Chevrolet Onix Owner Manual (GMSA-Localizing-Brazil-8071822) - 2015 - Black plate (3,1)

CRC - 11/5/14

Introdução iii

Para maiores informações sobre a Revisão Chevrolet, acesse o site www.chevrolet.com.br e aproveite para agendar
sua revisão on-line.

22.5_CHEV_Onix_Onix_Plus_OM_pt_BR_B_BR_52169643_2021DEC15
Chevrolet Onix/Onix Plus MY22.5 Owner Manual (GMSA-Localizing-Brazil-
15995222) - 2022 - CRC - 10/5/21

228 Especificações
Capacidades e especificações
CAPACIDADES DE FLUIDOS E LUBRIFICANTES
Óleo de motor (incluindo substituição de filtro) 3.75 L
Transmissão manual, incluindo diferencial 1.6 L
Transmissão automática 8.1 L
Sistema de arrefecimento 5,4 L
Sistema de freios (com transmissão manual) 0.60 L
Sistema de freios (com transmissão automática) 0.56 L
Reservatório do líquido do lavador 3.0 L
Tanque de combustível 44 L
Refrigerante do ar condicionado 480 G

22.5_CHEV_Onix_Onix_Plus_OM_pt_BR_B_BR_52169643_2021DEC15
Chevrolet Onix/Onix Plus MY22.5 Owner Manual (GMSA-Localizing-Brazil-
15995222) - 2022 - CRC - 10/5/21
quente, e por 30 minutos, se estiver
quente. Puxe a vareta, limpe-a com um
papel toalha ou pano limpo e empurre-a
de volta até o final. Remova-a novamente,
mantendo a ponta para baixo, e verifique
o nível.
Quando adicionar óleo para motor
Imagem meramente ilustrativa.
Se o óleo estiver abaixo da área hachurada
na ponta da vareta e o motor estiver
desligado há pelo menos 15 minutos,
adicione 1 L do óleo recomendado
e verifique o nível novamente. Consulte
"Selecionando o óleo para motor correto"
posteriormente nesta seção para obter uma
explicação sobre o tipo de óleo que deve ser
usado.
22.5_CHEV_Onix_Onix_Plus_OM_pt_BR_B_BR_52169643_2021DEC15
Cuidados com o veículo 169
Selecionando o óleo para motor correto
Cuidado
Não adicione óleo demais. Níveis de óleo Selecionar o óleo para motor correto
acima ou abaixo do intervalo de operação depende da especificação e do grau de
aceitável mostrado na vareta são viscosidade apropriados do óleo.
prejudiciais para o motor. Se descobrir Especificação
que tem um nível do óleo acima do
intervalo de operação, ou seja, o motor
tem tanto óleo que o nível do óleo está
acima da marca superior que mostra
o intervalo de operação adequado,
o motor poderá ser danificado. Você
deverá drenar o excesso de óleo ou
limitar a condução do veículo e buscar
um profissional de reparos para remover
a quantidade de óleo em excesso.
Consulte Vista geral do compartimento do
motor (Motor 1.0L L3 turbo) 0 165 ou
Vista geral do compartimento do motor Use óleos para motor totalmente sintéticos
(Motor 1.0L L3) 0 167 para ver o local da que atendam à especificação dexos1 gen 2.
tampa de abastecimento do óleo do motor. Os óleos para motor aprovados pela GM que
atendem às especificações de dexos1 gen 2
Adicione óleo suficiente para que o nível estão marcados com o logotipo de
fique dentro do intervalo de operação aprovação da dexos1.
adequado. Empurre a vareta até o final
quando concluir.
Chevrolet Onix/Onix Plus MY22.5 Owner Manual (GMSA-Localizing-Brazil-
15995222) - 2022 - CRC - 10/5/21
170 Cuidados com o veículo
Cuidado
A falha em usar o óleo para motor
recomendado ou equivalente poderá
resultar em danos ao motor não cobertos
pela garantia do veículo.
Grau de viscosidade
Consulte Fluidos e lubrificantes
recomendados 0 216 para o grau de
viscosidade do óleo do motor.
Ao selecionar um óleo com grau de
viscosidade adequado, é recomendável
selecionar um óleo com a especificação
correta. Consulte "Especificação",
anteriormente nesta seção.
22.5_CHEV_Onix_Onix_Plus_OM_pt_BR_B_BR_52169643_2021DEC15
Aditivos de óleo para motor / Lavadores
de óleo de motor
Não adicione nenhum produto ao óleo. Os
óleos recomendados que atendem às
especificações da dexos1 gen 2 são
suficientes para um bom desempenho
e proteção do motor.
Lavadores do sistema de óleo do motor não
são recomendados e poderão causar danos
ao motor não cobertos pela garantia do
veículo.
O que fazer com óleo usado
Óleo para motor usado contém certos
elementos que poderão ser prejudiciais para
sua pele e até mesmo causar câncer. Não
permita que óleo usado permaneça sobre
sua pele por muito tempo. Limpe a pele
e unhas com sabão e água ou com um bom
produto de limpeza para as mãos. Lave ou
descarte de forma adequada panos ou
trapos contendo óleo para motor usado.
Consulte os avisos do fabricante sobre o uso
e descarte de produtos de óleo.
Óleo usado poderá ser uma ameaça ao
ambiente. Se você mesmo trocar o óleo,
assegure-se de drenar todo o óleo do filtro
antes do descarte. Nunca descarte o óleo
colocando-o no lixo ou derramando-o no
solo, no esgoto ou em fluxos ou corpos de
água. Recicle-o levando a um local que
colete óleo usado.
Sistema de vida útil do óleo para
motor
Quando trocar o óleo para motor
O sistema da vida útil do óleo do motor
informa quando o óleo e o filtro devem ser
trocados. Baseado nas condições de direção,
o intervalo informado de troca do óleo do
motor e do filtro pode variar
consideravelmente.
O sistema consiste em mensagens, códigos
ou porcentagens. Consulte Mensagens do
veículo 0 70 e
Manutenção programada 0 212.
Se o sistema algum dia for reiniciado
acidentalmente, o óleo deverá ser trocado
em 5000 km ou 6 meses (o que ocorrer
primeiro), desde a última troca de óleo.
Lembre-se de zerar o sistema de vida útil do
óleo após qualquer troca de óleo, pois
o sistema não é zerado automaticamente.
Chevrolet
Manual do Onix Owner Chevrolet
proprietário Manual (GMSA-Localizing-Brazil-8071822) - 2015 -
Onix - 2015 - CRC 1st Edition - 2/19/14 (3,1)
Black plate (9,1)
CRC - 11/5/14

Introdução
QUADRO DE INFORMAÇÕES GERAIS – ONIX Plus e ONIX ÍNDICE iii
i-9
Este quadro de informações foi elaborado para facilitar a consulta das especificações mais utilizadas
Transmissão V Visão geral
Automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-18 Pneus Painel de instrumentos . . . . . . . . 5-2
Veículo
Calibragem:
Fluido, Deve ser .feita
Automática . . . . .com
. . . .os10-15pneus frios Especificação de pneugeral
Visão reservadodepainel
uso temporário
de
Controle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3
Fluido, Manual . . . . . . . . . . . . . . 10-15 instrumentos . . . . . . . . . . . . . . 1-2, 5-2
Pressão dos pneus psi (kPa) Fazer revisão em breve . . . . . .5-17 Medida Pressão psi (kPa)
Transmissão automática Visor
Pneus Dianteiros Mensagens
Traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-25 T115/70 R15 60 (420)
Alavanca seletora . . . . . . . . . . . .9-18 Informações gráficas (GID) . . .5-25
185/70 R14 88T 35 (240) Número
35 (240)de
Corte de corrente . . . . . . . . . . . . .9-20 Visor da transmissão . . . . . . . . . . 9-18
185/65 identificação (VIN) . . . . . . . . . .12-1
Falha . . .R15
. . . .88H
. . . . . . . . . . . .35
. . .(240)
. . .9-20 35 (240) Visores
195/55 R16 87H
Personalização . . . . . . . . . . . . . . .5-30
Modo manual . . . . . . . . . . .35
. . .(240)
. . .9-19 35 (240) Transmissão automática . . . . . .9-18
Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-53
Programas eletrônicos de
Veículo Atolado . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14
condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-20 Óleo
Velocímetro . . .do
. . . motor
. . . . . . . . . . . . . . 5-13
Visor de
Período datroca
transmissão . . . . . . . . .9-18
Ventilação
ATransmissão
cada 10.000 km, manual
12 meses ou. .conforme
. . . . . . .indicação
. 9-22 do Sistema de Vida Útil do óleo para motor, o que ocorrer primeiro.
Difusores de ar fixos . . . . . . . . . . . 8-7
Fluido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-15
Tipos de óleos especificados Regulagem do ar . . . . . . . . . . . . . . 8-6
Travas
Natural Aspirado: Óleo especificado Dexos 1 Ger 2 ou
Ventoinha
equivalente de qualidade API-SN, ILSAC GF5 ou superior e de viscosidade SAE 0W20.
Porta automática . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Turbo: Óleo especificado Motor . . . . API-SN,
. . . . . . .ILSAC
. . . . .GF5
. . .ou
. . .superior
. 10-19
Porta manual . . . .Dexos
. . . . .1. Ger
. . . .2.ou. . .equivalente
2-5 de qualidade e de viscosidade SAE 5W30.
Verificar
Proteção contra bloqueio .
Quantidade de óleo no cárter do motor: 3,75 litrosLuz. . . . . 2-8 (comdofiltro).
motor . . . . . . . . . . . . . . . . .5-17
Sistema central de
Vidros
travamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Aquecido, traseiro . . . . . . . . . . . .2-18
Triângulo de segurança . . . . . . . . . 4-5
Elétrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-15
Triângulo, Segurança . . . . . . . . . . . 4-5
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-15
Vidros de acionamento
manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Vidros traseiros
Espelhos aquecidos 22.5_CHEV_Onix_Onix_Plus_OM_pt_BR_B_BR_52169643_2021DEC15
. . . . . . . . . .2-18

22.5_CHEV_Onix_Onix_Plus_OM_pt_BR_B_BR_52169643_2021DEC15