou a cabeça negativamente. "Eu nem sabia o que dizer", admitiu.

"Não há problema em dizer às pessoas o que você está sentindo", Brandon aconselhou ele.
Ele colocou o lenço de lado, decidindo que Heath não estava pronto para esse tipo de gesto.
"Especialmente alguém como Kara. Você nem sempre precisa ser assim o tempo todo. "

123
 "As pessoas gostam mais de mim quando eu sou assim", disse Heath, deixando sua cabeça
cair em suas mãos. "Eles sempre esperam um show de mim quando eu estou por perto. Então
é isso que eu lhes dou. "

"Sim, bem". Brandon teria dado o seu testículo esquerdo ter Heath parar de dar show o tempo
todo. Ele pegou a camisa de squash Nike pelo pé de sua cama, o único item no chão que lhe
pertencia e jogou-a no seu cesto de vime Pottery Barn em um movimento fluido. "Mas você
tem que ser flexível. Como qualquer outra coisa, você tem que fazer com moderação. Fica até
mais engraçado, você não vê? "Brandon não podia acreditar que as palavras estavam
escapando de seus lábios. Mas havia algo nessa coisa de coração para coração, que estava
fazendo ele se sentir muito melhor.

"Sim, mas ela riu de todas as minhas piadas," Heath reclamou. Finalmente, ele se levantou e
tirou sua camiseta Waverly molhada, deixando-a cair em um montão do seu lado da sala.
"Pensei que estávamos indo tão bem."

"Rir demais faz você chorar", disse Brandon, repetindo algo que ele tinha ouvido falar em um
clipe muito difundido de Dr. Phil no YouTube. "Kara é sensível", ele continuou. "Quero dizer,
todo mundo tem um lado sensível. Até mesmo você. "Ele não sabia exatamente onde aquilo ia
acabar, mas ele queria que Heath admitir que ele tinha um lado sensível. Um passo na direção
certa.

"O que você faria?" Heath perguntou sinceramente. "Iria esquecê-la?"

"Qual é o seu instinto?" Brandon perguntou.

"É que eu...gosto tanto dela", disse Hearh. O ar parecia fugir dele. "Eu realmente não tenho
idéia. Eu realmente ... "palavras de Heath estavam desbotada e o sol lá fora na janela
atravessou as nuvens, lançando uma palidez cinzenta sobre a sala silenciosa. O primeiro brilho
de lágrimas apareceram nos cantos dos olhos de Heath, e Brandon chegou do outro lado da
sala e lhe entregou um lenço de papel. Heath pegou agradecido.

"Então ... prove a ela que você é mais do que ela pensa que você é." Brandon tossiu, voltando-
se para o seu computador por um segundo. Ele puxou o seu e-mail novamente e pressionou o
botão delete, observando sua tentativa de retaliação e-mail desaparecer da tela. "E eu vou
ajudá-lo no que eu puder", disse ele,acrescentando. "Mas sem piadas de cobertor."

"Kay," Heath falou. E levatou o dedo mínimo no ar.

Brandon estendeu a mão e colocou seu dedo mínimo em torno do dedo do seu companheiro
de quarto. O gesto um pouco ridículo o fez se sentir mais viril do que ele havia sido na vida.

124
30. WAVERLY OWLS FICAM JUNTAS ENTRE GELO E NEVE.

Jenny girava os canais do sistema de som do Mustang, à procura de uma estação de rádio
bom. Agora que elas cruzaram a linha de estado era impossível encontrar uma que não era
conversa de rádio ou estática. A noite escura envolveu o carro como Tinsley agarrada ao
volante, concentrando-se na estrada, os faróis formando arcos na estrada vazia. As luzes do
painel estavam vermelha e roxa, e Jenny sentiu como se estivesse em algum tipo de nave
espacial de alta tecnologia .

Ela tinha um teste de Latim amanhã, e os cartões flash que ela mal teve tempo de escrever,
muito menos de ler, estavam em seu bolso. Mas nada disso importava agora. Eles estavam a
caminho para resgatar Callie. Jenny ainda não tinha processado todos as coisas que Callie tinha
feito para ela, ou porque, mas Callie tinha de repente se tornado como um membro da família
que precisa desesperadamente de ajuda.

"Desista", Tinsley retrucou, acordando Jenny de seu devaneio. Ela caiu para trás em seu
assento de couro, derrotada. Um trator de reboque passou por eles do lado esquerdo, quase
batendo no carro de Seb. A chuva começou a cair à medida que passavam pela Route 90 em
direção a Boston. "Tenta um CD ou algo assim." Sem tirar os olhos da estrada, Tinsley
habilmente espetou um Pall Mall fora de seu pacote, acendeu-o, e abriu um pouco da janela, o
cheiro de fumaça ainda nublando o interior do carro.

"Ok, ok. Acalme-se. "Jenny selecionados aleatoriamente um CD e pondo-o no player. Os

primeiros acordes do Raves tocaram e Tinsley aumentou o volume, tocando a mão livre no
volante.

"Eu vi esses caras tocando em uma festa em casa quando estavam começando", gabou-se
Tinsley.

"Sério?" Jenny perguntou sem rodeios. Por que Tinsley acha que todo pouca experiência que
ela teve foi de grande interesse para todos os outros? E por que ela era sempre a primeiro a
fazer as coisas, ou a primeira a saber quando tem uma nova marca de roupa, ou a primeira a
ver uma banda antes de se tornar legal? "Na verdade, eu sai com um deles quando eles
estavam gravando seu último álbum. Na verdade eu até saí com eles em uma viagem ", Jenny
se gabou de volta.Pega essa, Tinsley.

"Legal". A voz de Tinsley era indiferente, como se ela não pudesse se incomodar nem mesmo
em não acreditar n a história de Jenny. O que irritou Jenny mais ainda.É verdade! ela queria
gritar.

Ela olhou para o Mapa no colo, segurando a página até o rosto dela em um esforço para lê-lo
no escuro. Era muito mais fácil quando você morava em um lugar onde o metrô ou um táxi-
poderia levá-lo exatamente onde você queria ir. Mesmo quando você estava andando, você
sempre sabia onde estava, porque as ruas estavam em uma grade. "Você acha que ainda
estamos indo no caminho certo?"

Tinsley bufou. "Bem, você é a navegadora, não é?"

"Sim, bem, é meio difícil de ler as instruções no escuro," Jenny atirou de volta. Tinsley tinha
gritado com ela quando ela tentou ligar a luz do teto antes.

125
 "Veja se há uma lanterna no porta-luvas, então."

Será que ela tem que ser sempre tão puta? Jenny abriu a caixa de luva, revelando um
compartimento de pelúcia até a borda com sucata.

"Então é assim que ele mantém o seu carro limpo," Jenny respirou como objetos aleatórios
caiu fora. Ela pegou dois tubos idênticos e olhou para eles, tentando ler os rótulos.

"O que é isso?" Tinsley perguntou curiosamente, alternadamente olhando para a estrada e
olhando-se aos pés de Jenny.

"Gel de cabelo. Dois tubos. "Jenny deu uma risadinha, segurando um tubo de meio vazio com
uma foto de um homem em um topete nele. "Eu acho que ele nunca quer ficar sem ele."

"Deus, eu posso sentir o cheiro por aqui", reclamou Tinsley. "Joga fora."

Jenny jogou os tubos de volta no porta-luvas, ainda à procura de uma lanterna. Ela puxou uma
caixa ligeiramente amassada branca que estava no caminho, apertando os olhos para ler as
palavras em relevo, papelarias CHUTE H.. Ok, Já que ela estava fuçando ... Ela levantou a
tampa para encontrar uma foto do Seb com os braços em torno de uma mulher mais velha, os
dois de pé sobre um expansivo, gramado verde.

"É o Seb?" Tinsley perguntou. Ela deu uma tragada final sobre o cigarro e jogou a guimba para
fora da janela ligeiramente aberta.

"Eu acho que é uma foto de Seb e da mãe." Jenny libertou o porta-retrato de prata de seu
lugar de descanso. Ela quase deixou cair quando um zumbido eletrônico soou e uma voz
feminina disse: "Eu estou orgulhosa de você, querido. Nós sentimos sua falta. "

Um momento de silêncio caiu sobre o carro, enquanto as duas meninas lutavam contra a
vontade de rir. "Isso Fala", Tinsley riu.

"É um porta-retrato falante." Jenny olhou para a foto novamente, pensando em como seria
totalmente meigo Rufus fazer algo tão doce e sentimental, embora ele provavelmente teria de
gravar uma declaração muito louca, como "Meu Botãozinho de Petúnia, você sabe que você é
o granulado de chocolate no meu Muffin. Tou com saudades '. " A gravação da mãe do Seb
parecia docemente normal para ela. "Isso é realmente bonito."

"Ou não", Tinsley disse secamente, parecendo entediada. Ela apertou no botão de repetição
no player de CD com o dedo do meio e a música que acabara de ouvir começou mais uma vez.

Jenny guardou o porta retrato dentro de sua caixa e em seguida a caixa de volta no porta-
luvas. A chuva havia engrossado em neve, flocos beijavam o pára-brisa, piscando e logo, em
seguida, fundindo-se em marcas de patas pequenas. As árvores pela janela cresciam esparcas
e escassas e, de repente, a sombra de florestas densas apareceu em ambos os lados. Jenny
não pôde deixar de se perguntar se Tinsley estava levando-a para alguma zona remota da
floresta para matá-la, deixando seu corpo para ser encontrado na primavera depois que a neve
derretesse.

126
"Os pneus são escorregando nessa merda dessa estrada ", queixou-se Tinsley com um bocejo,
desejando que ter pensando em parar para um café,onde havia paradas para descanso, antes
que elas descessem para o deserto escuro em que estavam. "Eu gostaria que ele gastasse um
pouquinho mais de dinheiro nos pneus e um pouco menos em gel de cabelo." O caminho
realmente não era tão ruim, mas ela poderia dizer da forma como Jenny ficou olhando para o
mapa a cada cinco segundos que ela era uma passageira nervosa. Seria bom colocar um pouco
de medo nela. Ela tinha sido muito arrogante e poderosa nessas últimas semanas, e só porque
Tinsley tinha se dignado a permitir que ela viesse não significava que elas eram melhores
amigas.

Tinsley olhou para o relógio. Eles não estavam nem na metade do caminho. Após o terrível dia-
dia-ela que ela tinha tido, o último lugar em que ela queria estar era sentada em um carro
escuro com a pequena Jenny Humphrey, a fonte de pelo menos metade de seus problemas.
Mas Callie precisava dela. O episódio dos Cinéfilos ainda doía, mas era bom sentir-se
necessária. Ela não ia deixar Callie para baixo, mesmo se ela teve que dirigir toda a noite com
aquela calourazinha estúpida ladra de namorados.

Tinsley olhou no espelho retrovisor, movendo-se na faixa da direita para deixar passar um
Escalade em alta velocidade na esquerda. O veículo preto se movia como uma sombra durante
a noite de inverno, a pulverização de uma névoa de chuva e neve em cima do pára-brisa, assim
que passou. Jenny virou a cabeça contra a janela do passageiro e parecia cochilar. Tinsley ficou
realmente impressionada em ela querer vir junto. Seu pedido tinha apanhado Tinsley
desprevenida, e enquanto a idéia de passar seis horas no carro com Jenny era tão agradável
quanto a idéia de ter uma manicure com limas para unhas sujas e buffers, Tinsley odiava dirigir
à noite, especialmente sozinha, apesar de ela nunca ter admitido isso a Jenny.

A neve caía cada vez mais rápido, vindo para elas como confetes, lembrando-a dos desfiles de
rua em Joanesburgo para onde Cheido iria levá-la . Ela desejava que fosse em algum lugar
quente, longe do frio que parecia perpétua aderência Waverly nesta época do ano. Eles
estavam subindo para o norte, dirigiram-se para terreno mais frio ainda, que ela conhecia. Ela
ligou o aquecedor, O ar quente explodiu no rosto de Tinsley e ela sentiu as pálpebras pesadas.
A estrada passavam por faixas de asfalto em preto e tinta amarela. Ela pensou em Callie, presa
no meio da neve do Maine, naquele lugar de quinta categoria que sua mãe a havia enviado. Ela
apertou o acelerador, tentando superar a distância entre elas, esperando chegar no Maine
antes do amanhecer.

"Talvez pudéssemos jogar um jogo ou algo assim," A pequena Miss Falsidade sugeriu,
levantando a cabeça.

Tinsley estendeu a mão e virou-se o volume do som. "Cale a boca", ela suspirou, com os olhos
na estrada.

==================================

ABC Amber LIT Converter v2.08

==================================

127
De: BrandonBuchanan@waverly.edu

Para: HeathFerro@waverly.edu; AlanStGirard@waverly.edu; RyanReynolds@waverly.edu;

LonBaruzza@waverly.edu;JeremiahMortimer@st.lucius.edu; TeagueWilliams@waverly.edu;
EasyWalsh@waverly.edu
Data: segunda-feira, 4 de novembro, 18:17

Assunto: B.O.W.

Trazer bebida. Cobertores não são obrigatórios.

Brandon

==================================

ABC Amber LIT Converter v2.08

==================================

De: SebastianValenti@waverly.edu

Para: BrettMesserschmitt@waverly.edu

Data: segunda-feira, 4 de novembro, 06:24

Assunto: Tudo certo já.

Brett,

Não precisa ficar toda nervosinha. Se você quiser, vamos nos encontrar amanhã. Primeiro
andar da biblioteca (eu sei onde fica).

Da próxima vez, basta perguntar direitinho.

S.V.

==================================

ABC Amber LIT Converter v2.08

==================================

JeremiahMortimer: Hey, babe. Estou indo para Waverly hoje a noite para uma reunião da Bow.
Você devia vir.

BrettMesserschmitt: O clube de meninos de Heath? Acha que eu estou autorizada?

JeremiahMortimer: Meninas sexy são sempre premitidas.

BrettMesserschmitt: Como eu poderia recusar?

128
JeremiahMortimer: Legal. Vamos jantar primeiro? Encontre-me no Nocturne?

BrettMesserschmitt: Parece bom. Talvez você possa esgueirar-se para o dormitório depois,
parece que a T saiu por um tempo.

JeremiahMortimer: Não esqueça - estamos esperando o Soho Grand ... mas estou disposto a
tentar ....

129
31. UMA WAVERLY OWL NUNCA DESISTE.

Flocos de neve picavam Callie enquanto ela andava pela floresta, a lua roxa se refletia nos
galhos cobertos de neve e em alguns desvios. Ela estavsa usando seu jeans de prisão e suas
mãos estavam tão dormentes que ela há muito não as sentia. Esfregou dois galhos
relativamente secos que tinha encontrado no meio de uma pilha de lenha que alguém tinha
abandonado do lado de fora do perímetro do centro de reabilitação. As varas escorregavam
um contra as outras em falso. Um vento uivava, soprando neve em torno dela Seus globos
oculares estavam tão seco que ela pensou que ia quebrar se ela piscasse de novo.

Ela tinha perdido cerca de uma hora tentando achar o X que marcava o local no mapa secreto
de Meri, esperando contra a esperança de que ele era algum tipo de abrigo, ou uma estação
de ônibus. A sombra escura que caiam das árvores tinha enganado ela em pensar que ela tinha
encontrado o local, mas a sombra acabou sendo apenas isso, um engano que tinha custado o
seu tempo e maior parte de sua esperança.

Ela raspou a gravetos freneticamente.Isso parece tão fácil na TV e em filmes, pensou ela, rindo
loucamente enquanto as varas continuavam a fazer nada. Isso foi o que Whispering Pines tinha
a transformado em uma maníaca. Ela esperava que sua mãe ficasse feliz quando encontrasse o
corpo após o primeiro degelo, os dedos das mãos e pés roxos perfeitamente preservados
como os de um homem das cavernas congelado no ato de tentar fazer uma fogueira.

A morte a espreitava em algum lugar no horizonte, ela não tinha certeza se poderia aguentar
até o dia amanhecer, quando ela sabia que ela seria resgatada do seu solo estupido se não
voltasse. Lágrimas congeladas fizeram caminho pelo seu rosto. Ela sentiu-se começar a flutuar
acima do seu corpo, olhando para baixo e vendo uma cena lamentável: uma menina boba de
joelhos na neve, tentando desesperadamente fazer acontecer algo que definitivamente não
aconteceria.

Pensou em todas as coisas que ela tinha feito acontecer: traiu Brandon Buchanan com Easy, e
arrasou totalmente seu coração. Tentou forçar Easy de dizer que a amava, e sendo tão
carente com ele que ele fugiu dela e ficou com Jenny Humphrey. Ela afastou Brett contando
seu segredo sobre o Sr. Dalton a Tinsley, e depois contando seu segredo sobre Kara para todo
mundo.

Callie estava com frio demais para se sentir embaraço ou vergonha, ela só se sentiu estúpida
para fazer coisas terríveis para as pessoas que se preocupavam com ela. Eles não mereciam
ser tratados como ela os tratava. Jenny, mesmo se ela tivesse começado a namorar Easy, não
tinha sido inteiramente culpa dela. Callie foi quem o perseguiu afastado ele em primeiro lugar.
E Jenny se sentiu mal com isso. Mas, em vez de fazer as pazes com ela, Callie tinha dado corda
para Tinsley- no plano para obter a expulsão de Jenny. Ficando a sua mãe para cobrir o
incêndio com um cheque, e para salvar Jenny era o seu grande esforço para compensar isso. –
Limpe toda a besteira que fez e tenha Easy de volta.
Ela queria tanto compartilhar esse segredo com Easy, ver seus olhos se iluminarem quando ele
acabou por não ser a garota que ele achava que ela era. Não era a princesa mimada que ele
estava convencido de que ela era.

Callie pensou em como ela abraçou o spa como uma forma de apagar Easy de sua vida para
sempre. Ela não podia acreditar no quão tola ela tinha sido. Lágrimas brotaram nos olhos frios,

130
mas ela alimentou-os com seus anseio por Easy. Ela sabia duas coisas: ela amava Easy, e a
maneira como ele a tratou tinha arrasado seu coração.

Callie deixou as varas caírem e as chutou para longe com desgosto. Ela se sentou com as
pernas cruzadas no chão, duro e frio, esfregando os braços para se aquecer. Outra rajada de ar
ártico soprava e ela sentiu que o fim estava próximo. Eles realmente iam deixá-la morrer aqui
fora?

Ela podia sentir seu sangue congelando, diminuindo em suas trilhas e seu coração começou a
bater mais devagar. Ela colocou a cabeça entre as mãos, os dedos massageando as orelhas
congeladas, que queimaram com o começo do que Callie só podia imaginar que fosse
congelamento. Ela tinha lido essa terrível história de Jack London viajando para Yukon- ou algo
assim, em algum lugar muito frio, como Maine. Ele lentalmente congelou na neve.

Como será que Easy se lembraria dela? Ele ficaria arrasado pelas coisas que ele disse da última
vez que a viu, ela sabia. Imaginava-lo repetindo as palavras dele para ela e outra vez, até que
eles começaram a persegui-lo, dia e noite. Ele teria desistido da Waverly e passaria os
próximos 23 anos vivendo na pequena sala acima garagem de seus pais, fumando cigarros e
comendo Cheetos, incapaz de dizer qualquer coisa, exceto o nome dela. O pensamento a fez
sentir um pouquinho melhor.

Mas ela realmente queria que ele se lembrasse dos bons tempos. Seu primeiro beijo na
biblioteca de livros raros, tão doce e deliciosa. As lutas de bola de neve na quadra, quando
Easy combatia com ela, todos empacotados em seu casaco e cachecol de cashmere puffy
grossas e luvas, e o beijo frio,com os lábios vermelhos.

Um soluço saiu do fundo do seu estômago vazio, pulsando em seu peito. Ele zombou dela por
acreditar que ela poderia alguma vez ser capaz de esquecer Easy. Ele foi o amor de sua curta e
triste vida. O soluço irrompeu em sua garganta e ela gemia contra o vento, esticando suas
cordas vocais, a imagem de tristeza e saudade preenchendo seu coração com poesia de como
poderia ter sido e como nunca tinha sido.

131
32. QUANDO UM AMIGO ESTÁ PARA BAIXO,UM WAVERLY OWL, O AJUDA A SE LEVANTAR .

A única vez que Brandon tinha estado na sala de atividades no porão de Maxwell Hall foi na
última primavera. Ele aderiu ao clube francês da Waverly , a fim de passar um tempo um
pouco mais com Eloise Michaud, a estudante de intercâmbio de aparência Parisiense. Sua fase
francófilo foi breve: ele tinha levado uns meros cinco minutos de sentado ao lado de Eloise em
um dos sofás dilapidado para perceber que desodorante realmente era um pré-requisito para
um relacionamento. Felizmente, na noite de segunda-feira, todos os membros do Bow
chegaram usando desodorante, ou pelo menos, os que estavam perto o suficiente.

Brandon olhou o ambiente. Alan St. Girard e Easy Walsh estavam esparramados em um sofá
de poliéster verde, olhando para o teto com olhar petrificado. Ryan Reynolds e Lon Baruzza
trocaram insultos sobre a mesa enorme e a piscina no canto. A sala era usada principalmente
para as reuniões dos diversos clubes à tarde, onde as meninas poderiam argumentar sobre
decorações para bailes e os meninos poderiam tentar esgueirar-se mais perto delas no sofá.
Heath se sentou em uma poltrona de poliéster azul desbotada, vestindo uma camiseta suja de
Dartmouth com as mangas cortadas na altura dos cotovelos. Ele parecia sem teto
desesparado.

Heath inclinou a cabeça para trás para esvaziar sua terceira lata de Bud, ao mesmo tempo que
abria a quarta.

"Cara, pega leve aí", Brandon não podia deixar de dizer. Latas esmagadas estavam espalhadas
aos pés de Heath. Ele esperava, em desespero, que sair com os outros caras fosse ajudar a
levantar o humor de Heath, mas ele estava além da ajuda esta noite.

"Esta acerveja é uma merda, de qualquer maneira." Heath abandonou sua lata de cerveja e,
em vez disso puxou um frasco de sua mochila verde Patagônia. Ele discretamente enxugou o
rosto contra o ombro de seu moletom. Brandon esperava que nenhum dos outros caras
tivesse notado. Uma coisa era Heath chorar no quarto, mas chorar na frente de um monte e
caras? Ninguém queria ver isso.

"Anime-se, homem." Ryan, que nunca tinha tido uma namorada por mais de meia hora, olhou
para Heath da mesa de sinuca como se ele fosse um alienígena. Ryan colocou o dedo no
nariz,no que parecia uma espinha infectada, e girou o taco de bilhar. "Outro ônibus vem a cada
vinte minutos."

"Isso mesmo", concordou Lon, deixando cair seu taco de sinuca no feltro verde da mesa e se
jogando no sofá vazio. Ele levantou suas botas enlameadas sobre a mesa do café já sujo.
"Quero dizer, Benny e eu terminamos o tempo todo, e não é um grande negócio." Ele pegou
uma lata de cerveja a partir do saco de ginástica no chão e jogou o lacre em um dos sacos de
lixo da sala. Ele sorriu maliciosamente. "Se você tem coisas boas, ela volta pra você.”

Brandon olhou na direção de Heath para avaliar sua reação. Heath apenas olhou por cima da
cabeça de todos no quadro de avisos gigante contra a parede, cheia de panfletos sobre recitais
de dança e jogos. "Nós nos divertimos muito juntos." Ele olhou para Brandon, suplicando-lhe
para apoiá-lo. "Não é?"

Brandon acenou com a cabeça sabiamente, tomando um gole de Budweiser. Os sofás

pareciam ter as coisas crecendo neles, então ele se encostou na mesa de sinuca .

132
 "Eu namorei Emily Jenkins no primeiro ano," Ryan falou de repente,. "E ela acabou comigo no
meu aniversário. "Ele olhou em volta para ver se o o quanto a sua incredulidade por um ato
tão cruel era compartihada. "Era meu aniversário e ela deveria me levar para um milk shake, e
ela termina comigo. E "-ele levantou suas mãos para dar ênfase" Ela terminou por mensagem
de texto. "

"Cara, isso é uma merda." Lon deu um tapinha no sofá ao lado dele, como se quisesse que
Ryan viesse para um abraço ou algo assim. "Mas eu namorava esta menina durante a oitava
série, e estávamos pensando em ir para Waverly juntos, era, tipo, tudo o que podíamos falar.
Você sabe, ligar nos nossos quartos do dormitório, et cetera. "Ele olhou ao redor timidamente.
"E então, quando eu ouço eu entrei, ela me diz que nem sequer se esforçou. "

Easy, esparramado no sofá em frente observava sua primeira lata de cerveja, o braço
envergado até o joelho deu a Lon um olhar solidário. "Uma menina me largou no topo de uma
roda gigante no Six Flags quando eu tinha quatorze anos. “E o pior é que tivemos que girar
mais oito vezes antes de podermos sair. "Easy balançou a cabeça, seus cabelos escuros
completamente fora de controle e precisando urgentemente de um corte. "Nós ficamos lá
sentados, sem olhar um para o outro.”

"Por que ela te deu um fora ?" Brandon não se importavam muito, mas havia algo satisfatório
em saber que Easy tinha sido abandonado antes. Ele pegou uma das bolas ainda sobre a mesa
e tentou jogá-la em um dos suportes no canto.

Easy passou a mão na parte de trás de seu pescoço e sorriu torto. "Acho que ela estava meio
irritada porque eu não tinha um carro." Ele encolheu os ombros. "Ela tinha dezoito anos."

Brandon reprimiu um gemido. Aquela era a história de rompimento mais avassaladora de

easy? O fato de que ele estava namorando uma garota de dezoito anos de idade, quando ele
mal havia atingido a puberdade contado como mais um triunfo do que uma decepção.
Caramba, Brandon tinha sido abandonada por Callie quando ela o deixou em uma festa para
sair com Easy.Aquilo era uma história separação.

"Esta é boa", Heath disse de repente. Eles tinham quase esquecido dele, caido para o lado,
recolhido à sua miséria. Ele ergueu seu iPhone para que todos pudessem ver uma foto dele e
Kara vestidos como super-heróis na festa de Halloween. Ambos tinham um sorriso
completamente aberto e verdadeiramente feliz em seus rostos. Não parecia que eles
terminariam o namoro em alguns dias.

Heath embalou o iPhone na mão, percorrendo uma série de imagens. Ele ocasionalmente
tomava um gole de cerveja da lata em seu colo na poltrona. Brandon segurou um outro arroto.
Seu corpo ficou tenso, como se estivesse assistindo a um acidente de carro iminente, sem
poder fazer nada sobre isso. Ele não tinha certezado quão responsável havia se tornado. Sua
empatia para Heath ainda estava fresca e ele não estava inteiramente certo de que ela ainda
estaria lá amanhã, quando Heath estivesse sóbrio. Provável que não, Heath provavelmente
sairia com seu jeito machista e idiota , apenas para provar sua sensibilidade tinha sido fugaz.

Uma batida curta soou na porta e todos, exceto Heath se apressaram para esconder suas
cervejas. A porta se abriu um pouco e Jeremias enfiou a cabeça dentro, seu rosto se iluminou
com o seu sorriso, quando ele viu que tinha acertado o lugar. "Desculpe o atraso."

133
 "Venha", disse Brandon, numa espécie de desfrutar de sua posição de anfitrião desta noite
informal. Jeremias abriu a porta, e o queixo todo mundo caiu quando viram Brett pé atrás
dele.

"Nada de garotas!" Heath gritou bêbado, cambaleando a seus pés.

"Relaxa, cara," Jeremiah riu. "Eu trouxe o suficiente para todos." Ele mostrou uma garrafa de
Absolut de dentro da jaqueta roxo-e-amarelo da Lúcio St. Letterman.

"Então este é o seu clubinho, hein?" Brett disse, examinando o quarto. Ela parecia
completamente fora de lugar em seu vestido verde de gola Nicole Miller e as ultra-pontudas
botas pretas de couro. Todos os caras se sentaram um pouco mais reto um segundo depois
que ela entrou, e Brandon pegou Lon fazer um rápido check-ar na palma da mão em concha.

"Este é o Boys of Waverly", sublinhou Heath, uma pitada de desespero em sua voz. Virou-se
para Brandon. "Diga a ela, Brandon. Nenhuma menina é permitida. "Brandon olhou de Heath
para Brett e vice-versa, sem saber o que fazer.

"Calma, Heath". Brett colocou as mãos nos quadris. "Eu me lembro de você em todas as
reuniões das mulheres da Waverly." Ela queria manter uma nota de diversão em sua voz,
principalmente porque ela não queria estragar o que tinha começado como uma noite perfeita
com Jeremias, um jantar em Nocturne e uma romântica volta ao campus, Jeremias
estacionara seu carro tão perto dos portões que eles puderam entrar de volta no campus,
esquivando-se atrás da biblioteca para fazer um sessão de amassos- não queria que isso fosse
arruinado pela embriaguez beligerante de Heath. "Porque que eu não posso ficar aqui
também?"

"Eu preferiria nunca ter ido a essas reuniões," Heath gemeu. Ele olhou em seu iPhone,
enquanto os outros olhavam sem jeito. Brett sentia que ela e Jeremias tinha atrapalhado algo.
"Então, nada disto teria acontecido."

"Nada do que?" Jeremias perguntou, olhando para Heath em confusão. Ele abriu a garrafa de
Absolut e ofereceu a Brett, mas ela balançou a cabeça.

"Kara", Heath respondeu, tomando um gole de cerveja e colocar a lata vazia em seus pés.

Brandon olhou para Brett como se prestes a explicar o que diabos Heath estava falando.
Heath acrescentou: "A única coisa boa que saiu dessas reuniões foram as fotos."

Brett sentiu seu estômago cair ao chão. Ele estava falando sobre o que ela achava que ele
estava falando?

"Que fotos?" Ryan perguntou, seus ouvidosfamintos por fofoca imediatamente ouriçando-se .
Ele deslizou para fora da mesa de sinuca e deu um passo em direção Heath.

"As fotos", Heath murmurou novamente, pouco coerente. Ele colocou o iPhone até perto de
seu rosto.

"Heath." Voz de Brett foi um pouco mais acentuada do que ela pretendia, mas Heath não
ouvi-la. Ela largou a mão de Jeremias. "Você está bêbado."

134
 "Boa idéia", respondeu Heath, de tropeço para os pés com dificuldade e ainda assim
conseguir operar seu iPhone com habilidade.

"Que fotos são essas que você está falando?" Lon perguntou, esfregando as mãos, inclinando-
se no sofá. "Deixe-me ver."

Brett estremeceu quando ela fez seu caminho através do quarto. Ela não tinha idéia o que ela
faria-rebater o Iphone de Heath era uma possibilidade, mas certamente causaria um escândalo
em si mesmo e alertaria Jeremias. O que ela precisava era fazer ele calar a boca, agora. Ela
estendeu a mão para ele, esperando que ela pudesse de alguma forma fingir-confortá-lo e
apagar as fotos com a outra mão.

"Aqui está uma." Heath ergueu o iPhone, a tela grande o suficiente e clara o suficiente para
todos na sala para ver a imagem de duas meninas lábios apertados. Foi um close-up, e um
pouco embaçada, mas o canto da foto estava preenchido com um bloqueio inconfundível de
vermelho-fogo do cabelo.

Brett pele inflamada e ela sentiu uma pancada maçante em seus ouvidos, como se alguém
longe estavam praticando os tambores. Ela sentiu toda a sala feia começando a girar.

O som de assobios encheu o salão de festas, e um sorriso bêbado espalhou pelo rosto de
Heath. "Eu tenho mais. Eles são todas lindas. "Ele se assentou a sua cerveja para se concentrar
em seu iPhone.

"Seu idiota!", Brett sibilou para Heath, tentando pegar o telefone dele. Ela olhou para
Jeremias. Ele estava lívido, próximo a porta, boca aberta, olhos arregalados. Parecia que ele
tinha acabado de ver toda sua família assassinada na frente dele. Ele olhou para Brett no
horror e deu um passo para trás.

"Espere", ela gritou, dividido entre Heath parar e parar Jeremias.

Brandon se aproximou e pegou o telefone da mão de Heath. "Cara, isso não é legal." Ele
empurrou para baixo em um atordoado Heath ombros, mandando-o para trás em sua cadeira
com um baque de porte bruto. Brandon colocar o telefone no bolso.

Brett mal teve tempo de atirar em Brandon um olhar agradecido antes de correr atrás de
Jeremias. "Espere!", Ela chamou de novo, seguindo-o para o corredor. Seus calcanhares clicado
contra o piso de linóleo. Jeremias virou, um olhar de nojo total sobre seu rosto.

"Então era verdade", ele cuspir fora, batendo o punho contra um cartaz com uma rã nele que
dizia: Me beije, eu não fumo. Seus olhos azul-esverdeados brilhou em uma raiva que nunca
tinha visto antes. "Eu não posso acreditar que esse tempo todo que era verdade e você era
apenas uma mentirosa.Denovo. "

O rosto de Brett estava queimando. "Eu posso explicar."

"Você sempre tem uma explicação." Empurrou uma mecha de cabelo castanho avermelhado
longe de sua testa e fechou o zíper do casaco. "Eu estou cansado de ouvi-las, porra."

135
 "Isso não é justo." Brett cruzou os braços sobre o peito, suas defesas subindo. Sempre houve
uma explicação.

"Eu não consigo acreditar em uma única palavra que você diz mais." Voz de Jeremias baixou
e, em vez de raiva, um olhar de nojo lavada no rosto bonito. "Acabou. "Ele se virou e subiu os
degraus do porão, o som ecoando nos ouvidos de Brett.

Brett pressionou suas costas contra a parede, com a garganta completamente seca. Ela olhou
para o cartaz do sapo e deixou-se escorregar pela parede até que ela estava sentada no frio
chão de linóleo, sujo. Seus lábios tremiam, mas ela não conseguia chorar. O término do
namoro com Jeremiah era real de mais. Não haveria mais nada pra preencher o tempo,
nenhum jogo de gamão feliz, não haveria mais Soho Grand, e nem Ação de Graças em Sun
Valley.

Pelo menos agora ela está na expectativa de querer saber o que aconteceria quando Jeremias
descobrisse a verdade.

136
33. EM CASO DE DÚVIDA, UMA WAVERLY OWL SEMPRE PÁRA E PEDIR ORIENTAÇÃO.

Jenny sentiu o solo debaixo doMustang mudar e segurou o braço do lado do passageiro,
deslizando seus dedos desde o interior de couro. Ela olhou através do pára-brisa a estrada
desaparecendo em pequenos incrementos, piscar novamente através da neve, em seguida,
desaparecer novamente. Toda a chuva que tinha caído na Waverly a poucas semanas se
tornaram neve aqui em cima, e os lados da rodovia eram borras de montes de neve branca.

Tinsley se inclinou em sua cadeira, limpando o interior do pára-brisa com a mão. "Liga o
aquecedor, por favor", ela exigiu rudemente. "Eu não consigo ver merda nenhuma."

Apenas o fato de que Tinsley tinha realmente dito "por favor" fez Jenny perceber que ela
estava realmente estava nervosa. Jenny brincava com os controles e uma lufada de ar explodiu
a partir do painel de instrumentos, de sopro quente e seco em seus rostos.

As mãos de Tinsley agarraram os volantes, com os ombros curvados, seus olhos vasculhando
as estradas, e ela parecia exatamente uma daqueles velhinhas que se recusam a parar de
dirigir, mesmo que não possam ver além do volante.

"Devemos parar e esperar no acostamento?" Jenny perguntou timidamente, mordendo o

lábio inferior. A perua que tinha as ulttrapassado acendeu o sinal por sua vez, a luz amarela
piscando anunciando que estava desistindo e indo para o acostamento.

Tinsley não respondeu, mas continuou a se concentrar na estrada. Ela limpou o pára-brisa de
novo e, em seguida, limpou as mãos molhadas na calça jeans desbotada. "Eu estava em uma
tempestade de areia na auto-estrada em Los Angeles, uma vez", disse ela distraidamente. "Foi
exatamente assim, exceto que ele era marrom. Você não podia nem ver dois pés a frente.
Levou tipodois dias para limpar toda a areia da rodovia. Os carros das pessoas estavam
fodidos, cheios de areia. "

A história não diminuiu o medo de Jenny que eles estavam prestes a colidir com um carro que
não podia ver na frente deles, ou desviar o caminho até um barranco íngreme. De repente, ela
se perguntou se talvez Tinsley tinha um desejo de morte. Se ela tivesse inadvertidamente
entrado em um carro com alguém que não tinha nada a perder? Jenny imediatamente se
arrependeu de se vangloriar de seu status de garota-nova sobre Tinsley nessas últimas
semanas, mas não significa tanto para ela quanto sua própria vida. Agora popularidade parecia
tão remota quanto Waverly, em algum lugar atrás deles, e Callie, perdida em algum lugar à
frente delas.

"É este mesmo o caminho?" Jenny perguntou.

"Eu acho que sim." Tinsley franziu o nariz perfeito. "Mas eu não posso ver as linhas da
estrada".

Um pânico crescente tomou conta no cérebro de Jenny, e ela estava prestes a gritar para
Tinsley encostar o carro, quando o carro parou. O motor rugiu antes de ficar totalmente
silencioso. O carro oscilou um pouco quendo Tinsley pisou o acelerador.

"O quê? O que está acontecendo? "Jenny observava impotente como o carro desacelerou
para uma parada. "Por que estamos parando?"

137
"A porra do carro está morto." Tinsley bateu seu punho pequeno na parte superior do tablier.
O carro fez um barulho como smalloof preso no banco de neve. Ela virou a chave algumas
vezes, eo motor deu uma tosse entrcortada antes de quebrar o silêncio.

"Ele não pode ser morto-o rádio ainda está funcionando!" Jenny chorou. As últimas notas da
música de James Blunt foram filtradas pelos alto-falantes antes de desaparecer
completamente. Um silêncio estranho envolveu o carro.

"Agora não podemos nem mesmo ouvir música enquanto congelamos até a morte", disse
secamente Tinsley. Ela colocou o carro em marcha e torceu a chave fora da ignição,
alcançando sua bolsa Balenciaga. "Onde ele está?", Ela perguntou a si mesma enquanto
vasculhava na bolsa. "Aha." Ela pegou o celular, a luz laranja lançando um brilho estranho
dentro do carro. Tinsley olhou para o telefone, balançando-o em uma vã tentativa de começar
o serviço. "Droga". Ela abriu a porta do carro, deixando entrar uma rajada de ar gelado, e
pulou para fora, o telefone em frente a ela como uma varinha de condão.

Jenny saiu também, os pés afundando em quatro metros de neve, de imediato, congelando
em suas sapatilhas de lona. Ela abriu seu celular e viu que a bateria estava piscando, morrendo
na noite escura.Seu instinto assumiu e ela mandou uma mensagem a Easy, dizendo-lhe tudo,
seus polegares se movendo tão rápido quanto podiam contra a bateria descarregando. Ela
apertou enviar assim que seu telefone buzinoue celular descarregou, desligado em suas mãos.

"Eu estou fora de área e você?" Tinsley perguntou, seus dentes batendo.

"Meu telefone acabou de descarregar ", admitiu Jenny. "Mas eu mandei um torpedo para
Easy.”
"Como você soube dizer a ele onde a gente está?" Tinsley perguntou bruscamente,
segurando os braços para indicar a extensão vasta e silenciosa em torno deles. Se não tivesse
sidono meio da noite, e seu carro não tivesse quebrado, e ela não estivesse com Tinsley
Carmichael, Jenny poderia ter apreciado a visão da noite cheia de neve escura. Seu irmão, Dan,
provavelmente iria querer escrever um poema sobre ela.

"Eu não disse", respondeu Jenny, a neve escoando através de suas meias. Por que ela usa
Keds *? "Eu disse a ele sobre Callie."

*Keds: Tipo de tênis de Lona

Tinsley estreitou os olhos. "Por que você não ligou pro 911?" Ela retrucou. "Ou você quer
morrer aqui?"

Jenny deu de ombros, mais casual do que ela sentia. "Vou voltar pra dentro do carro."

"Tudo bem", disse Tinsley entre dentes, irritada. Ela seguiu o exemplo de Jenny, a abertura da
porta do lado do motorista. Mas, falando sério, Jenny era retardada? Se ela ligasse para o 911,
elas poderiam ter sido resgatadas. Ela sacudiu o telefone inútil novamente, tentando buscar o
serviço. Mesmo do lado de fora por apenas dois minutos ela estava congelando até os ossos, e
o calor do aquecedor, é claro, também havia desaoarecido.

"Talvez pare de nevar logo", disse Jenny esperançosamente, esfregando as mãos.

138
 “Talvez” Tinsley pensou, resistindo a raiva. Tempestades de neve não duram para sempre,
não é? E eles estavam na auto-estrada, certo? Então, talvez a situação não fosse tão terrível
quanto Tinsley tinha pensado inicialmente. Sua mente vagou e ela pensou na mensagem de
texto que Jenny enviara a Easy. Era um pouco meigo que Jenny fizesse isso por Callie. Tinsley
lembrou dos velhos tempos, antes de Jenny, quando ela e Callie e Brett eram assim umas com
as outras. Não foi há muito tempo, mas ela sentia como se fosse há um milhão de anos atrás.
Desde que havia sido expulsa da escola com aquela coisa das drogas, sua amizade tinha se
dissolvido. Ela desejou que ela pudesse apagar os últimos meses e voltar para quando era
apenas elas três, o destaque do campus, a inveja de todos os outros.

As luzes de dentro do carro estavam apagadas, e então houve um clique alto. Jenny olhou
para Tinsley, seus olhos castanhos alargaram-se em pânico. Tinsley não sabia o que dizer. O
carro tinha morrido, simples assim. Elas não haviam trazido nenhuma outra roupa, então não
havia nenhuma maneira de se agasalhar contra o frio.

Jenny virou-se, atingindo no banco de trás. "Ele tem de ter uma camisola ou algum cobertor
aqui." Ela surgiu um momento depois, puxando para cima um pano macio, um cobertor cor de
vinho.

"Ah, que nojo." Tinsley franziu o nariz. "Esse deve ser obviamente o cobertor das transas do
Seb. Eu acho que eu não posso usar isso. "

Jenny deu um sorriso irônico. "Engraçado, na verdade é de Drew."

"Isso não melhora nada. Aliás, só piora." O pensamento de Tinsley voltou-se para o que Jenny
tinha respondido a ela quando ela tinha tentado avisá-la sobre Drew. "Espere, vocês fizeram
isso nesta coisa?"

"Não!" Jenny gritou, entrando debaixo do cobertor "Eu não posso acreditar" um som
lamentoso ecoou fora do carro, e as duas meninas olhou em terror.

"O que foi isso?" Jenny perguntou.

Tinsley estava prestes a perguntar a mesma coisa, mas não quis dar a Jenny a satisfação de
saber como ela estava com medo. Elas iam morrer. Ela veio até aqui para morrer em um carro
com Jenny Humphrey.

"Devemos nos aproximar pra nos aquecer do frio "Jenny levantou parte do cobertor. Tinsley
franziu o nariz, mas seu corpo frio não pôde resistir. Ela sabia o que Jenny tinha sugerido era
verdade, que, se elas quisessem sobreviver elas teriam que trabalhar juntas. Ela agarrou o
cobertor e se enrolou, se aproximando da Jenny até que seus ombros estavam pressionados
juntos.

"Eu realmente odeio você", disse Jenny, com a voz trêmula.

"Eu odeio você, também," Tinsley revidou.

Um coro de uivos encheu o ar, e eles se abraçaram ainda mais apertado.

139
34.UMA WAVERLY OWL SABE QUE A AJUDA ESTÁ SEMPRE APENAS UMA MENSAGEM DE
TEXTO DE DISTÂNCIA.

Callie estava imaginando uma camada de gelo em sua pele azul como ela amontoados na
clareira, balançando para frente e para trás em um esforço fútil para gerar calor. O chão era de
pedra dura sob seus pés. Depois de não conseguir começar um fogo, ela vagou por um pouco
antes de cair no chão. Talvez a melhor coisa seria a de conservar a sua energia? Parecia uma
boa idéia encostar-se contra uma árvore, dobrando os joelhos para dentro de sua jaqueta, com
os braços cruzados sobre eles, as mãos em suas axilas.

Seu estômago vazio rosnou, mas foi abafado pelo vento, que continuou a chicote em torno
dela, soprando seu cabelo loiro morango em volta da cabeça como se estivesse navegando em
um túnel de vento. Ela tinha perdido há muito tempo a percepção em seus dedos . De todas
as mortes que ela tinha imaginado para si acidente de esqui aéreo; tragicamente definhando
de uma doença muito exótica, como a escarlatina, caindo de um penhasco, no estilo Thelma &
Louise, em uma batida com um conversível vermelho-congelar até a morte nas florestas do
Maine não estava na lista. Como ela seria lembrada? Ela já podia ver as histórias dos tablóides,
a verdade distorcida para caber na imaginação de todos: FILHA DA GOVERNADORA MORRE
MISTERIOSAMENTE EM CLÍNICA DE REABILITAÇÃO SECRETA.

Callie tentou manter os olhos abertos, mas a neve caía mais rápido, pesando sobre os cílios,
tornando-se difícil ficar acordado. Ela viu uma luz se movendo para trás e para frente na
distância e sentiu o coração se confortar-era a luz no fim do túnel, que as pessoas sempre
falavam. Era verdade. Callie tentou ficar em pé para ir de encontro a ela, mas percebeu que
estava se movendo em direção a ela. Melhor ainda. Ela não precisava fazer nada.Só precisava
esperar a morte. Ela fechou os olhos.

Quando os abriu novamente,estava tendo alucinações. Easy estava de pé em cima dela,

batendo freneticamente no seu ombro. Que bom, pensava ela. Seu coração inundado com
calor-parecia tão certo de se Easy ser a pessoa a levá-la para a luz. Como ela Virgil, embora ela
tentou afastar a lembrança desagradável de ler Divina Comédia de Dante. Ela olhou para o
rosto do Easy, seu anjo doce e sorriu, pronta para se entregar à alucinação. Ela esperava que
ele seria a última coisa que visse antes de morrer.

"Eu te encontrei", disse a alucinação. Ele sorriu e Callie soube que era um sonho. Ela sabia que
Easy estava muito zangado com ela para sorrir assim tão docemente, mas ela gostou deste
novo Easy. Parecia aquele Easy de antes, antes de ele ficar tão chateado com ela.
"Estou feliz", ela sussurrou. "Você está aqui para me levar embora?"

Easy assentiu. "Sim", ele respondeu, sua voz soando um milhão de milhas de distância. "Não
está com frio?"

"Não mais", disse ela. Ela tentou se levantar, mas não podia, esquecendo que seus joelhos
estavam zipados sob o seu casaco. Em vez disso, ela fechou os olhos, pronto para ser
transportado para a luz ofuscante branca. Talvez Easy poderia levá-la ou algo assim. Mas nada
aconteceu. A neve parou e Callie abriu os olhos. Easy ainda estava de pé na frente dela, mas

140
ele perdeu o brilho angelical. Ela podia sentir o cheiro inconfundível de cavalo que o seguia por
toda parte. Quando ela olhou para o seu casao surrado verde Patagônia, ela poderia até
mesmo ver pedaços de feno presos no tecido. "Aimeudeus!" Ela respirou de repente. "É
realmente você!" Ela lutou para se levantar e, em vez disso tombou na neve.

"Está tudo bem, tudo bem." Ele inclinou-se e ajudou-a a desembaraçar-se. Todos os Callie
poderia fazer, porém, ela simplesmente seguiu seus movimentos, incapaz de puxar seu nariz
longe de seu pescoço, que cheirava como os estábulos e terebintina e creme de barbear, tudo
em um. Ele ergueu do chão tão facilmente como pegar uma bicicleta que havia sido
derrubada.

"Vamos lá", disse ele, puxando-a perto dele e esfregando os braços para cima e para baixo
suas costas. Ela estremeceu. "Vamos ter você de volta. Você precisa sentar-se perto do fogo. E
tomar uma xícara de chocolate quente. "Ele tirou o cachecol de lã preta grossa e feridas ao
redor de seu pescoço carinhosamente.

"Como você me encontrou?" Ela perguntou com espanto, tocando seu rosto com as próprias
mãos. Ela precisava sentir a realidade da pele de Easy contra o dela.

"É uma longa história." Com um braço firmemente ao redor da cintura dela, como ele não
estava indo cada vez para deixar ir, Easy levou através da neve. "Mas basicamente ... Jenny me
disse que a coisa toda, sobre de onde diabos você estava. E sobre o cheque, também. "Seu
braço apertado em torno dela. "Isso que você fez foi....hm...gentil."

Callie sorriu de volta, sentindo-se tão feliz que poderia chorar, e ela provavelmente teria, se o
seu dutos lacrimais não estivessem congelado. "Isso é o que eu queria dizer a você na festa",
explicou ela, sua língua ainda dormente contra seus lábios. "Mas você não me deu a chance."

Easy puxou-a ainda mais perto. O calor de seu corpo parecia penetrar através de sua roupa.
"Sinto muito", ele murmurou, suas mãos correndo sobre seu cabelo.Oh, meu cabelo, ela
pensou por alguns instantes. Estava complicado e emaranhado, com o rosto vermelho,
provavelmente com vento frio. Ele sorriu. "Eu sabia que você era gente boa."

"Não, você não sabia.", disse Callie, seus lábios rachados. Na realidade, a sensação do braço
de Easy em torno dela apagava todas as reservas ou dúvidas ou preocupações que ela tinha
sobre seu relacionamento. Quem se importava se ela era viciado em Easy se ela se sentia tão
bem?

Ele arqueou as sobrancelhas. "Sim, eu sabia. Eu tenho boa memória. Eu sinto falta da velha
Callie. Eu pensei muito nela enquanto voava até aqui. "

"Voava?", Perguntou ela. Um vento sacudiu contra eles e Easy a abraçou mais forte.

"Eu fretei um avião para buscá-la."

"O quê?" A Cabeça de Callie estava girando. Um avião? Easy? "O meu cavaleiro de armadura
brilhante", Callie disse, sorrindo, apesar de seu rosto ainda se sentir congelado. "Mas espere,
como você sabia onde me encontrar?"

"Eu disse a você." Easy olhou para ela, um olhar de preocupação passando em seu rosto.

141
"Jenny me disse."

"Não." Callie apertou o braço dele. "Como você sabia onde me encontrar aqui?" Ela estendeu
os braços, apontando para as árvores ao seu redor, e até para o céu frio de inverno.

"Este é o lugar onde eles disseram que você caiu," Easy disse, confuso. Ele olhou por cima do
ombro. "O refeitório é logo ali."

Callie olhou para a escuridão.Seria verdade? Em seguida, ela reconheceu o suporte familiar de
bétulas que ela viu quando Natasha tinha sido abandonado em seu solo. Ela nunca se sentiu
mais tola-ela tinha sido realmente pronto para morrer, e eles provavelmente estavam olhando
ela para fora das janelas fazendo apostas sobre quando ela iria sentir o cheiro de batatas
cozidas e perceber que ela foi cerca de cinquenta metros do campo. "Isso é tão cruel.".

Easy colocou os braços em volta de Callie. Seu corpo pequeno tremeu violentamente no frio, e
ele se perguntou que tipo de lugar pode fazer algo como isso. Ele tinha ouvido falar sobre
campos no deserto, onde as crianças morreram. Aquilo não era a mesma coisa ? Que diabos
tinha a velha louca Governadora Vernon estava pensando? Ele tinha visões horríveis no plano
de chegar tarde demais, de encontrar o corpo exangue Callie esperando por ele para levá-la
para casa, sua pele fria ao seu toque.

No segundo que a mensagem de Jenny chegou, ele entrou em ação, tomando um táxi para o
aeroporto commuter autarquias e das despesas do saldo de sua conta bancária em fretar um
avião que pudesse levá-lo ao Maine imediatamente. Foi uma loucura, realmente deixar o
campus no meio da noite. Se ele fosse pego ... mesmo Mrs. Horniman não seria capaz de salvar
a sua bunda gorda.

Mas ele amava Callie. Ele sabia agora. Ele se lembrou de algo que ouvira de um daqueles
pregadores bregas de fim de noite enquanto zapeava os canais da TV durante o verão, quando
ele estava em casa, em Lexington: O perdão é um presente que você dá a si mesmo. Tudo
começou assim, com certeza. Ele sentiu o alívio de abandonar todos os rancores que ele nutriu
contra Callie e tudo o que Callie tinha feito. Mas quando ele viu seu rosto, sabia que ela estava
triste com a coisa toda. Ela era uma boa pessoa. Ele poderia ser o único na Waverly,que sabia –
Deus sabia que Callie ás vezes parecia não ter mais jeito, mas ele sabia disso.

Easy suportou o peso Callie enquanto marcharam em direção edifícios do centro. Um táxi
estava esperando por eles na garagem, pronto para levá-los ao aeroporto. "Nós realmente
precisamos voltar. Vou pedir pra alguém pegar suas coisas. "

Callie encolheu os ombros e sorriu brilhantemente para ele. Seu cabelo era uma completa
bagunça, ela provavelmente morreria se ollhasse a si mesma no espelho agora, mas ela
parecia mais bonita que ele alguma vez se lembrou de vê-la. "Eu tenho tudo que preciso aqui."

Easy tocou seu queixo. Ele se sentia da mesma forma.

142
35.UMA WAVERLY OWL SABE SEMPRE AS MELHORES COISAS SÃO ÀS VEZES BEM DEBAIXO
DO SEU NARIZ.

Jenny estremeceu e abriu os olhos. Ela se sentiu desorientado com a visão de um painel preto
brilhante na frente dela, até que ela viu a prata e diamantes pendurados no espelho retrovisor,
e toda a noite brilhou de volta. Insistindo em acompanhar Tinsley para a missão de resgate de
Callie,o empréstimo do carro de Seb, a tempestade de neve que tinha forçado para fora da
estrada. Na janela em frente, o sol estava subindo no horizonte, tingindo a neve de roxo e
amarelo.

O forte cheiro de morangos bateu em seu nariz , e ela percebeu cabeça Tinsley foi em seu
ombro. Elas tinham conseguido. Eles realmente sobreviveram áquela noite. Ela mexeu os Keds
rosa, que a neve tinha encharcado na noite anterior, e percebeu que ela podia sentir os dedos
dos pés. Um bom sinal.

Um pequeno ronco escapou dos lábios de Tinsley , e Jenny estudou seu rosto. Sua pele era
realmente impecável. Cinco centímetros de distância e ela não conseguia identificar um único
poro. Que diabos ela usou? Um pouco de creme de pele rara da Suíça que apenas as pessoas
ricas conheciam, provavelmente. Engraçado, mas Jenny nunca tinha olhado diretamente para
Tinsley durante todo o semestre, ela tinha sempre seguido na direção oposta quando Tinsley
aparecia, em um esforço para sair de seu caminho. Havia algo exótico em examinar rosto de
Tinsley de perto, como olhar através de um telescópio para uma ave rara. Dormindo, ela
parecia tão ... pacífica. Nem um pouco como a víbora que Jenny pensava que ela era.

Ela deveria acordá-la? Elas tinham caído no sono comentando sobra a negociação com Drew,
tentando quebrar o silêncio constrangedor entre elas até que se sentaram amontoadas sob o
cobertor de Drew. Era meio como ser masoquista, ela sabia que o modo vergonhoso como foi
enganada por Drew seria espalhado por todo campus em questão de horas após o seu
regresso. Mas ela meio que não se importava. Para grande surpresa de Jenny, em vez de rir
com ela, ou dizendo eu avisei, Tinsley tinha sido simpática. E ainda contou algumas histórias de
suas histórias, mudando os nomes, é claro. Tinha sido meio ... divertido.

Finalmente, uma cãinbra em seu pescoço devido a uma noite de sono contra o encosto do
banco, ela deslizou seu ombro de debaixo da cabeça de Tinsley.

Tinsley abriu os olhos e olhou,e não moveu a cabeça, como se estivesse tentando discernir
onde ela estava e se ela não estava sonhando. Seus olhos violeta escuro, com o sono,
encostada em Jenny.Um meio sorriso ou seria um sorriso?-Cruzou seus lábios antes de
desaparecer.

"Manhã", Jenny disse casualmente, massageando a nuca.

Tinsley esticou os braços sobre o volante e soltou um longo gemido. "Bom dia." Ela ficou
olhando para o país das maravilhas do inverno em torno delas. "Eu não posso acreditar que
nós ainda estamos aqui."

"Se eu saberia que íamos sobreviver a esta noite, eu teria trazido uma escova de dentes",
disse Jenny, testando a água. Ela rapidamente escovou os cabelos com as mãos e puxou-o em
um rabo de cavalo com elástico ela manteve em torno de seu pulso.

143
 Tinsley esboçou um sorriso. "Sim, eu daria tudo por uma escova de dentes agora." Ela
vasculhou em sua bolsa procurando seus cigarros, encontrando o pacote usado de Pall Mall.
Ela sacudiu um livre e depois fez uma pausa antes de entregar um para Jenny. "Vamos fazer
isso ao invés de escovar os dentes." Ela virou a chave na ignição novamente, o cigarro apagado
pendendo de seus lábios. O carro fez um som borbulhante quando Tinsley virou-a, e ela
desistiu, abrindo a porta do carro enquanto acendia o cigarro com seu Bic vermelho mais claro.
Parecia um gesto muito não-Tinsley-como não se preocupar com o cheiro de fumaça no caro
dos outros.
Uma lufada de ar fresco perseguiu o interior do Mustang. Tinsley entregou o isqueiro para
Jenny, que acendeu o cigarro e passou-o para trás. Ela nunca tinha fumado antes, mas ela não
estava prestes a recusar a oferta de paz.

"Será que já mandaram o resgate atrás de nós?" Jenny perguntou, olhando levemente para o
cigarro, tentando não inalar muita fumaça e tossir. Ela abriu a porta, também, exalando.

"Uh, os três mais legais da escola estão faltando!” Tinsley se inclinou para trás na cadeira e
olhou para o teto do carro. "Aposto que tá todo mundo louco lá".

Os três mais legais da escola? Será que ela estava incluindo Jenny, ou ela estava contando
Easy? Independentemente disso, Jenny sorriu de volta. Havia algo indescritivelmente
gratificante sobre um elogio de Tinsley Carmichael. "Não estamos mortos ainda", disse ela
alegremente, pensando que era realmente meio legal faltar a aula de àlgebra na terça de
manhã. Ela abriu a porta e saiu. "Eu tenho que esticar as pernas."

"Talvez eu possa obter alguma recepção", concordou Tinsley, puxando-a gola alta ao longo do
queixo.

Jenny protegeu os olhos quando o sol apareceu no horizonte. Os montes de neve reluzia ao
sol, como se não houvesse pequenos diamantes espalhados por toda a paisagem. "Bem, isso
tem que ser para o leste."

"O carro está apontado na direção certa, então," supôs Tinsley. "Então nós temos que ir por
nós mesmas."

Ambos riram. Jenny tragou o cigarro e o jogou contra o vento. Ele caiu na neve. Como ela
seguiu o arco do cigarro pelo vento, algo chamou sua atenção. Ela olhou para ele novamente,
mas não havia nada. Ela parou e olhou fixamente, esperando que isso aconteça novamente.

"O que é isso?" Tinsley perguntou.

"Há algo ali", Jenny disse, apontando. O ar frio realmente feria quando tocava sua pele nua.
Por que não havia pensado em trazer luvas? Ela deu alguns passos até o aterro e saltou para
cima para ver sobre a neve.

"O que você vê?" Tinsley de repente estava ao seu lado. Ela mexidos por ela até o aterro, e
Jenny seguido. Ambos ficaram maravilhados, a boca aberta na bandeira americana tremulando
ao vento. A bandeira em si não foi nada de extraordinário, mas abaixo dela, uma estrutura
baixa de madeira espalhados As palavras COUNTRY CLUB CHELMSFORD estavam escritas em
elegantes letras verde-e-branca em um sinal na frente. Mesmo à distância, eles podiam ver um
estacionamento cheio de carros de luxo, brilhando à luz do sol.

144
"Você está brincando comigo." Jenny queixo caiu. "Fomos praticamente no gramado da frente
durante toda a noite."

"Não vamos perder mais tempo, então." Tinsley voltou correndo para o carro, pegou as
chaves, e bateu a porta atrás dela. Ela sentiu como se tivesse enganado a morte, como uma
vez na Guatemala, quando ela tinha tomado um táxi do aeroporto e tinha o taxista disparou
rapidamente ,andando em ruas desconhecidas ao que Tinsley só podia imaginar era a sua
perdição. Ela imaginou que o taxista estava levando-a para sua casa, ou para a casa de seus
amigos, para roubar suas malas e que sabia o que mais. Ela arranhou marcas no interior da
porta, pronto para saltar para fora da cabine no momento em que ele desacelerasse e ela
pensou que poderia sobreviver. Ela se sentiu tola quando o táxi saiu do bairro e se fundiram
para a freeway ocupada, o taxista murmurando baixinho algo sobre um atalho.

Ela afundou na neve até os joelhos, Jenny sobre os calcanhares. Tinsley entrou numa ascensão
e afundou todo o caminho até a cintura, encharcando sua calça, mas de alguma forma, isso
não importava. Ela riu histericamente quando Jenny tentou puxá-la mas foi em vão. Ela
agarrou a mão de Jenny e colocou-se acima, a neve caindo como uma segunda pele.

Jenny deu uns tapinhas nela, espanando a neve de suas costas e ombros. "Enquanto não não
começar a derreter, você vai ficar bem", disse ela amavelmente.

Tinsley olhou para bochechas rosadas de Jenny. Ela mordeu o lábio, rachados de uma noite
fria e seca no carro. Ok, essa menina foi às vezes um pouco irritante, mas ela não havia sido
tão ruim quanto Tinsley tinha pensado. Em seu casaco vermelho curto e sua bota de neve
Keds, seus cachos castanhos louco puxado para trás em um rabo de cavalo frouxo, ela parecia
doce e natural e completamente inofensiva. Era com esta garota que Tinsley havia se
preocupado tanto? E daí que ela ganhou o estúpido concurso de fantasias no Halloween? E daí
que Julian tivesse escolhido Jenny ao invés dela? Ele era apenas um calouro,apesar de tudo.
Que diabos ele sabia?

"Meus pais costumavam a pertencer a um clube de campo em Long Island, que tinha os
melhores banheiras de água quente", Tinsley anunciou, levantando-pés de altura em um
esforço para mover-se rapidamente através da neve. "E quente massagistas do sexo
masculino."

Os Olhos castanhos Jenny se iluminaram. "Eu poderia ir para um de cada um", disse ela. "E
uma xícara de chocolate quente."

"Um prato de waffles belgas, encharcado com o xarope."O Estômago de Tinsley roncou com
o pensamento. No jantar da noite passada, ela evitou frango notoriamente terrível da sala de
jantar e uma tigela gigante de Lucky Charms, e toda a noite teve seu estômago roncando
furiosamente. Jenny tinha pego uma barra de Twix quando tinha parado para abastacer em
algum lugar em Massachusetts, mas Tinsley tinha fingido que não estava interessada. Agora
ela se arrependeu jogar tranquilo.

"Chocolate e panquecas , com um pouco de creme chantilly por cima."

"Vou ganhar de você", Tinsley desafiou ela.

145
"A perdedora vai ter que se vingar de Drew e todos os idiotas da Waverly," Jenny disse. Ela
arqueou as sobrancelhas.

"Eu tenho algumas idéias", disse Tinsley, já decolando em um sprint cheio para o clube de
campo. O ar frio correu para seus pulmões enquanto ela corria, sua mente delirante com a
perspectiva de calor.

Então, talvez Jenny Humphrey estava bem depois de tudo. Mas Tinsley estaria enganada se
achava que ela iria deixá-la venecer na corrida em direção a banheira de água quente.

146
37.UMA WAVERLY OWL LEVA RESPONSABILIDADE A SÉRIO,MESMO QUANDO PREFERE
DERRAMAR-SE EM LÁGRIMAS.

Brett flanou através das portas duplas da biblioteca, na manhã de terça-feira, sua sacola de
lona Strand balançando em um braço. Ela atravessava o gramado com um propósito, como se
ela estivesse em seu caminho para um trabalho onde tudo dependia de seu poder de decisão,
mas na realidade ela não tinha idéia se Sebastian iria realmente aparecer para sua nomeação.

Benny Cunningham acenou para ela através do vidro de uma das salas de estudo, os
escritórios de facto ofAbsinthe, o Waverly lit mag. Benny apontou um dedo em sua própria
cabeça e fingiu puxar o gatilho. Brett assumiu o gesto que tinha a ver com a qualidade do
trabalho nas pilhas de manuscritos empilhados sobre a mesa na frente dela.

Extracurriculares. Ela amaldiçoou a Sra. Horniman e tdos da estúpida administração da

Waverly, não era realmente justo da parte dela pedir Brett a fazer algo que ela não poderia
muito bem se recusar a fazer. Ela já não fazia o suficiente nesta escola? Ela era a aluna
perfeita. Ela tinha reuniões da comissão disciplinar a cada semana, e conferências privadas
com Dean Marymount e Rose Miss, o conselheiro DC. Ela começou o maldito clube Mulheres
da Waverly que servia de que afinal? Ela estava tendo uma vida social infernal este ano, e
estava agora com mais responsabilidades. Relativamente falando, Brett seria a oradora oficial
de material. Ou pelo menos ela pensava assim.

Brett esfregou os braços em seu blazer da Waverly, que ela tinha usado em um esforço para
estabelecer pelo menos um pouquinho de autoridade com Sebastian. Ela virou a esquina,
esperando encontrar a sala de estudo com paredes de vidro que ela tinha reservado por ser
escuro e vazio. Em vez disso, Sebastian estava debruçado sobre a mesa, dormindo apesar de as
luzes fluorescentes em chamas. Sua cabeça escura estava em seus braços em cima de um livro
aberto. A explosão de colônia explodiu em seu rosto quando ela abriu a porta e os olhos
ligeiramente molhada.

"Toc.Toc" Brett fechou a porta atrás dela. Ele encolheu-se ao som de sua voz, ela tinha que
falar como um professor? Pra um idiota naquele? Ela alisou os lados de sua calça jeans preta
emagrecedora Habitual. Tinha sido uma luta para se vestir esta manhã. Ela se sentia uma
merda depois de tudo o que tinha acontecido na noite passada, ea última coisa que ela queria
fazer era andar pelo campus parecendo ainda pior do que ela sentia. Então ela tinha investido
no jeans preto, suas botas pretas Taryn Rose na altura dos joelhos, e uma gola de carvão da
história de nervuras que ela sabia que destacava seu cabelo vermelho brilhante.

Sebastian levantou a cabeça, piscando os olhos, e Brett o viu pela primeira vez. Ele tinha
cabelo escuro, quase preto-azeviche e uma pele verde-oliva, e até mesmo sentar-se ela
poderia dizer que ele era alto. Seus cílios eram surpreendentemente longos, parecendo quase
feminino como elas abertas e fechadas sobre seus profundos olhos castanhos. "Hey," ele disse,
sua voz grave. Na sua camiseta branca lisa, uma corrente de ouro única no pescoço, ele olhou
como todos os meninos que ela havia crescido com em Jersey-embora com as maçãs do rosto
perfeitamente cinzelado. Era isso que Horniman queria dizer quando ela disse que tinham
origens semelhantes? Será que ela acha que Brett era brega, também?

"Obrigado por ter vindo", disse ela sarcasticamente, esperando para cobrir sua surpresa. "Eu
sou, uh, Brett", acrescentou ela, como se isso não fosse óbvio. Ela deixou cair o bolsa sobre a

147
mesa e puxou uma cadeira, abafando um bocejo. Após a reunião Bow desastrosa na noite
passada, ela desabou na cama, seus joelhos fracos a partir do conhecimento de que era real e
verdadeiramente não estava mais com Jeremias. Tinsley não tinha sequer voltado para casa,
eo quarto tinha permanecido em silêncio durante toda a noite. Mas mesmo com seu quarto só
para ela, Brett não conseguia dormir. Ela era assombrado pela imagem de Jeremias chamando-
a de mentirosa. Ela nem sequer se preocupam com o fato de que meia dúzia de caras Waverly
tinha visto fotos dela fazendo aquilo com Kara-mas agora não importava de qualquer maneira.

"Não se preocupe." Seb olhou-a, queda de volta na cadeira. " Duas garotas roubaram meu
carro na noite passada, então eu não tinha nada melhor para fazer de qualquer maneira." Ele
sorriu. "Ou, se eu fiz, eu não teria nenhuma maneira de chegar lá."

"Por que você não chamar a polícia?" Brett disse distraidamente, procurando seus cartões
flashs na bolsa. Ela passou uma hora fazendo-os ontem à tarde na esperança de que eles
poderiam apenas passar por eles, e ela não precisaria dar muitas explicações. Seb claramente
não queria ouvir qualquer coisa que ela tinha a dizer, de qualquer maneira. Mas ele tinha um
exame de Latim avançado naquela semana, ea Sra. Horniman tinha sublinhado que ele
realmente precisava tentar obter um D em um presente.

"Políciais?" Ele olhou para Brett como se ela tivesse apenas sugeriu que ele chamar sua mãe.
"O que eles fazem?"

"Uh, o trabalho deles?" Por que era tão combativa? Ela estava apenas tentando puxar
conversa. Finalmente, ela suas unhas pintadas de Rosa bebê agarraram-se a pasta de borracha
em faixas de cartões de índice. Ela puxou-o para fora do saco.

"De onde eu venho,as pessoas não chamam a polícia", disse Seb dramaticamente.

"De onde você é?" A Mente de Brett vagou como se estivesse de conversa fiada. Uma imagem
de Jeremias desaparecendo até as escadas do Maxwell, indo para sempre, seu telefone celular
desligado ou indo direto ao correio de voz. E se ele fosse ... com ... ficar com Elizabeth
novamente?

"Paterson," Seb respondeu, passando as mãos pelos seus cabelos brilhantes.

Brett tentou se concentrar. "Eu fui a Paterson." Então, ele era de Jersey, como se ele poderia
ter sido em qualquer outro lugar. Ela pegou uma caneta de sua bolsa, não porque ela precisava
para tomar notas, mas porque ela sempre gostou de tê-lo como um adereço. Isso a fez se
sentir mais no controle. Ela pensou em Bob Dole, e como ele costumava sempre pegar sua
pena durante os discursos. "Não é tão ruim assim."

"Eles derrubaram o Furacão em Paterson," Seb disse, olhando para ela.

Brett olhou para ele. Ela poderia dizer já que ele era um daqueles caras irritantes que sempre
falavam em meia-piadas, nunca capaz de dizer qualquer coisa real. Se ele era assim com seus
professores, não admira que ele tivesse prestes a ser reprovado. "O que significa isso?",
Perguntou ela.

Seb levantou os olhos para o teto, como se ele fosse o único lidando com alguém difícil. "O
que é isso?", Ele perguntou, apontando para os cartões flash. Ele usava um anel de prata de

148
largura em seu dedo indicador direito, claramente não se importando que ele entrou em
choque com seu colar de ouro.

"Eu achei que você poderia querer uma revisão no vocabulário." Ela folheou as cartas para se
certificar de que eles estavam todos voltado para cima. Ela ergueu o primeiro cartão.A palavra
edificium estava rabiscada na caligrafia elegante de Brett na frente.

"Acho que meu companheiro de quarto também quer uma." Ele sorriu maliciosamente.

"Duvido". Brett franziu a testa e sentou-se reto na cadeira. "Olha, eu não estou aqui para
minha saúde." Ela encolheu-se como uma das frases favoritas de sua mãe escapou de seus
lábios. A verdade é que Brett saudou a distração e tinha sido secretamente ansioso para o
estudo sessão ela achava que ia enlouquecer se ela gastou mais um minuto sozinho, repetindo
a cena com Jeremias. "Vamos começar com estes cartões para que possamos ver onde você
está."

Ela continuou a folhear os cartões, não realmente ouvir respostas de Seb, sua mente não
conseguia focar. Ela não podia ajudar, mas acho que se ela poderia apenas sentar e explicar
tudo a Jeremias que ele iria ver que ela não tinha a intenção de enganá-lo, que ela estava
apenas tentando protegê-lo. Além disso, só porque ela tinha beijado Kara-e gostado-não havia
sido um negócio tão grande. Ele transou com Elizabeth e ela tinha perdoado. Sua mente correu
como ela pensou em todos os altos e baixos de seu relacionamento, nos últimos meses parecia
ser completamente caracterizado por traições e perdão, entre eles.

Brett estremeceu involuntariamente.

"Você está com frio?" Seb perguntou. "Eles são tão mesquinho com o calor aqui. Você quer o
meu casaco? "Ele acenou com a cabeça na direção de seu jaqueta de couro preto surrado
caída sobre a cadeira ao lado dele.

Brett ficou tão tocada pelo gesto que quase caiu em lágrimas. Seu lábio inferior tremeu
quando ela sufocou a emoção que se esforçava pra sair. "Tudo bem." Ela tocou o clipe
borboleta segurando uma mecha de seu cabelo vermelho. "Mas obrigado."

"O que você estava pensando?", Ele perguntou, apoiando os cotovelos sobre a mesa. Seus
olhos lavados sobre o rosto, e um meio sorriso tocou em seus lábios. "Antes, eu quero dizer."

"O que você quer dizer?" Ela perguntou, espantada. Ela fixou os cartões.

Seu meio sorriso se abriu completamente, e Brett se perguntou ociosamente quantos

corações femininos ele tinha quebrado antes. Com sua jaqueta de couro e problema de
atitude, ele definitivamente tinha que apelar para rebeldes típicos, mas depois ele também
tinha este sorriso muito doce que o fez se sentir tipo de ... segurança. "Quero dizer que você
não estava prestando atenção", ele repreendeu brincadeira. "Você levantou um cartão que
dizia omnibus e eu disse Mustang e você só virou para o próximo cartao como se fosse a
resposta certa ou algo assim."

Brett sorriu sem jeito, todo o calor em seu corpo correndo para seu rosto. "Desculpe." Ela
brincou com as pulseiras de cobre em seu pulso. "Quer que eu comece de novo?"

149
 "Isso é legal." Seb balançou a cabeça ligeiramente. "Eu sei o que eles querem dizer a maioria
deles. Eu estava apenas jogando você. "Ele chutou os pés em cima da mesa e Brett sabia que a
sessão de estudo foi perdido. Seus olhos olhava com expectativa, esperando ... o quê?

"Você realmente quer saber? O que eu estava pensando? "Brett apertou as mãos debaixo da
mesa. Era totalmente insano desistir tão facilmente e, em vez de ajudar Seb, que tinha sido
evitá-la durante toda a semana, para usá-lo como seu terapeuta?

"Eu estou morrendo para saber."

"Bem, bem." Brett bateu as unhas sobre a mesa. "Meu namorado terminou comigo." Seb
levantou uma sobrancelha, como se dissesse "E?" Brett estreitou os olhos para ele, sentindo a
necessidade de mostrar-lhe que ela poderia ser chocante também. "Porque ele descobriu que
eu estava saindo com uma menina quandoterminamos na última vez."

O queixo de Seb caiu. "Wow, Vermelho." Passou a mão pelo queixo, à espera de mais.

E assim ela derramou toda a história, tudo sobre Kara, e as reuniões WoW, e do dilúvio, e
Jeremias voltando do seu jogo inicial, e as imagens estúpida que ela e Kara tinha enviado para
Heath subornar seu silêncio. As palavras correram dela e ela sentiu-se acabando fisicamente
enquanto estava reencenando a última cena com Jeremias para Seb, as mãos que vibram em
torno de sua cabeça como pássaros engaiolados. Ela se recostou na cadeira, sem fôlego,
querendo saber onde tinha ido a hora.

"Uau," Seb disse suavemente. "Isso é incrível." Ele olhou para ela com simpatia, e onde ela
achava que poderia ajudar a apenas falar com alguém, ela percebeu dizendo em voz alta tudo
o que tinha feito só piorava a situação. Ela perdeu Jeremiah para sempre, e o buraco em seu
coração só tinha ficado cada vez maiore. "Você realmente está ferrada."

Brett teve de rir. "Esse é o seu insight brilhante? Eu derramo todos os meus problemas para
você, e tudo que você pode vir acima com é que eu estou ferrada? "

"O que você esperava?" Seb perguntou, um brilho estranho nos olhos enquanto observava
Brett arrumar suas coisas. O que, ele achava que ela era louca? Falsa? Uma piada? Mas não, o
visual não era nada disso, era como se ele estivesse vendo pela primeira vez.

"Aqui." Ela entregou-lhe o maço de cartões flash. "Você vai usar isso?"

Ele saudou sombeteiro. "Qualquer coisa que você disser." Deu-lhe um olhar, por último, desde
que ela desapareceu pela porta, resmungando alguma coisa sobre o encontro no final da
semana para fazer mais trabalho.

Brett ficou tão aborrecido com a percepção de que as coisas realmente com Jeremias foram
além do reparo que olham Seb do mal registrados.

Até mais tarde, depois que ela voltou para seu quarto para se deitar, quando foi tudo o que
podia pensar.

150
38.UMA WAVERLY OWL SABE QUE VOCÊ SEMPRE TEM QUE ACORDAR, ATÉ MESMO DO
SONHO MAIS AGRADÁVEL.

O avião decolou através do céu de inverno, a banca volta para Waverly através de um
travesseiro de nuvens cinzentas. Callie segurou com mais força a mão de Easy enquanto o
avião pequeno lutava contra o vento.A Cabine do avião era pequena e um pouco
desatualizada, as paredes estavam cobertas por um espesso carpete bege, mas para Callie, era
o paraíso. Ela estava enrolada no banco ao lado de Easy, enrolado em um cobertor
deliciosamente quente que tinham encontrado dobrada no compartimento superior. Ela olhou
para a os olhos azuis escuros de Easy enquanto ele tocava sua bochecha e passava as mãos em
seus cabelos. O toque de Easy era quente, e sua pele agradeceu embevecida.

Ela pensou que ela nunca saberia o que era se aquecer de novo, mas Easy a tunha salvo da
morte certa por congelamento.
"Você está quente o suficiente?" Easy murmurou ao ouvido de Callie. Ela aninhou a cabeça no
pescoço do Easy, bebendo o doce aroma de sua pele.

"Eu estou bem", respondeu ela. "Mas eu estou morrendo de fome." A vida era perfeita
novamente. O zumbido do avião era como uma máquina do tempo, transportando-os de volta
para o dia que se conheceram, theAbsinthe festa na sala de livros raros na biblioteca. Ela
quase podia ouvir Benny vangloriando-se sobre o poema que havia escrito, como a lua
simboliza o que nunca poderemos saber, como ele pairava sobre todos, governando seu
mistério. Easy, que estava observando-a durante toda a noite, revirou os olhos, então pegou
Callie com um olhar que a derreteu completamente, como se ele nunca tinha visto uma garota
antes e ela tinha acordado todos os seus sentidos. Ela carregava a memória por tanto tempo
que ela tinha usado-o para fora, não poderia recuperá-lo no comando do jeito que ela
costumava fazer. Mas vieram à tona quando ela beijou o pescoço de Easy, como se tudo
tivesse acontecido ontem. Callie mal podia acreditar que fazia mais do que um ano. Ela
lamentou tudo o que ela tinha feito para manter Easy a distância, e fez uma promessa
silenciosa para si mesma que tudo seria diferente na segunda vez .Voltaria a ser bom de novo.
Ela nunca se sentiu tão positiva sobre qualquer coisa em sua vida.

Easy se atrapalhou com o saco de lona desbotada mensageiro a seus pés e tirou um meio-
esmagado barra de chocolate Snickers. "É o melhor que posso fazer, eu não acho que eles têm
os saquinhos de amendoim nesse avião."

"Eu não me importo." Callie rasgou na barra de doces e colocou na boca, saboreando o sabor
de caramelo e chocolate e nem mesmo pensar sobre quantas calorias ela estava devorando.
"Mmmmmmm", ela gemeu de prazer.

Callie beijou Easy na testa, sentindo o calor de sua pele. Ele nunca admitiria isso em voz alta,
mas ele estava convencido de que ele iria se deparar com o corpo Callie em um banco de neve.
Ele sabia que nunca seria capaz de perdoar a si mesmo se as últimas palavras que ele nunca
falou com ela foram as duras palavras que lhe enviara para dentro da floresta do Maine,
expulso por aquilo que um idiota, ele poderia ser. Quando ele avistou Callie de joelhos na
neve, ele tinha certeza de que ele havia sonhado-la, que era algum tipo de truque sua mente
estava jogando em cima dele.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Não desta vez, ele pensou consigo mesmo, incapaz de manter suas mãos fora de seu cabelo
ondulado loiro. Quando ele a pegou do chão e segurou seu corpo tremer, ele sabia que ele

151
tinha dedicar no futuro, para acertar as coisas com Callie. Suas desculpas soou como a
conversa de uma pessoa louca, mas ele sabia que ela quis dizer isso, sabia o tempo todo que
ela não era capaz de coisas que ela tinha feito sem ser sob a influência de Tinsley e outros
conspiradores na Waverly que foram sempre tentando fazer as coisas miserável para todos os
outros. Mas não Callie. Ele a conhecia, tinha conhecido ela desde que a conhecera. Ele
percebeu com uma pitada de vergonha que tinha subestimado o quão especial foi Callie, o
quanto eles realmente pertenciam um ao outro.

"Eu não posso acreditar que fui um idiota com você na festa." Easy acariciou seu braço com o
cobertor grosso e observou o céu iluminando como o avião pequeno círculo dos edifícios
pequenos que compunham o aeroporto Rhinecliff. Easy tentou não pensar em ir para a aula de
química dali a uma hora. "Você estava ... realmente bonita. Eu gostaria de ter dito isso. "

Callie sorriu, pequenas manchas de chocolate que pontilham os cantos de sua boca. "Nunca é
tarde demais."

Easy se inclinou para beijá-la novamente. Sua boca tinha gosto de doce.

O avião manobrava as Rhinecliff pista do aeroporto, o sol finalmente espreitar por cima do
horizonte. Easy deu mão Callie é um aperto, uma promessa entre eles que as coisas iam ser
diferentes desta vez.

"Eu te amo", disse ele. Ele gostou do olhar de surpresa em seus olhos, assim como a primeira
vez que ele já tinha dito isso.

Callie pegou lenço Easy, puxando-o em sua direção. "Eu sei".

Eles podem ter ficado assim o resto do dia, se o avião não tinha estremeceu a uma parada, o
piloto cortar o motor e retirar os fones de ouvido. A cabine de repente encheu com os ruídos
da vida quotidiana de volta no chão.

Eles desceu a escada de metal empurrado para a porta do avião de mãos dadas,
cumprimentando o ar frio. Ainda no outro dia, Easy tinha sido preparado para desistir de
Waverly Academy e Callie Vernon-completamente. Se ele tinha uma opção além da escola
militar, ele poderia ter tentado o suficiente para embalar sua merda e tomar o próximo trem
de Rhinecliff. Mas ele ficou, e tinha percebido que Callie era o tipo de garota que ele manteve
desejando que ela poderia ser. Talvez mais de férias de inverno que poderia ir para Paris
juntos, só dois deles. Fumam cigarros durante o café e croissants, dormir até tarde, navegar
através do livro barracas estabelecidas pelo Sena. Ele havia até mesmo deixá-Callie arrastá-lo
em uma dessas boutiques de designer exclusivo no Champs-Élysées.

Mas todos os pensamentos de baguettes e Gauloises desapareceram no meio do caminho

enquanto ainda estava descendo os degraus. Dean Marymount estava parado na pista, os
lábios em uma linha reta. Mrs. Horniman ficou ao seu lado, segurando uma garrafa térmica de
café gigante do alumínio, um enorme chapéu de lã vermelho puxado para baixo sobre as
orelhas.

"Oh, foda-se," Easy resmungou, esvaziando todo o seu corpo.

Callie apertou sua mão e olhou para ele em pânico, com o cabelo ondulado loiro ainda

152
despenteado e selvagem. "Você não pode estar em apuros, você salvou minha vida!"

"Sim, bem ..." Easy jogou com o zíper de sua lã e fomos para os dois membros do corpo
docente, lentamente, e não em nenhuma pressa para chegar a Marymount. "Horniman tipo de
... me colocou em liberdade condicional", explicou. "E disse-me se eu saísse do campus de
novo ..." Sua voz foi sumindo. Ele não suportava olhar para Callie.

"Dean Marymount, eu posso explicar". Callie falou enquanto se aproximavam, a voz dela
balançando com o medo. Ela chutou uma pedra solta com um par de botas grossas que Easy
nunca tinha visto antes.

Mas Dean Marymount não parecia que ele estava com disposição para qualquer explicação.
Ele mal olhou para Callie, em vez focando seu olhar de aro de metal diretamente no Easy.
Vestindo um longo casaco preto de lã, com sacos sob seus olhos, ele parecia bem mais
ameaçador do que ele fez em sua habitual camisola-coletes. O reitor tossiu em suas mãos.
"Mr. Walsh, "ele disse," Posso arriscar um palpite de se isto ", ele apontou para o plano" viola
os termos de sua liberdade condicional? "

Easy tentou engolir o caroço gigante na garganta. "Eu não acho que eu tenho que adivinhar,
senhor", ele finalmente conseguiu dizer, ignorando o brilho imponente Marymount e olhando
para o cascalho sob seus calcanhares. Ele olhou de relance para Callie, cujos olhos estavam
vermelhos e inchados e parecia que eles estavam prestes a explodir em lágrimas.

Talvez ele e Callie não tivessem uma segunda chance depois de tudo.

==================================
ABC Amber LIT Converter v2.08
==================================

AlisonQuentin: Aimeudeus, pobre Brett! Alan disse que Jeremias foi totalmente rude.

BennyCunningham: Ele disse alguma coisa sobre as fotos dela e Kara? Eu sabia que ela não
poderia durar com Heath, ele é garoto 100%.

AlisonQuentin: Aparentemente, Brandon excluiu todas elas. Pobre Brett!

BennyCunningham: Não sinta tanta pena dela. Vi ela na biblioteca com Seb, tendo uma
conversa totalmente intensa.

AlisonQuentin: Seb? Você está brincando. Ele é bem gatinho! Estavam juntos?

BennyCunningham: Ok.presidente de sala e garoto rebelde? Não prenda a respiração.

==================================
ABC Amber LIT Converter v2.08
==================================

HeathFerro: Será que EZ salvou mesmo Callie de morrer em uma nevasca? Que romântico!
Você nunca fez isso.

153
BrandonBuchanan: Q bom q vc está se sentindo melhor.

HeathFerro: HF sempre dá a volta por cima. Acha q Walsh vai ser expulso?

BrandonBuchanan: Parece que sim. Pelo que ouvi Marymount ficou furioso.

HeathFerro: Porque vc não larga a Sage e tentar confortar Callie? Acho que Vc poderia entrar
nas calças dela?

BrandonBuchanan: Uau, você é vc novamente. Bom ter você de volta.

==================================
ABC Amber LIT Converter v2.08
==================================

CelineColista: Se EZ for expulso, a fim de quem, eu vou ficar agora?

RifatJones: pode sempre tentar Heath-Ouvi dizer que ele tem um lado sensível agora.

CelineColista: Certo. Que vai durar quatro horas.

==================================
ABC Amber LIT Converter v2.08
==================================

BrettMesserschmitt: Você ouviu? Jenny dirigiu até Maine com Tinsley para salvar Callie. Que
estranho isso?

KaraWhalen: Sim, eu ouvi dizer e T tentou alimentar um urso com J!

BrettMesserschmitt: Pode ... mas quando elas chegaram aqui, elas realmente pareciam...
tipo de ... bem uma com as outras.

KaraWhalen: A vida como a conhecemos está em colapso?

BrettMesserschmitt: Talvez seja tudo parte do plano mestre de T-fazer amizade com Jenny, e
depois destruí-la!

KaraWhalen: Isso é mais a cara dela. =)

==================================
ABC Amber LIT Converter v2.08
==================================

JennyHumphrey: Hey. Você achou uma das minhas luvas cor de rosa?

TinsleyCarmichael: Achei que você deu para o garçom como uma lembrança? Ele estava em
cima de você.

JennyHumphrey: Sim, pedindo o seu número! Eu disse a ele que tinha herpes ... espero que

154
você não minta.

TinsleyCarmichael: Nah, ele era muito baixo de qualquer jeito. Mais o seu tipo. Anão.

JennyHumphrey: Thx, ice queen. Você é uma amiga de verdade .

TinsleyCarmichael: Sempre mantenha seus amigos perto e seus inimigos mais perto ainda.

***

155