REGULAMENTO DE TORNEIOS

RESUMO DAS MUDANÇAS DESTA VERSÃO

VERSÃO 1.1 / VÁLIDA A PARTIR DE 01/08/2016

• Erros tipográficos corrigidos e adaptação da linguagem • Nova seção: Último Disparo, página 6
para garantir a consistência do texto
• Seção removida: Empates Intencionais, página 6
• Nova seção: Componentes Danificados e Perdidos, página 4
• Seção atualizada: Fim da Rodada, página 6
• Nova seção: Tomar Notas e Material Externo, página 5
• Seção atualizada: Pontos de Torneio, página 6
• Nova seção: Durações das Rodadas de Torneio, página 5

Todas as alterações e acréscimos feitos neste documento, em comparação com a versão anterior, estão destacados em vermelho.
Os torneios organizados pelo programa Organized Play (OP) para Star Wars™: 4. Fim da Rodada
X-Wing™ Jogo de Miniaturas, patrocinados pela Fantasy Flight Games (FFG) e
a. Calculando a Pontuação dos Jogadores
seus parceiros internacionais, seguem as regras deste regulamento.
b. Último Disparo
5. Pontos de Torneio
INTRODUÇÃO a. Margem de Vitória
Um torneio é uma competição entre os jogadores de X-Wing. Depois da
inscrição, eles são colocados frente a frente, de forma organizada, para jogar b. Critérios de Desempate
uma partida. Após jogarem várias partidas contra adversários diferentes, os V. Estruturas do Torneio
jogadores são classificados com base em seu desempenho. A maioria dos
torneios acaba com uma premiação aos melhores finalistas. 1. Estrutura Básica
Para participar dos torneios, os jogadores devem seguir as regras do Guia de 2. Estrutura Avançada
Regras e do FAQ de X-Wing. Esses arquivos podem ser baixados a qualquer 3. Estrutura Personalizada
momento na página do jogo X-Wing do nosso site. Leia este documento e
informe-se sobre as regras adicionais para se jogar partidas em um torneio. VI. Níveis do Torneio
1. Casual
Este regulamento contém explicações importantes sobre o torneio, além de
fornecer detalhes para os torneios de Jogo Padrão. Ao coordenar um evento 2. Formal
com outro formato, leia também o Regulamento do formato alternativo e 3. Premium
saiba mais sobre as mudanças.

CONTEÚDO OS PAPÉIS DOS PARTICIPANTES NO TORNEIO

Qualquer pessoa que esteja em um torneio é chamada de participante.
I. Os Papéis dos Participantes no Torneio Os participantes desempenham papéis específicos de acordo com suas
1. Organizador atribuições no torneio. Todos os participantes devem agir respeitosamente
uns com os outros. Leia o Documento Fundamental de Eventos para
2. Marshall saber mais sobre esses papéis. Os papéis dos participantes líderes são:
3. Juiz organizador, juiz e Marshall. Os demais são: jogador e espectador.
4. Jogador Organizador
5. Espectador Um evento deve ter apenas um organizador. Ele é responsável pela supervisão
6. Participação do Líder do evento como um todo, inclusive do planejamento e da realização desse
evento. Se o organizador não nomear um Marshall para o evento, o próprio
7. Conduta organizador deverá assumir as responsabilidades do Marshall.
a. Conduta Antidesportiva
Marshall
II. Material do Torneio Pode haver diversos Marshalls em um evento (ou até mesmo nenhum). O
1. Material do Organizador Marshall é um conhecedor das regras e do regulamento do jogo, e é ele quem
dá a palavra final nos assuntos relacionados às regras, regulamento e dúvidas
a. Playmats entre os jogadores.
2. Material do Jogador
Juiz
a. Montagem do Esquadrão
Pode haver diversos juízes em um evento (ou até mesmo nenhum). O juiz é
b. Diversas Naves de Facção um conhecedor das regras do jogo e do regulamento. Sua função é ajudar os
jogadores a resolver questões e tirar dúvidas referentes às regras do jogo.
c. Divisão de Componentes
d. Modificações dos Componentes Jogador
e. Componentes Danificados e Perdidos Jogador é o participante que joga X-Wing no evento. Ele deve trazer todos
os componentes necessários para jogar uma partida de X-Wing.
f. Produtos Permitidos
III. O Torneio
Espectador
Espectador é o participante de um torneio que não desempenha nenhum outro
1. Preparação do Torneio papel ativamente. Os espectadores não devem atrapalhar o andamento das
2. Preparação da Partida partidas e não podem opinar ou ajudar os jogadores em suas partidas.
3. Cartas de Dano Participação do Líder
4. Naves Destruídas Um líder poderá participar de um torneio de nível Casual do qual é
a. Cartas Descartadas responsável apenas se um segundo líder estiver presente. A anunciação do
segundo líder dever ser feita no início do torneio, e ele ficará responsável por
5. Margem de Erro todas as regras nas partidas em que o primeiro líder estiver jogando. Se dois
6. Oportunidades Perdidas líderes estiverem jogando um contra o outro, o Marshall será o responsável
pelas regras durante a partida.
7. Tomar Notas e Material Externo
Os líderes não podem participar de torneios Formal e Premium. Os
IV. Conceitos do Torneio líderes de torneios Formal e Premium devem ser responsáveis pela
1. Definições organização e supervisão do evento.
2. Durações das Rodadas de Torneio Conduta
3. Pareamento Todos os participantes devem agir de maneira respeitosa e profissional
durante um torneio. Se os jogadores tiverem que resolver alguma
a. Rodadas de Pareamento Suíço
situação durante uma competição e não conseguirem chegar a um acordo,
b. Rodadas Únicas de Eliminação eles deverão chamar um juiz para resolver a questão e fornecer alguma
regra quando necessário. A interpretação das cartas durante um torneio

2
é de total responsabilidade do Marshall, podendo fazer seu entendimento
prevalecer às regras do FAQ ao descobrir um erro ou equívoco.
Conduta Antidesportiva
Espera-se que os jogadores tenham um comportamento adequado e sigam
as regras do jogo sem distorcê-las. É proibido, portanto, prolongar a partida
intencionalmente, usar força excessiva ao manipular os componentes do jogo,
comportar-se de maneira inadequada, desrespeitar o adversário, trapacear etc. É
expressamente proibido haver acordo entre jogadores para fraudar a pontuação.
O organizador, sempre que achar necessário, poderá retirar do torneio os
jogadores que apresentarem uma conduta antidesportiva.
Material do Torneio
Existem diversos materiais e componentes de jogo que facilitam o andamento
do torneio. Tanto o organizador quanto os jogadores são responsáveis pelo
fornecimento de determinados itens.
Material do Organizador
Além de fornecer um local para o torneio, cabe ao organizador providenciar
mesas que proporcionem uma superfície de jogo de 90 cm x 90 cm para cada
jogador, bem como cadeiras. O organizador pode delimitar a área de jogo
sobre a mesa usando fita adesiva ou qualquer outro método simples, mas
recomenda-se que forneça um playmat ou um material semelhante com as
dimensões 90 cm x 90 cm para proporcionar atrito e impedir que as naves
deslizem sobre a mesa.
O organizador deve ter fácil acesso aos números das mesas ou estabelecer
algum método de demarcação para que os jogadores consigam encontrar seus
lugares com facilidade no início de cada rodada do torneio. O organizador deve
ter listas de esquadrão em branco e canetas para disponibilizar aos participantes
durante o evento. Por fim, o organizador também é responsável por deixar à
disposição dos participantes todos os documentos de regras necessários para
eventuais consultas durante o evento. São eles: Guia de Regras do Jogo Base
X-Wing, FAQ X-Wing, Regulamento do Torneio de X-Wing (este documento),
qualquer Documento de Evento relevante para o evento e qualquer outro
documento importante para o evento. A maior parte desses documentos pode
ser encontrada na página do jogo X-Wing no nosso site.
Playmats
Nos eventos em que os jogadores trazem seus próprios playmats, são
permitidos apenas X-WingTM Playmats da FFG. Esta exigência garante
uma experiência de jogo igual para todos os jogadores, impedindo, assim,
que algum jogador leve vantagem por estar familiarizado com um playmat
que os demais não tenham. Os playmats da FFG estão amplamente
disponíveis para avaliação e jogo. Se o local do evento já fornece os
playmats, os jogadores podem usar playmats de terceiros. Os jogadores
poderão substituir os playmats de terceiros se tiverem trazido seus próprios
playmats da FFG.
Material do Jogador
Os jogadores são responsáveis por trazer todos os componentes necessários
para jogar as partidas de X-Wing. São eles: naves, bases, pinos, cartas de
Piloto, fichas de nave, cartas de Melhoria e fichas. Também devem trazer um
baralho de cartas de dano, dados suficientes para as rolagens de ataque e
defesa, um conjunto completo de gabaritos de manobra e uma régua de alcance.
Quando uma lista de esquadrão for solicitada, os jogadores deverão trazer uma
lista completa ou chegar ao local do evento com antecedência para preenchê-la.
Montagem do Esquadrão
Cada jogador deve montar um esquadrão para usar no torneio de X-Wing.
O esquadrão não pode ultrapassar 100 pontos (mas pode ter menos de
100 pontos). O jogador pode escolher jogar com um esquadrão Rebelde, Imperial
ou Escória & Vilania. Os jogadores poderão usar o baralho de dano original da
Caixa Base ou o baralho de dano da Caixa Base Despertar da ForçaTM.
Cada jogador deverá escolher e incluir três fichas de obstáculo diferentes em
seu esquadrão. A escolha desses obstáculos deverá ser feita dentre os doze
asteroides inclusos nas duas caixas bases e dentre as seis nuvens de detritos
inclusas nas expansões YT-2400 e VT-49 Decimator. O jogador não
poderá escolher dois asteroides iguais ou duas nuvens de detritos iguais.
Os jogadores deverão usar o mesmo esquadrão, baralho de dano e obstáculos
até o fim do torneio.
Em alguns eventos, os jogadores terão que apresentar ao organizador uma
lista de esquadrão contendo todas as cartas de Melhoria, o total de pontos do
esquadrão, baralho de dano e obstáculos antes do início do torneio.
Diversas Naves de Facção
Todas as cartas de Piloto e fichas de nave do esquadrão de um jogador devem
pertencer a uma mesma facção. Se um jogador tiver diferentes versões de
uma nave em mais de uma facção, ele poderá usar qualquer uma das versões
dessa nave e do disco no seu esquadrão.
Exemplo de Diversas Naves: Sérgio está usando um
esquadrão de Escória & Vilania que contém quatro Headhunters
Z-95 e uma Firespray. A Firespray e o disco são da expansão
Imperial Firespray; dois Headhunters Z-95 e os discos são da
expansão Rebel Z-95; e os outros dois Headhunters Z-95 e
discos são da expansão Mais Procurados - de Escória e Vilania.
No entanto, todas as cartas de piloto e fichas de nave são da
facção Escória & Vilania.
Divisão de Componentes
Antes ou durante uma rodada do torneio, qualquer jogador poderá pedir
que apenas uma régua de alcance, um conjunto de gabaritos de manobra e/
ou um conjunto de dados sejam divididos entre os dois jogadores até o
fim da rodada. Qualquer decisão está sujeita à análise de um Marshall ou de
um juiz.
O Marshall pode exigir que os jogadores dividam régua de
alcance, conjunto de gabaritos de manobra e/ou conjunto de
dados durante uma rodada.
Modificações dos Componentes
Durante o torneio, cada jogador deve usar os componentes inclusos nos
produtos oficiais de X-Wing (veja “Produtos Permitidos” na página 4).
Perguntas sobre a elegibilidade de um componente devem ser feitas a um
Marshall. Se um componente importante for considerado inelegível e o jogador
não conseguir encontrar um componente substituto, esse jogador será
eliminado do torneio.
Os jogadores devem identificar as cópias de uma mesma nave em seu
esquadrão e sua respectiva carta de Nave com uma ficha, um adesivo ou
qualquer outro método.
Os jogadores podem personalizar seus esquadrões seguindo as regras a seguir:
• Os jogadores podem pintar suas naves. Eles só não podem fazer
modificações que dificultem identificar qual nave a miniatura representa.
• Os jogadores não podem modificar as bases das naves para alterar seu
tamanho ou formato. A base da nave pode ter um pouco de peso desde
que seu formato não seja alterado. Os pinos das naves (inclusive os
pinos conectores que estão presos nas naves) podem ser modificados ou
substituídos por outro tipo de conector.
• As cartas não podem ter nenhuma alteração, mas podem estar nos
protetores de carta (card sleeves). Os protetores das cartas de Dano
devem ser idênticos, sem nenhuma alteração.
• Os jogadores podem identificar suas fichas e discos de manobra
(para indicar que os componentes pertencem a eles) desde que não
comprometam a função desses componentes. No entanto, devem tomar
cuidado em não marcar nada no verso dos discos de manobra de maneira
que acabem mostrando ao adversário quais manobras escolheram.
• Os jogadores podem identificar os asteroides, campos de detritos e
fichas de bomba para indicar que esses componentes pertencem a
eles, mas não podem alterá-los de forma alguma.
• Os jogadores podem identificar seus dados com marcador permanente
para indicar que pertencem a eles de maneira discreta, sem alterá-los de
forma alguma.
• Se acontecer de duas ou mais naves em jogo encostarem uma na
outra e atrapalharem a movimentação ou a distribuição das naves (por
exemplo: duas Millennium Falcon são colocadas em jogo e suas bases
encostam uma na outra), os jogadores deverão ajustar a quantidade de
pinos plásticos para aumentar ou diminuir a altura das naves até que não
estejam mais encostando uma na outra.
3
Componentes Danificados e Perdidos
Se um jogador perder um componente durante o torneio, ele poderá tentar achar
um substituto para esse componente perdido (se necessário). Qualquer jogador
que der falta de um componente essencial no início ou no meio de uma rodada
deve avisar um líder. O líder concederá um pouco de tempo para o jogador
encontrar um componente substituto. Se o jogador não conseguir encontrar algo
que substitua o componente perdido dentro do tempo dado, ele deverá admitir
sua derrota na partida. Se o jogador não conseguir encontrar um componente
substituto até o início da próxima rodada, ele será eliminado do torneio.
Se um componente importante é danificado durante o torneio, o jogador
poderá tentar achar um substituto para esse componente. Se não conseguir,
o componente danificado será considerado perdido, a menos que esteja em
uma das categorias a seguir.
• Carta danificada: O jogador deixa a carta original perto do seu
esquadrão e usa uma carta substituta no lugar até o fim do torneio. Um
líder confeccionará a carta substituta: ele incluirá o nome da carta, as
informações da carta danificada que não estiverem legíveis ou disponíveis,
o nome do líder que fez a carta e a data em que a carta foi feita.
• Nave ou Conector danificados: Uma nave danificada não
impede o andamento da partida e obedece às regras da página 3, em
“Modificações dos Componentes”. Se a nave atrapalhar o andamento da
partida, o jogador deixa a nave danificada perto do seu esquadrão até o
fim do torneio.
• Dados, Régua de Alcance ou Gabarito de Manobra
danificados: O jogador deixa o componente original perto do seu
esquadrão e solicita a divisão do componente do adversário em cada
rodada do torneio.
Produtos Permitidos
Os jogadores podem usar somente componentes oficiais de Star Wars:
X-Wing™ Jogo de Miniaturas durante o torneio, com as exceções
a seguir para componentes de terceiros:
• Fichas que não sejam obstáculos e bombas
• Réguas de alcance que tenham as mesmas dimensões de uma régua de
alcance oficial ou uma seção específica de uma régua de alcance oficial
• Discos de movimentação que tenham as dimensões dos gabaritos de
manobra oficiais
Cabe ao Marshall determinar a legitimidade de fichas, réguas de alcance e
discos de movimentação suspeitos de terceiros. É proibido o uso de
cartas substitutas (a menos que sejam usadas de acordo
com as regras em “Componentes Danificados e Perdidos”
na página 4). Os componentes só podem ser modificados
conforme as instruções de “Modificações dos Componentes”
na página 3. Se um jogador decidir usar o aplicativo Star
Wars™ Dice App, o dispositivo com o aplicativo deverá estar claramente
visível o tempo todo para os dois jogadores, e seu adversário poderá solicitar
que o aplicativo seja dividido entre eles.
Todos os componentes de X-Wing são permitidos nos torneios de Jogo Padrão
(exceto componentes que estejam marcados com o ícone épico [ ]). Para mais
informações sobre o Jogo Épico, leia o Documento de Formatos Alternativos
disponível na página X-Wing do nosso site.
É proibido o uso de gabaritos de “preparação” personalizados para auxiliar os
jogadores na distribuição das naves. Os jogadores só podem usar as réguas
de alcance e os gabaritos de manobra para fazer as formações das naves
durante a distribuição.
Nos eventos Casual e Formal, todos os produtos são considerados legais
na América do Norte imediatamente após seu lançamento. Nos eventos
Premium, todos os produtos são considerados legais na América do Norte 11
dias - geralmente a segunda segunda-feira - após seu lançamento. As datas
oficiais serão atualizadas na página Legalidade de Produtos
do nosso site (https://www.fantasyflightgames.com/en/op/
legality/). Os jogadores que vivem em outros países devem verificar com o
organizador quais produtos serão autorizados para uso no torneio.
O TORNEIO
Esta seção apresenta informações importantes para se jogar uma partida de
X-Wing em um torneio.
Preparação do Torneio
Antes de dar início ao torneio, o organizador deve disponibilizar mesas
adequadas para os jogadores. Cada mesa deverá ter uma área de jogo
quadrada de 90 cm x 90 cm com bordas devidamente delimitadas. As mesas
devem proporcionar espaço suficiente para os jogadores colocarem todos os
componentes necessários dos seus esquadrões.
Preparação da Partida
As etapas a seguir devem ser realizadas antes que os jogadores comecem
uma partida a cada rodada do torneio.
1. Cada jogador coloca seu esquadrão próximo à sua borda, fora da área
de jogo de 90 cm x 90 cm.
2. Os dois jogadores revelam todos os componentes dos seus
esquadrões e colocam fichas de identificação nas naves que
possuem uma cópia na mesma equipe. Se os dois jogadores tiverem
distribuído esquadrões da mesma facção, eles deverão colocar fichas
de identificação em todas as naves ou determinar outro meio para
diferenciar os esquadrões. Um jogador deverá mostrar apenas os
números brancos das suas fichas de identificação, e o outro jogador
deverá mostrar apenas os números pretos.
3. Cada jogador pode pedir para verificar o baralho de Dano do
adversário para validar seu conteúdo. Cada jogador embaralha
cuidadosamente seu baralho de Dano e o oferece ao adversário. Se
quiser, o adversário poderá embaralhar e cortar o baralho.
4. Os jogadores determinam a ordem de iniciativa. O jogador com o
menor total de pontos de esquadrão escolhe qual jogador iniciará
a partida. Se os dois jogadores tiverem o mesmo total de pontos
de esquadrão, eles deverão usar algum meio para determinar
aleatoriamente um jogador (cara ou coroa etc.). O vencedor escolherá
qual jogador iniciará a partida.
5. Cada jogador coloca suas três fichas diferentes de asteroides e/ou
nuvens de detrito próximas da área de jogo para formar um conjunto
de seis obstáculos. O jogador com a iniciativa escolhe um desses
obstáculos e o coloca na área de jogo. Em seguida, o outro jogador
escolhe um dos obstáculos que restaram e também o coloca na área
de jogo. Os jogadores repetem esse procedimento alternado até que
os seis obstáculos sejam colocados na área de jogo. Um obstáculo não
pode ser colocado em Alcance 1-2 de nenhuma borda da área de jogo
ou em Alcance 1 de outro obstáculo.
6. Os jogadores colocam suas naves em ordem crescente de perícia de
piloto conforme a regra padrão de X-Wing. Os jogadores não podem
medir distância e espaçamento com objetos físicos
durante a preparação, a não ser que usem réguas de
alcance e gabaritos de manobra até Alcance 1 da borda
desse jogador.
7. Os jogadores ativam os escudos e preparam os componentes
especiais que talvez possam precisar. Os jogadores só poderão
começar a movimentar as naves quando o organizador anunciar
oficialmente o início da rodada do torneio.
Assim que os jogadores concluírem as etapas acima, eles deverão esperar
que um líder anuncie o início da rodada antes de começarem a jogar.
Se a rodada já tiver começado, os jogadores poderão começar a jogar
imediatamente após concluir essas etapas.
Cartas de Dano
Quando a nave de um jogador sofre uma carta de Dano, a carta é retirada do
próprio baralho de Dano desse jogador. Cada jogador deve deixar sua própria
pilha de descarte próxima do seu baralho de Dano com suas cartas de Dano.
Antes de embaralhar as cartas, os jogadores podem pedir para inspecionar o
baralho de Dano do adversário para validar seu conteúdo. Um Marshall ou juiz
pode inspecionar os baralhos de Dano a qualquer momento.
Naves Destruídas
Para facilitar o cálculo da pontuação de um jogador ao término de uma partida
(veja “Calculando a Pontuação dos Jogadores” na página 6), cada jogador
deverá manter uma pilha de pontuação próxima das suas cartas de Nave.
Quando uma nave é destruída, o dono dessa nave coloca a carta de Nave
correspondente na sua pilha de pontuação junto com todas as cartas de
Melhoria equipadas nessa nave (inclusive as cartas descartadas durante essa
partida, como mísseis, bombas etc.).
4
As naves destruídas e as cartas de Melhoria descartadas de cada jogador
são consideradas informações abertas.
Cartas Descartadas
Quando um jogador tem que descartar uma carta de Melhoria,em vez
de descartá-la, ele vira a face da carta para baixo. Se um jogador tem
que descartar uma Carta Dupla, em vez de descartá-la, ele
a coloca debaixo da carta de Nave a qual está relacionada.
Cartas Duplas que estão debaixo de uma carta de Nave são
consideradas cartas que estão viradas para baixo. Cartas de
Melhoria viradas para baixo e cartas Duplas que estão debaixo de
cartas de Nave não estão em jogo, mas continuam equipadas
em suas respectivas naves. Elas não vão para a pilha de
pontuação do jogador, a menos que a nave em que estejam
equipadas seja destruída.
Margem de Erro
Pode acontecer de uma nave ou outra ser movida sem querer ou ser colocada
sem muita precisão sobre a área de jogo durante a partida. É permitida uma
pequena margem de erro quanto à posição e orientação das naves nesses
casos para que o ritmo do jogo seja mantido. Os jogadores não devem abusar
dessa margem de erro e devem usar os componentes que vêm no próprio
jogo para conseguir o máximo de precisão possível. É expressamente proibido
usar de força excessiva ao colocar os componentes sobre a mesa para mover
intencionalmente outros componentes. Quando uma questão surgir entre os
jogadores, eles deverão chamar um líder para ajudá-los.
Oportunidades Perdidas
Espera-se que os jogadores sigam as regras do jogo e lembrem-se de fazer
as ações e aplicar os efeitos das cartas quando indicados. Se um jogador
se esquecer de aplicar um efeito no momento determinado por esse efeito,
ele não poderá aplicá-lo depois sem a permissão do seu adversário. Espera-
se que os jogadores ajam com respeito e não distraiam ou apressem
intencionalmente o adversário, forçando-o a perder uma oportunidade.
Tomar Notas e Material Externo
Os jogadores não podem fazer anotações ou consultar materiais e
informações não oficiais durante as rodadas dos torneios. No entanto, eles
podem consultar a qualquer momento documentos de regra oficiais ou
componentes de jogo que não possuam informações escondidas ou pedir a um
juiz explicações dos documentos de regra oficiais. Os documentos de regra
oficiais são todos os documentos de regra disponíveis na página X-Wing do
nosso site, nos produtos X-Wing ou outras seções da linha.
Conceitos do Torneio
Os conceitos do torneio estabelecem a estrutura para qualquer torneio X-Wing.
Os torneios X-Wing de Jogo Padrão ocorrem em uma série de rodadas
de 75 minutos. Se uma rodada atingir o tempo limite e os jogadores ainda
estiverem jogando, eles encerram a rodada de jogo atual sem ter terminado
a partida que estavam jogando. Veja o número de rodadas de um torneio em
“Estruturas do Torneio” na página 7.
Definições
As palavras/expressões a seguir são termos importantes usados nos torneios
de X-Wing.
• Rodadas de Pareamento Suíço: Os torneios X-Wing utilizam um
sistema de pareamento suíço que confere pontos de torneio ao vencedor
de cada partida. Cada rodada de pareamento suíço coloca os jogadores
em pares para enfrentarem-se entre si de modo que os jogadores com
o mesmo número de pontos de torneio sejam colocados juntos para
se enfrentarem e impedindo que os jogadores joguem com o mesmo
adversário mais de uma vez. Ao final das rodadas de pareamento suíço, o
vencedor do torneio será o jogador que tiver o maior número de pontos de
torneio – a menos que haja rodadas únicas de eliminação (veja “Rodadas
Únicas de Eliminação” na página 6).
• Bye: Às vezes, o número total de competidores no torneio é ímpar.
Quando isso acontece, um dos competidores não enfrenta nenhum
adversário numa rodada e automaticamente avança para a próxima
rodada. Esse avanço automático é chamado de “BYE” (getting a bye).
Quando um jogador recebe um BYE, ele ganha uma vitória com uma
Margem de Vitória de 150.
• Margem de Vitória: O primeiro critério de desempate utilizado
para determinar a posição da classificação dos jogadores. A Margem
de Vitória é uma avaliação numérica de desempenho feita durante uma
partida além da simples vitória ou derrota.
• Corte de Progresso: Em alguns torneios, o organizador pode “fazer
um corte” após um número de rodadas pré-determinado. Esse corte
elimina todos os jogadores, exceto um número pré-determinado dos
jogadores do evento com as melhores colocações. Os demais jogadores
continuam jogando em rodadas de pareamento suíço ou rodadas
eliminatórias adicionais.
• Rodadas Únicas de Eliminação: Uma série de rodadas de torneio
em que o vencedor de cada pareamento continua no torneio, e o jogador
derrotado é eliminado do torneio. Em geral, as rodadas eliminatórias são
usadas após um corte de progresso e continuam até restar apenas um
jogador que será declarado vencedor do torneio.
Durações das Rodadas de Torneio
Cada rodada de torneio de X-Wing tem uma duração pré-determinada que
dá aos jogadores tempo para terminarem as partidas. Um líder deve iniciar
o cronômetro de uma rodada de torneio depois que a maioria dos jogadores
tiver encontrado seus lugares e começado a etapa de preparação. Se o
tempo da rodada de torneio tiver terminado, mas a partida ainda estiver em
andamento, os jogadores terminam a rodada que estão jogando e calculam
os pontos (veja “Fim da Rodada” na página 6). A duração de uma rodada de
torneio varia dependendo do tipo de rodada.
• Rodadas de Pareamento Suíço: 75 minutos cada
• Rodadas Únicas de Eliminação (exceto Final): 75 minutos cada
• Rodadas Únicas de Eliminação Final: 120 minutos
Pareamentos
Em cada rodada os jogadores são pareados com um adversário, e será
contra esse adversário que jogarão uma partida de X-Wing. O método de
pareamento pode mudar dependendo do tipo de rodada que está sendo usada.
Antes do início do torneio, o organizador deve anunciar: o número de rodadas,
se haverá rodadas eliminatórias e qual será o tamanho do corte.
Rodadas de Pareamento Suíço
Na primeira rodada de pareamento suíço, os jogadores formam pares
aleatórios contra um adversário. A partir da segunda rodada em diante, os
jogadores são pareados aleatoriamente contra outro jogador que possui o
mesmo número de pontos de torneio.
O pareamento dos jogadores ocorre da seguinte maneira: pegue o grupo
de jogadores com o maior número de pontos de torneio e forme duplas de
maneira aleatória. Se o número de jogadores desse grupo for ímpar, a dupla
do jogador que restou será um jogador aleatório do grupo de jogadores com
o próximo maior número de pontos de torneio. Em seguida, pegue todos
os demais jogadores desse segundo grupo e forme duplas aleatoriamente.
Continue até todos os jogadores estarem pareados.
Se no torneio restar um número ímpar de jogadores, um jogador aleatório
receberá o BYE na primeira rodada. Nas rodadas seguintes, o BYE será dado
ao jogador com a menor pontuação que não tenha recebido um BYE ainda.
Nenhum jogador deverá enfrentar o mesmo adversário mais de uma vez
durante as rodadas de pareamento suíço.
Exemplo de pareamento: João, Estela e Larissa têm 5 pontos de torneio
cada – as maiores pontuações dentre os jogadores do torneio. Caio é o
próximo jogador com a pontuação mais alta e o único a ter 4 pontos de
torneio. João jogará contra Estela. Como não há outro jogador com 5
pontos de torneio, Larissa jogará contra Caio.
Rodadas Únicas de Eliminação
Vários torneios X-Wing utilizam rodadas únicas de eliminação depois que
um corte é feito para que se possa determinar os melhores 4, 8, 16 ou 32
jogadores. Nas rodadas únicas de eliminação, quando restar apenas um
jogador, ele será declarado vencedor do torneio. A partida entre os dois
finalistas não tem limite de tempo.
Na primeira rodada de uma eliminação após um corte de progresso, coloque
o primeiro jogador da classificação geral para jogar contra o último jogador
classificado que fez o corte. Esta será a Partida 1. Coloque o segundo jogador
da classificação para jogar contra o penúltimo jogador classificado que fez
o corte. Esta será a Partida 2. Repita o procedimento até que todos os
jogadores estejam pareados.
5
Em torneios que começam com rodadas únicas de eliminação, será preciso
dar BYEs logo na primeira rodada se o número de jogadores não for igual
a um expoente de 2 (4, 8, 16, 32 e assim por diante). Distribua BYEs
aleatoriamente para um número de jogadores igual à diferença entre o
número real de jogadores e o próximo expoente de 2. Em seguida, pareie
de maneira aleatória todos os demais jogadores. Determine um número de
partida para cada pareamento e jogador com um BYE de forma aleatória,
começando pela Partida 1.
Em rodadas eliminatórias adicionais, coloque o vencedor da Partida 1 para
jogar contra o vencedor do último pareamento (a partida com o maior
número). Essa dupla será a nova Partida 1. Se restarem mais do que dois
jogadores, coloque o vencedor da Partida 2 para jogar contra o vencedor do
penúltimo pareamento (a partida com o segundo maior número). Essa dupla
será a nova Partida 2. Continue dessa forma até que todos os jogadores
tenham sido pareados para a rodada.
Nas próximas rodadas únicas de eliminação, siga o mesmo método até que
todos os jogadores estejam pareados.
Fim da Rodada
Cada rodada do torneio termina de uma das seguintes formas:
• Um Jogador Derrotado: No fim de uma rodada, todas as naves de
um jogador estão destruídas. O jogador que ficar com pelo menos uma
nave restante recebe imediatamente uma vitória, e o jogador adversário
recebe uma derrota.
• Destruição Mútua: No fim de uma rodada, todas as naves dos dois
jogadores estão destruídas. Os jogadores seguem as regras
de “Último Disparo” na página 6 usando todas as suas
naves para determinar o vencedor.
• Tempo: No fim de uma rodada, o limite de tempo acabou. Se o tempo
acabar no meio de uma rodada, os jogadores devem encerrar a rodada
que estão jogando. O jogador com a maior pontuação recebe uma vitória,
e seu adversário recebe uma derrota. Se os dois jogadores tiverem a
mesma pontuação, eles deverão seguir as regras de “Último
Disparo” na página 6 para determinar o vencedor.
• Concessão: Um jogador declara voluntariamente sua derrota a
qualquer momento da partida. Todas as naves desse jogador são
destruídas. O jogador que desistiu recebe uma derrota, e o adversário
recebe uma vitória.
Calculando a Pontuação dos Jogadores
A pontuação dos jogadores ajuda a determinar quem ganhou a partida em
certos casos e é usada para calcular a Margem de Vitória. Cada jogador
calcula sua pontuação somando o valor total de pontos de esquadrão das
naves destruídas do adversário e das cartas de Melhoria equipadas nessas
naves. Além disso, cada jogador recebe metade do valor total de pontos
de esquadrão (inclusive as cartas de Melhoria), arredondado para baixo, de
cada nave grande inimiga que teve seu valor combinado de casco e escudos
(incluindo Melhorias de Casco e Melhorias de Escudo) reduzido pela metade
(ou com menos da metade).
Se um jogador destrói todas as naves do adversário, o esquadrão do
adversário vale 100 pontos de esquadrão para o cálculo da pontuação,
mesmo se o total de cartas de Nave e Melhoria valem menos pontos
de esquadrão.
Se um jogador declara voluntariamente sua derrota, as naves que restaram
desse jogador são destruídas antes de se calcular a pontuação de cada
jogador.
Exemplo de pontos pela metade: Han Solo não ficou com nenhum escudo,
mas ficou com a carta de Dano “Tiro Direto”. Ele sofreu 7 danos, que
são mais do que a metade dos 13 danos que ele pode sofrer, portanto ele
vale metade do seu valor total de pontos de esquadrão (inclusive cartas de
Melhoria equipadas), arredondado para baixo.
Último Disparo
Se os dois jogadores tiverem a mesma pontuação no fim de uma partida,
eles deverão fazer um Último Disparo para determinar o vencedor. Para fazer
um Último Disparo, cada jogador soma o valor impresso e não modificado
da arma primária das suas naves restantes que não foram destruídas e
joga um número de dados de ataque igual ao valor da soma. O jogador que
conseguir o maior total da soma de acertos e críticos vence a partida. Se os
dois jogadores conseguirem uma quantidade igual de acertos e críticos, eles
deverão jogar os dados novamente até que saia um vencedor.
Se a partida terminar em destruição mútua, cada jogador soma o valor impresso
e não modificado da arma primária de todas as naves do seu esquadrão.
Pontos de Torneio
Os jogadores ganham pontos de torneio no fim de cada
rodada. No fim do torneio, o jogador que tiver o maior
número de pontos de torneio é o vencedor. Em um evento maior,
esses pontos são usados para determinar quem é classificado para as
rodadas eliminatórias. Os jogadores recebem pontos de torneio:
• Vitória = 1 ponto de torneio
• Derrota = 0 ponto de torneio
Margem de Vitória
No fim de cada partida, o jogador com a maior pontuação calcula a
quantidade pela qual sua pontuação excedeu a pontuação de seu adversário,
soma 100 a esse número e registra esse total em sua ficha de pontos.
Esse número é a Margem de Vitória do jogador. O jogador
que destruiu menos pontos de esquadrão subtrai a mesma quantidade de
100 e registra esse placar em sua ficha de pontos de acordo com sua
Margem de Vitória.
Exemplo de final de partida: Bruno vence a partida, destruindo
100 pontos do esquadrão das naves adversárias. Carla, a
adversária de Bruno, destruiu 24 pontos das naves do Bruno.
Bruno vence por 76 pontos que ele adiciona de 100, obtendo
uma margem de 176. Carla perde por 76 pontos, que ela
subtrai de 100, obtendo uma margem de 24.
Se os dois jogadores acabarem com a mesma pontuação, cada um receberá
uma Margem de Vitória de 100.
Se um jogador receber um BYE, ele receberá uma Margem de Vitória de 150.
Critérios de Desempate
Se dois ou mais jogadores tiverem o mesmo número de pontos de torneio,
serão usados critérios de desempate para determinar a classifi.cação do
grupo. Os critérios de desempate seguem a seguinte ordem até que todos os
jogadores do grupo tenham uma colocação final.
• Margem de Vitória: O jogador com a maior Margem de Vitória
recebe uma colocação acima dos demais jogadores do grupo que têm
o mesmo número de pontos de torneio. O jogador com a segunda
maior Margem de Vitória é classificado como segundo colocado dentre
esses jogadores. O jogador com a terceira maior Margem de Vitória é
classificado como terceiro colocado dentre esses jogadores e assim
por diante.
• Índice Competitivo: Para calcular o índice competitivo de um jogador
é preciso dividir o total de pontos de torneio de cada adversário pelo
número de rodadas que esse adversário jogou, adicionar os resultados de
cada adversário enfrentado e, por fim, dividir esse total pelo número de
adversários que o jogador enfrentou. O jogador que tiver o maior índice
competitivo será classificado acima de todos os jogadores do grupo que
ainda não foram classificados. O jogador com o segundo maior índice
competitivo será classificado como segundo colocado entre os jogadores
do grupo que ainda não foram classificados e assim por diante.
• Aleatório: Se ainda houver jogadores empatados depois
de todos os critérios de desempate acima serem aplicados, esses
jogadores serão classificados em ordem aleatória abaixo dos jogadores
que já estiverem classificados no grupo.
6
ESTRUTURAS DO TORNEIO Níveis do Torneio
A estrutura de um torneio determina o número de rodadas de pareamento Os eventos OP da FFG são separados em três níveis. A finalidade desses
suíço e rodadas únicas de eliminação que serão feitas. Todos os torneios níveis é estabelecer as expectativas de um torneio de X-Wing. O objetivo
X-Wing devem usar um dos três tipos de estrutura a seguir. das expectativas não é o de fazer as pessoas desistirem de participar do
torneio, mas sim informar o tipo de experiência que os jogadores poderão
Estrutura Básica esperar do evento. Recomenda-se que os organizadores de torneios não
A estrutura Básica do torneio tem por finalidade ser acessível principalmente oficiais utilizem o Nível Casual, a menos que o torneio seja destinado para
para novos participantes. Essa estrutura proporciona uma experiência de jogadores competitivos.
torneio que requer dos organizadores e jogadores um comprometimento
razoável de tempo e recursos. A Estrutura Básica é usada em Casual
eventos do tipo Campeonato de Loja. Os torneios desse nível são para todos os jogadores, seja qual for o nível
de experiência. Os jogadores são incentivados a ajudar uns aos outros a
Número de Número de Rodadas melhorar e aprender (desde que isso não atrapalhe a partida). O objetivo é
Tamanho criar um ambiente divertido e amigável.
Jogadores de Pareamento
do Corte Formal
Registrados Suíço
Nesse nível de torneio espera-se que os jogadores tenham certa experiência
4-8 3 Sem Corte com o jogo. Eles devem estar familiarizados com as regras do jogo e estar
9–16 4 Sem Corte prontos para colocar seus conhecimentos das regras em prática. Espera-se
que os jogadores evitem colidir as naves e cometer erros simples. O objetivo
17–24 4 4 Melhores é criar um ambiente competitivo, porém amigável.

25-40 5 4 Melhores Premium

41-44 5 8 Melhores Eventos Premium são o nível de competição mais alto dos torneios da Fantasy
Flight Games. Nesses torneios de alto nível, espera-se que os jogadores
45-76 6 8 Melhores já tenham bastante experiência de jogo. Eles devem conhecer as regras, o
FAQ e também o regulamento do torneio. O objetivo é criar um ambiente
77-148 6 16 Melhores competitivo e justo.
149 e Acima 7 16 Melhores Acesse este regulamento e outros documentos da FFG
Organized Play na página de suporte da FFG Organized Play:
http://www.galapagosjogos.com.br/tjo
Estrutura Avançada
A estrutura Avançada do torneio destina-se aos participantes que adoram www.FantasyFlightGames.com
competir. Essa estrutura proporciona uma experiência de torneio mais intensa www.GalapagosJogos.com.br
que requer dos organizadores e jogadores um comprometimento muito
maior de tempo e de recursos. A Estrutura Avançada é usada em © & ™ Lucasfilm Ltd. O logotipo FFG é marca registrada da Fantasy Flight Publishing, Inc.

eventos de Campeonatos Regionais.

Número de Número de Rodadas

Tamanho
Jogadores de Pareamento
do Corte
Registrados Suíço
9-12 4 4 Melhores
13–24 4 8 Melhores
25–40 5 8 Melhores
41-76 6 8 Melhores
77-148 6 16 Melhores
149-288 6 32 Melhores
289-512 7 32 Melhores
513 e Acima 8 32 Melhores

Estrutura Personalizada
A estrutura Personalizada de torneio aplica-se a todas as estruturas
de rodada diferentes das estruturas Básica e Avançada. Na estrutura
Personalizada também estão inclusos os torneios que proporcionam um
número de rodadas ou tamanho de corte que não se alteram de acordo com o
número de participantes. O Programa de Evento para torneios personalizados
oficiais incluirá uma estrutura específica feita especialmente para esse tipo
de evento ou dará instruções para que o organizador elabore uma estrutura e
informe-a aos participantes.