Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Anúncio
ABSTRATO
Experimentos de inativação de dióxido de cloro (ClO 2 ) foram conduzidos com adenovírus tipo 40 (AD40) e
calicivírus felino (FCV). Os experimentos foram realizados em água tamponada e livre de demanda de
desinfetante sob condições de pH e temperatura alto e baixo. Os valores de Ct (a concentração de
ClO 2 multiplicada pelo tempo de contato com o vírus) foram calculados diretamente a partir de
experimentos em escala de bancada e da aplicação do modelo de fator de eficiência Hom (EFH). Os
intervalos AD40 Ct para inativação de 4 log ( Ct 99,99% ) a 5°C foram >0,77 a <1,53 mg/litro × min e
>0,80 a <1,59 mg/litro × min para pH 6 e 8, respectivamente. Para experimentos AD40 de 15°C, >0,49
a <0,74 mg/litro × min e <0,12 mg/litro × min CtFaixas de 99,99% foram observadas para pH 6 e 8,
respectivamente. As faixas de FCV Ct 99,99% para experimentos a 5°C foram >20,20 a <30,30 mg/litro
× min e >0,68 mg/litro × min para pH 6 e 8, respectivamente. Para experimentos de FCV a 15°C, as
faixas de Ct 99,99% foram >4,20 a <6,72 e <0,18 mg/litro × min para pH 6 e 8, respectivamente. A inativação viral foi
maior em pH 8 do que em pH 6 e em 15°C do que em 5°C. A comparação dos valores de Ct e das
curvas de inativação demonstrou que o modelo EFH descreveu muito bem os dados do
experimento em escala de bancada. As faixas Ct 99,99% observadas em escala de bancada e os
valores Ct 99,99% do modelo EFH demonstraram que o FCV é mais resistente a ClO 2do que AD40
para as condições estudadas. Manual de orientação da Agência de Proteção Ambiental dos EUA Os
valores de Ct 99,99% são superiores aos valores de Ct 99,99% calculados a partir de experimentos em
escala de bancada e da aplicação do modelo EFH.
De acordo com os Padrões Nacionais de Água Potável Primária da Agência de Proteção Ambiental
dos EUA (EPA), os vírus entéricos devem ser removidos ou inativados em 4 toras (99,99%) da fonte
de água por filtração e desinfecção ou por uma combinação dessas tecnologias (48 ) . Os patógenos
virais podem contornar os processos convencionais de filtração devido ao seu pequeno tamanho,
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 1/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
ClO 2 é uma alternativa ao cloro como desinfetante primário ou pode servir como desinfetante
secundário para sistemas de tratamento UV. As vantagens da desinfecção com ClO 2 incluem (i)
oxidação de ferro e manganês (reduz a descoloração da água finalizada), (ii) sem formação de
trialometano, (iii) sem reação com amônia, (iv) menos afetado pelas condições de pH típicas da
água potável do que o cloro, (v) um residual relativamente persistente, e (vi) redução de sabores e
odores causados por compostos orgânicos e sulfurosos ( 1 , 5 ). Desvantagens do ClO 2desinfecção
incluem (i) formação de haletos orgânicos, (ii) formação de clorito e clorato, e (iii) produção de
gosto e odores em concentrações de >0,5 mg/litro (5 ) . No entanto, este forte oxidante é uma
alternativa útil e atraente ao cloro pelas vantagens listadas acima e sua capacidade aumentada
relatada de reduzir microorganismos patogênicos na água. Estudos anteriores relataram que o ClO
A EPA, mandatada pela Lei da Água Potável Segura, publicou a Lista de Candidatos a
Contaminantes de Água Potável (CCL) em 1998 ( 12 ). Esta lista inclui contaminantes químicos e
microbianos que são conhecidos ou previstos para ocorrer em sistemas públicos de água. Esses
contaminantes estão sob consideração regulatória, uma vez que pouca ou nenhuma informação
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 2/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
sobre saúde, consumo, tratamento de águas residuais ou metodologia analítica está disponível
atualmente. Vírus entéricos e calicivírus estão incluídos no CCL e foram investigados neste estudo.
Membros do gênero calicivírus humano, norovírus (NVs), são a principal causa de gastroenterite
por NV e moluscos cozidos sugeriram que esses vírus são capazes de resistir a condições
ambientais adversas ( 16). Sua capacidade de resistir às práticas atuais de desinfecção de água
potável é amplamente desconhecida, uma vez que não existem sistemas conhecidos de cultura de
células de animais ou mamíferos que determinem a infectividade de NV. Devido a essas
substituto de NV, o calicivírus felino (FCV), tem sido usado como substituto para a inativação de NV
em vários estudos de desinfecção ( 9 , 36 , 42 , 44 , 45 ). Como o FCV tem organização genômica ( 7
,26 ) e arquitetura do capsídeo ( 38 ) semelhante à dos NVs e pode ser facilmente cultivada em
cultura de células, é um substituto apropriado para NV. Os experimentos de inativação de cloro
Como NVs, os adenovírus entéricos, adenovírus entérico 40 (AD40) e AD41, também são causas
importantes de gastroenterite aguda autolimitada, especialmente em crianças <4 anos de idade (23
) . Variando de 70 a 90 nm de tamanho, esses vírus são consideravelmente maiores que os norovírus
pentons e 12 fibras que se estendem de cada base do penton; seu genoma consiste em DNA linear
de fita dupla. Os adenovírus entéricos são eliminados em grande número nas fezes ( 2 ), são
normalmente eliminados nas fezes por longos períodos e a infecção pode ser causada por um baixo
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 3/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
número de partículas virais ( 16 , 23). Os adenovírus entéricos têm maior estabilidade ambiental do
que outros vírus entéricos ( 10 ), portanto, sua presença no esgoto e nas águas superficiais os torna
norovírus entéricos foram identificados como dois dos agentes etiológicos causadores de
Com base em estudos anteriores de desinfecção viral, a EPA publicou o Manual de Orientação para
Os valores de Ct para inativação viral são baseados em experimentos conduzidos com o vírus da
hepatite A (HAV). O manual de orientação Ctvalores (em miligramas por litro, multiplicados pelo
número de minutos) orientam os serviços públicos de água para garantir que as práticas de
Os objetivos deste estudo foram (i) comparar a inativação viral por ClO 2 para AD40 e FCV em água
sob condições de pH alto e baixo (pH 8 e 6) e temperatura (15°C e 5°C), ( ii) usar um modelo de
desinfecção descrito anteriormente para determinar os valores de Ct para cada vírus e condição
MATERIAIS E MÉTODOS
AD40 (estirpe Dugan), FCV (estirpe F9), linha celular de carcinoma hepático primário (PLC/PRF/5) e
linhas celulares renais felinas Crandell Reese foram obtidas da American Type Culture Collection
(Rockville, MD). Os estoques de AD40 e FCV foram propagados, enumerados, concentrados e
purificados para reduzir a demanda de desinfecção da mesma maneira descrita por Thurston-
Enriquez et al. ( 45 ). Todos os estoques virais foram armazenados a 4°C até o uso. A determinação
do título viral antes e depois da desinfecção com cloro foi realizada testando diluições de 5 ou 10
vezes em quadruplicado em bandejas de cultura de tecidos de 24 poços com as células apropriadas
em suspensão (44 ) .
O ClO 2 foi gerado pelo método iodométrico ( 4 ). As concentrações de ClO 2 da solução estoque e
em água tamponada e desinfetante sem demanda (BDF) durante os experimentos de desinfecção
foram medidas de acordo com o método DPD 10126 da Hach (Loveland, CO) com um
Protocolo experimental.
Vidrarias e água BDF foram preparadas. O protocolo experimental foi realizado de acordo com os
protocolos utilizados por Thurston-Enriquez et al. ( 45 ). Resumidamente, a água BDF foi mantida a
uma temperatura constante (5°C ou 15°C) em banho-maria refrigerado. O ClO 2 foi adicionado no
volume necessário para atingir uma dose inicial de desinfetante próxima a 0,50 mg/litro ou 1,0
mg/litro. As doses de dióxido de cloro aplicadas nos experimentos de desinfecção deste estudo
variaram de 0,47 a 1,01 (Tabela 1 ). Quatro béqueres de reação experimentais foram analisados para
cada condição experimental. O primeiro béquer, contendo apenas água BDF e ClO 2, foi medido em
desinfetante do estoque viral. O segundo e o terceiro béqueres de reação foram inoculados com um
dos vírus estudados, FCV ou AD40, em concentrações que permitissem a detecção de pelo menos 2
logs de inativação viral. O segundo e o terceiro béqueres também foram inoculados com ClO 2e
desinfetante no início (15 s) e no final de cada experimento de desinfecção. Essas medições foram
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 5/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
estéril de tiossulfato de sódio a 10% para extinguir qualquer atividade desinfetante residual. O
quarto béquer de reação, ou béquer de controle, continha apenas vírus e água BDF e foi
considerado representativo das concentrações virais por mililitro de água BDF nos béqueres dois e
três. Este béquer de controle foi necessário para (i) determinar a concentração inicial de vírus para
cada experimento e (ii) avaliar se a inativação do vírus ocorreu nas condições testadas de água, pH
e temperatura do BDF (na ausência de desinfetantes). As amostras virais foram mantidas em gelo
função Solver no Microsoft Excel 2000 (Microsoft Corp.) para regredir a equação cinética de
\[ C =C0 e x p ( − k t ) \]
′
(1)
onde C e C 0 são os resíduos de ClO 2 (em miligramas por litro) no tempo t (em minutos) e no tempo
0,25 min (medição mais próxima possível do tempo zero), respectivamente; k ′ é a constante de taxa
de decaimento do desinfetante de primeira ordem (por minuto) ( 19 ). Os valores de decaimento do
desinfetante ( k ′) estão listados na Tabela 1 para cada conjunto de experimentos de desinfecção.
Corp.) (19 ). Os modelos IGH e EFH foram empregados para descrever a cinética de desinfecção em
estudos anteriores ( 17 , 18 , 33 ) e têm sido usados para prever a inativação do adenovírus entérico
tipo 40 e do calicivírus felino pelo cloro ( 44 ).
Os valores do número viral mais provável para cada experimento, agrupados por tipo de vírus, pH e
condições de temperatura, foram ajustados no modelo EFH (equação 2 )
\[ l n N /N 0 = − kC0 t
m ′ ′
× [(1 − e x p ( − nk t / m ) / ( n k t / m ) ] \] (2)
modelo EFH para cada viral e conjunto de condições (Tabela 1 ). Usando GraphPad Prism versão
4.00 para Windows (San Diego, CA), as concentrações virais médias versus tempo foram traçadas
para a inativação viral observada e para valores ajustados pelo modelo EFH (Fig. 1 e 2 ) .
(2, 3 ou 4 log; 99%, 99,9% ou 99,99%) . Os valores de Ct ( Ct 99,0% , Ct 99,9% e Ct 99,99% ) foram usados
para avaliar a sensibilidade viral ao ClO 2 e avaliar a capacidade do modelo EFH de ajustar os dados
obtidos em experimentos de inativação viral em escala de bancada (Tabela 2 ). Os valores de Ct
99,99% do modelo EFH foram determinados por meio da aplicação dos parâmetros do modelo EFH
(Tabela 1). Um valor de 0,0001 para k ′ (condições de deterioração desinfetante desprezível) foi
usado para os valores de EFH Ct . Este valor foi escolhido para produzir valores de linha de base Ct
e porque k ' variou entre os experimentos. A dose média de ClO 2 aplicada em experimentos
replicados também foi usada para determinar os valores de Ct do modelo EFH . As faixas de valores
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 7/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
de Ct foram calculadas multiplicando a concentração média de ClO 2 aplicada para cada conjunto
de experimentos replicados pelos pontos de tempo mais próximos da inativação viral de 4 log. Por
exemplo, os experimentos de AD40 conduzidos em pH 8 e 5°C tiveram uma inativação logarítmica
média de 3,41 e 4,21 em 1,5 min e 3 min, respectivamente. O ClO médio2 para este conjunto de
experimentos foi de 0,53 mg/litro. A faixa, portanto, é >0,80 a <1,59 mg/litro × min.
Análise estatística.
foram realizados usando o Microsoft Excel 2000 (Microsoft Corp.) para determinar se as diferenças
na inativação viral eram significativas ( P < 0,05) entre diferentes vírus e condições de pH e
temperatura.
RESULTADOS
Os experimentos de desinfecção com ClO 2 foram realizados pelo menos em duplicata para AD40 e
FCV sob condições de pH e temperatura alto e baixo em água BDF. O modelo EFH foi usado para
modelar a cinética de inativação do desinfetante para cada condição experimental aplicada a cada
vírus. A Tabela 1 lista as condições da água BDF aplicadas a experimentos de desinfecção viral e
de bancada, os valores de Ct 99,99% calculados ajustando o modelo EFH aos dados de escala de
bancada e os valores de Ct 99,99% do manual de orientação da EPA . O modelo EFH ajustou-se bem
aos dados observados em escala de bancada, produzindo valores de Ct 99,99% próximos ou dentro da
faixa dos valores de Ct 99,99% observados . Os valores de AD40 e FCV EFH Ct 99,99% foram inferiores
aos valores de Ct 99,99% recomendados no manual de orientação da EPA para inativação viral na
água.
Quando as faixas de Ct 99,99% observadas e os valores de EFH Ct 99,99% foram comparados, observou-
se que o FCV é mais resistente ao ClO 2 do que o FCV para a maioria das condições estudadas. As
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 8/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
diferenças nas sensibilidades virais sob condições de pH 8 e 15°C, no entanto, não são claras, uma
vez que AD40 e FCV foram completamente inativados pela primeira coleta de amostra feita em 15 s.
Para todas as outras condições testadas, FCV parece ser muito mais resistente a ClO 2 do que AD40.
Os intervalos de Ct 99,99% calculados para a inativação viral são difíceis de comparar quando a
inativação de 4 log não foi observada. Em pH 8 e 5°C, a faixa FCV Ct 99,99% é >0,68, uma vez que
apenas 3,60 log de inativação foi observada no último ponto de tempo amostrado. Para este
conjunto de experimentos, 3,60 log foi inativado em 45 s. Para a inativação de FCV em pH 6 e 5°C,
no entanto, uma média de apenas 0,90 logs foi inativada por 1 min. Assim, o FCV parece ser mais
listados conforme observados nos gráficos são concentrações virais médias de experimentos
replicados em escala de bancada. O ajuste dos dados de inativação viral em escala de bancada no
modelo EFH gerou curvas listadas como EFH. Foram observadas diferenças significativas ( P < 0,05)
nas taxas de inativação viral para condições de alta e baixa temperatura e -pH. Para experimentos
AD40 conduzidos a 5°C, as taxas de inativação não são significativas, começando no ponto de
tempo de 1 minuto (Fig. 1). No entanto, a taxa de inativação do AD40 foi maior em condições de pH
8 do que em condições de pH 6 nos primeiros 30 s. A cauda das curvas foi semelhante, resultando
em inativação insignificante de 1 min para o ponto de tempo de 3 min. As taxas de inativação viral
foram maiores para experimentos realizados em pH 8 do que em pH 6 (AD40, 15°C; FCV, 5 e 15°C) e
15°C do que em 5°C.
DISCUSSÃO
Até onde sabemos, este é o primeiro relato de inativação de ClO 2 de adenovírus entérico e geração
de valores de Ct para inativação de ClO 2 de AD40 e FCV em água em condições de pH e
temperatura altos e baixos. Esta informação é importante não apenas para avaliação do ClO 2 como
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 9/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
desinfetante secundário para sistemas de água que utilizam luz ultravioleta, mas também para
sistemas que utilizam ClO 2 como desinfetante primário. Os valores de Ct 99,99% , calculados com base em
experimentos em escala de bancada e aqueles previstos pelo modelo EFH para AD40 e FCV, sugerem que os valores de Ct do
manual de orientação da EPA ( 46) são suficientes para reduzir esses vírus em água tratada nas
condições de temperatura e pH testadas neste estudo. Considerando que a faixa de dosagem de ClO
2 empregada pela indústria de água dos Estados Unidos é de 0,07 a 2,0 mg/litro ( 47 ) e que o tempo
médio de contato é de 237 min (derivado de estações de tratamento de água que empregam
cloração) ( 49 ), os vírus estudados seria inativado em pelo menos 4 logs para a maioria das
condições de água estudadas. No entanto, usando o tempo médio de contato (237 min), a faixa de
valores de Ct seria de 16,59 a 474 mg/litro × min para sistemas de água nos Estados Unidos. O valor
de Ct 99,99% para FCV em água BDF em pH 6 e 5°C, no entanto, estava dentro desta faixa (Ct 99,99% =
20,85 mg/litro × min).
A cinética de inativação viral varia entre diferentes tipos virais, desinfetantes e condições de
desinfecção da água. Os valores de EFH modelo Ct 99,99% para experimentos de inativação de ClO 2 a
5°C foram 1,28 e 0,67 mg/litro × min para AD40 e 20,85 e 1,08 mg/litro × min para FCV para água
BDF em pH 6 e 8, respectivamente. Assim, os valores de Ct 99,99% para AD40 e FCV foram 1,9 e 19,3
vezes maiores em pH 6 do que em pH 8, respectivamente. Estudos anteriores também mostraram
que a potência do ClO 2 aumenta em níveis de pH mais altos. Foi relatado que o poliovírus tipo 1 é
inativado por ClO 2 4,6 vezes mais rápido em pH 9 do que em pH 7 ( 8 ). Em estudos relacionados, o
poliovírus ( 3), colifago f2 ( 35 ) e vírus Norwalk (norovírus), poliovírus e colifago MS-2 ( 41 ) foram
temperatura aumenta em 10°C ( 22 ). Resultados gerados por Cronier et al. ( 8 ) demonstram que o
poliovírus tipo 1 foi mais rapidamente inativado em água BDF pH 7 a 15°C do que a 5°C. As curvas
de inativação ilustraram que o poliovírus era aproximadamente 3,5 vezes mais resistente ao ClO 2 a
5°C do que a 15°C ( 8 ). Semelhante à inativação de AD40 e FCV por cloro ( 44 ), a eficiência de
desinfecção de ClO 2 aumentou em temperaturas experimentais mais altas. Em pH 6 e 5°C, o valor
de Ct 99,99% foi 1,39 e 2,9 vezes maior que pH 6 e 15°C para AD40 e FCV, respectivamente.
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 10/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
Os valores de ClO 2 Ct para AD40 e FCV são maiores do que aqueles relatados para cloro em pH 6 e 8
( 44 ). Esta é uma contradição de relatos anteriores que demonstraram aumento da inativação viral
por ClO 2 em níveis de pH elevados em comparação com o cloro ( 27 , 39 ). Por exemplo, os valores
de Ct 99,99% para inativação de rotavírus por cloro e ClO 2 em pH 10 e 5°C revelaram que o Ct 99,99%
foi de 0,14 mg/litro × min (dose de cloro de 0,1 mg/litro por 1,4 min) para cloro e ≤ 0,13 mg/litro ×
min (dose de 0,5 mg/litro de ClO 2 por 15 s ou menos) para ClO 2 ( 39). Outros estudos , no entanto,
relataram que a inativação de ClO 2 e cloro foi semelhante para poliovírus ( 8 ) e coxsackievirus (
40,47 ). Semelhante aos resultados observados no estudo atual, Shin e colegas ( 41 ) relataram que o
ClO 2 não reduziu o poliovírus tipo 1, o colifago MS-2 e o vírus Norwalk tão rapidamente quanto o
cloro livre. Harakeh et al. ( 21 ) observaram suscetibilidades variadas dos vírus a diferentes
desinfetantes. O colifago f2 foi mais resistente ao cloro, mas menos resistente ao ClO 2 do que os
cloro. Para a desinfecção com cloro na água, entretanto, nosso grupo observou que o AD40 foi mais
resistente que o FCV. Esses resultados apóiam as recomendações iniciais sobre o uso cauteloso de
Muito poucos estudos foram conduzidos sobre a inativação viral entérica de ClO 2 em água. Em
comparação com alguns desses estudos anteriores, a inativação do AD40 parece ser comparável a
outros vírus. Por exemplo, os valores de AD40 Ct 99,0% estão dentro das faixas de Ct 99,0% para
poliovírus (0,2 a 0,67 mg/litro × min) e rotavírus (0,2 a 0,3 mg/litro × min) ( 15 , 43 ). No estudo atual,
o valor de EFH Ct 99,0% calculado para AD40 em pH 6 e 5°C foi de 0,38 mg/litro × min. No entanto,
para a inativação do HAV em água (pH 6), parece que o HAV ( Ct 99,99% = 16,75 mg/litro × min) é
muito mais resistente que o AD40 ( Ct99,99% = 0,83 mg/litro × min), mas menos resistente que o FCV
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 11/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
modelo EFH se ajusta bem aos dados de inativação em escala de bancada para todas as condições
testadas. Os valores de EFH Ct estavam dentro ou ligeiramente acima dos intervalos de Ct derivados
de experimentos em escala de bancada. Ao considerar que os experimentos replicados variaram
em inativação viral, dose de ClO 2 e decomposição de desinfetante, as curvas de EFH modelaram muito bem os dados de
inativação em escala de bancada. O uso deste modelo para prever com precisão Ctvalores fora do intervalo
de experimentos em escala de bancada, no entanto, precisam ser avaliados.
Todas as reações de desinfecção foram realizadas em água BDF que foi inoculada com estoques de
vírus AD40 e FCV purificados (remoção de detritos celulares) e dispersos (extração de clorofórmio).
As reações de desinfecção controlada descritas neste artigo fornecem informações básicas
necessárias para entender a eficácia do ClO 2 contra patógenos virais CCL em água tratada sob
condições de pH e temperatura altos e baixos. Estudos de inativação de cloro de FCV agregado, no
entanto, relataram valores de Ct 99% 31,0 vezes maiores do que aqueles observados para partículas
de vírus FCV dispersas ( 44 ). Além disso, os valores de Ct para inativação de cloro de AD40 e FCV
em águas subterrâneas foram maiores do que os calculados para experimentos conduzidos com
água BDF (44 ). Mais estudos são necessários para determinar se os valores de ClO 2 Ct do manual
de orientação da EPA são adequados para reduzir vírus em um estado agregado, associado a
material particulado e em águas naturais.
FIGO. 1.
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 12/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 13/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
FIGO. 1 . Curvas de inativação de ClO 2 observadas e modelo EFH AD40 (as doses de ClO 2 variaram de 0,47 a 0,53 mg/litro
em água tamponada e livre de demanda).
FIGO. 2.
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 14/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
FIGO. 2 . Curvas de inativação FCV ClO 2 observadas e modelo EFH (as doses de ClO 2 variaram de 0,72 a 1,01 mg/litro em
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 15/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
TABELA 1.
TABELA 1 . Resumo das condições da água BDF e coeficientes do modelo EFH para experimentos de desinfecção
com dióxido de cloro AD40 e FCV
c Vírus não detectado por ensaios de cultura de células após 15 s de tempo de contato e
≥4,21 log de inativação.
d Vírus não detectado por ensaios de cultura de células após 15 s de tempo de contato e
≥4,15 log de inativação.
MESA 2.
TABELA 2 . Faixas de AD40 e FCV Ct 99,99% observadas em experimentos de inativação em escala de bancada,
valores de Ct 99,99% calculados ajustando o modelo EFH aos dados de escala de bancada e valores de Ct 99,99% do
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 16/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
Condições
da água
BDF Ct 99,99% (mg/litro × min)
AD40 FCV
Faixas EFH Faixas EFH Manual de
observadas modelo observadas modelo orientação
°C pH AD40 a de FCV a da EPA
b A duração do experimento não foi longa o suficiente para atingir 99,99% de inativação. O
valor Ct corresponde à inativação de 3,60 log por 45 s.
Agradecimentos
Este trabalho foi financiado pela American Water Works Association Research Foundation (projeto
442).
A menção de nomes comerciais ou produtos comerciais neste artigo tem o único objetivo de
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 17/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
REFERÊNCIAS
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 18/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
13. Foy, HM, MK Cooney e JB Hatlen. 1968. Epidemia de adenovírus tipo 3 associada à
cloração intermitente de uma piscina. Arco. Ambiente. Saúde 17 : 795-802.
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 19/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
16. Glass, RI, J. Noel, T. Ando, R. Fankhauser, G. Belliot, A. Mounts, UD Parashar, JS
Bresee e SS Monroe. 2000. A epidemiologia de calicivírus entéricos de humanos:
uma reavaliação usando novos diagnósticos.J. Infectar. Dis. 181 : S254-S261.
20. Hafliger, D., P. Hubner e J. Luthy. 2000. Surto de gastroenterite viral devido à água
potável contaminada com esgoto. Int. J. Food Microbiol. 54 : 123-126.
21. Harakeh, S. 1987. O comportamento dos vírus na desinfecção por dióxido de cloro e
outros desinfetantes em efluentes. FEMS Microbiol. Deixe 44 : 335-341.
22. Hoff, JC 1986. Inativação de agentes microbianos por desinfetantes químicos. EPA
600-S2-86-067. Escritório de Água, Agência de Proteção Ambiental dos EUA,
Washington, DC
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 20/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
26. Jiang, X., M. Wang, K. Wang e MK Estes. 1993. Seqüência e organização genômica
do vírus Norwalk. Virology 195 : 51-61.
27. Junli, H., L. Wang, R. Nenqu, L. Li, S. Fun e Y. Guanle. 1997. Efeito de desinfecção do
dióxido de cloro em vírus, algas e plânctons animais na água. Água Res. 31 : 455-
460.
28. Kapikian, AZ, MK Estes e RM Chanock. 1996. Grupo de vírus Norwalk, p. 783-810.
Em BN Fields, DM Knipe e PM Howley (ed.), Fields Virology , 3ª ed., vol. 1. Lippincott-
Raven, Filadélfia, Pa.
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 21/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
31. Kukkula, M., P. Arstila, ML Klossner, L. Maunula, CHV Bonsdorff e P. Jaatinen. 1997.
Surto de gastroenterite viral transmitida pela água. Escanear. J. Infectar. Dis. 29 :
415-418.
33. Li, H., LL Gyurek, GB Finch, DW Smith e M. Belosevic. 2001. Efeito da temperatura
na inativação de ozônio de Cryptosporidium parvum em tampão de fosfato sem
demanda de oxidante. J. Environ. Eng. 127 : 456-467.
34. Morita, S., A. Namikoshi, T. Hirata, K. Oguma, H. Katayama e e. al. 2002. Eficácia da
irradiação UV na inativação de oocistos de Cryptosporidium parvum . Appl.
Ambiente. Microbiol. 68 : 5387-5393.
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 22/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
41. Shin, GA, D. Battigelli e MD Sobsey. 1998. Redução do vírus norwalk, poliovírus 1 e
colifago MS2 por cloro livre, dióxido de cloro e desinfecção de água com ozônio.
Anais da Conferência de Tecnologia de Qualidade da Água. American Water Works
Association, Denver, CO.
42. Slomka, MJ e H. Appleton. 1998. Calicivírus felino como sistema modelo para
estudos de inativação pelo calor de pequenos vírus estruturados redondos em
moluscos. Epidemiologia. Infectar. 121 : 401-407.
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 23/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
46. Agência de Proteção Ambiental dos EUA. 1989. Manual de orientação para
conformidade com os requisitos de filtragem e desinfecção para sistemas públicos
de água usando fontes de água de superfície. Escritório de Água, Agência de
Proteção Ambiental dos EUA, Washington, DC
47. Agência de Proteção Ambiental dos EUA. 1999. Manual de orientação da EPA:
desinfetantes e oxidantes alternativos. EPA 815-R-99-014. Escritório de Água,
Agência de Proteção Ambiental dos EUA, Washington, DC
48. Agência de Proteção Ambiental dos EUA. 2001. Padrões nacionais de água potável
primária. EPA 816-F-01-007. Escritório de Água, Agência de Proteção Ambiental dos
EUA, Washington, DC
49. White, GC 1999. Manual de cloração e desinfetantes alternativos, 4ª ed. John Wiley
and Sons, Inc., Nova York, NY
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 24/25
03/05/2023, 09:36 Inativação de Adenovírus Entérico e Calicivírus Felino por Dióxido de Cloro | Microbiologia Aplicada e Ambiental
Nós recomendamos
Inativação de Calicivírus Felino e Adenovírus Tipo 40 por Radiação UV | Microbiologia Aplicada e Ambiental
Appl Environ Microbiol, 2020
efeitos da qualidade da água de nascente na inativação de cloro de adenovírus, coxsackievírus, ecovírus e norovírus
murino | Microbiologia Aplicada e Ambiental
Appl Environ Microbiol, 2010
Testes de fluxo lateral do antígeno SARS-CoV-2 para detectar pessoas infecciosas: análise de dados vinculados
Jonathan J Deeks et al., O BMJ, 2022
Desenvolvimento e validação do questionário de carga de sintomas para covid longo (SBQ-LC): análise de Rasch
Sarah E Hughes et al., O BMJ, 2022
Distribuído por
https://journals.asm.org/doi/10.1128/aem.71.6.3100-3105.2005 25/25