GRANT & JANE SOLOMON

Asociados al Grupo Experimental de Scole

Las pruebas científicas

de la
vida después de la muert e

C I N C O A Ñ O S D E I N V E S TI G A C IÓ N C I EN T Í F IC A D E M U ES TR A N Q U E
L A V ID A C O N TI N Ú A D E S P U É S D E L A M U E R TE
Y Q U E E S P O S IB L E C O M U N I C A R C O N EL M Á S A L L Á .
AUTORES GRANT & JANE SOLOMON

Aso ciado s a l g rupo E xpe ri menta l d e Sco le.

L a s p ru e b a s c i e n t í f i c a s
d e l a Vi d a d e s p u é s d e l a M u e rt e .

CINCO AÑOS DE INVES TIGACIÓN CIENTÍFICA DEMUESTRAN

Q U E L A V I D A C O N T I N U A D E S P U É S D E L A M U E RT E
Y QUE ES POS IBLE COMUNICAR CON EL MÁS ALLÁ.

E . m a i l : a r m e n i a @ m r - n e t . it
We b : h t t p : / / w w w. a r m e n i a . i t
 ÍNDICE

Pre fac io de Art hu r J. Elliso n............................................................... 3

A g r a d e c i m i e nt o s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
I nt r o d u c c ió n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

C AP Í T U L O S
1 U n a i n v it a c i ó n a i n v e s t i g a r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5
2 E l g r u p o e xp e r i m e nt a l d e S c o le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
3 L o s e s p í r it u s g u í a d e S c o l e y lo s p r i m e r o s e xp e r i m e nt o s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
.4 Progreso........................................ ............................ .................59
5 I n v e s t ig a c ió n c i e nt í f i c a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1
6 E xa m e n d e l a s p e l í c u l a s fo t o g r á f i c a s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 7
7 E xp e r i m e nt o s a u d io . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 5
8 E xp e r i m e nt o s v í d e o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 9
9 U n a h i s t o r ia i n c r e í b l e d e i n v e s t i g a c i ó n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 9
1 0 F i l o s o f í a e s p i r it u a l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 7
11 E l fut uro .................................................................................. 245

P o s t - fa c io d e D a v i d F o n t a n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 9
Posdata....................................................................................... ..279

A P É N D I C E S : A S P E C TO S D E L A C I E N C I A E S P I R I T U A L
1 . L o s g u í a s e s p ir it u a l e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 1
2. Fig ura s................................................................................... ..289
3 . C ó d ig o d e c o m p o r t a m i e nt o p a r a lo s v i s it a nt e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 3
4 . S e s i o ne s d e i n v e s t ig a c i ó n c i e nt í f i c a ( S P R ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 7
5. La s luc e s................................................................................. ..299
6. Los aport es............................................................................... .305
7 . S e s i o ne s fo t o g r á f i c a s c o nt r o la d a s c i e nt í f i c a m e nt e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 7
8 . E xp e r i m e nt o s fo t o g r á f i c o s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 9
9 . L a c o nc l u s ió n d e l I n f o r m e d e S c o l e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 11
1 0 . D e c l a r a c ió n d e l d o c t o r H a ns S c h a e r. Tr a t a d e l I n f o r m e d e S c o l e . . . . . . . 3 1 3
1 1 . « S i n o v e m o s n o c re e m o s » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 7
1 2 . l a c u r a c ió n c o mo p e r s p e c t i v a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 9
1 3 . lo s q u e s i g u e n d u d a n d o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 3
1 4 . d i s c u s ió n: p a s a d o , p r e s e nt e y f u t u r o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 5

U l t e r i o re s i n f o r m a c i o n e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 9
Serie fotográfica............................................. ............................... 331

Fo t o s......................................................................................... ...333

Í nd i c e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 3

203
 P O S T- P R E FA C I O

E l p r o fe s o r F o nt a na e s u no d e lo s t r e s p r i n c i p a l e s a u t o r e s d e l I n f o r m e d e
S c o l e . Au n q u e lo s f i r m a nt e s d e e s t e d o c u me nt o e s t a b a n a m p l i a m e nt e d e a c u e r d o
s o br e m u c ho s d e l o s e l e m e nt o s q u e s u r g i e r o n d u r a nt e l a i n v e s t i g a c ió n q u e l e s
l l e v a r o n a r e d a c t a r e l I n f o r m e , i n e v it a b l e m e nt e , hu bo o p i n io n e s d i v e r s a s e n r e l a c i ó n
a lo q u e p o d ía d e d u c i r s e y c o n c l u i r s e e n r e l a c ió n a lo s a c o nt e c i m i e nt o s p r o d u c i d o s .
E l p r o f e s o r E l l i s o n e xp u s o s u c o m e nt a r io e n e l P r e f a c i o , y M o nt a g u e Ke e n
c o nt r i b u yó d e fo r m a e s p e c i a l a l a r e d a c c ió n d e l c a p ít u lo 9 . Aq u í e xp o n e mo s a
c o nt i n u a c ió n e l p u nt o d e v i s t a d e l p r o f e s o r F o nt a n a .

NUESTRO AGRADECIMIENTO AL GRUPO DE SCOLE

E s m i d e b e r c o m e n z a r m a n i f e s t a nd o nu e s t r a g r a t it u d c o mo i n v e s t i g a d o r e s a l
g r u p o d e S c o le . S i n s u c o l a bo r a c ió n y s u i n a g o t a b l e c o r t e s í a , no ha b r í a mo s p o d id o
d e s a r r o l l a r n u e s t r o t r a ba jo . M u c ho s d e lo s q u e d e d i c a n t i e m p o y e n e r g í a a l
d e s a r r o l lo d e l a s f a c u lt a d e s p s í q u i c a s s o n m u y s o s p e c ho s o s e n r e l a c i ó n a lo s
c i e nt í f i c o s , v i e n d o e n e l lo s s o l a m e nt e p e r s o na s q u e t r a t a n d e d i s m i n u ir s u s
e s f u e r z o s y d e e xp l i c a r c u a l q u i e r r e s u l t a d o c o mo e l f r u t o d e u na i l u s ió n, e n e l m e jo r
d e lo s c a s o s , y c o mo fr a u d e e n e l p e o r. P o r e l c o nt r a r io , e l g r u p o d e S c o l e e r a m á s
q u e f a vo r a b l e a o bt e ne r u n j u i c io c i e nt í f i c o o b j e t i v o . D e s p u é s d e a s e g u r a r s e d e
nu e s t r a b u e n a f e , a c o g i e r o n d e bu e n g r a d o n u e s t r o i nt e r é s y, d e nt r o d e s u s
p o s i b i l i d a d e s , no s d i e r o n t o d a c l a s e d e f a c i l i d a d e s y no s a n i m a r o n a d e s a r r o l l a r
nu e s t r a s o b s e r v a c io n e s . C o mp a r t ie r o n l i br e m e nt e s u s e x p e r i e n c i a s c o n no s o t r o s ,
o fr e c i é n d o no s u na g e n e r o s a ho s p it a l i d a d , s i n p e d ir n a d a a c a m b io . Y a l q u e p i e n s e
q u e s u g e n e r o s i d a d fu e u n i nt e nt o de g a n a r s e nu e s t r o be ne p l á c it o , d e j a d m e q u e
s u br a ye e l h e c ho d e q u e p a r a no s o t r o s e s t a b a c l a r o q u e e s t a no e r a s u i nt e n c ió n. E n
e f e c t o , a u nq u e e l g r u p o d e S c o le t ie n e t o do e l d e r e c ho a h a b l a r p o r s í m i s mo ,
nu e s t r a i m p r e s ió n f u e q u e h a br í a mo s p e r d i d o s u r e s p e t o s i, p o r u n l a d o , h u b i é r a mo s
i n t e r p r e t a d o t a n m a l s u c o r t e s í a c o mo p a r a c o ns i d e r a r l a u n i nt e nt o d e c o r r u p c ió n, y
p o r o t r o , s i hu b i é r a m o s s i d o t a n d é b i l e s e n nu e s t r a d e t e r m i n a c ió n c i e nt í f i c a c o mo
p a r a c o n s e nt i r q u e l a ho s p i t a l i d a d no s p r i v a s e d e l a o b j e t i v i d a d q u e e s d e r i g o r p a r a
u n c i e nt í f i c o .

CIENCIA E INVESTIGACI ÓN PSÍQUICA

L o e s e n c i a l d e l a c i e n c i a e s u n a b u e n a o b s e r v a c i ó n. S e a e n l a bo r a t o r io s e a e n
c a m p o , e l c i e nt í f i c o t i e ne e l d e b e r d e o b s e r v a r lo s d a t o s s o m e t id o s a e s t u d io c o n
t o d a l a a t e n c ió n d e q u e e s c a p a z , d e c o nt r o l a r s u s o b s e r v a c i o ne s d e l a fo r m a m á s
c o mp l e t a y d i l i g e nt e p o s i b l e y, f i n a l m e nt e , d e p u b l i c a r t a le s o b s e r v a c i o ne s p a r a q u e
s e a n e x a m i n a d a s p o r s u s c o l e g a s . D e s p u é s d e l a p u b l i c a c ió n, d e b e e s c u c ha r l a s
c r ít i c a s q u e lo s d e m á s p u e d a n ha c e r a s u s o bs e r va c i o n e s , y s i e s c a p a z , r e b a t i r l a s , y

204
s i no e s c a p a z , a d m it ir l a s . C l a r a m e nt e , la o b s e r v a c i ó n l l e v a d a a c a bo e n l a bo r a t o r io ,
d o nd e l o s c i e nt í f i c o s p u e d e n a p l i c a r r í g i d o s c o nt r o le s p a r a a s e g u r a r q u e lo s e f e c t o s
o bs e r va b l e s no s e a n d i s t o r s io n a d o s p o r c ir c u n s t a nc i a s e xt r a ñ a s , y d o nd e l a s
m e t o d o lo g í a s p u e d e n p e r f e c c i o na r s e p r o g r e s i v a m e nt e y d e s a r r o l l a r s e a l a l u z d e l o s
r e s u l t a d o s , e s no t a b l e m e n t e m á s s e g u r a q u e l a s o b s e r va c io n e s e n e l c a m p o . P o r e s t a
r a z ó n, e nt r e o t r a s , mu c ho s c i e nt í f i c o s r e d u c e n s u t r a ba j o a s u l a bo r a t o r io , y t ie n e n
e n m e no r e s t i m a lo s r e s u lt a d o s o bt e n i d o s e n o t r o lu g a r.
S i n e m b a r g o , e l t r a b a jo e n l a bo r a t o r i o y e n c a m p o d e b e r í a n r e a l i z a r s e , e n lo
p o s i b l e , d e fo r m a p a r a l e l a . E f e c t o s q u e s o n o b s e r v a d o s p o r p r i m e r a v e z e n
l a bo r a t o r io p u e d e n l u e g o s e r v e r i f i c a d o s s o br e e l c a m p o , m i e nt r a s q u e lo s e f e c t o s
i d e nt i f i c a d o s p o r p r i m e r a ve z e n e l c a m p o p u e d e n s e r e s t u d i a d o s s i g u i e nd o r íg i d a s
c o nd i c io n e s d e l a bo r a t o r io . N o o bs t a n t e , d e s d e l o s a ño s Tr e i nt a , c u a n d o e l p r o f e s o r
J . B . R h i n e y s u s c o le g a s d e s a r r o l l a r o n p o r p r i m e r a v e z m é t o d o s p a r a e s t u d i a r lo s
f e nó m e no s p s í q u i c o s ( ba jo l a nu e v a d e no m i n a c ió n d e «p a r a p s i c o lo g í a ») e n
l a bo r a t o r io , s e h a d a d o l a t e nd e n c i a a c o n c e nt r a r s e e n e l t r a b a jo d e l a bo r a t o r io a
e xp e n s a s d e l t r a ba jo d e c a m p o . I nd u d a b l e m e nt e , e n lo q u e s e r e f i e r e a l a
p a r a p s i c o lo g í a , e l t r a ba j o d e l a bo r a t o r io no s ha s i d o m u y ú t i l , e n c u a nt o q u e ha
d e mo s t r a d o s i n d e j a r n i n g u n a d u d a a l o s nu m e r o s o s s a g a c e s i n v e s t i g a d o r e s , q u e lo s
f e nó m e no s p s í q u i c o s s e v e r i f i c a n d e h e c ho y s e e xp l i c a n c o n nu e s t r o s p a r a d i g m a s
c i e nt í f i c o s ( p a r a u n a r e c i e nt e y e x c e l e nt e s í nt e s i s d e lo s r e s u lt a d o s d e l a bo r a t o r io ,
v e r T h e C o n s c i o u s U n i v e r s e d e R a d i n ) . P e r o l o s f e nó m e no s c i r c u n s c r it o s a l
l a bo r a t o r io t ie n e n u n a i m p o r t a n c i a l i m it a d a p a r a nu e s t r a c o mp r e n s ió n d e l a
e xp e r i e n c i a no r m a l .
E s e l r e c o no c i m i e nt o d e e s t e h e c ho e l q u e no s h a m o v i d o , a m i s c o l e g a s y a
m í , a r e a l i z a r i n v e s t i g a c io n e s s o br e l o q u e e s t a ba s u c e d i e n d o e n S c o l e . Y a l h a c e r
e s t o no s h e mo s p l a nt e a d o s i e m p r e l a e x i g e n c i a — e s e nc i a l e n t o d o s lo s c a m p o s d e l a
i n v e s t ig a c i ó n c i e nt í f i c a — d e no t e ne r p r e j u i c io s . S i lo s c i e nt í f i c o s d e c i d e n a p r io r i
q u e lo s e f e c t o s q u e e s t á n b u s c a n d o e x i s t e n o no e x i s t e n, s u s o b s e r v a c io n e s ,
i n e v it a b l e m e nt e , r e s u lt a r á n g r a v e m e nt e i n f l u e nc i a d a s . Y e n n i n g ú n o t r o c a m p o e s
e s t o má s c i e r t o q u e e n l a m e t a p s í q u i c a , e n a q u e l á r e a d e l a m e t a p s í q u i c a q u e
i n v e s t ig a s o br e l a p o s i b l e s u p e r v i v e n c i a d e l ho m b r e d e s p u é s d e l a m u e r t e . P o r q u e , a
d e s p e c ho d e l a s a r g u m e nt a c io n e s c o n t r a r ia s , l a c i e n c i a no ha s i d o c a p a z — e n u n
s e nt i d o g e ne r a l m e nt e a c e p t a b l e — d e « d e mo s t r a r » o «r e f u t a r » t a l s u p e r v i v e n c i a .
S e p u e d e o bs e r va r l a p é r d i d a ir r e ve r s i b l e d e t o d a s l a s f u n c io n e s v i t a l e s e n e l
mo m e nt o d e la m u e r t e y c o n c l u i r q u e no ha y s u p e r v i v e n c i a , o b i e n s e p u e d e n
e xa m i n a r l a s l l a m a d a s c o m u n i c a c io ne s p o s t - m o r t e m y c o n c l u i r q u e t a l s u p e r v i v e n c i a
e s u n a r e a l i d a d . N i n g u n a d e e s t a s d o s s u p o s i c i o ne s p u e d e s e r c o n s i d e r a d a c o mo
p l e n a m e nt e c i e nt í f i c a . L o s s i g no s v i t a l e s c l í n i c o s c e s a n r e a l m e nt e e n e l m o m e nt o d e
l a m u e r t e , p e r o l a v i d a c e r e b r a l p u e d e t a m b i é n no d e p e nd e r e nt e r a m e nt e d e e s t o s
s i g no s y, p o r t a nt o , p o d r ía no e xt i n g u i r s e c o n e l l o s . L a s c o m u n i c a c io n e s d e s p u é s d e
l a m u e r t e p u e d e n s i n d u d a p a r e c e r i m p r e s i o na nt e s , p e r o s e p r e s t a n a e xp l i c a c io n e s
a lt e r n a t i v a s c o mo u na i nt e r p r e t a c ió n e r r ó ne a o la a c c ió n d e l a s u p e r - P S I . E n
c o n s e c u e n c i a , e n lo s r í g i d o s t é r m i no s d e l a a c t u a l c o m p r e n s ió n c i e nt í f i c a ,
s i m p l e m e nt e i g no r a mo s l a r e s p u e s t a . L o q u e s a be mo s s i n e m b a r g o e s q u e , e n
a u s e n c i a d e u n a p r u e ba d e f i n it i v a , e n u n s e nt i d o o e n o t r o , l a c i e n c i a d e b e c o nt i nu a r
bu s c a n d o d a t o s m e jo r e s y d e m a yo r c a nt i d a d .

EL INFORME DE SCOLE

205
 E l I n f o r m e d e S c o l e , q u e G r a nt y J a n e S o lo mo n c i t a n e n e s t e l i b r o , e s e l
r e s u l t a d o d e n u e s t r a s i n v e s t ig a c i o ne s . H e mo s e x p l i c a d o nu e s t r a s o bs e r va c io n e s d e l a
m a n e r a m á s a t e nt a y c u i d a d o s a p o s i b l e , t e n i e n d o e n c u e nt a no s ó lo l a e x p e r ie n c i a
a d q u i r i d a e n n u e s t r a s p r e c e d e nt e s i n v e s t i g a c io n e s d e f e nó m e no s d e e s t e t i p o , s i no
t a m b i é n n u e s t r o c o no c i m i e nt o d e la s i n n u m e r a b l e s i n v e s t i g a c io n e s l l e v a d a s a c a bo
p o r o t r o s y n u e s t r a f a m i l i a r i d a d c o n l o s d i v e r s o s m é t o d o s q u e m é d i u m s d e s ho ne s t o s
h a n u t i l i z a d o e n e l c u r s o d e lo s a ño s p a r a e ng a ñ a r a lo s q u e h a b í a n c o n f i a d o e n
e l lo s . N u e s t r o I n f o r m e o fr e c e u na r e l a c ió n d e e s t a s o b s e r v a c io n e s y e xa m i n a d e l
mo d o m á s e x h a u s t i vo , l a p o s i b i l i d a d d e q u e lo s f e nó m e no s a l o s q u e he m o s a s i s t i d o
f u e r a n e l r e s u lt a d o d e u n fr a u d e . Y, e s t a d s e g u r o s , e l fr a u d e e s l a ú n i c a e xp l i c a c ió n
a lt e r n a t i v a q u e p u e d a a t r i b u i r s e a e s t o s fe nó m e no s . E s t á fu e r a d e d i s c u s i ó n q u e
nu e s t r a i m a g i n a c ió n no s h a ya e n g a ñ a d o o q u e ha ya m o s e x a g e r a d o lo s f e n ó m e no s
o bs e r va d o s p a r a d e f e nd e r nu e s t r o s p r e j u i c io s .
L a f u n c ió n d e l a c i e n c i a no e s l a d e e n g a ña r a l a m e nt e d e l a s p e r s o n a s , s i no l a
d e p r e s e nt a r p r u e b a s y p e r m i t i r q u e lo s d e m á s s a q u e n s u s c o nc l u s io n e s . H e mo s
e xp u e s t o d e t a l l a d a m e nt e e s t a s p r u e ba s e n nu e s t r o I n f o r m e y lo s l e c t o r e s i nt e r e s a d o s
p u e d e n e s t u d i a r lo . N o o bs t a nt e , c o mo e l f r a u d e e s l a ú n i c a a lt e r na t i v a a l a
a u t e nt ic i d a d d e l o s f e nó m e no s o b j e t o d e nu e s t r a i n v e s t ig a c i ó n, e s j u s t o d e c i r q u e e n
lo s d o s a ño s e n q u e h e mo s p a r t ic i p a d o e n l a s s e s i o n e s , no he m o s e nc o nt r a d o nu nc a
i n d i c i o a l g u no q u e p u d i e r a ha c e r p e n s a r e n u n fr a u d e , n i h e mo s t e n i d o mo t i vo p a r a
s o s p e c ha r q u e hu b i e r a p o d id o d a r s e . S i n e m b a r g o , no h e mo s lo g r a d o c r e a r
c o nd i c io n e s t a n i n e x p u g na b l e s c o mo p a r a ha c e r p r á c t i c a m e nt e i m p o s i b l e c u a l q u i e r
t i p o d e fr a u d e . E n m á s d e u n a o c a s ió n he m o s a nd a d o i nc r e í b l e m e nt e c e r c a , p e r o s e
no s h a r e s i s t i d o e l ú l t i mo p a s o .
H e mo s r e c u r r i d o a u n p r o t o co lo e n c u a t r o fa s e s q u e i m p l i c a b a , d u r a nt e l a s
s e s io n e s , l a u t i l i z a c i ó n d e nu e s t r a p e l í c u l a , d e nu e s t r o c o nt e n e d o r d e s e g u r i d a d
d o nd e g u a r d a r l a p e l í c u l a , e l c o nt r o l p o r nu e s t r a p a r t e d e l c o nt e ne d o r y e l c o nt r o l
d e lo s s u c e s i vo s p a s o s d e r e ve l a d o d e l a p e l í c u l a . E r a n e c e s a r i o u n p r o t o c o lo d e e s t e
t i p o , s i q u e r í a mo s d i s i p a r c o mp l e t a m e nt e l a s d u d a s d e lo s c r ít i c o s no p r e s e n t e s e n
l a s s e s io n e s . E n a u s e n c i a d e l p r o t o co lo , lo s c r ít i c o s ha n c e nt r a d o la a t e nc ió n e n
a s p e c t o s d e l a s i m á g e n e s i m p r e s a s e n la s p e l í c u l a s q u e c o n s i d e r a b a n s o s p e c ho s a s ,
p o r e j e m p l o , e l h e c ho d e q u e a l g u n a s d e e s t a s i m á g e n e s e s t é n s a c a d a s d e l i b r o s q u e
f á c i l m e nt e s e p u e d e n e n c o nt r a r, y d e q u e l a r e p r o d u c c ió n, e n a l g u no s c a s o s , s u g i e r a
l a i nt e r v e n c ió n d e m a no s hu m a n a s . L a s o s p e c ha s e h a e xt e n d i d o t a m b i é n a l a « c a j a
d e A l a n » e n c u a nt o s e i m p u g n a q u e e l p o r t a c a nd a d o p u e d e s e r a p a r t a d o y l a c a j a
a b i e r t a s i n r o m p e r lo s s e l lo s d e s e g u r i d a d .
P o r i n v e r o s í m i l q u e fu e r a p e r p e t r a r u n f r a u d e , d a d a s l a s c o n d i c i o ne s e n l a s
q u e s e d e s a r r o l l a b a n l a s s e s io n e s , e l h e c ho d e q u e , e n t e o r í a , h u b i e r a p o d i d o
p e r p e t r a r s e e s s u f i c i e nt e p a r a q u e e s t o s c r ít i c o s s o s t e ng a n q u e s u b s i s t í a l a
p o s i b i l i d a d . Y e s t a s u c e d e a p e s a r d e l h e c ho d e q u e s e m e j a nt e s a c u s a c io n e s no s e
p l a nt e a n c o nt r a l a m a yo r p a r t e d e lo s f e nó m e no s o b s e r v a d o s e n o t r o s c a m p o s m e no s
c o nt r o ve r t id o s d e l a i n v e s t i g a c ió n c i e nt í f i c a , a u n q u e l a m i s t i f i c a c ió n p o d r ía , c o n
t o d a p r o ba b i l i d a d d a r s e t a m b i é n a l l í ( y a v e c e s c o n b a s t a nt e f a c i l i d a d ) . L a m i s m a
i n v e r o s i m i l i t u d d e l a s fa c u lt a d e s p s í q u i c a s y/ o m e d i ú m n i c a s e s s u f i c i e nt e p a r a q u e
m u c ho s c r ít i c o s p r e f i e r a n o p t a r p o r u na a c u s a c ió n d e fr a u d e p o r mu y d i f í c i l q u e s e a
d e mo s t r a r l a . Y s e d e b e a d m it i r q u e l a p r e s e nc i a d e l a g u n a s , p o r p e q u e ñ a s q u e s e a n,
e s m o t i vo d e i n s a t i s f a c c i ó n e n c u a l q u i e r s e c t o r d e i n v e s t ig a c i ó n. E n lo q u e s e
r e f i e r e a l a i n v e s t ig a c i ó n p s í q u i c a no s s e nt i m o s i n c l i n a d o s a p r e g u nt a r no s p o r q u é
lo s l l a m a d o s c o m u n i c a nt e s no s o n c a p a c e s d e p r e s e nt a r no s p r u e b a s ir r e f u t a b l e s . ¡ Ta l
v e z Wi l l i a m J a m e s , u no d e lo s p a d r e s f u n d a d o r e s d e l a mo d e r na p s i c o l o g ía , y

206
ho m b r e p r o fu nd a m e nt e i nt e r e s a d o e n l a m e t a p s í q u i c a , t e n í a r a z ó n c u a nd o s u g i r i ó
q u e e l O m n i p o t e nt e d e b ió d e c r e t a r q u e e l c a m p o p a r a no r m a l c o ns e r v a s e p a r a
s i e m p r e s u e l e m e nt o d e m i s t e r i o !
S i lo s le c t o r e s d e c i d e n q u e , e n ig u a l d a d d e p r o ba b i l i d a d e s , lo s fe nó m e no s d e
S c o le e r a n a u t é nt i c o s , e nt o nc e s t a l v e z q u i e r a n r e f l e x i o na r s o br e c ó mo p u e d e n
i n t e r p r e t a r s e . ¿Av a l a n lo s f e nó m e no s l a i d e a d e q u e l a p e r s o n a l i d a d s o br e v i v e a l a
m u e r t e f í s i c a y e s c a p a z d e c o mu n i c a r c o n lo s q u e t o d a v í a s e e n c u e nt r a n e n l a
T i e r r a , o b i e n e s p o s i b l e q u e h a ya n s i d o e l r e s u lt a d o d e l a s f a c u lt a d e s p s í q u i c a s d e l
g r u p o d e S c o le , q u e s e hu b i e r a n i m p l i c a d o d e mo d o c o ns c i e nt e o i n c o n s c i e nt e ?
E xa m i n e mo s e n p r i m e r l u g a r l a s e g u nd a d e e s t a s d o s p o s i b i l i d a d e s . S i
vo l v e m o s p o r u n mo m e nt o a l a d e mo s t r a c ió n e n l a bo r a t o r io , t e n e mo s q u e d e c ir q u e
no ha y p r u e b a s d e q u e lo s e f e c t o s m a c r o s c ó p i c o s o bs e r va d o s e n S c o l e p u e d a n s e r
p r o d u c t o s d e la m e nt e hu m a n a . E n r e a l i d a d h a y u n a d e mo s t r a c ió n l l e v a d a a c a bo e n
l a bo r a t o r io ( T h e C o n s c i o u s U n i v e r s e d e R a d i n o fr e c e d e t a l l e s ) d e l a q u e s e d e d u c e
q u e l a m e nt e hu m a n a e s c a p a z d e i n f l u i r e n e l c o m p o r t a m i e nt o d e o b j e t o s
i n a n i m a d o s , p e r o d e mo m e nt o e s t o s e f e c t o s s i g u e n s i e n d o m u y l i m i t a d o s y mu c ho
m e no s q u e e v i d e nt e s , y no r e s i s t e la c o m p a r a c i ó n d i r e c t a c o n lo s e f e c t o s
m a c r o c ó s m i c o s d e S c o l e . S i lo s c o m p o n e nt e s d e l G E S f u e r a n c a p a c e s d e p r o d u c i r d e
mo d o c o ns t a nt e t a l e s e f e c t o s c o n l a a c t i v i d a d d e s u m e nt e , h a br í a n he c ho
c i e r t a m e nt e m e jo r d e mo s t r á n d o lo e n l a bo r a t o r io . E n me no s q u e s e d i c e , s e h a br í a n
c o n v e r t id o e n s u p e r e s t r e l l a s p s í q u i c a s . E n e f e c t o , a ju z g a r p o r e l c u r r í c u l o d e a l
m e no s a l g ú n f a m o s o , a u nq u e d i s c u t i b l e , s e n s it i v o , s e ha br í a n he c ho r á p i d a m e nt e
f a m o s o s c o mo ho m b r e s d e e s p e c t á c u lo , g a na n d o , e nt r e t a n t o , m u c ho d i n e r o .
E n a u s e n c i a d e p r u e b a s q u e d e m u e s t r e n d e mo d o f i a b l e q u e e l ho m b r e p o s e e l a
c a p a c i d a d d e p r o d u c i r l o s e f e c t o s p s í q u i c o s m a c r o c ó s m i c o s d e l t i p o d e lo s
o bs e r v a d o s e n S c o l e , l a p r i m e r a d e l a s s u s o d i c ha s p o s i b i l i d a d e s , e s d e c i r, q u e s e
h a ya n p o d id o d e b e r e n p a r t e a l a a c c ió n d e i n d i v i d u o s q u e s o br e v i v i e r o n a l a mu e r t e
f í s i c a y s o n c a p a c e s d e i nt e r a c t u a r c o n e s t e mu n d o , e x i g e u na c i e r t a c o n s i d e r a c i ó n.
D e be mo s a c l a r a r q u e , d u r a nt e nu e s t r a i n v e s t ig a c ió n, no h e mo s r e c i b i d o nu n c a
i n f o r m a c io ne s d e n i n g ú n p r e s u nt o c o m u n i c a nt e q u e p u e d a c o n v e n c e r a l o s e s c é p t i c o s
e m p e d e r n i d o s d e q u e e s t a ba n v e r d a d e r a m e nt e ha b l a n d o c o n n o s o t r o s d e s d e e l o t r o
m u n d o ( a u nq u e o t r o s i m p l i c a d o s e n e l t r a ba j o d e S c o l e p u e d e n ha b e r lo he c ho ) . O ig o
i n f o r m a c io ne s s u m a m e nt e o s c u r a s s o br e s u s e x i s t e nc i a s t e r r e na s , q u e no a p a r e c e n e n
l i br o s o e n p e r i ó d i c o s y q u e lo s p r e s e nt e s i g no r a n, p e r o q u e l u e g o e n u n s e g u nd o
t i e m p o r e s u lt a n c o r r e c t a s .
C o n t o d a ho ne s t i d a d , e s t á c l a r o q u e nu n c a h e mo s p e d i d o s i m i l a r e s
i n f o r m a c io ne s , s o br e t o do p o r q u e e s p e r á b a mo s q u e l a i n v e s t ig a c i ó n c o nt i n u a r a ,
d á nd o no s l a p o s i b i l i d a d d e p r o c e d e r a u n t r a b a jo d e e s t e t ip o u n a v e z c o m p l e t a l a
i n v e s t ig a c i ó n s o br e lo s d e m á s f e nó m e no s . L o q u e r e c i b i mo s ( e s d e c i r, l a s d o s
p e l í c u l a s d e R u t h y va r io s e n i g m a s e i nd i c io s t r a n s m it i d o s a t r a vé s d e lo s m é d i u m s ) ,
a u nq u e f u e f a s c i n a nt e , e s i m p r o ba b l e q u e s a t i s f a g a a t o do s lo s c r ít i c o s , d a d o q u e ,
s a l vo u n a o d o s e x c e p c io n e s , e s t á ya d i s p o n i b l e e n o br a s p u b l i c a d a s , y e n
c o n s e c u e n c i a p o d í a s e r f á c i l m e nt e r e c u p e r a d o p o r la s u p e r - P S I o p o r o t r o s m e d io s .
A f a l t a d e t a l e s i n fo r m a c i o ne s , ¿q u é o t r a s p r u e ba s p o d r í a n i n d i c a r l a
s u p e r v i v e n c i a d e s p u é s d e l a m u e r t e ? G r a nt y J a n e S o lo mo n h a n fo r m u l a d o u na
a r g u m e nt a c ió n s o br e l a v a l i d e z d e u n a s e r i e d e e j e m p lo s s a c a d o s d e l o s r e l a t o s
o fr e c i d o s p o r nu m e r o s o s i n v e s t ig a d o r e s q u e ha n t r a ba j a d o c o n e l g r u p o d e S c o le , y
no e s m i i nt e n c i ó n p o ne r l a e n d u d a . P e r o d e be mo s p r e g u nt a r no s t a m b i é n : s i lo s
f e nó m e no s e r a n a u t é nt i c o s y s i e s i m p r o ba b l e , p o r lo q u e p a r e c e , q u e ha ya n s i d o
p r o d u c i d o s p o r l a a c c ió n d ir e c t a d e l a s m e nt e s d e l g r u p o d e S c o l e s o br e s u

207
a m b i e nt e , ¿q u é a g e nt e o p o d e r e r a r e s p o n s a b l e d e e l lo ? ¿P o d í a n s e r e nt i d a d e s d e l
m á s a l l á ? U n a m a ne r a d e i nt e nt a r r e s p o n d e r a e s t a p r e g u nt a e s l a d e a n a l i z a r l a
p e r s o na l i d a d d e lo s d i v e r s o s p r e s u nt o s c o m u n i c a nt e s . ¿P a r e c í a n d i s t i n g u i r s e , d e
a l g u n a fo r m a s i g n i f i c a t i va , d e l a p e r s o n a l i d a d d e l o s c o mp o ne nt e s d e l g r u p o d e
S c o le ?
E n e l p a s a d o , e n m u c ho s c a s o s lo s i n v e s t ig a d o r e s a v a n z a r o n l a h i p ó t e s i s d e
q u e lo s c o mu n i c a nt e s p u d i e r a n s e r p e r s o n a l i d a d e s s e c u n d a r i a s d e lo s m é d i u m s m á s
q u e i n d i v i d u o s p o r d e r e c ho p r o p io . L o ú n i c o q u e s e p u e d e d e c i r c o n c i e r t a s e g u r i d a d
e s q u e d u r a nt e t o d a nu e s t r a i n v e s t ig a c ió n lo s c o m u n i c a nt e s d e S c o le mo s t r a r o n,
c a d a u no a s u m a n e r a , c a r a c t e r í s t i c a s s i g n i f i c a t i v a s e n e l mo d o d e h a b l a r, e n l a s
p r e o c u p a c io n e s , i nt e r e s e s , i nt e l i g e n c i a , r e c u e r d o s y r a s g o s d e l a p e r s o n a l i d a d ( e s
d e c i r, g r a d o d e e xt r o ve r s ió n, d e r e s e r va , d e s e nt id o d e l h u mo r, d e t a l a nt e ) . L a
i n v e s t ig a c i ó n p s i c o ló g i c a no s u g i e r e q u e l a s p e r s o na l i d a d e s s e c u n d a r i a s — e n l a s
r a r a s o c a s io n e s e n q u e s e ha n o b s e r v a d o q u e s u s t it u ye n a l a p e r s o n a l i d a d r e i n a nt e
d e l i n d i v i d u o — m u e s t r e n e s t e t ip o d e c o he r e n c i a . E l l a s , a l c o nt r a r io , t i e n d e n a s e r
f u e r t e m e nt e id io s i n c r á s i c a s y e mo c i o na l m e nt e i n e s t a b l e s , r a r a m e nt e c a p a c e s d e
m a nt e n e r u n d i s c u r s o r a c i o n a l , c o n e l r e s u lt a d o d e q u e p a r e c e n m á s c e r c a n a s a
f r a g m e nt o s a c e nt u a d o s d e l a v i d a i n t e r io r r e p r i m i d a d e l i n d i v i d u o q u e s e r e s
hu m a no s í nt e g r o s . N i n g u no d e lo s c o mu n i c a nt e s d e S c o l e s e a j u s t a a e s t e
e s t e r e o t ip o . Q u e h a b l a s e n a t r a vé s d e l o s m é d i u m s , o t r a vé s d e lo q u e c o nt i n u a m e nt e
s e no s c it a ba c o mo « vo c e s d ir e c t a s o i nd i r e c t a s », e l lo s r e c o r d a b a n a e l e m e nt o s d e l a
c l a s e m e d i a i n s t r u i d o s , e r u d it o s y r e s e r va d o s . E s i nt e r e s a nt e no t a r q u e a e x c e p c ió n
d e E m i l y B r a d s h a w — q u e a p a r e c í a g r a n p a r t e d e l t i e m p o y h a b l a b a e x c l u s i v a m e nt e a
t r a vé s d e D i a n a — t o d o s e r a n ho m b r e s y c o m u n i c a b a n o b i e n a t r a vé s d e A l a n o
m e d i a nt e l a vo z d i r e c t a .
N a t u r a l m e nt e , lo s c r í t i c o s p u e d e n s u g e r i r q u e s í s e p u e d e n a c e p t a r c o mo
v e r d a d e r o s lo s f e nó m e no s f í s i c o s , la s vo c e s p o r e l c o nt r a r io fu e r o n t o d a s f a l s a s .
A d m it i d o q u e lo s m é d i u m s e s t u v i e r a n s ó lo s i m u l a n d o e l t r a nc e , h a br í a n p o d id o
t o ma r l a p e r s o n a l i d a d d e va r io s c o m u n i c a nt e s ( c o n u n a bu e n a d o s i s d e c a p a c i d a d
t e a t r a l) . E s t a s i g u e s i e n d o u n a p o s i b i l i d a d a u nq u e i m p r o ba b l e . S i lo s f e n ó m e no s
f í s i c o s e r a n a u t é nt ic o s , ¿p o r q u é t o m a r s e l a mo l e s t ia d e e nr i q u e c e r no s c o n vo c e s
a r t i f i c io s a s , s o br e t o d o s i, p a r a s o s t e n e r l a f a r s a d e l t r a nc e , lo s m é d i u m s t e n í a n q u e
p o ne r m u c h a a t e nc i ó n p a r a no d e j a r s e e s c a p a r — d u r a nt e l a s l a r g a s d i s c u s i o n e s s o br e
f e nó m e no s f í s i c o s q u e o c u p a ba n n u e s t r a s s e s i o ne s — a l g ú n i n d i c io d e q u e e l lo s
m i s mo s ha b í a n o b s e r v a d o e s t o s f e nó m e no s ? P e r o a l g o t o d a v í a m á s i m p o r t a nt e :
d u r a nt e l a s s e s io n e s , l a s vo c e s c o m e n t a ba n f r e c u e nt e m e nt e d e fo r m a d e t a l l a d a lo s
f e nó m e no s a n t e s d e q u e s e v e r i f i c a s e n. E s t o no ha br í a p o d i d o s u c e d e r s i lo s
p r i m e r o s fu e r a n f a l s o s y lo s ú lt i mo s a u t é nt i c o s . Y s i l a s vo c e s h u b i e r a n s i d o fa l s a s
y lo s fe nó m e no s a u t é nt i c o s , no s e n c o nt r a r í a m o s , u na ve z m á s , a nt e e l p r o b l e m a d e
c ó mo e x p l i c a r e s t o s ú lt i m o s .
L l e g a mo s a l a c o n c l u s ió n d e q u e , a m e no s q u e s e e x c l u ya a p r io r i l a
p o s i b i l i d a d d e l a s u p e r v i v e n c i a h u m a n a , l a e x p l i c a c i ó n m á s s i m p l e y r a c i o na l e s
q u e , s i s e a d m it e n l a a u t e nt i c i d a d d e lo s f e nó m e no s f í s i c o s , e s e nt o n c e s r a z o n a b l e
s a c a r l a c o n c l u s ió n d e q u e fu e r o n a u t é nt i c a s t a m b i é n l a s vo c e s , d o nd e e s t a s ú lt i m a s
s e m u e s t r a n e n c i e r t o s e nt id o r e s p o n s a b l e s d e lo s p r i m e r o s . E n c a s o d e q u e h u b i e r a n
s i d o a u t é nt i c o s , t e n í a mo s l a e s p e r a nz a , s i n u e s t r a i n v e s t i g a c ió n s e hu b i e r a
c o nt i n u a d o , d e i n v e s t ig a r s i p e r t e ne c í a n a i n d i v i d u o s o e r a n r e p r e s e nt a t i v a s d e
a l g u n a fo r m a d e a l m a d e g r u p o .
M i s c o le g a s y yo q u i s i é r a mo s c o nc l u i r fo r m u l a n d o a l g r u p o d e S c o le nu e s t r o s
m e jo r e s vo t o s p a r a e l f u t u r o . L o s c o m p o ne nt e s d e l g r u p o s e h a n d i s t i n g u i d o p o r s u

208
a b ne g a c ió n e n e l t r a ba jo , p o r e l d e s e o d e s e r v i r a lo s d e m á s , y p o r s u no t a b l e
c a l i d a d c o mo ho m b r e s y m u j e r e s . H a b e r t e n i d o la p o s i b l i d a d d e a n a l i z a r s u t r a ba j o
h a s i d o p a r a no s o t r o s u n p r i v i l e g io , y d e s e a m o s p o d e r c o nt i n u a r lo u n d í a . A p e s a r d e
l a a c t u a l p a u s a d e l o s t r a ba j o s e n S c o l e , c o n f i a m o s e n q u e e s e d í a no t a r d a r á .

P O S D ATA

L a i n v e s t i g a c ió n c i e nt í f i c a l l e v a d a a c a bo e n lo s c i n c o a ño s d e l a e xp e r i e n c i a
d e S c o l e h a s i d o ú n i c a . S i n e m b a r g o , a m e d i d a q u e a v a nz a ba e l p r o ye c t o , r e s u l t ó
e v i d e nt e q u e o t r o s g r u p o s e s t a ba n c o m e n z a nd o a o bt e ne r r e s u lt a d o s s i m i l a r e s a lo s
o bt e n i d o s e n lo s p r i m e r o s d í a s e n S c o le . E s t o no s l l e v a a l a s p e c t o t a l v e z m á s
c o n v i n c e nt e d e l a e x p e r i e n c i a d e S c o l e : l a t r a n s f e r i b i l i d a d . C i e nt o s d e g r u p o s e n
t o d o e l m u n d o ha n c o me n z a d o a e xp e r i m e nt a r s i g u i e n d o d ir e c t i v a s s i m i l a r e s ,
s i g u i e n d o l a s i n s t r u c c io n e s p r o p u e s t a s e n l a G u í a d e b a s e d e l G E S . C o mo ya s e h a
d i c ho , mu c ho s d e e s t o s nu e vo s g r u p o s ha b l a n d e c o nt i nu o s r e s u lt a d o s . S i s ó lo
a l g u no d e e l lo s c o n s i g u e d e s p e g a r, e nt o nc e s , e n lo s p r ó x i mo s d o s a ño s , h a br á u n
nú m e r o s i g n i f i c a t i vo d e p e r s o na s q u e l l e v a r á n a c a bo e s t e t r a b a jo e n e l m u n d o .
Q u e r e mo s i n v it a r a lo s q u e l l e v a n a c a bo e s t o s e xp e r i m e nt o s a q u e c u e n t e n s u s
e xp e r i e n c i a s .
Ta m b i é n no s o t r o s h e mo s c o m e nz a d o nu e s t r o s e xp e r i m e nt o s y, s i lo g r a m o s
r e s u l t a d o s p o s it i vo s , i n v i t a r e mo s a l o s i n v e s t i g a d o r e s d e l a S o c i e t y fo r P s yc h i c a l
R e s e a r c h a p a r t i c i p a r e n l a s s e s i o ne s . Ta l ve z , c o n e s t o s nu e vo s e xp e r i m e nt o s y la
i n v e s t ig a c i ó n p o r p a r t e d e i n v e s t i g a d o r e s s e r io s c o mo lo s d e l a S o c i e t y fo r
P s yc h i c a l R e s e a r c h, t o d o s lo g r e mo s d a r u n p e q u e ño p a s o h a c i a a d e l a n t e p a r a
p r e s e n t a r o t r a s s ó l i d a s r a z o ne s c i e nt í f i c a s q u e a p o ye n l a h i p ó t e s i s d e l a
sup er vive nc ia de spu é s de la mu ert e.
¡Per ma ne ce d sint o niz ado s!

—PRÓLOG O
P o r A rt h u r J . E l l i s o n , P ro f e s o r E m é r i t o ,
Doctor en ingeniería, Cen g, FIMech E, FIEE,
A n t i g u o m i e m b ro I E E E , I n g e n i e ro c o n s u l t o r.

209
 E s u n p l a c e r e s c r i b i r u na s p a l a b r a s d e i nt r o d u c c ió n a e s t e l i b r o d e G r a nt y
J a n e S o lo mo n s o br e lo s f e nó m e no s d e S c o l e . H e t e n i d o e l ho no r d e s e r u no d e lo s
t r e s i n v e s t ig a d o r e s d e l a S o c i e t y fo r P s yc h i c a l R e s e a r c h ( S P R ) i n v it a d o s a
p a r t ic i p a r d e s d e e l p r i n c i p io e n l a s s e s io n e s l l e v a d a s a c a bo p o r e l g r u p o d e S c o l e .
¡ N u e s t r a p r e s e nc i a , e n c a l i d a d d e i n v e s t i g a d o r e s c i e nt í f i c o s , d u r ó d o s a ñ o s , u n a
e xp e r i e n c i a q u e r e s u lt ó s u m a m e nt e i nt e r e s a nt e !
A l g u no s a ño s a nt e s h a b í a t e n i d o o ca s i ó n d e o bs e r va r m u c ho s fe nó m e no s
f í s i c o s d e l e s p i r it u a l i s mo , f e nó m e no s q u e s i n e m b a r g o i m p l i c a b a n s i e m p r e a u n
m é d i u m e n t r a n c e y e l e c t o p l a s m a , y e n lo s q u e e l m é d i u m, a l f i n a l d e l a s e s ió n ,
q u e d a ba s i e m p r e e x h a u s t o ( E s t o co i n c i d e c o n l a o p i n i ó n t r a d i c io n a l d e q u e e l
m a t e r i a l d e l « v e h í c u lo d e v it a l i d a d » o «d o b l e e t é r i c o » e s e xt r a í d o d e l m é d i u m y
u t i l i z a d o p a r a p r o d u c i r e l e c t o p l a s m a ) . Ad e m á s , l a s «p e r s o na l i d a d e s d e c o nt r o l » q u e
v i s i b l e m e nt e s e e xp r e s a ba n a t r a v é s d e l m é d i u m e r a n t r a d i c i o na l e s f i g u r a s e xó t ic a s ,
c o mo i n d io s d e A m é r i c a , c h i no s y o t r o s . S e e xp r e s a b a n d e fo r m a e x t r a ña , m á s b i e n
c o mo u n a c t o r e n s u s p r i m e r a s a c t u a c i o ne s q u e t r a t a d e i m it a r a t a l e s p e r s o n a j e s . E n
S c o le , p o r e l c o n t r a r io , l a s p e r s o n a l i d a d e s q u e a p a r e nt e m e nt e s e c o m u n i c a b a n a
t r a vé s d e lo s d o s m é d i u m s t e n í a n e l a c e nt o d e c a l i fo r n i a no s mu y i n s t r u i d o s — c o n l a
e xc e p c i ó n d e u n a p a r e j a q u e h a b l a b a c o mo s i h u b i e r a n s i d o e d u c a d o s e n o c c i d e nt e .
To do s no s ha b í a mo s f a m i l i a r i z a d o , m á s a ú n, l a r e l a c ió n s e d e s a r r o l ló e n l a q u e
p o d r ía d e f i n i r s e c o mo u na s ó l i d a a m i s t a d e n l a q u e no s l l a m á b a mo s p o r e l no m b r e y
no s g a s t á ba m o s br o m a s . E s t o no p a r e c e p r e j u z g a r l a c a l i d a d d e lo s fe n ó m e no s
m a n i f e s t a d o s , m á s a ú n s e p o d r í a d e c i r q u e l a h a r e fo r z a d o .
E s t e l i b r o d e s c r i b e l a a m p l i a g a m a d e e s t o s f e nó m e no s , d e s d e l a s l u c e s
p a r a no r m a l e s h a s t a o b j e t o s e l e v a d o s , d e s d e lo s a p o r t e s a l a s e s t a t u i l l a s t a n g i b l e s ,
e t c . P o r e l c o nt r a r io , no hu bo p r o d u c c ió n d e e c t o p l a s m a , y a l f i n a l d e l a s s e s i o ne s
lo s m é d i u m s a p a r e c í a n e n p e r f e c t a fo r m a f í s i c a c o mo a l p r i n c i p io . E l m i s m o g r u p o
d e S c o l e d e s c r i b í a l a s a c t i v i d a d e s c o mo fe nó m e no s e n e r g é t i c o s m á s b i e n q u e
e c t o p lá s m i c o s . Y e s t o , s i n d u d a , p a r e c í a u n p a s o a d e l a nt e c o n r e l a c ió n a l p a s a d o .
N o s o t r o s t r e s e s t u v i m o s t r a ba j a nd o e n b a s e a nu e s t r a fo r ma c ió n c u lt u r a l . Yo h e
c o nt r i b u i d o c o mo le t r a d o ; D a v i d F o nt a na r e s u lt ó d e g r a n u t i l i d a d c o mo p s i c ó lo g o ,
g r a c i a s a l a e x p e r i e n c i a a d q u i r i d a e n lo s e s t a d o s a lt e r a d o s d e c o nc i e n c i a ; m i e nt r a s
q u e l a fo r m a c ió n l it e r a r i a d e M o nt a g u e Ke e n r e s u lt ó d e e s p e c i a l u t i l i d a d . L o s
c o mu n i c a nt e s no s d e c í a n f r e c u e nt e m e nt e , q u e no c o n s e g u i r í a m o s c o mp r e n d e r l a s
e xp l i c a c io n e s d e c u a nt o s u c e d í a . E n m á s d e u na o c a s ió n t o d o s ha br í a mo s p r e f e r i d o
q u e no s d i e s e n e xp l i c a c i o n e s c o nc l u ye nt e s , d e j á n d o no s d e c i d i r a no s o t r o s s i
e s t á b a mo s p r e p a r a d o s p a r a c o mp r e nd e r o no . P e r o no s u c e d ió a s í . Ad e m á s , ha b í a mo s
e xp l i c a d o fr e c u e nt e m e nt e q u e l a c o m u n i d a d c i e nt í f i c a ha br í a d e d u c i d o q u e h a b í a m o s
s i d o e ng a ña d o s d e s d e e l m o m e nt o e n q u e lo s f e nó m e no s , d e o r d i n a r i o , s u c e d í a n e n
l a o s c u r i d a d . H a br í a s i d o d e s e a b l e , p o r nu e s t r a p a r t e , e l e m p l e o d e u n v i s o r e n
i n f r a r r o jo s , q u e h u b i e r a d e mo s t r a d o a t r a vé s d e l c a lo r d e l c u e r p o q u e t o d o s
p e r m a n e c í a n e n s u p u e s t o m i e nt r a s s e r e p r o d u c í a n lo s f e nó m e no s . P e r o c o n d o lo r
p o r nu e s t r a p a r t e n i s i q u i e r a e s t o s e no s c o n c e d ió . E n nu e s t r o i n fo r m e no s he mo s
e s fo r z a d o p o r e xp l i c a r c ó mo p a r e c í a i m p o s i b l e f a l s i f i c a r m u c ho s d e lo s f e n ó m e no s .
P e r o lo s e s c é p t i c o s a f i r m a r á n s i e m p r e q u e l o s m a g o s p u e d e n h a c e r t o d a c l a s e d e
c o s a s « i m p o s i b l e » . A e s t e r e s p e c t o , d e s g r a c i a d a m e nt e , a lo s e s c é p t i c o s n o s e le s
p i d e p r e s e nt a r p r u e b a s p a r a s o s t e n e r lo q u e a f i r m a n.
H a y o t r o fa c t o r i m p o r t a nt e q u e s e i n f r a v a l o r a c o n f r e c u e nc i a . L o s
e xp e r i m e nt a d o r e s p s í q u i c o s s a b e n b i e n q u e , p o r mo t i vo s i m p o nd e r a b l e s , a q u e l lo s
q u e d e s a r r o l l a n l a s i n v e s t ig a c i o ne s p u e d e n s e r s u bd i v i d i d o s e n d o s c a t e g o r í a s : lo s
c a t a l i z a d o r e s y lo s i n h i b i d o r e s . E n p r e s e n c i a d e lo s c a t a l i z a d o r e s , lo s f e n ó m e no s

210
p a r a no r m a l e s s e m a n i f i e s t a n m á s f á c i l m e nt e q u e e n p r e s e n c i a d e lo s i n h i b i d o r e s .
E s t o s e d e f i n e c o mo «e f e c t o d e l e x p e r i m e nt a d o r ». S u c e d e q u e m u c ho s c r ít i c o s ,
c u a n d o t i e ne n l a e x p e r i e n c i a q u e lo s c a l i f i c a p a r a h a c e r c o m e nt a r io s , s o n
i n h i b i d o r e s y r a r a m e nt e e x p e r i m e nt a n f e nó m e no s a u t é nt i c o s . C o n fr e c u e n c i a s o n l o s
c r ít i c o s m á s a c e r vo s p o r q u e , e n s u i n t i m i d a d , t a l ve z c r e e n q u e lo s f e n ó m e no s
p a r a no r m a l e s a u t é nt ic o s n u nc a p u e d e n t e ne r l u g a r. D e l a o t r a c a t e g o r í a d e c r ít i c o s
fo r m a p a r t e e l r e s p e t a d o y « no r m a l » c i e nt í f i c o , e l c u a l ya s a b e q u e lo s f e n ó m e no s
p a r a no r m a l e s s o n i m p o s i b l e s y q u e p o r t a nt o j a m á s p u e d e n, i p s o f a c t o , v e r i f i c a r s e .
Y d e s d e e l mo m e nt o e n q u e s o n i m p o s i b l e s , a nt e s d e p r o n u nc i a r s e s o br e e l t e m a , no
e s e n a b s o lu t o ne c e s a r io e s t u d i a r la a m p l i a l i t e r a t u r a c i e nt í f i c a s o br e l a
i n v e s t ig a c i ó n p s í q u i c a , g r a n p a r t e d e l a c u a l e s p r o d u c i d a p o r a lg u no s d e lo s
c i e nt í f i c o s c o n m á s a u t o r id a d d e G r a n B r e t a ña y d e E u r o p a . S i n e m b a r g o , e s
p e r f e c t a m e nt e l í c it o t e ne r u n a m e n t e a b i e r t a y c o nt i n u a r s i e n d o c i e n t í f i c o s .
N o s o t r o s t e ne m o s l a i m p r e s i ó n d e q u e lo s c o mu n i c a nt e s d e S c o l e s a b í a n
p e r f e c t a m e n t e t o d o e s t o , y q u e no s e l i g i e r o n a no s o t r o s t r e s p o r e s t e mo t i v o . E n
nu e s t r o i n f o r m e h e mo s t r a t a d o d e s e r « h á b i l e s » t é c n i c o s i m p a r c i a l e s . E l l e c t o r d e b e
t a m b i é n r e c o r d a r q u e é r a mo s h u é s p e d e s . N o é r a mo s p o r t a nt o lo s q u e e l e g í a mo s lo s
e xp e r i m e nt o s , y l a s s u g e r e n c i a s h e c h a s p a r a r e s t r i n g i r l a s c o nd i c io n e s no e r a n
s e g u i d a s d e o r d i n a r io , u na s v e c e s p o r e nt r a r a p a r e nt e m e nt e e n c o n f l i c t o c o n l a s
c o nd i c io n e s r e q u e r i d a s p a r a p r o d u c i r l o s f e nó m e no s d e m a n e r a f i a b l e , o t r a s p o r q u e
lo s t i e m p o s d e lo s c o m u n i c a nt e s no s o b l i g a b a n d e a l g ú n mo d o a p a s a r a o t r o
e xp e r i m e nt o . H e mo s a c t u a d o lo me j o r p o s i b l e .
P a r a c o n c l u i r, q u i s i e r a e xp r e s a r m i o p i n ió n. M a nt e ng o q u e e l g r u p o d e « e s t a
p a r t e » f u e ho n e s t o y s i n c e r o . D e s p u é s d e d o s a ño s c o no c í a mo s mu y b i e n a t o d o s s u s
c o mp o ne nt e s . A m i p a r e c e r lo s r e s u lt a d o s d e l a s s e s i o ne s f u e r o n d e g r a n i nt e r é s p a r a
la c ie nc ia.
D e s e o q u e e l l e c t o r e nc u e nt r e e s t e l i b r o i nt e r e s a nt e c o mo yo e nc o nt r é
i n t e r e s a nt e s l a s s e s io n e s e xp e r i m e nt a l e s d e S c o l e .

A RT H U R J . E L L I S O N
j u n io d e 1 9 9 9 .

A G R A D E C I M I E N TO S

M u c h a s p e r s o n a s ha n c o nt r i b u i d o a l a e s c r it u r a d e e s t e l i b r o y no no s e s
p o s i b l e m e n c io n a r l a s a q u í a t o d a s . Q u e r e mo s no o bs t a nt e t r a s l a d a r nu e s t r o es p e c i a l
a g r a d e c i m i e n t o a t o do s lo s c o mp o ne nt e s d e l g r u p o e x p e r i m e nt a l d e S c o l e : R o b i n y

2 11
S a nd r a F o y, y A l a n y D i a n a B e n n e t t , po r s u s p a c i e nt e s y d e t a l l a d a s e x p l i c a c i o ne s , y
p o r e l r i c o ma t e r i a l q u e no s p r o p o r c io n a r o n.
G r a c i a s t a m b i é n a lo s a u t o r e s d e l I n f o r m e d e S c o l e p o r ha b e r no s p e r m it i d o
c o n s u lt a r lo s r e s u lt a d o s a nt e s d e l a p u b l i c a c ió n o f i c i a l . ( E ve nt u a l e s d i s c r e p a nc i a s
e nt r e n u e s t r a r e d a c c i ó n y l a v e r s i ó n f i n a l d e l i n fo r m e s o n e l r e s u lt a d o i n e v it a b l e d e
lo s r it mo s d e p u b l i c a c ió n) . S i b i e n, n a t u r a l m e nt e , lo s a u t o r e s d e l i n fo r m e no s o n
r e s p o ns a b l e s d e l a s o p i n io n e s e xp r e s a d a s e n e s t e l i b r o , le s d a m o s g r a c i a s p o r ha be r
l e í d o e l m a n u s c r it o , ha c i e n d o o bs e r v a c io n e s c o n s t r u c t i v a s .
Q u e r e mo s a d e m á s r e c o r d a r a t o d a s l a s p e r s o na s q u e no s ha n e n v i a d o i n fo r m e s
p e r s o na l e s d e s u s e xp e r i e n c i a s e n S c o le . Ta m b i é n u n a g r a d e c i m i e n t o e s p e c i a l a
P e t e r Wi l l i a m s y a L i z z i e H u t c h i n s , p o r s u p r e c io s a a yu d a e n l a e s c r it u r a d e l
m a n u s c r it o .

INTRODUCCIÓN

N o c o me t e r é e l t íp i c o e r r o r d e co ns i d e r a r c o mo fr a u d e t o d o a q u e l lo q u e no
e s t o y e n d i s p o s i c ió n d e e x p l i c a r.

C . G. J u ng

C u a t r o p e r s o n a s s e s e nt a ba n e n u n s ó t a no o s c u r o . D o s d e e l l a s , e nt r a d a s e n
t r a nc e , c o m e nz a r o n a t r a n s m it i r m e n s a j e s e n v i a d o s p o r u n g r u p o d e c o mu n i c a nt e s .
L a o t r a s d o s s e g u í a n l a s i n s t r u c c io n e s d e lo s e s p í r it u s . P u s i e r o n s o br e l a m e s a
a l g u n a s p e l í c u l a s n u e v a s , nu n c a p u e s t a s a nt e s e n u na c á m a r a fo t o g r á f i c a . U na v e z
r e ve l a d a s , l a s p e l í c u l a s mo s t r a r o n i m á g e n e s : p a l a br a s y fr a s e s e s c r it a s a m a no ,
j e r o g l í f i c o s y o t r o s s í m bo lo s y m e n s a j e s . . .
É s t e e r a e l t r a b a jo d e l g r u p o e xp e r i m e nt a l d e S c o le : o fr e c í a u na p r u e b a a l
m e no s e s t i m u l a nt e p a r a l a m e nt e r a c io n a l e n a p o yo d e l a h i p ó t e s i s d e l a
s u p e r v i v e n c i a d e s p u é s d e l a m u e r t e . E n e l p a s a d o s e ha b í a n r e a l i z a d o ya
e xp e r i m e nt o s s i m i l a r e s , d o nd e l a « m e d i u m n i d a d m e nt a l » e r a u t i l i z a d a p a r a t r a t a r d e
d e mo s t r a r q u e s e r e s d e s e nc a r na d o s i n fo r m a d o r e s p u e d e n c o mu n i c a r a t r a vé s d e u n
i n s t r u m e nt o hu m a no , e l m é d i u m . D e s g r a c i a d a m e nt e , lo s m e n s a j e s d e la t í a D o r i s
p u e d e n c o n ve n c e r a s u s o br i n a , p e r o no s i e m p r e s o n i d e a l e s p a r a e l e s t u d io
c i e nt í f i c o . U n e s c é p t i c o p u e d e d e c i r q u e s e h a t r a t a d o d e u n c a s o , d e u n a
c o i n c i d e n c i a , d e u na i nt u i c ió n, d e u n a ó p t i m a c o n j e t u r a , y a s í s u c e s i v a m e n t e . P o r
e s t o , e n 1 9 9 3 , e l g r u p o e xp e r i m e nt a l d e S c o le i n i c ió u n e xp e r i m e nt o d e c i n c o a ño s
u t i l i z a nd o u n t i p o d e « m e d i u m n i d a d f í s i c a » r e vo lu c io n a r i a p a r a p r o d u c i r o b j e t o s
t a ng i b l e s d e l m u nd o e s p i r it u a l . E l t é r m i no " o b j e t o s t a ng i b l e s " s i g n i f i c a a l g o
r e c o no c i b l e a nu e s t r o s s e nt i d o s o a n u e s t r o s i n s t r u m e nt o s : m a n i f e s t a c i o n e s v i s i b l e s ,

212
l u c e s , s o n i d o s , s e n s a c io n e s f í s i c a s , s a bo r e s y o lo r e s . A l g u no s d e e s t o s o b j e t o s
t a ng i b l e s a s u m i e r o n la fo r m a d e m e n s a j e s t r a n s m i t i d o s e n p e l í c u l a s fo t o gr á f i c a s ,
g r a ba d o s e n c i n t a y v i d e o c a s e t e s .
La ide a bás ica de la med iu mn id ad físic a es se n c illa : la prue ba fís ic a de la
s u p e r v i v e n c i a v i e n e t r a ns m it i d a d e l m u n d o e s p i r it u a l a nu e s t r o mu n d o . D e s p u é s , u n a
v e z q u e a l g o f í s i c o s e m a n i f i e s t a e n nu e s t r a d i m e n s ió n, e l l o p u e d e s e r m e d i d o y
v a lo r a d o c i e nt í f i c a m e nt e . L a m e d i u m n i d a d m e nt a l e s d i f í c i l d e d e m o s t r a r d e s d e u n
p u nt o d e v i s t a c i e nt í f i c o . S i n e m b a r g o , lo s f e nó m e no s t a n g i b l e s s o n d i s t i n t o s . S e
p u e d e n d i r i g i r e x p e r i m e nt o s , d e s a r r o l l a r t e s t , co m p l e t a r p r o c e d i m i e nt o s c i e n t í f i c o s .
E n e l p a s a d o , e l o b j e t i vo d e t a l e s e xp e r i m e nt o s c o n s i s t ió s i e m p r e e n o b t e ne r u n
o b j e t o p a r a no r m a l p e r m a n e nt e , u na «c o s a » t a ng i b l e c u ya p r o c e d e n c i a s ó lo p u d i e r a
a t r i bu i r s e «a o t r a d i m e n s ió n », s i n p o s i b i l i d a d d e c o n f u s ió n. U n m ít i c o e j e m p lo e s
a q u é l d e d o s a n i l lo s d e d o s c l a s e s d i s t i nt a s d e m a d e r a , e nt r e l a z a d o s e nt r e e l l o s s i n
j u nt u r a . E s t e t ip o d e o b j e t o s t a ng i b l e s s e r í a c o n s i d e r a d a u n a «p r u e b a c o n v i n c e nt e »
d e s d e e l m o m e nt o e n q u e no p u d i e r a s e r p r o d u c i d a p o r « i n s t r u m e nt o s no r m a l e s ». L a
f i n a l i d a d d e l g r u p o e xp e r i m e nt a l d e S c o le no c o n s i s t í a e n p r e s e nt a r u n s o lo o b j e t o
t a ng i b l e , s i no t a l e s y t a nt o s f e nó m e n o s q u e lo s c i e nt í f i c o s s e v i e r a n o b l i g a d o s a
t e ne r l o s e n c u e nt a .
Y e n e f e c t o no p a s ó mu c ho t ie m p o h a s t a q u e c i e r t o nú m e r o d e e s t u d io s o s ,
e nt r e e l lo s a l g u no s i n v e s t ig a d o r e s e xp e r t o s e n lo d e s c o no c i d o , c o m e n z ó a
i n t e r e s a r s e p o r lo s f e nó m e no s p r o d u c i d o s . E l g r u p o d e S c o l e e s t a b a m u y c o nt e nt o
p e r m it i e n d o q u e s u t r a b a jo f u e s e s o m e t i d o a a n á l i s i s c i e nt í f i c o , u n he c ho q u e
i m p r e s io nó a lo s i n v e s t ig a d o r e s . E nt r e é s t o s h a b í a i n g e n i e r o s , a s t r o f í s i c o s ,
c r i m i nó l o g o s , p s i c ó lo g o s y m a t e m á t i c o s . S u i nt e r é s s e c e nt r a ba s o br e t o d o e n
p e l í c u l a s fo t o g r á f i c a s , p o r q u e l o s t i e m p o s y l o s m é t o d o s d e r e v e l a d o p o d í a n s e r
c o mp r o b a d o s . L o s i n v e s t ig a d o r e s p i d i e r o n p o d e r p a r t i c i p a r e n l a s s e s i o ne s
e xp e r i m e n t a l e s p a r a c o nt r o l a r c i e r t o s p a r á m e t r o s . Y la s i m á g e n e s s i g u i e r o n
a p a r e c i e n d o e n l a p e l í c u l a . A l g u no s e s t u d io s o s t u v i e r o n d i f i c u lt a d p a r a e xp l i c a r
a q u é l f e nó m e no y s u g i r i e r o n u lt e r io r e s p r e c a u c io n e s , c o mo l l e v a r e l l o s m i s mo s l a s
p e l í c u l a s e i n s e r t a r l a s e n u n a c a j a c e r r a d a c o n u n c a n d a d o d u r a nt e t o d a l a s e s ió n.
S i n e m b a r g o l a s i m á g e n e s c o nt i n u a r o n a p a r e c i e n d o e n l a p e l í c u l a . P e r o a h o r a e r a n
l i g e r a m e n t e d i s t i nt a s . E n l u g a r d e s e r s i m p l e m e nt e i m á g e n e s d e r o s t r o s y l u g a r e s ,
r e p r o d u c í a n m e n s a j e s c r í p t i c o s , i n d i c i o s a t r a vé s d e e n i g m a s q u e lo s e s t u d io s o s e r a n
i n v it a d o s a r e s o l v e r.
D e s p u é s , a ña d i e r o n i m á g e n e s t o d a v í a m á s s o r p r e nd e nt e s e n v i d e o c a s e t e , y
m e n s a j e s g r a b a d o s e n c i nt a . S e ma t e r ia l i z a b a n o b j e t o s , s e a g it a b a n l u c e s , s e
a p a r e c í a n s e r e s s ó l i d o s d e l a nt e d e a q u e l lo s i n v e s t ig a d o r e s q u e h a s t a u n m o m e nt o
a nt e s ha b í a n s i d o i n c r é d u lo s .
L a p r u e ba ú n i c a y r e vo l u c io n a r i a s u m i n i s t r a d a p o r e l e xp e r i m e nt o d e S c o l e
s u g i e r e q u e l a ve r i f i c a c ió n c i e nt í f i c a d e l a s u p e r v i v e n c i a d e s p u é s d e l a m u e r t e no
e s t á t a n l e j a n a . S i a s í f u e s e , ha y i m p l i c a c io n e s i n e v it a b l e s y d e l a r g o a l c a n c e p a r a
t o d o s no s o t r o s . S e r ía l a c o n f i r m a c i ó n d e q u e no m o r i mo s . . .

213
 LAS PRUEBAS CIENTÍFICAS
D E L A V I D A D E S P U É S D E L A M U E RT E

Capítu lo 1
UNA I N V I TA C I Ó N A I N V E S T I G A R

E s c o mp l e t a m e nt e p o s i b l e q u e m á s a l l á d e l a p e r c e p c ió n
d e nu e s t r o s s e nt i d o s s e e s c o n d a n m u n d o s
p a r a no s o t r o s d e s c o n o c i d o s .

A L B E RT E I N S T E I N

E s o c t u br e d e 1 9 9 3 e n l a p e r d i d a a l d e a d e S c o l e , e n N o r fo l k . L a s ho ja s ,
br i l l a nt e s p o r lo s c o lo r e s d e o t o ño , c r u j e n c o n l a p r i m e r a br i s a d e l a t a r d e . A l g u n a s ,
a r r u g a d a s y d e s c o lo r i d a s , c a e n o nd e a nd o d e lo s á r bo l e s s e c u l a r e s q u e r o d e a n u n a
c o n s t r u c c ió n d e l s i g lo d i e c i s i e t e , S t r e e t F a r m ho u s e . U n c o c h e r e c o r r e l e nt a m e nt e e l
p e q u e ño p a s e o d e g r a v a d e t e n i é n d o s e d e l a nt e d e l a c a s a . D e s c i e n d e n d e é l A l a n y
D i a n a B e n n e t t . L le g a n s e r e no s y r e l a j a d o s a s u c it a b i s e m a n a l c o n R o b i n y S a nd r a
F o y.
S a nd r a h a t e n i d o u n d í a d u r o c o n e l d e nt i s t a , p o r e s o s e d i s c u l p a y s e r e t ir a a
s u h a b it a c i ó n. L o s o t r o s t r e s e s p e r a n c o n i m p a c i e n c i a s u «t r a ba jo v e s p e r t i n o » e n l a
« c u e v a d e S c o l e ».
R e c o r r e n u n e s t r e c ho c o r r e d o r y d e s c i e n d e n, a t r a v é s d e u n a e s c a l e r a d e
c a r a c o l, h a s t a la bo d e g a d é b i l m e nt e i l u m i n a d a . M i d e c i n c o p a s o s p o r d i e z , y l a s
p a r e d e s , e l p a v i m e nt o y e l c i e l o r a s o e s t á n p i nt a d o s d e a z u l c o ba lt o . L a ú n i c a v í a d e
s a l i d a y d e e nt r a d a e s t á r e p r e s e nt a d a p o r u na s ó l i d a p u e r t a d e m a d e r a d e e nc i n a q u e
c h i r r í a t e r r i b l e m e n t e c u a nd o s e a br e . E n e l c e nt r o d e l a e s t a nc i a h a y u n a m e s a
r e d o nd a d e u n m e t r o d e d i á m e t r o y c e r c a d e o c h e nt a c e nt í m e t r o s d e a lt a . A l r e d e d o r
d e e l l a h a y s i e t e s i l l a s , u n a p a r a c a d a c o mp o ne nt e d e l g r u p o . E n e s t a o c a s i ó n, s i n
e m b a r g o , c u a t r o c o mp o ne nt e s e s t á n a u s e nt e s y s u s s i l l a s p e r m a n e c e n va c í a s .
R o b i n s a c a c i nt a s fo s fo r e s c e nt e s q u e ha n s i d o a c t i v a d a s a nt e r i o r m e nt e
e xp o n i é nd o l a s a l a l u z a r t i f i c i a l , p a r a a s e g u r a r u na c l a r i d a d d i f u s a y c o n s t a n t e e n l a
o s c u r i d a d t o t a l d e l a e s t a n c i a . E l l a s p e r m i t i r á n c o nt r o l a r c o n s t a nt e m e nt e lo s
mo v i m i e nt o s d e l g r u p o . S o n c o nt r o l a d o s t a m b i é n lo s i n s t r u m e nt o s p a r a g r a ba r l a
s e s ió n. A l a n c o nt r o l a lo s t e r mó m e t r o s y c u e l g a d e l a s p a r e d e s lo s m i c r ó fo no s . D ia n a
c o lo c a e n l a m e s a l a g r a b a d o r a y u n o p t u r a d o r d e a l u m i n io — u t i l i z a d o c o m ú n m e nt e
e n l a s s e s io n e s m e d i ú m n i c a s — . C a d a u no s e p o ne l a c i n t a y s e s i e nt a e n e l l u g a r

214
p r o p io c u br i é n d o s e c o n u n a m a nt a — n o r m a l m e nt e d u r a nt e l a s e s ió n, « h a c e f r ío c o mo
e l P o lo N o r t e ». S e a p a g a n l a s l u c e s .
A ho r a s e s i e nt a n e n l a o s c u r i d a d m á s a b s o l u t a S ó lo s o n v i s i b l e s l a s c i nt a s
fo s fo r e s c e nt e s y l a s e t i q u e t a s l u m i n o s a s c o lo c a d a s s o br e lo s d i s t i nt o s o b j e t o s
u t i l i z a d o s e n e l e xp e r i m e nt o . R o b i n s e h a c o n ve r t i d o e n u n e xp e r t o e n e l m a n e jo d e l
m a g n e t ó fo no e n l a o s c u r i d a d . E s t e a p a r a t o , q u e c o nt i e n e u n a c i nt a v i r g e n, e s
e nc e nd i d o p a r a r e g i s t r a r lo s a c o nt e c i m i e nt o s d e l a t a r d e c o mo p r u e b a .
P a r a e s t a b l e c e r l a s c o nd i c io n e s n e c e s a r i a s p a r a e l t r a ba j o , y p a r a e n v i a r
p e n s a m i e nt o s r e c t o s c o n e l f i n d e i n d i c a r a l m u n d o e s p i r it u a l q u e e l g r u p o s e h a
r e u n i d o , R o b i n r e c it a la p l e g a r i a d e a p e r t u r a : «E s p í r it u i n f i n it o , fu e nt e c r e a d o r a d e
t o d a s l a s c o s a s , a c o mp á ña no s y g u í a no s e n nu e s t r o t r a ba j o h a c i a e l b i e n
s u p r e mo . . . ».
C o n c l u i d a l a o r a c ió n, s e e nc i e n d e u n s e g u n d o ma g n e t o fó n y l a o s c u r i d a d s e
l l e n a c o n u n a m ú s i c a v i v a . L o s t r e s s e s i e nt a n c o n p a c i e n c i a , e s p e r a n d o — c o mo
h a c e ya m u c ho s m e s e s — q u e s u c e d a a l g o «t a n g i b l e y f i d e d i g no ».
C a s i d e i n m e d i a t o , D i a na e nt r a e n u n e s t a d o d e t r a n c e . E n e s t e e s t a d o s e
« e l e v a n s u s v i b r a c i o ne s », d e mo d o q u e p u e d a s e r u t i l i z a d a c o mo «u n i n s t r u m e nt o d e
c o mu n i c a c ió n ». U na vo z a n d r ó g i n a c o m i e n z a a h a b l a r p o r p r i m e r a ve z a t r a vé s d e
e l l a , a u n q u e m u y p r o nt o r e s u lt a c l a r o q u e e l c o m u n i c a nt e e s u n ho m b r e :

M i n o m b re e s M a n u . S e r é e l g u a rd i á n e n t re l a s d i m e n s i o n e s . E n m i
última existencia en la tierra, viví en lo que ahora llamáis Sudamérica. El
g r u p o d e s e re s q u e re p re s e n t o e s t á f o r m a d o p o r v a r i o s m i l e s d e m e n t e s q u e
p e r t e n e c e n a m u c h o s o t ro s p l a n o s d e e x i s t e n c i a . Tr a b a j a re m o s c o n v u e s t ro
g r u p o p a r a p ro p o rc i o n a r u n a p r u e b a t a n g i b l e d e q u e e s t o s p l a n o s d e
e x i s t e n c i a s o n u n a re a l i d a d . N u e s t ro p r o y e c t o e s a b r i r e l c a m i n o p a r a
i m p o r t a n t e s m é t o d o s d e c o m u n i c a c i ó n e n t re l a s d i m e n s i o n e s , u t i l i z a n d o « l a
e n e rg í a » e n l u g a r d e l o s m é t o d o s m á s t r a d i c i o n a l e s , c o m o e l e c t o p l a s m a .
P re c i s a m e n t e e s t a t a rd e , e s e l m o m e n t o d e c o m e n z a r e l n u e v o t r a b a j o .

M i e nt r a s ha b l a M a n u , A l a n e nt r a t a m b i é n e n u n e s t a d o a lt e r a d o d e c o nc i e n c i a .
A ho r a l a s e nt id a d e s e s p i r it u a l e s t ie n e n u n s e g u nd o i n s t r u m e nt o d e co m u n i c a c ió n, e n
c a s o d e q u e lo ne c e s it e n. M a n u c o nt i n u a d u r a nt e a l g ú n t ie m p o , t r a n s m it i e n d o
m e n s a j e s i m p o r t a nt e s a t r a vé s d e D i a n a . L a g r a b a d o r a c a p t a f i e l m e nt e s u s p a l a br a s .
É s t a s t e r m i n a n c o n e s t a fr a s e : « A l o q u e va i s a a s i s t i r e s a u na a nt i c i p a c ió n d e lo
q u e s u c e d e r á e n e l f u t u r o . . . ».
E n e s t o , s e s i e nt e u n f u e r t e r u id o , c o mo u n b a t a c a z o , m i e nt r a s u n o b j e t o c a e
s o br e l a m e s a y r u e d a p o r a lg u no s s e g u n d o s a nt e s d e d e t e n e r s e . « ¿ Q u é h a
s u c e d i d o ? » s e p r e g u nt a R o b i n . E s t á i m p a c i e nt e p o r q u e c o n c l u ya l a s e s ió n p a r a ve r
q u é e s lo q u e ha p r o vo c a d o a q u e l r u i d o . M a nu h a b l a d e n u e vo , c o mo s i r e s p o nd i e s e
a s u p r e g u nt a : «N u e s t r o g r u p o s ó lo o s h a he c ho u n r e g a lo ».
P o c o d e s p u é s t e r m i n a l a s e s ió n e x p e r i m e nt a l . D i a n a y A l a n r e c u p e r a n l a
c o nc i e n c i a . S e e nc i e n d e n l a s l u c e s y s o br e l a m e s a ha y u n a mo n e d a . R o b i n l a t o m a :
« M i r a d , e s u n a c o r o na i n g l e s a c o n l a i m a g e n d e C h u r c h i l l . . . ¡ y e s t á f l a m a nt e ! » .
S a b i e n d o q u e l a m u j e r e s t a r í a i m p a c i e nt e p o r o ír l a no t ic i a , g r it a d e s d e e l f o nd o d e
l a e s c a l e r a : « ¡ S a nd r a ! E s a b s o lu t a m e nt e n e c e s a r io q u e ba j e s » .
S a nd r a s e r e ú n e c o n e l lo s , p a r a ve r q u é e s lo q u e h a p r o vo c a d o t o d o a q u e l
j a l e o . E xa m i n a n j u nt o s l a mo n e d a , c o mo i n c r é d u lo s a nt e lo q u e a c a ba a p e na s d e
s u c e d e r. L a m o ne d a , s u p r i m e r o b j e t o t a ng i b l e , e s d e p o s i t a d a c o n c u i d a d o e n u n
p e q u e ño c o fr e c e r r a d o c o n l l a v e .

215
 E s t o e r a s ó lo e l c o m i e n z o d e l e xt r a o r d i n a r io t r a ba jo d e l g r u p o d e S c o l e .
«E s t á i s i n v it a d o s a p a r t i c i p a r e n l a p r e s e nt a c ió n d e l t r a ba j o d e l g r u p o
e xp e r i m e nt a l d e S c o le . . . ».
L a i n v it a c ió n s e d i r i g í a a n u e s t r o a m i g o H a r r y O l d f i e l d , e l d o c t o e i n v e nt o r
p r o t a go n i s t a d e n u e s t r o ú lt i mo l i b r o , H a r r y O l d f i e l d ' s I n v i s i b l e U n i v e r s e . H a r r y
s o nr ió c o n a d e m á n s o c a r r ó n m i e nt r a s s e l a e nt r e g a .
« ¿D e q u é s e t r a t a ? », p r e g u nt a mo s .
«To d o e s t á e s c r it o a q u í » , r e s p o nd e H a r r y, e n s e ñ a nd o l a c a r t a , m i e nt r a s l a
vu e l v e a l e e r. «P a n p a r a vu e s t r o s d i e n t e s , d i r í a yo ».
« ¿T i e n e s i nt e n c ió n d e i r ? ».
«I nt e nt a d p a r a r m e . E s t e t r a ba j o e s t á e n lo s c o n f i n e s d e l a c i e n c i a . E s
i m p o r t a nt e p a r a t o d o s no s o t r o s . P o dr ía c a m b i a r n u e s t r a v i s ió n c o l e c t i v a d e l a
nat ura lez a de la v ida mis ma ».
L a c a r t a e x p l i c a b a q u e u n g r u p o d e e xp e r i m e nt a d o r e s e s t a ba e n c o nt a c t o c o n
p e r s o na s «t r a s p a s a d a s » y c o n v e r t id a s e n «e s p ír it u s », q u e a f i r m a b a n h a be r s e
d e s p e r t a d o e n o t r o mu nd o d e s p u é s d e l a m u e r t e . E n l a c a r t a s e s o s t e n í a q u e l o s s e r e s
e s p ir it u a l e s s e m a n i f e s t a ba n e n l a bo d e g a d o nd e s e ha c í a n lo s e x p e r i m e nt o s .
A d e m á s , l a s c o m u n i c a c io n e s s u c e d í a n u t i l i z a n d o t e c no lo g í a s mo d e r n a s , c o mo
m á q u i n a s f o t o g r á f i c a s y g r a ba d o r a s . E s t u d i á b a mo s d e s d e ha c í a ya t ie m p o f e n ó m e no s
s i m i l a r e s — o bt e n i d o s c o n y s i n i n s t r u m e nt o s — y e s t á ba m o s i m p a c i e nt e s p o r
c o mp r o b a r p e r s o na l m e nt e e s t a h i s t o r i a . ¿R e a l m e nt e h a b í a n g r a b a d o e s t o s
e xp e r i m e nt a d o r e s c o nt a c t o s c o n o t r a d i m e n s ió n e n u n e q u i p o mo d e r no ?.
N u e s t r o i nt e r é s p o r l a p o s i b i l i d a d d e l a v i d a d e s p u é s d e l a m u e r t e s e h a b í a
i n t e n s i f i c a d o d e s p u é s d e lo s d u e lo s q u e no s ha b í a n a f e c t a d o e n p r i m e r a p e r s o na .
C u a n d o G r a nt e r a t o d a v í a e s t u d i a nt e u n i v e r s it a r i o , s u p a d r e , d e a p e n a s c u a r e nt a
a ño s , ha b í a m u e r t o d e r e p e nt e , g o lp e a d o p o r u na he mo r r a g i a c e r e br a l ; m i e nt r a s l a
m e jo r a m i g a d e J a ne h a b í a d e s a p a r e c i d o r e c i e nt e m e nt e , c o n s ó lo t r e i nt a a ño s ,
d e s p u é s d e u n a l a r g a l u c ha c o nt r a e l c á n c e r.
L a m u e r t e f í s i c a e s a l g o q u e t o d o s d e b e mo s a f r o nt a r, y m u c ho s s e p r e g u nt a n s i
é s t a e s r e a l m e nt e e l « f i n » . A t r a v é s d e l a h i s t o r i a l a m u e r t e s e h a v i s t o p o r m u c h a s
c i v i l i z a c io n e s c o mo u n a t r a ns i c ió n « h a c i a o t r o lu g a r ». A l i g u a l q u e m u c h a s p e r s o na s
q u e r r í a m o s c o no c e r e n s e g u i d a l a r e s p u e s t a a l a p r e g u nt a s o br e l a s u p e r v i v e n c i a , s i n
t e ne r q u e e s p e r a r ha s t a n u e s t r a d e s a p a r i c ió n p a r a d e s c u br i r lo . . . o no , s e g ú n e l c a s o .
P o r e s t o , e l d o m i n g o 3 d e m a yo d e 1 9 9 8 , d e j a m o s nu e s t r a c a s a e n E s s e x
d ir i g i é n d o no s h a c i a Ly n g , e n N o r fo lk , p a r a p a r t ic i p a r e n u n s e m i n a r i o o r g a n i z a d o
p o r e l g r u p o e xp e r i m e nt a l d e S c o l e ( G E S ) . D e s p u é s d e u n v i a j e m a r c a d o p o r la
l l u v i a y e l v i e nt o , l l e g a mo s a l s e m i n a r io y p r o nt o d e s c u br i m o s q u e l a i n v it a c i ó n
h a b í a d e s p e r t a d o c u r io s i d a d e n o t r a t r e i nt e n a d e p e r s o na s . D e s p u é s , no s e nt e r a mo s
d e q u e m u c h a s d e é s t a s s e g u í a n d e s d e h a c í a ya m u c ho t ie m p o lo s p r o g r e s o s d e G E S .
A l g u n a s h a b í a n fo r m a d o t a m b i é n s u p r o p io g r u p o e xp e r i m e nt a l b a jo l a d i r e c c ió n d e l
G E S , y a s u ve z c o m e nz a ba n a e x p e r i m e nt a r fe nó m e no s i n s ó l it o s .
S e p r e s e nt ó R o b i n F o y, u no d e lo s fu n d a d o r e s d e l g r u p o d e S c o l e . E xp l i c ó q u e
e l g r u p o s e ha b í a fo r m a d o a c o m i e n z o s d e 1 9 9 3 y a c t u a b a d e m o d o t o t a l m e nt e
i n d e p e n d i e nt e d e l mo v i m i e nt o e s p i r it u a l i s t a o d e c u a l q u i e r o t r a o r g a n i z a c ió n. N o
e r a r e l i g i o s o n i s e c t a r io . E l t r a ba jo d e s a r r o l l a d o p r e t e n d í a s e r u n i v e r s a l e i m p l i c a b a
a i nd i v i d u o s d e t o d a s la s c l a s e s s o c i a l e s , c u a l q u i e r a q u e f u e r a s u c r e d o . To d o s lo s
c o mp o ne nt e s d e l g r u p o e s t a b a n i m p l i c a d o s e n u n a i n v e s t i g a c ió n c i e nt í f i c a s e r i a e n
e l c a m p o d e lo s f e n ó m e no s p a r a no r m a l e s , d o n d e s e u t i l i z a ba u na a p r o x i m a c i ó n
t o t a l m e nt e nu e v a y ú n i c a . S e r e u n í a n d o s v e c e s p o r s e m a n a e n s e s i o ne s
e xp e r i m e nt a l e s p a r a e l d e s a r r o l l o d e fe nó m e no s p a r a no r m a l e s f í s i c o s o b j e t i vo s y

216
t a ng i b l e s , e n l a bo d e g a d e l a c a s a d e S c o le , c e r c a d e D i s s , e n e l N o r fo lk . E s t a c u e v a
s e h a b í a t r a n s fo r m a d o e n u n « l a bo r a t o r io d e c i e n c i a e xp e r i m e nt a l », p e r o e l lo s
p r e f e r í a n l l a m a r l a a f e c t u o s a m e nt e « e l c u b i l d e S c o l e ».
M u c ho s d e lo s e x p e r i m e nt o s e r a n r e a l i z a d o s s i m u lt á n e a m e nt e . E l g r u p o e s t a b a
e n d i s p o s i c ió n d e e f e c t u a r g r a b a c io n e s a u d io , v i d e o - g r a ba c io n e s y e x p e r i m e nt o s
fo t o g r á f i c o s e n e l m i s mo m e s y c a s i d u r a nt e la m i s m a s e s ió n.
P o c o d e s p u é s d e l c o m i e n z o d e l e xp e r i m e nt o d e S c o l e , a l g u n a s e nt i d a d e s
h a b í a n e m p e z a d o a ma n i f e s t a r s e d u r a nt e l a s s e s io n e s e xp e r i m e nt a l e s . A b r i e nd o e l
c a m i n o a fo r m a s t o t a l m e nt e nu e v a s d e fe nó m e no s p a r a no r m a l e s t a ng i b l e s , s u
p r o p ó s it o e r a d e mo s t r a r, d e u n a ve z p o r t o d a s , q u e l a m u e r t e no e x i s t e y q u e e x i s t e n
o t r a s d i m e n s io ne s d e e x i s t e n c i a . E s t a s d i m e n s io n e s s e o c u lt a n a nu e s t r a no r m a l
p e r c e p c i ó n d e lo s l í m it e s d e n u e s t r o s s e nt id o s y d e lo s a c t u a l e s i n s t r u m e nt o s
c i e nt í f i c o s . S e l e e x p l i c ó a l g r u p o q u e lo s e s p í r it u s g u í a s e r a n « m i l e s d e m e nt e s »
q u e t r a ba j a b a n a l u n í s o no p a r a o bt e n e r e s a p r u e b a t a ng i b l e d e l a e x i s t e n c i a d e o t r a s
d i m e n s io n e s . O t r o s e q u i p o s d e e s p í r i t u s s e e s t a b a n p r e p a r a nd o p a r a t r a b a j a r c o n
g r u p o s s i m i l a r e s . A l g u no s ya h a b í a n c o m e n z a d o .
E l m u nd o e s p i r it u a l s a b í a q u e u n a d e mo s t r a c ió n c o n v i n c e nt e d e b í a i n c l u i r u n a
p r u e b a t a n g i b l e q u e p u d i e r a s e r c o nt r o l a d a y l l e v a d a f u e r a d e l l u g a r d e l e x p e r i m e nt o
p a r a u lt e r io r e s e s t u d io s . P o r lo q u e p a r e c í a , lo s e s p í r i t u s g u í a s e s t a b a n e n
d i s p o s i c ió n d e c r e a r «a c o nt e c i m i e n t o s » e n nu e s t r a d i m e n s i ó n, u t i l i z a n d o e l p o d e r
d e l p e n s a m i e nt o p a r a i n f l u i r e n lo s á t o mo s y mo l é c u l a s «d e nu e s t r o mu nd o ». To do e l
t r a ba j o g ir a ba e n t o r no a a q u e l lo q u e d e f i n í a n c o mo «e n e r g í a c r e a t i v a ». S e t r a t a ba
d e u n c o n j u nt o d e t r e s t ip o s d i s t i nt o s d e e ne r g í a q u e p o d í a n m a n i p u l a r p a r a p r o d u c i r
lo s r e s u lt a d o s q u e d e s e a b a n. Ap a r e n t e me nt e , no h a b í a s i d o p o s i b l e a c t i v a r e s t a
t é c n i c a h a s t a e l p r e s e nt e e s t a d i o d e d e s a r r o l l o d e l a T i e r r a .
L o s c i e nt í f i c o s y t é c n i c o s d e l m u n d o e s p i r it u a l d e s a r r o l l a b a n g r a n p a r t e d e l
t r a ba j o m á s d u r o d e t r á s d e l o s c i n c o . S e t r a t a ba d e p e r s o n a l i d a d e s q u e s e h a b í a n
i n t e r e s a d o p o r l a t e c no lo g í a y p o r lo s e xp e r i m e nt o s c i e nt í f i c o s d u r a nt e s u e x i s t e n c i a
e n l a T i e r r a , i nt e r é s q u e t a m b i é n h a b í a n m a nt e n i d o d e s p u é s d e ha b e r e nt r a d o e n lo s
r e i no s e s p i r it u a l e s . E n o c t u br e d e 1 9 9 3 , lo g r a r o n p r o d u c ir e l p r i m e r f e nó m e no r e a l :
u n a mo n e d a t e l e - a p o r t a d a . E n lo s d o s me s e s s i g u i e nt e s , lo s c o m p o n e nt e s d e l g r u p o
d e S c o l e f u e r o n t e s t i g o s d e l u c e s q u e s e a g it a ba n, c a m p a n i l l a s q u e s o na b a n, o b j e t o s
q u e s e l e v a nt a b a n, c r u j i d o s y f u e r t e s g o lp e s . E n e n e r o d e 1 9 9 4 , lo s p a r t i c i p a nt e s
f u e r o n r o c i a d o s c o n a g u a , y l u c e s i n q u i e t a s c o m e n z a r o n l u e g o a t o c a r lo s .
C o me n z a r o n t a m b i é n a o ír p a l a b r a s p r o nu n c i a d a s a m e d i a vo z . E s t a t é c n i c a d e
c o mu n i c a c ió n f u e c o no c i d a c o n e l t é r m i no d e « vo z d i f u s a ». E s t a s vo c e s l l e g a b a n
d e s d e t o d a la e s t a nc i a y ha s t a d e l i n t e r i o r d e l a s p a r e d e s .
I n m e d i a t a m e nt e después de estas m a n i f e s t a c io n e s , co me nzaro n los
e xp e r i m e nt o s d e fo t o g r a f í a e s p i r it u a l . A p e t i c i ó n d e lo s e s p í r it u s g u í a , e l g r u p o d e
S c o le l l e vó a l a bo d e g a m á q u i n a s fo t o g r á f i c a s . É s t a s s e l e v a nt a ba n y d i s p a r a b a n
fo t o s s o la s . U n a v e z r e ve l a d a s , l a s p e l í c u l a s mo s t r a ba n i m á g e n e s s o r p r e nd e nt e s .
D e s p u é s lo s g u í a s p i d i e r o n a l g r u p o p o ne r s o br e l a m e s a p e l í c u l a s P o la r o i d y l a s
« i n f l u ye r o n ». E s t e t r a b a jo c o nt i n u ó ha s t a l a f a s e e n q u e e l r e p a r t o fo t o g r á f i c o d e lo s
e s p ír it u s g u í a f u e c a p a z d e i m p r e s i o n a r r o s t r o s , l u c e s , p a l a br a s y f r a s e s e s c r it a s a
m a no , y d i a g r a m a s e n p e l í c u l a s t o d a v í a e n v u e lt a s e n e l r o l lo q u e e r a c o lo c a d o
s i m p l e m e nt e s o br e l a m e s a d u r a nt e lo s e xp e r i m e nt o s , s e l l a d o t o d a v í a e n l a
p r e p a r a c ió n o r i g i n a l .
D u r a nt e lo s e xp e r i m e nt o s t e n í a n l u g a r no t a b l e s e i n e x p l i c a b l e s c a m b io s d e l a
t e mp e r a t u r a a m b i e nt a l , u n f e n ó m e no q u e , a p a r t ir d e a br i l d e 1 9 9 4 , i n c l u yó r á f a g a s
fr ía s.

217
 E l t r a b a jo p r o g r e s ó r á p i d a m e nt e e n p o c o s me s e s . L a s e nt id a d e s e s p ir it u a l e s
c o me n z a r o n a e s c r i b i r e n u n b lo c d e p a p e l c o n u n l á p i z q u e e r a d e j a d o e n e l s u e lo .
A l i nt e r r u p t o r d e la t o ma e l é c t r i c a , s e l e h a c í a d i s p a r a r va r i a s ve c e s , p r o vo c a nd o l a
i n t e r r u p c ió n d e l m a g n e t o fó n. D e s p u é s e l g r u p o a s i s t ió a l a p r o ye c c ió n d e i m á g e n e s
d e s e r e s e s p i r it u a l e s . H u bo u n a r r a n q u e d e a p l a u s o s c u a nd o s e m a n i f e s t a r o n lo s
p r i m e r o s v i s it a nt e s s ó l i d o s . D e h e c ho , e l lo s s e t r a ns p o r t a ba n a s í m i s mo s d e s d e s u
d i m e n s ió n y s e u n í a n « f í s i c a m e nt e » a l o s c o mp o n e nt e s d e l g r u p o d e l a bo d e g a .
L o s e s p í r it u s g u í a d e c í a n c o n fr e c u e n c i a q u e a c e p t a r í a n d e bu e n a g a n a l a
c o la bo r a c ió n d e l o s ho m br e s y m u j e r e s d e c i e n c i a s y l e t r a s , y q u e e s t o s u c e d e r í a e n
e l f u t u r o . S i n e m b a r g o , a lo s c o mp o ne nt e s d e l g r u p o n u nc a s e l e s r e v e ló c o n
e xa c t it u d c u a nd o s u c e d e r í a e s t o . E l l o s s e s i nt i e r o n p o r e s o c o mp r e n s i b l e m e nt e
c o mp l a c i d o s c u a nd o e l 2 d e o c t u br e d e 1 9 9 5 , a c o g i e r o n a t r e s i l u s t r e s c o mp o ne nt e s
d e l a S o c i e t y fo r P s yc h i c a l R e s e a r c h ( S P R ) e n u n a s e s ió n e x p e r i m e nt a l . E s t o s
i n v e s t ig a d o r e s c i e nt í f i c o s , q u e i n c l u í a n p r o fe s o r e s d e d i v e r s a s d i s c i p l i n a s c o mo
i n g e n i e r í a e l e c t r ó n i c a , p s i c o lo g í a , m a t e má t i c a s y a s t r o f í s i c a , t u v i e r o n m u y p r o nt o
o c a s ió n d e a s i s t i r y c o nt r o la r p e r s o n a l m e nt e a l g u n a s d e l a s p r u e ba s fo t o g r á f i c a s y
o t r o s e xp e r i m e nt o s . S u i n v e s t i g a c ió n t e r m i nó c o n u n i n fo r m e c i e nt í f i c o e x h a u s t i vo ,
e l Inf o rme d e Sco le, pu blic a do en 1 999 .
C o n e l c o r r e r d e l a s ho r a s , o í mo s d e c l a r a c i o ne s y d e c l a r a c io n e s e n r e l a c ió n a
l a s e xp e r i e n c i a s d e l g r u p o q u e h a br í a n d e s a f i a d o la c r e d u l i d a d d e a lg u no s . O í mo s
h a b l a r d e lo s m a g n e t ó fo no s u t i l i z a d o s p a r a t r a n s m it i r l a s vo c e s d e lo s e s p í r it u s , d e
c o mu n i c a c ió n d i r e c t a , d e i m á g e n e s t o m a d a s e n v í d e o , d e l a c o n s t r u c c i ó n d e u n
a p a r a t o e s p e c i a l e n b a s e a l a s i n s t r u c c io n e s d e lo s e s p í r i t u s g u í a s , d e a p o r t e s d e
o b j e t o s y d e s o r p r e nd e nt e s e x h i b i c io n e s d e l u c e s . P e r o h a b í a a l g o r e a l í s t ic o y
r a z o n a b l e e n t o r no a e s t a s p e r s o na s , u n h e c ho q u e , p a r a no s o t r o s , a ñ a d í a va l o r a s u
p r e s e nt a c ió n. E n e l l a r g o v i a j e d e vu e lt a a E s s e x c o i n c i d i m o s e n q u e u n a c o s a e r a
c i e r t a : t e n í a mo s q u e s a b e r m á s . Ap e n a s l l e g a m o s a c a s a , no s p u s i m o s e n c o nt a c t o
c o n e l g r u p o , p r o p o n i e nd o e s c r i b i r u n l i b r o s o br e s u t r a b a jo . A l g u no s d í a s d e s p u é s
r e c i b i m o s l a r e s p u e s t a . E l g r u p o ha b í a c o n s u lt a d o c o n l o s e s p í r it u s g u í a , l o s c u a l e s
p e n s a b a n q u e lo s t ie m p o s e r a n «p e r f e c t o s » p a r a q u e f u e r a e s c r it o t a l l i b r o .
L o q u e s i g u e e s e l r e s u lt a d o d e l a r g a s c o n v e r s a c i o ne s c o n e l g r u p o d e S c o l e ,
c o n lo s m i e m b r o s d e l a S o c i e t y fo r P s yc h i c a l R e s e a r c h y c o n m u c ha s o t r a s p e r s o na s
q u e ha n a s i s t i d o a lo s e xp e r i m e nt o s . S e no s ha p e r m it i d o e x a m i n a r l a s c i nt a s
u t i l i z a d a s p a r a g r a b a r lo s a c o nt e c i m i e nt o s , y f r e c u e nt e m e nt e t r a n s c r i b i m o s
d ir e c t a m e nt e lo q u e l a s v o c e s e s p i r it u a l e s c o m u n i c a b a n y lo s d i á lo g o s c o n e l g r u p o .
E s i m p o r t a nt e q u e u n p ú b l i c o m á s a m p l io l l e g u e a c o no c e r e l e xp e r i m e nt o d e
S c o le , p o r q u e e s t a h i s t o r i a t i e n e i m p l i c a c i o ne s d e l a r g o a l c a n c e p a r a t o d o s no s o t r o s .
C o mo d i c e H a r r y, p o d r í a c a m b i a r n u e s t r a v i s i ó n c o l e c t i v a d e l a na t u r a l e z a d e l a v i d a
m i s m a . S i n e m b a r g o , c o mo p r i m e r p a s o , s ó lo p o d e mo s p e d ir o s a p a r c a r p o r u n
mo m e nt o vu e s t r o s p r e j u i c i o s .

218
 Capítu lo 2
EL G R U P O E X P E R I M E N TA L D E S C O L E

L o s i n d i v i d u o s s e s i e nt e n mo l e s t o s no t a nt o po r l a s c o s a s ,
c o mo p o r l a v i s i ó n q u e t ie n e n d e e l l a s .
EPITETO

L a h i s t o r ia d e c ó mo s e fo r mó e l G E S s e r e mo nt a a a g o s t o d e 1 9 9 1 , m e s e n e l
q u e R o b i n y S a nd r a s e t r a s l a d a r o n a l a a l d e a d e S c o l e , c e r c a d e D i s s , e n N o r fo l k .
H a b í a n v i s it a d o mu c ha s v e c e s e s t a a l d e a c o n mo t i vo d e «p e q u e ña s f u g a s d e l a v i d a
f r e n é t i c a ». D u r a nt e s u s e s t a nc i a s , h a b í a n a d m i r a d o c o n f r e c u e n c i a , d e s d e l a v e nt a n a
d e l a ha b it a c ió n d e s u p e n s i ó n p r e f e r i d a , u n a he r m o s a c a s a c o n u n j a r d í n f r o nd o s o y
u n p o c o s a l v a j e . A l g ú n t i e m p o d e s p u é s , s e t r a s l a d a r í a n p r e c i s a m e nt e a a q u e l l a c a s a .
H a b í a n s u c e d i d o m u c h a s c o s a s e n l a v i d a d e lo s F o y q u e lo s h a b í a m o v i d o a
i r s e a v i v i r e n l a S t r e e t F a r m ho u s e d e S c o l e ( ve r fo t o 1 d e l d o s s i e r f o t o g r á f i c o d e
l a s ú lt i m a s p á g i n a s ) . R o b i n , u n e x - p i l o t o d e l a R A F, h a b í a a s u m i d o l a d ir e c c ió n d e
u n a p a p e l e r a , m i e nt r a s S a n d r a s e d e d i c a b a a l a s f a e n a s d e c a s a ; l a p a r e j a t e n í a
c u a t r o h i jo s ya m a yo r e s . D e s d e ha c í a m á s d e v e i nt i c i n c o a ño s s e i nt e r e s a b a n p o r lo s
f e nó m e no s p s í q u i c o s - f í s i c o s . L o s f e n ó m e no s p s í q u i c o s f í s i c o s , q u e ho y l l a m a n a
v e c e s « f e nó m e no s p a r a no r m a l e s t a n g i b l e s », s o n a c o nt e c i m i e nt o s p s í q u i c o s q u e
p u e d e n s e r o bs e r va d o s p o r t o d a s l a s p e r s o na s q u e c o m ú n m e nt e p a r t ic i p a n e n lo q u e
s e l l a m a «c ír c u lo d e d e s a r r o l lo f í s i c o ». P o r r e g la g e ne r a l , lo s f e nó m e n o s s o n
a u d i b l e s a l o í d o hu m a no y v i s i b l e s a l o jo , p o r t a nt o , c o n fr e c u e n c i a p u e d e n s e r
g r a ba d o s e n c i nt a m a g ne t o fó n i c a y t o m a d o s e n p e l í c u l a ; l o s p e r f u m e s p r o c e d e nt e s
d e lo s f e nó m e no s f í s i c o s p u e d e n s e r c a p t a d o s c o n e l s e nt i d o no r ma l d e l o l f a t o ;
m i e nt r a s lo s v i s it a nt e s e s p i r it u a l e s p u e d e n ha c e r s e v i s i b l e s « f í s i c a m e nt e » t o c a nd o a
l a s p e r s o na s ( d e m o d o q u e é s t a s s e d e n c u e nt a d e s u s « c u e r p o s s ó l i d o s ») y
e xp r e s a r s e d e mo d o b a s t a nt e i n d e p e n d i e nt e d e u n m é d i u m h u m a no , a l q u e p u e d a n
u t i l i z a r c o mo i n s t r u m e nt o d e c o mu n i c a c ió n.
E l m é d i u m p u e d e t a m b i é n e m it i r e l e c t o p la s m a . L a d e f i n i c i ó n g e n e r a l m e n t e
a c e p t a d a d e e c t o p l a s m a , e s l a d e u n a s u s t a nc i a f í s i c a , u na m e z c l a d e s u s t a nc i a s
q u í m i c a s y f l u i d o s c o r p ó r e o s t o m a d o s d e l c u e r p o d e l m é d i u m y d e lo s p a r t ic i p a nt e s .
E s p o r na t u r a l e z a « p l á s m i c o ». L o s g u í a s e s p i r it u a l e s a m a s a n lo s i n g r e d i e nt e s d e nt r o
d e l c u e r p o d e l m é d i u m a nt e s d e q u e e l e c t o p la s m a s e l i b e r e a t r a v é s d e u no o d e
t o d o s s u s o r i f i c i o s . E l e c t o p la s m a e s l u e g o mo l d e a d o y p l a s m a d o p o r lo s g u í a s
e s p ir it u a l e s c o n e l f i n d e p r o d u c i r f e nó m e no s p s i c o - f í s i c o s .
L o s e x p e r i m e nt o s c o n e l e c t o p la s m a s o n s ó lo u no d e lo s mo d o s c o mo e n e l
p a s a d o , l a s e nt i d a d e s e s p ir it u a l e s c o n s i g u i e r o n i n f l u i r e n l o s a c o nt e c i m i e nt o s e n e l
p l a no f í s i c o . N a t u r a l m e nt e , p a r a ha c e r e s t o ne c e s it a b a n d e u n m é d i u m y d e l a s
c o nd i c io n e s a d e c u a d a s . A l g u no s m é d i u m s t r a ba j a n t o d a v í a d e e s t e mo d o c o n ó p t i mo s
r e s u l t a d o s . E l e c t o p la s m a , s i n e m b a r g o , p r e s e nt a u n p r o b l e m a , p u e d e s e r p e l i g r o s o
p a r a l a s a l u d d e l m é d i u m , s o br e t o do s i s e l e m o l e s t a o s e l e t o c a m i e nt r a s e s t á e n
t r a nc e .

219
 M u c h a s p e r s o na s t i e n e n d i f i c u lt a d p a r a c r e e r e n e s t a s c o s a s . S i n e m b a r g o ,
R o b i n e s t á c o n ve n c i d o d e q u e e s t a fo r m a d e m e d i u m n i d a d e n mu c ho s c a s o s e s
a u t é nt ic a . C o mo e n m u c h a s a c t i v i d a d e s hu m a n a s , na t u r a l m e nt e , p u e d e n e s t a r
i m p l i c a d a s p e r s o n a s ho n e s t a s y d e s ho n e s t a s . A l g u no s m é d i u m s s o n i m p o s t o r e s , o t r o s
s i n c e r o s . R o b i n t i e ne l a c l a r a s e n s a c i ó n d e q u e , e n e s t e c a m p o c o nc r e t a m e nt e , h a y
c ha r l a t a n e s q u e bu s c a n no t o r i e d a d y, p o r c o ns i g u i e nt e , la n z a n e l d e s c r é d it o s o br e
t o d o s lo s m é d i u m s .
R o b i n y S a nd r a s e c o no c i e r o n e n u n c ír c u l o f í s i c o e n R o m f o r d , e n e l E s s e x,
h a c e m u c ho s a ño s . E l m é d i u m p r e s e n t e t r a ns m it i ó e l m e n s a j e d e u n c i e r t o d o c t o r
D u n n, q u e l e s i n fo r m a b a d e q u e e n u n f u t u r o t r a ba j a r í a n d e u n a fo r m a nu e v a
«u t i l i z a nd o l a e n e r g í a y no e l e c t o p l a s m a » . E n a q u é l t i e m p o , e s t a f r a s e no s i g n i f i c ó
n a d a p a r a e l lo s ; ho y, s i n e m b a r g o , r e c o r d á nd o lo , t i e ne n l a s e n s a c ió n d e q u e t o do
t e n í a u n s e nt i d o . P a r a e l lo s , t o d a la e vo l u c i ó n d e lo s e xp e r i m e nt o s ha b í a s i d o c o mo
d e d i c a r s e a u n j u e g o d e p a c i e n c i a d u r a nt e u n l a r g o p e r io d o d e t ie m p o . L a i m p r e s i ó n
e s c o mo s i h u b i e r a n t e n i d o u n c o nt a c t o a q u í y o t r o a l l í d u r a nt e m u c ho s a ño s , p e r o l a
v i s ió n d e c o n j u nt o ha b í a l l e g a d o s o l a m e nt e d e s p u é s d e h a be r r e u n i d o u n nú m e r o
s u f i c i e nt e d e e l e m e nt o s .
H o y, e l g r u p o d e S c o l e , s e d a c u e nt a d e h a be r s i d o r e u n i d o e s p e c í f i c a m e n t e
p a r a a br i r e l c a m i n o a u n t r a ba jo c o n u n a n u e v a «e n e r g í a c r e a t i v a », m á s b i e n q u e
c o n e l t r a d i c i o na l e c t o p la s m a . L o s e s p ír i t u s g u í a d e S c o l e q u e r í a n a l e j a r s e d e lo s
m é t o d o s t r a d i c io n a l e s p o r d i v e r s o s m o t i vo s . L o s m é t o d o s t r a d ic i o na l e s no h a b í a n
lo g r a d o c o n v e n c e r a l a g e nt e d e q u e l a s u p e r v i v e n c i a e r a u n a r e a l i d a d . E n e l
c o m i e n z o d e l t r a b a jo d e l g r u p o , s i n e m b a r g o , p a r e c í a q u e lo s g u í a s c o n s i d e r a b a n
i m p o r t a nt e q u e c o n l a e n e r g í a p o d í a n r e p e t ir lo s m i s mo s e f e c t o s q u e ha b í a n o bt e n i d o
o t r o s e s p ír it u s c o n e l e c t o p la s m a .
L o s g u í a s e xp l i c a r o n q u e e s t a n u e v a e n e r g í a e r a m u c ho m á s s e g u r A y f á c i l d e
u t i l i z a r p o r u n m a yo r n ú m e r o d e p e r s o n a s , y q u e é s t o s e r a n s u f i c i e nt e s mo t i v o s p a r a
d e s a r r o l l a r u n n u e vo mo d o d e t r a ba j a r. M o s t r a r o n t a m b i é n c u á nt a s o t r a s c o s a s s e
p o d ía n c o n s e g u i r u t i l i z a n d o la n u e v a e n e r g í a c r e a t i v a .
E n s u v i e j a c a s a d e P o s t w i c k , e n N o r f o l k , lo s F o y h a b í a n fo r m a d o u n p e q u e ño
g r u p o q u e s e r e u n í a p a r a e l d e s a r r o l lo d e lo s f e nó m e no s p a r a no r m a l e s f í s i c o s , y
a ho r a e s t a b a n d e s e o s o s d e c o nt i n u a r c o n e s t a i n v e s t i g a c ió n lo a nt e s p o s i b l e . E s t a b a n
e nc a nt a d o s d e q u e l a s o t r a s c u a t r o p e r s o na s q u e h a b í a n t r a ba j a d o c o n e l l o s e n
P o s t w ic k e s t u v i e r a n d i s p u e s t a s a h a c e r a l g u no s k i l ó m e t r o s m á s p a r a t r a s l a d a r s e a
S c o le .
L a b i b l i o t e c a , q u e s e e nc o nt r a ba e n u n e xt r e mo d e l a c a s a , e s t á p r e p a r a d a p a r a
e l t r a b a jo , c u br i e n d o l a s v e nt a n a s c o n u na g r u e s a t e l a e n P V C , y o s c u r e c i e nd o d e
v a r io s o t r o s mo d o s i n g e n io s o s t o d a s l a s f u e nt e s d e l u z . E s o d e l a o s c u r i d a d t o t a l d e
l a ha b it a c ió n h a b í a s i d o s i e m p r e u n e l e m e nt o i m p o r t a nt e e n e l p a s a d o , no t e n í a q u e
h a be r n i s i q u i e r a u n a g u j e r i l lo p o r e l q u e p u d i e r a f i lt r a r s e u n p o c o d e l u z . D a d o q u e
e r a m u y c o m p l i c a d o a r r e g l a r a s í l a h a b it a c ió n, l a d e j a r o n s i e m p r e a o s c u r a s . E n
c o n s e c u e n c i a , u n a v e z p r e p a r a d o e s t e lo c a l , no s e t u vo nu nc a u na ve r d a d e r a y
a u t é nt ic a i nt e r r u p c ió n e n l a c o nt i n u i d a d d e l a s s e s i o ne s .
E l o b j e t i v o f i n a l d e lo s F o y e r a , s i n e m b a r g o , r e e s t r u c t u r a r lo a nt e s p o s i b l e l a
m a yo r d e l a s d o s bo d e g a s . U n a b o d e g a e s m á s f á c i l d e o s c u r e c e r, e s t a nd o
s u bt e r r á n e a y s i n v e nt a na s . Ad e m á s , R o b i n y S a nd r a o r g a n i z a ba n f r e c u e nt e m e nt e
s e m i n a r io s , d o nd e g r u p o s d e h a s t a t r e i n t a p e r s o na s p o d í a n o b s e r va r l o s f e n ó m e no s
f í s i c o s . L a bo d e g a s e r í a p e r f e c t a p a r a e s t a s d e mo s t r a c io ne s . As í f u e c ó mo s e r e a l i z ó
l a p r i m e r a r e e s t r u c t u r a c ió n d e l p r i m e r lo c a l ( v e r fo t o 2 d e l a s e r i e ) .

220
 E n f e br e r o d e 1 9 9 2 s e t e r m i n a r o n lo s t r a ba jo s . S e r e u n i e r o n v e i nt e p e r s o n a s
p a r a u n e n c u e nt r o i na u g u r a l, i n c l u i d o e l m é d i u m S t e w a r t A l e x a n d e r. S t e w a r t y s u s
e nt id a d e s e s p i r it u a l e s t r a b a j a n e n e l m u n d o t r a d i c io n a l , c o n e l e c t o p l a s m a . P o r lo
q u e d i j e r o n la s p e r s o n a s p r e s e nt e s e n a q u e l l a o c a s i ó n, hu bo u na p r o fu s ió n d e
f e nó m e no s f í s i c o s . P e r o e l a c o nt e c i m i e nt o m á s i m p o r t a nt e fu e c u a n d o P e n na B i a n c a ,
u n a d e l a s p r i n c i p a l e s g u í a s e s p i r it u a l e s d e S t e w a r t , be nd i jo l a bo d e g a , d e d i c á nd o l a
a l t r a ba jo d e l m u n d o e s p ir it u a l.
D e s p u é s d e l a r e e s t r u c t u r a c ió n, d e l e n c u e nt r o i na u g u r a l y d e l a c e r e mo n i a d e
b e nd i c ió n, l a e x c it a c ió n y e l e nt u s i a s mo p a r e c i e r o n p r o d u c i r u n i n c r e m e nt o d e lo s
f e nó m e no s . D u r a nt e l a s s e s io n e s , d e s p u é s d e u n r e p e nt i no d e s c e n s o d e l a
t e mp e r a t u r a , e l g r u p o c o m e nz ó a no t a r bo t e s s e c o s , g o l p e s y c h a s q u i d o s p r o c e d e nt e s
d e l a s p a r e d e s y d e a l r e d e d o r d e la s s i l l a s . D e v e z e n c u a nd o , o ye r o n t a m b i é n
d é b i l e s s i l b i d o s . S i n e m b a r g o , la br e v e e xp l o s i ó n d e a c t i v i d a d p a r a no r m a l s e a c a bó
m u y p r o nt o .
L o s F o y a m p l i a r o n e l g r u p o a o t r o s t r e s c o m p o n e nt e s p a r a v e r s i e s t o po dí a
s e r v i r d e a yu d a . A ho r a e r a n u e v e lo s q u e s e e nc o nt r a b a n d e fo r m a r e g u l a r.
D e s g r a c i a d a m e nt e , no fu n c io nó . P a s a b a n l a s s e m a n a s y lo s m e s e s , p e r o e n l u g a r d e
a s i s t i r a u n p r o g r e s o d e lo s f e nó m e n o s , s u c e d ió m á s b i e n lo c o nt r a r io . N o p a s ó
m u c ho t i e m p o h a s t a q u e s o br e v i n o e l c a ns a n c io e n a l g u no s m i e m b r o s d e l g r u p o y s e
f u e r o n. C o mo c o n s e c u e n c i a , s e r e s q u e br a jó l a a r mo n í a e nt r e lo s c o m p o n e nt e s , fa c t o r
i m p o r t a nt e p a r a e l é x it o d e lo s f e nó m e no s . E l g r u p o l l e g ó c o n d i f i c u lt a d a l v e r a no
d e 1 9 9 2 , p e r o e s t a b a c l a r o q u e s e r í a ne c e s a r io a p o r t a r c a m b i o s .
E l lo no o bs t a nt e , e n e s t e p e r io d o s o m br í o h u bo a l g u no s r a yo s l u m i no s o s . E n
a l g u n a s o c a s io n e s , c u a n d o m é d i u m s c o mo S t e w a r t A l e x a nd e r e r a n i n v it a d o s p a r a
s e s io n e s e s p e c i a l e s , e n l a bo d e g a s e r e u n í a n h a s t a v e i nt io c ho p e r s o na s . Y d u r a nt e
c a d a u n a d e e s t a s s e s io ne s , s e a s i s t í a a u na va r i e d a d s o r p r e nd e nt e d e f e n ó m e no s
p a r a no r m a l e s f í s i c o s . U n a d e mo s t r a c ió n e s p e c i a l d e m e d i u m n i d a d f í s i c a t r a d i c io n a l ,
q u e t u vo lu g a r e l 3 0 d e a g o s t o d e 1 9 9 2 , s e d e s t a c a e nt r e t o d a s l a s d e m á s e n l a
m e mo r i a d e R o b i n , p o r q u e l e o fr e c i ó l a d e mo s t r a c ió n ú lt i m a d e l a v i d a d e s p u é s d e l a
m u e r t e . É l m i s mo r e c u e r d a :

D u r a nt e l a s e s i ó n, m i p a d r e , q u e h a b í a f a l l e c i d o e n 1 9 8 7 , s e m a t e r i a l i z ó .
L l e g u é a a br a z a r lo y r e c o no c í , s i n n i n g ú n g é n e r o d e d u d a s , s u vo z .
A d m it á mo s lo , ¿q u i é n d e no s o t r o s no r e c o no c e r í a a s u p r o p io p a d r e ? C u a n d o
v i v í a e s t á b a mo s m u y u n i d o s , y c o n s e g u i mo s t e n e r u n a c o n v e r s a c ió n d u r a nt e l a
c u a l m i p a d r e m e h a b ló d e c o s a s q u e s ó lo é l y yo p o d í a mo s c o no c e r. M e d i o
a l g u no s c o n s e jo s p r e c io s o s s o br e m i s a l u d q u e s e g u í i n m e d i a t a y s a b i a m e nt e ,
d e s d e e l mo m e nt o e n q u e s e d e mo s t r a r o n e xt r e m a d a m e nt e a c e r t a d o s c u a n d o , a l
d í a s i g u i e nt e , l l a m é a m i m é d i c o p a r a t e ne r l a c o n f i r m a c ió n.

A lo s F o y l e s f u e t r a ns m i t i d o l u e g o u n m e n s a j e d e l m u nd o e s p i r it u a l , a t r a v é s
d e u n a m i g o q u e e r a m é d i u m , e n e l q u e s e e x p l i c a b a q u e l a s e ne r g í a s d e l a s d i v e r s a s
p e r s o na s d e s u g r u p o no s e u n í a n, d e a q u í l a f a lt a d e p r o g r e s o . E s mu y i m p o r t a nt e
q u e s e d e n e ne r g í a s a d e c u a d a s , e n c u a l q u i e r g r u p o q u e l l e v e a c a bo e xp e r i m e nt o s
s o br e fe nó m e no s f í s i c o s . U n a ve z r e c i b i d o e l m e n s a j e , lo s F o y no s a b í a n c ó mo
d e c í r s e l o a lo s d e m á s , p e r o , p a r a s o r p r e s a s u ya , f u e r o n lo s o t r o s lo s q u e a d m it i e r o n
q u e e s t a b a n p e n s a n d o e n r e n u nc i a r, a l e j á n d o s e . P o r e l lo , t r e c e m e s e s d e s p u é s d e l a
fo r m a c ió n d e l g r u p o , lo s F o y h a c í a n p u nt o y a p a r t e , s e n t á n d o s e lo s d o s s o lo s e n l a
bo d e g a o s c u r a . S e a t u v i e r o n a u n r i g u r o s o e s q u e m a d e s e s io n e s r e g u l a r e s p a r a

221
g a r a nt i z a r l a c o nt i n u i d a d d e l a e ne r g í a , m i e nt r a s c o nt e m p l a b a n l a t a r e a
d e s a l e nt a d o r a d e r e c o n s t r u i r, u n a ve z m á s , e l g r u p o .
S e e nt e r a r o n d e q u e u n a s e ño r a d e ne g o c io s fr a nc e s a , l l a m a d a M i m i , q u e v i v í a
e n l a v e c i n a D i s s , e s t a ba i nt e r e s a d a e n fo r m a r p a r t e d e u n g r u p o . L a p r i m e r a s e s ió n
c o n M i m i t u vo lu g a r e l l u n e s 2 1 d e s e p t i e m b r e d e 1 9 9 2 . L a a t mó s f e r a e r a m u y bu e n a
y e l g r u p o mu y o p t i m i s t a . R o b i n e nc e nd ió e l m a g n e t ó fo n o , d e l q u e br o t ó , c o mo d e
c o s t u m br e , u na m ú s i c a p e g a d i z a q u e , s e g ú n lo s e s p í r it u s g u í a s , c o nt r i b u ye a e l e v a r
l a s v i b r a c io n e s . L a s e s i ó n p a r e c ió d e s a r r o l l a r s e s i n g r a nd e s s o r p r e s a s h a s t a q u e , d e
i m p r o v i s o , e n l a s p r i m e r a s no t a s d e l B r i n g m e S u n s h i n e d e M o r e c a m b e y Wi s e ,
o ye r o n a m e d i a vo z e l c ha s q u i d o d e u n a d e nt a d u r a . P o r u n la d o , p e n s a b a n e n u n a
br o m a d e l o s g u í a s , p o r q u e t o do s c o no c e n l a s c h a n z a s d e E r i c M e r a c a m b e . P o r o t r o ,
s i n e m b a r g o , s e t r a t a b a d e a l g o m á s i m p o r t a nt e : e l p r i m e r f e nó m e no s i g n i f i c a t i vo
de l grupo de Sco le.
D e s p u é s d e e s t a s e s ió n, t o d o s lo s l u n e s p o r l a t a r d e , a l f i n a l d e l o s e nc u e nt r o s ,
e n l a c a s a c o m e n z ó a a p a r e c e r u n a e xt r a ña a c t i v i d a d p a r a no r m a l. «S o br e t o do e n l e
d o r m it o r io », c o nt ó S a nd r a . «N o t á ba mo s c o nt i n u a m e nt e g o lp e s s e c o s y g o l p e c it o s e n
l a s p a r e d e s , p u e r t a s , b u ha r d i l l a s y bo m b i l l a s . D e s p u é s c o me n z a mo s a s e nt ir
g o lp e c it o s ; ¡ e n l a c a b e c e r a d e l a c a m a ! ».
«E n ba s e a nu e s t r o s c o no c i m i e nt o s y a nu e s t r a e x p e r i e n c i a e n e s t e t i p o d e
c o s a s », c o nt i n u ó R o b i n , «p e n s a mo s q u e l a s e n e r g í a s p s í q u i c a s s e e s t u v i e r a n
r e u n i e n d o e n p r e v i s ió n d e l t r a ba jo q u e u n d í a , t a l ve z , s e d e s a r r o l l a r í a e n l a bo d e g a .
A l a l u z d e lo q u e s u c e d ió a p a r t ir d e e nt o nc e s , p r o ba b l e m e nt e f u e a q u é l l a u na
d e d u c c ió n a c e r t a d a ».
P o c o d e s p u é s d e e s t o s e p i s o d io s , S a nd r a y R o b i n o r g a n i z a r o n u n f i n d e s e m a n a
r e s i d e n c i a l p a r a p e r s o na s i nt e r e s a d a s e n l a m e d i u m n i d a d f í s i c a , y c o no c i e r o n a K e n
y a s u a m i g a B e r n e t t e . F u e a c o r d a d o q u e s e u n i e r a n a l g r u p o d e S c o le .
E l l u ne s 2 3 d e no v i e m b r e d e 1 9 9 2 , lo s c i n c o m i e m b r o s s e r e u n i e r o n p o r
p r i m e r a v e z . P e r o la m e z c l a d e e ne r g í a s no p a r e c í a a ú n s u f i c i e nt e m e nt e fu e r t e p a r a
p r o d u c ir f e n ó m e no s p a r a no r m a l e s f í s i c o s s i g n i f i c a t i vo s q u e lo s F o y a m b i c i o na b a n.
N e c e s it a b a n e n c o nt r a r a o t r a s p e r s o na s .
S ig u ió u n a s e r i e d e a c o nt e c i m i e nt o s q u e c a m b i a r í a n s u v i d a . R o b i n y S a n d r a
p u s i e r o n u n a n u nc i o e n u n p e r ió d i c o lo c a l p a r a e n c o nt r a r nu e vo s m i e m b r o s . E n e l
m e s d e d i c i e m b r e r e s p o nd i e r o n A l a n y D i a n a B e n n e t t . L a p a r e j a h a b í a v i v i d o e n
N o r fo l k d u r a nt e v e i nt i d ó s a ño s y a l i g u a l q u e F o y t e n í a n c u a t r o h i jo s ya m a yo r e s .
A l a n e r a c a r p i nt e r o y D i a n a s a n a d o r a . M e d it a b a n j u nt o s i nt e nt a n d o c a p t a r la s
e ne r g í a s . D u r a nt e e s t a s p r á c t i c a s , l a s bo m b i l l a s s e d e s e nr o s c a b a n y s u c e d í a n o t r o s
e p i s o d io s i n s ó l it o s . Ta m b i é n s u c e d í a n c o s a s e xt r a ña s c u a n d o e s t a ba n s e p a r a d o s ,
p e r o c u a nd o e s t a ba n j u nt o s , e r a c o mo s i s u s e n e r g í a s f u e r a n m u c ho m á s p o t e nt e s .
U na v e z e nt r a r o n e n u n a c a s a y l a s l u c e s c o m e n z a r o n a a p a g a r s e y e n c e n d e r s e . U n a
bo m b i l l a s e d e s l i z ó ha s t a l a o t r a p a r t e d e l a h a b it a c ió n. E l lo s s i n d u d a a p o r t a r o n
e ne r g í a s p o d e r o s a s a l g r u p o d e S c o l e .
Y a s í , e l g r u p o l l e g ó a s ie t e m i e m b r o s . R o b i n , S a nd r a , M i m i , Ke n, B e r n e t t e ,
A l a n y D i a n a . L o s B e r n e t t e p a r t ic i p a r o n p o r p r i m e r a v e z e l 4 d e e n e r o d e 1 9 9 3 . A l
p r i n c i p i o , n i n g u no d e e l l o s p o d í a i m a g i n a r q u e l a i nt r o d u c c ió n d e l a s e n e r g í a s d e
A l a n y D i a n a s u p o nd r í a e l c o m i e n z o d e l v e r d a d e r o t r a ba jo d e l g r u p o d e S c o l e . S i n
e m b a r g o , c o mo r e c u e r d a R o b i n : «To d o s p e r c i b i m o s e l c a m b io , y d e f i n i r e l c í r c u l o
c o mo " v i vo " y " v i b r a nt e " no s e r í a c i e r t a me nt e e x a g e r a d o . E r a u n e s t a d o d e á n i m o d e
o p t i m i s mo y e x c it a c i ó n ».
E n e s t a f a s e , e l g r u p o s e g u í a t o d a v í a l a s d i r e c t i v a s t r a d i c io n a l e s d e d e s a r r o l l o
q u e s i g u e t o d o c ír c u lo p a r a d e s a r r o l l a r f e nó m e no s p a r a no r m a l e s f í s i c o s . C o m o p a r t e

222
d e lo s i n s t r u m e nt o s , t e n í a n u na « bo c i n a » d e a l u m i n io , q u e d u r a nt e l a s s e s i o ne s s e
c o lo c a b a ve r t i c a l m e nt e s o br e l a m e s a c e nt r a l r e d o n d a . E s t e s o p o r t e , q u e s e u s a
t r a d ic i o na l m e nt e e n l a s s e s i o ne s e s p i r it i s t a s , e s u n o b j e t o c ó n i c o , p a r e c i d o a u n
m e g á fo no , a t r a vé s d e l c u a l h a b l a n l a s e nt id a d e s q u e s e c o mu n i c a n. E n S c o le , nu nc a
h a b í a s i d o mo s t r a d a l a m á s m í n i m a s e ñ a l d e mo v i m i e nt o , p a r a no h a b l a r d e l h e c ho
d e q u e l o s e s p ír it u s no lo h a b í a n u s a d o j a m á s p a r a c o m u n i c a r. E s t o , a l m e no s , h a s t a
e l l u n e s 2 6 d e a br i l d e 1 9 9 3 , c u a n d o , p o r p r i m e r a ve z , l a bo c i n a s e c a e d e l a m e s a ,
g o lp e a nd o l a p i e r n a d e u no d e lo s p a r t i c i p a nt e s a nt e s d e c a e r r u i d o s a m e nt e a t ie r r a .
F i n a l m e nt e , t u v i e r o n u n r e s u lt a d o t a ng i b l e , s o br e e l q u e c o nt i nu a r.
L a s e m a n a s i g u i e nt e lo s s i e t e m i e m b r o s e s t a ba n p r e s e nt e s . Ad v i r t i e r o n
c ha s q u i d o s y m u r m u l lo s , a d e m á s d e u n fr í o i n c r e í b l e . L a bo c i n a c a yó d e nu e v o e n e l
r e g a z o d e u no d e lo s p a r t i c i p a nt e s , p e r o e s t a ve z s u c a í d a fu e m á s c o nt r o la d a , c o mo
s i f u e r a a l r a l e nt í. C u a nd o s e vo l v i ó a e s c u c ha r l a c i nt a d e l m a g n e t ó fo no , e l g r u p o
s e d io c u e nt a d e u n a i nt e r f e r e n c i a c o n s t a nt e , p a r e c i d a a d e s c a r g a s e l é c t r i c a s , ha s t a
e l mo m e nt o e n q u e l a bo c i n a h a b í a s i d o d e s p l a z a d a . I n m e d i a t a m e nt e d e s p u é s c e s a r o n
l a s d e s c a r g a s y e l r e s t o d e l a c i n t a e r a c l a r o c o mo e l s o n i d o d e u na c a m p a n a , t a nt o ,
q u e e l g r u p o p e n s ó q u e lo s g u í a s h u b i e r a n a c u m u l a d o a l g u na c l a s e d e «e n e r g í a » p a r a
desp la zar la bo c ina .
L o s f e nó m e no s c o nt i n u a r o n d e s a r r o l l á nd o s e d u r a nt e t o d o e l v e r a no d e 1 9 9 3 .
L a s d é b i l e s l u c e s q u e a v e c e s s e p r e s e nt í a n s e h i c i e r o n m á s l u m i no s a s y m á s
r e g u l a r e s . C o me n z a r o n a a p a r e c e r c o r t i n a s d e n i e b l a . L o s p a r t i c i p a n t e s f u e r o n a
v e c e s r o c i a d o s c o n a g u a . S e d e s a r r o l ló u na p r o f u s ió n d e s o n i d o s a u d i b l e s , y lo s
p r e s e nt e s s e s i nt i e r o n s a c u d i r y t ir a r d e lo s p a nt a lo n e s , d e l a s m a ng a s d e l a c a m i s a o
d e l a c h a q u e t a . E n lo s p r i m e r o s mo m e nt o s , S a n d r a y R o b i n , fu e r o N u t i l i z a d o s p a r a
l a c o mu n i c a c ió n e n t r a nc e . M u c ho s c o m u n i c a nt e s ha b l a r o n a t r a vé s d e e l lo s y t o d o s
a nu n c i a r o n q u e o bt e nd r í a n m u y p r o nt o e xc e l e nt e s r e s u lt a d o s . S a n d r a s i n e m b a r g o ,
no e s t a b a m u y c o nt e nt a d e d e s a r r o l l a r u lt e r io r m e nt e s u s f a c u lt a d e s m e d i ú m n i c a s .
D u r a nt e l a s s e s io ne s s e s e nt í a p s i c o ló g i c a m e nt e t e n s a . F u e e n a q u e l mo m e nt o
c u a n d o lo s c o mp o ne nt e s d e l g r u p o , d e c i d i e r o n e x p o n e r l a s it u a c ió n a lo s e s p í r it u s
g u í a s , d e j a n d o q u e fu e r a n e l lo s lo s q u e e l i g i e r a n c u á l s e r í a e l m e jo r mo d o p a r a
c o nt i n u a r y q u i e n d e b e r í a s e r u t i l i z a d o c o n e s e f i n . D e s d e a q u e l mo m e nt o e n
a d e l a nt e , lo s f e nó m e no s c o me n z a r o n a d e s a r r o l l a r s e a u n r it mo i n c r e í b l e .
A nt e s q u e na d a , l a s e nt i d a d e s h i c i e r o n c a e r a A l a n e n t r a nc e . C o mo nu n c a
h a b í a s i d o u t i l i z a d o ha s t a e nt o nc e s d e a q u e l mo d o , s u s p r i m e r o s i n t e nt o s d e
c o mu n i c a c ió n f u e r o n m á s b i e n d i f í c i l e s , h a s t a q u e s e h a b it u a r o n l a s e nt i d a d e s a
u t i l i z a r lo c o mo i n s t r u m e nt o . S e p r o g r a m a r o n o t r a s s e s i o n e s p a r a e j e r c it a r s e , y e l
n i v e l d e t r a nc e d e A l a n s e h i z o r á p i d a m e nt e m á s p r o f u nd o . M u y p r o nt o , fu e
c o mp l e t a m e n t e i n c o n s c i e nt e d u r a nt e l a s s e s io n e s d e l g r u p o , m i e n t r a s lo s g u í a s lo
s a c a b a n d e s u p r o p io c u e r p o . A l m i s mo t i e m p o , D i a na c o m e n z ó t a m b i é n a s e r
u t i l i z a d a d e l m i s mo mo d o . C o mo h a b í a r e c i b i d o i n s t r u c c i o ne s , e n e l p a s a d o , s o br e
c ó mo e nt r a r e n t r a nc e , e s t a ba m á s f a m i l i a r i z a d a c o n e s t e e s t a d o , y lo s e s p í r it u s
g u í a s t o ma r o n mu y p r o nt o e l p l e no c o nt r o l d e e l l a d u r a nt e l a s s e s io n e s . D e e s t a
m a n e r a , lo s e s p í r it u s t e n í a n a ho r a d o s « i n s t r u m e nt o s » vá l i d o s y e l c í r c u lo d e S c o le
p o d ía c o nt a r c o n s i e t e c o m p o n e nt e s e n a r mo n í a e nt r e e l lo s y l l e no s d e e nt u s i a s mo .
To do e s t a ba p r e p a r a d o p a r a c o m e nz a r.
D e s d e e l c o m i e n z o , e l g r u p o no p u d o s i no m a r a v i l l a r s e d e lo q u e o c u r r í a
d u r a nt e l a s s e s io ne s . I nc l u s o a l g u no s d e lo s p r i m e r í s i mo s f e nó m e no s f u e r o n b a s t a nt e
e s p e c t a c u l a r e s . L a s s e s i o ne s e n l a bo d e g a e r a n c o mo e nt r a r e n o t r o m u nd o , u n l u g a r
e n e l q u e e s t a b a n e n v i g o r no r m a s d i s t i n t a s .

223
 E l g r u p o d e S c o l e a p r e n d ió q u e e s t o s nu e vo s mo d o s d e t r a b a j a r c o n l a e n e r g í a
ya h a b í a n s i d o e x p e r i m e nt a d o s a n t e s d e i n i c i a r s e l a e x p e r i e n c i a d e S c o le , p e r o la s
e nt id a d e s e s p i r it u a l e s ha b í a n f a l l a d o p o r q u e lo s t i e m p o s , e v i d e nt e m e nt e , no e s t a ba n
m a d u r o s . S ó lo e n a ño s r e c i e nt e s , d e s d e q u e d e t e r m i n a d a s e n e r g í a s s e h a b í a n u n i d o
e n l a T i e r r a , e l m u n d o e s p i r it u a l h a b í a lo g r a d o r e p r o d u c i r lo s f e nó m e no s s o b r e u n a
b a s e r e g u l a r. Ad e m á s , l a m e z c l a d e e n e r g í a s d e lo s m i e m b r o s d e l g r u p o d e S c o le f u e
u n f a c t o r d e t e r m i n a n t e p a r a lo q u e s e r e a l i z ó d u r a nt e e l t i e m p o q u e p a s a r o n j u nt o s .
C o n l a s e n e r g í a s d e S a nd r a , R o b i n , A l a n , y D i a n a h a b í a c o m e n z a d o u na nu e v a y
e xt r a o r d i na r i a f a s e e n e l t r a b a jo m e d i ú m n i c o .
U no d e lo s e s p í r it u s g u í a s , J o h n P a xt o n, e xp l i c ó a l g r u p o l a s c u a t r o
p r i n c i p a l e s d i f e r e nc i a s e nt r e e l mo d o m á s t r a d i c io n a l d e t r a ba j a r y l a nu e v a
t e c no lo g í a b a s a d a e n l a e n e r g í a d e l a q u e d i s p o n í a a ho r a e l m u n d o e s p ir it u a l . A nt e
t o d o , s e t r at a b a d e u n a e ne r g í a c r e a t i v a fo r m a d a p o r u na m e z c l a d e e ne r g í a s d e l a
T i e r r a , h u m a n a y e s p i r it u a l . C o mo t a l, e r a m u c ho m á s s e g u r a p a r a e l m é d i u m ,
a u nq u e e l t r a n c e e r a t o d a v í a ne c e s a r io . E n s e g u n d o lu g a r, u t i l i z a n d o l a nu e v a
e ne r g í a , lo s f e nó m e no s p o d í a n s e r d e s a r r o l l a d o s c o n m u c ha m a yo r r a p i d e z , e n e l
e s p a c i o d e m e s e s y no ya d e a ño s . E n t e r c e r l u g a r, l a va r i e d a d d e lo s f e nó m e no s q u e
e l e q u i p o d e g u í a s e s p i r it u a l e s p o d í a p r o d u c i r a t r a vé s d e c u a l q u i e r g r u p o
e xp e r i m e nt a l e r a m u c ho m a yo r. E n c u a r t o lu g a r, lo s nu e vo s m é t o d o s ba s a d o s e n l a
e ne r g í a , e r a n u n p r o d u c t o e n e l q u e c o n f l u í a n l a s e n e r g í a s i n d i v i d u a l e s y c o l e c t i v a s
d e l a s p e r s o n a s q u e fo r m a b a n u n g r u p o y l a s e ne r g í a s a p o r t a d a s p o r lo s e s p í r it u s
g u í a s . E n e s t e s e nt i d o , e l p r o d u c t o e ne r g é t ic o m e z c l a d o no s e ba s a b a ú n i c a m e nt e e n
l a c a l i d a d f í s i c a d e l m é d i u m, o d e l o s m é d i u m s , c o mo s o l í a s u c e d e r e n l a s fo r m a s
m á s t r a d i c io n a l e s d e l a m e d i u m n i d a d f í s i c a . P r e c i s a m e nt e p o r e s t o , e l d e s a r r o l lo d e
lo s f e nó m e no s ba s a d o s e n l a e n e r g í a e r a m u c ho m á s q u e u na e x p e r i e n c i a d e
c o nd i v i s ió n, e r a u n e s f u e r z o d e g r u p o .
D u r a nt e l a s s e s io n e s e x p e r i m e nt a l e s d e S c o le , t a nt o A l a n c o mo D i a n a , e nt r a r o n
e n u n e s t a d o a lt e r a d o d e c o n c i e n c i a o t r a nc e , p e r m it i e n d o q u e s u s c u e r p o s f u e r a n
u s a d o s p o r a lg u no s e s p í r it u s g u í a p a r a l a c o m u n i c a c i ó n ve r b a l , d e m o d o q u e t o d a s
l a s e nt i d a d e s p u d i e s e n ha b l a r a l g r u p o . D ia n a d i jo q u e m i e nt r a s c a í a e n t r a nc e
d u r a nt e lo s e x p e r i m e nt o s , no t a b a « u na e s p e c i e d e s e p a r a c ió n ». R o b i n, S a n d r a y lo s
d e m á s p e r m a n e c í a n c o ns c i e nt e s d e m a n e r a q u e p u d i e r a n o b s e r v a r e i nt e r a c t u a r c o n
lo s c o m u n i c a nt e s .
H a n p r e g u nt a d o mu c ho s p o r q u é t a nt o A l a n c o mo D i a na d e b í a n e s t a r e n t r a n c e
a l m i s mo t i e m p o . L o s g u í a s r e s p o nd i e r o n q u e p a r a e l lo s e r a m á s f á c i l a c t u a r d e
m a n e r a e f i c a z c u a nd o d o s m é d i u m s s e e n c o nt r a b a n e n u n e s t a d o d e t r a n c e p a r a l e l o .
E n c i e r t a m e d i d a e l u no p o d ía e q u i l i b r a r a l o t r o . Ad e m á s , d a d o qu e lo s
c o mu n i c a nt e s e r a n nu m e r o s o s , fr e c u e nt e m e nt e e s t a s o lu c ió n e r a ú t i l p a r a p e r m it i r,
d i g a mo s , a u n e s p í r it u d o c t o p r o po r c io n a r u n t ip o d e i n fo r m a c ió n, m i e nt r a s o t r a s
e nt id a d e s t r a n s m i t í a n s i m u lt á n e a m e nt e o t r o s me n s a j e s .
U na v e z l o s e s p í r it u s g u í a o r g a n i z a r o n u na s e s i ó n e s p e c i a l d u r a nt e l a c u a l a
A l a n y D i a n a no s e l e s p i d ió c a e r e n t r a n c e , d e mo d o q u e p u d i e r a n a s i s t i r a lo s
f e nó m e no s l u m i n o s o s y o bs e r va r e l m o v i m i e nt o y l a a c t i v i d a d e n l a ha b it a c ió n. E n
e s t a o c a s ió n, l a s l u c e s f u e r o n e x c e p c io n a l e s . A l a n ha b í a p a r t ic i p a d o e n d e v a r io s
c ír c u l o s , p e r o nu n c a s e h a b í a s e nt i d o e s p e c i a l m e nt e i m p r e s io n a d o p o r lo s
f e nó m e no s . E n a q u é l l a d e l i c a d a s it u a c ió n c o mp r e nd i ó lo e s p e c t a c u l a r e s q u e fu e r o n
lo s f e nó m e no s q u e s e p r o d u c í a n e n S c o l e . É s t a s s o n s u s p a l a br a s :

E n c i e r t o s e nt i d o fu e p o s it i v o q u e no hu b i e r a t e n i d o n u nc a a nt e s a q u é l l a
p r i m e r a e xp e r i e n c i a , p o r q u e s ó lo e nt o n c e s c o m p r e n d í c ó mo p o d í a s e nt ir s e u n a

224
p e r s o na q u e no hu b i e r a a s i s t i d o n u n c a a e s t e t ip o d e f e nó m e no s . L a g e n t e
v e n í a a nu e s t r o s s e m i n a r io s y e s c u c ha b a e l i n fo r m e d e n u e s t r a s e xp e r i e n c i a s ,
p e r o , a l no ha b e r p a r t ic i p a d o p e r s o na l m e nt e e n l a s s e s io n e s e xp e r i m e nt a l e s , no
p o d ía c o nt a r c o n l a p r u e ba d ir e c t a . S i n e m b a r g o , p a r a l a s p e r s o n a s q u e
p a r t ic i p a b a n e n l a s s e s io n e s e xp e r i m e nt a l e s e r a u n a s u nt o t o t a l m e nt e d i s t i nt o ,
n a t u r a l m e nt e ; e s t a ba n r e a l m e nt e c o n m o v i d a s p o r lo q u e ve í a n.
Y no s e t r a t a ba s ó lo d e ve r. R e c u e r d o a u na s e ño r a q u e t u vo u n a e xp e r i e n c i a
m u y c o n mo v e d o r a d u r a nt e u n a s e s ió n . L a s l u c e s e nt r a r o n e n s u c u e r p o p a r a
c u r a r l a . L e br o t a r o n l a s l á g r i m a s . D e b e s e r f a nt á s t i c o q u e u na e x p e r i e n c i a d e
e s t e t ip o t e e n vu e l v a p e r s o n a l m e nt e .
P o r t a nt o no e s t a mo s h a b l a n d o s i m p l e m e nt e d e s e r t e s t i g o s d e u n a c o s a p o r e l
g u s t o d e ve r c o n s u s p ro p i o s o j o s s ó lo fe nó m e no s i n e x p l i c a b l e s . E s t a m o s
h a b l a n d o d e c o s a s q u e o b l i g a n a r e f l e x io n a r y q u e c a m b i a n r e a l m e nt e l a s v i d a s
de la s per so nas.

225
 CAPÍTULO 3
LOSESPÍRITUS GUÍA DE SCOLE
Y LOS PRIMEROS EXPERIMENTOS

E s t e t ip o d e c o s a s e s m á s d i f í c i l d e ha c e r
d e lo q u e p a r e c e .

P r o f e s o r A. W. V E R R A L . ( p ó s t u mo )

Ya e s b a s t a nt e d i f í c i l r e f l e x io n a r s o br e l a s i m p l i c a c i o ne s d e l a s u p e r v i v e n c i a
p e r s o na l e n o t r o p l a no d e e x i s t e n c i a , p e r o l a i d e a d e q u e u n a ve z q u e no s h e mo s
a c l i m a t a d o a nu e s t r o nu e vo a m b i e nt e , c a d a u no d e no s o t r o s p u e d e c o n v e r t i r s e e n
m i e m b r o d e u n g r u p o d e a l m a s q u e d e s a r r o l l a u n t r a b a jo e s p i r it u a l e s t o d a v í a m á s
p r o vo c a d o r a d e s d e e l p u nt o d e v i s t a i nt e l e c t u a l. S i n e m b a r g o , s e g ú n l o s s e r e s
e s p ir it u a l e s m a n i f e s t a d o s e n S c o l e , s o n m u c ho s lo s g r u p o s d e e s p í r it u s q u e t r a ba j a n
p a r a c o m u n i c a r c o n nu e s t r a d i m e n s i ó n. C a d a u no c o nt r i b u ye c o n s u s p r o p io s
t a le nt o s y c u a l i d a d e s , h a c i e n d o a s í a c a d a g r u p o d e e s p í r it u s ú n i c o e n s u
apro xima c ió n y e n su c apa c id ad.
P a r a c o mp r e nd e r lo q u e s u c e d ió e n S c o le e s f u nd a m e nt a l t e n e r u na m a y o r
c o mp r e n s i ó n d e l o s e s p ír it u s g u í a s .
C u a n d o u n i n v e s t i g a d o r p r e g u nt ó a u n a d e l a s g u í a s c ó mo ha c í a p a r a s a b e r q u e
h a b í a l l e g a d o e l mo m e nt o d e m a n i f e s t a r s e e n u na s e s ió n, l a r e s p u e s t a fu e :
« R e c o n o z c o c u á n d o h a l l e g a d o e l m o m e n t o p o rq u e l o p e rc i b o . E s c o m o s e n t i r q u e
t i r a n d e t i , u n a s e ñ a l q u e re c o n o z c o . E s u n a r e l a j a c i ó n d e l o s s e n t i d o s m e n t a l e s y
e n e s t e e s t a d o c o n s i g o re u n i r m e y c o m u n i c a r c o n v o s o t ro s . Tr a d u z c o m i s
pensamientos en palabras y uso del médium de esta manera, c omo un instrumento de
comunicación».
S e g ú n t o d o s lo s q u e f u e r o n t e s t i g o s d e lo s a c o nt e c i m i e nt o s , lo s e s p í r i t u s g u í a
d e S c o le h i c i e r o n la s s e s io ne s i nt e r e s a nt e s y, p o r e xt r a ño q u e p u e d a p a r e c e r,
d i v e r t id a s . ( v e r a p é n d i c e 1 ) . Au nq u e e l g r u p o d e e nt id a d e s e s p i r it u a l e s e s t u v i e r a
c o mp u e s t o d e m i l e s d e m e nt e s , s ó lo u n nú m e r o r e d u c i d o d e e nt i d a d e s e s t a ba e n
d i s p o s i c ió n d e c o mu n i c a r s e . D u r a nt e l o s c i n c o a ño s y l a s q u i n i e nt a s s e s io n e s d e l a
e xp e r i e n c i a d e S c o le , e l g r u p o c o no c i ó c ie r t o nú m e r o d e e s p í r it u s c o m u n i c a d o r e s ,
p e r o a l g u no s s ó lo p o r br e v í s i m o t i e m p o . C o n e l d e s a r r o l l o d e lo s e xp e r i m e nt o s , lo s

226
e s p ír it u s g u í a s i r v i e r o n d e d i v e r s o s c o m u n i c a nt e s r e g u l a r e s . C u a t r o d e lo s
p r i n c i p a l e s e s p í r i t u s c i e nt í f i c o s q u e s e m a n i f e s t a r o n f u e r o n p r e s e nt a d o s c o mo
Wi l l i a m, A l b e r t , J o s e p h y E d w i n. C a d a nu e vo c o m u n i c a nt e s e m a n i f e s t a b a y o fr e c í a
c o n s e jo s y o p i n i o ne s s e g ú n l a s n e c e s i d a d e s . L o s g u í a s d e ba t i e r o n c o n e l g r u p o d e
S c o le s o br e u na a m p l í s i m a g a m a d e t e m a s a t r a vé s d e e s t o s c o mu n i c a nt e s r e g u l a r e s .
Estas e nt i d a d e s f u nc io na b a n f r e c u e nt e m e nt e c o mo una e spe c ie de
« i nt e r m e d i a r io s ». P o r e je m p lo , l a s e ño r a B r a d s h a w, u na c o m u n i c a nt e r e g u l a r,
d u r a nt e s u e x i s t e nc i a e n l a t ie r r a no ha b í a a d q u i r i d o mu c ho s c o no c i m i e nt o s
c i e nt í f i c o s . P o r t a nt o no s e p o d í a e s p e r a r d e e l l a q u e lo s u p i e s e t o d o s o br e l a
c i e n c i a d e l e s p a c io , d e l t ie m p o , d e l a m a t e r i a y d e l a e ne r g í a t e m a s q u e s e t r a t a b a n
c o n f r e c u e nc i a c u a n d o e s t a b a n p r e s e n t e s a l g u no s c i e nt í f i c o s s ó lo p o r q u e a h o r a e r a
u n e s p í r it u . C u a nd o s e l e ha c í a u n a p r e g u nt a , d u r a nt e u n i n s t a nt e , p a r e c í a e s c u c h a r
l a r e s p u e s t a d e u n e xp e r t o d e l s e c t o r q u e s e e nc o nt r a ba e n s u p l a no d e e x i s t e nc i a .
D e s p u é s t r a n s m it í a l a i n fo r m a c ió n a a q u e l lo s q u e h a b í a n h e c ho l a p r e g u nt a e n
nu e s t r a d i m e n s ió n. A nt e s d e d a r l a r e s p u e s t a , c o m e n z a b a m u c h a s v e c e s c o n e s t a s
p a l a br a s : « M e e s t á n d i c i e n d o q u e . . . » . U n e l e m e nt o i nt e r e s a nt e d e e s t a c o mu n i c a c ió n
e r a q u e p e r m a n e c í a e s c u c h a nd o t a l v e z u n s e g u n d o , y d e s p u é s h a b l a b a d e l t e m a
d u r a nt e c i n c o m i n u t o s .

CÓMO OBRAN LOS ESPÍRI TUS GUÍA

E n u n a s e s ió n t í p i c a , M a nu u n p o d e r o s o g u ía q u e e r a e l «g u a r d i á n » d e l m u n d o
e s p ir it u a l s e p r e s e nt a b a e n p r i m e r l u g a r, d a b a l a b i e n v e n i d a a t o d o s , d e s p u é s
« a nd a ba d e t r á s d e lo s ba s t id o r e s » y u n í a l a s e ne r g í a s p a r a q u e p u d i e r a c o m e nz a r e l
t r a ba j o . C o mú n m e nt e e r a n u no s c o mp a s e s jo c o s o s d e P a t r i c k M c K e n n a q u e h a b í a
s i d o s a c e r d o t e c u a nd o s e e nc o nt r a b a e n e l m u n d o f í s i c o c o n lo s q u e f i n g í a n o q u e r e r
a d m it i r a l g u í a i n d i o R a j i . D e s p u é s , a l f i n a l , p e r m it í a q u e s o n a s e u na m a r c ha ( l a
s e ñ a l d e l a l l e g a d a d e R a j i ) . C o m ú n m e nt e , R a j i i nt e r c a m b i a b a c u m p l i d o s c o n lo s
m i e m b r o s d e l g r u p o a nt e s d e d i s c u t i r s e r i a m e nt e c o n e l lo s s o br e lo s e x p e r i m e nt o s
fo t o g r á f i c o s o d e o t r o t ip o p r o g r a ma d o s p a r a a q u é l l a s e s ió n o p a r a s e s io n e s f u t u r a s .
R a j i e r a a c o m p a ñ a d o fr e c u e nt e m e nt e p o r C h a r l i e nº 1 , s u a s i s t e nt e , q u e s e mo v í a
e nt r e lo s p a r t i c i p a nt e s t o c á n d o le s c o n s u s p e q u e ño s d e d o s , o ha c i é n d o l e s c a r i c i a s e n
la ca bez a.
E n m e d io d e t o do e s t o , E d w a r d M a t t he w s , a l p a r e c e r u n c i e nt í f i c o e n u n a
e x i s t e n c i a a nt e r io r, p o d í a d i r i g i r s e a l g r u p o ha b l a nd o , no r ma l m e nt e , d e s u s
p r o ye c t o s r e l a t i vo s a e xp e r i m e nt o s c ie nt í f i c o s y a l u d i e n d o a a lg u n a s d e l a s
m a r a v i l l a s a l a s q u e e l g r u p o a s i s t i r í a . R e s u lt a b a c l a r o q u e E d w a r d s e h a b í a
e nc a r g a d o d e e s t a f u nc i ó n. N o r ma l m e nt e e r a e l m á s e nt u s i a s t a e n r e l a c i ó n a l o s
e xp e r i m e nt o s , o fr e c i e n d o d e t a l l a d a s i n s t r u c c io n e s p a r a , d i g a mo s , l a c o ns t r u c c ió n d e
a l g u no s c o m p o ne nt e s e s p e c i a l e s d e u n a p a r a t o . P a r a e l g r u p o e r a u na g o z a d a
e s c u c h a r a e s t a a l m a s i m p á t i c a y s e n s i b l e , lo m i s mo q u e lo e r a e s c u c h a r a J o h n
P a xt o n, u n s e r e s p i r i t u a l m u y e vo l u c i o n a d o .
P a xt o n lo g r ó c o mu n i c a r s e c o n e l g r u p o s ó lo e n l a s «s e s io n e s c e r r a d a s », c u a n d o
no h a b í a v i s it a nt e s e xt e r no s . E s t o s e d e b í a f u nd a m e nt a l m e nt e a la s ne c e s i d a d e s
p r á c t i c a s d e c o mu n i c a c ió n d e s d e u no d e lo s p l a no s e s p i r it u a l e s m á s e l e v a d o s , p e r o
P a xt o n e s t a ba e n c a nt a d o d e t r a n s m it i r l a e n s e ñ a nz a y l a s i n s t r u c c i o ne s e s p e c i a l e s d e
a l m a s m á s e vo l u c i o na d a s d e l m u n d o e s p ir i t u a l .
D u r a nt e l a m a yo r p a r t e d e l a s s e s io n e s , l a s e ño r a E m i l y B r a d s h a w t r a ns m i t í a
c o me nt a r io s o c a s io n a l e s a t r a v é s d e s u m é d i u m e n t r a nc e , a yu d a nd o , a v e c e s , a

227
P a t r ic k o a R a j i a e xp l i c a r u n p u nt o e s p e c i a l m e nt e p e r t i n e nt e . O t r a d e s u s f u n c io n e s
e r a l a d e a yu d a r a lo s c o m u n i c a nt e s e n e l m u n d o e s p i r it u a l a t r a n s m it ir m e n s a j e s a
lo s a m i g o s o a la s p e r s o na s q u e r i d a s p r e s e nt e s , o fr e c i e nd o a s í u na p r u e b a d e la
s u p e r v i v e n c i a a lo s v i s it a nt e s , lo m i s mo q u e a l o s m i e m b r o s d e l g r u p o . L a s e ño r a
B r a d s h a w e r a m u y c o n c r e t a e n e s t a s i n fo r m a c io n e s .
P a r a t e r m i n a r, d e s p u é s d e a q u e l l a q u e no r m a l m e nt e h a b í a s i d o u n a t a r d e
i n t e r e s a nt e y e s t i m u l a nt e , P a t r i c k a nu n c i a b a q u e e r a ho r a d e t e r m i n a r. É l y l a s e ño r a
B r a d s h a w a s u m í a n l a d i r e c c ió n q u e a ve c e s p r o d u c í a e l « f e n ó m e no d e l a vo z
d i f u s a », h a b l a n d o d e s d e c u a l q u i e r p u nt o d e l a h a b it a c i ó n, a d i s c r e c ió n s u ya . A v e c e s
c o mu n i c a b a d e s d e t o do s lo s p u nt o s d e la h a b it a c ió n s i m u lt á n e a m e nt e , y e l g r u p o l e
o yó i n c l u s o h a b l a r d e s d e u n p u nt o q u e s e e n c o nt r a b a d e n t ro d e l a s p a r e d e s d e l a
bo deg a.

PRIMERAS EXPERIENCIAS

D e s p u é s d e l p r i m e r a p o r t e , la c o r o na i n g l e s a c o n e l r o s t r o d e C hu r c h i l l ,
c o nt i n u a r o n e n S c o l e e vo l u c io n a nd o r á p i d a m e nt e lo s a c o nt e c i m i e nt o s . E l g r u p o
r e c i b i ó u no s s e t e nt a a p o r t e s ( d e l fr a nc é s a p p o r t e r, « a p o r t a r ») d u r a nt e e l
E xp e r i m e nt o d e S c o le ( v e r a p é nd i c e 6 ) . E l p r i m e r o d e n o v i e m b r e d e 1 9 9 3 , u n a ve z
m á s c o n lo s s i e t e m i e m b r o s p r e s e nt e s , d i jo M a n u : « E s t a m o s a p u n t o d e o f re c e ro s
u n a s e r i e d e re g a l o s q u e h e m o s s e l e c c i o n a d o c u i d a d o s a m e n t e ; e l l o s s o n i m p o r t a n t e s
p a r a l o s p re s e n t e s y o s s o n e n t re g a d o s c o n i n f i n i t o a m o r y a m i s t a d » .
C o nt r a r i a m e nt e a l a s e xp e c t a t i v a s d e l g r u p o , no s u c e d ió na d a d e i n m e d i a t o ,
p e r o d u r a nt e t o d a l a t a r d e lo s p a r t ic i p a nt e s o ye r o n u n a s e r i e d e g o lp e s
i n t e r m it e nt e s . A l f i n a l d e l a s e s ió n, c u a nd o s e e nc e nd i e r o n l a s l u c e s , h a b í a s o br e l a
m e s a s i e t e o b j e t o s , c o mo ha b í a n p r o m e t id o . U n d e t a l l e i n t e r e s a nt e d e e s t o s r e g a lo s
c o n s i s t í a e n e l h e c ho d e q u e c u a t r o d e lo s o b j e t o s e s t a ba n d e s t i n a d o s a l a s m u j e r e s y
t r e s a lo s ho m b r e s , y q u e l a s p e r s o na s p r e s e nt e s e r a n s i e t e : c u a t r o mu j e r e s y t r e s
ho m b r e s . L o s o b j e t o s e r a n: u n d e d a l d e p l a t a , d o s m e d a l l i t a s d e p l a t a , u n br a z a l e t e
d e p l a t a , u n a m e d a l l a c o n l a c a r a d e S a n C r i s t ó ba l , u na c u c h a r i l l a e n m i n i a t u r a d e
met a l d eco rado co n la e mpu ñadur a e n esp ir a l, u n cu b ilet e de co rado po r detrás co n
u n a i n s c r i p c ió n e n f r a n c é s y u n p e q u e ño m e d a l l ó n d e o r o co n j e r o g l í f i c o s ( v e r fo t o
3 de la s er ie).
E n e s t a f a s e , lo s m i e m b r o s d e l g r u p o no s e d a b a n c u e nt a t o d a v í a d e q u e l o s
g u í a s no u t i l i z a ba n l o s m é t o d o s t r a d i c io n a l e s p a r a a p o r t a r lo s o b j e t o s y p r o d u c ir
o t r o s f e nó m e no s q u e r e p r o d u c í a n r e g u l a r m e nt e . E n c o ns e c u e n c i a , s e g u í a n c o n l a
c o s t u m br e t r a d i c io na l d e p o n e r e l c o no d e a l u m i n i o — l a bo c i n a — e nc i m a d e l a m e s a
d u r a nt e l a s s e s io n e s . Au nq u e e l g r u p o ha b í a c o n s e g u i d o fe nó m e no s i m p o r t a nt e s ,
c o mo lo s a p o r t e s , e n a q u e l lo s m e s e s h a b í a s u c e d i d o b i e n p o c o c o n l a bo c i n a . S i n
e m b a r g o , l a s i t u a c ió n c a m b i ó d r á s t ic a m e n t e e l 1 3 d e d i c i e m b r e d e 1 9 9 3 .
D u r a nt e a q u e l l a s e s i ó n, c o n t o d o s lo s m i e m b r o s p r e s e nt e s , M a nu , h a b l a n d o a
t r a vé s d e D i a n a , i nt r o d u jo lo s t r a b a jo s c o mo d e c o s t u m br e : « B u e n a s t a rd e s , a m i g o s
m í o s . . . Q u i s i e r a d a ro s m a y o r i n f o r m a c i ó n s o b re l o q u e q u e re m o s h a c e r. A l g u n o s d e
n o s o t ro s , e n e s t a d i m e n s i ó n e s t á n t r a t a n d o d e o f re c e r s u p ro p i a c o n t r i b u c i ó n a e s t e
t r a b a j o . C a d a u n o t i e n e u n a p e r s o n a l i d a d p ro p i a y d i s t i n t a s c a p a c i d a d e s » .
D e s p u é s d e e s t o , c a mp a n i l l a s c o l g a d a s d e l t e c ho c o m e n z a r o n a t i nt i n e a r
f e s t i v a m e nt e . E n e s t e mo m e nt o , o t r o c o mu n i c a nt e s e p r e s e nt ó a t r a vé s d e A l a n :
« B u e n a s t a rd e s a t o d o s . M e l l a m o P a t r i c k y e n e l c a s o d e q u e t o d a v í a n o l o h a y á i s
n o t a d o , s o y i r l a n d é s » . Q u e d ó c la r o m u y p r o nt o q u e P a t r i c k t e n í a u n s e n t i d o d e l

228
hu mo r m á s b i e n s o br e s a l i e nt e . « D u r a n t e m i v i d a e n l a Ti e r r a e r a s a c e rd o t e , p e ro
¡ n o u n o d e l o s d ó c i l e s ! C o n t i n u a b a c a z a n d o e n l o s e m b r o l l o s , c re é d m e » . E xp l i c ó
q u e e l a ño d e s u t r á n s it o h a b í a s i d o 1 9 4 2 p e r o q u e , e n a q u é l t i e m p o , e s t a b a m u y
l e jo s d e l a g u e r r a q u e s a c u d í a a l m u nd o .
D e s p u é s d e e s c u c ha r o t r a s no t i c i a s d e P a t r ic k e n r e l a c i ó n a lo s p r o ye c t o s d e
lo s g u í a s , lo s p a r t i c i p a nt e s h a b l a r o n e nt r e e l lo s a n i m a d a m e nt e . E nt u s i a s m a d o s ,
h i c i e r o n c o n j e t u r a s s o br e lo q u e p o d r ía s u c e d e r d e s p u é s . N o q u e d a r í a n d e fr a u d a d o s .
L U C E S Y L E V I TA C I O N E S

I n m e d i a t a m e nt e d e s p u é s d e l a s p a l a br a s d e P a t r ic k , e l g r u p o c o me n z ó a v e r
l u c e c it a s br i l l a nt e s q u e a p a r e c í a n d e l a n a d a y l a n z a ba n d a r d o s p o r la ha b it a c i ó n.
E r a n l u c e s e s p e c t a c u l a r e s , p a r e c i d a s a e s t r e l l a s f u g a c e s , ba j a b a n r a p i d í s i m a m e nt e
d e l t e c ho fo r ma n d o u na c u r v a , p a r a d e s a p a r e c e r l u e g o e n l a na d a . E r a n a c o m p a ña d a s
d e c h i s p a s y d e u na i n e q u í v o c a d e t o n a c ió n.
F u e e n e s t e mo m e nt o c u a n d o la bo c i n a s e e l e vó g r a c i o s a m e nt e d e l a m e s a ; lo s
mo v i m i e nt o s e r a n v i s i b l e s e n l a o s c u r i d a d g r a c i a s a l a s e t i q u e t a s fo s f o r e s c e nt e s
c o lo c a d a s e n t o r no a s u s d o s e xt r e m i d a d e s . E l c o no d e m e t a l f l u c t u ó e l e g a nt e m e nt e
h a c i a e l t e c ho a nt e s d e « d a r vu e l t a s p o r t o d a la h a b it a c ió n, m a nt e n i e n d o u n a ó r b it a
c o n s t a nt e ».
P a t r ic k e xp l i c ó a s í e l f e nó m e no :

H e r m o s o ¿ v e rd a d ? E l o b j e t o e s m a n i p u l a d o p o r d o s j ó v e n e s e n t i d a d e s , h i j a s
d e n u e s t ro m u n d o . S e e n c u e n t r a n s o b re l a m e s a . N u e s t ro g r u p o e s t á
e x p l o r a n d o m é t o d o s c o m p l e t a m e n t e n u e v o s d e i n t e r a c c i ó n i n t e rd i m e n s i o n a l .
Estamos demostrando una forma de te cnología científica espiritual que
i m p l i c a u n t i p o e s p e c i a l d e e n e rg í a .

ENERGÍA C R E AT I VA , E L PA S O Y F O R M A S D E E N E R G Í A

E l g r u p o p i d ió a lo s g u í a s e s p i r it u a l e s q u e e xp l i c a r a n lo q u e e n t e nd í a n p o r
« e ne r g í a ». M a n u r e s p o nd i ó :

L a e n e rg í a d e q u e h a b l a m o s e s u n a m e z c l a d e « e n e rg í a c re a t i v a » p ro c e d e n t e
d e t re s f u e n t e s e s p e c í f i c a s . L a p r i m e r a , l a l l a m a re m o s « e n e rg í a e s p i r i t u a l »
q u e l l e v a m o s c o n n o s o t ro s d e s d e n u e s t ro m u n d o . L a s e g u n d a e s e n e rg í a
h u m a n a , q u e t o m a m o s d e v u e s t ro s c u e r p o s d u r a n t e l o s e x p e r i m e n t o s . Y l a
t e rc e r a e s l a e n e rg í a d e l a Ti e r r a , q u e e s s a c a d a d e l a s « c o l u m n a s » o
« d e p ó s i t o s » d e e n e rg í a n a t u r a l q u e e x i s t e n e n c i e r t o s l u g a re s g e o g r á f i c o s d e
v u e s t ro m u n d o . E s t a s e n e rg í a s e r a n c o n o c i d a s y u t i l i z a d a s e n l a a n t i g ü e d a d ,
p e ro e s u n c o n o c i m i e n t o q u e a h o r a s e h a o l v i d a d o . Tr a t a m o s d e a y u d a r a l a
h u m a n i d a d a re c o rd a r.

S e l e e xp l i c ó a l g r u p o q u e e l e f e c t o c r e a d o po r l a e n e r g í a p o d í a s e r
c o n s i d e r a d o c o mo e q u i v a l e nt e a u n c a m p o e l e c t r o m a g n é t ic o .
M i e nt r a s lo s m i e m br o s d e l g r u p o ha b l a b a n c o n P a t r ic k , e l c o no d e a l u m i n i o
c o nt i n u ó mo v i é n d o s e c o n g r a c i a a l r e d e d o r d e l a h a b it a c ió n. D e s p u é s , s e a g a z a p ó
s e r p e n t e a nd o e nt r e l a s p a t a s d e l a s s i l l a s a nt e s d e a t e r r i z a r d e l i c a d a m e nt e , e n
p o s i c ió n v e r t i c a l , s o br e l a m e s a . Aq u í, c o n g r a n d i v e r s i ó n d e l g r u p o , c o me n z ó a d a r
vu e lt a s y a a g it a r s e .

229
 D e s p u é s l l e g ó e l t u r no a o t r o c o mu n i c a nt e q u e s e p r e s e nt ó a t r a vé s d e A l a n:
« S o y R a j i » . E s t e f i d e d i g no g e nt i l ho m br e d i j o q u e e r a s u a g r a d a b l e d e be r e xp l i c a r
a l g o d e l o q u e s u c e d e r í a . L o s c o m u n i c a nt e s e s t a b a n d e s a r r o l l a n d o e xp e r i m e n t o s c o n
l a e n e r g í a . U no d e s u s f i n e s ú lt i m o s c o n s i s t í a e n h a c e r v i s i b l e s a v a r io s « v i s i t a nt e s »
d e o t r o s p la no s d e e x i s t e nc i a a lo s o jo s d e l g r u p o e n u l t e r io r e s s e s i o n e s .
P a r a p o d e r r e a l i z a r lo s e xp e r i m e nt o s p r o g r a m a d o s , e x p l i c ó R a j i , lo s g u í a s
t u v i e r o n q u e c o ns t r u i r u na v e z e n e r g í a s o br e lo s p a r t i c i p a nt e s r e u n i d o s e n t o r no a l a
m e s a . E s t a v e z h a b í a s i d o ya p e r f e c c io n a d a y p o d í a s e r p u e s t a a p u nt o e n p o c o s
s e g u nd o s . D e s d e a q u e l m o m e nt o e n a d e l a nt e , lo s e s p ír it u s g u í a h a r í a n a q u e l l a
o p e r a c ió n a l c o m i e n z o d e c a d a s e s ió n , y t o d o e l t r a b a jo s e d e s a r r o l l a r í a b a jo e s t e
parag ua s de e nerg ía .
R a j i e xp l i c ó t a m b i é n q u e h a b í a s i d o c o n s t r u id o u n « p a s o e s p ir it u a l » e n e l
c e nt r o d e l a m e s a . M u y p r o nt o , a t r a v é s d e e s t e p a s o , s e m a n i f e s t a r í a n l a s e n t i d a d e s
e s p ir it u a l e s .
L a s i n fo r m a c io n e s r e l a t i v a s a l a nu e v a «e n e r g í a c r e a t i v a » y a l «p a s o
e s p ir it u a l » m a r c a r o n u n g ir o e n e l t r a ba j o d e l g r u p o . D e s p u é s d e e s t o , d u r a nt e l a
s e m a n a lo s f e nó m e no s e n l a « c u e v a d e S c o l e » s e h i c i e r o n c a d a v e z m á s
e s p e c t a c u l a r e s . S e o í a n c o nt i n u a m e nt e g o lp e s s e c o s y ba t a c a z o s s o br e l a s s i l l a s ,
s o br e l a m e s a y s o br e l a s p a r e d e s . L a s l u c e s p a r a no r m a l e s , a p a r e c i d a s i n i c i a l m e nt e
c o mo e s t r e l l a s f u g a c e s , s e a u s e nt a r o n c o n u n mo v i m i e nt o má s d e l i c a d o y l l e g a r o n a
e xp lo r a r m e t ó d i c a m e nt e t o d o e l e s p a c io d e l a bo d e g a c a d a ve z q u e e l g r u p o s e
reu nía.
D e s d e a q u e l mo m e nt o e n a d e l a nt e , e l p r o g r e s o d e l g r u p o d e S c o l e f u e
r a p i d í s i mo . L o s f e nó m e no s s e i nt e n s i f i c a r o n c a d a ve z m á s . S e c o m e nz ó a t e ne r l a
i m p r e s ió n d e q u e l a bo d e g a « v i b r a ba » d e e ne r g í a . E nt r e t a nt o , e l g r u p o ha b í a p u e s t o
c u a t r o e t iq u e t a s fo s fo r e s c e nt e s s o br e l a m e s a p a r a c o nt r o l a r lo s mo v i m i e nt o s .
F o r m a s d e n s a s d e e ne r g í a c o m e nz a r o n a mo v e r s e e n t o r no a l a h a b it a c i ó n y a l
h a c e r lo a s í , o s c u r e c í a n d e ve z e n c u a n d o l a s e t iq u e t a s fo s fo r e s c e n t e s .

MÚSICA, M E D I TA C I Ó N Y C U R A C I Ó N

A fina le s de d ic ie mbr e de 1993, p id ió Ma nu a l gr upo que t uviera n má s c u ida do

e n l a e l e c c ió n d e l a m ú s i c a q u e s e e s c u c h a ba n d u r a nt e l a s s e s i o ne s , d a d o q u e l a s
m e lo d í a s d e m a s i a d o t r i s t e s o b s t a c u l i z a b a n e l t r a b a jo . P o r lo q u e p a r e c í a , e l
p r o g r e s o d e p e n d í a d e l a c r e a c i ó n d e l a a t mó s f e r a a d e c u a d a , q u e c o mp r e nd í a l a s
« v i b r a c io n e s » g e n e r a d a s p o r l a m ú s i c a . L a m ú s i c a m e l a n c ó l i c a b a j a ba l a s
v i b r a c io ne s , m i e nt r a s q u e l a a l e g r e l a s e l e va b a .
D e s d e a q u é l mo m e nt o , a lo s s i e t e m i e m b r o s s e l e s p i d ió m e d it a r u n t i e m p o
br e ve t o d o s lo s d í a s . L a m e d it a c ió n e r a i m p o r t a nt e p a r a p r e p a r a r lo s a l t r a b a jo q u e
l e s e s p e r a b a y p e r m i t í a a c a d a i n d i v i d u o , «t o c a r lo s r e i no s e s p i r it u a l e s » s o br e u n a
b a s e r e g u l a r, y e s t o c o nt r i bu í a a e l e v a r la s v i b r a c io n e s d e s u s c u e r p o s d e m o d o q u e
p u d i e r a n s e r u t i l i z a d o s c o n m a yo r f a c i l i d a d y e f i c a c i a , c o mo i n s t r u m e nt o s .
M a n u e x p l i c ó q u e l a m e d it a c ió n, y l a a r mo n í a y e l a mo r p r e s e nt e d u r a nt e l a s
s e s io n e s c o nt r i bu i r í a n a g e n e r a r p o d e r o s a s e ne r g í a s c u r a t i v a s d e nt r o d e l g r u p o . L o s
c o mp o ne nt e s d e l g r u p o s e c o n ve r t i r í a n a s í e n i n s t r u m e nt o s a t r a v é s d e lo s c u a l e s lo s
g u í a s p o d r í a n t r a ns m i t i r l a s e n e r g í a s c u r a t i v a s a l p l a no t e r r e s t r e ; a e l l o s s e l e s p e d í a
e n v i a r m e nt a l m e nt e e s t a s e n e r g í a s , u n mo m e nt o a nt e s d e c a d a o r a c ió n d e c l a u s u r a , a
l a s p e r s o n a s q u e n e c e s i t a b a n d e e l l a . M u y p r o nt o , e l g r u p o c o me n z ó a r e c i b i r

230
s e ñ a l e s r e g u l a r e s d e l a s p e r s o n a s q u e a d m i t í a n s a c a r b e n e f i c io d e e s t a c u r a c ió n
« l e j a n a » o « a d i s t a n c i a ».

VOCES Y OTROS RUIDOS

D e s p u é s d e ha b e r r e ve l a d o q u e e l nu e vo mo d o d e t r a ba j a r i m p l i c a r í a l a
e ne r g í a , y no e l e c t o p la s m a , l o s g u í a s e s p i r it u a l e s e xp l i c a r o n t a m b i é n q u e l a n u e v a
e ne r g í a s e u t i l i z a r í a p a r a g e ne r a r « vo c e s d e e ne r g í a », q u e p o d í a n d ir i g i r s e a l g r u p o
d e s d e u n a p o s i c i ó n d e m e d i a a lt u r a .
D u r a nt e u n a d e l a s p r i m e r a s s e s io n e s , R a j i s e c o mu n i c ó a t r a v é s d e s u m é d i u m ,
A l a n , d u r a nt e g r a n p a r t e d e la t a r d e p e r o , d u r a nt e u no s mo m e nt o s , e l g r u p o s e
d i v i r t ió m u c ho , c u a nd o E d w a r d M a t t h e w s u n e s p í r it u s e ns i b l e c u yo c u e r p o ha b í a
s i d o m a t a d o d u r a nt e l a p r i m e r a g u e r r a mu n d i a l h i z o d e t o d o p a r a q u e s e l e no t a r a .
E n u n s e g u nd o mo m e nt o , R a j i e xp l i c ó la d i f i c u l t a d d e E d w a r d : no s e ha b í a t r a t a d o
d e u n i nt e nt o d e p r o d u c i r « vo c e s d e e n e r g í a », s i no d e u n e x p e r i m e nt o q u e p r e t e nd í a
l a u t i l i z a c ió n d e l m é d i u m d e u n a fo r m a c o m p l e t a m e nt e n u e v a . L o s g u í a s d i j e r o n q u e
u s a b a n l a s c u e r d a s vo c a l e s d e l m é d i u m p a r a c o m u n i c a r s e , p e r o q u e l a s ha b í a n
« a l a r g a d o » m u c ho m á s a l l á d e s u c u e r p o , d e a q u í l a s e n s a c ió n d e q u e l a s vo c e s
p r o ve n í a n d e o t r a p a r t e d e la h a b it a c ió n. D e s d e a q u e l m o m e nt o e n a d e l a nt e e l g r u p o
d e f i n ió e s t e f e nó m e no c o mo « vo z d i f u s a ».
L o s c r ít i c o s ha n s o me t i d o a d is c u s ió n lo a d e c u a d o d e la e x p r e s ió n «a l a r g a d o »
e n e s t e c o nt e xt o . N a t u r a l m e nt e , l a s c u e r d a s vo c a l e s no h a b í a n s i d o m a n i p u l a d a s
f í s i c a m e n t e d e e s t e mo d o e n c u a nt o q u e e s t o ha br í a p o d i d o s e r a l g o d a ño s o p a r a l a
s a l u d d e l m é d i u m . L a r e s p u e s t a d e l g r u p o fu e s e n c i l l a . « L o s g u í a s ha n t r a t a d o d e
u t i l i z a r p a l a br a s q u e d e s c r i b i e r a n lo s f e nó m e no s d e mo d o f i g u r a d o y a d e c u a d o ; p e r o
a ve c e s , e s t o le s h a p u e s t o e n d i f i c u lt a d . E l p r o b l e m a e s q u e t o d a v í a no h a y u n
vo c a b u l a r i o a d e c u a d o p a r a e x p l i c a r a l g u na s d e l a s c o s a s q u e s u c e d i e r o n ». E l p u nt o
e r a q u e lo s e s p í r it u s g u í a h a b í a n u t i l i z a d o l a s c u a l i d a d e s f í s i c a s , e ne r g é t i c a s y
e s p ir it u a l e s d e l m é d i u m p a r a r e a l i z a r e l f e nó m e no . N e c e s it a r e mo s t ie m p o p a r a
d e f i n i r u n vo c a b u l a r i o c o mú n q u e d e s c r i b a n f e nó m e no s s e m e j a nt e s , y e l g r u p o no s
h a p e d i d o t e ne r m u y p r e s e nt e e s t e p u nt o c u a n d o p r e s e nt e m o s e l m a t e r i a l .
O t r o s c o mu n i c a nt e s a p r e nd i e r o n m u y p r o nt o a ha b l a r a t r a v é s d e l a vo z d i f u s a .
Ar no l d f u e e l p r i m e r o , p e r o a l p r i n c i p io t u vo g r a n d e s d i f i c u lt a d e s p a r a h a c e r s e o ír
u t i l i z a nd o l a nu e v a t é c n i c a . E l s e g u nd o c o mu n i c a nt e no t u vo e s t o s p r o b l e m a s .
N a t u r a l m e nt e , N u vo l a B i a n c a e r a u n a g u í a m u y f u e r t e . S u vo z s e ha c í a a u d i b l e a
t o d o s r á p id a m e nt e . S i n e m b a r g o , d i j o q u e ya ha b í a h e c ho m u c ho s i nt e n t o s d e
c o mu n i c a r s e c o n e l c í r c u lo , p e r o q u e n i n g u no d e lo s p a r t ic i p a nt e s h a b í a c o n s e g u i d o
s e nt i r l a , d a d o q u e l a f r e c u e nc i a d e l a s v i b r a c io n e s h a b í a s i d o s i e m p r e e q u i vo c a d a
p a r a e s t e t ip o d e c o m u n i c a c i o ne s . H a b í a p e r s e v e r a d o , no o bs t a nt e , ha s t a q u e l a s
c o nd i c io n e s ha b í a n l l e g a d o a s e r p e r f e c t a s .
A d e m á s d e lo s g o lp e s s o br e l a m e s a , q u e p a r e c í a n s e r p r o d u c t o d e u n p a r d e
b a r r a s d e m a d e r a , e l g r u p o d e S c o l e , e nt r e t a nt o , ha b í a no t a d o mu c ho s r u id o s ,
i n c l u i d o s d i v e r s o s b a t a c a z o s s o br e l a m e s a y g o lp e s e n l a s p a r e d e s y e n l a s s i l l a s .
E s t o s r u id o s e s t a b a n d e s t i n a d o s a c o n ve r t ir s e e n u n e l e m e nt o i m p o r t a nt e d e s u
e xp e r i e n c i a d u r a nt e l a e xp e r i e n c i a d e S c o le .

OTROS FENÓMENOS

231
 To do p a r e c í a d e s a r r o l l a r s e d e a c u e r d o c o n u n p l a n m u y c o nc r e t o . E s t á c l a r o
q u e t o d o s lo s p a r t ic i p a nt e s d e l g r u p o s e r í a n u t i l i z a d o s e n u n e s f u e r z o c o m ú n p a r a
d e s a r r o l l a r lo s f e nó m e no s , e n c u a nt o q u e c a d a u no d e e l lo s c o nt a ba c o n p u nt o s
f u e r t e s e n d i s t i nt o s c a m p o s . L o s g u í a s p a r e c í a n s a be r c o n s e g u r i d a d lo q u e q u e r í a n
h a c e r.
S i n e m b a r g o , e s i nt e r e s a nt e o b s e r v a r q u e lo s e s p í r i t u s g u í a no lo s a b í a n t o d o y
q u e no t e n í a n é x it o e n e l p r i m e r i nt e nt o . D e a c u e r d o c o n l a s a p a r i e n c i a s , g r a n p a r t e
d e lo q u e s e h a c í a e r a e l r e s u lt a d o d e p r u e ba s y e r r o r e s . M a nu e x p l i c ó q u e , p o r
e j e m p lo , l a s l u c e s q u e e l g r u p o h a b í a o b s e r v a d o e r a n e l s u bp r o d u c t o d e o t r o s
e xp e r i m e nt o s l l e v a d o s a c a bo p o r lo s g u í a s . S i n e m b a r g o , d e s d e e l m o m e nt o e n q u e
a lo s p a r t i c i p a nt e s l e s ha b í a n a g r a d a d o t a nt o a q u é l l a s « l u c e s p a r a no r m a l e s » y l a s
h a b í a n e nc o nt r a d o t a n n a t u r a l e s , l a s e nt i d a d e s h a b í a n d e c i d i d o d e s a r r o l l a r l a s e n u na
f u t u r a d e m o s t r a c i ó n fr e nt e a u n p ú b l i c o m á s a m p l io .
A l g u n a s d e l a s c o n v e r s a c i o ne s c o n s i s t í a n e n s i m p l e s e x p l i c a c i o ne s d e lo q u e
e r a ne c e s a r i o p a r a l a s s e s i o ne s y d e c u á l e r a l a f i n a l i d a d d e l o s e x p e r i m e nt o s .
A l g u no s m a nt i e n e n u n a e xp e c t a t i va i r r a c io n a l d e b i d o a l he c ho d e q u e lo s e s p í r it u s
d e be r í a n r e ve l a r s ó lo c o no c i m i e nt o s p r o f u nd o s o s o r p r e nd e nt e s . S i m p l e m e nt e no
i m p o r t a lo q u e s e t r a n s m it e , lo i m p o r t a nt e a r e c o r d a r e s q u e l a s r e c e p c io n e s d e
p a l a br a s s i m p l e s o d e s a b i o s c o n s e j o s m a nt i e n e n l a h i p ó t e s i s d e l a s u p e r v i v e n c i a .
L o s g u í a s t e n í a n t a m b i é n u n c i e r t o s e nt id o d e l h u mo r. U n a v e z , c u a nd o l a s
l u c e s vo l v i e r o n a e n c e n d e r s e a l f i n a l d e u na s e s ió n, e l g r u p o d e s c u br i ó q u e la s i l l a
d e A l a n , h a b í a s i d o vu e lt a s i l e n c i o s a m e nt e 1 8 0 º , ¡ c o n é l e n c i m a !
E l D í a d e A ño N u e vo d e 1 9 9 4 e n c o nt r ó a lo s m i e m b r o s d e l c í r c u lo d e S c o l e
m u y o p t i m i s t a s s o br e e l d e s a r r o l lo d e lo s f e nó m e no s . E l 3 d e e ne r o , l a p r i m e r a v e z
e n t r e s s e m a n a s q u e e l c í r c u lo s e e n c o nt r a ba d e nu e vo a l c o m p l e t o , lo s e s p í r it u s
g u í a t u v i e r o n l a o p o r t u n id a d d e mo s t r a r e n s e r io lo q u e p o d í a n h a c e r c o n l a nu e v a
e ne r g í a .
L a s e s ió n c o m e nz ó c o n u n g o l p e s e c o s o br e l a l á m p a r a d e l t e c ho , q u e
a nu n c i a b a l a l l e g a d a d e M a n u . P o c o d e s p u é s , s o na r o n l a s c a m p a n i l l a s , l a s e ñ a l d e
l l e g a d a d e P a t r ic k . S i g u ió l a ya f a m i l i a r e x h i b i c ió n d e l u c e s , p e r o e s t a v e z e l
f e nó m e no f u e m u c ho m á s i nt e n s o . E l e f e c t o d e la s e s t r e l l a s f u g a c e s h a b í a m e jo r a d o
y a l g u n a s l u c e s s e a g it a b a n t a m b i é n e n la m e s a y e n e l t e c ho .
L o s g u í a s p i d i e r o n a l g r u p o p e r m a n e c e r e n s i l e n c io d u r a nt e u n mo m e nt o y
c o nc e nt r a r s u s p e n s a m i e nt o s e n e l « p a s o d o r a d o » q u e h a b í a s i d o c r e a d o s o br e l a
m e s a . L a m e s a c o m e nz ó e nt o nc e s a i n c l i n a r s e s o br e l a s e t i q u e t a s f o s fo r e s c e nt e s
p e g a d a s e n c i m a . P a t r i c k c o n f i r mó q u e e r a o br a d e lo s g u í a s . A l g o q u e na t u r a l m e nt e
h a br í a s i d o i m p o s i b l e e n c i r c u n s t a nc i a s no r m a l e s , d a d o q u e l a m e s a e r a d e m a d e r a .
Y s o br e l a r e a l i d a d d e e s t e p u nt o lo s p a r t ic i p a nt e s s o n i n f l e x i b l e s , p o r q u e t o d o s
e l lo s v i e r o n c l a r a m e nt e lo q u e s u c e d ió .
D e s p u é s l a m e s a s e e l e vó a u no s t r e i n t a c e nt í m e t r o s d e l s u e l o , s e i n c l i n ó y s e
mo v ió a l r e d e d o r d e l c í r c u l o a nt e s d e d e t e n e r s e . E l « b a t e r í a » u t i l i z ó d e nu e vo la s
« v a r it a s » p a r a g o lp e a r l a m e s a s i b i e n e n l a bo d e g a no h a b í a v a r it a s . G o t a s d e a g u a
f u e r o n r o c ia d a s s o br e lo s t r e s p a r t i c i p a nt e s . D e s p u é s l a bo c i n a s e e l e vó d e nu e vo ,
mo v i é n d o s e c o n g r a c i a p o r l a ha b it a c i ó n, v i s it a n d o t o d o s lo s p u nt o s e n s u
t r a ye c t o r ia . E l g r u p o p r e g u nt ó a lo s g u í a s s i s e p o d í a ha c e r q u e l a bo c i n a g o l p e a s e
l a s e s q u i l a s s u s p e n d i d a s e n e l t e c ho . I n m e d i a t a m e nt e , e l o b j e t o d e a lu m i n i o s e
d ir i g ió a l a s c a m p a n i l l a s g o l p e á n d o l a s r u id o s a m e nt e , D e s p u é s , a t r a v é s d e l a bo c i n a
f u e r o n e n v i a d o s b e s o s a nt e s d e vo l v e r a s u p o s i c ió n d e r e p o s o . E s t o p a r e c ió e l t r a m o
f i n a l d e l a s e x h i b i c io n e s d e l a b o c i n a .

232
 A l f i n a l d e l a t a r d e , l o s e s p í r it u s g u í a t r a n s m i t i e r o n a l g r u p o i n s t r u c c io n e s
e s p e c i a l e s s o br e lo s o b j e t o s q u e d e b e r í a n s e r c o lo c a d o s e n l a h a b it a c i ó n d e s d e a q u é l
mo m e nt o e n a d e l a nt e . D i j e r o n q u e q u e r í a n d i s t i n g u i r e l G E S d e lo s d e m á s g r u p o s
q u e t r a ba j a b a n e n f e nó m e no s p a r a n o r m a l e s f í s i c o s d e f o r m a m á s t r a d i c io n a l .
E xp l i c a r o n q u e c u a l q u i e r o b j e t o po d ía s e r u t i l i z a d o p a r a e xp e r i m e nt o s d e le v i t a c ió n,
y e n e s p e c i a l p i d i e r o n a l g r u p o q u e s e h i c i e r a c o n d o s c u bo s d e m a d e r a d e ba l s a y
u n c i l i n d r o d e c a r t ó n e s p e c i a l m e nt e p a r a e s t a f i n a l i d a d . E l g r u p o d e c i d i ó p o ne r
c o nt r a s e ña s a e s t o s o b j e t o s c o n p e q u e ña s e t iq u e t a s fo s fo r e s c e nt e s , d e m a n e r a q u e
s u s mo v i m i e nt o s p u d i e r a n s e r o b s e r v a d o s e n l a o s c u r i d a d .
D u r a nt e t o d a la t a r d e s e o ye r o n a i nt e r v a lo s r e g u l a r e s s i e t e g o lp e s ,
e xa c t a m e nt e c o mo lo s q u e s e ha b í a n o í d o d u r a nt e e l f e nó m e no d e lo s a p o r t e s . E l
g r u p o e s t a b a i m p a c i e nt e p o r ve r s i ha b í a n s i d o a p o r t a d o s o t r o s r e g a lo s . C u a nd o s e
e nc e nd i e r o n l a s l u c e s , d e s c u br i e r o n q u e a s í e r a e xa c t a m e nt e . S o br e l a m e s a ha b í a
s i e t e o b j e t o s : u n a a nt i g u a c u c h a r a d e hu e s o d e ba l l e n a , u n c o l l a r d e m a d r e p e r l a s ,
u n a v a r it a p a r a c ó c t e l e n m a r f i l e m b u t i d o , u n br o c h e e n fo r m a d e ho j a , u n c o l l a r d e
p ir i t a s d e h i e r r o , u na a nc l a d e p l a t a , u n br a z a l e t e c o n u na á n c o r a , u na c r u z y u n
c o r a z ó n c o n l a i n s c r i p c i ó n « F e , E s p e r a n z a y C a r i d a d », y u n a m e d a l l a d e p l a t a c o n l a
i m a g e n d e S a nt a B e r na d e t t e , y l a i n s c r i p c ió n « K a r a » ( v e r fo t o 3 d e l d o s s i e r
fo t o g r á f i c o ) .
D e a c u e r d o c o n l a s i n s t r u c c i o ne s , d u r a nt e t o d a l a s e m a n a s i g u i e nt e e l g r u p o
r e c o g ió va r io s o b j e t o s p a r a f u t u r o s e xp e r i m e nt o s d e l e v it a c i ó n. D u r a nt e l a s e s ió n
d e l 1 0 d e e n e r o , e s t a ba n p r e s e nt e s s e i s m i e m b r o s d e l g r u p o . E l c u a r t o fr a g m e nt o
g r a ba d o e n l a c a s e t e e r a S l e e p y S h o re s , a l f i n a l d e l c u a l s e m a n i f e s t ó M a nu ; f u e a s í
c o mo s e c o n v i r t ió e n «c o nt r a s e ña m u s i c a l » q u e a n u nc i a b a s u l l e g a d a . E l g r u p o
o bs e r vó q u e , e n a q u e l l a o c a s ió n, lo s f e nó m e no s s e h a b í a n i n i c i a d o a nt e s . D e s p u é s d e
l a i nt r o d u c c ió n d e M a n u , s e o ye r o n r e p i c a r l a s c a m p a n i l l a s y P a t r i c k s e m a n i f e s t ó ,
s e g u i d o p o c o d e s p u é s p o r R a j i . C a d a u no e xp l i c ó br e v e m e nt e l o q u e s u c e d e r í a ,
m i e nt r a s d u r a nt e t o d a l a t a r d e e l c u bo d e m a d e r a d e b a l s a , u na p e q u e ñ a c a j a fo r r a d a
c o n u n a l á m i n a d e p l a t a y d o s c i l i n d r o s d e c a r t ó n s e e l e v a r o n y d i e r o n vu e lt a s p o r l a
bo d e g a e n v a r i a s o c a s io n e s . A l g r u p o s e l e p i d ió l u e g o q u e q u it a s e l a s e s c u d i l l a s d e
a g u a q u e h a b í a n s i d o c o lo c a d a s a l r e d e d o r d e l a h a b it a c i ó n, d e a c u e r d o c o n lo s
m é t o d o s t r a d i c io n a l e s p a r a p r o d u c i r lo s f e nó m e no s . Ap a r e nt e m e nt e , e l a g u a
a u m e nt a b a l a hu m e d a d r e l a t i v a d e l a h a b it a c ió n, e i n c i d í a e n l a c a p a c i d a d d e lo s
e s p ír it u s p a r a p r o d u c i r a q u e l lo q u e a ho r a l l a m a b a n « vo c e s d e e n e r g í a ».
Se le e xp licó a l grupo que er a n la s pr ime ra s per so na s e n ser ut iliz ad a s c o n
é x it o p o r e l mu n d o e s p i r it u a l e n l a e x p e r i m e nt a c ió n d e e s t a nu e v a fo r m a d e t r a ba jo
e ne r g é t i c o . Y s e le s p i d i ó no d i v u l g a r lo s r e s u lt a d o s ha s t a q u e lo s f e n ó m e no s
a l c a n z a s e n u n n i v e l m á s a v a nz a d o . L o s g u ía s h i c i e r o n c o m p r e nd e r q u e s e e s t a ba n
p r e p a r a nd o p a r a e l m o m e nt o e n q u e m é d i u m s f í s i c o s no t u v i e r a n ya u n p a p e l t a n
d e t e r m i n a nt e e n l a c o m u n i c a c ió n. S e g ú n p a r e c e , l a s e n e r g í a s c o m b i n a d a s d e c a d a
g r u p o , s e r í a n u n d í a s u f i c i e n t e s p a r a p r o d u c ir l a s vo c e s d e e n e r g í a a m e d i a v o z , m á s
bie n qu e a t ravé s de u n mé d iu m e n t ra nce.
L o s g u í a s d e s e a ba n t a m b i é n t r a b a j a r d e t a l m a ne r a q u e p r o d u j e r a n s u fo r m a d e
l u z v i s i b l e , c o n l a q u e e l g r u p o p u d i e r a o b s e r v a r d e mo d o a d e c u a d o lo s f e nó m e no s .
E l g r u p o no t e n í a p e r m i s o p a r a u t i l i z a r l a l u z a r t i f i c i a l , p o r q u e é s t a c a u s a b a no
p o c a s d i f i c u lt a d e s a lo s e s p í r it u s g u í a . E s t o s ú lt i mo s e xp l i c a r o n t a m b i é n q u e
l l e g a r í a u n mo m e nt o e n q u e e l g r u p o s e r í a c a p a z d e c a p t a r lo s f e nó m e n o s c o n
m á q u i n a s fo t o g r á f i c a s no r m a l e s , a c o n d i c ió n d e q u e no t u v i e r a n f l a s h. D u r a nt e e s t a
s e s ió n, q u e d u r ó d o s ho r a s y m e d i a , n o hu bo fe nó m e no s l u m i n o s o s n i a p o r t e s , p e r o

233
s i n e m b a r g o , c o nc l u yó d e m a n e r a i n s ó l it a ; e l g r u p o f u e i n fo r m a d o d e q u e m u y
p r o nt o r e c i b i r í a o t r a s «s e ñ a l e s ».
L o s f e nó m e no s c o nt i n u a r o n. E l 1 7 d e e ne r o , e l g r u p o c o nt ó q u e la s l u c e s
f u e r o n « i n c r e í b l e s ». S e a g it a r o n a m e d i a a lt u r a d u r a nt e t o d a la s e s i ó n, c o n
f r e c u e n c i a a u na v e lo c i d a d lo c a . E n u n mo m e nt o d a d o , e l g r u p o c o nt ó d ie c i n u e v e
l u c e s m i e nt r a s c a í a n d e l t e c ho , u n a d e s p u é s d e o t r a , c o mo e n fo r m a c i ó n, p a r a
d e s a p a r e c e r l u e g o e n l a m e s a . I n m e d i a t a m e nt e d e s p u é s d e e s t e « bo m b a r d e o e n
p i c a d o », l a s m i s m a s lu c e s v i b r a r o n fu e r a d e l a me s a , ba l a n c e á n d o s e e n e l a i r e u n a
d e s p u é s d e o t r a . U n a l u z d e s c r i b i ó u n c í r c u lo p e r f e c t o a nt e d e s u s p r o p io s o jo s ,
d a nd o v u e lt a s a t a l v e l o c i d a d q u e d a b a la i m p r e s ió n d e s e r u n a n i l lo d e l u z c o nt i nu a ,
má s q ue u na ve let a.
H u bo t a m b i é n e x p e r i m e nt o s d e l e v i t a c ió n. E n p r i m e r l u g a r, u no d e l o s
c i l i n d r o s d e c a r t ó n s e d i r i g ió d e r e c ho h a c i a e l t e c ho a nt e s d e f l u c t u a r d u l c e m e nt e
p o r la ha b it a c ió n, m á s o me no s c o mo h a b í a s u c e d i d o c o n l a bo c i n a q u e a ho r a ha b í a
s i d o s u p r i m i d a . A m bo s c u bo s d e m a d e r a d e ba l s a r e a l i z a r o n vu e lt a s p a r e c i d a s a
m e d i a a lt u r a , p e r m a n e c i e n d o a v e c e s s u s p e nd i d o s a no m á s d e a l g ú n c e nt í m e t r o p o r
e nc i m a d e l o s r o s t r o s d e lo s p a r t i c i p a n t e s . U n e p i s o d io d i v e r t id o s u c e d ió c u a nd o lo s
c u bo s « a s i nt i e r o n » e n r e s p u e s t a a a l g u n a p r e g u nt a . Ta m b i é n lo s mo v i m i e nt o s d e u n
s e g u n d o c i l i n d r o d e c a r t ó n y d e l e s t u c h e c u b i e r t o d e p la t a f u e r o n c o nt r o la d o s , y s e
e l e v a r o n a m e d i a a lt u r a p a r a q u e t o do s lo v i e r a n. L a m e s a f u e e l e v a d a p a r c i a l m e nt e
u n a ve z m á s , m i e nt r a s s o br e e l l a « r e s o n a ba n g o l p e s i nt e r m it e nt e s , q u e r e c o r d a ba n e l
c r e p it a r d e u n a m e t r a l l e t a ».
L a c u e s t ió n d e l a s l u c e s d u r a nt e l a s e s ió n e xp e r i m e nt a l f u e d i s c u t id a c o n l o s
e s p ír it u s g u í a q u e e x p l i c a r o n:

E l m o t i v o p o r e l q u e q u e re m o s p ro d u c i r n u e s t r a i l u m i n a c i ó n e n e l f u t u ro , m á s
b i e n q u e e m p l e a r l a i l u m i n a c i ó n e l é c t r i c a q u e v o s o t ro s p o d é i s p ro p o rc i o n a r,
n o s e d e b e a l a l u z a r t i f i c i a l e n s í . E l p ro b l e m a r a d i c a e s e n c i a l m e n t e e n l a
corriente eléctrica utilizada para producir la luz artificial.
D e s g r a c i a d a m e n t e , é s t a d e s t r u y e l a e n e rg í a p a r t i c u l a r q u e u t i l i z a m o s y s i n l a
c u a l n o p u e d e n p ro d u c i r s e l o s f e n ó m e n o s .

E l 2 4 d e e n e r o M a nu y P a t r ic k s e m a n i f e s t a r o n, c o mo d e c o s t u m br e , a l a s
no t a s d e s u s f r a g m e nt o s m u s i c a l e s , y h u bo u n a u lt e r io r e x h i b i c ió n d e l u c e s . E s t a v e z
f u e r o n t a n p r o l í f e r a s y l u m i no s a s q u e p a r e c ió c o nt e m p l a r s e u n e s p e c t á c u lo d e
f u e g o s a r t i f i c i a l e s . S e a g it a r o n p o r t o d a s p a r t e s , a l e j á n d o s e ve lo c e s c o mo s a e t a s d e
u n p u nt o a o t r o , d a nd o vu e lt a s e n t o r no a l a m e s a y «p a t i n a nd o » s o br e l a s u p e r f i c i e
d e é s t a . D e s p u é s l a s l u c e s l l e g a r o n a fu n d i r s e c o n lo s o b j e t o s le v a nt a d o s . P o r
p r i m e r a v e z r o z a r o n a d o s d e lo s p a r t i c i p a nt e s . U no , Ke n, f u e t o c a d o e n l a c a b e z a ,
u n a s e n s a c ió n q u e d e s c r i b ió c o mo a l g o p a r e c i d o a l «r o mp e r e l c a p u l l o d e u n a
m a r i p o s a ». S a nd r a , s i n e m b a r g o , fu e r o z a d a e n l a m a no p o r o t r a l u z . L a s e n s a c ió n
f u e p a r e c i d a a l a d e u n r a m it o fr o t a nd o e n l a p i e l .
D u r a nt e e s t a s e s ió n s e r e p i t i e r o n lo s g o lp e s i nt e r m it e nt e s , p e r o hu bo t a m b i é n
o t r o s fe nó m e no s a c ú s t i c o s . U na p a n d e r e t a , i nt r o d u c i d a p r e c i s a m e nt e a q u e l l a t a r d e ,
f u e g o lp e a d a c o n d e c i s ió n, m i e nt r a s l a s s i l l a s a d o s a d a s a l a s p a r e d e s s e m o v í a n y
c r u j í a n c o mo s i c i e r t o nú m e r o d e e s p í r it u s e n c a r n e y hu e s o s e h u b i e r a n s e nt a d o .
D e s p u é s d e e s t o , H o o , u na g u í a c h i n a , ha b l ó a t r a vé s d e D i a n a . E r a mu y s a b i a
y s u s p a l a br a s fu e r o n s u m a m e nt e a n i m o s a s , m i e nt r a s ha b l a b a d e l a s « f u t u r a s
maravillas».
D e s p u é s i nt e r v i n o P a t r ic k q u e d io o t r as e xp l i c a c i o n e s :

234
 D e n t ro d e c u a t ro s e s i o n e s m e s e r á p e r m i t i d o d i r i g i r l a q u e p o d r í a m o s l l a m a r
l a « N o c h e d e P a t r i c k » . Vo s o t ro s d e b e r é i s c re a r u n a z o n a s e p a r a d a , d e u n a
p ro f u n d i d a d d e s e s e n t a c e n t í m e t ro s , c o n u n a a p e r t u r a f ro n t a l y c o r t i n a s a
a m b o s l a d o s y e n l a p a r t e s u p e r i o r. L a p a re d d e l a b o d e g a s e r á l a p a r t e
trasera de este habit áculo. No os explicaré exactamente lo que tenemos en la
m e n t e , p e ro t e n g o r a z o n e s p a r a c re e r q u e a s i s t i r é i s a a l g o e s p e c i a l .

E n e s p e r a d e l a « no c h e d e P a t r ic k » R o b i n y S a n d r a o r g a n i z a r o n o t r a
d e mo s t r a c ió n d e m e d i u m n i d a d f í s i c a p o r p a r t e d e S t e w a r d A l e x a nd e r, e l s á b a d o 3 0
d e e ne r o . E s t a b a n p r e s e nt e s t r e i nt a y c i n c o p e r s o na s . C o mo s a b e mo s , S t e w a r d e s u n
m é d i u m t r a d i c io na l, y s u s e s p í r it u s g u í a u t i l i z a n e l e c t o p l a s m a . D u r a nt e l a s e s ió n,
c o nt a r o n t e s t i g o s h a be r v i s t o « u na nu b e d e e c t o p l a s m a i m p r e s io n a nt e , g r a n d e c o mo
u n ba ló n, h a c e r s e d e n s a d e l a nt e d e l a c a r a d e l m é d i u m » . E l f e nó m e no e s t a b a
e n vu e lt o e n l u z r o j a , q u e r e s p l a n d e c í a s o br e e l m é d i u m .
E l g r u p o d e S c o le no s e h a b í a p r e g u nt a d o s i s e r í a n i n c o m p a t i b l e s l a s e s i ó n
t r a d ic i o na l c o n e l e c t o p l a s m a y s u s n u e vo s e xp e r i m e nt o s c o n l a s e ne r g í a s . N o s e le s
h a b í a p a s a d o n i s i q u i e r a p o r la i m a g i n a c ió n. P e r o e l 3 1 d e e n e r o d e 1 9 9 4 , l a s e s ió n
f u e m u c ho m á s t r a n q u i l a , c a r a c t e r i z a d a p o r p o c o s fe nó m e no s . M a n u e xp l i c ó e n
d e t a l l e q u e lo s e s p í r it u s g u í a d e S c o l e , t e n í a n m u c h a d i f i c u lt a d p a r a c o ns e g u i r l a s
v i b r a c io ne s e n e r g é t i c a s a d e c u a d a s . E s t o s e d e b í a , d i jo , a l h e c ho d e q u e
r e c i e nt e m e nt e s e h a b í a d e s a r r o l l a d o u na d e mo s t r a c ió n d e f e nó m e no s f í s i c o s
u t i l i z a nd o e l e c t o p la s m a y a q u e lo s g u í a s d e l o t r o m é d i u m t r a ba j a b a n d e d i s t i n t a
m a n e r a . S i b i e n n i n g u no d e lo s d o s m é t o do s e l s u yo y e l u t i l i z a d o p o r lo s e s p í r it u s
g u í a d e l o t r o g r u p o e r a e q u i v o c a d o , e r a n s i n e m b a r g o i n c o mp a t i b l e s .
P o r fo r t u na , e s t e i m p a s s e d u r ó p o c o y l a s c a m p a n i l l a s vo l v i e r o n a t i nt i n e a r d e
fo r m a i nt e r m it e nt e , c o i n c i d i e n d o fr e c u e nt e m e nt e c o n l a m ú s i c a d e fo nd o , y s e
d e s a r r o l ló g r a n t r a ba jo d u r a nt e e s t a s e s i ó n p a r a m e jo r a r lo s f e nó m e no s l u m i n o s o s .
A l f i n a l d e l a t a r d e , hu bo p o r p r i m e r a ve z l u c e s m a yo r e s y p r o lo n g a d a s e n e l
t ie mpo .
P a t r ic k e xp l i c ó q u e lo s g u í a s e s t a b a n r e f l e x io n a nd o a fo nd o , s o br e q u é
f e nó m e no s m a nt e ne r e n p r o g r a m a s c u a n d o e l g r u p o p r e s e nt a s e a l p ú b l i c o s u p r o p io
t r a ba j o . L o s g u í a s p r e f e r í a n r e p e t ir lo s fe nó m e no s q u e s e h a b í a n p r o d u c i d o c o n e l
e c t o p la s m a u t i l i z a n d o lo s n u e vo s m é t o d o s e n e r g é t i c o s . D e s p u é s d e e s t o p o d r ía n
c o nt i n u a r c o n f e n ó m e no s nu e vo s y va r i a d o s q u e nu n c a a nt e s s e ha b í a n
e xp e r i m e nt a d o . S e e xp l i c ó c l a r a m e nt e q u e e l t r a ba j o p io n e r o d e s a r r o l l a d o d u r a nt e
l a e x p e r i e n c i a d e S c o le t r a t a ba d e p r o d u c ir f e nó m e no s p a r a no r m a l e s f í s i c o s , p a r a
p r e s e nt a r lo s p ú b l i c a m e nt e e n t o do e l m u n d o , c o n e l f i n d e d e m o s t r a r d e u n a ve z p o r
t o d a s , a l a hu m a n i d a d e nt e r a q u e l a v i d a d e s p u é s d e l a m u e r t e e s u n a r e a l i d a d .
C o nt i n u a r o n lo s f e nó m e no s . Ad e m á s d e la s c a m p a n i l l a s , e l g r u p o ha b í a
c o lg a d o d e l t e c ho u na s e r i e d e g l o bo s d e v i e nt o q u e lo s e s p í r it u s g u í a h a c í a n s o n a r a
p e t ic ió n. L a s l u c e s s e h i c i e r o n m á s g r a nd e s y l u m i n o s a s r e s p e c t o a lo s p r i m e r o s
e xp e r i m e nt o s . E l g r u p o a p r e nd ió q u e , c o mo e n e l c a s o d e l a s p r i m e r a s lu c e s ,
t a m b i é n é s t a s m á s g r a n d e s t e n í a n c o n s i s t e n c i a . D o s d e lo s p r e s e nt e s c o nt a r o n h a be r
t e n i d o la s e n s a c ió n d e h a be r s i d o g o l p e a d o s p o r u n o b j e t o s ó l i d o , c u a nd o l a s l u c e s
h a b í a n t o c a d o s u s p i e s . Y, lo m i s m o q u e la s p r i m e r a s l u c e s , t a m b i é n é s t a s m á s
g r a nd e s a t r a ve s a b a n l a m a t e r i a s ó l i d a . C o mo ya h a b í a s u c e d i d o , p e n e t r a ba n e n l a
m e s a va r i a s v e c e s p a r a s a l i r l u e g o d e e l l a c o n l a m i s m a f a c i l i d a d .
H a c i a e l f i n a l d e u n a « s e s ió n m u y d i v e r t id a » N u vo l a B i a n c a s e u n i ó a l g r u p o .
E xp l i c ó q u e e s t a b a p r e s e nt e p a r a c o n s e g u i r i n f o r m a c io n e s s o br e e l nu e vo m o d o d e

235
t r a ba j a r c o n l a e ne r g í a , c o n l a i nt e nc ió n d e a yu d a r a o t r o s g r u p o s e n e l m u n d o a
c o n s e g u i r r e s u lt a d o s d e l m i s mo mo d o .
E n u n c a m b io q u e d a u na i d e a d e l a s m u c h a s c o s a s q u e s u c e d í a n e n l a bo d e g a
d u r a nt e e s t a s p r i m e r a s s e s io n e s , d o s e s p ír it u s g u í a d i e r o n p i s t a s s o br e s u p r o p i a
i d e nt i d a d . U no d io s i m p l e m e nt e l a s i n i c i a l e s « A C D » ; e l o t r o , u na d i r e c c i ó n: «9 1
C i r c l e G a r d e n s , M e r t o n ». D e s p u é s d e u n a bú s q u e d a , s e d e s c u br ió q u e l a d i r e c c i ó n
e x i s t í a , p e r o no fu e p o s i b l e c o m p r o b a r s i e l c o m u n i c a nt e ha b í a v i v i d o a l l í a l g u n a
vez.
E s t o ha c e p l a nt e a r s e u na s e r i e d e i nt e r r o g a nt e s c o n r e l a c ió n a l a e xp e r i e n c i a
d e S c o l e . I n d u d a b l e m e nt e , p a r e c í a q u e a l g u no s d e l o s a c o nt e c i m i e n t o s o c u r r i d o s e n
l a « C u e va d e S c o l e » t u v i e r a ya i m p o r t a nt e s i m p l i c a c io n e s c i e nt í f i c a s , ya u n a b a s e
e xp e r i m e nt a l q u e c o n s e nt í a n e n s o m e t e r la a c o nt r o l e s , p r u e b a s y c o mp r o b a c io n e s .
O t r o s e p is o d io s p a r e c í a s e r d e n a t u r a l e z a m á s p e r s o n a l, p o r t a nt o m á s d i f í c i l e s d e
c o mp r o b a r.
E s t o ha l l e v a d o a a l g u no s c o me nt a r i s t a s a d a r m a yo r i m p o r t a nc i a a l o s
e xp e r i m e nt o s c i e nt í f i c o s q u e a l a s c o m u n i c a c io n e s p e r s o n a l e s . To do s , na t u r a l m e nt e ,
e s t a mo s e n c i e r t o mo d o l i m it a d o s p o r nu e s t r o p u nt o d e v i s t a p e r s o na l. A l g u no s
p u e d e n c o n s i d e r a r m u y i m p o r t a nt e s a b e r d e q u é m a ne r a s u s s e r e s q u e r i d o s s a l e n
b i e n p a r a d o s e n e l m á s a l l á , m i e nt r a s o t r o s c o ns i d e r a n m á s i m p o r t a nt e s a b e r s i lo s
e s p ír it u s e s t á n e n s it u a c i ó n d e e xp l i c a r no s s i p o d e mo s u s a r y c ó mo e l a g u a c o mo
c o m bu s t i b l e p a r a nu e s t r o c o c he y l a lu z p a r a p o ne r e n ó r b it a nu e s t r a s na v e s
esp ac ia le s.
S i n e m b a r g o , i n d e p e nd i e nt e m e nt e d e l h e c ho d e q u e l a s c o mu n i c a c io n e s
v e r ba l e s t e ng a n i m p l i c a c io n e s c i e nt í f i c a s o p e r s o n a l e s , t o d a s p o d r í a n s e r
i m p o r t a nt e s p a r a c o n f ir m a r q u e s o br e v i v i m o s s i e m p r e q u e s e l o g r e d e mo s t r a r q u e l a s
i n f o r m a c io ne s p r o c e d e n d e a l g o e x t e r io r a l m é d i u m. P e r o e n e l c a s o d e l a
m e d i u m n i d a d m e nt a l e s t o s i e m p r e ha s i d o u n a s p e c t o d i f í c i l d e d e mo s t r a r d e u n a
m a n e r a s a t i s f a c t o r ia p a r a t o d o s , d e s d e e l mo m e nt o e n q u e lo s c r ít i c o s p u e d e n
m a nt e n e r, i n c l u s o d e fo r m a c o n v i n c e nt e , i n t e r p r e t a c io n e s a lt e r na t i v a s c o mo l a
m i s t i f i c a c ió n, e l o t r o e g o , o la h i p ó t e s i s d e a l s u p e r - P S I d e l a q u e h a b l a r e mo s m á s
a d e l a nt e ( v e r c a p ít u l o s 5 y 9 ) . D e a q u í l a e x i g e n c i a p a r a l a m e d i u m n i d a d f í s i c a d e
c r e a r f e nó m e no s q u e p u e d a n s e r s o m e t id o s a p r u e b a s y ve r i f i c a c io n e s m á s
f á c i l m e nt e , p a r a s a t i s f a c e r l a s nu m e r o s a s p e t i c i o ne s he c ha s p o r la m a yo r p a r t e d e
lo s c r ít i c o s .
E l 1 4 d e f e b r e r o , d í a d e S a n Va l e nt í n , e s t a ba n p r e s e nt e s lo s s i e t e m i e m b r o s d e l
g r u p o . L o s g u í a s d i j e r o n q u e ha b í a n t r a í d o s i e t e r e g a lo s , « e n e l e s p í r it u d e l a mo r » y
a l t e r m i n a r l a t a r d e f u e r o n ha l l a d o s s o br e l a m e s a s i e t e o b j e t o s : u n p a ñ u e lo d e m u j e r
c o n l a i n i c i a l «H » ; u n fr a nc o f r a n c é s d e 1 9 2 3 , c o n l a i n s c r i p c i ó n C h a m b re d e
C o m m e rc e d e F r a n c e ; u n c o r t a p lu m a s c o n l a e m p u ñ a d u r a d e m a d r e p e r l a ; u n a
m e d a l l a d e p l a t a c o n l a g r a b a c ió n d e l a G r a n S e g a d o r a ( l a m u e r t e ) ; u n a m e d a l l a
d e p o r t i v a d e p l a t a ; u n s u j e t a c o r b a t a s c o n u na p e r l a e ng a r z a d a y u n c o l l a r d e
m a r c a s it a ( v e r fo t o 3 d e la s e r i e ) . C o mo d e o r d i n a r io , e r a M a nu e l q u e p a r e c í a m á s
i m p l i c a d o e n e s t o s a p o r t e s . D i jo q u e a q u é l l a t a r d e l e a yu d a ba n e n a q u e l l a t a r e a fe l i z
d o s e s p í r i t u s n i ño s d e l a e r a v i c t o r i a na . L e ha b í a n i n c l u s o a y u d a d o a e l e g i r lo s
r e g a lo s .
D u r a nt e l a s e s ió n s e d e s p l a z a r o n e n p a r e j a d o s l u c e s , e xp lo r a nd o l a bo d e g a a
u n a d i s t a n c i a c o n s t a nt e d e u no s d i e z c e nt í m e t r o s . S e c o mp o r t a b a n c o mo u n a l u z
ú n i c a , c o mo s i f u e r a n d i r i g i d a s p o r u n a s o l a i nt e l i g e nc i a , d e s p u é s , c u a nd o s e lo
p i d i e r o n, r o zó la s m a no s d e d o s p a r t ic i p a nt e s . L u e g o c o m e n z a r o n a a p a r e c e r
m a n c h a s l u m i n o s a s e n t o d a la e s t a n c i a .

236
 D a d o q u e l a s i g u i e nt e s e s ió n s e r í a l a t a n e s p e r a d a « no c h e d e P a t r i c k », l a
ú lt i m a p a r t e d e l a s e s ió n d e l 1 4 d e f e b r e r o fu e d e d i c a d a a i n s t r u c c io n e s e n e l ú lt i m o
m i n u t o c o n v i s t a s a l a c o nt e c i m i e nt o .
« Q u i s i é r a m o s q u e f o r m a s e i s u n s e m i c í rc u l o d e c a r a a l h a b i t á c u l o , d e n t ro d e l
c u a l s e s e n t a r á A l a n » , e x p l i c ó P a t r i c k . « P o r f a v o r, c o l o c a d l a m e s a e n t re v o s o t ro s y
e l m é d i u m » . L o s c o m e nt a r io s d e P a t r i c k f u e r o n he c ho s u t i l i z a n d o e l m é t o d o a p e n a s
d e s a r r o l l a d o d e l a vo z d i f u s a , c o n s u « h a s t a l a v i s t a » f i n a l p r o c e d e nt e d e u n p u nt o
d e u no s s e s e nt a c e nt í m e t r o s d e l c u e r p o e n t r a nc e d e A l a n.
F i n a l m e nt e l l e g ó l a «N o c h e d e P a t r i c k ». E l g r u p o no p o d í a i m a g i n a r q u e
d u r a r í a t r e s ho r a s l a r g a s . R o b i n s o nr e í a m i e nt r a s no s e xp l i c a b a a lg u no s
p r e p a r a t i vo s . «E n br o ma , c o lo c a mo s u n c e n i c e r o , u n p u r o , u na l a t it a d e G u i n n e s s
( c e r ve z a ) y u na g a r r a f a s o br e u n a s i l l a d e m a d e r a d e t r á s d e no s o t r o s . S a b í a mo s q u e
a P a t r i c k l e g u s t a ba f u m a r p u r o s y b e be r " u na p i nt a d e c e r v e z a o s c u r a " c u a nd o
v i v í a ».
A l a n , e l m é d i u m d e P a t r ic k , s e p u s o e n c i m a t ir a s fo s fo r e s c e nt e s e n l a s r o d i l l a s
d e mo d o q u e lo s d e m á s p u d i e r a n c o n t r o l a r s u p o s i c ió n. L a e x c it a c ió n p o r c u a nt o
p o d ía s u c e d e r e s t a b a p o r la s nu b e s .
L l e g ó e n p r i m e r l u g a r M a nu . L u e g o s o n a r o n l a s c a m p a n i l l a s , y s e p r e s e n t ó
P a t r ic k c o n s u i n c o n f u n d i b l e a c e nt o ir l a n d é s , a nt e s d e e xp l i c a r p a r c i a l m e nt e lo q u e
s u c e d e r í a . « D u r a n t e e s t a s e s i ó n t o d a l a e n e rg í a s e r á c o n s e r v a d a p a r a u n a f i n a l i d a d
e s p e c i a l q u e l o s g u í a s t i e n e n e n s u m e n t e . ¡ N o o s l o p e rd á i s ! » .
P e q u e ñ a s l u c e s , m u c ho m á s l u m i no s a s d e c u a l q u i e r a o t r a v i s t a a nt e r io r m e nt e ,
c o me n z a r o n a a g it a r s e p o r la h a b it a c i ó n. A p a r e c i e r o n l a s m a n c h a s lu m i no s a s y p o r
p r i m e r a v e z i l u m i n a r o n l a m e s a m i e nt r a s p a s a ba n p o r e nc i m a . D e s p u é s l a s l u c e s m á s
p e q u e ña s s e e n c a r g a r o n d e e m it i r h a c e s l u m i no s o s , p a r e c i d o s a l a l u z d e u n a
a n t o r c ha , m i e nt r a s s e mo v í a n p o r la h a b it a c ió n. S e fo r m a r o n c o l u m n a s
r e s p l a n d e c i e nt e s a lo s l a d o s y s o br e e l á r e a r o d e a d a p o r l a s c o r t i n a s , d o nd e e s t a b a
s e nt a d o A l a n . E s t a s c o lu m n a s lu m i no s a s e r a n d e u n m e t r o y m e d io d e l a r g a s y d e
v e i nt e c e nt í m e t r o s d e a nc h a s . Ap a r e c í a n e s p o r á d i c a m e nt e « c o r t i n a s » d e lu c e s ;
m e d í a n no ve nt a c e nt í m e t r o s d e l a d o e i l u m i n a b a n d e fo r m a v i v a e l e s p a c io p o r
d e nt r o . E l e s p e c t á c u lo d e l u c e s p a r e c i ó c r e c e r e n i nt e n s i d a d ha s t a a l c a nz a r l u e g o e l
c l í m a x. D e i m p r o v i s o , P a t r i c k d i jo q u e p r e s t a r a n a t e n c ió n: « ¡ M i r a d h a c i a l a s
cortina s!».
To d a s l a s m i r a d a s s e d i r i g i e r o n h a c i a e l p u nt o i nd i c a d o d o n d e u no d e lo s h a c e s
l u m i no s o s e s t a b a i l u m i n a n d o la f i g u r a m a t e r i a l i z a d a d e l m i s mo P a t r i c k . L o s
m i e m b r o s d e l g r u p o c u e nt a n q u e l l e g a r o n a v e r l a c a b e z a y l a s e s p a l d a s . U no d e
e l lo s lo v io t a m b i é n c l a r a m e nt e h a s t a la c i nt u r a . P a t r i c k l l e g ó a r e p e t ir e s t a
m a t e r i a l i z a c i ó n d u r a nt e c i n c o v e c e s a nt e s d e d e s v a n e c e r s e , d e mo d o q u e t o d o s
t u v i e r o n l a p o s i b i l i d a d d e o b s e r v a r lo e n l a l u z e s p e c i a l p r o ye c t a d a .
D e s p u é s e x p l i c ó lo q u e s i g u e :

La compleja mecánica de este nuevo tipo de fenóm enos que tienen como base
l a e n e rg í a , i m p l i c a e l u s o d e l a f í s i c a c u á n t i c a , d o n d e l a m a n i p u l a c i ó n d e l o s
á t o m o s y m o l é c u l a s e s i m p o r t a n t e . . . E s t o s s o n l o s p r i m e ro s i n t e n t o s , p e ro
p e n s a m o s q u e l o g r a re m o s re p e t i r e s t o s f e n ó m e n o s e n o t ro s g r u p o s e x t e n d i d o s
por el mundo.

C o nt i n u ó d e s c r i b i e n d o lo s p r o ye c t o s d e lo s g u í a s c o n r e l a c ió n a e xp e r i m e nt o s
c o n l a fo t o g r a f í a p a r a no r m a l b a s a d a e n lo s p r i n c i p io s t o d a v í a d e s c o no c i d o s , d e l a
c i e n c i a e s p ir it u a l.

237
 Te r m i n a d a l a s e s i ó n y e n c e n d i d a s l a s l u c e s , e l g r u p o o bs e r vó q u e ha b í a a l g o
d i s t i nt o e n l a s i l l a d o nd e ha b í a e s t a d o c o lo c a d a l a c e r v e z a p a r a P a t r i c k y e l p u r o . E l
c e n i c e r o h a b í a s i d o d a d o l a vu e lt a y s o br e é l h a b í a s i d o c o lo c a d a l a l a t a d e
G u i n n e s s . N o s ó lo e s o , e l p u r o e s t a ba s o br e l a l a t a .
F u e a s í c o mo l a s e xt r a ñ a s e xp e r i e n c i a s d e l g r u p o c r e c i e r o n e n i nt e n s i d a d e nt r e
e l o t o ño d e 1 9 9 3 y lo s p r i m e r o s m e s e s d e 1 9 9 4 . C o mo h e mo s v i s t o , e n e s t e p e r io d o
d e g r a nd e s c a m b io s , e l f e nó m e no p r i n c i p a l lo fo r m a b a n lo s a p o r t e s . « L o s e s p í r it u s
g u í a s e g u r a m e nt e no s o fr e c í a n lo s r e g a lo s c o n a mo r », d i j o S a nd r a . «H a s t a e l d í a d e
ho y, n o s o t r o s y n u e s t r o s hu é s p e d e s h a b í a mo s r e c i b i d o m á s d e s e t e nt a r e g a lo s » .
L o s a p o r t e s c o nt i n u a r o n l l e g a nd o d u r a nt e m u c ho s m e s e s . E l l u ne s 11 d e j u l i o
d e 1 9 9 4 , d e s p u é s d e lo s s a l u d o s i n i c i a l e s d e M a nu , e l t íp i c o g o lp e d e u n o b j e t o q u e
c a e s o br e l a m e s a p a r e c ió d i s t i nt o d e l o no r ma l . M a nu e xp l i c ó a R o b i n q u e e l a p o r t e
v e n í a « d e u n o d e t u s d o s g u í a s e s p i r i t u a l e s y c o m p re n d e r á s p o r q u é h a s i d o e l e g i d o
exactamente este objeto cuando lo veas».
E l g r u p o s e p r e g u nt ó u n a ve z m á s q u é h a br í a n a p o r t a d o lo s g u í a s . E n c e n d i d a l a
l u z , v i e r o n q u e s e t r a t a ba d e u n p e r i ó d ic o , a p a r e nt e m e nt e u na c o p i a o r ig i n a l d e l
D a i l y E x p re s s , c o n f e c h a d e l l u n e s 2 8 d e m a yo d e 1 9 4 5 .
R o b i n e s u n e x p e r t o e n p e r ió d i c o s , p o r ha be r t r a b a j a d o mu c ho s a ño s e n l a
i n d u s t r ia d e l p a p e l . C o m e nt a a s í :

L o s q u e s e p r e g u nt a n c o n e s c e p t ic i s mo s o br e e l o r i g e n s o br e n a t u r a l d e l o s
p e r ió d i c o s a p o r t a d o s , p o d r í a a r g u m e nt a r t r a nq u i l a m e nt e q u e c u a l q u i e r a p u e d e
p r o c u r a r s e l a c o p i a o r i g i n a l d e u n v i e jo p e r ió d i c o , d a d o q u e s o n f á c i l e s d e
h a l l a r c o mo r e g a l o s d e c u m p l e a ño s . S i n e m b a r g o , a u nq u e i d é nt i c a s e n t o do s
lo s a s p e c t o s a l o r ig i n a l , e s t a s c o p i a s mo d e r n a s e s t á n i m p r e s a s na t u r a l m e nt e e n
e l p a p e l d e l q u e a ho r a d i s p o ne mo s .
E l D a i l y E x p re s s a p o r t a d o e s t a ba i m p r e s o s o br e u n t ip o d e p a p e l u t i l i z a d o a l
c o m i e n z o y e n m it a d d e lo s a ño s C u a r e nt a , p e r o e n c o nd i c io n e s c a s i p e r f e c t a s .
A p e s a r d e l h e c ho d e q u e , a p a r e nt e m e nt e ¡ t e n í a c u a r e nt a y nu e ve a ño s ! N o
h a b í a r a s t r o d e l t íp i c o a m a r i l l e nt o q u e , p o r e l c o nt r a r io d e be r í a h a be r s i
hu b i e r a s i d o u n o r i g i n a l d e f i n a l e s d e l p e r io d o b é l i c o . E l a m a r i l l e nt o s e
p r o d u c e p o r q u e d u r a nt e la g u e r r a e l p a p e l u t i l i z a d o p a r a la s e d i c io ne s d e l o s
p e r ió d i c o s na c io n a l e s y lo c a l e s , e s t a b a he c ho d e p a s t a d e m a d e r a t r a ba j a d a
m e c á n i c a m e nt e . L a p a s t a c o nt i e ne l a l i g n i n a , u n a i m p u r e z a q u í m i c a , q u e e n
p o c o t i e m p o v u e l v e e l p a p e l a m a r i l l e nt o c u a n d o s e p o n e e n c o nt a c t o c o n la l u z
d e l s o l y c o n e l a i r e . S i u no d e n o s o t r o s h u b i e r a lo g r a d o i nt r o d u c i r u n
p e r ió d i c o o r ig i n a l d e l t i e m p o d e la p o s g u e r r a , t r a t a nd o d e ha c e r lo p a s a r p o r un
a p o r t e , ¿p o r q u é no p r e s e nt a b a l a s t íp i c a s s e ñ a l e s d e e n v e j e c i m i e nt o ?

E s i nt e r e s a nt e o bs e r va r q u e a l g u n a s s e m a n a s d e s p u é s , e l d i a r io a p o r t a d o ,
a u nq u e m a nt e n i d o c o n c u i d a d o l e jo s d e la l u z y d e l a i r e , s e p u s o a m a r i l l o .
R o b i n d i jo q u e t a m b i é n e l c o nt e n i d o d e l p e r ió d i c o e r a m u y p e r t i n e nt e . E n l a
p r i m e r a p á g i n a h a b í a u n a fo t o d e S ir Wi n s t o n C h u r c h i l l q u e R o b i n e s t a ba s e g u r o d e
q u e e s t u v i e r a p r e s e nt e c o mo a yu d a e s p i r it u a l , p o r ha b e r r e c i b i d o m u c h a s
c o mu n i c a c io n e s d e é l e n e l p a s a d o . L a c o r o na i n g l e s a c o n l a i m a g e n d e C h u r c h i l l ,
u no d e lo s p r i m e r o s a p o r t e s , t e n í a la m i s m a i m p o r t a nc i a . ( E l mo d o c o mo s e
d e s a r r o l ló l a r e l a c i ó n d e R o b i n c o n C h u r c h i l l e s t á d e s c r it o e n s u l i b r o I n P u r s u i t o f
P h y s i c a l M a d i u m s h i p . J a nu s . 1 9 9 6 ) .
F r e nt e a lo s f e nó m e no s d e lo s a p o r t e s s e p o d r ía c r it i c a r q u e u no ( o má s
m i e m b r o s ) d e l g r u p o hu b i e r a t r a t a d o d e e ng a ña r a lo s d e m á s . S i n e m b a r g o , s e

238
t r a t a ba d e u n t r u c o e l a bo r a d o y c o s t o s o d a d o e l n ú m e r o d e o b j e t o s , s u o r ig e n
g e o g r á f i c o , l a r a r e z a , e l v a lo r y l o s m a t e r i a l e s d e q u e e s t a ba n c o m p u e s t o s . E s t a
d i v e r s i d a d e r a u n a s p e c t o i m p o r t a nt e d e l a p r u e b a q u e lo s g u í a s e s p i r it u a l e s e s t a ba n
t r a t a nd o d e o fr e c e r.

Capítu lo 4
PROGRESO

H a n t r a ns m i t i d o m e n s a j e s d e l u g a r e s d e s c o no c i d o s
p a r a nu e s t r a d i m e n s ió n.
D R . E R N S T S E N K O WS KI

L a «N o c he d e P a t r i c k » ha b í a t e r m i n a d o co n u n a r e v e l a c i ó n i nt e r e s a nt e . P o c o
a nt e s d e i r s e , d e s p u é s d e h a b e r r e ve l a d o q u e lo s g u í a s u t i l i z a b a n l a c i e n c i a d e lo s
á t o mo s y l a s mo l é c u l a s p a r a o bt e n e r s u s r e s u lt a d o s , P a t r i c k e xp l i c ó q u e e n u n fu t u r o
m u y c e r c a no e l g r u p o c o ns e g u ir í a ha c e r e x p e r i m e nt o s c o n u n a m á q u i n a fo t o g r á f i c a .
D i jo t a m b i é n q u e e x i s t í a l a p o s i b i l i d a d d e q u e lo s g u í a s p i d i e s e n a l g r u p o d e j a r u n a
p e l í c u l a e nc i m a d e l a m e s a , p a r a v e r s i c o n s e g u í a n g r a b a r e n e l l a i m á g e n e s . E s t e
a nu n c io s u p u s o e l c o m i e n z o d e u n a nu e va y s o r p r e nd e nt e f a s e d e l g r u p o d e S c o le : l a
fo t o g r a f í a c o mo b a s e d e l a c i e n c i a e s p i r it u a l .
« C r e o q u e e s t e fu e e l mo m e nt o e n q u e n u e s t r o " g r u p o d e S c o l e " s e c o n v i r t ió
e n e l " g r u p o e xp e r i m e nt a l d e S c o l e " , e n e l q u e n u e s t r a " c u e v a d e S c o l e " s e c o n v i r t ió
e n e l " l a bo r a t o r io e xp e r i m e nt a l " y nu e s t r a s " s e s io n e s " s e c o n v i r t i e r o n e n " s e s io n e s
e xp e r i m e nt a l e s " », c o m e nt a R o b i n .

239
 LOS PRIMEROS EXPERIME NTOS FOTOGRÁFICOS

D e s p u é s d e l a «N o c h e d e P a t r ic k » s i g u i e r o n u n p a r d e s e s i o ne s e n l a s q u e s e
o fr e c i e r o n a l g r u p o u lt e r io r e s d e t a l l e s s o br e l a m á q u i n a fo t o g r á f i c a , y o t r o s
a p a r a t o s , ne c e s a r i o s p a r a u n e xp e r i m e nt o fo t o g r á f i c o c o mo ba s e d e l a c i e n c i a
e s p ir it u a l. N o e s d e e xt r a ña r, p o r t a nt o , q u e l a e s p e r a d e l a s e s ió n e x p e r i m e nt a l d e l
2 8 d e f e b r e r o d e 1 9 9 4 e s t u v i e r a c a r g a d a d e e xp e c t a t i v a s . S i g u i e n d o la s
i n s t r u c c i o ne s o fr e c i d a s p o r lo s g u í a s e s p i r it u a l e s , e l g r u p o ha b í a e l e g i d o u na c á m a r a
fo t o g r á f i c a d e 3 5 m m s i n f l a s h, c a r g a d a c o n u na p e l í c u l a no r m a l e n c o lo r d e 2 4
e xp o s i c io n e s .
D u r a nt e l a s e s ió n, l a c á m a r a fo t o g r á f i c a f u e c o lo c a d a s o br e u na s i l l a d e
m a d e r a a l l a d o d e S a n d r a l a c u a l , e n b a s e a l a s i n s t r u c c i o ne s d e l o s g u í a s , t e nd r í a
q u e d i s p a r a r l a s fo t o s e n l a o s c u r i d a d má s a b s o l u t a , s i e m p r e q u e s e lo p i d i e r a n. E s
i m p o r t a nt e d e s t a c a r q u e e n l a h a b it a c i ó n no h a b í a no r m a l m e nt e f u e nt e s d e l u z , p o r
t a nt o , e n t e o r ía , l a p e l í c u l a no p o d í a s e r « e xp u e s t a ».
M i e nt r a s lo s g u í a s c r e a b a n l a s « l u c e s p a r a no r m a l e s » , q u e c o m e n z a r o n a
a g it a r s e y a f l u c t u a r p o r l a ha b it a c ió n , e x p l i c a r o n q u e ha b í a n t r a t a d o d e t r a n s m it i r
m e n s a j e s , p r o ye c t a nd o l a s i m á g e ne s e n l a c á m a r a fo t o g r á f i c a y s o br e l a p e l í c u l a . A
S a nd r a l e p i d i e r o n q u e t o ma r a l a c á m a r a y e s p e r a s e u na o r d e n d e lo s g u í a s a nt e s d e
d i s p a r a r u na fo t o . D u r a nt e u no s mo m e nt o s , u n a d e l a s p e q u e ñ a s lu c e s b r i l l a n t e s
i n t e r r u m p ió s u r á p i d a r o t a c ió n e n t o r no a l a h a b it a c ió n, s e l i b e r ó y « s e e xp u s o »
d e l a nt e d e l a c á m a r a fo t o g r á f i c a . A l a o r d e n d e : « ¡ A ho r a ! », S a n d r a a p r e t ó el bo t ó n
d e l d i s p a r a d o r.
U n p o c o d e s p u é s l e d i j e r o n q u e p o d í a d i s p a r a r o t r a s fo t o s c u a n d o q u i s i e r a y a l
r it mo q u e p r e f i r i e s e . S a n d r a s i g u i ó l a s u g e r e n c i a , t r a t a n d o d e d ir i g i r l a c á m a r a h a c i a
l a s l u c e s . D e s p u é s d e a l g u no s d i s p a r o s , d e p o s it ó l a m á q u i n a s o br e u n a s i l l a a s u
l a d o , y l a m á q u i n a c o nt i n u ó d i s p a r a n d o s i n q u e e l l a o p r i m i e r a e l d i s p a r a d o r. C o n
g r a n r e g o c i jo d e l g r u p o l a c á m a r a a va n z a b a s o l a a l s i g u i e nt e fo t o g r a ma d e s p u é s d e
c a d a d i s p a r o . L o s ú lt i m o s c i n c o fo t o g r a m a s d e l a p e l í c u l a f u e r o n d i s p a r a d o s d e e s t e
mo d o .
E nt r e t a nt o s u c e d i e r o n m u c h a s o t r a s c o s a s . L a s c a m p a n i l l a s s o n a b a n
c o nt i n u a m e nt e , la s lu c e s r e a l i z a b a n t o d a c la s e d e a c r o ba c i a s a é r e a s , la s e s q u i l a s
e r a n s o lt a d a s d e l g a nc ho q u e l a s m a nt e n í a f i j a s a l t e c ho , y e m p e z a b a n a p l a ne a r
d u l c e m e nt e ha c i a e l p a v i m e nt o . A l g u n o s o b j e t o s d i s t r i b u i d o s p o r la ha b it a c i ó n p a r a
lo s e x p e r i m e nt o s d e l e v it a c i ó n f u e r o n a p a r t a d o s , lo m i s m o q u e l a m e s a . L u e g o , R a j i
p i d ió a l g r u p o q u e u t i l i z a r a s ó lo u n p a r d e a q u e l lo s o b j e t o s e n e l f u t u r o p o r q u e ,
e xp l i c ó , l a l u z e m it i d a p o r l a s e t iq u e t a s fo s fo r e s c e nt e s , a p l i c a d a a u n n ú m e r o t a n
g r a nd e d e o b j e t o s , e r a e xc e s i v a y c a u s a b a a l g u no s p r o b l e m a s t é c n i c o s a l o s g u í a s .
N o o bs t a nt e , a l f i n a l d e l a s e s i ó n, l a s l u c e s c o m e n z a r o n a e m it i r «r a yo s
a na l i z a d o r e s » q u e i l u m i n a r o n l a s p i e r n a s y lo s p i e s d e t o do s lo s p r e s e nt e s .
A l d í a s i g u i e nt e l a p e l í c u l a f u e r e v e l a d a y l o s r e s u lt a d o s f u e r o n s o r p r e n d e nt e s .
L a p r i m e r a r e a c c ió n d e l g r u p o f u e p e n s a r q u e ha b í a h a b i d o u n c a m b i o d e p e l í c u l a .
P e r o a q u é l l a e r a e xa c t a m e nt e s u p e l í c u l a , p o r q u e la p r i m e r a f o t o ha b í a s i d o
d i s p a r a d a d e s d e u n a d e l a s v e nt a na s d e la c a s a , c u a nd o l a p e l í c u l a ha b í a s i d o
c a r g a d a . L o s d e m á s f o t o g r a ma s e r a n i n c r e í b l e s . H a b í a h a b i d o no m e no s d e o n c e
c l a r o s i nt e nt o s p o r p a r t e d e lo s g u í a s p a r a i m p r i m i r i m á g e n e s . E l g r u p o j u z g ó q u e
e s t o , e n s í m i s mo , e r a ya u n m i l a g r o .
L o s t e m a s e r a n m u y d i v e r s o s y no p a r e c í a n t e ne r n i n g u n a r e l a c ió n e nt r e s í .
C o n g r a n s o r p r e s a d e l g r u p o , l a p r i m e r a fo t o p r e s e nt a ba l a q u e p o d í a s e r u n a i m a g e n

240
d e l a c a t e d r a l d e S a i nt P a u l e n v u e lt a e n hu mo d e s p u é s d e l bo m b a r d e o a é r e o d e
L o n d r e s d e lo s a ño s C u a r e nt a ( v e r fo t o 4 d e la s e r i e ) . U n s e g u nd o fo t o g r a m a
mo s t r a ba l a m i s m a i m a g e n, p e r o d e l a d o . O t r a p a r e c í a p r e s e nt a r u n a u t o bú s
d e s t r u i d o d e s p u é s d e u na no c he d e bo m b a r d e o s e n C o v e nt r y o L o nd r e s ; ha b í a o t r a
i m a g e n i g u a l p e r o t o ma d a d e l a d o . L a q u i nt a fo t o mo s t r a b a l a p r i m e r a p á g i n a d e l
D a i l y M i r ro r d e l 1 6 d e d i c i e m b r e d e 1 9 3 6 ( ve r f o t o 5 d e l a s e r i e ) . L a s e xt a i m a g e n
r e p r o d u c í a u n g r u p o d e s o l d a d o s d e l a p r i m e r a g u e r r a m u nd i a l , d o s o f i c i a l e s y s i e t e
s o ld a d o s r a s o s . L a s é p t i m a m o s t r a ba u n a l u z b r i l l a nt e , p r e s u m i b l e m e nt e a q u é l l a q u e
s e h a b í a " p o s a d o " d e l a nt e d e l a c á m a r a d e fo t o s . L a s fo t o s 8 , 9 , 1 0 y 11 e s t a b a n m u y
d e s e n fo c a d a s y r e p r e s e nt a b a n o b j e t o s y p e r s o na s .
N o e s d e e xt r a ña r q u e lo s c o mp o n e nt e s d e l g r u p o c o m e n z a r a n a ha c e r
i n v e s t ig a c i o ne s s o br e e l o r i g e n d e l a s fo t o g r a f í a s . A l p r i n c i p io lo g r a r o n d e s c u b r i r
p o c o , p e r o lu e g o p i d i e r o n u n a c o p i a d e l a e d i c i ó n d e l 1 6 d e d i c i e m b r e d e 1 9 3 6 a l
D a i l y M i r ro r . C u a n d o l l e g ó , v i e r o n q u e l a p r i m e r a p á g i n a e r a c a s i i d é nt i c a a l a fo t o ,
h a b í a s ó lo a l g u n a s d i f e r e n c i a s m í n i m a s q u e i n d i c a b a n q u e t a l v e z s e t r a t a ba d e o t r a
ed ic ió n de l mis mo d ía.
E n o t r o c a s o d i jo E d w a r d q u e e n e f e c t o ha b í a t o m a d o e l o r i g i n a l d e u na fo t o
o bt e n i d a c u a n d o e s t a b a v i v o , y c o n f i r mó q u e f i g u r a b a n s u s c a m a r a d a s d u r a nt e l a
p r i m e r a g u e r r a m u nd i a l . E n u n s e g u n d o t ie m p o , P a t r ic k r e ve l a r í a a l g r u p o q u e u na
d e l a s fo t o s mo s t r a b a a s u he r m a no e n u n i fo r m e .
E n e l p a s a d o , la m a yo r í a d e lo s g r u p o s d e d i c a d o s a l a i n v e s t ig a c i ó n d e
f e nó m e no s p s i c o - f í s i c o s ha b r í a s i d o má s q u e f e l i z o ye nd o u n a vo z e x t r a ña o
p e r c i b i e n d o e l l e v e mo v i m i e nt o d e lo s o b j e t o s p r o d u c i d o p o r u na i nt e r v e nc ió n
p a r a no r m a l . E s t e f e nó m e no fo t o gr á f i c o , s i n e m b a r g o , e r a u na c u e s t ió n
c o mp l e t a m e nt e d i s t i nt a . S u p o n í a u n i n s t r u m e nt o d e c o mu n i c a c ió n t a ng i b l e e nt r e l a s
d i m e n s io n e s q u e no s e l i m i t a b a a l p a r d e ho r a s p a s a d a s e n e l l a bo r a t o r io
e x p e r i m e nt a l . S i f u e s e p o s i b l e r e p e t ir r e g u l a r m e nt e , o fr e c e r í a u na p r u e b a d e c i s i v a
d e l a r e a l i d a d d e l a s u p e r v i v e n c i a . U n p o t e nc i a l q u e no s e l e e s c a p ó a l g r u p o . To d o s
e s t a ba n e n e l s é p t i mo c i e lo .
F u e c o n e s t e e s t a d o d e á n i m o c o mo l l e g ó e l g r u p o a l a s s i g u i e nt e s s e s i o ne s . L a
s e m a n a s i g u i e nt e p r e p a r a r o n d e nu e vo l a c á m a r a d e 3 5 m m . E l g r u p o d e c i d ió
t a m b i é n p o ne r p a p e l y p l u m a p a r a e l c a s o d e q u e lo s g u í a s q u i s i e r a n e s c r i b i r u n
m e n s a j e . A l c o m i e n z o d e l a s e s ió n s o n a r o n l a s c a m p a n i l l a s y m u y p r o nt o c o m e n z ó
P a t r ic k a c o m u n i c a r. C o n c i e r t o d is g u s t o d e t o d o s , d i jo q u e lo s g u í a s no i b a n a
r e a l i z a r a q u e l l a t a r d e e x p e r i m e nt o s f o t o g r á f i c o s , q u e r í a n p o r e l c o nt r a r io q u e e l
g r u p o p a r t i c i p a s e e n u n e xp e r i m e nt o e nc a m i n a d o a d e mo s t r a r q u e l a s «e s f e r a s d e
e ne r g í a v i v i e nt e », q u e e l G E S l l a m a b a « l u c e s e s p i r it u a l e s », p o d í a n s e r c o mp r o ba d a s
a l u n í s o no , p o r e l g r u p o y p o r lo s g u í a s , c o n e l p e n s a m i e nt o .
L a s l u c e s h a b í a n a d q u i r i d o ya l a s d i m e n s io n e s d e u n p l a t o , y e l g r u p o s e
d i v i r t ió m u c ho t r a t a nd o d e d i r i g i r s u mo v i m i e nt o e n t o r no a l a ha b i t a c ió n.
C o n s i g u i e r o n d o s v e c e s h a c e r p l a n e a r d u l c e m e nt e u n a l u z d e s d e e l t e c ho y e n a m b a s
f u e r o n c a p a c e s d e d e t e ne r l a e xa c t a m e n t e e n e l c e n t r o d e la m e s a .
L o s m i e m b r o s d e l g r u p o t u v i e r o n t a m b i é n o c a s ió n d e e x p e r i m e nt a r, p o r d o s
v e c e s , lo q u e d e f i n í a n c o mo « i m á g e n e s v i s i b l e s p r o ye c t a d a s ». S e t r a t a ba d e u n
f e nó m e no nu e vo , e n e l q u e lo s g u í a s p r o ye c t a b a n u na i m a g e n t r i d i m e n s i o na l e n l a
h a b it a c ió n d e mo d o q u e e l g r u p o p u d i e r a ve r l a i l u m i n a d a c o n l u z p r o pi a , a l g o
p a r e c i d o a u n ho lo g r a m a . L a p r i m e r a i m a g e n p o d í a p a r e c e r u n a p i e z a d e m a t e r i a l
g r a nd e c o mo u n p a ñu e lo d e ho m b r e . L a s e g u n d a , u n e j e m p l o m u c h o m á s
e l e c t r i z a nt e , p a r e c ió mo s t r a r u na c a b e z a c o n f u s a q u e s e b a l a n c e a b a a l a q u e p o d í a

241
s e r l a a lt u r a no r m a l d e u n ho m br e , p e r o s i n e l c u e r p o . P o r e n c i m a t e n í a a l g o s i m i l a r
a u na r o p a q u e d e s c e n d í a p o r lo s l a d o s .
A m e d i a s e s ió n i nt e r v i n o R a j i, d i c i e n d o q u e lo s g u í a s e s t a b a n p r e p a r a n d o a l g o
e s p e c i a l p a r a a q u e l l a t a r d e . P e r o p a r a r e a l i z a r s u o b j e t i vo ha br í a u na ba j a d a no t a b l e
de t e mperat ura. D espué s d e e st as p a la bras, co me nzó a d isminu ir la t e mperat ur a de la
h a b it a c ió n, y e l f r í o a u m e nt ó c a d a v e z m á s . U na vo z a u t o r iz a d a a t r a v e s ó l a
o scur ida d:

M e l l a m o P a x t o n . N o r m a l m e n t e n o m e e s p o s i b l e c o m u n i c a r d i re c t a m e n t e c o n
l o s q u e v i v e n e n l a Ti e r r a . C o m o n o r m a , g u í a s c o m o P a t r i c k y R a j i t r a n s m i t e n
m i s m e n s a j e s . S i n e m b a rg o , e l C o n s e j o d e l a c o m u n i d a d , d e l q u e f o r m o p a r t e ,
ha tomado una decisión importante. Hemos decidido que com unicaré
d i re c t a m e n t e c o n v u e s t ro g r u p o d e v e z e n c u a n d o . E l t r a b a j o q u e e s t á i s
d e s a r ro l l a n d o a h o r a y e l q u e re a l i z a r é i s e n e l f u t u ro e s c o n s i d e r a d o m u y
importante.

E s t a e r a l a p r i m e r a ve z q u e e l g r u p o o í a ha b l a r d e l C o n s e jo d e l a c o mu n i d a d ,
c o mp u e s t o p o r t r e c e a l m a s e v o l u c i o na d a s . A l p a r e c e r ha y m u c ho s c o ns e jo s d e e s t e
t i p o . S e o c u p a n d e t o d o t ip o d e c u e s t io ne s , i n c l u ye n d o la c u r a c i ó n, l a s
c o mu n i c a c io n e s y lo s f e nó m e no s f í s i c o s . S u p a p e l e s v i g i l a r y p r o g r a m a r, h a s t a e l
m í n i mo d e t a l l e , l a c o mu n i c a c ió n e x p e r i m e nt a l e nt r e e l m u n d o e s p i r i t u a l y l o s
g r u p o s d e l p l a no t e r r e s t r e . To d o e l t r a b a jo d e l g r u p o d e S c o l e , e s t a ba c o nt r o l a d o p o r
e l C o n s e jo .
D e s p u é s d e e s t a s u g e s t i v a c o m u n i c a c ió n, t o d o vo l v ió a l a « no r m a l i d a d »
( ¡ s u p o n i e n d o q u e é s t e s e a e l t é r m i no a d e c u a d o ! ) . R a j i p r e g u nt ó s i s e p o d í a p o n e r
m ú s i c a m á s v i v a . U n a s e r i e d e l u c e s c h i s p e a nt e s r e a l i z ó m a n i o br a s a c r o b á t ic a s ,
m i e nt r a s o t r a s i l u m i n a b a n r o d i l l a s , p i e r na s y p i e s d e lo s p a r t ic i p a nt e s . H u bo u n a
d e mo s t r a c ió n d e l e v it a c ió n c o n e l c i l i nd r o d e c a r t ó n y e l c u bo d e ba l s a . Ta m b i é n s e
h i z o l e v it a r a l a m e s a . E l t a m bo r i l f u e e l e va d o y g o l p e a d o a l r it m o d e l a m ú s i c a , y
hu bo g o l p e s s e c o s , ba t a c a z o s , r u i d o s s o r d o s , «c o mo s i lo s e s p í r it u s e s t u v i e r a n
c a m i n a d o t r a n q u i l a m e nt e p o r l a ha b it a c ió n ».
D e s p u é s , a l f i n a l d e u n a s e s ió n m u y d i v e r t id a , P a t r ic k s o r p r e nd i ó a t o d o s
h a b l a n d o d e s d e d i s t i nt o s p u nt o s d e l a h a b it a c ió n e n e l i n t e r v a lo d e p o c o s s e g u nd o s .
¡ E s t a b a a l a v e z p o r t o d a s p a r t e s ! C u a nd o vo l v i e r o n a e n c e n d e r s e l a s l u c e s , u no d e
lo s p a r t ic i p a nt e s v io a l g o s o br e l a ho j a d e p a p e l ; p a r e c í a l a l e t r a «P ».
E n l a s e s i ó n s i g u i e nt e , l a d e l 2 1 d e m a r z o , M a nu h a b l ó e l p r i m e r o c o mo d e
c o s t u m br e . M i e nt r a s h a b l a b a , d o s g o l p e s ya f a m i l i a r e s i n d i c a r o n l a l l e g a d a d e u n
p a r d e a p o r t e s . S e d io d e nu e vo u n a p r o fu s i ó n d e l u c e s e s p i r it u a l e s y m u c ho s
e xp e r i m e nt o s d e l e v it a c ió n. E s t a ve z , l a m e s a s e e l e vó h a s t a u na a lt u r a d e c e r c a d e
u n m e t r o y a l l í p e r m a n e c ió s u s p e n d i d a d u r a nt e a l g u no s m i n u t o s , a nt e s d e l e v a nt a r s e
o t r o s s e s e nt a c e nt í m e t r o s , u n a p o s i c i ó n q u e c o n s e r vó d u r a nt e má s d e c i n c o m i n u t o s ,
a nt e s d e p l a n e a r l e nt a m e nt e s o br e l a t i e r r a . C a m p a n i l l a s , c a m p a na s a l v i e nt o ,
r e d o b l e s d e t a m b o r, g o lp e s s e c o s y g o l p e c it o s , t o d o c o nt r i b u yó a o t r a t a r d e d e é x i t o .
E l t a m bo r i l f u e g o l p e a d o t a n f u e r t e p o r la e n e r g í a d e lo s g u í a s q u e l a s u p e r f i c i e
r e s u l t ó a g u j e r e a d a . E l g r u p o e xp l i c ó :

R e p e t i mo s t a m b i é n e l e j e r c i c io p a r a c o nt r o la r j u nt o s me nt a l m e nt e u na l u z
e s p ir it u a l. F u i mo s c a p a c e s d e h a c e r l a d e s c e nd e r le nt a m e nt e d e l t e c ho , h a s t a
d e t e ne r l a e n l a s u p e r f i c i e d e l a m e s a . L a s l u c e s no s r o z a r o n t a m b i é n l a s m a n o s
y e l r o s t r o . Y e s t a ve z e l e x p e r i m e nt o c o n p a p e l y p l u m a p r o d u jo u n c u a d r a d o ,

242
 d i b u j a d o s o br e e l fo l i o , ju nt o a d i v e r s o s i nt e n t o s d e e s c r i b i r c o s a s q u e
p a r e c í a n s e r l a s l e t r a s «C » y « G ». F u e u n a g r a n m e jo r a r e s p e c t o a l s i n g u l a r
i n t e nt o r e c i b i d o la s e m a n a a nt e r io r.

E m b l e m á t i c o e l h e c ho d e q u e d u r a n t e e s t a s e s ió n e x p e r i m e nt a l h u bo o t r o
i n t e nt o p o r p a r t e d e lo s e s p ír it u s g u í a s d e p r o d u c ir fo t o g r a f í a s u t i l i z a n d o s u t é c n i c a
d e c i e n c i a e s p i r it u a l . E s t a v e z , d o s c á m a r a s fo t o g r á f i c a s S L R d e 3 5 m m , c a r g a d a s
c o n nu e va s p e l í c u l a s , fu e r o n c o lo c a d a s e n c i m a d e l a m e s a a nt e s d e c o m e n z a r l a
s e s ió n. S e o yó d i s p a r a r a a m b a s c á m a r a s a l g u n a fo t o g r a f í a e n l a o s c u r i d a d y
e nr o l l a r s e e n c a d a o c a s ió n.
A l f i n a l d e l a s e s ió n, h a b í a d o s a p o r t e s : d o s mo n e d a s a nt i g u a s q u e s e
r e mo nt a ba n, r e s p e c t i v a m e nt e , a 1 9 3 6 y a 1 9 4 0 . L a s f e c h a s t e n í a n t a l v e z a l g u n a
r e l a c i ó n c o n d o s d e l a s fo t o g r a f í a s q u e e l g r u p o h a b í a r e c i b i d o a nt e r io r m e nt e . P u e d e
s u c e d e r t a m b i é n q u e no fu e r a a s í, p e r o r e c o r d a r é i s q u e e l D a i l y M i r ro r e s t a b a
f e c ha d o e n 1 9 3 6 ; p o r o t r a p a r t e , e nt r e t a nt o , l a fo t o d e l a c a t e d r a l d e S a i nt P a u l
h a b í a s i d o he c ha r e t r o c e d e r a u na i m a g e n c a s i i d é nt i c a o bt e n i d a e n 1 9 4 0 . U no d e lo s
i n v e s t ig a d o r e s c i e nt í f i c o , h i z o no t a r, e n u n s e g u n d o t i e m p o , q u e l a i m a g e n r e c i b i d a
p o r e l g r u p o e r a l i g e r a m e nt e d i s t i nt a a la o r ig i n a l , y na d i e s a b í a e x p l i c a r e l p o r q u é .
F r e c u e nt e m e nt e s e v e í a n o b l i g a d o s a h a c e r h i p ó t e s i s c o n r e l a c ió n a l s i g n i f i c a d o
e xa c t o d e l a s c o s a s , p o r q u e lo s c o m u n i c a nt e s d i j e r o n q u e o fr e c e r í a n s ó lo l a s
e xp l i c a c io n e s o la s i n fo r m a c io n e s « e s t r i c t a m e nt e n e c e s a r i a s ». ¡ Y é s t o , a ve c e s , e r a
dese sper a nt e!
C u a n d o la s p e l í c u l a s f u e r o n r e v e l a d a s a l d í a s i g u i e nt e , u na c o nt e n í a u n a s o l a
i m a g e n, l a o t r a d o s . L a s t r e s i m á g e ne s e r a n d e t i p o s e p i a . P r á c t ic a m e nt e i d é nt ic a s ,
mo s t r a ba n u n c ír c u l o d e l u c e s e n e l c e nt r o , r o d e a d o p o r u na «t e l a r a ña » o r e d . N o
h a b i e n d o r e c i b i d o n i n g u na i n fo r m a c ió n a l r e s p e c t o d e lo s g u í a s , e l g r u p o d e d u jo q u e
l a r e d r e p r e s e n t a b a t a l ve z l a vu e lt a d e e ne r g í a q u e lo s e s p í r it u s e l e v a ba n s o b r e s í a l
c o m i e n z o d e c a d a s e s ió n.
S o lo r a r a m e nt e u n a d e l a s s e s io n e s s e t r a n s fo r m a b a e n a l g o «e j e m p l a r ». E l
g r u p o no s a b í a nu n c a a p r i o r i c u á nd o p o d ía c o m p r o b a r s e e s t a e ve nt u a l i d a d , p e r o l a
s e s ió n d e l 2 8 d e m a r z o d e 1 9 9 4 , d e m o s t r ó a d e nt r a r s e e xa c t a m e nt e e n e s t a c a t e g o r í a .
F u e d i s t i nt a d e s d e e l c o m i e n z o . M a nu p r o nu n c ió a l g u n a s p a l a br a s d e á n i m o y
m a n i f e s t ó a l g r u p o a l g u no s a s p e c t o s d e lo s p r o ye c t o s fu t u r o s . D e s p u é s c o m e n z a r o n a
s o n a r l a s c a m p a n i l l a s y d i jo P a t r ic k : " H o l a " d e s d e u n á n g u l o d e l a ha b it a c i ó n,
u t i l i z a nd o l a vo z d i f u s a . E n c o n j u nt o , la s l u c e s y lo s d e m á s f e nó m e no s fu e r o n
e s c a s o s . R o b i n br o m e ó s o br e e l h e c ho d e s e nt i r s e « a p a g a d o ». D e r e p e nt e lo s g u í a s
e n v i a r o n u n a m e d i a d o c e na d e l u c e s s i m bó l i c a s , p a r a d e mo s t r a r q u e e s t a b a n a l a
e s c u c h a , fe nó m e no q u e , p o r o t r a p a r t e, no d u r ó mu c ho . E l g r u p o c a p t ó e l m o t i vo d e
a q u e l l a e xt r a ña a t mó s f e r a c u a nd o P a t r i c k e x p l i c ó q u e , d u r a nt e l a s e s ió n, lo s g u í a s
q u e r í a n i nt e nt a r r e a l i z a r «p r o ye c c io n e s s ó l i d a s ».
P o c o d e s p u é s , d o s p a r t i c i p a nt e s no t a r o n e l t a c t o d e d o s m a no s s ó l i d a s q u e s e
a p o ya ba n e n s u s e s p a l d a s . L o s d e d o s e s t a ba n a n i m a d o s «c o mo e n lo s hu m a no s ».
O t r o s n o t a r o n q u e e r a n t o c a d o s p o r va r io s o b j e t o s «p a r e c i d o s a r a m it o s n u d o s o s ».
« E s t a s s o n l a s " e s t r u c t u r a s s ó l i d a s " » , d i j o P a t r ic k . S u s p a l a b r a s fu e r o n
c o n f i r m a d a s p o r R a j i y p o r E d w a r d lo s c u a l e s , c o mu n i c a nd o c o n l a vo z d i f u s a ,
e xp l i c a r o n q u e t o d o s lo s g u í a s e s p i r it u a l e s , e s t a b a n a p r e n d i e n d o a u t i l i z a r e s t a
t écnic a e sp ec ia l.
A nt e s d e l a s e s i ó n, e l g r u p o ha b í a l l e v a d o a la bo d e g a l a s d o s c á m a r a s
fo t o g r á f i c a s S L R d e 3 5 m m , y R a j i p i d ió a S a n d r a q u e t o m a r a u n a y l a d i r i g i e r a
h a c i a l a m e s a . C o mo ya h a b í a s u c e d i d o , d e be r í a d i s p a r a r u n a fo t o c a d a v e z q u e

243
r e c i b i e r a l a o r d e n d e ha c e r l o . E nt r e t a n t o , lo s g u í a s h a b í a n h e c ho l e v a nt a r l a s e g u nd a
c á m a r a fo t o g r á f i c a . E l g r u p o l l e g a b a a s e nt ir q u e s e mo v í a p o r la e s t a nc i a
d i s p a r a n d o fo t o s y e nr o l l a n d o p o r s í s o l a e l c a r r e t e . L a s d o s c á m a r a s e s t a ba n
p r e p a r a d a s c o n p e l í c u l a s nu e v a s , y n i n g u n a d e l a s d o s t e n í a f l a s h. D a d o q u e l a s
p e l í c u l a s no h a b í a n s i d o e x p u e s t a s a f u e nt e s d e l u z , e r a i m p o s i b l e , d e s d e e l p u nt o d e
v i s t a d e l a fo t o g r a f í a c o n v e n c io n a l , q u e p u d i e r a n c o nt e n e r i m á g e n e s u n a v e z
r e ve l a d a s . P e r o e n e s t e c a s o , na t u r a l m e nt e , no s e t r at a ba d e fo t o g r a f í a s
c o n v e nc i o na l e s .
U na v e z t e r m i n a d a s l a s p e l í c u l a s , lo s g u í a s g u a r d a r o n d e nu e vo s i l e n c io , c o mo
s i e s t u v i e r a n r e o r g a n i z á n d o s e p a r a e l s i g u i e nt e e x p e r i m e nt o . « F u e e n a q u e l m o m e nt o
c u a n d o v i m o s l a s d o s c a be z a s , l a g r a n d e y l a p e q u e ñ a », c u e nt a S a n d r a . « L o s g u í a s
no s e xp l i c a r o n q u e e s t a ba n " p r o ye c t a nd o e s t a s i m á g e ne s ». E s t a b a n i l u m i n a d a s c o n
l u z p r o p i a , y mo s t r a b a n r o s t r o s r e c o no c i b l e s q u e a p a r e c í a n d e m e d io c u e r p o . L a
i m a g e n m á s c l a r a e r a d e t a m a ño na t u r a l y p e r t e ne c í a a u n ho m b r e , c u ya c a b e z a
e s t a ba i n c l i n a d a e n s e ña l d e s a l u d o . L a o t r a c a be z a a p a r e c i ó e n m i n i a t u r a s o br e l a
m e s a . H a b í a t a m b i é n u n a i m a g e n p r o ye c t a d a q u e p a r e c í a u n p a ñ u e lo a r r u g a d o ; o t r a s
i m á g e n e s , s i n e m b a r g o , e r a n m e no s c l a r a s .
E l g r u p o s e d io c u e nt a d e q u e a q u e l l a t a r d e e s t a ba s u c e d i e n d o a l g o e s p e c i a l ,
p e r o no e r a d e l t o d o c l a r o d e q u é s e t r at a ba . L o s f e nó m e no s c o nt i n u a r o n c o n l a
l e v it a c ió n d e l a m e s a . D u r a nt e u n mo m e nt o e s t a b a e n s u p o s i c ió n no r m a l d e s p u é s ,
e n u n a fr a c c i ó n d e s e g u nd o , c o mo s i e s t u v i e r a a n i m a d a p o r c o he t e s s i l e n c io s o s ,
s u b i ó ha s t a e l t e c ho , d o nd e p e r m a n e c ió d u r a nt e m á s d e d i e z m i n u t o s , a nt e s d e
vo l v e r a d e s c e n d e r l e nt a m e nt e .
L a m e s a d e m a d e r a e s m u y p e s a d a , y y a e s d i f í c i l q u e u na s o l a p e r s o na c o n s i g a
m a nt e n e r l a e l e v a d a c o n lo s br a z o s t e n s o s d u r a nt e m á s d e c i n c o m i n u t o s , i m a g i n a o s
d u r a n t e d i e z . P a r a m a nt e ne r t a l e s f u e r z o , a d e m á s , l a p e r s o na d e b e r í a p o ne r s e e n p i e ,
c o s a q u e v e r o s í m i l m e nt e no e s c a p a r í a a lo s d e m á s q u e no t a r í a n, p o r e j e m p lo , e l
r u i d o a s o c i a d o a e s t e g e s t o . To d a l a p u e s t a e n e s c e n a , s i n e m b a r g o , d e be r í a
r e a l i z a r s e d a n d o la i m p r e s ió n d e p e r m a ne c e r s e nt a d o s c o n m u c ho s ha c e s l u m i n o s o s
e n e l br a z o .
D e s p u é s d e e s t a s e s ió n, e l g r u p o e s t a b a i m p a c i e nt e p o r r e ve l a r l a s fo t o s . C a d a
u n a d e l a s d o s p e l í c u l a s c o nt e n í a o nc e i m á g e n e s c o nc r e t a s , c o n u n t o t a l d e ve i n t i u n a
fo t o g r a f í a s . C a d a i m a g e n e r a d i s t i nt a . L o s t e ma s e r a n m á s b i e n v a r i a d o s , e nt r e e l l o s
h a b í a p e r s o na s , lu g a r e s , o b j e t o s , e s t a t u a s y d e t a l l e s a r q u it e c t ó n i c o s d e t o d o e l
m u n d o . A l g u n a s fo t o s p a r e c í a n t e m á t i c a s : l a p r i m e r a y l a s e g u n d a g u e r r a m u n d i a l , l a
a r q u it e c t u r a e u r o p e a , e l E xt r e mo O r i e nt e , c e r e mo n i a s r e l i g io s a s y r e t r a t o s . H a b í a l a
fo t o d e u na p r o c e s ió n r e l i g i o s a , p r o b a b l e m e nt e c a t ó l i c a . U na i m a g e n d e l S e n a ha b í a
s i d o t o m a d a i n d u d a b l e m e nt e d e s d e lo a lt o d e la c a t e d r a l d e N o t r e D a me d e P a r í s ,
d a d o q u e s e v e í a u n a d e l a s a g u j a s d e la c a t e d r a l ( v e r fo t o 6 d e l a s e r i e ) . H a b í a
t a m b i é n l a i m a g e n m u y c l a r a d e l r o s t r o d e u n g e nt i l ho m b r e i n d i o , c o n g r a n t u r b a nt e
y s o nr i s a a m i g a b l e ( v e r fo t o 7 d e l a s e r i e ) . ¿ E r a t a l v e z R a j i ? E l g r u p o s u p o lu e g o
q u e no e r a é l .
H a b í a o t r a s i m á g e ne s d e I n d i a y d e O r i e nt e . U na , ba s t a nt e c l a r a , mo s t r a b a
ho m b r e s o r i e nt a l e s e n l a a c e r a d e u n a e s t a c ió n ; o t r a mo s t r a b a u n s o l d a d o i n d io a
c a b a l lo . D e s p u é s e s t a ba l a i m a g e n d e u n a c a r r e t e r a d e A m s t e r d a m e n l o s a ño s Ve i nt e
o Tr e i nt a , ju nt o a u na fo t o d e la e s t a t u a . E n B é l g i c a d e C a r l o s d e L o r e n a . D o s
fo t o g r a f í a s m o s t r a ba n s e c c io n e s d e u n ma p a g e o g r á f i c o , y e l g r u p o s u p o l u e g o q u e
r e p r e s e nt a b a n e l p r i m e r m a p a g e o g r á f i c o d e l C a n a d á f r a n c é s .
L o e s p e c i a l m e nt e i nt e r e s a nt e e s q u e a l g u na s d e e s t a s p r i m e r a s i m á g e n e s e r a n
e n b l a n c o y n e g r o , a u nq u e l a s p e l í c u l a s e r a n e n c o lo r, m i e nt r a s o t r a s p a r e c í a n v i e j a s

244
i m á g e n e s e n s e p i a . E n c o n j u nt o , fo r m a ba n u na c o l e c c ió n d e i m á g e n e s v a r i a d a s d e
t o d a s l a s p a r t e s d e l G l o bo . A u nq u e e r a n g e n e r a l m e nt e e n b l a n c o y ne g r o , a l g u n a s
p r e s e nt a ba n f o n d o s c o n m a n c h a s d e c o lo r e s , e n a l g u no s p u nt o s c a s i i r i d i s c e n t e s . N o
p a r e c í a e x i s t ir u n a e x p l i c a c ió n no r m a l p a r a e s t o .
N o o bs t a nt e , la s no c i o ne s d e no r ma l i d a d t a l ve z d e b e r í a n d e j a r s e a u n l a d o
m i e nt r a s t r a t a mo s d e va l o r a r lo s m é r it o s d e lo s t e m a s t r a t a d o s p o r l a c i e n c i a
e s p ir it u a l. L o q u e e s no r m a l p a r a l a s e nt i d a d e s d e o t r a d i m e n s ió n p u e d e s e r
t o t a l m e nt e i n e x p l i c a b l e p a r a no s o t r o s e n nu e s t r o mu n d o f í s i c o . P o r e j e m p lo , a l g u no s
c o mu n i c a nt e s t e n í a n m u c ha d i f i c u l t a d p a r a e x p l i c a r c ó mo e s t a b a he c ho s u m u nd o .
U na ve z s i n e m b a r g o , u n a g u í a s e e s fo r z ó p o r e x p l i c a r a l g r u p o c ó mo h a b í a
s i d o r e a l i z a d o e s t e t ip o d e fe nó m e no fo t o g r á f i c o . H a b í a u n a g r a n a n a lo g í a c o n la
fo r m a d e c o mu n i c a c i ó n e n l a q u e u n e xp e r i m e nt a d o r hu m a no , e n u n e s t a d o a lt e r a d o
d e c o nc i e n c i a , e s u t i l i z a d o c o mo i n s t r u m e nt o c o n e l q u e e l c o m u n i c a nt e p u e d e
« f u n d i r » s u p s i q u e . E n e l c a s o d e e s t a s fo t o g r a f í a s , s i n e m b a r g o , la s i m á g e n e s , q u e
d e h e c ho e r a n fo r m a s - p e n s a m i e nt o d e e ne r g í a , e s t a ba n f u s io n a d a s c o n l a e n e r g í a d e
l a h a b it a c i ó n. L o s e s p í r it u s c o m u n i c a nt e s s a b í a n c o n fr e c u e nc i a d e a nt e m a no q u é
i m á g e n e s h a b í a n t r a s l a d a d o a l a p e l í c u l a s u s «c o l e g a s ». D e c u a n t o s e h a b í a d i c ho , e l
g r u p o ma nt i e n e q u e d e a l g u n a m a n e r a lo s g u í a s i n f l u ye r o n e n e l p r o c e s o c o n s u s
p e n s a m i e nt o s .
L a s i m á g e ne s a l a s q u e s e ha he c ho r e f e r e nc i a s o n l a s t r a n s m it i d a s d u r a nt e l o s
p r i m e r o s e x p e r i m e nt o s . E n l a s t r e s s e s io n e s e n l a s q u e h a b í a t e n i d o l u g a r e l
f e nó m e no , e l g r u p o o bt u vo e n p r i m e r l u g a r o n c e fo t o s , d e s p u é s t r e s , f i n a l m e nt e
v e i nt i u n a . E s t a s i m á g e n e s e n p e l í c u l a c o n s t it u í a n u n a p r u e b a t a ng i b l e d e q u e p o d í a
l l e v a r s e y e x a m i n a r s e fu e r a d e l a bo d e g a . U n a fo t o mu e s t r a u na c a l l e , t a l ve z d e
a l g u n a c i u d a d e u r o p e a . D e s p u é s d e e s t u d ia r u n p o c o e s t a i m a g e n, e l g r u p o s e d io
c u e nt a d e q u e e n c i m a d e l a n a g r a m a d e u n c o m e r c i o p o d í a ve r s e u n a m á q u i n a d e
c o s e r S i n g e r. To do s t u v i e r o n l a s e n s a c ió n d e q u e a q u é l l a c a l l e l l e n a d e g e nt e ,
d o nd e q u i e r a q u e s e e n c o nt r a s e , r e s u lt a b a e xt r a ñ a m e nt e f a m i l i a r. E n l a fo t o r el u c e e l
s o l ; t a l ve z r e p r e s e nt a u n f e l i z r e c u e r d o p e r s o na l d e l c o m u n i c a nt e q u e l a ha b í a
p r o ye c t a d o . S i e s a s í , t a l ve z a l g u na d e a q u e l l a s f o t o s e r a n m á s q u e u n s i m p l e
i n t e nt o d e d e mo s t r a r q u e e s t a fo r m a d e c o m u n i c a c i ó n e nt r e la s d i m e n s i o ne s e s
p o s i b l e . L a c o mu n i c a c ió n e s d e p o r s í u na c o s a m a r a v i l l o s a , p e r o la s i m á g e n e s
o fr e c í a n t a m b i é n l a p o s i b i l i d a d d e e c h a r u na m i r a d a f u r t i v a s o br e lo s p e n s a m i e nt o s
d e l a s e nt i d a d e s s u p e r v i v i e nt e s q u e , d e e s t e mo d o , lo g r a b a n c o mp a r t ir c o n n o s o t r o s
a l g u no s d e s u s r e c u e r d o s p e r s o na l e s .
C o mo ya s e h a d i c ho , d e s p u é s d e a l g u na s i n v e s t i g a c io n e s e l g r u p o h a b í a
lo g r a d o d e s c u br i r q u e l a i m a g e n d e l a c a t e d r a l d e S a i nt P a u l s e r e mo nt a b a a u na
c é l e b r e fo t o t o ma d a d e no c he d u r a nt e e l bo m b a r d e o a é r e o d e L o nd r e s . L a fo t o
a p a r e c í a d o s ve c e s e n l a m i s m a p e l í c u l a , y l a s e g u n d a i m a g e n ha b í a s i d o t o m a d a m á s
d e c e r c a , p e r o d e s g r a c i a d a m e nt e no e r a c l a r a c o mo l a p r i m e r a . E l g r u p o t r a t ó d e
e nc o nt r a r e x p l i c a c i o ne s p a r a e s t a s i m á g e ne s . Ta l v e z e r a n u n r e c u e r d o d e l a c a t e d r a l
m i s m a o d e la c i u d a d d e L o nd r e s e n a q u e l p e r ío d o . P o d ía r e p r e s e nt a r t a m b i é n e l
r e c u e r d o d e ha b e r v i s t o a q u e l l a fo t o c u a n d o h a b í a s i d o p u b l i c a d a p o r p r i m e r a v e z
a ño s a t r á s . E l g r u p o no p r e t e nd e s u g e r i r q u e t o d a s e s t a s fo t o g r a f í a s r e p r e s e n t e n lo s
r e c u e r d o s d e e nt i d a d e s s u p e r v i v i e nt e s , p e r o t ie n e l a i m p r e s ió n d e q u e a l g u n a s
p u d i e r a n s e r lo .
L a f o t o g r a f í a d e N o t r e D a m e no e s m u y c l a r a , p e r o m á s a ba jo s e p u e d e v e r e l
S e na q u e s e d e s d o b l a a t r a vé s d e P a r í s . É s t a e s u n a d e l a s i m á g e n e s e n b l a nc o y
n e g r o q u e p r e s e nt a s o br e e l fo nd o c o lo r e s ir i d i s c e nt e s . E n e s t e c a s o , lo s c o lo r e s
a p a r e c e n e n e l c i e lo , d e t r á s d e l a c a t e d r a l, c r e a nd o u n c o nt r a s t e i m p r e s io n a n t e e nt r e

245
lo p a r t ic u l a r y e l fo n d o . E s t o no o bs t a nt e , e l g r u p o y lo s e s p e c i a l i s t a s q u e h a n s i d o
c o n s u lt a d o s no e s t á n e n c o n d i c i o ne s d e e xp l i c a r c ó mo y p o r q u é s e d a a q u í e s t e
efect o .
L o s e s p í r i t u s g u í a e x p l i c a r o n q u e e n e s t o s p r i m e r o s e xp e r i m e nt o s l a m a y o r
p a r t e d e l a s i m á g e n e s r e c i b i d a s e r a n d e h e c ho c o p i a s d e fo t o g r a f í a s o m a t e r i a l
i m p r e s o q u e ya e x i s t í a e n a l g u n a p a r t e d e l m u n d o . L a s s u c e s i v a s fo t o g r a f í a s no
s e r í a n t o t a l m e nt e d e l a m i s m a n a t u r a l e z a .
A p a r t ir d e a br i l d e 1 9 9 4 , l a s s e s io n e s s e c a r a c t e r i z a r o n p o r u na e v i d e nt e f a l t a
d e f e nó m e no s f o t o g r á f i c o s . P r e g u nt a d o s lo s g u í a s a e s t e r e s p e c t o , r e s p o nd i e r o n q u e
a ho r a no e s t a ba n c o nc e nt r a d o s e n e l d e s a r r o l lo d e o t r o s f e nó m e no s , y a ña d i e r o n q u e
vo l v e r í a n m á s t a r d e a la s fo t o g r a f í a s . E l g r u p o s e q u e d ó e n c i e r t o s e nt i d o
d e s i l u s io n a d o , p e r o d e s d e e nt o nc e s t u vo t ie m p o p a r a r e f l e x io n a r, y ho y c r e e q u e
e s t a d e c i s ió n d e l o s g u í a s f u e «p r o ba b l e m e nt e lo m á s a d e c u a d o »:

C u a n d o p r e g u nt á ba mo s a l g o a lo s g u í a s , no s r e s p o n d í a n f r e c u e nt e m e nt e q u e s e
no s d a r í a s o l a m e nt e l a i n f o r m a c ió n q u e n e c e s it á s e mo s . L l e g a m o s a l a
c o nc l u s ió n d e q u e , p r o ba b l e m e nt e , e s t o e r a lo m á s a d e c u a d o . S i hu b i é r a m o s
s a b i d o d e a nt e m a no lo q u e h a b í a s i d o p r o g r a ma d o , d ig a mo s , p a r a u n a ño , t a l
v e z hu b i é r a mo s t r a t a d o d e p r e c i p i t a r lo s t ie m p o s , c o mp l i c a n d o e l t r a ba j o .
A p a r e nt e m e nt e , n u e s t r o s p r o c e s o s m e nt a l e s e r a n m u y i m p o r t a nt e s p a r a e l
t r a ba j o . L o m i s mo v a l í a p a r a lo s v i s it a nt e s . L l e g a m o s a f i a r no s c o m p l e t a m e nt e
d e lo s e s p í r it u s g u í a , y e l lo s no s g u i a r o n p a s o a p a s o .
U no d e lo s a s p e c t o s r e a l m e nt e i nt e r e s a nt e s d e lo s m e n s a j e s fo t o g r á f i c o s y d e
o t r o t i p o , e r a , na t u r a l m e nt e , q u e m u c ho s d e e s t o s e r a n e n i g m a s . A t r a vé s d e
i n s t r u m e nt o s c o mo e s t e l i b r o , e l i n fo r m e c i e nt í f i c o q u e h a s i d o e l a bo r a d o , l o s
m e d io s d e c o mu n i c a c ió n n a c io n a l, n u e s t r o s s e m i n a r io s y l a p r o ye c c ió n d e l a s
d i a p o s it i v a s e n t o d o e l m u n d o , e s p e r a mo s c o n ve n c e r a l p ú b l i c o , a l o s
h i s t o r i a d o r e s y a lo s e s t u d io s o s p a r a h a c e r u n i nt e nt o p o r r e s o l ve r a l g u no d e
e s t o s e n i g m a s q u e e l m u nd o e s p i r it u a l no s ha p l a nt e a d o . S i p o r u n l a d o e l
t r a ba j o fu e s i e m p r e s e r i o , p o r o t r o lo s e s p í r it u s g u í a p a r e c í a n j u g a r c o n
no s o t r o s , a u nq u e d e f o r m a m u y d e l i c a d a y c o n u na a c t it u d c a r i ño s a . Y a p a r t ir
d e l m o m e nt o e n q u e l a s c o mu n i c a c i o ne s i b a n a u m e nt a n d o r á p id a m e nt e e n
nú m e r o y c o m p l e j i d a d , ha c i a e l f i n a l d e nu e s t r o e xp e r i m e nt o q u i n c e n a l
c o me n z a mo s a p e n s a r q u e e s t o s e n i g m a s m a nt e n d r í a n o c u p a d o s d u r a nt e a ñ o s
i n c l u s o a lo s i n v e s t i g a d o r e s m á s br i l l a nt e s . L a i m p r e s ió n e r a q u e e l m u n d o
e s p ir it u a l m a nt e n í a r e a l m e nt e l a p r o m e s a d e p r o p o r c io na r u n a p r u e b a
c o n v i n c e nt e d e q u e t o d o s s o br e v i v i mo s a l a m u e r t e f í s i c a y c o nt i n u a m o s
v i v i e n d o e n l a o t r a d i m e n s ió n.

UNA FA S E D E D E S A R R O L L O

P a r a o fr e c e r a t o d o e l m u n d o u na p r u e ba i r r e f u t a b l e d e l a s u p e r v i v e n c i a , l o s
e s p ír it u s g u í a p r o g r a m a r o n u na « f a s e d e d e s a r r o l lo » a r e a l i z a r e nt r e p r i n c i p io s d e
a br i l d e l 9 4 y f i n a l e s d e s e p t i e m b r e d e l 9 5 . E s t a f a s e d e d e s a r r o l l o s e l o g r a r í a d e
v a r i a s m a n e r a s . U n a p a r t e d e l p r o ye c t o p r e v e í a q u e p r i m e r a m e nt e u n v i s it a nt e , y
d e s p u é s m u c ho s o t r o s fu e r a n i n v i t a d o s a l a s s e s io n e s . U na s e g u n d a p a r t e p r e ve í a
q u e e l t r a ba jo f u e r a l l e v a d o a l e xt e r i o r, o r g a n i z a nd o d e m o s t r a c i o ne s d e l a nt e d e u n
p ú b l i c o s i e m p r e d i s t i nt o , i n i c i a l m e nt e e n e l t e r r it o r io na c io n a l, d e s p u é s e n e l
e xt r a n j e r o . U n a t e r c e r a p a r t e p r e ve í a l a p u b l i c a c ió n d e u n a r e v i s t a q u e r e u n i e s e y

246
d i v u l g a s e l a s i n fo r m a c i o ne s a l p ú b l i c o d e t o do e l m u nd o . L a c u a r t a , q u e ho m b r e s y
m u j e r e s d e c i e n c i a s y l e t r a s f u e r a n i n v i t a d o s a i n v e s t i g a r lo s f e nó m e no s y a c o nt a r
a l m u n d o s u s e xp e r i e n c i a s . E s t o d a r ía a l t r a ba j o u na m a yo r c r e d i b i l i d a d . To d o e s t o
i n d i c a ba a l g r u p o q u e lo s g u í a s s e g u i r í a n s u p r o g r a m a i n d e p e nd i e nt e m e nt e d e lo q u e
lo s p a r t i c i p a nt e s hu b i e r a n d e s e a d o ve r. H a c i e nd o b a l a n c e , g r a n p a r t e d e lo q u e lo s
g u í a s ha b í a n p r o g r a m a d o s e r e a l i z ó .
H e a q u í p u e s lo q u e s u c e d ió . Vo l v i e n d o a l 4 d e a br i l d e 1 9 9 4 , M a nu d e c l a r ó
q u e a q u e l l a t a r d e h a b í a «u n i m p o r t a nt e d e p ó s it o d e e n e r g í a », y d i jo q u e s e l l e v a r í a a
c a bo u n t r a b a jo m a g n í f i c o . A nt e e s t a s p a l a br a s , t o d o s lo s o b j e t o s u t i l i z a d o s
c o mú n m e nt e p a r a l a l e v it a c ió n f u e r o n d e j a d o s e n lo s r i n c o ne s d e l a h a b it a c ió n p o r
lo s e s p í r it u s g u í a . P a r e c í a q u e q u i s i e r a n m á s e s p a c io p a r a l a a c t i v i d a d q u e ha b í a
sido pro gr a mada.
E n a q u e l p u nt o i nt e r v i no P a t r i c k d i c i e nd o q u e l o s g u í a s ha b í a n h e c ho m u c h o s
p r o g r e s o s e n e l d e s a r r o l l o d e lo s f e n ó m e no s p r e s e nt a d o s ha s t a a q u é l m o m e nt o . E n
p r i n c i p i o ha b í a n p e n s a d o q u e p a s a r í a n me s e s , i n c l u s o a ño s , s i n e m b a r g o t o d o ha b í a
s u c e d i d o e n p o c a s s e m a n a s . D e s p u é s d e e s t o d e s c e nd i ó l a t e m p e r a t u r a , i n d i c a nd o l a
l l e g a d a d e u na e nt i d a d h i e r á t ic a l l a m a d a A br a mo , q u e s e e x p r e s ó a s í :

C o m o P a x t o n , s o y u n m i e m b ro d e l C o n s e j o d e l a c o m u n i d a d . C o m o s e o s a c a b a
d e i n f o r m a r, e s t a m o s m u y s a t i s f e c h o s d e c ó m o h a n i d o l a s c o s a s h a s t a a h o r a .
H e m o s a l c a n z a d o c a s i t o d o s n u e s t ro s o b j e t i v o s o r i g i n a l e s . Te n é i s q u e h a c e r
todavía algunas cosas, después llegará el momento de invitar al pr imer
huésped.

E s t a fu e l a r e v e l a c ió n m á s i m p o r t a nt e d e l a t a r d e . E n l a c o n ve r s a c ió n q u e
s i g u i ó , a l f i n a l d e l a s e s ió n, d e l a nt e d e u n a t a z a d e t é no s e h a b ló d e o t r a c o s a . P o r
f i n e s t a r í a n e n d i s p o s i c ió n d e m o s t r a r a o t r a s p e r s o n a s e s t o s i m p o r t a nt e s
a c o nt e c i m i e nt o s . ¿Q u i é n s e r í a e l p r i m e r hu é s p e d ?
E l 11 d e a b r i l d e 1 9 9 4 , s i n e m b a r g o , P a t r i c k d i jo q u e ha b í a h a b i d o a lg u n o s
p r o b l e m a s p a r a e s t a b i l i z a r l a s e ne r g í a s p a r a l a f a s e d e d e s a r r o l l o p o s t e r io r. S ig u i ó
p i d i e n d o q u e , a p a r t ir d e l a s i g u i e nt e s e s ió n, c u a t r o d e lo s s i e t e p a r t i c i p a nt e s s e
i n t e r c a m b i a s e n lo s p u e s t o s p a r a « e q u i l i b r a r m e jo r l a s e n e r g í a s d i s p o n i b l e s ».
L a s e m a n a s i g u i e nt e lo s m i e m b r o s d e l g r u p o s e i n s t a l a r o n e n l a s n u e v a s
p o s i c io n e s e n t o r no a l a me s a c o mo s e l e s h a b í a p e d i d o . P r o nt o q u e d ó c l a r o q u e
a q u e l l a s e s ió n s e r í a m u y d i s t i n t a d e t o d a s la s a nt e r io r e s . L a c o n f i r m a c ió n l l e g ó
c u a n d o e l g r u p o fu e i n f o r m a d o d e q u e la s nu e v a s p o s i c io n e s c r e a b a n «u n a o nd a »
e ne r g é t i c a c o mp l e m e nt a r i a q u e c o nt r i b u i r í a no t a b l e m e nt e a l d e s a r r o l l o d e lo s
f e nó m e no s . C o mo ya h a b í a s u c e d i d o , t o d o s s i nt i e r o n q u e e r a n t o c a d o s p o r la s
« m a no s », p e r o t a m b i é n q u e e r a n r o z a d a s s u s m a no s , p i e r n a s , c a r a s y c a b e z a s p o r
a q u e l lo s q u e p a r e c í a n s e r ve r d a d e r o s « f l e c o s ». « A l p r i n c i p io p a r e c í a n c o mo h i l o s d e
g o ma o d e P V C p e r o , c o n e l p a s o d e l t i e m p o , la s u s t a nc i a p a r e c ió a d e l g a z a r, t a nt o
c o mo p a r a a l c a n z a r u n a c o n s i s t e nc i a m á s b l a n d a y s e d o s a ».
L a s l u c e s p l a n e a r o n s o br e l a s e t iq u e t a s fo s fo r e s c e nt e s c o lo c a d a s s o br e l a
m e s a , c o mo s i a l l í f u e r a n a t r a í d a s , «p a r e c i d a s a l e p i d ó p t e r o s a t r a íd a s p o r l a s
l á m p a r a s ». To d a l a bo d e g a q u e d ó i l u m i n a d a p o r e l j u e g o d e lu c e s : t e c ho , p a r e d e s ,
s u e lo . . . y t a m b i é n lo s p a r t i c i p a nt e s . L a s r o d i l l a s d e A l a n f u e r o n i l u m i n a d a s d u r a nt e
v a r io s m i n u t o s , m i e nt r a s o t r o s fe nó m e no s s e r e a l i z a b a n a l a ve z e n t o d a l a
h a b it a c ió n.
D u r a nt e u n t ie m p o , l a s l u c e s i l u m i n a r o n l a s u p e r f i c i e d e l a m e s a . D e s p u é s , lo s
e s p ír it u s g u í a d i j e r o n q u e d e mo s t r a r í a n p o d e r c o nt r o l a r lo s a p a r a t o s f í s i c o s . D i c ho y

247
h e c ho , l a g r a b a d o r a , c o ne c t a d a a l a t o ma d e c o r r i e nt e , fu e e n c e n d i d a y a p a g a d a
v a r i a s v e c e s a c t u a nd o s o br e e l i nt e r r u p t o r. E l g r u p o s e d i v i r t ió mu c ho m i e n t r a s e l
p i lo t o r o jo e n l a p r o lo ng a c ió n s e i l u m i n a b a y a p a g a b a . To do s s i nt i e r o n s e p a r a r e l
i n t e r r u p t o r d e la t o ma d e c o r r ie nt e .
L a s s e s io n e s d u r a b a n a ho r a d o s ho r a s y m e d i a m á s o m e no s . L a s e n e r g í a s
p a r e c i e r o n c a m b i a r d e fo r m a no t a b l e . L a s e s i ó n d e l 2 5 d e a br i l d e 1 9 9 4 r e s u lt ó u n
v e r d a d e r o a c o nt e c i m i e nt o h i s t ó r i c o , po r q u e f u e l a p r i m e r a o c a s ió n c u a n d o e l g r u p o
t u vo s u p r i m e r c o nt a c t o co n l a s e ño r a B r a d s ha w. A l p r i n c i p i o d e e s t a r e l a c ió n, l a
s e ño r a B r a d s ha w s o r p r e n d ió a t o d o s p o r s u s mo d o s e d u c a d o s a u nq u e u n p o c o
s e v e r o s d e s e ño r a d e a lt a a l c u r n i a . S e e xp r e s a ba d e mo d o c l a r o y c o n c i s o , e n u n
p e r f e c t o « i n g l é s d e O x fo r d », p e r o mo s t r a b a p o c o s e nt i d o d e l hu mo r. S e c o m p o r t ó
s i e m p r e d e mo d o c o r r e c t o y r e s p e t u o s o , p e r o a l p r i n c i p io c o n u n a c i e r t a d i s t a nc i a .
L u e g o , e l g r u p o s e e nt e r ó d e q u e ha b í a d e d i c a d o g r a n p a r t e d e s u v i d a a o br a s d e
b e ne f i c e n c i a , l l e v a n d o a yu d a a p e r s o n a s i n d i g e nt e s . C o mo a ú n l e q u e d a b a n p a r ie nt e s
v i vo s , a l a s e ño r a B r a d s h a w no l e g u s t a ba ha b l a r d e s í m i s m a . E l g r u p o no s u p o d e
i n m e d i a t o q u e s e l l a m a b a E m i l y y n i n g u no s e h a br í a a t r e v i d o , s i n e m b a r g o , a
l l a m a r l a p o r s u no m b r e . E r a l a s e ñ o r a B r a d s h a w, y c o mo t a l fu e t r a t a d a d u r a nt e d o s
o m á s a ño s .
D e s d e e l p r i n c i p i o q u e d ó c l a r o q u e u n a d e l a s f u nc i o ne s p r i n c i p a l e s d e l a
s e ño r a B r a d s h a w, c o n s i s t í a e n p r o p o r c io n a r a l g r u p o p r u e ba s p e r s o na l e s c o nc r e t a s
d e l a s u p e r v i v e n c i a . C o m e nz ó a h a c e r lo i n m e d i a t a m e nt e e l 2 5 d e a br i l , c it a n d o
h e c ho s p e r s o na l e s q u e s e r e l a c i o na b a n c o n p a r i e nt e s d e R o b i n y S a nd r a a q u i e ne s e n
a q u e l t i e m p o no c o no c í a n lo s d o s mé d i u m s . R o b i n f u e i n fo r m a d o d e q u e s u ma d r e
e s t a ba p r e s e nt e , p e r o q u e e s t a ba d e m a s i a d o e mo c i o n a d a p a r a ha b l a r. L a s e ño r a
B r a d s h a w a c e r t ó a l r e f e r i r s e a s u no m b r e , C o s t a n z a , y t a m b i é n c u a nd o d i j o q u e
h a b í a m u e r t o o c ho a ño s a nt e s . A t r a v é s d e l a s e ño r a B r a d s ha w, l a m a d r e d e R o b i n
c o nt ó t a m b i é n q u e e n lo s ú l t i mo s d í a s d e s u v i d a h a b í a s i d o u n p o c o u n a c a r g a p a r a
s u p a d r e . E s t o e r a c i e r t o , p e r o R o b i n s e p u s o c o nt e nt o a l s a b e r q u e a ho r a l a m a d r e
c u i d a ba d e l p a d r e e n e l m u nd o e s p i r it u a l . Ta m b i é n e l p a d r e e s t a b a p r e s e nt e . L a
s e ño r a B r a d s ha w d i jo c o r r e c t a m e nt e e l no m br e d e b a u t i s mo H u be r t S t e ve n s o n y q u e
h a b í a f a l l e c i d o p o c o d e s p u é s d e s u m u j e r, e n 1 9 8 7 .

CÚPULAS Y OTROS EXPERIMENTOS

A l g u n a s s e m a n a s d e s p u é s , e n l a s e s i ó n d e l 1 6 d e m a yo d e l 1 9 9 4 , lo s g u í a s
p i d i e r o n a l g r u p o s a c a r d e l a ha b it a c ió n t o d o s lo s o b j e t o s u t i l i z a d o s p a r a lo s
e xp e r i m e nt o s , i n c l u i d a s l a s c á m a r a s f o t o g r á f i c a s , l a a g e n d a y e l l á p i z y t o d o s lo s
o b j e t o s p a r a la l e v it a c ió n. E n a d e l a nt e , l a m e s a s e r í a s u f i c i e nt e . L a s c u a t r o
e t iq u e t a s fo s fo r e s c e nt e s o fr e c e r í a n a l g r u p o u n p u nt o v i s i b l e d e r e f e r e n c i a d u r a nt e
l a s s e s io n e s . P a t r i c k e x p l i c ó a d e m á s : « L o i d e a l s e r í a q u e n o h u b i e r a n i s i q u i e r a l a s
g r a b a d o r a s , p o rq u e t o d o s l o s a p a r a t o s e l é c t r i c o s c a u s a n p ro b l e m a s a l o s g u í a s ,
p e ro c o m p re n d e m o s q u e n e c e s i t á i s g r a b a r l a s s e s i o n e s . P o r t a n t o , ¿ p o d e m o s p e d i ro s
que uséis una sola grabadora y aseg urarnos de que se a aquélla que no emita
ninguna luz?».
A l g r u p o le q u e d ó c l a r o q u e lo s e s p í r it u s g u í a s e e s t a b a n a v e nt u r a nd o p o r u n
c a m i n o d i s t i n t o . C a s i p a r a c o n f i r m a r e s t e p e n s a m i e nt o , P a t r i c k h i z o u n a p e t ic ió n
m á s b i e n i n s ó l it a : « " P ro c u r a o s u n a c ú p u l a d e v i d r i o p a r a l o s p r ó x i m o s
experimentos, con una base de madera. La cúpula será utilizada para acumular la
e n e rg í a . ¡D e b e r í a t e n e r u n f o r m a t o a p ro p i a d o p a r a h o s p e d a r a u n p a p a g a y o

248
e m b a l s a m a d o ! » . L o s g u í a s e xp l i c a r o n q u e la c ú p u l a p o d r í a a c u m u l a r e ne r g í a
e s p e c i a l q u e s e r í a c o ns e r va d a p a r a e x p e r i m e nt o s m á s c o mp l i c a d o s .
Lo s gu ía s co nsid eraro n la pr imer a cúpu la ad qu ir id a po r e l grupo « al go
d e m a s i a d o p e q u e ñ a » , m i e nt r a s l a s e g u n d a , m á s g r a nd e y c o n u n a ba s e d e m a d e r a ,
o bt u vo s u a p r o ba c ió n. P i d i e r o n a l g r u p o ha c e r u n a g u j e r i t o e n e l c e nt r o d e l a b a s e
p a r a p e r m it i r l a s a l i d a e xt e r io r d e l a e n e r g í a s o br a nt e . L a c ú p u l a f u e c o lo c a d a e n e l
c e nt r o d e l a m e s a y c o me n z a r o n lo s e xp e r i m e nt o s c o n l a u t i l i z a c i ó n d e l a e ne r g í a
a llí reco g id a.
E n l a é p o c a d e lo s p r i m e r o s e x p e r i m e nt o s c o n l a c ú p u l a , h a b í a o t r o s q u e s e
p r o d u c í a n s i m u lt á n e a m e nt e , y f u e r o n p r o g r a m a d o s t a m b i é n o t r o s . E l g r u p o y lo s
g u í a s d i s c u t í a n no r m a l m e nt e s u s i d e a s . U no d e lo s g u í a s q u i s o q u e e l g r u p o s e
h i c i e r a c o n u n a l á m i n a d e v i d r i o d e u no s q u i n c e c e nt í m e t r o s , p o r q u e t e n í a l a
i n t e n c ió n d e f i j a r e n e l l a s u i m a g e n d e mo d o p e r m a ne nt e .
E l g r u p o fu e t a m b i é n i n fo r m a d o d e q u e lo s g u í a s q u e r í a n r e a l i z a r u n
e xp e r i m e nt o p a r a i l u m i n a r l a bo d e g a . N e c e s it a b a n d e d o s b l o q u e s d e m a d e r a
d i s t i nt o s , c a d a u no c o n u na he n d i d u r a e n l a p a r t e s u p e r io r, e n l a c u a l s e i n s e r t a ba
u n a p l a c a d e m e t a l d e q u i n c e c e nt í m e t r o s . A c a d a p l a c a d e m e t a l e s t a b a u n i d o u n
h i l o p a r a c o n e c t a r s e , a s u v e z , a u no d e lo s d o s bo r ne s c o lo c a d o s e n e l
p o r t a l á m p a r a s d e t ip o b a yo n e t a . U na l á m p a r a c o n u n f i l a m e nt o no r m a l , d e b í a s e r
a t o r n i l l a d a l u e g o a l p o r t a lá m p a r a s y c u b i e r t a c o n u na s e r i e d e f i lt r o s q u e lo s g u í a s
c o nc r e t a r í a n. L o s b lo q u e s d e m a d e r a c o n l a s p l a c a s d e m e t a l d e b í a n s e r c o lo c a d o s a
c i e r t a d i s t a n c i a e l u no d e l o t r o . L a i n t e nc i ó n d e lo s g u í a s e r a i l u m i n a r l a l á m p a r a
u t i l i z a nd o l a e s p e c i a l e ne r g í a c r e a t i v a q u e s e fo r m a b a a l c o m i e n z o d e c a d a s e s ió n.
L a s e s i ó n d e l 2 3 d e m a yo d e 1 9 9 4 f u e m u y v i v a . ¡ B a ng ! U n r u i d o e n s o r d e c e d o r
s o br e l a m e s a h i z o e s t r e m e c e r s e a t o do s . E s t a ba c l a r o q u e a l g o a c a b a ba d e l l e g a r e n
p e r f e c t o e s t i lo .
«E l o b j e t o t e r m i n ó s o br e m i s p i e s », c o m e nt ó R o b i n. « ¡ F u e r a lo q u e fu e r a , e r a
p e s a d o ! ». M a n u , m á s b i e n d i v e r t i d o , e xp l i c ó q u e e l r e g a lo l l e g a ba d e m u y le jo s .
P id ió a R o b i n r e c o g e r l o y s e nt i r s u c a l o r i nt e r no . R o b i n h i z o lo q u e s e l e d e c í a , y a l
t o c a r lo t u vo l a i m p r e s ió n d e q u e f u e s e u n a g r a n c l ú s t e r 1 d e c r is t a l ; e s t a ba t o d a v í a
c a l i e nt e a l t a c t o , a u nq u e no p o d ía d e s c r i b i r l o c o mo c a l i e nt e . C u a nd o e l g r u p o
e xa m i nó l u e g o e l o b j e t o , d e s c u br ió q u e s e t r a t a ba d e u n c l ú s t e r g r a nd e y b e l l í s i m o
d e a m a t i s t a , m á s g r a n d e q u e e l p u ño d e u n ho m br e . S i p r o c e d í a d e u n l u g a r d e l a
T i e r r a e r a ve r o s í m i l p e n s a r q u e f u e r a o r ig i n a r io d e l B r a s i l o d e o t r a á r e a d e
S u d a m é r i c a . D i j o R o b i n q u e e l c a l o r d e l c r i s t a l c o n f i r m a b a u n d e t a l l e s o br e e l q u e
s i e m p r e h a b í a r e f l e x io n a d o : q u e u na g r a n c a nt i d a d d e c a lo r s e h a l l a b a i m p l i c a d a e n
e l p r o c e s o d e lo s a p o r t e s .
E l 2 0 d e j u n io d e 1 9 9 4 l a t e m p e r a t u r a d e s c e n d ió d e p r o nt o d e s p u é s d e
c o me n z a r l a s e s ió n, a nu n c i a n d o la l l e g a d a d e P a xt o n. D i jo q u e e l g r u p o r e c i b i r í a
p r o nt o la s i n s t r u c c i o ne s n e c e s a r i a s p a r a s e g u i r a d e l a nt e , a d e m á s d e c o n s e jo s ú t i l e s
p a r a a yu d a r a o t r o s a c o n s e g u ir s i m i l a r e s r e s u lt a d o s . E l t r a b a jo s e d i v i d i r í a e n
d i v e r s a s p a r t e s , s u b d i v i d i d a s t a m b i é n a s u v e z . D e s p u é s , lo s e s p í r it u s g u í a d i c t a r o n
u n a s e r i e d e i n s t r u c c i o ne s d e t a l l a d a s q u e e l g r u p o r e u n ió e n u n o p ú s c u l o G u í a d e
b a s e s p a r a q u e o t r o s g r u p o s lo u t i l i z a s e n.
E n a q u é l l a é p o c a , e l g r u p o e x p e r i m e nt a l d e S c o l e no p e n s a ba q u e f u e r a p o s i b l e
h a c e r d e m o s t r a c i o ne s a nt e e l p ú b l i c o , p o r q u e lo s t i e m p o s p a r e c í a n t o d a v í a
p r e m a t u r o s . S i n e m b a r g o , lo s g u í a s le s a s e g u r a r o n q u e m u y p r o nt o s e ha r í a n
d e mo s t r a c io n e s e n t o d o e l m u nd o d e lo s nu e vo s f e nó m e no s p a r a no r m a l e s f í s i c o s

1
Con j un t o.

249
b a s a d o s e n l a e n e r g í a . S e n e c e s it a r í a n s i n e m b a r g o s e s i o ne s d e a p r e n d i z a j e p a r a
h a b it u a r s e a t r a ba j a r f u e r a d e l a b o d e g a .
C o mo p r e p a r a c ió n d e l a p r i m e r a d e mo s t r a c ió n p ú b l i c a , q u e s e t e nd r í a e n
F e l i x s t o w e , e n S u f fo l k , e l g r u p o , a p e t i c ió n d e l o s g u í a s , o r g a n i z ó u na s e s i ó n e n l a
b i b l io t e c a d e S c o l e , e l v i e r ne s 2 3 d e s e p t ie m b r e d e 1 9 9 4 .
E l g r u p o no s a b í a l o q u e l e e s p e r a b a o s i f u e r a d e l a bo d e g a s e r í a p o s i b l e
r e p r o d u c i r a l g ú n f e nó m e no . P e r o no q u e d ó d e s i l u s i o na d o . U n a v e z m á s , M a n u s e
m a n i f e s t ó a t r a vé s d e s u m é d i u m , D i a n a , a l c o m i e n z o d e l c u a r t o fr a g m e nt o , S l e e p y
S h o re s . D i jo q u e , d e s d e l a s i g u i e nt e s e s i ó n e n a d e l a nt e , s e p o d í a e m i t i r u no d e lo s
t r e s p r i m e r o s fr a g m e nt o s , d e mo d o q u e S l e e p y S h o re s s e c o n v i r t i e r a e n e l t e r c e r
f r a g m e nt o . E st o le p e r m i t i r í a m a n i f e s t a r s e a nt e s y a ho r r a r t i e m p o . L a id e a e r a ha c e r
m á s b r e v e s l a s c o m u n i c a c io n e s d e M a n u c u a nd o ha b í a h u é s p e d e s p r e s e nt e s , r e s p e c t o
a l a s o t r a s a q u e e s t a ba a c o s t u m b r a d o e l g r u p o . C o n t i n u a r í a s i n e m b a r g o s i e nd o e l
p r i m e r c o m u n i c a nt e e n t o d a s l a s s e s i o n e s .
R a j i e x p l i c ó br e v e m e nt e a l g r u p o q u e lo s g u í a s r e a n u d a r í a n p r o nt o s u s
e xp e r i m e nt o s fo t o g r á f i c o s . D i j o q u e a h o r a , e n l u g a r d e c o p i a s d e fo t o g r a f í a s
e x i s t e nt e s , e l g r u p o r e c i b i r í a i m á g e ne s o r i g i n a l e s , y m u c h a s d e e l l a s r e p r e s e n t a nd o
p r e c i s a m e nt e l a s d i m e n s io n e s e s p i r it u a l e s . L o s g u í a s t r a t a r ía n d e i m p r i m i r l a s
i m á g e n e s e n p e l í c u l a s d e j a d a s s i m p l e m e nt e s o br e l a m e s a d u r a nt e la s s e s i o n e s . P o r
t a nt o , ya no s e r í a ne c e s a r i a u n a m á q u i n a fo t o g r á f i c a .
E n a q u e l mo m e nt o i nt e r v i no P a t r i c k p a r a i n fo r m a r a l g r u p o d e q u e a l
c o m i e n z o , p a r a o bt e n e r m e jo r e s r e s u l t a d o s , ne c e s i t a b a n lo s g u í a s p e l í c u l a s g r is e s .
P id ió a d q u i r i r m á s d e u n t i p o d e p e l í c u l a s , p a r a p e r m it i r a lo s g u í a s v a lo r a r l a m e j o r
s o lu c ió n. Va l e l a p e na d e s t a c a r q u e lo s g u í a s y e l g r u p o t it u b e a b a n c o n fr e c u e n c i a
s o br e c ó mo a f r o nt a r c a d a e x p e r i m e nt o . C o mo s e h a d i c ho , lo s g u í a s no d a ba n l a
i m p r e s ió n d e s e r «o m n i s c i e n t e s ».
D u r a nt e e s t a c o n ve r s a c ió n s o br e l a s p e l í c u l a s , l a s e ñ o r a B r a d s h a w p i d i ó u n
p o c o d e a t e n c ió n y s u g i r ió a l g r u p o c o nc e nt r a r s e s o br e e l p u nt o c e nt r a l d e l a m e s a .
To do s h i c i e r o n c o mo s e l e s p e d í a . I n m e d i a t a m e nt e c o m e n z a r o n a m a n i f e s t a r s e u n a
s e r i e d e l u c e s , f e nó m e no q u e c o n t i n u ó d u r a nt e e l r e s t o d e l a s e s i ó n c o n
e s p e c t a c u l a r e s a c r o b a c i a s a é r e a s . L a s l u c e s r e a l i z a r o n u n n u e vo mo v i m i e nt o
o s c i l a t o r io , ba l a n c e á nd o s e e nt r e lo s m i e m br o s d e l g r u p o . E s t o s ú lt i m o s f u e r o n
t o c a d o s r e p e t id a m e nt e no s ó lo p o r lu c e s s i no p o r e s t r u c t u r a s e ne r g é t i c a s s ó l i d a s y
p o r d e d o s i n v i s i b l e s . Ke n f u e c a s i e mp u j a d o fu e r a d e l a s i l l a . G o lp e s s e c o s ,
g o lp e c it o s y r u i d o s p r o c e d í a n d e t o d a l a h a b it a c ió n, c o m p r e n d i d o s r e l l a no s y
p a nt a l l a s . Aq u e l l a « p r u e b a » e n l a b i b l i o t e c a ha b í a r e s u lt a d o u n é x it o .
D e nu e vo e nt r e lo s m u r o s f a m i l i a r e s d e l a bo d e g a , e n l a s i g u i e nt e s e s i ó n hu bo
u n a r e p e t ic ió n d e l a s e x h i b i c i o ne s d e l u c e s y r u i d o s p r o d u c i d a e n l a b i b l i o t e c a ,
a d e m á s d e l t i nt i n e o d e c a m p a n i l l a s q u e a nu n c i a b a l a l l e g a d a d e P a t r i c k . U na l u z
e s p e c t a c u l a r p e r m a n e c ió l it e r a l m e nt e c o lg a d a d e l t e c ho , ha s t a q u e d e l m a g n e t o fó n
s e e l e v a r o n l a s n o t a s d e u n a g i g a c o n s o n i d o d e g a it a . E n a q u e l m o m e nt o , la l u z s e
d i v i d ió e n d o s p a r t e s a nt e s d e e x h i b i r s e e n u n t ip t a p , a u d i b l e y v i s i b l e , s o br e l a
m e s a , a l q u e s i g u i ó u n a s e r i e d e vo lt e r e t a s s o br e e l p a v i m e nt o , t o d o e l l o a l r i t mo d e
la mú s ica.
E l g r u p o d e p o s it ó s o br e l a me s a u n a p e l í c u l a d e 3 5 m m , a ña d i e n d o t a m b i é n u n
p a r d e p e l í c u l a s P o la r o i d d e r e v e l a d o i n m e d i a t o . M u c ho s c o no c e n e s t e t i p o d e
p e l í c u l a s ; e n u n a c a s e t e h a y d i e z y c a d a p e l í c u l a t i e ne e n s u i n t e r i o r c á p s u l a s q u e
c o nt i e ne n lo s a g e nt e s q u í m i c o s ne c e s a r io s p a r a e l r e v e l a d o , q u e s o n l i b e r a d o s
c u a n d o la p e l í c u l a , d e s l i z á nd o s e s o br e d o s p e q u e ño s c i l i n d r o s , r o mp e l a s c á p s u l a s .
N a t u r a l m e nt e , d e s d e e l mo m e nt o e n q u e l a s p e l í c u l a s h a b í a n s i d o s i m p l e m e nt e

250
s a c a d a s d e l a c a s e t e y p u e s t a s s o br e l a m e s a , e r a p r e c i s o e n c o nt r a r l a m a n e r a d e
r e ve l a r l a s d e s p u é s d e l a s e s ió n.
«Tr a t a mo s , s i n c o n s e g u i r lo , d e r e v e l a r la s i m p r e s i o n á nd o l a s c o n u n r o d i l l o »,
e xp l i c ó A l a n . «E s t á b a mo s e n l o s p r i m e r o s e s c a r c e o s c o n a q u e l t ip o d e t r a ba jo , y e n
a q u e l m o m e nt o no lo g r a mo s o bt e n e r n i n g ú n r e s u lt a d o p o s it i vo n i c o n l a s p e l í c u l a s
no r m a l e s n i c o n l a s p e l í c u l a s P o l a r o i d ».
S i n e m b a r g o , lo s p r o g r e s o s s e h i c i e r o n e n o t r a d ir e c c ió n. D u r a nt e l a s i g u i e nt e
s e s ió n, hu bo u n g o lp e s u a ve s o br e l a m e s a , m i e nt r a s M a nu ha b l a b a a l g r u p o . L a
s e ño r a B r a d s h a w e xp l i c ó q u e a q u e l l a t a r d e e s t a b a p r e s e nt e la f a mo s a m é d i u m H e l e n
D u nc a m , q u e d e s e a b a f e l i c it a r a l g r u p o po r s u d e mo s t r a c ió n e n p ú b l i c o . S i n
e m b a r g o , no e s t a ba e n d i s p o s i c ió n d e c o mu n i c a r d i r e c t a m e nt e c o n e l lo s , p o r ha b e r
e s t a d o a c o s t u m b r a d a a u n t i p o d e m e d i u m n i d a d m á s t r a d i c io n a l , p e r o p a r a d e mo s t r a r
s u i d e nt i d a d l e s ha b í a l l e v a d o a l g o «d e u n p e r í o d o i n f e l i z d e s u v i d a ». D e s p u é s d e
l a s e s ió n, e l g r u p o c o mp r o bó q u e s e t r a t a b a d e u n a p o r t e : u na c o p i a d e l D a i l y M a i l ,
f e c ha d a e n e l s á ba d o 1 º d e a br i l d e 1 9 4 4 . C o mo e n e l p e r ió d i c o a nt e r io r, s e t r a t a ba
d e u na c o p i a a u t é nt ic a q u e s e r e mo nt a b a a lo s a ño s d e l a g u e r r a e n G r a n B r e t a ñ a , y
e s t a ba e n c o nd i c io n e s c a s i p e r f e c t a s ( a p a r t e d e a l g u no s d e t a l l e s ) , s i n s e ñ a l e s d e
a m a r i l l e nt o , c o s a q u e p o r e l c o nt r a r io d e be r í a o b s e r v a r s e d a d o q u e s e t r a t a b a d e u n a
i m p r e s ió n d e c i n c u e nt a a ño s d e a nt ig ü e d a d . ( M u c ho t ie m p o d e s p u é s , lo s
i n v e s t ig a d o r e s e n v i a r o n u n a m u e s t r a d e e s t e p e r ió d i c o a l a P a p e r I nd u s t r y R e s e a r c h
A s s o c i a t io n p a r a q u e lo a na l i z a s e ) . E l e d it o r i a l h a b l a b a d e l ve r e d i c t o d e
c u l p a b i l i d a d p r o nu n c i a d o d u r a nt e e l p r o c e s o c o nt r a H e l e n D u nc a n, e n 1 9 4 4 , e n ba s e
a l a L e y d e br u j e r í a . L a s e ño r a h a b í a s i d o e n v i a d a a p r i s ió n. P a r e c e ya d e m o s t r a d o
q u e e l p r o c e s o fu e o r q u e s t a d o p o r lo s s e r v i c io s d e s e g u r i d a d p a r a e v it a r q u e
s e c r e t o s o f i c i a l e s f u e s e n r e v e l a d o s p o r lo s s e r e s e s p i r it u a l e s , q u e s e m a t e r i a l i z a ba n
d u r a nt e l a s s e s io n e s d e l a D u n c a n. D e s p u é s d e t o do , e s t o s u c e d ió p o c o a nt e s d e l D í a
D , e l d í a d e l d e s e m b a r c o d e N o r m a nd í a .
A p e s a r d e lo s p r o g r e s o s e n o t r o s f e nó m e no s , e n e s t e mo m e nt o e l i nt e r é s
s e g u í a c e nt r a d o e n l a s p e l í c u l a s fo t o g r á f i c a s . E n u n a s e s i ó n p o s t e r io r, e l g r u p o p u s o
s o br e la m e s a u n a p e l í c u l a d e 3 5 m m , t o d a v í a s e l l a d a e n e l c a r t u c ho o r ig i n a l . A l
p o c o t ie m p o , d i j o R a j i q u e lo s g u í a s h a b í a n lo g r a d o « e nt r a r » e n e l c a r t u c h o y q u e ,
p o r c o ns i g u i e nt e , e l g r u p o no t e n í a ya q u e d e s e nr o l l a r l a s p e l í c u l a s , a s e g u r á n d o l a s
e n l a m e s a . S e h a b í a n p r e p a r a d o t a m b i é n d o s p e l í c u l a s P o l a r o i d , v u e lt a s d e l r e v é s .
E l g r u p o lo g r ó l u e g o r e v e l a r l a s , a l ha b e r d e s c u b i e r t o q u e e r a p o s i b l e vo l v e r a p o ne r
l a s p e l í c u l a s e n l a c a s e t e , h a c i é n d o l a s d e s l i z a r s e e nt r e lo s c i l i n d r o s d e u na m á q u i n a
fo t o g r á f i c a P o la r o i d , c o n e l o b j e t i vo o s c u r o . Au n q u e l a s i m á g e n e s o bt e n i d a s f u e r o n
t o d o me no s n ít i d a s , e l g r u p o t u vo la i m p r e s ió n d e q u e e r a é s t a l a p r u e b a d e f i n i t i v a
d e q u e lo s g u í a s h a b í a n i n f l u i d o e n la s p e l í c u l a s , d a d o q u e s e p o d í a n o bs e r va r
fo r m a s q u e , e n r i g u r o s a ló g i c a no d e b e r í a e x i s t i r, ya q u e l a s p e l í c u l a s no h a b í a n
s i d o e xp u e s t a s a n i n g u n a f u e nt e d e l u z . Ad e m á s , e s t e t i p o d e fo t o g r a f í a e s p ir i t u a l
e r a a b s o l u t a m e nt e f i d e d i g n a , d a d o q u e , a l no e x i s t i r n e g a t i vo s , e l g r u p o no p o d í a s e r
a c u s a d o d e h a be r l a s m a n i p u l a d o .

LOS PRIMEROS HUÉSPEDE S

H a b í a l l e g a d o e l mo m e nt o d e i n v i t a r a lo s p r i m e r o s hu é s p e d e s . E l p r i m e r o f u e
B i l l Lyo n s , c o no c i d o p o r lo s F o y p o r s u i nt e r é s ha c i a lo s f e nó m e no s m e d i ú m n i c o s .
P a r t ic i p ó e n l a s e s ió n d e l 4 d e o c t u br e d e 1 9 4 4 .
E n a q u e l l a o c a s i ó n d i j o R a j i q u e l o s g u í a s m a nt e n í a n ha b e r c o n s e g u i d o
a l g u no s é x it o s c o n l a fo t o g r a f í a , y q u e e l g r u p o d e b í a r e v e l a r l a p e l í c u l a .

251
N o r ma l m e nt e , l a s p e l í c u l a s e r a n r e v e l a d a s s ó lo a p e t i c ió n d e lo s e s p í r i t u s g u í a , d a d o
q u e s e t r a t a ba d e u n p r o c e d i m i e nt o c o s t o s o . L a s c a r a s q u e s e l e s q u e d a r o n a lo s
t é c n i c o s d e l l a bo r a t o r io d e r e v e l a c i ó n e i m p r e s i ó n, c u a nd o v i e r o n q u e e nt r e g a b a n
p e l í c u l a s t o d a v í a s e l l a d a s e n s u c a r t u c ho o r ig i n a l c o n l a p e t i c ió n d e r e v e l a r l a s , e r a n
ya d e p o r s í e lo c u e nt e s . ¡ I m a g i n á o s c u a n d o , u na ve z r e v e l a d a s , la s p e l í c u l a s
mo s t r a r o n r e s u lt a d o s p o s it i v o s !
U na v e z r e v e l a d a , l a ú lt i m a p e l í c u l a s e l l a d a a p a r e c ió c o m p l e t a m e nt e v e r d e , a
e xc e p c i ó n d e u na i m a g e n: u n a fo r m a i nt e g r a d a p o r t r e s d e t a l l e s d i s t i n t o s e n r o jo . E l
g r u p o c r e e q u e f u e u n r e s u lt a d o i nt e r e s a nt e , d a d o q u e l a p e l í c u l a no ha b í a s i d o
e xp u e s t a a l a lu z y q u e , p o r co ns i g u i e nt e , u na ve z r e ve l a d a ha b r í a t e n i d o q u e s e r
negra t o da e lla.
E l g r u p o ha b í a p r e p a r a d o t a m b i é n d o s p e l í c u l a s P o l a r o i d , q u e r e ve l ó
i n s e r t á nd o l a s e n l a c á m a r a d e fo t o s P o l a r o i d «o s c u r e c i d a ». L o m i s mo q u e l a p e l í c u l a
d e 3 5 m m , l a s P o l a r o id no ha b í a n s i d o e xp u e s t a s a n i n g u n a f u e nt e d e l u z ; s i n
e m b a r g o , u n a mo s t r a ba u na g r a n m a n c h a a m a r i l l a e n t o d a l a s u p e r f i c i e . Ta m b i é n l a
s e g u nd a t e n í a u n fo nd o a m a r i l lo , p e r o e n e l c e nt r o ha b í a u n a i m a g e n r e c t a ng u l a r
v e r d e . E l g r u p o c o nc l u yó q u e lo s g u í a s ha b í a n c o ns e g u i d o s i n d u d a a l g u n a , i n f l u i r
d e fo r m a p a r a no r m a l e n l a s t r e s p e l í c u l a s u t i l i z a d a s e n a q u é l l a s e s ió n.
I n m e d i a t a m e nt e d e s p u é s d e l a s e s ió n q u e h a b í a c o nt a d o c o n l a p r e s e nc i a d e u n
hu é s p e d , fu e r o n i n v i t a d a s o t r a s d o s p e r s o n a s , d e s p u é s s e i s , d e s p u é s m u c ha s o t r a s . E l
n ú m e r o d e lo s hu é s p e d e s i b a a u m e nt a n d o s ig u i e n d o la s i n s t r u c c io n e s d e l o s e s p í r it u s
g u í a . F u e a s í c o mo lo s g u í a s p u d i e r o n p r e p a r a r s e p a r a e l d e b u t d e l a nt e d e l p ú b l i c o ,
e l s e m i n a r io o r g a n i z a d o p o r B i l l Lyo n s p a r a c e r c a d e c u a r e nt a p e r s o n a s e n
F e l i x s t o w e . L o s g u í a s t e n í a n q u e p r e p a r a r s e g r a d u a l m e nt e p a r a l o g r a r p r o d u c ir lo s
f e nó m e no s c o n l a s e n e r g í a s d e u n nú m e r o t a n e l e v a d o d e p e r s o n a s . To d a s l a s
s e s io n e s e n la q u e e s t a ba n p r e s e nt e s hu é s p e d e s fu e r o n u n é x it o , y e s t o d i o a lo s
g u í a s y a l g r u p o l a c o n f i a n z a n e c e s a r i a p a r a a f r o nt a r la i n m i n e nt e d e m o s t r a c ió n e n
pú blico .

Opiniones - JENNIFER JONES

U n g r u p o d e q u i nc e p e r s o na s s e r e u n i ó e n S c o l e . N u e v e d e no s o t r o s ha b í a m o s
s i d o i n v it a d o s c o n f i n e s e x p e r i m e n t a le s , p a r a ve r s i e r a p o s i b l e r e c r e a r lo s
f e nó m e no s q u e e l g r u p o d e S c o l e ha b í a lo g r a d o r e a l i z a r e n s u c í r c u l o r e s t r i n g i d o e n
lo s ú lt i mo s d o s a ño s . E l mu n d o e s p i r it u a l ¿ l o g r a r í a r e u n ir l a s e ne r g í a s d e t o d o e l
g r u p o d e m a ne r a s u f i c i e nt e m e nt e a d e c u a d a p a r a p e r m it i r l a m a n i f e s t a c ió n d e
a l g u no s f e nó m e no s f í s i c o s ?
N o s a s i g n a r o n lo s a s i e nt o s e n l a bo d e g a a nt e s d e q u e f u e r a n a p a g a d a s l a s l u c e s
y c a yé r a mo s e n l a o s c u r i d a d m á s a bs o l u t a . S o br e l a me s a h a b í a u n c r i s t a l d e c u a r z o
y u n p l a t o d e c r i s t a l d e p í r e x q u e c o nt e n í a u n a p e lo t it a d e p i n g - p o ng c o n u n t r o z o d e
e t iq u e t a fo s fo r e s c e nt e .
E n l o q u e p a r e c ió u n t ie m p o br e v í s i m o , M a nu s e m a n i f e s t ó y no s h a b l ó ,
s e g u i d o d e s p u é s p o r l a s e ño r a B r a d s h a w y p o r P a t r ic k . M a nt u v i e r o n e l a m b i e nt e
m u y a l e g r e y e xp l i c a r o n a g r a n d e s r a s g o s lo q u e t r a t a r ía n d e ha c e r. Ta m b i é n s e
m a n i f e s t ó J o s e p h, p r e s e nt á nd o s e c o n p o c a s p a l a b r a s .
D e s p u é s s e d e s p l a z ó p o r la ha b it a c ió n u n r a yo , s e g u i d o p o r o t r o r a yo y o t r o
m á s . U n a l u c e c it a d e d i á m e t r o i n f e r io r d e u n a mo n e d a d e 5 p e n i q u e s , q u e p a r e c í a
t e ne r u n a m e nt a l i d a d y u n a p e r s o n a l i d a d p r o p ia s , s e a g it ó p o r l a h a b i t a c ió n
fo r m a n d o d i b u j o s y e m it i e n d o u n r a y o p a r e c i d o a l d e u na a nt o r c ha . Vi s t a d e c e r c a

252
p a r e c í a t e n e r u na fo r m a s i m i l a r a l a d e l o jo d e u n g a t o . D e s d e e l c e nt r o d e l a
h a b it a c ió n ve n í a t a m b i é n u n a vo z e xt r a ña q u e no t e n í a na d a q u e ve r c o n e l m é d i u m .
R o b i n d i jo q u e s e t r a t a ba d e u n a « vo z d e e n e r g í a ».
M u c ho s d e no s o t r o s c o nt a r o n h a be r t e n i d o l a s e n s a c ió n d e s e r t o c a d o s p o r
a l g o ; yo c o nt é q u e p e d í m e nt a l m e nt e q u e l a l u z v i n i e s e a m i s m a no s , q u e t e n í a
a p o ya d a s e n e l r e g a z o , c o n l a s p a l m a s vu e lt a s h a c i a a r r i b a . D e s p u é s d e a l g u no s
s e g u nd o s d e j é e s c a p a r i n vo l u nt a r i a m e nt e u n g r it o , m i e nt r a s a l g o p a r e c i d o a u n
bo m bo s a lt ó e n m i m a no . . . y s i e m p r e s a l t a nd o s e m a r c hó . Tu ve l a i m p r e s ió n d e
h a be r s i d o p i c a d a .
S e o yó d e n u e vo l a « vo z d e e n e r g í a » , s e g u i d a i n m e d i a t a m e nt e d e s p u é s d e o t r o
g r it o m ío . «E s c o mo u n a d e s c a r g a e l é c t r i c a », d i j e r i e nd o .
D e s p u é s d e e s t o d i jo l a vo z : «E s t á t ic a . E s e s t á t ic a ».
« N o ha c e m a l » , r e p l i q u é . «E s s ó lo m u y e xt r a ñ a ».
E n a q u e l mo m e nt o , t o do s p u d i mo s o bs e r va r l a l u z q u e s e d e s p l a z a b a a l i nt e r i o r
d e l c r i s t a l c o lo c a d o s o br e l a m e s a y, m i e nt r a s s e i l u m i n a b a , v i mo s c l a r a m e nt e q u e s e
e l e v a ba h a c i a lo a lt o t r a ns p o r t a d o ap a r e nt e m e nt e p o r d e d o s c l a r a m e nt e v i s i b l e s .
Ta m b i é n l a p e lo t it a d e p i n g - p o ng e n e l p l a t o d e v i d r io s e e l e vó h a s t a e l t e c ho a n t e s
d e q u e l a d e j a r a n c a e r. R e bo t ó e n e l s u e lo e x a c t a m e nt e a m i s p i e s .
S e o yó e l r u i d o d e a l g o q u e c a í a s o b r e l a m e s a , y p o r u n m o m e nt o t o d o s s e
p r e g u nt a r o n s i s e t r a t a r ía d e u n a p o r t e . E n a q u e l m o m e nt o hu bo u n a g r a n a c t i v i d a d y
t o d o s lo s p r e s e nt e s o b s e r v a r o n p r e s e n c i a s q u e s e a g it a ba n p o r l a h a b it a c i ó n , o b i e n
u n a br i s a p o r la c a r a . L a s e ño r a B r a d s h a w p r e g u nt ó : «N o o s mo l e s t a s i p a s a mo s
e nt r e vo s o t r o s , ¿v e r d a d ? ».
L a s e ño r a B r a d s h a w y J o s e p h c o m e n z a r o n d e s p u é s a c h a r l a r l l e v a nd o a s í l a
s e s ió n a l a c o n c l u s ió n. N o s d i e r o n l a s g r a c i a s p o r ha b e r l e s p e r m it i d o h a c e r u n
e xp e r i m e nt o y ha b l a r o n d e l a v i d a e n e l m u nd o e s p i r it u a l . J o s e p h d i j o q u e e r a d e
n e c i o s p e n s a r q u e l a m u e r t e e r a e l f i n a l d e l a v i d a ; e n r e a l i d a d e r a c o mo vo l v e r a
casa. Est as fu ero n sus p alabras:

E s m u c ho m á s «r e a l », m u c ho m á s « f a m i l i a r » q u e e l n i v e l e n q u e a ho r a o s
e nc o nt r á i s . N u e s t r o s S í e s p i r it u a l e s s o n ve r d a d e r o s y a u t é nt ic o s v i a j e r o s , y e l
p u nt o e n q u e a ho r a o s e nc o nt r á i s e s e l l u g a r e n q u e h a bé i s d e c i d i d o r e u n i r o s .
A b s o l u t a m e nt e d i s t i nt a e i n é d it a e s l a e x p e r i e n c i a q u e h a bé i s v i v i d o e s t a
t a r d e . C o n e l t ie m p o h a br á u na p r o f u s ió n d e fe nó m e no s q u e no s e a c a b a r á .
Q u e r e mo s d e s p e r t a r la v e r d a d e n t o d a l a hu m a n i d a d , y a yu d a r a l a s p e r s o na s a
e nc o nt r a r l a a s u m a n e r a ; d e s p e r t a r e l d e s e o d e ha c e r p r e g u n t a s ; d e m i r a r
d e nt r o d e s í m i s mo s . A l l í e n c o nt r a r á n a l g o m a r a v i l lo s o : e l S í e s p i r i t u a l . N a d i e
p u e d e h a c e r l o p o r vo s o t r o s . E s t a s e ne r g í a s o s a yu d a r á n a e nc o nt r a r la ve r d a d .
N o s ó lo la s e n e r g í a s q u e e s t á n a q u í , s i no l a s e n e r g í a s q u e e n e s t e mo m e nt o
e s t á n l l e g a n d o a la T i e r r a .
E s u n a c a nt id a d i n c r e í b l e d e n u e v a e n e r g í a , no s ó lo e n s e nt id o f í s i c o , s i n o
t a m b i é n e n u n s e nt id o p r o p i a m e nt e e s p i r it u a l . A mo r e s l a p a l a b r a c l a v e . E l
a mo r e s e l a r t í f i c e d e t o do . E l a mo r e s u na f u e r z a s u m a m e nt e c r e a t i v a . L a
v e r d a d e r a e n e r g í a d e l e s p í r it u e s u n a f u e r z a c r e a t i v a .

C u a n d o a l f i n a l d e l a s e s ió n f u e r o n e n c e nd i d a s l a s l u c e s , ha b í a s o br e l a m e s a
u n a t a r j e t a p o s t a l d e e s a s h u m o r í s t i c a s q u e s e e nc u e nt r a n e n e l m a r a p o r t a d a
o b v i a m e nt e , e n l a q u e e s t a ba e s c r it a e s t a fr a s e : « ¡ S i e s t á i s c o n v i d a , p o r fa vo r
e s c r i b i d ; s i e s t á i s m u e r t o s , p o r f a vo r n o o s p r e o c u p é i s ! » .

253
 E n a q u e l l a p r i m e r a d e mo s t r a c ió n p ú b l i c a , d e l v i e r n e s 4 d e no v i e m b r e d e 1 9 9 5 ,
h a b í a a l m e no s t r e i nt a y n u e v e p e r s o n a s , i n c l u ye n d o lo s s i e t e m i e m b r o s d e l G r u p o
E xp e r i m e nt a l d e S c o l e . L o s hu é s p e d e s s e mo s t r a r o n e n s u m a y o r í a e nt u s i a s m a d o s y
r e s p o nd i e r o n b i e n a l « d u e t o » r e c it a d o p o r l a s e ño r a B r a d s h a w y p o r P a t r ic k .
C o nt a r o n ha b e r v i s t o mu c ha s l u c e s e n mo v i m i e nt o y l a s e ño r a B r a d s ha w t r an s m it i ó
v a r io s m e n s a j e s c o n v i n c e nt e s . U n a l u z p a s ó r e p e t i d a m e nt e a t r a v é s d e u n p l a t o d e
p ír e x q u e s e e n c o nt r a b a s o br e l a m e s a . D e s p u é s a t r a ve s ó l a m e s a , a nt e s d e v o l v e r a
l a s u p e r f i c i e a t r a vé s d e l a m i s m a . L o s p r e s e nt e s no s e h a b í a n d e s i l u s io n a d o
c i e r t a m e nt e , y e s t o h i z o q u e e l g r u p o y lo s g u í a s e s t u v i e r a n t o d a v í a m á s c o n f i a d o s
d e p o d e r a va n z a r a l l í y s e g u i r c o n s u s d e mo s t r a c io n e s .
C o mo r e c u e r d a R o b i n , hu bo o t r o s p r o gr e s o s m u y i n t e r e s a nt e s :

R e c i b i mo s o t r a s i m á g e n e s d e « e ne r g í a c o lo r e a d a » e n p e l í c u l a s P o la r o i d
u t i l i z a d a s e n F e i x s t o w e . M á s d e u n a v e z no s h a b í a mo s p r e g u nt a d o s i l a m i s m a
c a s a m a d r e , l a P o la r o i d , e s t a r í a e n d i s p o s i c ió n d e o fr e c e r no s a l g u n a
e xp l i c a c ió n no r m a l y r a c i o na l e n r e l a c ió n c o n lo s r e s u lt a d o s q u e ha b í a m o s
o bt e n i d o c o n s u s p e l í c u l a s . P e n s a m o s t a m b i é n q u e t a l v e z l a s i m á g e n e s
p o d r ía n i nt e r e s a r l e , d a d o q u e h a b í a n s i d o r e a l i z a d a s e n c i r c u n s t a n c i a s q u e
p o d ía n p a r e c e i m p o s i b l e s . E n l a P o l a r o id no s d i j e r o n q u e , a d e m á s d e l a s
pe líc u la s c lá sic a s de re ve la do in med iat o , pro duc ía n t a mb ié n p e líc u la s de 35
m m q u e p o d í a n s e r r e v e l a d a s e n c a s a , u t i l i z a nd o u na r e v e l a d o r a y a g e nt e s
qu ímico s e sp ec ia le s.

E l g r u p o a d q u ir ió i n m e d i a t a m e nt e l a r e v e l a d o r a , d e mo d o q u e s i lo s g u í a s
no t a b a n q u e h a b í a n i n f l u i d o e n u n a p e l í c u l a , s e h a br í a p o d id o r e ve l a r
i n m e d i a t a m e nt e e n S c o l e .
E n l a p r i m e r a é p o c a , o t r o hu é s p e d d e S c o le f u e e l d o c t o r Ku r t H o ff m a n , q u e
h a b í a e s t u d i a d o f i l o s o f í a y p s i c o l o g í a e n l a s u n i v e r s i d a d e s d e B a s i l e a y M ó na c o ,
a nt e s d e c o ns e g u i r e l d o c t o r a d o e n l a d e H a r va r d . E s m i e m b r o d e l a S o c i e t y fo r
P s yc h i c a l R e s e a r c h y d e l S c i e nt i f i c a nd M e d i c a l N e t w o r k u n g r u p o i nt e r n a c i o na l
i n f o r m a l c o mp u e s t o p r i n c i p a l m e nt e p o r m é d i c o s , c i e nt í f i c o s , i n g e n i e r o s , f i l ó s o fo s ,
t e r a p e u t a s y p s i c ó lo g o s c u a l i f i c a d o s . L a f i n a l i d a d d e l N e t w o r k e s p r o f u nd i z a r e n l a
c o mp r e n s i ó n d e l a s c i e n c i a s , e n l a m e d i c i n a y e n l a e d u c a c i ó n f a vo r e c i e nd o l a s
p e r c e p c i o ne s r a c io na l e i nt u i t i v a .
E l d o c t o r Ho ff m a n f u e u n d ir i g e nt e d e l a r a d io y d e l a t e le v i s i ó n b á v a r a
d u r a nt e v e i nt e a ño s , y p r o d u c t o r t el e v i s i vo i n d e p e n d i e nt e d e s d e 1 9 8 2 . P r o d u jo
t r e i nt a y d o s d o c u m e nt a l e s c i e nt í f i c o s y s o br e t e m a s r e l i g io s o s p a r a c a n a l e s d e
t e le v i s i ó n br it á n i c a ( C a n a l 4 ) , a l e m a n a y a u s t r í a c a .

O p i n i o n e s - D O C TO R K U RT H O F F M A N

D e s p u é s d e lo s p r e l i m i n a r e s , e l d i s c u r s o i nt r o d u c t o r io d e R o b i n y l a
p r o ye c c ió n d e l a s d i a p o s it i v a s , A l fr e d P e r r y ( l l e g a d o d e Vi r g i n i a p a r a l a o c a s i ó n) y
yo i n s p e c c i o na m o s c u i d a d o s a m e nt e l a bo d e g a . D e s p u é s e nt r a r o n l o s d e m á s m i e m b r o s
d e l g r u p o y t o d o s t o ma r o n a s i e nt o .
P a r a c r e a r l a ne c e s a r i a e n e r g í a n e c e s i t á ba m o s u n p o c o d e t i e m p o , d u r a nt e e l
c u a l no s e nt r e t u v i mo s c o n e l hu m o r i s mo c á u s t i c o y c o n l a s i m p a t í a d e «E m i l y
B r a d s h a w ». D e s p u é s , c l a r a m e nt e a u d i b l e , l a o b e r t u r a : e l t i nt i n e o d e la s c a m p a n i l l a s
s u s p e n d i d a s , s o br e l a m e s a , d e u n a t ir a fo s f o r e s c e nt e .

254
 A l m i s mo t i e m p o a d ve r t í d i s t i nt o s « l a t i g a z o s » d e a i r e f r ío r o z a r m e l a f r e nt e ,
a c o m p a ñ a d o s d e r á f a g a s f r í a s . D e s p u é s d e e s t e «c a m p a ne o » hu bo u n a s e r i e d e
p e r c u s io n e s d i s c r e t a s y d i v e r s a s , m i e nt r a s e l p r i m e r p r o t a g o n i s t a i n v i s i b l e e nt r a b a
e n e s c e na : s e nt í lo s d e d o s e s c r u t a d o r e s d e a q u e l l a q u e p o d í a s e r l a m a no d e u n a n i ñ a
d e t r e s o c u a t r o a ño s e x p lo r a n d o t í m i d a m e nt e m i r o d i l l a y e l c o s t a d o d e r e c ho
«E l l a » s e f u e l u e g o ha c i a E l l i no r, a m i d e r e c h a , c o mo p a r a c o n ve n c e r l a d e q u e yo
no ha b í a t e n i d o a l u c i n a c io ne s , y l u e g o ha c i a A l f r e d o , c u ya c o r r e a d e l r e lo j f u e
o b j e t o d e e s p e c i a l a t e nc ió n.
Vi no l u e g o l a p u e s t a e n e s c e n a d e lo s f u e g o s a r t i f i c i a l e s , p r i m e r o d e s d e u no y
d e s p u é s d e s d e m á s p u nt o s a ma r i l l o s - a n a r a n j a d o s no má s g r a nd e s q u e u n a l u c i é r na g a .
L o q u e m e c ho c ó fu e l a g r a n va r i e d a d y l a c r e c i e nt e i n v e nt i v a d e l a s e x h i b i c io n e s .
E r a u n a g i r á n d u l a q u e d a b a vu e lt a s a g r a n ve l o c i d a d e n d i v e r s o s p l a no s s i e m p r e
c a m b i a nt e s , u n c í r c u l o y u n s e m i c í r c u lo m a nt e n i d o s e n p o s i c ió n c o nt r a t o d a s l a s
l e ye s na t u r a l e s . Y f i n a l m e nt e e l c l í m a x: u n a s e r i e d e e s p i r a l e s , t o d a s d i s t i nt a s , q u e
a s c e n d í a n ha c i a lo a lt o c o mo l l a m a s p a r a d e s h a c e r s e l u e g o e n e l t e c ho . S e m e o c u r r e
p e n s a r q u e e s t a s fo r m a c io n e s « i nt e l i g e nt e s » p o d r í a n d e t e nt a r la c l a v e d e l m i s t e r io
no r e s u e lt o d e lo s c í r c u lo s d e m i e s e s .
L a ú lt i m a p a r t e d e l a s e s ió n f u e d e d i c a d a a u na c o n v e r s a c ió n e nt r e lo s d o s
r e i no s . « E m i l i B r a d s h a w » s e d i r i g ió p o r e l no m b r e o c it a nd o l a c i u d a d n a t a l a v a r io s
d e lo s p r e s e nt e s , t r a ns m it i e n d o m e n s a j e s o d a nd o á n i m o p o r l a d i f í c i l s i t u a c ió n
p e r s o na l .
«E d w i n » t r a t ó d e r e s p o nd e r a u na p e t i c ió n m u y e s p e c í f i c a d e A l f r e d P e r r y e n
r e l a c i ó n a l a s nu e v a s e ne r g í a s d e q u e p o d r ía d i s p o ne r e l ho m b r e d e s p u é s d e l
a g o t a m i e nt o d e lo s c a r bu r a nt e s fó s i l e s q u e s e g ú n l a s p r e v i s io n e s t e nd r á l u g a r d e nt r o
d e v e i nt e a ño s . «E d w i n » c o n s u lt ó a u n e q u i p o d e c ie nt í f i c o s d e l a o t r a p a r t e, lu e g o
h a b ló d e l a a m p l i f i c a c i ó n d e l a e l e c t r i c i d a d d e ba j o vo lt a j e c o mo u n a d e l a s m u c h a s
f u e nt e s d e e ne r g í a a lt e r n a t i v a , q u e no o bs t a nt e t ie n e n t o d a v í a q u e s e r d e s c u b i e r t a s .
R o b i n F o y ha b í a p u e s t o u na g r a ba d o r a s i n c a s e t e e n l a p a r t e no r t e d e la m e s a ,
d e l a q u e p r o c e d í a n c r u j i d o s d u r a nt e t o d a la s e s ió n, ha s t a q u e f u e d e s p l a z a d a
r u i d o s a m e nt e . C u a nd o a l f i n a l vo l v i e r o n a e nc e n d e r s e l a s l u c e s , d e s p u é s d e u n a
s e s ió n d e d o s ho r a s d e d u r a c ió n ( l a m a yo r p a r t e d e no s o t r o s t e n í a l a s e n s a c ió n d e
q u e no hu b i e r a n p a s a d o má s d e t r e i nt a o c u a r e nt a m i n u t o s ) , no s e s p e r a ba u n a ú lt i m a
s o r p r e s a . L a g r a ba d o r a s e e nc o nt r a b a a ho r a a l o t r o e xt r e mo d e l a m e s a ( a l s u r ) , c o n
l a s c u a t r o ba t e r í a s p r e p a r a d a s o r d e n a d a m e nt e u n a s o br e o t r a a u na c i e r t a d i s t a nc i a .
E l l i n o r y yo no fu i m o s lo s ú n i c o s e n d a r no s c u e nt a d e l a fu e r t e y v i v i f i c a d o r a
e ne r g í a q u e h a b í a m a nt e n i d o t o d a l a s e s i ó n y q u e c o ns e r va m o s t o d a v í a d u r a nt e
m u c h a s ho r a s , d e s p u é s d e q u e e s t e a c o nt e c i m i e nt o e x c e p c io n a l h a b í a l l e g a d o a s u
fin.

C o mo ya s e h a d i c ho , lo s e s p í r it u s g u í a h a b í a n p r o p u e s t o u n p r o g r a m a d e
c u a t r o p u nt o s p a r a d e s a r r o l l a r e l t r a b a jo . U no d e lo s e l e m e nt o s d e e s t e p r o g r a m a
p r e ve í a e l i n fo r m e d e lo s a c o nt e c i m i e nt o s e n fo r m a d e bo le t í n . E n e l i n v i e r no d e
1 9 9 4 , e n e l p r i m e r nú m e r o d e l nu e vo bo l e t í n, S p i r i t u a l S c i e n t i s t , a p a r e c ió e l
r e s u m e n d e lo s ú lt i m o s é x it o s c o n s e g u i d o s c o n lo s e xp e r i m e nt o s fo t o gr á f i c o s .
A d e m á s , d u r a nt e l a s s e s io n e s e xp e r i m e nt a l e s , ha b í a n s i d o a p o r t a d o s d i s t i nt o s
o b j e t o s e n l a g r a n c ú p u l a . S e ha b í a n p r o d u c i d o fu e r t e s d e s c a r g a s d e e ne r g í a e nt r e
l a s d o s c ú p u l a s , a c o mp a ñ a d a s d e « c h i s p a s d e l u c e s » y r u i d o s « p a r e c i d o s a m a t e r i a l
q u e e s r a s g a d o ».
E l v i e r n e s 1 3 d e e ne r o d e 1 9 9 5 , lo s g u í a s t r a t a r o n d e t r a ns m it i r u na i m a g e n a
u n a p e l í c u l a d e d i a p o s it i v a s P o l a r o id «P o l a p a n » d e 3 5 m m e n b l a n c o y ne g r o , d e

255
r e ve l a d o i n m e d i a t o . C o mo lo s e s p í r it u s g u í a m a nt e n í a n q u e l a t r a n s m i s ió n h a b í a
s i d o u n é x it o , fu e r e ve l a d a l a p e l í c u l a u t i l i z a n d o l a r e v e l a d o r a e s p e c i a l d e l a
P o l a r o id . D e a c u e r d o c o n lo a n u nc i a d o , u na i m a g e n h a b í a s i d o i m p r e s a e n l a
p e l í c u l a . S e t r a t a ba d e a l g u no s v e r s o s e s c r it o s c l a r a m e nt e e n lo q u e m á s t a r d e e l
g r u p o d e s c u b r ió q u e e r a s á n s c r it o r o m a n i z a d o ( ve r fo t o s 8 y 9 d e l a s e r i e ) . D ia n a
e xp l i c ó :

N o t e n í a mo s id e a d e q u é l e ng u a s e t r a t a ba ha s t a q u e , e n u na s e s ió n p o s t e r io r,
s e no s d i j o q u e a q u e l lo s ve r s o s e s p e c í f i c o s h a b í a n s i d o t o m a d o s d e u n a ó p e r a
c u yo t ít u lo e r a S r i m a d B h a g a v a t a m . S e t r a t a d e u na ó p e r a m u y a nt ig u a
p e r t e n e c i e nt e a lo s t e xt o s s a c r o s i n d ú e s , o r i g i n a l m e nt e e s c r it a e n s á n s c r it o .
H a c e u no s t r e i nt a a ño s f u e t r a d u c i d a p o r p r i m e r a ve z a l s á ns c r it o r o ma n i z a d o
p o r u n s e g u i d o r d e Kr i s n a , y p u b l i c a d a d e s p u é s e n a q u e l l a fo r m a p o r l a
I nt e r na t io n a l S o c i e t y fo r Kr i s n h a C o ns c io u s n e s s , l a v e r s ió n q u e ha b í a m o s
rec ib ido e n p e líc u la.
E n a q u e l m o m e nt o , no t e n í a mo s i d e a d e d ó nd e p o d e r e n c o nt r a r a q u é l t e xt o o s u
t r a d u c c ió n m á s mo d e r na . D e s p u é s e n u n e s t a d o d e c l a r i v i d e n c i a , r e c i b í l a
i n d i c a c ió n d e « i r a l a l i br e r í a d e O x f a m » . A s í l o h i c e , y m e q u e d é d e p i e d r a
c u a n d o e n l a e s t a nt e r í a e n c o nt r é u na c o p ia d e u no d e lo s d i e c io c ho v o l ú m e n e s
q u e c o m p o n e n l a ó p e r a . Vo lu m e n q u e r e s u lt ó s e r e x a c t a m e n t e e l q u e
n e c e s i t á b a mo s y q u e c o nt e n í a l a t r a d u c c ió n c o m p l e t a d e lo s ve r s o s d e l
B h a g a v a t a m q u e ha b í a mo s r e c i b i d o e n p e l í c u l a .

E n e l p r e f a c io a l vo l u m e n e nc o nt r a d o p o r D ia n a , s e l e e :

L a c i e n c i a m a t e r i a l h a t r a t a d o d e e n c o nt r a r l a fu e nt e ú lt i m a d e u n a m a n e r a
f r a n c a m e nt e i n a d e c u a d a ; p e r o e s u n h e c ho q u e e x i s t e u n a ú lt i m a f u e nt e d e t o d a s l a s
c o s a s . S r i m a d B h a g a v a t a m e s l a c i e n c i a t r a n s c e n d e nt a l ú t i l p a r a c o no c e r no s ó lo la
f u e nt e ú lt i m a d e t o d a s l a s c o s a s , s i n o p a r a c o no c e r t a m b i é n nu e s t r a r e l a c ió n c o n É l
y n u e s t r o d e be r ha c i a l a p e r f e c c ió n d e l a s o c i e d a d hu m a n a s o br e l a ba s e d e e s t e
c o no c i m i e nt o .
L o s ve r s o s o r ig i n a l e s s o br e l a f o t o g r a f í a d i c e n:

yad atra kriyate karma

bhagavat - paritosanam
jinanam yat tad adhinam hi
bhakti - yoga- samanvitam

L a t r a d u c c ió n e s l a s i g u i e nt e :

To d a t a r e a d e s a r r o l l a d a e n e s t a v i d a p a r a e l c u m p l i m i e nt o d e l a m i s ió n d e l
S e ño r e s d e f i n i d a c o mo b h a k t i - y o g a , o a mo r t r a ns c e n d e nt a l ha c i a e l S e ño r, y la q u e
e s d e f i n i d a c o mo c o no c i m i e nt o s e c o n v i e r t e e n u n f a c t o r c o nc o m it a nt e .

U na e xp l i c a c ió n m á s e x h a u s t i v a , q u e s e h i z o s e g u i r a l t e xt o , c o nt i nú a d i c i e n d o
q u e c u a nd o l a t a r e a s e r e a l i z a p a r a a g r a d a r a D i o s , e l e j e c u t a nt e s e p u r i f i c a
g r a d u a l m e nt e . E s t a p u r i f i c a c ió n s i g n i f i c a a l c a n z a r e l c o no c i m i e nt o e s p i r it u a l . E n
c o n s e c u e n c i a , e l c o no c i m i e n t o d e p e n d e d e l k a r m a , o b i e n d e l t r a b a jo r e a l i z a d o p o r
c u e nt a d e D io s .

256
 «E s t e e r a u n t r a ba j o v e r d a d e r a m e nt e e s t i m u l a nt e », d i jo D i a n a . «E s t á ba m o s
m u y a g r a d e c i d o s a n u e s t r o s g u í a s p o r h a b e r no s t r a ns m i t i d o u n t e xt o t a n l u m i no s o ,
q u e a l a v e z p o d r í a m o s c o m p a r t i r c o n o t r o s . D e s p u é s d e t o d o , a q u é l e r a e xa c t a me nt e
e l s i g n i f i c a d o d e l t r a ba j o d e s a r r o l l a d o d u r a nt e la e x p e r i e n c i a d e S c o l e c o m p a r t ir l a
c o nc i e n c i a e s p i r it u a l c o n e l m u n d o ». D i a n a t e r m i n ó c o n u na c o n s i d e r a c ió n s o br e l a
q u e t o do s no s o t r o s t e nd r e m o s q u e r e f l e x i o na r. S e p r e g u nt a ba d e q u é m o d o lo s
e s p ír it u s g u í a h a br í a n lo g r a d o t r a n s m it i r a q u e l i nt e r e s a nt e t e xt o , c la r a m e nt e
« e s c r it o a m a no », s o br e l a p e l í c u l a .
A l a n d e s c r i b ió o t r a i m a g e n q u e a l p r i n c i p io h a b í a d e s c o n c e r t a d o a l g r u p o . S e
t r a t a ba d e l e s q u e m a d e u n e xt r a ño i n s t r u m e nt o q u e s e a s e m e j a b a m u c h o a u n
a u t o r r e s p ir a d o r c o n p i s t o ne s . L a i m a g e n p r e s e nt a ba l a q u e p o d r ía s e r l a p á g i n a d e
u n c u a d e r no d e a p u nt e s d e u n c i e nt í f i c o , e n c u a nt o c o nt e n í a t a m b i é n u n e s c r it o
p a l i d e c i d o , d e m a s i a d o d e s e n fo c a d o p a r a p o d e r l e e r l o . I n i c i a l m e nt e , e l g r u p o no
c o mp r e n d ió lo q u e r e p r e s e nt a b a e l d i b u jo . S i n e m b a r g o , d i s c u t i e nd o l a c u e s t ió n c o n
a l g u no s c i e nt í f i c o s c o n lo s q u e e s t a ba n e n r e l a c i ó n, s e e nt e r a r o n a l f i n a l d e q u e e n
r e a l i d a d s e t r a t a b a d e l d i s e ño d e u n a d e l a s p r i m e r a s c e l d a s e l e c t r o - qu í m i c a s
c o no c i d a c o mo «c e l d a e s t a nd a r » o p i l a m u e s t r a . H a b r í a p o d id o s e r t a m b i é n u n
c o mp o ne nt e d e u n t íp i c o a p a r a t o de l a bo r a t o r io q u e lo s e s p í r it u s c i e nt í f i c o s
c o no c í a n m u y b i e n c u a n d o e s t a ba n e n v i d a . C o mo t i e ne u na t e ns i ó n c o n s t a n t e , e s t a
m i s m a c e l d a s i g u e u t i l i z á nd o s e e n lo s l a bo r a t o r io s p a r a f i n e s d e c a l i b r a c ió n.
A l g u no s d e lo s r e p r e s e nt a nt e s d e l a P o l a r o id p a r t i c i p a r í a n e n u n a s e s ió n. R a j i
d i jo q u e lo s g u í a s d e s e a b a n q u e lo s hu é s p e d e s t u v i e r a n l a p o s i b i l i d a d d e e x a m i n a r a
fo n d o la h a b it a c ió n. E xp l i c ó q u e t a m b i é n lo s m i e m b r o s d e l g r u p o d e be r í a n
s o m e t e r s e a u n a i n s p e c c ió n a nt e s d e c o m e n z a r l a s e s ió n e xp e r i m e nt a l . H i z o t a m b i é n
r e f e r e n c i a a l a fo t o g r a f í a d e u n jo ve n g u a p o q u e h a b í a s i d o r e c i b i d a d u r a nt e l a
s e s ió n a nt e r io r. E l g r u p o s e e nt e r ó d e q u e é s t e e r a u no d e lo s e s p í r it u s g u í a y q u e
e r a «s u m a m e nt e g e ne r o s o » c o n lo s d e m á s . S u no m b r e e r a K i n g s l e y F a i r br i d g e ;
nac ido e n S urá fr ic a, ha bía e st ud iado e n O xfo rd, de sp ué s se ha bía t ra sla dado a
A u s t r a l i a , d o nd e ha b í a f u n d a d o l a s F a ir b r i d g e F a r m S c h o o ls , i n s t i t u t o s e n lo s q u e
lo s m u c h a c ho s p o d í a n a p r e nd e r u n o f i c io . D e l i c a d o d e s a l u d , ha b í a m u e r t o d e c á n c e r
s i e n d o jo v e n. E l g r u p o ja m á s h a b í a o íd o a nt e s a q u e l no m b r e , e h i z o m u c ho s i nt e nt o s
p a r a t r a t a r d e s a be r m á s d e e s t e ho m br e . L a s p r i m e r a s i n v e s t i g a c io n e s r e s u lt a r o n
i n ú t i l e s . D e s i l u s i o na d o s , p u b l i c a r o n e n l a nu e va r e v i s t a e l no m br e d e l m u c h a c ho y
lo s d e t a l l e s q u e l e s h a b í a n s i d o r e v e l a d o s , p id i e n d o a yu d a a lo s a b o na d o s .
U no d e lo s a bo na d o s u n p i lo t o a me r i c a no e nc a r g a d o d e d e s i n f e c t a r c a m p o s
t e n í a u n a a m i g a e n Au s t r a l i a a q u i e n e n v ió l a c o p i a d e l S p i r i t u a l S c i e n t i s t . S e
q u e d a r o n t o do s e s t u p e f a c t o s c u a n d o s e e nt e r a r o n d e q u e e s t a a m i g a c o n o c í a a la h i j a
d e K i n g s l e y F a i r br i d g e , q u e v i v í a t o d a v í a e n A u s t r a l i a . D e s p u é s , l a h i j a e s c r i b i ó a l
g r u p o d e S c o l e q u e l e e n v ió u n a c o p ia d e l a fo t o g r a f í a r e c i b i d a j u nt o a l a s
i n f o r m a c io ne s q u e s e r e f e r í a n a s u p a d r e . L a h i j a c o n f i r m ó l a e x i s t e n c i a d e lo s
d e t a l l e s , y c o me nt ó t a m b i é n q u e l a i m a g e n d e l a f o t o s e p a r e c í a m u c ho a s u p a d r e .
D e s d e a q u e l mo m e nt o e n a d e l a nt e , s e r e a l i z a r o n m u c h a s o t r a s c o s a s c o n l a s
fo t o g r a f í a s . L o s e xp e r i m e nt o s c o n l a s p e l í c u l a s P o l a r o id h a b í a n s i d o h a s t a a q u e l
mo m e nt o m u y s a t i s f a c t o r io s , e n c u a nt o q u e la s t r a n s m i s io n e s ha b í a n s i d o r e c i b i d a s
e n c u a t r o t ip o s d e p e l í c u l a :

P o l a r o id 6 0 0 P l u s ( l a s p e l í c u l a s d e r e v e l a d o i n m e d i a t o u t i l i z a d a s e n l a c á m a r a
P o l a r o id q u e t o d o s c o no c e n) .
Po lap a n 35 mm (pe lícu la s para d iapo sit iva s e n bla nco y negro ISO 1245)
P o l a g r a p h 3 5 m m ( p e l í c u l a s p a r a d i a p o s it i v a s e n b l a n c o y a z u l - I S O 4 0 0 )

257
 P o l a c hr o m e 3 5 m m ( p e l í c u l a s p a r a d i a p o s it i v a s e n c o lo r I S O 4 0 )

L a s p e l í c u l a s d e 3 5 m m e s t a b a n d o t a d a s d e u n c a r t u c ho mo no u s o c o n a g e nt e s
q u í m i c o s , d e mo d o q u e p u d i e r a n s e r r e ve l a d a s u t i l i z a n d o l a r e ve l a d o r a P o l a r o id y
t r a ns f o r m a d a s l u e g o e n d i a p o s it i v a s e n l a m á q u i n a a p r o p ia d a s i e m p r e d e P o l a r o id .
E s t o s u t e ns i l i o s p e r m it í a n a l g r u p o c o m p r o ba r i n m e d i a t a m e nt e s i l a s t r a n s m i s io n e s
h a b í a n t e n i d o é x it o . E n c a s o p o s it i vo , p o d ía n p r o d u c ir d i r e c t a m e nt e l a s d i a p o s it i v a s
p a r a mo s t r a r l a s a l p ú b l i c o .
C o n l a s p e l í c u l a s P o l a r o i d d e r e ve l a d o i n m e d i a t o e l g r u p o ha b í a r e c i b i d o
d i v e r s a s s e r i e s d e i m á g e n e s . L a p r i m e r a c o mp r e nd í a mo nt o n e s d e e s t r e l l a s y u n a
fo t o e s t u p e nd a d e S ir A r t hu r C o na n D o yl e , ( ve r fo t o 1 0 d e la s e r i e ) , d e s t a c a d o
i n v e s t ig a d o r d e lo p a r a no r m a l . O t r a m o s t r a ba a t r e s p i lo t o s fr a n c e s e s d e l a p r i m e r a
g u e r r a m u n d i a l d e p i e a nt e s u a e r o p l a no . E s t a b a t a m b i é n l a p o r t a d a d e u n a p a r t it u r a
m u s i c a l , y lo s g u í a s e xp l i c a r o n q u e e s t a i m a g e n q u e r í a t r a n s m it i r l a a l e g r ía q u e
s e nt í a n d u r a nt e l a s s e s io n e s c o n e l g r u p o d e S c o l e . E l f r a g m e nt o s e t it u l a b a :
« C u a nd o e s t a mo s j u nt o s ».

A l g u n a s d e e s t a s i m á g e ne s p l a nt e a r o n mu c ho s i nt e r r o g a nt e s a l g r u p o , e l c u a l
i n v it ó a lo s le c t o r e s d e S p i r i t u a l S c i e n t i s t a o fr e c e r s u p r o p ia c o l a bo r a c i ó n p a r a
r e s o l v e r lo . P o r e je m p lo , e n va no ha b í a n t r a t a d o d e lo c a l i z a r a l c o m p o s it o r d e l a
p i e z a m u s i c a l, y no t e n í a n l a m e no r i d e a d e q u i e n e s fu e r a n lo s p i l o t o s n i p o r q u é
a p a r e c i e r o n e n l a t r a ns m i s i ó n. E n o t r o c a s o , s o br e u na p e l í c u l a a p a r e c í a l a f i r m a d e l
c o mp o s it o r I vo r N o ve l lo , q u e d e s p u é s r e s u lt ó id é nt i c a a l a f i r m a o r ig i n a l d e
No ve llo .
O t r a s i m á g e n e s r e c o r d a b a n p r o fu nd i d a d e s m a r i n a s c o n l a s q u e p o d í a n s e r
fo r m a s d e v i d a . L o s d e t a l l e s s o n s o r p r e nd e nt e s : t e nt á c u lo s m i n ú s c u lo s e n f o r m a d e
p l u m a y e s t r u c t u r a s c o r a l i fo r m e s ( v e r fo t o 11 d e la s e r i e ) . L o s e s p í r it u s g u í a y a
h a b í a n i n fo r m a d o a l g r u p o q u e mo s t r a r í a n i m á g e n e s d e l a s d i m e n s i o ne s e n q u e e l lo s
s e e nc o nt r a ba n, e n c o ns e c u e n c i a e l g r u p o s e p r e g u nt ó s i a q u e l l a s i m á g e n e s
p r o c e d í a n d e a l g ú n o t r o p la no d e e x i s t e nc i a , d o n d e s e p o d ía n e n c o nt r a r p l a nt a s y
o t r a s fo r m a s d e v i d a .
L o s g u í a s t r a ns m i t i e r o n t a m b i é n « a l g o mu y d i s t i nt o » s o br e p e l í c u l a s d e 3 5
m m . U n a e r a e n c o lo r, l a o t r a e n b l a nc o y ne g r o . E n l a d e c o lo r, l a s i m á g e n e s
r e c o r d a ba n l e j a n a s g a l a x i a s , a u n q u e i n c l u í a n e l e m e nt o s a b s t r a c t o s , t a nt o q u e e l
g r u p o p e n s ó q u e e s t o «r e d u c í a l a p o s i b i l i d a d d e q u e p r o c e d i e r a n d e nu e s t r o un i v e r s o
c o no c i d o ». L o s g u í a s e x p l i c a r o n q u e r e p r e s e nt a b a n «á r e a s d e e x i s t e n c i a » . E n la
p e l í c u l a e n b l a n c o y n e g r o s e p o d ía n d i s t i n g u i r c l a r a m e nt e r o s t r o s e n me d io d e u na
« m a s a d e m a n c h a s ». U n a mo s t r a ba l a i m a g e n e s p e c u l a r d e l r o s t r o s o nr i e nt e d e u n a
s e ño r a jo v e n. O t r a mo s t r a ba s ó lo p a r c i a l m e nt e e l r o s t r o d e u n ho m b r e . E nt r e l a s
m a n c h a s s e p o d í a n ve r p a r t e s d e o t r o s r o s t r o s ( ve r fo t o 1 2 y 1 3 d e l a s e r i e ) .
E l g r u p o s e e nt e r ó d e q u e lo s c o mu n i c a nt e s fo r m a b a n p a r t e d e u n «r e p a r t o
fo t o g r á f i c o » e s p i r it u a l u n a s e c c i ó n e s p e c i a l i z a d a d e lo s e s p í r it u s g u í a . E s t a fu e l a
d e s c r i p c ió n d e lo s g u í a s . E l h e c ho d e q u e e s t u v i e r a n o r g a n i z a d o s e n r e p a r t o s
e s p e c i a l i z a d o s s u s c it a ba c u r io s i d a d e n e l g r u p o . E s t e ú lt i mo s e e nt e r ó t a m b i é n d e
q u e lo s m i e m b r o s d e l r e p a r t o fo t o g r á f i c o e n v i a b a n s u s p e n s a m i e nt o s c o mo
«t r a n s m i s io n e s » c o n l a i nt e n c ió n d e « i n f l u i r » l a s p e l í c u l a s p a r a o bt e n e r i m á g e ne s d e
r o s t r o s . L o s g u í a s e xp l i c a r o n q u e «a l g u na s i m á g e n e s s o n m u y p e r s o n a l e s p a r a lo s
c o mu n i c a nt e s i m p l i c a d o s e n lo s e xp e r i m e nt o s , s o br e t o d o c u a nd o s e m a n i f i e s t a n
r o s t r o s ». A l g u n a s t r a n s m i s io n e s t u v i e r o n m á s é x it o q u e o t r a s ; a ho r a s e c o m p r e nd í a
q u e l a s m a n c h a s e r a n « i n t e nt o s fa l l i d o s ».

258
 A p r i n c i p io s d e a b r i l d e l 9 5 , lo s g u í a s d e c i d i e r o n c o n c e nt r a r lo s e s f u e r z o s
s o br e t o do e n lo s e x p e r i m e nt o s c o n l a s c ú p u l a s . G r a n p a r t e d e l a e ne r g í a c r e a t i v a
a c u m u l a d a d u r a nt e l a s s e s i o ne s s e c o nc e nt r a b a e n l a c ú p u l a m á s g r a n d e y m u y
p r o nt o lo s g u í a s p i d i e r o n q u e s e q u i t a s e l a m á s p e q u e ña . U n a l u z c o n u n t o no
a z u l a d o s e r e p r o d u jo d e nt r o d e la c ú p u l a . D e s g r a c i a d a m e nt e , no e r a e s p e c i a l m e nt e
l u m i no s a y p o r s u p u e s t o e r a i n s u f i c i e nt e p a r a q u e lo s m i e m b r o s d e l g r u p o l o g r a s e n
v e r s e c l a r a m e nt e u no s a o t r o s . L o s e s p í r it u s c i e nt í f i c o s e x p l i c a r o n q u e s e
n e c e s i t a r í a n v a r i a s s e s io n e s p a r a a c u m u l a r d e mo d o g r a d u a l l a c a r g a d e e n e r g í a e n
l a c ú p u l a y q u e n a d i e d e b e r í a t o c a r la y n i s i q u i e r a a c e r c a r s e , e nt r e u n e x p e r i m e nt o y
o t r o . E s t o p a r a e v it a r u n «p r e m a t u r o e s c a p e d e e n e r g í a » , q u e p o d r í a h a c e r r e t r o c e d e r
no t a b l e m e nt e e l t r a b a jo d e lo s g u í a s .
Tr a t a nd o d e e nc o nt r a r e xp l i c a c io n e s r a z o na b l e s s o br e p o r q u é d e b í a s e r
u t i l i z a d a u na c ú p u l a e n e s t o s e xp e r i m e n t o s , e l g r u p o c o n s u lt ó a e s p e c i a l i s t a s d e nt r o
d e l a p r o p ia d i m e n s ió n. L o s c i e nt í f i c o s s u g i r i e r o n q u e l a c ú p u l a p r o b a b l e m e nt e
f u n c io n a b a c o mo u na b o t e l l a d e L e i d a ( e l t i p o má s a nt i g u o d e c o nd e ns a d o r
e l é c t r i c o ) , e n e l s e nt i d o d e q u e t a l v e z r e c o g í a l a e n e r g í a g e n e r a d a e n l a bo d e g a ,
p e r m a n e c i e n d o , p o r t a nt o , c a r g a e l é c t r ic a p o r a l g ú n t ie m p o . E s t a e ne r g í a p o d ía s e r
d e s c a r g a d a a t ie r r a a t r a v é s d e u n c u e r p o , s i a l g u no hu b i e r a t o c a d o la c ú p u l a . S e
s u g i r i ó t a m b i é n q u e l a c ú p u l a f u e s e p e r f e c t a p a r a a c u m u l a r e n e r g í a , e n c u a nt o q u e
s u fo r m a r e c o g e l a c a nt id a d m á x i m a d e vo l u m e n c o r r e s p o nd i e nt e a s u s u p e r f i c i e .
H a c i a m e d i a d o s d e a br i l , l a c ú p u l a br i l l a b a c o mo u n a g r a n l á m p a r a . E n e l
i n t e r io r v é r t ic e h a b í a d o s p u nt o s l u m i no s o s q u e p a r e c í a n r e f l e j a r s e s o br e e l fo n d o .
S e l e e x p l i c ó a l g r u p o q u e l a i l u m i n a c ió n e r a p r o d u c i d a p o r e l p a s o d e e ne r g í a
e s p ir it u a l e nt r e e s t o s d o s p u nt o s . E l v é r t ic e d e l a c ú p u l a p a r e c í a a c t u a r c o mo u n a
l e nt e , p r o ye c t a n d o s o br e e l t e c ho u n d i s c o d e l u z d e u n d i á m e t r o a p r o x i m a d o d e
no ve nt a c e nt í m e t r o . E s t e e x p e r i m e nt o d u r ó t r e c e m i n u t o s . U n e s p í r i t u c i e nt í f i c o d i j o
a l g r u p o q u e a q u e l l o e r a e l p r i n c i p io d e mu c ho s e xp e r i m e nt o s s i m i l a r e s y q u e l a lu z
s e r í a m á s i nt e n s a y d u r a r í a m á s t ie m p o e n l a s s e m a n a s s i g u i e nt e s .
« C o n s e g u í a mo s c a p t a r l a e m o c ió n e n l a vo z d e l c i e nt í f i c o », c o nt a r o n l o s
m i e m b r o s d e l g r u p o . «E s t a b a c l a r a m e n t e e nt u s i a s m a d o p o r e l é x it o d e l e x p e r i m e nt o .
D u r a nt e u n mo m e nt o , m i e nt r a s p r o nu n c i a b a l a s p a l a b r a s " m á s i n t e n s a " , l a l u z e n l a
c ú p u l a s e h i z o c l a r a m e nt e m á s l u m i n o s a ».
E l c i e nt í f i c o c o nt i nu ó d i c i e n d o q u e e l p r o p ó s it o d e lo s g u í a s e r a i l u m i n a r t o da
l a e s t a nc i a d e a q u e l m o d o , d e m a n e r a q u e e n e l f u t u r o lo s f e nó m e no s p u d i e s e n s e r
c l a r a m e n t e o b s e r v a d o s . P o c o d e s p u é s , lo s e s p í r it u s g u í a m a n i f e s t a r o n q u e h a b í a n
e nc o nt r a d o f i n a l m e nt e u n mo d o d e r e c i c l a r l a e ne r g í a e n l a c ú p u l a , y é s t o le s e x i m í a
d e l a n e c e s i d a d d e a c u m u l a r l a e n e r g í a e n s u i nt e r i o r d u r a nt e c i e r t o t i e m p o . A
f i n a l e s d e a b r i l , lo s e s p í r i t u s g u í a e s t u v i e r o n p r e p a r a d o s p a r a i l u m i n a r l a c ú p u l a
d u r a nt e u n p e r io d o d e c i n c u e nt a y d o s m i n u t o s . E l e s p ír it u c i e nt í f i c o q u e i l u s t r ó e l
f e nó m e no , d i jo q u e l o s g u í a s c o nt i n u a r í a n h a c i e n d o e xp e r i m e nt o s c o n l a l u z ha s t a
c o n s e g u i r e l e f e c t o ó p t i mo .
E l g r u p o c o nt ó s e g u i d a m e nt e q u e h u bo u n c a m b io u lt e r io r e n l a s l u c e s ; s e
h i c i e r o n r o ja s y va r i a d a s . E l p r i m e r o fu e u n h a z s u t i l í s i mo d e l u c e s , q u e br i l l a b a
d e s d e l a ba s e d e l a c ú p u l a i l u m i n a n d o l a s u p e r f i c i e d e l a m e s a . E l s e g u nd o e r a
t u bu l a r, d e u no s d o s c e nt í m e t r o s y m e d io d e d i á m e t r o y d i e z d e l a r g o , y l i g e r a m e nt e
c u r va d o . É s t e e r a e s t a c io n a r io s o br e e l v é r t i c e d e l a c ú p u l a y p a r e c í a u n a lu z d e
n e ó n. M i e nt r a s br i l l a b a l a l u z t u bu l a r d e nt r o d e l a c ú p u l a , p a r e c i ó fo r m a r s e u n a
d e n s a nu b e d e hu m o . U n a n i l lo d e hu mo a p a r e c ió e xa c t a m e nt e s o br e l a c ú p u l a ,
v i s i b l e d u r a nt e u n a fr a c c ió n d e s e g u nd o , m i e nt r a s l a z o na s e i l u m i n a b a
mo m e nt á ne a m e nt e p o r u n r e l á m p a g o d e lu z r o j a . U n t e r c e r t i p o d e lu c e s r o j a s t o mó

259
l a fo r m a d e nu m e r o s a s m a n c h a s q u e s e e n c e n d í a y s e a p a g a b a n d u r a nt e u n s e g u nd o a
l a ve z , t o d o e l lo e n t o r no a l a e s t a n c i a . E n c i e r t o m o m e nt o , s e t u vo l a i m p r e s ió n d e
q u e e s t u v i e r a n r e a l i z a n d o i nt e nt o s d e c i s i vo s p a r a i l u m i n a r a u no d e lo s s e r e s
e s p ir it u a l e s s ó l i d o s e n e l á ng u l o . S i n e m b a r g o , e s t o s i nt e nt o s n o t u v i e r o n é x it o
p o r q u e , a p a r e nt e m e nt e , lo s g u í a s no h a b í a n l o g r a d o p r o lo n g a r s u f i c i e nt e m e nt e l a
durac ió n de la s ma nc ha s.
D e s p u é s a p a r e c ió u n h a z s u t i l í s i mo d e lu c e s , ir r a d i a d o d e s d e u na f u e nt e
l u m i no s a e n e l vé r t i c e d e l a c ú p u l a . C o me n z ó a d a r vu e l t a s , e m it i e n d o u n fu e r t e
r a yo p o r t o d a la e s t a nc i a , y c r e a n d o u n e f e c t o f a r o . C a d a ve z q u e r e s p l a n d e c í a e l
r a yo s o br e u n r o s t r o , s e d e t e n í a u n s e g u nd o e i l u m i n a b a lo s r a s g o s lo s u f i c i e nt e
c o mo p a r a q u e lo v i e r a n l o s d e m á s . L a l u z e r a t a n br i l l a nt e q u e d e s l u m b r ó u no a
u no , a t o d o s lo s c o mp o ne nt e s d e l g r u p o . E r a c o mo m i r a r d i r e c t a m e nt e u n s o l r o jo .
L o s g u í a s e x p l i c a r o n q u e a q u é l l a s e r a n « l u c e s e s p i r it u a l e s » y e r a s ó lo c o n e s t e t ip o
d e i l u m i n a c ió n c o mo lo s v i s it a nt e s e s p ir i t u a l e s s ó l i d o s p o d í a n s e r v i s t o s . C u a l q u i e r
t i p o d e i l u m i n a c ió n f í s i c a d e q u e d i s p o n e mo s e n l a T i e r r a s e r í a p e r j u d i c i a l p a r a
e l lo s , q u e no e s t a r í a n e n d i s p o s i c ió n d e m a nt e n e r l a p r o p ia p r e s e n c i a f í s i c a e n
nu e s t r o a m b i e nt e .
S u c e d i e r o n o t r a s c o s a s d u r a nt e e l p r i m e r p e r ío d o d e lo s e xp e r i m e nt o s c o n l a
« l u z y l a c ú p u l a » . A nt e t o d o , e l g r u p o i nt r o d u jo a l g u no s c a m b i o s e n l a ba s e d e l a
c ú p u l a , q u e fu e a p o ya d a s o br e u na p l a t a fo r m a d e p e r s p e x 2. É s t a , a s u v e z , fu e
c o lo c a d a s o br e u n a s p a t it a s t a m b i é n d e p e r s p e x, c a d a u na d e l d i á m e t r o d e d o s
c e nt í m e t r o s y m e d i o . L a f i n a l i d a d e r a p e r m i t i r u n a c l a r a v i s i ó n d e l a b a s e d e l a
c ú p u l a y d e l e s p a c io q u e l a d i v i d í a d e la s u p e r f i c i e d e l a m e s a . M u c h a s ve c e s
d u r a nt e lo s e xp e r i m e nt o s c o n l a c ú p u l a , l a s l u c e s p e n e t r a r o n e n l a s p a t it a s d e
p l á s t ic o , i l u m i n á n d o l a s .
E n l a p r i m e r a f a s e d e lo s e xp e r i m e nt o s , e l g r u p o c o me n z ó a fo t o g r a f i a r l a s
l u c e s c u a n d o a p a r e c í a n d e nt r o y f u e r a d e l a c ú p u l a . C o n s i g u i e r o n t a m b i é n
fo t o g r a f i a r l a l u z r o ja d e nt r o d e u n c o nt e n e d o r p a r a a l i m e nt o s s e m i - o p a c o y s e l l a d o
q u e f u e i l u m i n a d o c o n «u n a i nt e n s i d a d s i m i l a r a u na l á m p a r a d e m e s a ».
H e c ho s ya e x p e r i m e nt o s c o n l a s l u c e s a z u l e s y l u e g o r o j a s , a f i n a l e s d e m a yo
lo s g u í a s i nt r o d u j e r o n e l a m a r i l lo y e l v e r d e . F u e r o n t r e s o c u a t r o r e lá m p a g o s d e l u z
br i l l a nt e a m a r i l l a a nt e s d e q u e s e fo r m a s e u na l u z v e r d e e nt r e l a s p a t it a s d e l p o r t a -
cúpu la.
L a l u z v e r d e f u e d e s a r r o l l a d a u lt e r i o r m e nt e e n l a s s i g u i e nt e s s e s io n e s . S u
f u e nt e p a r e c í a s e r u n p e q u e ño c r i s t a l s ó l i d o d e nt r o d e la c ú p u l a , e n s u b a s e . E l
g r u p o c r e e q u e d e b í a t r a t a r s e d e u n a p o r t e , po r e l c o nt r a r io lo s g u í a s e x p l i c a r o n
q u e , a u n q u e e l c r i s t a l p a r e c í a s ó l i d o , e n r e a l i d a d no lo e r a . D i j e r o n q u e e s t a ba n
u t i l i z a nd o la e n e r g í a d e l c r i s t a l p a r a p r o d u c ir l a l u z v e r d o s a . L o q u e e l g r u p o ve í a
e r a « l a e s e nc i a e s p i r it u a l » d e u n c r i s t a l, a p o r t a d o e s p e c í f i c a m e nt e p a r a e l o b j e t i v o .
E l e f e c t o g lo ba l e r a p a r e c i d o a l a s lu c e s d e u n r e f l e c t o r. N o e r a m u y br i l l a n t e y lo s
g u í a s d i j e r o n q u e no p r o d u c i r í a r a yo s , p e r o d u r a nt e l a t a r d e , s e h i z o l e n t a me nt e
b a s t a nt e l u m i n o s o p a r a p e r m it i r a lo s c o mp o ne nt e s d e l g r u p o ve r s e m a no s a l a o br a .
D u r a nt e lo s e xp e r i m e nt o s l l e v a d o s a c a bo e n e l m e s d e j u n io , l a l u z ve r d e f u e
m a nt e n i d a d e nt r o d e l a c ú p u l a d u r a n t e 11 2 m i n u t o s , y u n a l u z a m a r i l l a , q u e s e
d e s p l a z a b a e n t o r no a l g r u p o , a p a r e c i ó d e mo d o i nt e r m it e nt e , c r e a n d o u n e f e c t o d e
re lá mp ago d ifu so .

2
Per pex: r esin a acrílica usada especialmen te com o su stituto d el vidr io.

260
 SERES ESPIRITUALES SÓ LIDOS

C o n e l c o m i e n z o d e l v e r a no e l g r u p o c o me n z ó a d a r s e c u e nt a d e q u e d u r a nt e
l a s s e s io n e s e n l a ha b it a c ió n, s e a g it a b a n s e r e s e s p i r it u a l e s s ó l i d o s . E s t o s v i s it a nt e s
h a b í a n e n c o nt r a d o s i l l a s l i b r e s a lo l a r g o d e l p e r í m e t r o d e l a b o d e g a , y a l l í s e l e s
p o d ía o ír m i e nt r a s l a s a r r a s t r a ba n p o r e l s u e lo . F u e a s í c o mo a l g u no s e s p í r it u s g u í a
s e s e nt a r o n a l r e d e d o r d e la m e s a c o n e l g r u p o . S e p o d í a o bs e r v a r e l t e j i d o d e s u s
v e s t i d o s , m i e nt r a s s e p o n í a n , p o r t u r n o , d e l a nt e d e c a d a m i e m br o d e l g r u p o , y l a s
e t iq u e t a s fo s f o r e s c e nt e s s o br e l a m e s a d e s a p a r e c í a n y vo l v í a n a a p a r e c e r c u a nd o lo s
p e r f i l e s d e lo s v i s it a nt e s l a s o c u lt a ba n d u r a nt e u n mo m e n t o .
M a n u d i jo q u e a l p r i n c i p io l a m a n i f e s t a c ió n f í s i c a h a b í a s i d o p r o b l e m á t i c a ,
p o r q u e lo s e s p í r i t u s t e n í a n q u e « f a m i l i a r i z a r s e c o n e l p r o c e s o d e t e le - a p o r t e , y c o n
l a e s t a b i l i d a d p r o lo ng a d a d e lo s c o r r e s p o nd i e nt e s c u e r p o s e s p ir it u a l e s e n a lt a
d e n s i d a d ». E s t a m a n i f e s t a c ió n n e c e s it a ba m u c h a p r á c t ic a s i s e q u e r í a r e a l i z a r
r e g u l a r e i nt e n c io n a l m e nt e .
O t r o s i nt e r c a m b i o s c o n lo s g u í a s d u r a nt e e s t a s s e s i o n e s r e ve l a r o n u lt e r io r e s
d e t a l l e s s o br e e s t o s v i s it a nt e s . E r a n « vo l u nt a r io s q u e s e h a b í a n c o m p r o m e t i d o c o n
e l f i n d e o bt e n e r u na fo r m a s ó l i d a d u r a nt e u n p e r í o d o d e t ie m p o r a z o na b l e ». U na
o p e r a c ió n, a l p a r e c e r, m u y d i f í c i l d e r e a l i z a r. E l lo s s e e s t a b a n t a m b i é n «a c l i m a t a n d o
a l a m b i e nt e f í s i c o d e l a bo d e g a , e n p r e v i s ió n d e u lt e r io r e s e x p e r i m e nt o s ».
U no d e e s t o s e xp e r i m e nt o s i m p l i c a ba e l u s o d e l a l u z r o j a m á s l u m i n o s a s e nt r e
a q u é l l a s q u e i r r a d i a b a l a c ú p u l a . E s t a s l u c e s s e r v í a n c o mo i l u m i n a c ió n d e fo n d o ,
a nt e la c u a l lo s s e r e s e s p i r i t u a l e s s ó l i d o s e s t a b a n e n d i s p o s i c ió n d e mo s t r a r a l g r u p o
s u s d e d o s , m a no s y br a z o s a n i m a d o s . A d e m á s d e l a s l u c e s i r r a d i a d a s d e s d e l a
c ú p u l a , e n t o d a la ha b it a c ió n e m p e z a r o n a a p a r e c e r l u c e s r o j a s i n d i v i d u a l e s . U n
v i s it a nt e e s p i r i t u a l s ó l i d o c a p t ó u na l u z r o j a , q u e e s t a ba p a r a d a s o br e l a m e s a , y l a
d e s p l a z ó e n t o r no a é l, d e mo d o q u e e l g r u p o p u d i e r a o bs e r va r p e r f e c t a m e nt e lo s
d e d o s y l a p a l m a d e s u m a no . L o s m i e m b r o s d e l g r u p o c o n t a r o n q u e l a l u z br i l l a b a a
t r a v é s d e l a m a no , d e s t a c a n d o c l a r a m e nt e lo s r a s g o s . O t r o v i s it a nt e e s p i r it u a l t o mó
u n a l u z r o j a y l a l l e vó c o ns i g o a s u p u e s t o . S e s e nt ó y c o m e n z ó a mo ve r l a c o mo s i
t r a t a r a d e mo s t r a r a l g r u p o va r i a s p a r t e s d e s u c u e r p o . E n a q u e l l a o c a s ió n, e l g r u p o
v i o l a s p i e r n a s , lo s br a z o s y, d u r a nt e a l g ú n s e g u n d o , ha s t a s u c a r a .
E l g r u p o c o nt ó t a m b i é n o t r o s e p i s o d io s d u r a nt e lo s e x p e r i m e nt o s c o n l a s l u c e s
r o j a s . Vi e r o n u na s e r i e d e lo s q u e fu e r o n d e f i n i d o s c o mo «o b j e t o s v i s i b l e s
p r o lo g a d o s e n e l t i e m p o » ( O P T ) — o b j e t o s p r o c e d e nt e s d e l m u n d o e s p i r i t u a l p a r a
q u e e l g r u p o lo s v i e s e ( ve r fo t o s 3 0 y 3 1 d e l a s e r i e . L o s O P T s e m a t e r i a l i z a b a n a nt e
s u s o jo s e n l a q u e p a r e c í a s e r u n a fo r m a s ó l i d a . E l g r u p o d e d u jo d e e l lo q u e e s t a ba n
fo r m a d o s d e l u c e s e s p i r it u a l e s o d e e n e r g í a c r e a t i v a . C o mo t a l e s , e r a n d i f í c i l e s d e
d e s c r i b i r e n t é r m i n o s t e r r e s t r e s y, c o mo ya he mo s d i c ho , e s t o p r o vo c ó a lg ú n
p r o b l e m a d u r a nt e l a e xp e r i e n c i a d e S c o l e — s i m p l e m e nt e no ha b í a vo c a bu l a r io
a d e c u a d o p e r a d e s c r i b i r t a l e s f e nó m e n o s .
S e t u vo la i m p r e s ió n d e q u e , a l e xt e r io r d e la c ú p u l a , e s t u v i e r a p e g a d o u n
o b j e t o . L a lu z p a r e c í a l a t ir e n s u i nt e r io r y c a m b i a b a c o ns t a nt e m e nt e d e fo r m a y d e
t a ma ño . E n s u p u nt o m á x i m o , p a r e c í a u n a e s p e c i e d e m a t e r i a l a r r u g a d o y
t r a ns p a r e nt e , c o n l a fo r m a y t a m a ño d e u n r i z o d e m a r, d i v i d i d o e n s e g m e nt o s , c o mo
g a jo s d e na r a n j a . L a m a n i f e s t a c ió n m á s d e s c o n c e r t a nt e d e e s t e p e r í o d o a p a r e c ió e n
e l i nt e r io r y s o br e l a c ú p u l a , c u a n d o l a e n e r g í a t o mó l a fo r m a d e u na f lo r d e l i c a d a
( v e r fo t o s 2 9 y 3 0 d e l a s e r i e ) .
D e c u a n d o e n c u a n d o , e l g r u p o p r e g u nt a ba s i e r a p o s i b l e vo l v e r a l l e v a r
m á q u i n a fo t o g r á f i c a d u r a nt e u na s e s ió n no r m a l, no t a nt o p a r a u t i l i z a r l a e n lo s

261
e xp e r i m e nt o s , c o mo p a r a c a p t a r ú n i c a m e nt e lo q u e o bs e r va b a n c a d a s e m a na . E l
g r u p o t ie n e u n a s e r i e d e fo t o g r a f í a s q u e m u e s t r a n e s t o s i n nu m e r a b l e s y v a r i a d o s
f e nó m e no s .

VOCES ESPIRITUALES SÓ LIDAS

C u a n d o lo s g u í a s e s p i r it u a l e s c o m p r e n d i e r o n q u e lo s e x p e r i m e nt o s l u m i no s o s ,
y l a m a n i f e s t a c ió n e i l u m i n a c ió n d e s e r e s e s p i r it u a l e s s ó l i d o s ha b í a n t e n i d o é x it o ,
c e nt r a r o n l a a t e n c ió n e n l a e xp e r i m e n t a c ió n d e la s « vo c e s e s p ir it u a l e s s ó l i d a s ». S i
e l e x p e r i m e nt o s a l í a b i e n, e l g r u p o p o d r í a d e s a r r o l l a r u na c o n v e r s a c ió n «a d ú o » c o n
lo s s e r e s e s p i r it u a l e s m a n i f e s t a d o s . H a s t a a q u e l mo m e nt o , e l g r u p o ha b í a s e nt i d o
c i e r t a fr u s t r a c ió n p o r q u e , s i b i e n lo s é x i t o s c o n e l «t r a n c e », « l a e n e r g í a » y l a s vo c e s
«d i f u s a s » ha b í a n s i d o no t a b l e s , no p o d ía n d a r s e c u e nt a d e q u i é n ha b l a b a . A ho r a
t e n í a n l a p o s i b i l i d a d d e ve r a lo s v i s it a nt e s , p e r o no e r a p o s i b l e u n i nt e r e s a nt e
i n t e r c a m b io v e r b a l d i r e c t o . A nt e r io r m e nt e e l c o nt a c t o vo c a l p o r p a r t e d e lo s s e r e s
m a n i f e s t a d o s s e ha b í a l i m it a d o a c ha s q u i d o s d e l a b io s , s i l b i d o s y a l g ú n e xt r a ño «s í
» o « no » e n r e s p u e s t a a a l g u n a p r e g u nt a .
E l g r u p o no s c o nt ó u lt e r io r e s d e t a l l e s d e e s t e f e nó m e no . P o c o d e s p u é s d e l
c o m i e n z o d e lo s e xp e r i m e nt o s c o n l a s « vo c e s s ó l i d a s », e l g r u p o o yó s i l b i d o s q u e
p r o c e d í a n d e l a d i r e c c ió n d e u no d e lo s v i s it a nt e s e s p ir it u a l e s s ó l i d o s , q u e s o l í a
s e nt a r s e e n u n a s i l l a e xp r e s a m e nt e s e ña l a d a . Aq u e l lo s s o n i d o s c o nt i nu a r o n y s e
d e s a r r o l l a r o n e n lo q u e p a r e c í a u n m u r m u l lo i n d i f e r e n c i a d o e i n c o m p r e n s i b l e . S i n
e m b a r g o , e n u n s e g u n d o t i e m p o , e l c o m u n i c a nt e e s t u vo e n c o nd i c i o n e s d e
p r o nu n c i a r d e fo r m a c l a r a l a p a l a b r a « P e rd ó n » , r e f i r i é n d o s e a s u i n c a p a c i d a d d e
h a c e r lo m e j o r e n a q u e l mo m e nt o . A l f i n a l d e e s t a s e s ió n e s p e c i a l , s e d i r i g i ó a u no
d e l g r u p o y, ha b l a n d o a p o c o s c e nt í m e t r o s d e s u c a r a , c o n s i g u ió d e c i r : « g r a c i a s p o r
la silla».
E n l a s s e m a n a s s i g u i e nt e s , e l g r u p o o bs e r vó q u e a l g u no s d e lo s v i s it a nt e s
e s p ir it u a l e s s ó l i d o s s e c o mp r o m e t í a n a fo nd o p a r a p r a c t i c a r s u h a b i l i d a d p a r a
c o mu n i c a r s e . D o s d e e l lo s , C e c i l y M a u r i c e , c o ns i g u i e r o n p r o nu n c i a r s u s n o m b r e s .
E n s u p u nt o m á x i m o , s i n e m b a r g o , l a s vo c e s s u s u r r a d a s no e r a n s u f i c i e n t e me nt e
c l a r a s p a r a q u e e l g r u p o p u d i e r a c o m p r e nd e r lo q u e s e a c a b a ba d e d e c i r.
A f i n a l e s d e j u n io d e 1 9 9 5 e l t i m b r e d e vo z d e lo s s e r e s m a n i f e s t a d o s l l e g ó a
s e r m á s a lt o , p e r o s u s p a l a br a s c o nt i n u a b a n s i e n d o i nc o m p r e n s i b l e s . U no d e lo s
e s p ír it u s c i e nt í f i c o s e xp l i c ó q u e e s t a b a n p r o ba n d o u n nu e vo mé t o d o p a r a r e p r o d u c i r
l a s vo c e s . L o s g u í a s r e c o r d a r o n a l g r u p o q u e lo s v i s it a nt e s e s p i r it u a l e s s ó l i d o s q u e
e s t a ba n t r a t a nd o d e c o mu n i c a r s e no t e n í a n ó r g a no s h u m a no s c o mo l a la r i n g e y lo s
p u l mo n e s ; p o r t a nt o , ne c e s it a b a n d e u n m é t o d o a lt e r na t i vo p a r a r e p r o d u c i r l a s
vo c e s .
E l c a m b i o d e c i s i vo t u vo l u g a r a p r i n c i p io s d e j u l io c u a n d o , d u r a nt e bu e n a
p a r t e d e la s e s i ó n, e l g r u p o o yó c l a r a m e nt e h a b l a r a lo s c o mu n i c a nt e s c o n vo c e s
s ó l i d a s . E l p r i m e r o d e é s t o s , q u e s e p r e s e nt ó c o mo J o h n, c o g ió a l v u e lo l a i d e a d e
a p r o v e c h a r e l c o nt e n e d o r d e a l i m e nt o s d e l a m e s a y h a b l a r no s d e nt r o p a r a d a r
u lt e r io r p r o fu nd i d a d a s u vo z . E s t a s a g a c i d a d h i z o la vo z má s c l a r a y a u d i b l e . D i j o
J o h n a l g r u p o q u e s u g e r i r í a a l o s d e m á s c o mu n i c a nt e s h a c e r lo m i s mo . C u a nd o u no
d e e l l o s d e j a b a d e ha b l a r, e l c o n t e n e d o r vo l v í a a c a e r r u i d o s a m e nt e s o br e l a m e s a ,
p a r a vo l v e r lo a t o ma r l u e g o e l s i g u i e nt e c o mu n i c a nt e .
Va r i o s g u í a s s e h i c i e r o n e xp e r t o s e n la u t i l i z a c ió n d e l a t é c n i c a d e l a v o z
s ó l i d a , y v i s it a r o n r e g u l a r m e nt e l a b o d e g a p a r a e j e r c it a r s e . D e s p u é s d e a lg u n a s

262
s e s io n e s , e l c o n t e n e d o r r e s u lt ó i n ú t i l . M u y p r o nt o J i m m y y Te d d y s i g u i e r o n a J o h n ,
d e s p u é s D o r o t h y f u e l a p r i m e r a m u j e r c o mu n i c a nt e q u e e l g r u p o c o ns i g u ió o í r y v e r
a l m i s mo t i e m p o . U no d e lo s c o m u n i c a nt e s , L e s l i e D a v i s , h a b ló c o n l a m i s m a
t a r t a mu d e z q u e t e n í a c u a n d o v i v í a .

AVA N C E S POSTERIORES E N LOS EXPERIMENTOS F OTOGRÁFICOS

H u bo u lt e r io r e s p r o g r e s o s e n lo s e x p e r i m e nt o s fo t o g r á f i c o s , e n lo s q u e l o s
g u í a s t r a n s m it i e r o n u na s e g u n d a i m a g e n c o n o t r o fr a g m e nt o d e l S r i m a d B h a g a v a t a m .
U na v e z m á s , s e h i z o e l e x p e r i m e nt o c o n u n a p e l í c u l a P o l a p a n P o l a r o i d d e 3 5 m m e n
b l a n c o y ne g r o , s e l l a d a q u e , c o mo d e c o s t u m br e , f u e r e v e l a d a y t r a ns f o r m a d a e n
d i a p o s it i v a s i n m e d i a t a m e nt e d e s p u é s d e la s e s ió n, u t i l i z a n d o e l p r e p a r a d o r e v e l a d o r.
E l t e xt o e r a d e s d o b l a d o e n t r e s d i a p o s i t i v a s : e n l a p r i m e r a e r a no r m a l, e n l a s e g u nd a
e r a e s p e c u l a r y e n l a t e r c e r a e r a o b l i c u o . L a e s p e c u l a r f u e e l p r i m e r e j e m p lo d e
i m a g e n « a p o r t a d a » p o r e l e q u i p o d e e s t a m a n e r a . E s i nt e r e s a nt e o b s e r v a r q u e l a
e s c r it u r a e r a t o t a l m e nt e d i s t i nt a r e s p e c t o a l t e xt o a nt e r io r — « m á s p r i m i t i v a y m á s
b i e n i n f a nt i l » , a ju i c io d e l g r u p o . E l t e xt o e s t a ba nu m e r a d o c o n l a c i f r a « 3 1 ». E l
g r u p o s e p r e g u nt ó s i t e nd r í a r e l a c i ó n c o n lo s ve r s o s . ¿E s t a ba s a c a d o d e l m i s mo
vo l u m e n q u e D i a n a ha b í a e nc o nt r a d o e n l a l i br e r í a O x f a m ? E xa c t a m e n t e . L a
t r a d u c c ió n e r a l a s i g u i e nt e :

N u b e s y p o l v o s o n t r a n s p o r t a d o s p o r e l v i e n t o , p e ro l a s p e r s o n a s m e n o s
p e r s p i c a c e s m a n t i e n e n q u e e l c i e l o e s t á n u b o s o y e l a i re s u c i o . P o r a n a l o g í a ,
a p l i c a n t a m b i é n c o n c e p t o s c o r p ó re o s a l s í e s p i r i t u a l .

L a e x p l i c a c ió n d e l t e xt o c o nt i nú a a s í :

C o n nu e s t r o s o jo s m a t e r i a l e s y nu e s t r o s s e nt id o s no p o d e mo s ve r a l S e ño r, q u e
e s s ó lo e s p í r it u . A n á lo g a m e nt e , no p o d e mo s t o m a r l a c h i s p a e s p i r i t u a l q u e
v i b r a e n e l c u e r p o m a t e r i a l d e u n s e r v i vo . P o r e s t o d e b e mo s a c e p t a r l a
p r e s e nc i a d e l s e r v i v i e nt e a t r a vé s d e l a p r e s e n c i a d e s u c u e r p o . A l g u n a s
p e r s o na s no l l e g a n a c o nc e b i r a l g o f u e r a d e l a m a t e r i a , p e r o l e S e ño r s e
e nc u e nt r a d e nt r o d e c a d a c o s a y f u e r a d e c a d a c o s a .

E l a s p e c t o fa s c i n a nt e e r a q u e e l m e n s a j e d e l t e xt o p a r e c í a c o r r e s p o n d e r s e c o n
a l g u n a s d e l a s e n s e ñ a n z a s q u e e l g r u p o ha b í a r e c i b i d o r e c i e nt e m e nt e .
E s t a s i m á g e ne s fo t o g r á f i c a s a n i m a r o n lu e g o e l d e b a t e e nt r e lo s c o m p o n e nt e s
d e l g r u p o e n r e l a c ió n a l s i g n i f i c a d o q u e s u b ya c í a a t o d a s l a s t r a n s m i s io n e s r e c i b i d a s
e n p e l í c u l a d u r a nt e la e x p e r i e n c i a d e S c o le . S e p r e g u nt a r o n s i a l g u na d e la s
i m á g e n e s p r o ye c t a d a s s o br e l a p e l í c u l a e r a n t e n u e s r e s p l a n d o r e s d e l a v i d a y d e lo s
a m b i e nt e s c u lt u r a l e s d e lo s c o m u n i c a nt e s , r e mo nt á nd o s e t a l v e z a u na é p o c a e n l a
q u e e l lo s m i s mo s v i v í a n e n l a T i e r r a . L o s r o st r o s , na t u r a l m e nt e , a l i m e nt a b a n l a s
c o n j e t u r a s e n r e l a c ió n a s i e r a n r e a l m e nt e lo s r e t r a t o s d e p e r s o na s q u e d u r a nt e u n
t i e m p o h a b í a n v i v i d o e n n u e s t r a d i m e n s ió n.
A l g r u p o s e l e h a b í a e xp l i c a d o q u e a l g u n a s i m á g e ne s s e r e f e r í a n a u n a m b i e n t e
e s p ir it u a l y r e p r e s e nt a b a n lo q u e lo s g u í a s d e f i n í a n c o mo «á r e a s d e e x i s t e n c i a » y
« á r e a s d e c o m u n i c a c i ó n » p e r o , c o mo y a s e h a d i c ho , s u p o n í a n s ó lo l a p e r c e p c ió n d e
lo s c o mu n i c a nt e s q u e l a s h a b í a n t r a n s m it i d o . U na d e l a s c o s a s m á s i nt e r e s a nt e s d e
l a s q u e e l g r u p o s e e nt e r ó fu e q u e no h a b í a s i d o p o s i b l e t r a ns m i t i r a nt e s l a s

263
i m á g e n e s , p o r q u e s ó lo a ho r a ha b í a n e n c o nt r a d o lo s g u í a s u n mo d o p a r a c o n v e r t ir l a s
fo r m a s - p e n s a m i e nt o e n i m á g e n e s s o br e fo t o g r a f í a s , u t i l i z a n d o l a e s p e c i a l « e ne r g í a
c r e a t i v a » d e q u e t a nt o ha b í a n h a b l a d o . A e s t e r e s p e c t o , e l g r u p o h i z o e s t e
c o me nt a r io :

A n u e s t r o ju i c io l a s fo t o s e r a n u n m e d io t a ng i b l e y r e p e t i b l e p a r a r e c i b i r
t r a ns m i s io ne s i nt e l i g e nt e s del mundo e s p i r it u a l. C o m p r e n s i b l e m e nt e ,
c o me n z a mo s a p e n s a r q u e lo s e x p e r i m e nt o s fo t o g r á f i c o s p u d i e r a n s e r e l m e j o r
m é t o d o , lo g r a d o ha s t a a ho r a p o r e l m u n d o e s p i r it u a l , p a r a o fr e c e r u n a p r u e b a
d e l a s u p e r v i v e n c i a d e l a p e r s o na l i d a d hu m a n a m á s a l l á d e l a m u e r t e f í s i c a .

C o mo lu e g o s e s u p o , lo s c o m p o n e nt e s d e l g r u p o no e r a n l o s ú n i c o s q u e
o p i na b a n a s í . Ta m b i é n M o nt a g u e Ke e n , u n ho m b r e q u e d e s d e h a c í a a ño s s e o c u p a b a
d e lo s f e n ó m e no s e s p ir it u a l e s , y m i e m b r o d e l a S o c i e t y fo r P s yc h i c a l R e s e a r c h
( S P R ) d e s d e 1 9 4 6 , s e i nt e r e s a ba p o r lo s e xp e r i m e nt o s fo t o g r á f i c o s q u e s e r e a l i z a b a n
e n S c o l e . H a b í a s e g u i d o c o n i nt e r é s l o s i n fo r m e s d e lo s e x p e r i m e nt o s p u b l i c a d o s e n
lo s p r i m e r o s nú m e r o s d e S p i r i t u a l S c i e n t i s t . D e s p u é s d e a l g u no s e n c u e nt r o s
p r e l i m i n a r e s , é l y a l g u no s c o l e g a s s u yo s d e l a S P R f u e r o n i n v it a d o s , c o mo
hu é s p e d e s m á s q u e c o mo r e p r e s e nt a nt e s , a p a r t i c i p a r e n u n a s e r i e d e s e s i o ne s
e xp e r i m e nt a l e s , c o n l a i d e a d e p l a nt e a r u na s u c e s ió n d e e xp e r i m e nt o s c o nt r o l a d o s
c i e nt í f i c a m e nt e . E s t o l l e v a r í a a u n a i n v e s t i g a c ió n d e d o s a ño s , q u e t e r m i n a r í a c o n e l
Informe de Scole.
E l 2 d e o c t u br e d e 1 9 9 5 f u e l a fe c ha f i j a d a p a r a l a p r i m e r a s e s ió n
e xp e r i m e nt a l s o m e t i d a a i n v e s t ig a c i ó n c i e nt í f i c a .

Capítu lo 5
INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA

P o l ít i c a y r e l i g ió n e s t á n o b s o le t a s . H a l l e g a d o e l mo m e nt o d e l a c i e n c i a y d e
l a e s p i r it u a l i d a d .

P a nd it J a w a h a r l a l N e hr u

U na d e l a s c a r a c t e r í s t i c a s m á s s o r p r e n d e nt e s d e l a e xp e r i e n c i a d e S c o l e fu e l a
d i s p o s i c ió n d e l g r u p o a s o m e t e r lo s p r o p io s e x p e r i m e nt o s a u n e x a m e n c i e nt í f i c o
r ig u r o s o . P e r s o na s c o n c o no c i m i e nt o s c i e nt í f i c o s , e s p e c i a l i s t a s y a c a d é m i c o s
ho no r a b l e s e r a n b i e n v e n i d o s a l a s s e s io n e s . A l g u no s d e e s t o s i n v e s t i g a d o r e s
p e r t e n e c í a n a o r g a n i z a c io n e s c o mo l a S o c ie t y f o r P s yc h i c a l R e s e a r c h ( S P R ) .
L a S P R e s u n a i n s t it u c ió n d e t ip o c o n s e r v a d o r, s i n u n a t e o r í a c o m ú n d e d i c a d a
a u na b ú s q u e d a c i e nt í f i c a o b j e t i v a . L a s o c i e d a d h a v i s t o e n s u s f i l a s a

264
r e p r e s e nt a nt e s d e l g o b i e r no , lo r e s , c a b a l l e r o s , p r o fe s o r e s , m é d i c o s y e s t u d i o s o s d e
d i s t i n t a s d i s c i p l i n a s . G r a n p a r t e d e l t r a ba j o i n i c i a l s e b a s a b a e n l a c o m p r o ba c ió n d e
l a « h i p ó t e s i s d e l a s u p e r v i v e n c i a », e l t e m a s e g ú n e l c u a l l a c o n c i e n c i a hu m a n a
s o br e v i v e a l a m u e r t e f í s i c a . S u s m é t o d o s s o n n e c e s a r i a m e nt e e s c r u p u lo s o s .
A l g u no s m i e m br o s a n c i a no s d e l a s o c i e d a d p a r t i c i p a r o n e n nu m e r o s a s s e s io n e s
d e l G E S , a u nq u e s e s u br a ya q u e lo h i c i e r o n c o mo i n d i v i d u o s , no c o mo
r e p r e s e nt a nt e s o f i c i a l e s d e l a s o c i e d a d . L o s p r i n c i p a l e s i n v e s t ig a d o r e s fu e r o n
M o n t a g u e Ke e n, f u nc i o na r i o d e l a S o c ie d a d d u r a nt e m u c ho s a ño s , y d o s e x
p r e s i d e nt e s , e l p r o fe s o r Ar t hu r E l l i s o n y e l p r o f e s o r D a v i d F o nt a na .
M o nt a g u e Ke e n c o m e n z ó a h a c e r i n v e s t ig a c i o ne s s o br e f e nó m e n o s
p a r a no r m a l e s e n 1 9 4 6 , c u a nd o e nt r ó a fo r m a r p a r t e d e l a S o c i e d a d . S e o c u p a ba d e
l a s r e l a c io n e s c o n lo s ó r g a no s d e i n fo r ma c ió n y e r a s e c r e t a r io y v i c e p r e s i d e nt e d e l
S u r v i v a l C o m m i t t e e ( e l c o m it é q u e s e o c u p a ba d e c o m p r o b a r l a s h i p ó t e s i s s o br e l a
s u p e r v i v e n c i a ) . E x p o r t a vo z p a r l a m e n t a r io , a d m i n i s t r a d o r a g r í c o l a , r e d a c t o r t é c n i c o
y a g r i c u lt o r, s e r e s p o n s a b i l i z a r í a d e g r a n p a r t e d e l m i n u c io s o t r a ba j o v i n c u l a d o a l a
i n v e s t ig a c i ó n y a l a p r e p a r a c ió n d e l I n f o r m e d e S c o l e , i n fo r m e c o m p l e t o y
e x h a u s t i vo d e a l g u no s d e lo s i n v e s t i g a d o r e s i n d e p e nd i e nt e s , q u e r e c o m e n d a mo s a
lo s l e c t o r e s i nt e r e s a d o s e n lo s e nt r e s i j o s p a r t ic u l a r e s d e l a i n v e s t i g a c ió n c i e n t í f i c a .
L a e xp e r i e n c i a d e S c o l e h a b í a d e s p e r t a d o e l i nt e r é s d e M o nt a g u e e n 1 9 9 4 ,
d e s p u é s d e l e e r e l p r i m e r nu m e r o d e S p i r i t u a l S c i e n t i s t . H a s t a e nt o nc e s n u nc a h a b í a
o í d o ha b l a r d e l g r u p o , y d e c i d i ó t r a s la d a r s e a S c o l e p a r a l l e v a r a c a bo
i n v e s t ig a c i o ne s . E n f e br e r o d e 1 9 9 5 t u vo u na c o n ve r s a c ió n d e d o s ho r a s c o n lo s
c o mp o ne nt e s d e l g r u p o . M a nt e n í a q u e e r a i m p o r t a nt e m a nt e n e r u n a r e l a c i ó n c o n
e l lo s a u n q u e i n i c i a l m e n t e s e mo s t r a r o n c a u t o s y u n p o c o s o s p e c ho s o s . P o r s u p a r t e ,
M o nt a g u e s e mo s t r ó s o r p r e nd i d o p o r e l h e c ho d e q u e e s t u v i e r a n d i s p u e s t o s a
s o m e t e r s u s e xp e r i m e nt o s a u n a i n v e s t i g a c ió n s e r i a e i m p a r c i a l . E s t o lo s ha c í a
d i s t i nt o s d e lo s d e m á s g r u p o s q u e h a b í a e nc o nt r a d o a nt e r io r m e nt e , y o b v i a m e nt e
h a c í a e l t r a ba j o d e e l lo s m á s i nt e r e s a nt e . P o r é s t a , y o t r a mu c h a s r a z o n e s , l a
e xp e r i e n c i a d e S c o l e fu e p a r a é l ú n i c a .

D u r a nt e nu e s t r o p r i m e r e n c u e nt r o , m e m o s t r a r o n m u c ha s fo t o g r a f í a s
f a s c i n a nt e s . M i i nt e r é s , e n a q u e l c a s o , s e c e nt r a ba e n e l h e c ho d e q u e , u n a v e z
a d m it i d a s u a u t e nt i c i d a d , e x i s t í a n o b j e t o s f í s i c o s c o nc r e t o s c o n lo s c u a l e s
e xp e r i m e nt a r. E s t o a u me nt a r í a l a p o s i b i l i d a d d e c o nt r o la r l a s c i r c u n s t a n c i a s e n
l a s q u e s e p r o d u c í a n lo s f e nó m e no s . C o mo i n v e s t i g a d o r, t e ng o e l d e be r d e
o bs e r va r d e mo d o o b j e t i vo y d e t o ma r t o d a s l a s p r e c a u c io n e s q u e lo s d e m á s
i n v e s t ig a d o r e s e s p e r a n d e m í , a u n q u e pued a co nsider ar inút ile s t a les
p r e c a u c i o ne s . H e t e n i d o l a i m p r e s ió n d e q u e e s t a s p e r s o na s e r a n s i n c e r a s — y
c i e r t a m e nt e no t e n í a n e l a i r e d e e s t a f a d o r e s p r o f e s io n a l e s . N a t u r a l m e nt e ,
s i e m p r e e s d e s e a b l e s e r c a u t o s , i n d e p e nd i e nt e m e nt e d e l h e c ho d e q u e no s
f i e mo s d e lo s d e m á s o c r e a mo s e n e l l o s . H ic e u na p r i m e r a r e l a c ió n d e t a l l a d a
p a r a a q u e l l o s c o l e g a s q u e e s t a ba n t a m b i é n i m p l i c a d o s e n e s t e t ip o d e
bú s q u e d a . C o n s e g u í p o n e r no s d e a c u e r d o e n u na s e r i e d e s e i s e nc u e nt r o s , a
p a r t ir d e o c t u br e d e 1 9 9 5 .

L o s p r i m e r o s i n v e s t i g a d o r e s e r a n t o d o s e l lo s m i e m b r o s , d e s d e ha c í a m u c h o
t i e m p o d e l a S P R . U no e r a R a l p h N o ye s , q u e p a r t ic i p ó e n l a s d o s p r i m e r a s s e s i o ne s
e xp e r i m e nt a l e s y d e s a r r o l l ó t a r e a s d e c o n s u lt a . U n a n a l i s t a d e s a p a s io n a d o p e r o
p r u d e nt e m e nt e e s c é p t i c o — c o mo lo d e s c r i b í a n s u s c o l e g a s — , t e n í a a s u s e s p a l d a s

265
u n a l a r g a c a r r e r a e n e l s e r v i c i o c i v i l c o mo s u b s e c r e t a r io e n e l M i n i s t e r io d e
D e f e n s a , d o nd e e s t a ba a l f r e nt e d e u n d e p a r t a m e nt o r e s p o n s a b l e d e l s e g u i m i e nt o d e
lo s i n fo r m e s s o br e lo s O V N I S . L a i n v e s t i g a c ió n s o br e e s t e t e m a lo i nt r o d u j e r o n d e
mo d o g r a d u a l a l a i n v e s t ig a c ió n p s í q u i c a . E n l a é p o c a d e i n v e s t ig a c ió n s o br e e l
g r u p o d e S c o l e , s u e s t a d o d e s a l u d e r a p r e c a r i o , y a l f i n a l d e l a s e g u n d a s e s ió n e n l a
q u e p a r t i c i p ó , a nu n c io s u i nt e nc i ó n d e r e t ir a r s e , m a nt e n i e n d o a l m i s m o t ie m p o q u e
e s t a ba c o n v e n c i d o d e l a a u t e nt i c i d a d d e c u a nt o ha b í a t e n i d o o c a s ió n d e o b s e r v a r.
O t r o i m p o r t a nt e i n v e s t i g a d o r f u e e l p r o f e s o r Ar t hu r E l l i s o n, d o c t o r e n c i e n c i a
y p r o fe s o r e m é r it o e n i n g e n i e r í a e l e c t r ó n i c a e n l a C it y U n i v e r s it y. E l p r o fe s o r
E l l i s o n h a b í a s i d o d o s v e c e s p r e s i d e nt e d e l a S o c i e d a d , y h a b í a d e s a r r o l l a d o u n
p a p e l a c t i vo y c o mp e t e nt e e n nu m e r o s o s c o m it é s d e l a m i s m a i n s t it u c i ó n. Te n í a e n
s u a c t i vo m u c ho s a ño s d e e x p e r i e n c i a d ir e c t a e n c a s i t o do s lo s t ip o s d e f e n ó m e no s
f í s i c o s y m e nt a l e s e n e l c a m p o d e l a i n v e s t ig a c i ó n p s í q u i c a . E r a t a m b i é n m i e m b r o
d e l a A s o c i a c i ó n d e p a r a p s i c o lo g í a , y v i c e p r e s i d e nt e y m i e m b r o fu nd a d o r d e l a
S c i e nt i f i c a n d M e d i c a l N e t w o r k . H a b í a t e n i d o e xp e r i e n c i a s e xt r a c o r p ó r e a s y d e
s u e ño l u c i d o d ir e c t a s , y m a nt e n í a u n i n t e r é s e s p e c i a l p o r lo s e s t a d o s a lt e r a d o s d e
c o n c i e n c i a , s o br e t o d o l a p o s i b i l i d a d d e l a s u p e r v i v e n c i a d e l ho m b r e d e s p u é s d e l a
mu ert e fís ic a.
E l t e r c e r i n v e s t i g a d o r e r a M o nt a g u e K e e n.
H a c i a f i n a l e s d e 1 9 9 6 s e a c o r d ó qu e i l u s t r e s i n v e s t i g a d o r e s , s o br e t o d o
a q u e l lo s q u e fo r m a b a n p a r t e d e l C o n s e j o d e l l a S o c i e d a d , p u d i e r a n s e r i n v i t a d o s
c o mo hu é s p e d e s d e s p u é s d e ha b e r r e c i b i d o i n s t r u c c i o ne s p o r p a r t e d e M o nt a g u e
K e e n. O t r o s m i e m b r o s d e l C o ns e jo d e l S P R q u e p a r t i c i p a r o n l u e g o e n l a s s e s i o ne s
f u e r o n lo s p r o f e s o r e s R o b e r t M o r r is , D o na l We s t , Ar c h i e E . R o y, B e r n a r d C a r r, y lo s
d o c t o r e s A l a n G a u l d y J o h n B e lo f f . D o s m i e m b r o s d e l S P R , q u e no fo r m a b a n p a r t e
d e l C o ns e jo , p r e s e n c i a r o n u na s o l a s e s ió n: e l p r o fe s o r I vo r G r a t t a n - G u i n n e s s y e l
D o c t o r R u p e r t S h e l d r a k e . I ng r i d S l a c k , u n a p s i c ó lo g a d e l a O p e n U n i v e r s i t y,
m i e m b r o d e l a S P R y e x p e r t a i n v e s t i g a d o r a e n e l c a m p o d e lo s f e n ó m e no s
me d iú mn ico s, pa rt ic ipó t res vec es.
Ta m b i é n m u c ho s o t r o s i n v e s t i g a d o r e s d e d i s t i n t a s d i s c i p l i n a s y d e l
b a c k g r o u nd 3 c u lt u r a l p a r t i c i p a r o n e n l a s s e s i o ne s e xp e r i m e nt a l e s . E nt r e e s t o s , lo s
d o c t o r e s E r n s t S e n k o w s k i , H a n s S c h a e r, Ku r t H o ff m a n, R u s s e l l Ta r g , l a d o c t o r a
M a r i l y n S c h l i t z y e l d o c t o r B e r na r d H a i s c h. M u c ho s d e e s t o s i n v e s t i g a d o r e s
i n d e p e nd i e nt e s t i e ne n u n a no t a b l e e x p e r i e n c i a e n m a t e r i a d e i n v e s t i g a c ió n d e l o
p a r a no r m a l .
L a s i n v e s t i g a c io n e s i m p l i c a r o n p e r s o n a s d e d i s t i nt a s o r g a n i z a c io n e s , c o mo l a
N AS A, e l I n s t it u t o N o et ic S c i e n c e s , y e l S c i e nt i f i c a n d M e d i c a l N e t w o r k . E l t r a ba j o
f u e e xp l i c a d o e n nu m e r o s o s fo r o s i n t e r na c io n a l e s , e nt r e e l l o s A l e m a n i a , I r la n d a ,
P a í s e s B a jo s , E s p a ñ a ( I b i z a ) , S u i z a y E E U U . Aq u í o t r o s i n v e s t i g a c io n e s ha n
v a lo r a d o y a na l i z a d o e l t r a ba jo , e nt r e e l lo s f i g u r a n lo s d o c t o r e s U l f I s r a e l s s o n,
H a n s - P e t e r S t ü d e r, T h e o L o c h e r, A nd r e a s l i p t a y - Wa g n e r y P a l K u r t h y.
E n m u c ho s a s p e c t o s , a lg u no s i n v e s t ig a d o r e s s o s t e n í a n q u e l o s f e nó m e no s d e l
g r u p o d e S c o l e c o ns t it u í a n e l m á s i m p o r t a nt e a v a n c e j a m á s a l c a n z a d o ha s t a a q u e l
mo m e nt o , e n e l l a r g o e s f u e r z o p o r d e mo s t r a r la e x i s t e nc i a y l a c o nt i nu i d a d d e l a l m a
y l a s u p e r v i v e n c i a d e l a c o n c i e n c i a h u m a n a . N o s d i c e M o nt a g u e q u e l a c o ns i d e r a b a
u n a o p o r t u n i d a d q u e no h a b í a q u e p e r d e r. To do s lo s i n v e s t i g a d o r e s s e nt í a n l a g r a n

3
Backgr oun d: Con jun to de con ocimien tos o exper ien cias que con tien en el bagaje in t elect ual de
un a per son a .
M o v i m i e n t o a l m a r g e n d e l a c u l t u r a o f i c i a l ( N . d e l T. )

266
r e s p o ns a b i l i d a d d e e xa m i n a r e s t a p r u e ba d e mo d o o b j e t i vo y p r o fu nd o . S e s e nt í a n
t a m b i é n ho nr a d o s p o r ha b e r t e n i d o t a l o p o r t u n i d a d .
Ta m b i é n e l g r u p o s e s e nt í a ho nr a d o d e q u e t e s t ig o s t a n i l u s t r e s e s t u v i e r a n
p r e s e nt e s e n lo s fe nó m e no s q u e s e p r o d u c í a n d u r a nt e l a e xp e r i e n c i a d e S c o l e . F u e
a s í c o mo p r o fe s o r e s p r o c e d e nt e s d e á m b it o s t a n d i v e r s o s c o mo l a p s i c o l o g ía , l a
i n g e n i e r í a e l e c t r ó n i c a , l a m a t e m á t i c a , l a a s t r o no m í a , l a f í s i c a , l a p a r a p s i c o l o g ía , l a
a s t r o f í s i c a e i n c l u s o l a c r i m i n o l o g í a , t o m a r a n p a r t e y c o l a bo r a r a n d e a l g u na m a n e r a
e n l a s i n v e s t i g a c io n e s .
E l d o c t o r H a ns S c h a e r, m i e m b r o d e l a S P R , l l e g ó a c o no c e r b i e n a l g r u p o d e
S c o le y l a e x p e r i e n c i a q u e a l l í s e r e a l i z a b a . A bo g a d o y ho m b r e d e ne g o c io s s u i z o ,
r e s i d e nt e e n Ku s n a c ht , c e r c a no a Z u r i c h y p r o p ie t a r io d e u na r e s i d e n c i a ve r a n i e g a
e n I biz a, e l do ct o r Schaer part ic ipó e n t rece se si o nes d e l grupo de Sco le t e nid a s e n
v a r io s s it i o s : e n s u c a s a c e r c a d e l a S o c ie d a d d e P a r a p s i c o lo g í a d e Z u r i c h , e n l a
ho mó n i m a c i u d a d , y e n S c o l e . E n o c t u br e d e 1 9 9 5 lo s c o mp o ne nt e s d e l g r u p o d e
S c o le f u e r o n h u é s p e d e s e n s u c a s a d e I b i z a , d o nd e f u e r o n i n v it a d o s e n e l v e r a no
s i g u i e nt e ( ve r f o t o 1 4 d e la s e r i e ) .

O P I N I O N E S – D O C TO R H A N S S C H A E R

S o y u na p e r s o na c o n lo s p i e s e n l a t i e r r a , u n o b s t i n a d o r e a l i s t a y ho m b r e d e
n e g o c io s c o n u n a m e nt a l i d a d m u y c r í t i c a y a n a l ít i c a d e b i d o a m i s e s t u d io s j u r íd i c o s .
N o s o y u n s e n s it i vo . S i e m p r e h e t r a t a d o d e d e s c u br i r — e n l a m e d i d a d e l o p o s i b l e —
s i ha y v i d a d e s p u é s d e l a m u e r t e f í s i c a .
M i b ú s q u e d a m e h a l l e v a d o a v i s it a r a l g r u p o d e S c o l e e n v a r i a s o c a s i o ne s y
h e p a r t ic i p a d o e n a l g u no s e xp e r i m e n t o s fo t o g r á f i c o s y c o n la v i d e o g r a ba d o r a . H e
l l e v a d o a c a bo p e r s o na l m e nt e a l g u n o s e xp e r i m e nt o s e n b a s e a c o n d i c i o n e s d e
p r u e b a . H e s i d o t e s t ig o d e u n a s e r i e d e fe nó m e no s s u m a m e nt e i nt e r e s a nt e s .
I n v it é a l g r u p o d e S c o l e a m i v i e j a c a s a d e c a m p o e n l a i s l a d e I b i z a . S i a l g u n a
v e z h u b i e r a n f a l s i f i c a d o a l g u n a c o s a e n s u bo d e g a no t e n í a n n i n g u n a p o s i b i l i d a d d e
h a c e r lo e n m i c a s a . . .
P o c o a nt e s d e u na s e s ió n e xp e r i m e nt a l t u ve l a i d e a d e p r e g u nt a r a lo s g u í a s
e s p ir it u a l e s s i p o d í a n o fr e c e r u n a «p r u e ba » t o c a nd o u n i n s t r u m e nt o m u s i c a l. L o s
c o mp o ne nt e s d e l g r u p o no t u v i e r o n n i l a o p o r t u n i d a d n i e l t i e m p o d e p r e p a r a r s e
a nt e s d e q u e c o m e n z a s e l a s e s i ó n.
E l r e s u lt a d o d e e s t a p e t i c ió n f u e f a nt á s t ic o . L a t r o mp e t a q u e ha b í a p u e s t o
s o br e l a m e s a c o m e n z ó a s o na r, a u n q u e h a b í a s i d o q u it a d a l a bo q u i l l a y m á s t a r d e
a l g ú n o t r o c o m e nz ó a t o c a r u n s o lo d e ba t e r í a s o br e l a m e s a d e m a d e r a , a p e s a r d e l
h e c ho d e q u e a l r e d e d o r no ha b í a n i ba t e r í a s n i o t r o s o b j e t o s a p t o s p a r a e s t e f i n.
O r g a n i z a m o s t a m b i é n u n a s e s ió n e n Z u r i c h e n l a c a s a d o n d e s e r e u n í a
no r m a l m e nt e l a S o c i e d a d d e P a r a p s i c o lo g í a . P a r a l a o c a s ió n f u e o fr e c i d a u n a g r a n
h a b it a c ió n e n e l s ó t a no l a c u a l , s i n e m b a r g o , no e r a c o mp l e t a m e nt e o s c u r a . E l
nu m e r o d e hu é s p e d e s p r e s e nt e s e r a s u p e r io r a l a d m it i d o no r m a l m e nt e ( v e i nt i d ó s ) .
E nc i m a d e no s o t r o s ha b í a u na t r e i nt e n a d e a p a r t a m e nt o s , t o do s c o n va r i o s a p a r a t o s
e l é c t r i c o s c o mo t e le v i s o r e s , c o mp u t a d o r a s , g r a ba d o r a s , l í n e a s t e l e fó n i c a s e t c . A
p e s a r d e t o d a s e s t a s c i r c u n s t a nc i a s d e s f a vo r a b l e s , l a s c o m u n i c a c i o ne s e n t r a nc e s e
d e s a r r o l l a r o n s i n p r o b l e m a s y f u e r o n t r a ns m i t i d o s m e n s a j e s p e r s o na l e s a a l g u no s d e
lo s p r e s e nt e s , m u c ho s d e lo s c u a l e s s i n t i e r o n q u e l e s t o c a ba n m a no s m a t e r i a l i z a d a s .
E n n i n g u n a d e e s t a s o c a s i o ne s , t u vo e l g r u p o l a m á s m í n i m a p o s i b i l i d a d d e
i n s t a l a r a p a r a t o s q u e p u d i e r a n s e r u t i l i z a d o s p a r a p r o d u c ir f e nó m e no s a d u l t e r a d o s .

267
P u e d o p o r t a nt o g a r a nt iz a r q u e lo s r e s u lt a d o s d e l g r u p o d e S c o l e s o n, e n t o d o s lo s
a s p e c t o s , a u t é nt i c o s a l c i e n p o r c i e n.
E n l a e va l u a c ió n d e lo s f e nó m e no s p a r a no r ma l e s M o nt a g u e h a d e s t a c a d o q u e
no s o n a p l i c a b l e s lo s e s t á n d a r e s no r m a l e s . L o s f e nó m e no s p a r a no r m a l e s d e be r í a n
j u z g a r s e d e a c u e r d o c o n e l e s t á n d a r p a r a no r ma l . U n a c o s a mu y d i f í c i l d e a c e p t a r e n
p e r s o na s c o n u n a p r e d i s p o s i c i ó n c i e nt í f i c a . L o s e s p í r it u s a f i r m a n no e n c o nt r a r s e n i
e n u n « l u g a r » n i e n u n «t i e m p o » y e s t o , fu n d a m e nt a l m e nt e , e s m u y d i f í c i l d e
c o mp r e n d e r. N o s o t r o s s e r e s hu m a no s no t e ne m o s l a c a p a c i d a d d e c o nc e b i r u n a c o s a
a l m a r g e n d e l a s no c io ne s f a m i l i a r e s d e t ie m p o y e s p a c i o d e nu e s t r o mu n d o f í s i c o .
E s t e e s e l mo t i vo d e q u e lo s f e nó m e n o s p a r a no r m a l e s f í s i c o s s e a n t a n i nt e r e s a nt e s
p a r a e l i n v e s t ig a d o r p s í q u i c o : e l h e c ho d e q u e e nt i d a d e s d e s e n c a r n a d a s p u e d a n
i n f l u i r e n l a d i m e n s ió n f í s i c a e s u n a p r u e ba d e q u e e x i s t e n.
P a r a a v a l a r e s t a h i p ó t e s i s d e l a s u p e r v i v e n c i a , l a p r u e b a r e c o g id a d u r a nt e l a
e xp e r i e n c i a d e S c o l e t e n í a q u e r e f u t a r t o d a s la s d e m á s i nt e r p r e t a c io n e s q u e
l l a m a r e mo s « h i p ó t e s i s a nt i - s u p e r v i v e n c i a ». E l p r i m e r g r it o d e a l a r m a d e lo s
e s c é p t i c o s e s , no r m a l m e nt e : « ¡ F r a u d e ! ». P a r a c o nt r a s t a r e s t a a f i r m a c i ó n, lo s
i n v e s t ig a d o r e s c o ns u lt a r o n a u n p s i c ó lo g o , e l d o c t o r R ic h a r d Wi s e m a n . Ad e m á s e l
m i s mo g r u p o d e S c o le i n v it ó a u n m i e m b r o d e l C í r c u lo m á g i c o p a r a q u e s u p e r v i s a s e
e l t r a ba jo .
J a m e s We b s t e r, p e d í a t r a , e s u n e x i l u s io n i s t a y m i e m b r o d e l C í r c u lo m á g i c o .
E l y s u m u j e r S h ir l e y f u e r o n i n v it a d o s c o mo h u é s p e d e s a u na d e l a s s e s i o ne s d e l
g r u p o d e S c o le e n o c t u br e d e 1 9 9 4 .

OPINIONES - JAM ES WEBSTER.

L a s s e s io ne s e x p e r i m e nt a l e s t u v i e r o n l u g a r e n l a bo d e g a , q u e t e n í a u n a ú n i c a
p u e r t a d e e nt r a d a y d e s a l i d a , c o n u n a lu z c e nt r a l q u e , u na ve z a p a g a d a , d e j a b a l a
bo d e g a c o mp l e t a m e nt e a o s c u r a s . U na p e l o t a d e p i ng - p o ng c o n e t iq u e t a s
fo s fo r e s c e nt e s f u e c o lo c a d a e n e l c e nt r o d e la m e s a s o br e u n p e q u e ño p e d e s t a l. U n
c u bo d e m a d e r a d e b a l s a , c o n c o nt r a s e ñ a s d e mo d o a n á lo g o , s e e n c o nt r a b a e n e l
s u e lo a l l a d o d e l a m e s a . L o s d o s m é d i u m s fo r m a b a n p a r t e d e l g r u p o .
D e s p u é s d e l a s o r a c i o ne s d e a p e r t u r a , s e d i f u nd i ó u n a m ú s i c a p e g a d i z a p a r a
c r e a r l a a t mó s f e r a a d e c u a d a . M u y p r o nt o lo s d o s m é d i u m s e nt r a r o n e n t r a n c e y s u s
g u í a s s e m a n i f e s t a r o n p a r a c o m u n i c a r c o n no s o t r o s . H u bo u na c o n v e r s a c ió n v i v a y
l l e n a d e hu mo r.
R e c i b í u n a c o mu n i c a c i ó n m u y d i g n a d e c o ns i d e r a c i ó n — a t r a v é s d e l a s e ño r a
B r a d s h a w — d e u n m i e m b r o d e m i f a m i l i a q u e d e s d e ha c í a m u c ho s a ño s ( e n ba s e a
nu e s t r o s e nt i d o d e l t i e m p o ) s e e n c o nt r a ba e n e l m u nd o e t é r i c o . M e f u e r o n r e v e l a d o s
s u no m br e e i n fo r m a c i o ne s r e l a t i v a s a h e c ho s q u e yo s o lo c o no c í a .
S ig u ió l u e g o u na he r m o s a d e mo s t r a c ió n d e l u c e s e s p i r it u a l e s q u e nu n c a ha b í a
v i s t o a nt e s . U n p a r d e l u c e s d i e r o n vu e l t a s e n t o r no a m i c a b e z a , d e s p u é s s e
d e t u v i e r o n a p o c o s c e nt í m e t r o s d e m i s o jo s , c o mo s i m e e s t u v i e r a n m i r a nd o
i n t e n s a m e nt e . I r r a d i a b a n u n g r a n s e nt i m i e nt o d e a mo r y d e i nt e l i g e n c i a .
S h i r l e y, q u e e s t a ba s e nt a d a a m i i z q u i e r d a , s i nt ió va r io s g o lp e c i t o s f ir m e s
a u nq u e d e l i c a d o s s o br e s u p i e r n a y s u m a no . O b s e r vé u na l u z q u e m e t o c a ba
d e l i c a d a m e nt e l a p i e r n a i z q u i e r d a y d e s p u é s l a m a no i z q u i e r d a , q u e p e r c i b í s i n
ninguna duda.
L a p r e g u nt a a nt i g u a e s : ¿C ó mo c o mu n i c a r e s t o s f e n ó m e no s p a r a c o n v e n c e r a
lo s c r ít i c o s y a lo s e s c é p t i c o s ? C o mo e x m i e m b r o d e l C í r c u lo m á g i c o y d e s p u é s d e

268
h a be r s i d o d u r a nt e a l g u no s a ño s p r e s t i d i g it a d o r d e p r o f e s i ó n, he lo g r a d o u na c i e r t a
e xp e r i e n c i a d e c ó mo e l e ng a ño p u e d e s e r u t i l i z a d o p o r lo s i n d i v i d u o s s i n
e s c r ú p u l o s . C o s a q u e nu n c a he i n f r a v a lo r a d o e n l o s l a r g o s a ño s d e m i s e s t u d io s e
i n v e s t ig a c i o ne s .
C o n l a t e c no lo g í a d e l a q u e ho y d i s p o ne mo s , e s f á c i l p a r a u n p r e s t id i g it a d o r
p r o f e s io na l p r e s e nt a r, c o n l a a yu d a y e l a u x i l i o d e e x p e r t o s e n e l e c t r ó ni c a , u n
« e s p e c t á c u lo d e l u c e s » m u y c o n v i n c e nt e c o n t a nt o s e fe c t o s d e p s e u d o - s e s ió n
e s p ir it i s t a y, c o mo s i e m p r e h a s u c e d i d o , lo s c r é d u lo s no s a p l a u d ir á n.
E s t e m o d u s o p e r a n d i p o d r ía i m p l i c a r l a u t i l i z a c ió n d e l a r g o s c a b l e s d e f i b r a d e
c r i s t a l , s o br e lo s q u e s e p r o ye c t a u na l u z l á s e r. P e r o e s t o r e q u ie r e p r e p a r a t i vo s p o r
p a r t e d e p r o f e s io n a l e s y l a p u e s t a a p u nt o d e d i s p o s i t i vo s e n l a e s t a nc i a y/ o e n l a s
m i s m a s p e r s o n a s q u e s e c e nt r a r í a n i n m e d i a t a m e nt e m e no s e n l a s c o nd i c i o ne s d e
p r u e b a q u e lo s m é d i u m s ho n e s t o s y l o s p a r t ic i p a nt e s e s t á n o b l i g a d o s a r e s p e t a r.
S h i r l e y y yo c o no c í a mo s a S a nd r a y a R o b i n F o y ba s t a nt e b i e n c o mo p a r a
s a b e r q u e s u d e s e o d e e n c o nt r a r y c o mp a r t ir l a p r u e b a q u e d e m u e s t r e l a
s u p e r v i v e n c i a d e l a v i d a d e s p u é s d e l a « m u e r t e f í s i c a » e s s i n c e r o . N o ma l g a s t a r í a n
s u t ie m p o p r e c io s o e n j u e g o s d e s o c i e d a d y c o n p e r s o na s c u yo s f i n e s no s e a n
ho ne s t o s .
E n c u a nt o s e r e f i e r e a no s o t r o s , lo s f e nó m e no s a lo s q u e he m o s a s i s t i d o h a s t a
a h o r a c o n e l G E S h a n s i d o c o n c r e t o s , y o b s e r va r e mo s c o n g r a n i n t e r é s t o do
d e s a r r o l lo u lt e r io r.
S i e l f r a u d e no p u e d e s e r d e mo s t r a d o , e nt r a e nt o nc e s e n j u e g o l a c l á s i c a
e xp l i c a c ió n d e q u e lo s f e nó m e no s a p a r e nt e m e nt e p a r a no r ma l e s s o n e l r e s u lt a d o d e
l a s f a c u lt a d e s p s í q u i c a s i n d i v i d u a l e s o co le c t i v a s d e lo s p a r t ic i p a nt e s , e l l l a m a d o
e f e c t o d e l a «s u p e r - P S I ». A l g u no s c o m e nt a r i s t a s p o d r í a n s o s t e n e r p o r e je m p lo q u e
l a s i m á g e n e s r e c i b i d a s e n p e l í c u l a s fo t o g r á f i c a s d u r a nt e e l e x p e r i m e nt o d e S c o l e s o n
t a l v e z e l r e s u lt a d o d e l a «t r a n s m i s ió n d e l p e n s a m i e nt o » r e a l i z a d a p o r lo s m i s mo s
m i e m b r o s d e l g r u p o . S i s e d e mo s t r a s e q u e e s t o e s ve r d a d s e r í a u n a s e ña l d e a l g ú n
p o d e r d e l a m e n t e d e s c o no c i d o a nt e r io r me nt e , p e r o no ha b l a r í a ne c e s a r i a m e n t e d e l a
h i p ó t e s i s d e l a s u p e r v i v e n c i a . P r o ba b l e m e nt e e s j u s t o d e c ir q u e , s e g ú n o p i n i o ne s
i n i c i a l e s d e lo s c r ít i c o s , e s p o s i b l e u n a i nt e r p r e t a c ió n d i s t i nt a d e l a m i s m a p r u e ba , y
e s t a p o d r í a s e r u t i l i z a d a p a r a d e f e nd e r o p o ne r e n d u d a l a h i p ó t e s i s d e l a
sup er vive nc ia .
O t r a e xp l i c a c ió n, m e no s a p a r e nt e a p r i m e r a v i s t a , e s l a d e l a e s q u i z o fr e n i a o
« h i p ó t e s i s d e l a l t e r e g o » q u e s u g i e r e q u e e l m é d i u m s u f r e t r a s t o r no s d e p e r s o n a l i d a d
( p e r s o na l i d a d d o b l e o mú l t i p l e ) . E n e s t a s it u a c ió n, e l a lt e r e g o ( o lo s a lt e r e g o ) d e l
m é d i u m t o m a la d e l a nt e r a y r e s p o nd e a l a s p r e g u nt a s s o br e d i v e r s o s t e ma s q u e l a
p e r s o na l i d a d m a n i f i e s t a o d o m i n a nt e « no r m a l m e nt e » i g no r a . E n e l c a s o d e l a
e xp e r i e n c i a d e S c o l e , s i n e m b a r g o , e s d i f í c i l, s i no i m p o s i b l e , m a nt e n e r e s t a
h i p ó t e s i s . H a b í a d o s m é d i u m s i m p l i c a d o s , q u e t r a ba j a b a n e n p a r e j a , y e s t a ba n e n
d i s p o s i c ió n d e r e s p o nd e r a p r e g u nt a s m u y c o nc r e t a s e n l o s c a m p o s t é c n i c o ,
c i e nt í f i c o , h i s t ó r i c o y h a s t a f i l o s ó f i c o , e n u n d i á lo g o d ir e c t o c o n i n v e s t i g a d o r e s
e xt e r no s e x p e r t o s e n v a r i a s d i s c i p l i n a s . L a p r o ba b i l i d a d d e q u e s u s a l t e r e g o
lo g r a s e n p a s a r d e la c o m p l e j i d a d d e l a m e c á n i c a c e l e s t e ( t e m a s o br e e l q u e e n G r a n
B r e t a ña ha y t a l v e z c i n c o e s t u d io s o s q u e p u e d e n s e r d e f i n i d o s c o mo v e r d a d e r o s y
p r o p io s e xp e r t o s ) a la s u t i l i n t e r p r e t a c ió n d e lo s c l á s i c o s e n e l c o nt e xt o d e
a c o nt e c i m i e n t o s h i s t ó r i c o s p o c o c o no c i d o s e s , p o r d e c i r lo a s í , r e mo t a . P a r a c it a r l a s
p a l a br a s d e u n i n v e s t ig a d o r : «E s m u c ho má s v e r o s í m i l q u e s e a n l a s e nt i d a d e s
d e s e n c a r n a d a s l a s q u e s e c o m u n i q u e n a t r a v é s d e l m é d i u m » . N o o bs t a nt e , c u a nd o s e

269
t r a t a d e d a r u na e xp l i c a c ió n a l o s f e n ó m e no s p a r a no r m a l e s , e s ne c e s a r io e x a m i n a r
to das la s po sib il id ad e s.
C o n f r e c u e n c i a ha s i d o d i f í c i l c o mp r o ba r l a s a f i r m a c i o ne s d e lo s m é d i u m s
d e b i d o a s u o s t r a c i s mo e n l a s c o m p a r a c io n e s d e u n e s t u d io c i e nt í f i c o p r o l o ng a d o .
H a ha b i d o fa m o s a s e xc e p c io ne s p e r o , s i b i e n s e ha n r e c o g i d o mu c h a s p r u e ba s ,
nu m e r o s o s c r ít i c o s ha n m a nt e n i d o q u e e r a n i n s u f i c i e nt e s p a r a d e s m e n t ir l a s
h i p ó t e s i s d e l a lt e r e g o , d e l fr a u d e y d e la s u p e r - P S I ; E n c o ns e c u e n c i a , l a t e o r í a d e
l a s u p e r v i v e n c i a h a p e r m a n e c i d o s i n e xp l i c a c ió n. E n r i g u r o s a ló g i c a , na t u r a l m e nt e ,
l a p r o ba b i l i d a d d e q u e s e p u e d a s o br e v i v i r o no a l a m u e r t e f í s i c a e s i d é nt i c a . L o s
c r ít i c o s no t i e ne n e l m o no p o l io d e l s e nt id o c o m ú n, c o mo s e d a m u c ha s v e c e s p o r
d e s c o n t a d o p o r la q u e p o d r í a mo s d e f i n i r « l a o p i n ió n g e n e r a l ». E s t a e s l a r a z ó n d e
q u e e l G E S y s u s g u í a s e s p i r it u a l e s s e h a ya n c o m p r o me t i d o a fo nd o p a r a c o n s e g u i r
u n p r o t o c o lo c i e nt í f i c o y r e f u t a r p o r t ant o la s h i p ó t e s i s d e lo s a d v e r s a r io s .
A ho r a vo l v a m o s a nu e s t r o r e l a t o d e lo s p r i m e r o s d í a s d e o c t u br e d e 1 9 9 5 .
R a l p h N o ye s , A r t hu r E l l i s o n y M o nt a g u e K e e n s e c it a r o n p o r p r i m e r a v e z e n l a
bo d e g a d e l g r u p o d e S c o le . L o s m i e m b r o s d e l g r u p o e s t a ba n « c o mp r e n s i b l e m e nt e u n
p o c o ne r v io s o s ».

E s t á b a mo s p r e o c u p a d o s d e q u e s u p r e s e nc i a p u d i e r a i n f l u i r e n l a s e s ió n , d a d o
q u e l a a r m o n í a d e l g r u p o e s f u n d a m e nt a l . E l o t r o p r o b l e m a e r a q u e lo s g u í a s
t e nd r í a n q u e g e s t io n a r l a s d i v e r s a s e n e r g í a s a p o r t a d a s p o r lo s c i e nt í f i c o s , y
no s p r e g u nt á b a mo s c o mo a f r o nt a r í a n e s t e a s p e c t o . I nú t i l d e c ir q u e nu e s t r a s
p r e o c u p a c io n e s e r a n i n ú t i l e s , p o r q u e a lo s c i n c o m i n u t o s l l e g ó M a n u y s e
d e s a r r o l ló t o d o co mo d e c o s t u m br e .

M a n u d io l a b i e n v e n i d a a lo s h u é s p e d e s i n v it á nd o l e s a r e l a j a r s e y a a br i r e l
c o r a z ó n y l a m e nt e a l t r a ba jo p a r a p e r m it i r q u e s e u n i e r a n l a s e n e r g í a s d e t o do s .
Ta m b i é n s e m a n i f e s t a r o n P a t r ic k y l a s e ño r a B r a d s h a w, a m bo s c o n s u a c o s t u m b r a d a
d o s i s d e h u mo r. C o nt r a r i a m e nt e a lo s t e mo r e s d e l g r u p o , lo s g u í a s c o n s i g u i e r o n
d ir i g i r s u s d e mo s t r a c io n e s : t i nt i n e o d e la s c a m p a n i l l a s , e s t r e l l a s f u g a c e s ,
i l u m i n a c ió n d e lo s p i e s , l u c e s q u e a t r a ve s a b a n l a m e s a , g o lp e s q u e s e o í a n, u n a r c o
d e l u z , u n c í r c u lo d e l u z , u na l u z q u e p e n e t r a b a e n u n c r i s t a l , u n a l u z q u e
a t r a v e s a ba l a m a no d e u n i n v e s t ig a d o r, s e n s a c io n e s d e s e r t o c a d o s , vo c e s d e e n e r g í a ,
y e fe ct o s de e le ct r ic ida d est át ica.
D u r a nt e e s t a p r i m e r a s e s ió n « v i v a » u n e s p ír it u c i e nt í f i c o d i s c u t ió a m p l i a m e nt e
u n a s e r i e d e t e m a s c o n l o s i n v e s t i g a d o r e s . L o s g u í a s p r o p u s i e r o n u n p r o g r a ma
r e g u l a r d e e xp e r i m e nt a c ió n q u e lo s i n v e s t i g a d o r e s a c e p t a r o n.
D u r a nt e t o d o e l t i e m p o d e la e xp e r i e n c i a d e S c o l e , M o nt a g u e a c t u ó e n c a l i d a d
d e o r g a n i z a d o r y « a n f it r ió n » . L a t a r d e a nt e s d e l a s e s ió n, r e u n í a e n s u c a s a a l o s
c o le g a s p a r a p o ne r l o s a l c o r r ie nt e d e t o d o s lo s d e t a l l e s ; y a l l í s e vo l v í a n a
e nc o nt r a r, d e s p u é s d e c a d a e n c u e nt r o , p a r a d i s c u t ir h a s t a a v a n z a d a l a n o c he d e
a q u e l lo q u e h a b í a n o b s e r v a d o . D e s p u é s d e e s t o , M o nt a g u e e s c r i b í a u n r e s u m e n
d e t a l l a d o d e c a d a e n c u e nt r o , i nt e g r á nd o lo c o n l a t r a n s c r i p c ió n d e l a s g r a b a c i o ne s d e
l a s e s ió n q u e D i a n a B e n n e t t le p r o p o r c io n a ba y a l a q u e é l a ña d í a c o m e nt a r io s .
To do s lo s i n v e s t ig a d o r e s e r a n p e r f e c t a m e nt e c o n s c i e nt e s d e l a l c a n c e d e lo q u e e l
g r u p o d e S c o l e v e n í a s o s t e n i e n d o . M o nt a g u e a f i r m ó q u e , s i no e r a s ó lo u n a
a l u c i n a c ió n c o l e c t i v a e nt o nc e s h a b í a n d e s c u b i e r t o a lg o q u e t e n í a r e a l m e nt e u n g r a n
v a lo r.
E n e l i n f o r m e d e l a p r i m e r a s e s ió n s e a f i r m a b a q u e l a r e s p u e s t a d e l o s
c o mu n i c a nt e s e s p i r it u a l e s h a b í a n s i d o « i n m e d i a t a s , p e r t i n e nt e s , c l a r a s y hu m i l d e s ».

270
L a n a t u r a l e z a d e l a l u z e r a «d e f i n i d a , d e l i b e r a d a y d i r i g i d a d e mo d o i nt e l i g e n t e ». L a
l u z s e d e s p l a z a b a y v i a j a b a a u n a v e lo c i d a d m u y s u p e r i o r a lo q u e h a br í a s i d o
p o s i b l e s i h u b i e r a s i d o mo v i d a m a n u a l m e nt e .
L a p r i m e r a s e s ió n p e r m it ió a lo s i n ve s t i g a d o r e s fa m i l i a r i z a r s e c o n lo s
f e nó m e no s . A m e d i d a q u e t o m a b a n c o n f i a n z a c o n l a s p e r s o n a l i d a d e s e s p ir it u a l e s ,
é s t a s p o d í a n p o ne r m a yo r a t e n c ió n e n l a p r o d u c c ió n d e a q u e l l a s p r u e b a s f í s i c a s q u e
t r a t a ba n d e e xa m i n a r lo s i n v e s t i g a d o r e s .
N o hu bo e n r e a l i d a d u n a e xp e r i e n c i a l i n e a l . N o t o d a s l a s e x p e c t a t i v a s
o r i g i n a l e s f u e r o n s a t i s f e c h a s . L o s g u í a s t e n í a n l a i d e a c l a r a d e lo q u e q u e r í a n h a c e r ,
p e r o t a m b i é n lo s i n v e s t ig a d o r e s t e n í a n l a i d e a c l a r a d e lo q u e q u e r í a n d e lo s g u í a s .
N o s i e m p r e s e c o n c i l i a b a n l a s d o s e x i g e n c i a s . L o s i n v e s t ig a d o r e s c o mp r e nd i e r o n
m u y p r o nt o q u e lo s m i s mo s g u í a s e s t a ba n e n u na f a s e d e a p r e n d i z a j e , p o r t a nt o
su jet o s a prue ba s y a erro res.
U na c u e s t ió n c e nt r a l p a r a lo s i n v e s t i g a d o r e s e r a l a a u s e n c i a d e l u z . H a b í a n
p e n s a d o e n l a e v e nt u a l u t i l i z a c ió n d e u na v i d e o c á m a r a o d e a p a r a t o s d e r a yo s
i n f r a r r o jo s q u e l e s h a br í a n p e r m i t i d o o bs e r v a r e n c u a l q u i e r mo m e nt o lo s
mo v i m i e nt o s d e t o d o s lo s p a r t ic i p a n t e s , p e r o s e t u v i e r o n q u e c o nt e nt a r c o n l a
g a r a nt í a d e l g r u p o d e q u e la i nt e nc ió n d e lo s g u í a s e r a «c r e a r s u s i s t e m a d e
i l u m i n a c ió n » . P a r a r e m e d i a r e s t e i n c o n ve n i e nt e , lo s i n v e s t i g a d o r e s t o ma r o n o t r a s
m e d i d a s c o nt r a e ve nt u a l e s fr a u d e s q u e fu e r o n d i s c u t i d a s l i b r e m e nt e c o n e l g r u p o y
lo s g u í a s .
E n l a s e g u nd a s e s ió n, q u e t u vo l u g a r e l 1 6 d e d i c i e m br e , l a a t mó s f e r a c a m b io
d e s p u é s d e lo s a c o s t u m br a d o s p r e l i m i n a r e s , y c o m e n z ó i n m e d i a t a m e nt e u n
e s p e c t á c u lo d e l u c e s . J o s e p h, u no d e l o s e s p í r it u s c i e nt í f i c o s , e xp l i c ó q u e l a e n e r g í a
e r a u t i l i z a d a p a r a c r e a r u n f e nó m e no ó p t ic o . D e p r o nt o , a p a r e c ió u n a l á m p a r a d e
l u z . P o c o d e s p u é s l a c ú p u l a d e v i d r i o s o br e l a m e s a s e i l u m i n ó , y u n r o s t r o y u n a
m a no d e t a m a ño na t u r a l f u e r o n i l u m i n a d o s p o r e s t a l u z . L a m a no c o g ió l a b o l it a d e
t e n i s q u e s e e n c o nt r a b a s o br e l a m e s a ha c i é n d o l a r e bo t a r e n e l t a z ó n q u e s e g u í a
e nc o nt r á n d o s e s o br e l a m e s a . L u e g o t o mo u n c r i s t a l d e c u a r z o y s e d e s p l a z o e nt r e
lo s p r e s e nt e s .
J o s e p h d i jo q u e lo s g u í a s q u e r í a n h a c e r u n e x p e r i m e nt o . P i d ió q u e t o d o s
a p o ya s e n l a s m a no s s o br e l a s r o d i l l a s h a c i e n d o u na l i g e r a p r e s ió n ha c i a e l s u e lo .
To do s s e d i e r o n c u e nt a d e l a s o r p r e s a , c u a nd o e s t a a c c ió n c o n j u nt a h i z o a u m e nt a r
no t a b l e m e nt e l a i nt e n s i d a d d e l a l u z .
L o s i n v e s t i g a d o r e s p r e g u nt a r o n s i u n e s p e c t r ó me t r o ( q u e m i d e l a lo n g it u d d e
o nd a d e l a l u z ) h a br í a r e g i s t r a d o l a s l u c e s e s p i r i t u a l e s , d a d o q u e p e n e t r a b a n e n e l
e s p e c t r o v i s i b l e d e l o jo hu m a no . E l e s p ír it u c i e nt í f i c o r e s p o nd ió q u e h a b r ía s i d o
p o s i b l e . S i n e m b a r g o , a ña d ió q u e g r a n p a r t e d e l a l u z e s p i r it u a l no e r a e m it i d a e n
fo r m a d e fo t o ne s . E s t a b a n s ó lo lo s fo t o ne s q u e e r a n ne c e s a r i o s p a r a p e r m it i r a lo s
i n v e s t ig a d o r e s hu m a no s v e r l a y fo t o g r a f i a r l a .
E n ba s e a u n a r t ic u lo p u b l i c a d o e n e l S p i r i t u a l S c i e n t i s t , lo s i n v e s t i g a d o r e s
q u e o b s e r v a r o n l a l u z e s p i r i t u a l a f i r m a r o n lo q u e s i g u e :

A l p a r e c e r e s i m p o s i b l e q u e p u e d a s e r g e n e r a d a c o n m e d io s no r m a l e s ;
a t e n i é n d o s e a p r u e ba s a nt e r i o r e s p a r e c e q u e p u e d e s e r fo t o g r a f i a d a ; no p a r e c e
t e ne r u n p u nt o fo c a l d e i r r a d i a c ió n, s i no q u e p u e d e p a s a r d e u n p u nt o ba s t a n t e
c o nc e nt r a d o a u na c l a r i d a d d i f u s a ; p a r e c e d i r i g i d a d e u n mo d o i nt e l i g e nt e ; y
p a r e c e a s o c i a d a a a l g u na fo r m a d e p o d e r p s i c o c i n é t i c o .

271
 P e r o vo l v a m o s a l a s e s ió n d o n d e c o n J o s e p h s e a f r o nt ó t a m b i é n e l t e m a d e l a s
« v i b r a c io n e s n e g a t i v a s ». To d o s c o i n c i d i e r o n e n e l he c ho d e q u e u n r e d u c i d o
p o r c e nt a j e d e c i e nt í f i c o s ha br í a mo s t r a d o a b i e r t a m e nt e s u p r o p i a s o s p e c h a y u n a
p r o f u nd a ho s t i l i d a d h a c i a t o d o lo q u e fu e s e c l a r a e i nt e n c i o n a l m e nt e p a r a no r m a l ,
c o mo e l t r a ba j o d e l g r u p o d e S c o le .
L o s i n v e s t i g a d o r e s s e p r e g u nt a r o n s i e l e s c e p t i c i s mo d e a l g u no s v i s it a nt e s
h a br í a p o d i d o e v it a r lo s f e nó m e no s y s i s e r í a f a c t i b l e p r o d u c i r u n o b j e t o p a r a no r m a l
p e r m a n e nt e , p o r e je m p lo d o s a n i l lo s e nt r e l a z a d o s h e c ho s c o n d o s t i p o s d i s t i nt o s d e
m a d e r a y s i n j u nt u r a . D e s d e e l mo m e nt o e n q u e no hu b i e r a m a ne r a d e c r e a r t a l
o b j e t o c o n lo s i n s t r u m e nt o s a nu e s t r a d i s p o s i c ió n, h a br í a s i d o l a p r u e b a ir r e f u t a b l e
d e l a p a r a no r m a l i d a d . S i g u ió u n a d i s c u s ió n s o br e l a d i f i c u lt a d q u e ha br í a n t e n i d o
lo s g u í a s p a r a c r e a r u n o b j e t o d e a q u e l t ip o y m a nt e n e r lo e n e l t i e m p o . L o s g u í a s
p e n s a r o n q u e t a l ve z h a br í a n p o d i d o c r e a r u n o b j e t o p a r a no r m a l p e r m a n e nt e e n l a s
c o nd i c io n e s id e a l e s d e l a bo d e g a , p e r o s e r ía d i f í c i l c o n s e r v a r lo m a s a l l á d e lo s
c o n f i n e s d e l a bo r a t o r io e xp e r i m e nt a l . ( E l o b j e t o ha br í a s i d o d i s t i nt o d e lo s a p o r t e s ,
d a d o q u e e s t o s ya e x i s t e n e n l a d i m e n s ió n f í s i c a y s o n t r a n s p o r t a d o s a la bo d e g a ,
p o r t a nt o no ha y ne c e s i d a d d e « c o n s e r v a r lo s » f í s i c a m e nt e ) . S i n e m b a r g o , lo s
e s p ír it u s g u í a d e s t a c a r o n e l h e c ho d e q u e e s t a ba n d e c i d i d o s a c r e a r u n a p r u e b a
a p l a s t a nt e q u e d e mo s t r a s e l a e x i s t e n c i a d e l a s d i m e n s io n e s e s p ir it u a l e s .
J o s e p h c o nt i n u ó d i c i e n d o q u e lo s e x p e r i m e nt o s ha b í a n s i d o p e n s a d o s
a t e nt a m e nt e p o r u n e q u i p o d e s e r e s e s p i r it u a l e s , p e r o ha s t a a q u e l mo m e nt o ha b í a n
p e n s a d o s i e m p r e q u e s e r í a n s u f i c i e nt e s p a r a d e mo s t r a r l a e x i s t e n c i a d e l a v i d a
d e s p u é s d e l a m u e r t e . L o s i n v e s t ig a d o r e s t e n í a n q u e t r a t a r d e c o mp r e nd e r q u e e l
h e c ho d e s u g e r i r o t r o s e xp e r i m e nt o s p l a nt e a r í a a l g u na s d i f i c u l t a d e s a l o s e s p ír i t u s .
Y a ñ a d ió q u e , p r o b a b l e m e nt e , h a br í a s i d o ne c e s a r io d i s c u t ir p r o fu nd a m e n t e c ó mo
l l e v a r a c a bo t a le s e x p e r i m e nt o s . A d e m á s , e l p r i m e r o b j e t i vo d e c u a l q u i e r
e xp e r i m e nt o e r a o bt e ne r r e s u lt a d o s s a t i s f a c t o r io s , e xa c t a m e nt e lo q u e q u e r í a n ha c e r
lo s g u í a s . E l lo s q u e r í a n p e r f e c c io n a r l o s e xp e r i m e nt o s ha s t a t a l p u nt o q u e p u d i e r a n
p r o d u c ir s e r e s u lt a d o s s a t i s f a c t o r io s y r e p e t i b l e s .
L o s i n v e s t i g a d o r e s t u v i e r o n l a i m p r e s ió n d e q u e l a s d e mo s t r a c io n e s ó p t ic a s ,
c o mo la s l u c e s y l a s l e v i t a c io ne s , a u n s i e nd o i nt e r e s a nt e s , no c o n s t it u í a n e l me j o r
a r g u m e nt o p a r a u n a i n v e s t ig a c i ó n c i e n t í f i c a . E l t r a b a jo fo t o g r á f i c o e r a s i n e m b a r g o
m á s a d e c u a d o . L o s g u í a s d i j e r o n q u e s u i nt e nc i ó n e r a p r o d u c i r a l g u n a s fo t o g r a f í a s
e xc e p c i o na l e s p a r a l a s c u a l e s no f u e r a f á c i l e n c o nt r a r u na e xp l i c a c ió n.
P i e r s E g g e t t , c i e nt í f i c o a l s e r v i c io d e l g o b i e r no , fu e i n v it a d o a u na s e s ió n.

OPINIÓNES – PIERS EGG ETT

A u nq u e he d e d i c a d o g r a n p a r t e d e m i v i d a a lo s f e nó m e no s p s í q u i c o s s o y u n
c i e nt í f i c o d e s o lo 2 8 a ño s . S i n e m b a r g o , e n e s t e t i e m p o q u e h e p a s a d o e s t u d i a nd o l a
p r o p a g a c i ó n d e l a s o nd a s d e r a d io a t r a vé s d e l a a t mó s f e r a t e r r e s t r e , h e t r o p e z a d o
c o n m u c ho s a s p e c t o s d e l a c i e n c i a y d e l a t e c no l o g í a , e nt r e e l l o s r a d i o fo n í a ,
e l e c t r ó n i c a , a c ú s t i c a , u lt r a s o n i d o s , me c á n i c a , l á s e r y ó p t ic a , q u e a t a ñe n a l e s p e c t r o
v i s i b l e , i n fr a r r o jo y u lt r a v io l e t a . M e a g r a d a p e n s a r q u e e s t a e xp e r i e n c i a m e h a d a d o
l a c a p a c i d a d p a r a c o mp r e nd e r c ó mo f u n c io n a n l a s c o s a s y c o mo s e p u e d e n o bt e n e r
d i s t i nt o s e f e c t o s , s it u á n d o m e a s í e n l a p o s i c ió n i d e a l p a r a o b s e r v a r t r a n q u i l a y
ho ne s t a m e nt e lo s f e nó m e no s p s í q u i c o s .
He sido inv it ado a part ic ip ar e n u na sesió n de l gr upo de Sco le y he re co g id o
l a s s i g u i e nt e s r e f l e x io n e s s o br e a l g u n o s a s p e c t o s t é c n i c o s d e lo s f e nó m e no s a l o s

272
q u e he a s i s t i d o . L a s e s ió n e n s í ya h a s i d o d e s c r it a , p o r t a nt o , no la vo l v e r é a
d e s c r i b i r, y a u nq u e no t e ng o p r o b l e m a s p a r a a d m it i r q u e c r e o f i r m e m e n t e e n e l
E s p í r it u , c o n f ío e n e l he c ho d e q u e c u a l q u i e r i n g e n u i d a d h a ya s i d o s u p e r a d a p o r m i
n a t u r a l c u r io s i d a d y m e nt a l i d a d a b i e r t a .
P a r a c o nc l u i r, q u i s i e r a d e c ir q u e h a s i d o u n e n c u e nt r o mu y e s t i m u l a nt e d u r a nt e
e l c u a l h e t e n i d o o c a s ió n d e o b s e r v a r m u c ho s f e nó m e no s d i v e r s o s , c a d a u no d e lo s
c u a l e s d e be r í a ba s t a r p a r a c o n ve n c e r a c u a l q u i e r p e r s o n a i nt e l i g e nt e . D e s e o q u e
o t r o s g r u p o s s e a n i m e n p r o nt o a e mp r e nd e r e s t e t r a ba jo i n no v a d o r, p a r a o fr e c e r l a
p r u e b a d e l a e x i s t e n c i a d e l E s p í r it u d e l q u e t e n e mo s t a nt a ne c e s i d a d e n e s t e m u nd o
nu e s t r o .

H a c e s d e e t i q u e t a s f o s f o re s c e n t e s . - To d o s lo s o b j e t o s d e l a h a b i t a c ió n
e s t a ba n d o t a d o s d e e t i q u e t a s d e e s t e t i p o , y t o d o s lo m i e m b r o s d e l g r u p o l l e va b a n
h a c e s fo s f o r e s c e nt e s e n l a s mu ñ e c a s . P e r o a q u í m e r e f i e r o e n e s p e c i a l a c u a t r o
e t iq u e t a s f i j a s e n l a s u p e r f i c i e d e l a m e s a . É s t a s e r a n v i s i b l e s c l a r a m e nt e c u a n d o
e r a n o s c u r e c i d a s p o r a lg o o p a c o .
C o mo p o r mo t i vo s o b v io s , e r a n p e q u e ña s , e s t a s e t iq u e t a s i r r a d i a b a n u na l u z
m á s b i e n d é b i l , p e r o no t a n d é b i l c o mo p a r a p o d e r s e r v i s t a s s o l a m e nt e c o n u n a
v i s ió n p e r i f é r i c a — u n a t é c n i c a a m p l i a m e nt e u t i l i z a d a p o r lo s a s t r ó no m o s p a r a
o bs e r va r l a s e s t r e l l a s l e j a n a s — . L a v i s ió n p e r i f é r i c a o « m i r a r p o r e l r a b i l l o d e l o jo »
e s m á s s e n s i b l e r e s p e c t o a la v i s ió n d i r e c t a d e u n o b j e t o , a e s t o s e d e be q u e o b j e t o s
l e j a no s a v e c e s s e p u e d e n v e r d e e s t a m a n e r a , m i e nt r a s s o n i n v i s i b l e s s i s e l o s m i r a
d ir e c t a m e nt e . C o mo c o ns e c u e n c i a , l a s l u c e s d é b i l e s p u e d e n d a r l a s e n s a c ió n d e
a p a r e c e r y d e s a p a r e c e r c u a n d o s e c o r r e la m i r a d a p o r l a h a b it a c i ó n. L a s e t i q u e t a s
fo s fo r e s c e nt e s u t i l i z a d a s e n S c o le e r a n d e m a s i a d o lu m i no s a s p a r a q u e e s t o
suc ed ie ra.
A d e m á s , u n c o nt r o l c o m p r o bó q u e e n l a me s a no ha b í a n s i d o e s c o nd i d a s l u c e s .
E l f e nó m e no p a r e c e s e r p e r f e c t a m e nt e a u t e nt ic o .

L u c e s e s p i ri t u a l e s . - S e t r a t a b a d e u n a p e q u e ñ a e s f e r a d e l u z b l a n c a q u e s e
mo v í a p o r la e s t a n c i a e n t o d a s l a s d i r e c c i o ne s , a v e c e s a g r a n ve lo c i d a d , d e j a n d o
u n a e s t e l a c o mo l a d e lo s f u e g o s a r t i f i c i a l e s m e d i a nt e l a p e r m a n e n c i a d e l a i m a g e n –
l a d u r a c ió n d e l t i e m p o e n q u e u na i m a g e n p e r m a n e c e s o br e l a r e t i n a d e s p u é s d e q u e
l a l u z q u e l a h a g e n e r a d o h a d e s a p a r e c i d o . ( E s e s t a c a r a c t e r í s t i c a d e l o jo hu m a no lo
q u e p e r m it e v e r l a s i m á g e n e s e n u n a p a nt a l l a , s e a t e l e v i s i v a o c i n e m a t o g r á f i c a , s i n
p a r p a d e a r, y e l mo t i vo p o r e l q u e u n p u nt o l u m i no s o q u e s e a l e j a r á p i d a m e nt e d e j a
u n a e s t e l a ) . A v e c e s l a l u z p e r m a n e c í a s u s p e n d i d a a m e d i a a lt u r a , d e s p u é s t o c a b a a
u no d e lo s p a r t i c i p a nt e s q u e no t a ba u n a p e q u e ña d e s c a r g a e l é c t r i c a .
N o ha b í a u n r a yo d e lu z ( q u e s e d i f u nd e d e l a s p a r t í c u l a s s u s p e n d i d a s e n e l
a ir e ) p r o c e d e nt e d e u n a f u e nt e f i j a ; l a e s f e r a d e l u z e r a l a f u e nt e . N o s é e n c o nt r a r
u n a e x p l i c a c i ó n p a r a e s t o s f e nó m e no s , s a l v o l a ya d a d a , o b i e n q u e e r a p r o d u c i d a y
c o nt r o l a d a p o r e l E s p ír it u . D e s a f í o a c u a l q u i e r p r e s t id i g it a d o r a r e p r o d u c ir lo .

Vo c e s d e e n e r g í a . - D e s d e l a p a r t e c e n t r a l d e l a e s t a nc i a s e o í a c l a r a m e nt e q u e
v e n í a l a vo z d e u n ho m br e . N a t u r a l m e nt e , t o d o s e s t a mo s f a m i l i a r i z a d o s c o n lo s
s o n i d o s e s t e r e o fó n i c o s p r o d u c i d o s e l e c t r ó n i c a m e nt e , q u e s e a l e j a n d e i z q u i e r d a a
d e r e c h a y v i c e v e r s a , e nt r e u n a lt a vo z y o t r o , p e r o e s u n a s u nt o mu c ho m a s d i f í c i l
s it u a r u n s o n i d o e n t r e s d i m e n s io ne s .

273
 E s t o y c o n v e n c i d o d e q u e no ha b í a a lt a vo c e s e s c o nd i d o s e n l a e s t a nc i a , y, e n
t o d o c a s o , e s t a vo z t e n i a u n a v i v a c i d a d y u n a n it i d e z q u e s e r i a d i f í c i l r e p r o d u c i r.
A d e m á s , p o r lo q u e s e ha b í a d i c ho , e r a e v i d e nt e q u e e l o r a d o r e s t a b a c o n
no s o t r o s e n l a e s t a nc i a . N o t e ng o d u d a s s o br e l a a u t e nt ic i d a d d e e s t e fe nó m e no .

L e v i t a c i ó n . - S o br e l a m e s a s e e nc o nt r a ba u na t a z a b l a n c a d e p í r e x q u e
c o nt e n í a u n a p e lo t a d e t e n i s . L a p e lo t a t e n í a p e g a d a u na e t i q u e t a fo s fo r e s c e nt e . A
v e c e s l a l u z p e n e t r a b a e n l a t a z a i l u m i n á nd o l a , y s e p o d í a ve r c l a r a m e nt e q u e s e
a l e j a b a c o n l a p e l o t a q u e d a ba v u e l t a s d e nt r o . E n c i e r t o m o m e n t o , la p e l o t a fu e
e l e v a d a p o r la l u z y m a nt e n i d a p a r a d a c e r c a d e l t e c ho , d e d o nd e l u e g o vo l v ió a c a e r
a t i e r r a p a r a q u e d a r s e a l l í ha s t a e l f i n a l d e l a s e s ió n.
L a p e lo t a no mo s t r a b a s e ña l e s d e h a b e r s i d o p e g a d a a c o s a a l g u n a . N o m e
p a r e c e q u e e s t o s fe nó m e no s p u e d a n s e r e xp l i c a d o s c o n l a f í s i c a , y c r e o q u e s o n
a u t é nt ic o s .

A p o rt e . - H a c i a e l f i n a l d e l a s e s ió n a p a r e c ió s o br e l a m e s a u n a t a r j e t a . S e l a
o yó c l a r a m e nt e c a e r s o br e l a m e s a , p o r t a nt o a lg u i e n t u vo fo r z o s a m e nt e q u e h a c e r l a
c a e r. E l ú n i c o l u g a r d o nd e u na t a r j e t a h a br í a p o d id o s e r e s c o nd i d a e r a , p o r t a nt o , e n
e l t e c ho ; p e r o no ha b í a m e c a n i s mo s e n e l t e c ho e n d i s p o s i c ió n d e p r o d u c i r e s t e
resu lt ado .
D e t o do s mo d o s , s i u na t a r j e t a fu e r a l a nz a d a d e s d e a q u e l l a a lt u r a na d i e p o d r í a
d e c i r d ó nd e i r í a a p o s a r s e ; p o d r í a c a e r e n c u a l q u i e r l u g a r. N o t e ng o d u d a s s o br e l a
a u t e nt ic i d a d d e e s t e fe nó m e no .
C o mo he mo s v i s t o a nt e s i n c l u s o d e q u e l l e g a r a n lo s i n v e s t i g a d o r e s , e l g r u p o
h a b í a a d o p t a d o ya d e t e r m i n a d o s m é t o d o s y p r u e ba s . To d o s lo s m i e m b r o s l l e va b a n
t ir a s f o s fo r e s c e nt e s e n e l b r a z o d e mo d o q u e f u e r a n v i s t o s s i t r a t a b a n d e d e s p l a z a r s e
e n l a o s c u r i d a d . A l p r i n c i p io , l a s t i r a s s e f i j a r o n c o n a l f i l e r e s , p e r o lu e g o s e
a s e g u r a r o n c o n B e l c r o , p o r q u e e n c a s o d e q u e s e hu b i e r a n c a í d o s e h a br í a s e nt i d o e l
r u i d o . S e f i j a r o n m i c r ó fo no s p l a no s m u y s e n s i b l e s e n l a s p a r e d e s y e n e l s u e lo p a r a
r e c o g e r y g r a ba r h a s t a e l m e no r r u i d o . L a t e m p e r a t u r a e r a m e d i d a y c o nt r o l a d a p o r
e l g r u p o e n u n a p a r a t o s o f i s t i c a d o , p a r a c o m p r o ba r s i l o s c a m b io s s e c o r r e s p o nd í a n
c o n e l mo m e nt o e n q u e s e r e a l i z a ba n l o s fe nó m e no s . F u e r o n c o lo c a d o s t e r mó m e t r o s
e n e l s u e lo y e n e l t e c ho d e l a bo d e g a , y s o br e l a p u e r t a a l e xt e r io r d e l a c a s a p a r a
h a c e r c o mp a r a c io n e s .
A p a r t ir d e l 2 6 d e j u n io d e 1 9 9 5 s e c o n s e r v a r o n l a s g r a b a c io ne s d e l a
t e mp e r a t u r a d e c a d a s e s ió n . A l p r i n c i p io y a l f i n a l d e c a d a s e s i ó n s e r e g i s t r a ba l a
t e mp e r a t u r a a n i v e l d e l s u e lo y e n c o n e x ió n c o n e l s e n s o r. G r a c i a s a u n i n s t r u m e nt o
s e n s i b l e , e l g r u p o f u e c a p a z d e e s t a b l e c e r e n c a d a mo m e nt o la s t e mp e r a t u r a s
m á x i m a s y m í n i m a s y lo s c a m b io s . L a s v a r i a c io n e s d e t e m p e r a t u r a e r a n m í n i m a s ,
m á s o m e no s d e u n g r a d o c e nt í g r a d o . C u a n d o l l e g a b a n lo s a p o r t e s p o r e l c o nt r a r io ,
e l g r u p o o bs e r vó q u e l a t e m p e r a t u r a , a 1 '8 2 m e t r o s d e a lt u r a a u m e nt a b a 2 ' 5 g r a d o s
c e nt í g r a d o s , y t a m b i é n e l s e n s o r a n i v e l d e l p a v i m e nt o a u m e nt a ba 1 ' 3 º C .
E l g r u p o t u vo la i m p r e s i ó n d e q u e e l m e j o r m é t o d o p a r a lo s c r ít i c o s s e r í a
l l e v a r a c a bo u n n ú m e r o c a d a ve z m a y o r d e e xp e r i m e nt o s c o nt r o la d o s . A t a l f i n , u n
c i e nt í f i c o l e s p r e s t ó «u n i n s t r u m e nt o d e p r e c i s ió n s u m a m e nt e s o f i s t i c a d o », u n
a ne m ó m e t r o . L a f u nc i ó n p r i n c i p a l d e e s t e i n s t r u m e nt o c o n s i s t e e n m e d i r e l
mo v i m i e nt o d e l a i r e e n u na z o n a d e t e r m i n a d a . C o mo s a be m o s , e n e l c u r s o d e
nu m e r o s a s s e s io n e s e x p e r i m e nt a l e s l o s m i e m b r o s d e l g r u p o no t a r o n c o r r i e nt e s y
h a s t a r á f a g a s d e a i r e f r ío , l a s q u e s e d e f i n e n a ve c e s c o mo « br i s a s p s í q u i c a s ». P a r a
d e t e r m i n a r s i e s t a s e xp e r i e n c i a s e r a n s u b j e t i v a s u o b j e t i v a s , s e a c o n s e j ó a lo s

274
m i e m b r o s d e l g r u p o c o lo c a r e l i n s t r u m e nt o e n e l p u nt o e n q u e a s u j u i c i o e r a n m á s
i n t e n s a s l a s br i s a s . D u r a nt e l a s s e s io n e s e n q u e no s e c o mp r o b a b a e s t e fe nó m e no , e l
a ne m ó m e t r o no r e g i s t r a b a n i n g ú n m o v i m i e nt o d e l a i r e . S i n e m b a r g o , e n u n a o c a s ió n
e s p e c i a l e n q u e u n e s p í r it u g u í a e s t a b a a c t i v a m e nt e p r e s e nt e y c e r c a d e l
i n s t r u m e nt o , é s t e r e g i s t r o u n no t a b l e m o v i m i e nt o d e a i r e . L o s i n s t r u m e nt o s
c o nt r i b u ye n a c o n f i r m a r q u e u n a d e t e r m i n a d a c o nd i c ió n e s u n d a t o d e he c ho y no e l
r e s u l t a d o d e l a f a nt a s í a o d e l d e s e o d e q u e t a l c o nd i c ió n s e r e a l i c e .
P o r t a nt o , l a i m p o r t a nc i a d e l r e g i s t r o d e lo s d a t o s s e r e c o no c ió d u r a nt e l a
e xp e r i e n c i a d e S c o l e , y e s p r o ba b l e q u e e s t e s i s t e m a s e a a d o p t a d o po r o t r o s g r u p o s
d ist r ibu ido s po r e l mu ndo .
C u a n d o lo s i n v e s t i g a d o r e s c i e nt í f i c o s i nd e p e n d i e nt e s f u e r o n i m p l i c a d o s p o r
p r i m e r a ve z , s e c o m p r o m e t ie r o n a fo n d o p a r a g a r a nt i z a r q u e e l p r o t o c o lo c i e nt í f i c o
f u e r a r e s p e t a d o . At r a nc a r o n t o d a s l a s p u e r t a s e xt e r io r e s , r e g i s t r a r o n l a bo d e g a y l a s
e s t a nc i a s a d ya c e nt e s , c o nt r o la r o n q u e no h u b i e r a e nt r a d a s s e c r e t a s n i a p a r a t o s
e s c o nd i d o s . N o o bs t a nt e lo c u a l, c o mo s u c e d e c o n fr e c u e n c i a e n e l á m b it o
c i e nt í f i c o , lo s c o l e g a s d e e s t o s i n v e s t i g a d o r e s h i c i e r o n a l g u na s c r ít i c a s d e lo s
p r o c e d i m i e nt o s a d o p t a d o s . P o r e j e m p l o , u na d e e l l a s s e r e f e r í a a l h e c ho d e q u e a nt e s
d e l a s s e s io n e s lo s m i e m b r o s d e l g r u p o no e r a n s o m e t i d o s a u n a d e t a l l a d a
i n s p e c c ió n, i n c l u s o e n l a s p a r t e s m á s í nt i m a s . E n e l p a s a d o , c o n e l m é t o d o d e l
e c t o p la s m a , e l m é d i u m p o d í a s e r a c u s a d o d e o c u lt a r e n u n o r i f i c io d e l c u e r p o
m u s o l i n a o m a t e r i a l s i m i l a r, e l c u a l, u na ve z e x p u l s a d o , s e r í a s e m e j a nt e a l
e c t o p la s m a . E n c o n s e c u e nc i a , e r a n e c e s a r io u n r e g i s t r o mu y d e t a l l a d o , r e a l i z a d o
no r m a l m e nt e p o r u na e n f e r m e r a , d a d o q u e lo s m é d i u m s e r a n m a yo r it a r i a m e nt e
m u j e r e s . E n e l I n f o r m e d e S c o l e s e a fr o nt a n e s t a s y m u c h a s o t r a s c r ít i c a s . E n
r e l a c i ó n a e s t e t i p o d e r e g i s t r o , e n e l I n f o r m e s e l e e q u e no s e ha b í a c o n s i d e r a d o
n e c e s a r io e n e l c a s o d e l g r u p o d e S c o l e d e b i d o a q u e no h a b í a e n é l p r o d u c c ió n d e
e c t o p la s m a , y l a m a yo r p a r t e d e lo s f e nó m e no s f í s i c o s o b s e r v a d o s no p o d í a n s e r
a s o c i a d o s o a t r i bu ir s e d i r e c t a m e nt e a m i e m b r o s d e l g r u p o .
E s t o no s l l e v a a u n p u nt o i m p o r t a nt e d e l a i n v e s t ig a c i ó n c i e nt í f i c a d u r a nt e e l
e xp e r i m e nt o d e S c o l e . To do s lo s q u e e s t a ba n c o m p r o m e t id o s e n l a e xp e r i e n c i a , e n l a
i n v e s t ig a c i ó n y e n l a c r ít i c a , f u e r a n d e f e n s o r e s , c r ít i c o s o i n v e s t i g a d o r e s
d e s a p a s i o na d o s , e s t a ba n l i m it a d o s p o r la f a lt a d e u n vo c a b u l a r i o c o mú n y d e
a nt e r io r e s e x p e r i e n c i a s c o n l a s q u e v a l o r a r l o s n u e vo s f e nó m e no s d e l a c i e n c i a
e s p ir it u a l. L o s nu e vo s e x p e r i m e nt o s b a s a d o s e n l a e ne r g í a e r a n ú n i c o s y, c o m o t a le s ,
no e x i s t í a n a nt e c e d e nt e s p r o c e d i m e nt a l e s . L a s c r ít i c a s a p a r e nt e m e nt e r a c i o na l e s ,
c o mo l a e x i g e n c i a p o r p a r t e d e l o s c r ít i c o s d e r e g i s t r o s p e r s o na l e s , t a l v e z p o ne n d e
m a n i f i e s t o u na c o mp r e n s ió n m u y l e jo s d e s e r c o m p l e t a d e l a n a t u r a l e z a i n no v a d o r a
d e l t r a b a jo e m p r e nd i d o e n S c o l e .
N a t u r a l m e nt e , ha s t a c i e r t o p u nt o t o d o s s o mo s c i e nt í f i c o s , e n c u a nt o
e xa m i n a mo s t o d a p r u e ba d e l a «r e a l i d a d » q u e l a v i d a p o n e e n nu e s t r o c a m i n o .
Te ne mo s a n u e s t r a d i s p o s i c ió n d i s t i n t o s i n s t r u m e nt o s , na t u r a l e s o c r e a d o s p o r e l
h o m b r e , a s í c o mo u n b a g a j e d e c o n o c i m i e nt o s y e x p e r i e n c i a s . S i n e m b a r g o , « l a
o p i n ió n p ú b l i c a » e s i n f l u i d a no r m a l m e nt e p o r d e s c u br i m i e nt o s r e a l i z a d o s p o r
p e r s o na s c o n p r e p a r a c ió n c i e nt í f i c a ( y, p o r t a nt o «c u a l i f i c a d a s ») . L a m a y o r í a d e
no s o t r o s ne c e s it a d e e s t a s p e r s o n a s c u a l i f i c a d a s p o r q u e i n v e s t i g a n e n p r o ve c ho
nu e s t r o . P a r a e l G E S e r a , p u e s i m p o r t a nt e q u e i n v e s t i g a d o r e s i nd e p e n d i e nt e s
l l e v a r a n a c a bo p r o c e d i m i e nt o s c i e nt í f i c o s a c e p t a b l e s , d e mo d o q u e l a e x p e r i e n c i a
d e S c o le f u e r a t o ma d a s e r i a m e nt e e n c o n s i d e r a c i ó n, t a nt o po r la c o m u n i d a d
c i e nt í f i c a c o mo p o r l a p r o fa n a .

275
 I n i c i a l m e nt e , e l p r i m e r f i n d e lo s i n v e s t i g a d o r e s c o ns i s t i ó e n e s t a b l e c e r u n
c o nt r o l s o br e c i e r t o s p a r á m e t r o s d e lo s e x p e r i m e nt o s , s o br e t o d o lo s t i e m p o s y lo s
m é t o d o s d e p r o d u c c ió n d e l a s p e l í c u l a s fo t o g r á f i c a s . M o nt a g u e K e e n e x p l i c ó s u s
i n t e n c io n e s :

A nt e t o do q u e r ía mo s c o mp r e nd e r s i lo s fe nó m e no s , e n l a s c o nd i c io n e s e n q u e
s e p r o d u c í a n , p o d í a n s e r e xp l i c a d o s c o n m e d io s « n a t u r a l e s » c r e a d o s p o r e l
ho m b r e . E n c a s o c o nt r a r io , q u e r í a mo s c o mp r o b a r s i a l g u n a f u e r z a p a r a no r m a l
a p a r e nt e e r a p r o d u c i d a p o r e l p s i q u i s mo d e l g r u p o o d e la s e nt id a d e s
desencar nadas.

L a e xp l i c a c ió n d e l a s « e nt i d a d e s d e s e n c a r n a d a s » a v a l a r í a na t u r a l m e nt e , l a
t e s i s d e l a s u p e r v i v e n c i a , a u n q u e , e n t e o r ía , p o d í a s i n e m b a r g o t r a t a r s e d e s e r e s q u e
nu n c a hu b i e r a n v i v i d o e n l a T i e r r a , s i no q u e h a b í a n e x p e r i m e nt a d o a lg ú n o t r o t ip o
d e e x i s t e nc i a . S i n e m b a r g o , s u m a d o t o d o , s i hu b i e r a s i d o p o s i b l e d e s m e nt i r t o d a s l a s
d e m á s i nt e r p r e t a c i o ne s a t r a v é s d e l c u i d a d o e n lo s p r o c e d i m i e nt o s a d o p t a d o s ,
a l g u no p o d r ía d e c ir q u e s e t r a t a ba d e u n p a s o i m p o r t a nt e ha c i a l a c o n f i r m a c ió n d e
q u e l a s i m á g e n e s s o br e p e l í c u l a s d e b í a n s e r u n a p r u e b a d e l a s u p e r v i v e n c i a .
L o s e s c é p t i c o s , q u e n o q u i e r e n a c e p t a r p r u e ba a l g u n a d e l a s u p e r v i v e n c i a , ha n
t r a t a d o d e i n s i n u a r q u e l a p r u e b a no e s p a r a no r m a l. S i t o d o s lo s f e nó m e no s ú n i c o s
q u e lo s i n v e s t i g a d o r e s t u v i e r o n o c a s i ó n d e o bs e r va r d u r a nt e l a e x p e r i e n c i a d e S c o l e
hu b i e r a n s i d o « no r m a l e s », e s t o i m p l i c a r í a q u e e l g r u p o d e S c o le h a b í a c o n s t r u i d o
u n a e l a bo r a d a m a q u i n a c ió n y m e nt i d o d e l i b e r a d a m e nt e a la s m u c h a s p e r s o n a s q u e
h a b í a n p a r t i c i p a d o e n l a s s e s io n e s y a lo s e x p e r t o s v e n i d o s a c o m p r o ba r lo q u e
e s t a ba s u c e d i e nd o . H a s t a a ho r a , lo s i n v e s t i g a d o r e s no ha n s i d o c a p a c e s d e e l a bo r a r
p r u e b a a l g u n a d e l a e x i s t e n c i a d e u n f r a u d e s e m e j a nt e . E l I n f o r m e d e S c o l e t r a t a d e
r e s p o nd e r d e mo d o e x h a u s t i vo a t o d a s l a s c r ít i c a s .
A f a lt a d e u n o b j e t o p a r a no r m a l p e r m a ne nt e ( d a d o q u e lo s g u í a s e s p ir it u a l e s
h a b í a n p r o g r a m a d o s u p r o p io r e c o r r i d o ) , lo s i n v e s t ig a d o r e s ( y, a l p a r e c e r, lo s
m i s mo s g u í a s ) c r e ye r o n q u e , d e t o do s lo s f e nó m e no s p r o d u c i d o s e n S c o l e , l a s
fo t o g r a f í a s c o n s t it u ye r o n l a m e jo r p r u e b a f í s i c a r e p e t i b l e — y p o t e nc i a l m e nt e
« i n q u e br a nt a b l e » — p u e s t a a d i s p o s i c ió n p a r a s u i n v e s t i g a c ió n c i e nt í f i c a .
P i e r s E g g e t t e s c r i b i ó e l s i g u i e nt e a r t í c u lo p a r a S p i r i t u a l S c i e n t i s t s o br e l a
c u e s t ió n d e l a f i a b i l i d a d d e l a p r u e b a .

OPINIONES – CONVEN CER A LA M ENTE CIEN T ÍFIC A

L a s p e r s o na s c o n l a s q u e m e e n c u e nt r o s e q u e d a n c o n fr e c u e n c i a s o r p r e nd i d a s
c u a n d o s e e nt e r a n d e q u e , a p e s a r d e s e r u n c i e nt í f i c o s o y t a m b i é n u n e s p ir it u a l i s t a
c o n v e nc i d o . E n c i e r t o s e nt id o , l a s d o s c o s a s p a r e c e n i n c o m p a t i b l e s , p e r o no s o y
c i e r t a m e nt e e l ú n i c o . P i e n s o e n m í m i s mo c o mo e n a l g u i e n q u e s i g u e l a s hu e l l a s d e
lo s p io n e r o s , a l g u no s d e c u yo s c i e nt í f i c o s s o n d e s d e ha c e a l g ú n t ie m p o m e j o r e s d e
lo q u e yo s e r é n u n c a , c o mo Wi l l i a m C r o o k e s y O l i v e r L o d g e , p o r c it a r s ó l o a d o s .
L o s c i e nt í f i c o s , s i n e m b a r g o , s o n no t a b l e m e nt e e s c é p t i c o s , p o r t a nt o ¿q u é s e p u e d e
h a c e r p a r a c o n v e nc e r l e s d e l a v e r d a d ?.
C o n f i a mo s e n nu e s t r o s s e nt id o s p a r a a d q u i r i r i n fo r m a c i o ne s s o br e e l m u nd o
q u e no s r o d e a , y a u n q u e s é q u e p u e d o e ng a ñ a r m e , d i r é q u e s i nu e s t r o s s e nt i d o s — l a
v i s t a , e l o í d o y e l o l f a t o — no s i n d i c a s e n a l u n í s o no q u e a l g u i e n s e e n c u e nt r a e n l a
h a b it a c ió n c o n no s o t r o s , e nt o n c e s e s q u e d e be s e r c i e r t o . D e s p u é s d e t o do ,

276
a c e p t a mo s c o m ú n m e nt e l a p r e s e n c i a d e u na p e r s o n a c o n m e no s e s t í m u lo s
s e n s o r i a l e s . N o t e ne mo s q u e t o c a r a a lg u i e n p a r a d e mo s t r a r q u e e s t á r e a l m e nt e
d e l a nt e d e no s o t r o s . E s t a p r u e b a , s i n e m b a r g o , a f e c t a e x c l u s i v a m e nt e a l r e c e p t o r,
s i e n d o r e a l i z a d a c o n p r u d e nc i a e s p e c í f i c a m e nt e p o r s u s e s p e c i a l e s e x i g e n c i a s y,
n a t u r a l m e nt e , no c o ns t it u ye u na p r u e b a p a r a n i n g ú n o t r o .
D e m a n e r a a n á lo g a , lo s p e q u e ño s r e g a lo s a p o r t a d o s s e a e n e l c í r c u lo , s e a
d ir e c t a m e nt e e n nu e s t r a s c a s a s s o n m á s b i e n i n s i g n i f i c a nt e s p a r a a q u e l l o s q u e no
h a n a s i s t i d o a l h e c ho , i n d e p e n d i e nt e m e n t e d e lo p r e c io s o s q u e p u e d a n s e r e
i n d u d a b l e m e nt e q u e r i d o s p a r a a q u e l lo s q u e lo s h a n r e c i b i d o . H e t e n i d o e l p r i v i l e g i o
d e r e c i b i r u n a s e r i e d e r e g a lo s d e e s t a m a n e r a , y m i s a m i g o s c i e nt í f i c o s s e m u e s t r a n
s i e m p r e e n t u s i a s m a d o s c u a n d o p u e d e n o bs e r v a r lo s y e xa m i n a r l o s d e c e r c a , p e r o , a l
f i n a l , c u e nt a n s ó lo c o n m i p a l a br a e n lo q u e s e r e f i e r e a s u o r ig e n. E n t o do c a s o ,
¿q u é e s lo q u e d e m u e s t r a n e xa c t a m e nt e ? D e m u e s t r a n q u e e s p o s i b l e m a t e r i a l i z a r u n
o b j e t o e n u n l u g a r y vo l v e r lo a m a t e r i a l i z a r e n c u a l q u i e r o t r a p a r t e ; p e r o
¿d e m u e s t r a n l a e x i s t e nc i a d e l E s p í r it u ?
U no d e lo s m é t o d o s má s no r m a l e s c o n e l q u e u n c i e nt í f i c o c o mp r u e b a u n a
t e o r ía c o n s i s t e e n s o m e t e r l a r e p e t id a m e nt e a p r u e ba s c o n u n e x p e r i m e nt o a d e c u a d o .
C u a n d o s o m e t e mo s la e s p i r it u a l i d a d a u n t e s t a s í, t r o p e z a mo s i n m e d i a t a m e nt e c o n
u n a d i f i c u lt a d . E n p r i m e r l u g a r, s o n m u c ho s lo s f e nó m e no s o b s e r va d o s , p e r o
¿t e n e mo s r e a l m e nt e u na i d e a d e l p o r q u é y d e c ó mo s u c e d e n e s t a s c o s a s ? E n
s e g u nd o lu g a r, lo s r e s u lt a d o s no s o n c o he r e nt e s .
E s i m p o r t a nt e , p o r c o ns i g u i e nt e , t e n e r e xp e r i m e nt a d o r e s q u e t e ng a n a l m e no s
u n a c i e r t a e xp e r i e n c i a e n e l t r a b a jo . P e r o t a m b i é n e n e s t e c a s o e s p r o b a b l e q u e lo s
r e s u l t a d o s s e a n p o c o u n i f o r m e s , e n c u a nt o q u e nu n c a s e d a n d o s c í r c u lo s i d é nt ic o s .
S u c e d e t a m b i é n q u e s e t i e ne c u i d a d o p a r a no i n f l u i r e n lo s r e s u lt a d o s . M e d i c u e nt a
d e e s t a e ve nt u a l i d a d c u a n d o ve l a b a m i s p r i m e r a s a r m a s , ha c e a ho r a m á s d e ve i nt e
a ño s , c u a n d o s o l í a p e d i r q u e no s e m e d i j e r a n lo s r e s u l t a d o s q u e e s p e r á b a mo s ,
p o r q u e s a b í a q u e s i e s t á b a mo s bu s c a n d o u n m í n i m o e f e c t o , a ve c e s p o d r ía i n f l u i r lo
s ó lo c o n p e n s a r lo .
¿C ó m o h a c e r e nt o nc e s p a r a c o n ve n c e r a m i s c o l e g a s e s c é p t i c o s ? L a m e j o r
p r u e b a s i n d u d a a l g u n a e s , na t u r a l m e nt e , e l t i p o d e p r u e b a p e r s o n a l q u e yo h e
t e n i d o , y e s t o y s e g u r o d e q u e e l q u e bu s c a ho ne s t a m e nt e u n p r u e b a d e f i n it i v a a l
f i n a l l a o bt e nd r á . E nt r e t a nt o , d e be e x i s t i r a l g o q u e p u e d o h a c e r p a r a e s t i m u l a r l a
c u r io s i d a d d e l a m e nt e c i e nt í f i c a .
U n d í a p l a t e é e s t a c u e s t ió n a lo s e s p í r it u s , y m e f u e mo s t r a d o d e r e p e nt e e l
i n t e r io r d e u na b i b l io t e c a . E n t o d a s l a s p a r e d e s ha b í a e s t a nt e r í a s q u e l l e g a b a n ha s t a
e l t e c ho , y e n p r i m e r p l a no s e ve í a u n g r u p o d e c i e nt í f i c o s d e l p a s a d o . U n p a r d e
r o s t r o s me e r a n f a m i l i a r e s , p e r o lo s d e m á s m e e r a n d e s c o no c i d o s e n s u m a yo r ía . U n
ho m b r e s e a d e l a nt ó y e xp l i c ó q u e c o m p r e nd í a m i d e s e o d e a yu d a r y lo s p r o b l e m a s
q u e t e nd r í a q u e a fr o nt a r. S ig u i ó d i c i e nd o q u e d e v e z e n c u a nd o i m p r i m i r í a e n m i
m e nt e p e n s a m i e nt o s r e l a t i vo s a d i s t i n t o s e xp e r i m e nt o s y m e d i d a s q u e p o d r ía n
r e s u l t a r ú t i l e s . M e h a n t r a ns m i t i d o y a a l g u na s i d e a s q u e e s t o y d e s e a n d o p o ne r e n
p r á c t i c a . C r e o q u e e s m u y i m p o r t a nt e t r a ba j a r c o n lo s e s p í r it u s s i s e no s d a l a
p o s i b i l i d a d d e h a c e r l o , d a d o q u e s u t a r e a e s ya d i f í c i l s i n q u e e s t e mo s e n c o nt r a d e
e l lo s .
U no d e lo s p r i n c i p a l e s p r o b l e m a s c o n lo s f e nó m e no s f í s i c o s , a l m e no s p a r a l a
m e nt e e s c é p t i c a , e s e l d e l a l u z , o , t a l v e z d e b e r í a d e c i r, e l d e l a f a lt a d e l u z .
Tr a ba jo s d e e s t e t ip o s e d e s a r r o l l a n , e n l a m a yo r í a d e lo s c a s o s , e n l a o s c u r i d a d m á s
a bs o l u t a , y s e h a d i c ho q u e s i no ha y t o t a l c o n f i a n z a e n l a ho n e s t i d a d d e l m é d i u m y
d e lo s p a r t ic i p a nt e s , e s t a c o nd i c ió n p u e d e s e r m u y s o s p e c ho s a p a r a u n i n v e s t ig a d o r

277
q u e t e ng a u n a a c t it u d c r ít i c a . N o s d i c e n l o s e s p í r it u s q u e s o n m u y c o n s c i e nt e s d e
e s t e p r o b l e m a y q u e d e s e a r í a n t a nt o c o mo no s o t r o s t r a b a j a r c o n l u z . L a d i f i c u lt a d
e s t á e n e l h e c ho d e q u e p a r a e l l o s e s m u c ho m á s s e nc i l l o t r a ba j a r e n l a o s c u r i d a d ,
m i e nt r a s q u e a c o s t u m br a r a u n m é d i u m a t r a b a j a r c o n l a l u z r e q u i e r e m u c ho m á s
t i e m p o . E n e l p a s a d o s e ha r e a l i z a d o y t e ng o c o n f i a n z a d e q u e , d e nt r o d e no mu c ho
t i e m p o , t e nd r e mo s d e nu e vo m é d i u m s f í s i c o s q u e t r a b a j a r á n, s i no a l a l u z d e l d í a ,
s í c i e r t a m e nt e c o n u na l u z d i f u s a . C u a nd o la s p e r s o n a s t e ng a n l a c e r t e z a d e no s e r
e ng a ñ a d a s , g r a n p a r t e d e l a c t u a l e s c e p t i c i s mo h a br á d e s a p a r e c i d o . Te mo no
o bs t a n t e , q u e m u c ho s c i e nt í f i c o s c o nt i nu a r á n m a nt e n i e n d o d u d a s . . .
N o p o d e mo s o b l i g a r a n a d i e a c r e e r c o mo no s o t r o s , p e r o s i lo g r a m o s
i n d u c i r l o s a r e f l e x io n a r s o br e n u e s t r a s p a l a br a s y s o br e l a s p r u e b a s o fr e c i d a s p o r
u n a c l a r i v i d e n c i a d e a lt a c a l i d a d , l e s h a r e mo s e nt o n c e s u n e no r me f a vo r. S i lo g r a n
a c e p t a r q u e l a e x i s t e nc i a d e lo s e s p í r it u s e s u na p o s i b i l i d a d , e nt o nc e s , c u a nd o e s t é n
p r e p a r a d o s p a r a s u p r u e b a p e r s o na l , s e r á m e no s p r o ba b l e q u e l a v u e l v a n l a e s p a l d a o
bu s q u e n s e ñ a l e s d e e ng a ño . C o n t o d a p r o ba b i l i d a d s e d i r á n a s í m i s mo s : « ¡ E s t o e s
v e r d a d ! ».
L a t e r c e r a s e s ió n e n l a q u e p a r t i c i p a r o n lo s i n v e s t i g a d o r e s , e l 1 3 d e e n e r o d e
1 9 9 6 , f u e e n m u c ho s s e nt i d o s d i s t i nt a d e l a s d o s p r i m e r a s . P o r mo t i vo s d e s a l u d ,
R a l p h N o ye s , s e c r e t a r io ho no r a r io d e la S P R , s e ha b í a r e t ir a d o , p id i e n d o a D a v i d
F o nt a n a q u e lo s u s t it u ye r a . E l p r o f e s o r F o nt a na e j e r c í a l a p r o fe s i ó n d e p s i c ó lo g o e n
e l c a m p o e d u c a t i vo y c o mo c o n s u lt o r, e r a p r o f e s o r i n v i t a d o e n u na u n i v e r s i d a d
br it á n i c a , d o c e nt e e n d o s u n i v e r s i d a d e s e n P o r t u g a l. H a b í a e s c r it o má s d e v e i nt e
l i br o s d e p s i c o lo g í a y m a t e r i a s a f i n e s , t r a d u c id o s a ve i nt it r é s l e n g u a s . M i e m br o d e l
c o m it é d e l a B r it i s h P s yc ho l o g i c a l S o c i e t y y p r e s i d e nt e d e la s e c c ió n d e p s i c o l o g í a
t r a ns p e r s o n a l d e l a m i s m a s o c i e d a d , e n e l p e r í o d o d e la i n v e s t i g a c ió n e r a t a m b i é n
p r e s i d e nt e d e l a S P R . H a b í a p u b l i c a d o t r a b a jo s e n e l c a m p o d e l a i n v e s t i g a c ió n
p s í q u i c a y p r e s i d i d o e l S u r v i v a l C o m m it t e e d e l a S P R . D e s d e ha c í a m u c ho s a ño s , s e
o c u p a ba d e lo s f e nó m e no s p s í q u i c o s y d e lo s m é t o d o s d e a no t a c ió n, y h a b í a
d e s a r r o l l a d o i n v e s t ig a c io ne s y t e n i d o o c a s ió n d e o b s e r v a r u n a a m p l i a g a m a d e
f e nó m e no s p s í q u i c o s e n i n n u m e r a b l e s s e s io n e s .
Ta m b i é n e l g r u p o ha b í a e xp e r i m e nt a d o c a m b io s . M i m i s e h a b í a i d o a l g ú n
t i e m p o a nt e s p o r mo t i vo s p e r s o n a l e s ; m i e nt r a s K e n y B e r ne t t e ha b í a n d e c i d i d o
i n t e r r u m p ir s u p a r t ic i p a c ió n no p u d i e nd o g a r a nt iz a r ya u n a p r e s e n c i a r e g u l a r. F u e
a s í c o mo s ó lo s i e t e p e r s o na s — l o s o t r o s c u a t r o m i e m b r o s y lo s t r e s i n v e s t i g a d o r e s
d e l a S P R — l l e v a r o n a c a bo l a e x p e r i m e nt a c ió n fo t o g r á f i c a .

Capítu lo 6
EXAMEN DE LAS PELÍCULAS FOTOGRÁFICAS

278
To d a s la s p r u e ba s e n l a v i d a r e a l s o n e ng a ño s a s e n m a yo r o m e no r me d i d a ; lo ú n i c o
q u e c u e nt a e s l a c a l i d a d d e l a p r u e b a , no s i e s p e r f e c t a o i m p e r f e c t a . L a p r u e b a e s
u n a c u e s t ió n d e n i v e l e s .

B . N . M . Tyr r e l l

LOS PROTOCOLOS FOTOGR ÁFICOS

E n p r e v i s ió n d e l a s p r o ba b l e s c r ít i c a s r e l a c i o na d o s c o n lo s f e nó m e n o s
p r o d u c i d o s e n l a o s c u r i d a d m á s a b s o l u t a , e l p r o f e s o r F o nt a na s u g i r i ó u n p r o t o co lo
e n c u a t r o fa s e s , d e mo d o q u e l o s i n v e s t ig a d o r e s p u d i e r a n c o m p r o b a r e l mo m e nt o e n
q u e s e p r o d u c í a n r e a l m e nt e l a s i m á g e n e s fo t o g r á f i c a s . E n p r i m e r l u g a r, lo s
i n v e s t ig a d o r e s p r o p o r c io n a r í a n l a p e l í c u l a a u t i l i z a r ; s e g u n d o , a c t u a r í a n d e mo d o
q u e l a p e l í c u l a f u e r a c o n s e r v a d a e n u n r e c i p i e nt e s e g u r o , p r o p o r c io na d o p o r e l lo s ;
t e r c e r o , t e nd r í a n e l c o nt r o l d e l r e c i p i e nt e d u r a nt e t o d a l a s e s ió n ; y, f i n a l m e nt e , e l
r e ve l a d o d e l a p e l í c u l a t e nd r í a l u g a r b a jo s u c o nt r o l. S e g ú n e l I n f o r m e d e S c o l e :
« U n p r o t o co lo d e e s t e t ip o e x c l u i r í a t o d a p o s i b i l i d a d d e i nt e r v e n c ió n f í s i c a . N i l o s
e s p ír it u s g u í a , n i e l g r u p o d e S c o l e p u s i e r o n o b j e c io n e s a e s t a p r o p u e s t a ».
E n e s t e p u nt o , s e r e c u e r d a q u e e l g r u p o d e S c o le e s t a ba ya l l e v a nd o a c a b o
e xp e r i m e nt o s e n e l c a m p o fo t o g r á f i c o , y u t i l i z a b a va r i o s t ip o s d e p e l í c u l a q u e
h a b í a n s i d o c o r t é s m e nt e p r o p o r c io n a d a s p o r P o l a r o i d .

EL SOBRE DE SEGURIDAD

A nt e s d e l a s i n v e s t i g a c io n e s , M o nt a g u e Ke e n ha b í a d i s c u t i d o c o n e l p r o fe s o r
R i c h a r d Wi s e m a n e l t ip o d e p r o t o c o lo q u e p o d r í a s e r a c e p t a d o p o r lo s e s c é p t i c o s . E l
d o c t o r Wi s e m a n e r a m i e m b r o d e l c o n s e jo d e l a S P R y e x - m i e m b r o d e l a s e c c ió n d e
p s i c o lo g í a d e l a u n i v e r s i d a d d e E d i m b u r g o . Ac t u a l m e nt e e s l e c t o r d e p s i c o l o g ía e n
l a U n i v e r s it y o f H e r t fo r d s h i r e , y e s t á e s p e c i a l i z a d o e n c r i m i n o lo g í a . E r a
c o n s i d e r a d o p o r t a nt o c o mo u n a e s p e c i e d e c o n s u lt o r e xp e r t o e n r e l a c ió n a lo s
p r o c e d i m i e nt o s d e s e g u r i d a d .
E l d o c t o r Wi s e m a n h a b í a p r o p o r c io na d o u n s o br e d e s e g u r i d a d a p r u e ba d e
f r a u d e , e n p o l i e t i l e no o p a c o d e t r e s c a p a s . L o s i n v e s t ig a d o r e s p r o p u s i e r o n m e t e r e n
e l s o br e u na p e l í c u l a d e 3 5 m m t o d a v í a s e l l a d a e n e l s o br e , c o n l a e s p e r a nz a d e
r e c i b i r t r a ns m i s i o ne s d e l m u nd o e s p i r i t u a l e n fo r m a d e i m á g e n e s s o br e l a p e l í c u l a .
E s t e s o br e f u e e nt r e g a d o a l g r u p o d e s p u é s d e l a p r i m e r a s e s ió n e n o c t u br e d e
1 9 9 5 , y f u e o b j e t o d e u na d i s c u s ió n d u r a nt e l a s e g u nd a s e s ió n, l a d e l 1 6 d e
d i c i e m b r e , c u a nd o l a s e ño r a B r a d s h a w d i jo :

N o s h a b é i s d a d o a e x a m i n a r u n h e r m o s o s o b re . L o h e m o s t r a s l a d a d o p o r l a
h a b i t a c i ó n y c o n t ro l a d o , y e n e f e c t o e s u n s o b re e s t u p e n d o . N o c re o q u e
t e n g a m o s p ro b l e m a s d e m o m e n t o , s i n e m b a rg o , q u i s i é r a m o s c o m e n z a r a h a c e r
a l g ú n e x p e r i m e n t o c o n e l g r u p o y c o n v o s o t ro s , s i n m á s d i l a c i ó n , p a r a v e r
c ó m o p ro c e d e m o s .

M o nt a g u e Ke n n e s t u vo d e a c u e r d o . « A q u é l l a e r a l a i nt e n c ió n — u n t u r no d e
p r u e b a , c o mo p o d r e mo s d e f i n i r lo — ». D u r a nt e l a s e s ió n t u vo l u g a r e s t a d i s c u s ió n
c o n lo s g u í a s :

279
 J o s e p h : « G r a n p a r t e d e l o q u e o s p re s e n t a m o s a v o s o t ro s y a o t r a s p e r s o n a s
s e r á m u y d i f í c i l d e d e m o s t r a r, y s e r á m u y d i f í c i l u t i l i z a r c o m o p r u e b a s
algunas de estas demostraciones físicas... He aquí por qué estos experimentos
e s p e c í f i c o s , e n n u e s t ro c a s o l o s e x p e r i m e n t o s f o t o g r á f i c o s , s o n t a n p e r f e c t o s y
t a n ú n i c o s e n e l m o d o e n q u e s o n p l a n i f i c a d o s y p o r l o s re s u l t a d o s q u e s e
o b t i e n e n . P e ro l a ú l t i m a f i n a l i d a d e s e s t a : e l e x p e r i m e n t o n o s e u t i l i z a c o m o
u n t r u c o p a r a a t r a e r l a a t e n c i ó n d e l a s p e r s o n a s , s i n o p a r a p ro d u c i r
f e n ó m e n o s q u e p e r m a n e z c a n e n e l t i e m p o . . . E s t o e s l o q u e h a re m o s e n
términos fotográficos en las próximas s emanas. Monty —¿puedo hablarte? —
¿podrías adquirir una película en lugar de utilizar la que tenéis,
c o n c re t a m e n t e u n a P o l a ro i d d e 1 2 f o t o s , q u e y a h e m o s u t i l i z a d o
a n t e r i o r m e n t e ? P a re c e q u e f u n c i o n a b a s t a n t e b i e n » .
R o b i n : « ¿E n c o lo r e s o e n b l a n c o y n e g r o ? ».
M o n t a g u e : «C o g e r é lo s d o s , a s í p o d r é i s e l e g i r ».
S e ñ o ra B ra d s h a w : « E s t á b i e n , m e h u e l e q u e u t i l i z a re m o s l a s d o s , ¿ n o e s a s í ?
Será perfecto. ¿Y la veloc idad? ¿Con qué velocidad hemos obtenido buenos
re s u l t a d o s ? » .
R o b i n : «H e mo s o bt e n i d o bu e no s r e s u lt a d o s c o n. . . l a p e l í c u l a e n c o lo r t i e n e
s ó lo u na v e lo c i d a d , I S O 4 0 , y l a o t r a c o n l a q u e h e mo s o bt e n i d o m e j o r e s
r e s u l t a d o s , s i no r e c u e r d o m a l , e s l a I S O 11 0 , p e r o e s e n b l a n c o y n e g r o .
C o nt r o l no r m a l ».
A rt h u r : «E nt o nc e s l a i d e a e s q u e M o nt y l l e v e u n a p e l í c u l a d e c a d a t i p o ,
c e r r a d a e n e l m i s m o s o br e . ¿E s e s t a l a i d e a ? » .

LA PELÍCULA CON LAS E STRELLAS

C o n o c a s ió n d e l a s i g u i e nt e r e u n i ó n, l a d e l 1 3 d e e n e r o d e 1 9 9 6 , e l p r o f e s o r
E l l i s o n c o g ió e l e s t u c he q u e c o nt e n í a u n a P o l a r o id P o l a p a n d e 3 5 m m, a d q u i r id a p o r
M o nt a g u e Ke e n, q u it ó la c a s e t e c o n l o s a g e nt e s q u í m i c o s y p u s o e l e s t u c h e c o n e l
r o l l o e n e l s o br e d e s e g u r i d a d d e Wi s e m a n. L a c a s e t e c o n l o s a g e nt e s q u í m i c o s f u e
p u e s t a a p a r t e p e r a s e r u t i l i z a d a p a r a e l r e v e l a d o d e la s fo t o s a l f i n a l d e l a s e s i ó n.
D e s p u é s d e e s t o , e l p r o f e s o r E l l i s o n s e l ló e l e s t u c he t o d a v í a c e r r a d o y lo l l e vó a la
bo d e g a e n e l e xp e r i m e nt o , p o n i é nd o lo e n e l s u e l o d e b a jo d e l a m e s a .
D e s p u é s d e l a s e s ió n, l o s i n v e s t i g a d o r e s a br i e r o n e l s o br e , s a c a r o n e l e s t u c h e ,
e xt r a j e r o n e l r o l lo y lo m e t i e r o n e n l a r e ve l a d o r a e l é c t r i c a q u e s e e nc o nt r a b a e n e l
p i s o s u p e r io r. L o s r e s u l t a d o s , p r o ye c t a d o s i n m e d i a t a m e nt e d e s p u é s p o r F o y e n u n a
g r a n p a nt a l l a q u e s e e n c o nt r a ba e n l a b i b l io t e c a , mo s t r a r o n s o br e t o do i m á g e n e s
p a r e c i d a s a fo r m a c io n e s e s t e l a r e s d e s p a r r a m a d a s c o n r a ya s q u e no p o d ía n a t r i b u i r s e
a d e s l i z a m i e nt o s d e b i d o s a l p r o c e s o d e l r e v e l a d o ( v e r fo t o 3 2 d e l a s e r i e ) . S i n
e m b a r g o , e n u n p u nt o ha b í a u n a p e q u e ñ a l u z p a r e c i d a a l d i e nt e d e u n e n g r a n a j e c o n
una sust a nc ia ind e f in id a d et rás.
L o s i n v e s t i g a d o r e s p e n s a r o n q u e e l r e s u lt a d o « i n d i c a ba l a p r e s e n c i a d e u n
f e nó m e no p a r a no r m a l » , e n c u a nt o q u e l a s i m á g e ne s no e r a n c i e r t a m e nt e c a s u a l e s ,
s i no q u e , p o r e l c o nt r a r io , t e n í a n u na fo r m a r e c o n o c i b l e . E n b u e n a ló g i c a ,
n a t u r a l m e nt e , no d e b e r í a e x i s t i r n a d a v i s i b l e . Au n q u e l o s r e s u lt a d o s no s e
c o r r e s p o n d í a n c o n l a s e xp e c t a t i v a s e s p e c í f i c a s d e lo s i n v e s t i g a d o r e s , e s t o s ú lt i mo s
no lo g r a r o n e n c o nt r a r n i n g ú n i n d i c i o d e c o n f ir m a c ió n d e q u e e l p r o c e d i m i e nt o
hu b i e r a s i d o m a n i p u l a d o , ya q u e d u r a nt e t o d o e l t ie m p o d e l e xp e r i m e nt o e l s o br e

280
h a b í a s i d o c o lo c a d o e n u n l u g a r i n a c c e s i b l e e nt r e lo s p i e s d e l p r o f e s o r E l l i s o n y d e
M o nt a g u e . P o r o t r a p a r t e , la p e l í c u l a h a b í a s i d o p r o p o r c io n a d a p o r M o nt a g u e Ke e n,
y é l y e l p r o f e s o r E l l i s o n s e ha b í a n o c u p a d o d e l r e v e l a d o . Y e l s o br e d e s e g u r id a d y
l a p e l í c u l a ha b í a n s i d o c o n s e r v a d a s e n t o do mo m e nt o po r lo s i n v e s t i g a d o r e s . F u e a s í
c o mo i n i c i a r o n lo s e x p e r i m e nt o s f o t o g r á f i c o s c o nt r o la d o s c i e nt í f i c a m e nt e —
m e d i a nt e u n p r o c e d i m i e nt o q u e no p o d ía s e r f a l s i f i c a d o y c o n u n r e s u lt a d o q u e
« i n d i c a b a l a p r e s e n c i a d e u n f e nó m e no p a r a no r m a l » .
L a s s i g u i e nt e s d e s c r i p c io n e s d e l o s e x p e r i m e nt o s f o t o g r á f i c o s s e b a s a n e n l a s
d e s c r it a s e n e l I n f o r m e d e S c o l e , q u e o fr e c e n u n a d e t a l l a d a e x p l i c a c i ó n d e l m o d o
c o mo fu e r e a l i z a d a e s t a i n n o va d o r a i n v e s t i g a c ió n. U n a ve z m á s , q u i s i é r a mo s
e xp r e s a r nu e s t r o a g r a d e c i m i e n t o a lo s a u t o r e s d e l I n f o r m e p o r h a be r no s
p r o p o r c io na d o p o r a d e la nt a d o u na c o p i a d e l a p u b l i c a c i ó n.

LETRAS GRIEGAS SOBRE PELÍCULA VERDE

E l 1 7 d e f e b r e r o d e 1 9 9 6 , c o n o c a s ió n d e l a q u i nt a s e s ió n, e l p r o c e d i m i e n t o
s u f r ió u n c a m b i o . M o nt a g u e K e e n a d q u ir i ó d i r e c t a m e nt e d e J e s s o p s d e L e i c e s t e r, e l
p r i n c i p a l p r o ve e d o r, u na p e l í c u l a P o l a r o i d d e 3 5 m m e n c o lo r. Ta m b i é n e s t a ve z , l a
p r e p a r a c ió n f u e i n i c i a d a p o r e l p r o fe s o r E l l i s o n. É l q u it ó la c a s e t e c o n lo s a g e nt e s
q u í m i c o s y e n t r e g ó l a p e l í c u l a a M o nt a g u e q u i e n l a p u s o e n e l bo r d e d e l a m e s a
e xa c t a m e nt e fr e nt e a é l . R o b i n F o y e xp l i c ó q u e lo s g u í a s l e h a b í a n c o n f i a d o q u e
h a b í a n t e n i d o ma yo r d i f i c u lt a d d e lo q u e e n p r i n c i p i o e r a d e e s p e r a r c o n e l s o br e d e
s e g u r i d a d d e p o l i e t i l e no n e g r o q u e h a b í a s i d o u t i l i z a d o a p r u e b a e n l a t e r c e r a
s e s ió n.
H a c i a e l f i n a l d e l a s e s ió n, J o s e p h y E m i l y B r a d s h a w h i c i e r o n s u a p o r t a c ió n:

J o s e p h : « E s p e r a m o s q u e e n c o n t r é i s a l g o m u y i n t e re s a n t e e n l a p e l í c u l a .
R e c o rd a d q u e é s t a s s o n s ó l o l a s p r i m e r a s e x p e r i e n c i a s . H a b r á p ro g re s o s ,
c re é d m e . L o s g u í a s q u e t r a b a j a n e n e s t e p ro c e d i m i e n t o m e h a n e x p l i c a d o s u
d i f i c u l t a d y l a c o n f i a n z a q u e t i e n e n d e c o n s e g u i r l o q u e s e h a n p ro p u e s t o » .
S e ñ o ra B r a d s h a w : «S ó l o p u e d o c o n f i r m a r l a s p a l a b r a s d e J o s e p h . E s p e r a m o s
h a b e r l o g r a d o d a ro s a l g o q u e o s h a g a s a l t a r d e a l e g r í a c u a n d o l o c o m p ro b é i s .
Hagamos una apuesta: ¡si no saltáis de alegría, la próxima vez traigo media
c o ro n a ! » .
A rt h u r: «Ya no e s d e c u r s o l e g a l » .
S e ñ o ra B ra d s h a w : « O h q u e r i d o , a p u e s t o n o o b s t a n t e q u e t e g u s t a r í a t e n e r
m e d i a c o ro n a , ¿ n o e s a s í ? . P e ro n o c re o q u e t e l a m a n d e » .

P a r a r e s u m i r, l a s e ño r a B r a d s h a w c o n s i g u ió q u e d a r s e c o n l a m e d i a c o r o n a .
C u a n d o fu e r e v e l a d a l a p e l í c u l a i n m e d i a t a m e nt e d e s p u é s d e l a s e s ió n, s e d e s c u br i ó
p o r o t r a p a r t e q u e e r a ne g r a . S i n e m b a r g o , t r e s o c u a t r o fo t o g r a ma s c o nt e n í a n
i m á g e n e s e n c o lo r. L a m á s s i g n i f i c a t i v a d e e s t a s , mo s t r a b a t r e s le t r a s g r i e g a s e n
m a yú s c u l a s s o br e fo nd o ve r d e :  e n ( v e r fo t o 1 5 d e l a s e r i e ) . E s t a s l e t r a s e n
c a r a c t e r e s r o m a no s , c o r r e s p o n d e n a « m », « e » y « n » . P a r e c í a n e s t a r i l u m i n a d a s ,
c o mo s i u n a a nt o r c h a h u b i e r a s i d o c o l o c a d a e n c i m a d e e l l a s . E n u n e xa m e n m á s
a t e nt o s e ve , a u n q u e d é b i l m e nt e , q u e d e be r í a n e s t a r p r e c e d i d a s y s e g u i d a s p o r o t r a s
let ra s.

281
 L o s i n v e s t i g a d o r e s no t a r o n q u e e n e s t e c a s o no ha b í a s i d o u t i l i z a d o e l s o br e d e
s e g u r i d a d . E l e s t u c he c o n l a p e l í c u l a no e s t a ba m a r c a d o y no e r a v i s i b l e , a u n q u e s í
s e e n c o nt r a b a a p o c o s c e nt í m e t r o s d e M o nt a g u e Ke e n, y m u y c e r c a no a lo s d e m á s
i n v e s t ig a d o r e s q u e s e s e nt a b a n a s u la d o , e n c o n c r e t o lo s p r o fe s o r e s E l l i s o n y
F o nt a n a . U no d e e l lo s , o lo s d o s , s e h a br í a d a d o c u e nt a c a s i c o n s e g u r i d a d d e u n
e ve nt u a l i nt e nt o d e c a m b i a r lo s c o nt e n e d o r e s p o r p a r t e d e lo s m i e m b r o s d e l g r u p o ,
q u e ha br í a t e n i d o q u e p a s a r p o r d e l a nt e d e e l lo s y r e a l i z a r e l c a m b io e n l a
o s c u r i d a d . S i n e m b a r g o , e l c o nt r o l no p o d í a c o n s i d e r a r s e p e r f e c t o , da d o q u e
s u b s i s t í a n p o s i b i l i d a d e s t e ó r i c a s d e u n c a m b io .

LA P E L Í C U L A C O N L A F R A S E E N L AT Í N E S P E C U L A R

E l 2 5 d e m a yo d e 1 9 9 6 , c o n mo t i vo d e u n s e m i n a r io e n e l q u e p a r t i c i p a r o n
d i e z p e r s o na s , s e p r e s e nt ó u n m e n s a j e e n l a t í n s o br e l a p e l í c u l a . L o s p r i n c i p a l e s
i n v e s t ig a d o r e s no e s t a ba n p r e s e nt e s . S i n e m b a r g o , u n i n fo r m e d e t a l l a d o d e l p r o c e s o
f u e r e a l i z a d o p o r e l s e ño r D e n z i l F a i r b a ir n, u n ho m b r e d e n e g o c io s .

O P I N I O N E S - D E N ZI L FA I R B A I R N

H a b í a e x a m i n a d o c o n g r a n e s c e p t ic i s mo l a s a f i r m a c i o n e s c o nt e n i d a s e n l o s
s e i s p r i m e r o s nú m e r o s d e l a r e v i s t a S p i r i t u a l S c i e n t i s t . To do m e p a r e c í a m á s b i e n
e xt r a v a g a nt e y e n c i e r t o mo d o e xa g e r a d o .
A nt e s d e e nt r a r e n l a bo d e g a p a r a l a s e s ió n, s e m e p i d ió — p o r p e t ic ió n e xp r e s a
d e lo s e s p í r it u s g u í a — e l e g i r, e nt r e u n a d e c e n a d e p e l í c u l a s t o d a v í a p r e p a r a d a s y
s e l l a d a s , u n a p e l í c u l a P o la r o i d e n b l a n c o y n e g r o , y c u i d a r d e e l l a . D e s p u é s s e m e
p i d ió s a c a r d e l a c a j a s e l l a d a e l e s t u c he d e p l á s t i c o q u e c o nt e n í a l a p e l í c u l a , y
c o n s i g n a r lo c o n m i f i r m a . C o n s e r v é l a p e l í c u l a ha s t a q u e fu e c o lo c a d a s o br e l a me s a
d e l a bo d e g a , y no l a p e r d í d e v i s t a e n n i n g ú n mo m e nt o ha s t a q u e s e a p a g a r o n la s
lu ce s.
Te ng o q u e d e t a l l a r q u e l a p e l í c u l a s e e n c o nt r a ba a l o t r o la d o d e d o nd e s e
s e nt a b a n lo s m i e m b r o s d e l g r u p o , y q u e la c ú p u l a d e c r i s t a l e n e l c e nt r o d e l a me s a
l e s i m p e d í a v e r l a . A m i j u i c io , p o r t a nt o , n i n g u no d e e l l o s p o d í a m a n i p u l a r l a
p e l í c u l a , s o br e t o d o p o r q u e c a d a u no l l e v a b a u n a c i nt a fo s fo r e s c e nt e q u e i nd i c a ba
c o nt i n u a m e nt e d ó nd e s e e nc o nt r a ba d e nt r o d e la e s t a nc i a o s c u r e c i d a .
D e s p u é s d e d a r no s l a b i e n v e n i d a y d e p r o nu n c i a r u na s p a l a b r a s d e á n i m o ,
M a n u p r o c e d i ó a m e z c l a r lo s t r e s t i p o s d e e n e r g í a u t i l i z a d a p a r a l l e v a r a c a bo e s t a
c l a s e d e f e n ó m e no s .
F u i m o s p r e s e nt a d o s l u e g o a u na d i s t i ng u i d a p e r s o na l i d a d o r i e nt a l d e no m b r e
R a j i . E n a q u e l m o m e nt o , lo s m é d i u m s e s t a ba n c o nt r o la d o s s i m u lt á n e a m e nt e , u no p o r
p a r t e d e E m i l y B r a d s h a w, u na s e ño r a e n c a nt a d o r a ha c i a l a q u e s e nt í r á p i d a m e nt e u n a
g r a n s i m p a t ía , y e l o t r o po r J o s e p h, u n ho m br e mo d e r a d o y m o d e s t o q u e d a ba l a
s e n s a c ió n d e t e ne r u n a g r a n c u lt u r a , s i n s e r s i n e m b a r g o a r r o g a nt e .
E n p r i m e r l u g a r a p a r e c i e r o n l a s i n c o n f u n d i b l e s r á f a g a s d e a i r e he l a d o e n t o d a
l a e s t a nc i a , s o br e t o do d e ba jo d e l a s r o d i l l a s , d o nd e , e n a l g u no s mo m e nt o s , h a c í a
v e r d a d e r o fr ío .
S ú b it a m e nt e s a lt ó d e l a n a d a u n a p e q u e ña l u z f u e r a d e la m e s a . F u e t a n r á p i d a ,
q u e l o ú n i c o q u e p e r m a n e c ió i m p r e s o e n e l c a m p o v i s i b l e f u e l a e s t e l a d e l u z a

282
m e d i a a l t u r a . E s t o s u c e d ió r e p e t i d a m e nt e , y c a d a ve z l a l u z a u m e nt a b a d e i nt e ns i d a d
y p e r m a n e c í a v i s i b l e p o r p e r ío d o s m á s l a r g o s .
A l g u no s o ye r o n r u i d o s d e p a s o s y a r r a s t r a r s e s o br e e l p a v i m e nt o c u b i e r t o d e
a l f o m b r a s , y l a s e ño r a B r a d s h a w no s a v i s ó d e q u e h a b í a d o s v i s it a nt e s e n l a
h a b it a c ió n. D e s p u é s , d e s d e u n p u nt o e n c i m a d e l a m e s a , o í mo s a a l g u i e n q u e t r a t a ba
d e ha b l a r. I n i c i a l m e nt e , l a p r i m e r a vo z no fu e d e m a s i a d o c l a r a ; d e s p u é s u n a
s e g u nd a , m u y d e f i n i d a , q u e e l g r u p o d e S c o l e r e c o no c ió c o mo l a d e «R e g
L a w r e n c e », ha b ló d e s d e l a m i s m a d i s t a nc i a . E s t a b a t r a t a nd o d e a p o r t a r «p e q u e ño s
r e t o q u e s » p a r a a yu d a r a l p r i m e r o r a d o r a h a c e r s e o ír c o n m á s c l a r i d a d .
P r e g u nt é a m i m a d r e s i h a b í a s e nt id o q u e l a t o c a ba n o ha b í a no t a d o g o lp e c it o s ,
p e r o r e s p o n d ió q u e no . D e s p u é s l a s e ño r a B r a d s h a w t r a n s m it ió a m i m a d r e a l g u n a s
i n f o r m a c io ne s d i g n a s d e c o n s i d e r a c i ó n d e p a r t e d e m i p a d r e , y m i e nt r a s e l l a
h a b l a b a , s e nt í q u e m e t o c a ba n d e u na f o r m a s ó l i d a e n l a m u ñ e c a y e n e l e s t ó m a g o .
M i m u j e r, q u e e s t a ba s e nt a d a a m i l a d o , s i nt i ó q u e l a t o c a b a n e n l a nu c a , y
p o c o d e s p u é s m i m a d r e s i nt ió e l p e s o d e u na ma no q u e s e a p o ya b a e n l a s u ya .
Ve r b a l i z ó e n vo z a lt a lo q u e l e e s t a b a p a s a nd o , l u e g o s i nt ió q u e le l e v a nt a ba n l a
o t r a ma no q u e f u e d e j a d a c a e r s o br e e l d o r s o d e l a m a no d e l e s p í r it u . D e s p u é s l e
l e v a nt a r o n l a s d o s m a no s y s e l a s b e s a r o n e n l a s p u nt a s d e l o s d e d o s .
I n m e d i a t a m e nt e , e s t o fu e r e c o no c i d o c o mo u n g e s t o q u e m i p a d r e h a b í a r e a l i z a d o
c o n fr e c u e n c i a a nt e s d e d e c l a r a r s u s s e nt i m i e nt o s a m i m a d r e .
N o s i n fo r m a r o n d e q u e e l e q u i p o d e e s p ír i t u s e nc a r g a d o s d e l a s fo t o g r a f í a s t a l
v e z ha b í a l o g r a d o i m p r i m i r a l g o e n l a p e l í c u l a . S e m e p i d ió nu e v a m e n t e t e ne r
c u i d a d o d e l a p e l í c u l a h a s t a e l mo m e nt o d e l r e v e l a d o .
E l r o l lo f u e i nt r o d u c i d o e n u na p e q u e ñ a r e ve l a d o r a p r o p o r c io na d a p o r la
s o c i e d a d P o la r o i d , y t o d o s no s o t r o s e s p e r a mo s c o n i m p a c i e n c i a l a i m p r e s ió n f i n a l .
F u e u n ve r d a d e r o y a u t é nt i c o p l a c e r d e s c u br i r q u e s o br e d o s d e lo s d o c e fo t o g r a ma s
h a b í a a l g o i n s ó l i t o . E n r e a l i d a d , s e t r a t a b a d e u n m e n s a j e e n l a t í n q u e no s ó lo e r a
r e p r o d u c i d o d e mo d o e s p e c u l a r e n e l m i s mo fo t o g r a ma , s i no q u e é s t e ú lt i mo e r a a s u
v e z e s p e c u l a r s o br e e l s e g u nd o fo t o g r a m a , d e t a l m a n e r a q u e t o do e l m e n s a j e
a p a r e c í a c u a t r o ve c e s e n va r io s n i v e l e s d e r e p r o d u c c i ó n t r a n s p a r e nt e .

E l m e n s a j e e r a : R e f l e x i o n i s , L u c i s i n Te r r a e t i n P l a n e t i s ( R e f l e x i o ne s d e l a
l u z e n l a T i e r r a y e n lo s p l a n e t a s ) ( ve r fo t o 3 3 d e la s e r i e ) .
L o s i n v e s t ig a d o r e s o b s e r v a r o n q u e , a u n q u e no ha b í a n a s i s t i d o a e s t e
e xp e r i m e nt o , la e xp l i c a c ió n o b v i a y no r ma l d e lo s r e s u lt a d o s ha b r í a p o d i d o s e r la d e
u n c a m b io d e p e l í c u l a p o r p a r t e d e u n m i e m b r o d e l g r u p o . C o s a r e a l i z a b l e ya s e a
s a c a n d o l a p e l í c u l a d e s u c o nt e n e d o r y s u s t it u yé n d o l a c o n u n a e l a bo r a d a
a nt e r io r m e nt e , ya s e a s u s t it u ye n d o t o t a l m e n t e e l e s t u c h e c o n s u c o nt e n i d o . S i n
e m b a r g o , lo s i n v e s t i g a d o r e s o p i n a r o n q u e n i u na n i o t r a e xp l i c a c i ó n p o d í a
c o nc i l i a r s e c o n l a p r e s e n c i a d e l s e l lo d e p a p e l q u e e l s e ño r F a i r b a i r n h a b í a a p l i c a d o
a l c o nt e n e d o r a nt e s d e q u e c o m e nz a s e e l e xp e r i m e nt o . Y é s t o , po r q u e ha b r ía s i d o
e x t r e m a d a m e nt e d i f í c i l q u it a r y s u s t it u ir e l s e l l o i n s i t u , e n l a o s c u r i d a d y s i n s e r
v i s t o s . A d e m á s , p a r a p o d e r c o g e r e l c o nt e n e d o r d u r a nt e l a s e s ió n, l o s m i e m br o s d e l
g r u p o h a br í a n t e n i d o , a nt e t o d o , q u e q u it a r s e u o s c u r e c e r l a s t i r a s fo s fo r e s c e nt e s
q u e l l e v a ba n e n e l br a z o , q u it a r e l s e l l o s i n r u i d o y s i n d a ñ a r lo , a br i r l a c a p e r u z a e n
s i l e n c io , s u s t it u ir l a p e l í c u l a p o r o t r a , c e r r a r l a c a p e r u z a s i e m p r e e n s i l e n c i o ,
r e p o n e r l a c o nt r a s e ña y f i n a l m e nt e , vo l v e r a m e t e r e l c o nt e ne d o r e n l a p o s i c ió n
o rig ina l.
S e g ú n lo s i n v e s t ig a d o r e s , o t r a h i p ó t e s i s p o d í a s e r l a d e q u e e l s e ño r F a i r ba i r n
e s t u v i e r a d e a c u e r d o c o n e l g r u p o — e n c o nt r a d e l t e s t i mo n i o d e o t r o s t e s t ig o s

283
i n d e p e nd i e n t e s , a m u c ho s d e lo s c u a l e s e l s e ño r F a ir b a i r n j a m á s ha b í a e n c o nt r a d o
a nt e s — . U na h i p ó t e s i s q u e , s i n e m b a r g o , d e b e r í a ha b e r s e p r e s e nt a d o t a m b i é n c u a n d o
e s t a ba n p r e s e nt e s o t r o s e xp e r i m e nt a d o r e s .

EL MENSAJE DE LA CADE NA DORADA

E l 1 3 d e j u l io lo s m i s mo s i n v e s t i g a d o r e s h i c i e r o n o t r o i nt e nt o p a r a o bt e n e r
u n a p r u e ba fo t o g r á f i c a . A d e m á s d e l p r o f e s o r E l l i s o n y d e M o nt a g u e K e n n, e n l a
s e s ió n e s t a b a p r e s e nt e e l p r o f e s o r Ar c h i e R o y, e s p e c i a l i s t a e n a s t r o f í s i c a , q u e ha b í a
l l e v a d o u na p e l í c u l a p a r a d i a p o s it i v a s P o la c hr o m e d e 3 5 m m e n c o lo r, d e 1 2 fo t o s ,
to davía se lla da s.
E n e s t a o c a s ió n, e l p r o f e s o r E l l i s o n a br ió l a p r e p a r a c ió n s e l l a d a , s a c ó u n a
c a j a , r o m p ió e l s e l lo y e xt r a jo e l e s t u c h e ne g r o , p o n i e nd o a p a r t e , c o mo d e
c o s t u m br e , l a c a s e t e c o n lo s a g e nt e s q u í m i c o s p a r a e l r e v e l a d o . D e s p u é s , M o na t g u e
K e n n a p l i c ó u n a d he s i v o fo s fo r e s c e nt e s o br e u n l a d o d e l e s t u c he . E l p r o f e s o r
E l l i s o n s e l e m e t ió e n e l bo l s i l lo , y l u e g o lo p u s o s o br e l a m e s a d e l a bo d e g a , e nt r e
u n a d e l a s c u a t r o t ir a s fo s fo r e s c e nt e s p e g a d a s a l a m e s a y u n c r i s t a l, v u e l t o h a c i a e l
e s t u c h e . A l f i n a l d e l a s e s ió n, e l e s t u c h e s e e nc o nt r a ba e n l a m i s m a p o s i c ió n.
U na v e z r e v e l a d a , e n l a p e l í c u l a s e ve í a u na f r a s e e s c r it a e n p é s i m a g r a f í a , q u e
p o d r ía s e r l a s i g u i e nt e : P e r f e c t i o c o n s u m m a t a s e u q u i n t a E s s e n t i a U n i v e r s a l i s .
( P e r f e c c i ó n c o n s u m a d a o q u i n t a e s e n c i a U n i v e r s a l ) ( v e r fo t o s 1 6 y 1 7 d e l a s e r i e ) .
A l a f r a s e l e s e g u í a e l d i b u j o d e u n c ír c u lo c o n u n p u nt o e n e l c e nt r o . E l
p r o f e s o r R o y h i z o no t a r q u e s e t r a t a b a d e u n s í m bo l o d e l s o l, t e o r ía q u e ha b í a s i d o
t r a t a d a d u r a nt e la d i s c u s ió n s o br e a s t r o no m í a q u e s e ha b í a d e s a r r o l l a d o p o co a nt e s
c o n e l e s p ír it u g u í a .
U na a m i g a y v e c i n a d e D i a n a , B e v e r l e y D e a r, e nc o nt r ó l u e g o u n l i b r o , M a g i c
S y m b o l s ( F. G o o d ma n, Tr o d d , 1 9 8 9 ) , e n e l q u e e s t á n r e p r o d u c i d a s i l u s t r a c io n e s
c o nt e n i d a s e n u n a p u b l i c a c ió n a l e m a n a d e 1 7 4 7 , A u re a C a t e n a , o d e r e i n e
B e s c h re i b u n g v o n d e m U r s p r u n g d e r N a t u r u n d N a t ü r l i c h e n D i n g e n . E nt r e e s t a s ,
f i g u r a u na i l u s t r a c ió n d e l a c a d e n a d o r a d a d e H o m e r o ( A u re a C a t e n a H o m e r i ) . S o br e
e s t a c a d e na e s t á n c o lg a d a s o s u s p e n d i d a s u n a s e r i e d e s í m b o lo s , u no d e lo s c u a l e s
t i e ne u n c í r c u lo c o n u n p u nt o e n e l c e nt r o y u n a p e q u e ñ a c r u z d e ba j o . E n l a b a s e l a
s i g u i e nt e i n s c r i p c ió n: P e r f e c t i o C o n s u m m a t a s e u Q u i n t a E s s e n t i a U n i v e r s a l i s . ( D e l
c a o s a l a m á x i m a c i m a d e l a hu m a n i d a d ) .
S e g ú n e l I n f o r m e d e S c o l e , l a f r a s e e s t á t r a d u c i d a , c o mo l a h e mo s t r a ns m i t i d o ,
p o r u n c o ns u lt o r, p e r o e l d o c t o r G a u l d , m i e m b r o d e l a S P R , o p i n a q u e e s t a r í a m e jo r
i n t e r p r e t a d a c o mo : «P e r f e c c ió n ú l t i m a , o b i e n q u i nt a e s e n c i a u n i v e r s a l : p a r t e d e l
s u mo i n s t r u m e nt o s i m bó l i c o q u e i n i c i a l a c a d e n a c o n e l c a o s y l a c o n f u s ió n y
t e r m i n a c o n l a p e r f e c c ió n, p a r a r e p r e s e nt a r e l p r o g r e s o d e l ho m b r e h a c i a l a l u z ».
P o r t a nt o , d e l a c o m p a r a c i ó n d e M a g i c S y m b o l s , lo q u e lo s i n v e s t i g a d o r e s a l
c o m i e n z o ha b í a n p e n s a d o q u e r e p r e s e nt a b a a l s o l, a ho r a p a r e c í a c o r r e s p o n d e r m á s
c l a r a m e nt e a l s í m bo lo i n f e r i o r d e l A u re a C a t e n a H o m e r i . D i g no d e n o t a r e l h e c h o d e
q u e t a l m e n s a j e ha ya l l e g a d o c u a n d o e s t a b a p r e s e nt e u n a s t r o f í s i c o , s o b r e t o do
d e s d e e l mo m e nt o e n q u e e l t e m a d e l m e n s a j e e s t a ba r e l a c io n a d o c o n u na d i s c u s ió n
t e n i d a e x a c t a m e nt e d u r a nt e l a s e s i ó n.

LA POESÍA EN LENGUA A LEMANA

284
 E n l a m i s m a f a l s i l l a 4, e l r e s u lt a d o d e la s i g u i e nt e s e s ió n f u e u n m e n s a j e e n
l e n g u a a l e m a n a , r e c i b i d o c u a nd o e s t a ba n p r e s e nt e s i n v e s t i g a d o r e s a l e m a n e s .
D u r a nt e u na s e s ió n a nt e r io r, l a d e l 3 1 d e m a yo d e 1 9 9 6 , e n q u e h a b í a n e s t a d o
p r e s e nt e s Wa lt e r S c h n it t g e r, i n g e n i e r o d e a u t o mó v i l e s , y s u m u j e r Ka r i n, i nt é r p r e t e ,
é s t a ú lt i m a ha b í a g u a r d a d o d u r a nt e t o d a l a t a r d e e l c o nt e ne d o r d e l a p e l í c u l a .
P a r e c í a q u e lo s g u í a s h u b i e r a n h e c ho u n c l a r o i nt e nt o d e g r a b a r e n l a p e l í c u l a u n a
p o e s í a e n a l e m á n , a u n q u e e l r e s u lt a d o e s t u v i e r a d e s e n fo c a d o , y s ó lo e n p a r t e
l e g i b l e . L a e s c a s a d e f i n i c i ó n s e d e b í a a p a r e nt e m e nt e a l h e c h d e q u e Ka r i n ha b í a
a g it a d o e l c o nt e ne d o r e n mo m e nt o s d e g r a n e mo c ió n, o d i v e r s ió n, d u r a nt e l a s e s i ó n.
L a s i g u i e nt e s e s ió n, e n l a q u e p a r t i c i p a r o n d e n u e vo lo s S c h n it t g e r, t u vo lu g a r
e l 2 6 d e j u l i o d e 1 9 9 6 . E s i m p o r t a nt e o bs e r va r q u e e s t a ve z fu e Wa lt e r S c h n i t t g e r e l
q u e g u a r d ó e l c o nt e n e d o r c o n la p e l í c u l a , q u e n u nc a a p o yó e n l a m e s a n i c o ns i nt ió
q u e o t r o s la t o c a s e n. F u e é l m i s mo e l q u e c o nt r o ló lu e g o e l r e v e l a d o .
E s t a v e z , l a t r a ns m i s i ó n s o br e l a p e l í c u l a f u e m u c ho m á s c l a r a ( v e r fo t o s 2 0 , 2 1
y 22 d e la ser ie).

E i n a l t e r St a m m m i t t a u s e n d A e s e n
D i e Wu r s e l n i n d e r E wi g k e i t
N e i g s i c h v o n O s t e n h i n n a c h We s t e n
I n m a n c h e r B i l d u n g We i t u n d b re i t .

K e i n B a u m k a n n b l u t h e n re i c h e r we rd e n
Und keines Frucht kann edler seyn
D o c h a u c h d a s « D u n k i l s t e » a u f E rd e n
E s re i f a u f s e i n e m Z we i g a l l e i n .

U n v i e j o t r o nc o c o n mu c ha s r a m a s
L a s r a í c e s hu nd i d a s e n l a e t e r n i d a d
S e i n c l i n a d e s d e e l E s t e ha s t a e l O e s t e
D e fo r m a m ú l t i p l e , d e u n l u g a r a o t r o .

N i n g ú n á r bo l p u e d e s e r m á s f r o n d o s o
Y n i n g ú n á r bo l f r u t a l p u e d e s e r m á s no b l e
P e r o ha s t a e l « m á s o s c u r o » e n l a t i e r r a
M a d u r a , m a s s ó lo s o br e s u s r a m a s .

L a p e l í c u l a c o nt e n í a t a m b i é n s í m bo lo s d e p l a n e t a s e i d e o g r a m a s c h i no s , t o do s
«d i b u j a d o s d e u n m o d o c o nc r e t o , c l a r a m e nt e v i s i b l e s y e n c o lo r e s v i vo s ».
S e g ú n e l I n f o r m e , e s t a p e l í c u l a p r e s e n t a ba t r e s c a r a c t e r í s t i c a s i nt e r e s a nt e s . E n
p r i m e r l u g a r, l a p o e s í a e s t a b a e s c r it a e n lo q u e lo s S c h n i t t g e r y o t r o s a l e m a n e s
p r e s e nt e s c o n s i d e r a b a n u n ó p t i m o a l e m á n , e n u n e s t i l o t íp i c o d e lo s a ño s C u a r e nt a
d e l s i g lo X I X . E n s e g u n d o lu g a r, e r a u n a p o e s í a d e g r a n c a l i d a d y, a p e s a r d e la s
m i s m a s i n v e s t ig a c i o ne s h e c h a s e n A l e m a n i a p o r lo s S c h n it t g e r, p o r e l d o c t o r Ku r t
H o ff m a n y p o r o t r o s , s u a u t o r p e r ma n e c e a nó n i m o . E n t e r c e r lu g a r, s e g ú n R o b i n
F o y, lo s g u í a s ha b í a n s u g e r i d o q u e h a b í a s i d o e s c r i t a o e nc o nt r a d a p o r u n
a s c e n d i e nt e d e Wa lt e r S c h n it t g e r, o fr e c i e n d o a s í u n a p r u e b a p o t e nc i a l u lt e r i o r d e u n
n e xo e nt r e u n p a r t ic i p a nt e y e l c o nt e n i d o d e la p e l í c u l a .

4
Hoja de papel con lín eas mu y señ aladas, que s e pon e d ebajo d e otr a en que se va a es cr ibir,
par a que aquellas se tr an spar en ten y sir van de guía. (Dicci on ar io). Aquí la falsilla se r efi er e al
par ecer a la película. (N de T)

285
 S e g ú n u n a no t a d e l I n f o r m e , e l d o c t o r Ku r t Ho ff m a n i n fo r mó a l o s
i n v e s t ig a d o r e s d e q u e a l g u no s e xp e r t o s a l e m a n e s c o n s u l t a d o s p o r é l , h a b í a n
i d e nt i f i c a d o l a p o e s í a c o mo t íp i c a d e F r i e d r i c h R ü c k e r t ( 1 7 8 8 - 1 8 6 6 ) . S e h a c í a no t a r
q u e R ü c k e r t e r a u n p o e t a po p u la r y f u e nt e d e i n s p i r a c ió n d e m u c ha s ó p e r a s d e
G u s t a v M a h l e r. É l, a d e m á s , e r a f a m o s o p o r ha b e r t r a d u c i d o e l C o r á n a l a l e m á n , y
a l i m e n t a b a u n g r a n i nt e r é s p o r e l m i s t i c i s mo o r ie nt a l . Au n q u e R ü c k e r t f u e u n
p o t e nc i a l c a nd i d a t o , i n v e s t ig a c io n e s p r o f u nd a s he c ha s p o r c o m p e t e nt e s e s t u d io s o s
a l e m a n e s e n d i e c i s é i s u n i v e r s i d a d e s d e l R e i no U n i d o no c o n f i r m a r o n l a p a t e r n i d a d .
N o s e e nc o nt r ó r a s t r o d e u n a p u b l i c a c i ó n. L a p o e s í a no s e e nc u e nt r a e n l a a n t o lo g í a
d e v e r s o s d e R ü c k e r t a d i s p o s i c i ó n d e l o s e s t u d io s o s , y e s c o n s i d e r a d a « m u y
o s c u r a ».
A l a l u z d e lo v i s t o m á s a r r i b a , lo s i n v e s t i g a d o r e s c o n s i d e r a r o n q u e s e r í a
p o s i b l e e n c o nt r a r u n a r e l a c ió n c o n l a h i p ó t e s i s g e n e r a l d e fr a u d e , e n l a m e d i d a d e
q u e t a l h i p ó t e s i s s e f u nd a e n e l a c c e s o , r e l a t i v a m e nt e f á c i l , a m a t e r i a l ya d e
d o m i n io p ú b l i c o .

LA PELÍCULA WIE DER S TA U B

A u nq u e e l p r o t o c o lo u t i l i z a d o e n l a s s e s i o ne s e n q u e s e p r o d u j e r o n l a p r i m e r a
y l a s e g u nd a i m a g e n c o n l a p o e s í a e n a l e m á n t u v i e r a u n p u nt o d é b i l ( l a p e l í c u l a
h a b í a s i d o e nt r e s a c a d a d e l a r e s e r va d e lo s F o y) , e s t e i n c o n ve n i e nt e s e r e s o l v i ó c o n
o c a s ió n d e l a s i g u i e nt e s e s i ó n e n l a q u e p a r t ic i p a r o n lo s S c h n it t g e r, y e n l a q u e s e
r e c i b i ó o t r o me n s a j e : Wi e d e r St a u b i n . . . Wi n d ( c o mo p o l vo e n e l . . . v i e nt o ) . E l
r e s u l t a d o d e e s t a p e l í c u l a p a r e c e ha b e r s i d o o b t e n i d o c o n u n « p r o t o c o lo p e r f e c t o », o
b i e n no h a b í a p o s i b i l i d a d a l g u n a d e f r a u d e ( ve r fo t o s 1 8 y 1 9 d e l a s e r i e ) .

O P I N I O N E S – WA LT E R S C H N I T T G E R

U na s e m a n a a nt e s d e nu e s t r a c it a , m e t e le fo n e ó R o b i n F o y p a r a i n fo r m a r m e d e
q u e e s t a ba p r e v i s t o u n e xp e r i m e nt o fo t o g r á f i c o p a r a l a s e m a n a s i g u i e nt e . M e p i d i ó
q u e a d q u i r i e r a u na p e l í c u l a p a r a d i a p o s it i v a s e n c o lo r P o l a r o id P o l a c hr o m e d e 3 5
m m y u n c a nd a d o . N o s r e c o me n d ó t a m b i é n no ma n e j a r la p e l í c u l a m á s d e lo
n e c e s a r io .
A d q u i r í u n c a nd a d o , c o ns e r vá n d o lo c o n e l p r e p a r a d o s e l l a d o , y e nc a r g u é t r e s
p e l í c u l a s , u n a d e 1 2 fo t o s , l a s o t r a s d o s d e 3 6 . C o ns e r v a mo s p e r s o na l m e n t e t o d o
h a s t a l a f e c ha p r e v i s t a ( v i e r n e s 2 2 d e no v i e m b r e d e 1 9 9 6 ) , m a nt e n i e nd o l a s
p e l í c u l a s e n u n a bo l s a d e p l á s t i c o .
E n c a s a d e lo s F o y e x a m i n é a t e nt a m e nt e l a c a j a d e m a d e r a c o lo c a d a s o br e l a
m e s a d e l a s a l a d e e s t a r, y no t é q u e s ó lo p o d í a c o nt e ne r u n r o l l o e n s u e s t u c he d e
p l á s t ic o . Q u it é e l c a nd a d o y l a s d o s l l a ve s d e l p r e p a r a d o , y lo a p o yé s o br e l a m e s a
f r e nt e a m í . E l e g í e l r o l lo d e 1 2 f o t o s , q u it é e l e n vo lt o r io d e l a c a s e t e c o n lo s
a g e nt e s q u í m i c o s d e l r e v e l a d o y d e l e s t u c h e , p o n i e nd o r á p i d a m e nt e e s t e ú lt i mo e n l a
c a j a , q u e c e r r é i n m e d i a t a m e nt e c o n e l c a n d a d o . D e j é l a c a s e t e c o n lo s a g e nt e s
q u í m i c o s e n l a ha b it a c ió n.

286
 To mé l a c a j a d e ma d e r a y m e d i r i g í h a c i a e l c o c h e , d o nd e d e p o s it é l a s d o s
l l a v e s d e l c a nd a d o , d e s p u é s e nt r e g u é l a s l l a v e s d e l c o c h e a H a n s ( S c h a e r ) , q u e s e
q u e d ó t o do e l t i e m p o c o n no s o t r o s . To d o s lo s m i e m b r o s d e l g r u p o f u e r o n t e s t i g o s d e
e s t a a c t u a c ió n.
D e s d e e l mo m e nt o e n q u e f u e c e r r a d a h a s t a e l r e v e l a d o d e la p e l í c u l a a l
t e r m i n a r l a s e s ió n, l a c a j a p e r m a n e c i ó s i e m p r e c o n m i g o . J a m á s l a d e j é s i n c u s t o d ia ,
n i p e r m it í q u e n a d i e l a t o c a s e . C u a n d o ba j a m o s a l a bo d e g a , t u v e l a c a j a e n m i
r e g a z o c o n a m b a s m a no s h a s t a q u e d e s p u é s d e ha b e r l e d i c ho q u e no e r a z u r d o ,
E d w i n m e p i d ió t e n e r l a c a j a c o n l a m a no d e r e c h a d e t a l mo d o q u e a p o ya s e e l d e d o
í n d i c e e n l a t a p a y l a ye m a t o c a s e e l c a nd a d o . C o n l a m a no e n e s t a p o s i c ió n, E d w i n
m e p i d ió p o ne r l a c a j a s o br e l a m e s a , d e mo d o q u e l a b a s e s e a p o ya r a s o br e l a
s u p e r f i c i e . E l br a z o d e r e c ho , d e s d e l a m a no h a s t a e l c o d o , e s t a ba a p o ya d o e n l a
m e s a , m i e nt r a s l a m a no i z q u i e r d a l a t e n í a p u e s t a e n l a r o d i l l a .
E n lo s m i n u t o s q u e s i g u i e r o n, c o n l a m a no e n e s t a p o s i c ió n, l a m e s a v i b r ó e n
d i v e r s a s o c a s io n e s , a v e c e s t a n v i o l e nt a m e nt e q u e lo s c r i s t a l e s e m p e z a r o n a
t i nt i n e a r. E n u n a o c a s ió n, s e nt í q u e m e l e v a nt a ba n l a m a n g a d e l a m a no d e r e c h a d e l
j e r s e y y d e l a c a m i s a y u n d e d o r o d eó m i m u ñ e c a ; d e s p u é s m e s o lt a r o n l a ma n g a .
Tu ve l a i m p r e s ió n d e q u e h u b i e r a a l m e no s c i n c o m a no s t o c á n d o me s i m u lt á n e a m e nt e
e l b r a z o d e r e c ho , a l g u n a s h a c í a n u n a p r e s ió n m u y f u e r t e , c o mo s i e s t u v i e r a n
t r a t a nd o d e q u it a r m e lo s d e d o s d e l a c a j a ( c o s a q u e i m p e d í ) o d e fo r z a r lo s , t a nt o q u e
m e c o s t ó u n p o c o ma nt e n e r l a c e r r a d a . E n c i e r t o mo m e nt o s e nt í u n a s e n s a c ió n d e
f r ío , c o mo s i m e h u b i e r a n p u e s t o e n e l d o r s o d e la m a no u n t r o z o d e h i e lo .
D e s p u é s m e p i d i e r o n p o ne r d e nu e vo l a c a j a e n e l r e g a z o , d o nd e l a g u a r d é c o n
a m b a s m a no s ha s t a e l f i n a l d e l a s e s i ó n, c u a nd o h i c e q u e H a n s m e d e vo l v i e r a l a s
l l a v e s d e l c o c he . D e s p u é s d e e s t o , s i n a ba n d o n a r n u nc a l a c a j a , f u i a l c o c h e a c o g e r
l a s l l a v e s d e l c a nd a d o . C u a nd o vo l v í , c o nt r o lé a t e nt a m e nt e l a r e v e l a d o r a , p a r a
c o mp r o b a r q u e e s t a b a va c í a . I n s e r t é l a c a s e t e c o n l o s a g e nt e s q u í m i c o s y f i n a l m e nt e
a br í l a c a j a , s a q u é e l e s t u c he d e p l á s t ic o , e xt r a j e l a p e l í c u l a y l a i n s e r t é e n l a
r e ve l a d o r a .
D e s p u é s d e ha b e r c e r r a d o l a r e ve l a d o r a y a c t i v a d o e l p r o c e s o d e r e ve l a d o —
c l a r a m e nt e a u d i b l e y d e u n a d u r a c ió n d e u no s d o s m i n u t o s — q u it é l a p e l í c u l a , q u e
t o d o s ha b í a mo s i n s p e c c io n a d o . A lo l a r g o d e t o d a e l l a e r a n v i s i b l e s u n t e xt o ,
s í m bo lo s y l í n e a s a d e m á s d e p a l a br a s e n a l e m á n c o mo wi e e St a u b e s c r it a s a m a no ,
y u n e xt r a ño e s c r it o a l e m á n d e mo d o e s p e c u l a r.

LA RADIOGRAFÍA

U n p r o t o co lo s i m i l a r fu e s e g u i d o p o r Wa lt e r e n l a s e s ió n d e l 6 d e d i c i e m b r e d e
1 9 9 6 . Wa lt e r d e j ó e n s u c o c he l a s l l a v e s d e l c a n d a d o , lo c e r r ó y q u it ó l a s l l a v e s .
Ta m b i é n e n e s t e c a s o m a nt u vo la c a j a s o br e l a m e s a c o n l a m a no d e r e c h a , y l a t o c ó
m u c h a s v e c e s , p e r o e n e s t a c i r c u n s t a n c i a l a p r e s ió n e j e r c i d a f u e m e no r r e s p e c t o a l a
v e z a nt e r io r. L o q u e s a l ió d e l a r e v e l a d o r a t e n í a e l a s p e c t o d e u na s e r i e d e
r a d io g r a f í a s d e lo s d e d o s d e l a m a no d e Wa lt e r.

LA PELÍCULA CON EL DRAGÓN

E l 1 7 d e e n e r o d e 1 9 9 7 hu bo o t r a s e s ió n c o n K a r i n y Wa lt e r. S e a d o p t ó e l
m i s mo p r o c e d i m i e nt o , s a l vo q u e la c a j a f u e c u s t o d ia d a p o r Ka r i n , m i e nt r a s Wa l t e r

287
g u a r d a ba l a s l l a v e s d e l c a n d a d o e n e l c o c h e . L a c a j a no fu e t o c a d a p o r n i n g ú n o t r o
d u r a nt e e s t e br e v e i nt e r va lo .
E s t a ve z , e l g r u p o p e r m a n e c ió a r r i b a , m i e nt r a s Wa l t e r f u e a l a bo d e g a y c o lo c ó
l a c a j a e n e l c e nt r o d e l a m e s a d e t a l m a n e r a q u e lo s á n g u l o s o p u e s t o s d e l a m i s m a
e s t u v i e r a n vu e lt o s h a c i a l o s c u a t r o pu nt o s c a r d i n a l e s , s e g ú n lo i n d i c a d o p o r la s
c u a t r o e t iq u e t a s fo s fo r e s c e nt e s . U n a h o j a d e p a p e l b l a n c o , fo r m a t o A4 , ha b í a s i d o ya
c o lo c a d a e n e l c e nt r o , q u e p e r m it i e r a d i b u j a r c o n l a p l u m a e l c o nt o r no d e l a c a j a y
d e l c a n d a d o c o lo c a d o . A p e t i c ió n d e R o b i n , K a r i n y Wa lt e r c o nt r o l a r o n a fo n d o t o d a
l a h a b i t a c ió n, s i n e nc o n t r a r n a d a s o s p e c ho s o .
Wa lt e r c o n f i r mó q u e d u r a nt e la s e s ió n q u e s i g u ió , n i n g u no d e lo s s e i s
p a r t ic i p a nt e s s e mo v ió d e s u s it io , a j u z g a r p o r la s p o s i c io n e s d e l a s c u a t r o c i nt a s
fo s fo r e s c e nt e s q u e l l e v a b a n e n c i m a . A l f i n a l d e l a s e s ió n c o nt r o ló q u e lo s c o nt o r no s
t r a z a d o s e n l a ho j a d e p a p e l c o r r e s p o n d i e s e n a l a p o s i c i ó n d e l a c a j a y d e l c a n d a d o .
U na ve z q u e s u b i e r o n a l p i s o s u p e r io r , Ka r i n g u a r d ó nu e v a m e nt e l a c a j a , m i e nt r a s
e l m a r i d o i b a a l c o c he a t o ma r l a s l l a v e s d e l c a n d a d o . D e s p u é s d e c o m p r o b a r q u e l a
r e ve l a d o r a e s t a b a v a c í a , Wa l t e r e s c r i b i ó s u s i n i c i a l e s t a nt o e n l a c a j a c o n lo s
a g e nt e s q u í m i c o s c o mo e n l a p e l í c u l a y, c o n l a a yu d a d e A l a n, p u s o a m b a s e n l a
r e ve l a d o r a . A l t e r m i n a r e l p r o c e s o , c o n f i r m ó q u e l a s i n i c i a l e s s o br e l a p e l í c u l a e r a n
l a s s u ya s . S o br e e s t a ú lt i m a h a b í a s í m bo lo s he r m é t i c o s ( v e r fo t o s 2 3 , 2 4 y 2 5 d e l a
ser ie ).
S e h i c i e r o n i n c o r p o r a r t o d a s l a s i m á g e n e s a u n ú n i c o vo l u m e n p u b l i c a d o . N a d a
r a r o . E n e f e c t o , po d r í a t e n e r s e n t i d o q u e lo s e s p í r it u s t r a n s m it a n, d u r a nt e u na
s e s ió n, m a t e r i a l d e u na ú n i c a f u e nt e u t i l i z a b l e , m á s q u e u t i l i z a r nu m e r o s o s t e xt o s
d i s t i nt o s q u e no ha r í a n s i no c o mp l i c a r e l p r o c e s o s i n i n c i d i r e n mo d o a l g u no e n e l
r e s u l t a d o f i n a l : p r u e ba d e q u e lo s e s p í r it u s g u í a e s t a ba n c a p a c it a d o s p a r a r e p r o d u c ir
i m á g e n e s r e c o no c i b l e s s o br e l a p e l í c u l a .

LA CAJA DE MADERA

L a c a j a d e m a d e r a u t i l i z a d a e n e s t o s e x p e r i m e nt o s h a b í a s i d o i nt r o d u c i d a a
p e t ic ió n d e lo s g u í a s p a r a a u m e nt a r l a s e g u r i d a d ( ve r fo t o s 3 4 y 3 5 d e l a s e r i e ) .
E nt r e g a d a a l o s i n v e s t i g a d o r e s p a r a u n a c o m p r o b a c ió n, e r a d e vu e lt a c o n t o d o s lo s
s e l l o s r o t o s — h a y q u e s u g e r ir q u e e r a i m p o s i b l e a br i r l a c a j a s i n r o m p e r lo s s e l lo s .
S i lo s i n v e s t i g a d o r e s hu b i e r a n lo g r a d o a br i r l a s i n r o m p e r lo s s e l lo s , lo h a b r í a n
mo s t r a d o a t o do e l m u n d o . A l g u no s d e lo s e xp e r t o s q u e p a r t ic i p a b a n e n l a s e s ió n
g u a r d a r o n l a c a j a d u r a nt e t o d o e l t i e m p o . To d o s co i nc i d i e r o n e n e l h e c ho d e q u e e r a
f í s i c a m e nt e i m p o s i b l e p a r a lo s m é d i u m s f a l s i f i c a r l a c a j a . S i a l g u i e n hu b i e r a
q u e r i d o a br i r l a , a p r o v e c h a n d o la o s c u r i d a d q u e r e i n a b a e n l a e s t a n c i a , d e be r í a
h a be r l a t e n i d o c o n u na m a no y a b r i r l a c o n l a o t r a . To do e s t o s i n m o ve r l a c a j a o e l
c a nd a d o d e s u p o s i c ió n q u e e r a i n d i c a d a c o n u n a p l u m a a l c o m i e n z o d e c a d a s e s i ó n.
L o s g u í a s ha b í a n t e n i d o a l g ú n p r o b l e m a , d a d o q u e a q u e l l o s e x p e r i m e nt o s
fo t o g r á f i c o s e r a n nu e vo s t a nt o p a r a e l lo s c o mo p a r a e l g r u p o y lo s i n v e s t ig a d o r e s .
D u r a nt e l a s e s i ó n d e l 1 0 d e a g o s t o d e 1 9 9 6 , hu bo u n a d i s c u s i ó n s o br e l a n a t u r a l e z a
d e l a t r a n s f e r e nc i a d e e n e r g í a y d e l o s p r o b l e m a s e n c o nt r a d o s . A l b e r t , h a b l a n d o a
t r a vé s d e A l l a n, t r a t ó d e e xp l i c a r lo q u e h a b í a s u c e d i d o .

A l b e rt : « E s t a s f u e r z a s s o n u t i l i z a d a s m á s o m e n o s c o m o e s u t i l i z a d a u n a o n d a
p o r t a d o r a — p a r a t r a n s m i t i r — y p u e d e n p e n e t r a r l a m a t e r i a t a n t o e n n u e s t ro
m u n d o c o m o e n e l v u e s t ro . . . E l p ro c e s o d e l p e n s a m i e n t o o d e l a i m a g i n a c i ó n

288
 es transportado por esta onda (portadora), y así es como me imagino este
p ro c e s o . E s t a s o n d a s p o r t a d o r a s s o n ( u t i l i z a d a s ) p a r a t r a n s p o r t a r s e ñ a l e s
c o m o l a m o d u l a c i ó n , l a m o d u l a c i ó n d e f re c u e n c i a » .
A rt h u r: «E x a c t o . L a s o nd a s d e r a d i o , p r o d u c i e nd o u na f r e c u e n c i a a lt a , va n
a r r i b a y a b a jo . L a a lt a f r e c u e n c i a t r a ns p o r t a la e ne r g í a , m i e nt r a s l a b a j a
f r e c u e n c i a e s l a i nt e l i g e n c i a t r a n s p o r t a d a ».
A l b e rt : « M e a g r a d a q u e l o h a y a s d i c h o t ú . C re o q u e e s u n b u e n e j e m p l o .
Cuando utilizo la analogía de la radio comienzo a tener alguna dificultad.
Coincidirás conmigo en que las ondas de radio no llegan a p enetrar todos los
materiales»
A rt h u r: «S í , e l m e t a l » .
A l b e rt : « . . . t i e n e n d i f i c u l t a d p a r a p e n e t r a r t a m b i é n e n o t r a s s u s t a n c i a s , n o
necesari amente el metal. En el mo mento en q ue (est as fuerzas penet ran
m a t e r i a l e s d i s t i nt o s ) s e p ro d u c e u n c a m b i o . A v e c e s , d u r a n t e e s t e ( p r o c e s o )
e s t a s t r a n s f o r m a c i o n e s s e p i e rd e n ; p a r t e d e l a i n f o r m a c i ó n s e p i e rd e y e s
i m p re v i s i b l e . N o t e n e m o s n a d a c o n l o q u e c o m p a r a r n u e s t ro s re s u l t a d o s ,
d e b i d o a l a i m p re v i s i b i l i d a d d e e s t e f e n ó m e n o . A e s t o s e a ñ a d e q u e s o b re l a s
o n d a s i n f l u y e n s u s t a n c i a s d i s t i n t a s , p o r t a n t o s e t i e n e n d i v e r s a s p é rd i d a s , y
s e g ú n l o s m a t e r i a l e s s e p ro d u c e n d i s t i n t o s c a m b i o s . E n l o q u e s e re f i e re a l a s
películas, ellas están en un estuche de metal. ¿Podéis conf i rmarl o?».
D a v i d : «S í ».
A rt h u r: «P e n s a b a q u e f u e s e d e p l á s t i c o ».
M o n t a g u e : «E s u n a l á m i n a ».
A l b e rt : « N o , n o e s u n a l á m i n a , e s m e t a l , c o n u n e s p e s o r c e rc a n o a u n a
milésima de pulgada».
A rt h u r: «E s m á s b i e n g r u e s a ».
A l b e rt : « E s t o n o e s u n p ro b l e m a . Ya l o h e m o s re s u e l t o h a c e t i e m p o , p e ro l o
q u e n o s h a d a d o p ro b l e m a s e s c u a n d o l a s p e l í c u l a s v i e n e n m e t i d a s d e n t ro d e
o t ro s o b j e t o s . A c t u a l m e n t e h a y d o s c a p a s . Ta m b i é n e l n e g ro e s u n p ro b l e m a .
A h o r a l o h e m o s re s u e l t o , p e ro d e v e z e n c u a n d o n o s d a p ro b l e m a s . C u a n d o s e
u t i l i z a b a n o t r a s c a p a s , e n t o n c e s e n c o n t r á b a m o s p ro b l e m a s q u e t e n í a m o s q u e
s u p e r a r c o n u l t e r i o re s e x p e r i m e n t o s . E s t e e s e l m o t i v o d e q u e h a y a m o s t e n i d o
u n re s u l t a d o n e g a t i v o c u a n d o n o s h e m o s e n c o n t r a d o f re n t e a o t r a c a p a . C o n e l
t i e m p o h a b r í a p o d i d o re s o l v e r s e , p e ro h e m o s p e n s a d o q u e h a b r í a m o s v u e l t o a l
p u n t o d e p a r t i d a ( y) h a b r í a m o s t e n i d o q u e c o n t i n u a r d e m a n e r a l i g e r a m e n t e
disti nta».

L o s g u í a s e s p e r a b a n q u e l a c a j a p u d i e r a o fr e c e r l a m i s m a s e g u r i d a d y e l i m i n a r
a l m i s mo t i e m p o a l g u na s d i f i c u lt a d e s . Q u i s i e r o n q u e s e h i c i e r a c o n u n a t a p a
p r o v i s t a d e u na b i s a g r a y u n p o r t a - c a nd a d o fu e r t e . L o q u e s e bu s c a b a e r a m a nt e n e r
l a p e l í c u l a e n u n l u g a r s e g u r o , r e d u c i e nd o , c o mo c o n s e c u e n c i a , l a p o s i b i l i d a d d e s e r
a c u s a d o s d e fr a u d e e n c a s o d e q u e hu b i e r a s i d o ne c e s a r io d e j a r e n c u s t o d ia l a
p e l í c u l a p o r u no s d í a s o p o r u n p e r ío d o m á s l a r g o , p a r a p e r m it i r t r a ba j a r a lo s g u í a s .
L a ne c e s i d a d d e a d o p t a r e s t a g a r a nt í a p r o ba b l e m e nt e na c ió d e l he c ho d e q u e lo s
g u í a s no s i e m p r e c o n s e g u í a n o bt e ne r r e s u lt a d o s e n u na s o l a s e s i ó n.
L a c a j a d e m a d e r a e s u t i l i z a d a t a m b i é n c o mo c o nt e ne d o r « h e r m é t i c o » d e l a s
p e l í c u l a s d u r a nt e l a s s e s i o ne s . C o mo ha o b s e r v a d o Wa lt e r S c h n it t g e r, lo s
i n v e s t ig a d o r e s i n c r e m e nt a r o n l a s p r e c a u c io n e s , c o mo p o ne r a p a r t e l a s l l a v e s d e l
c a nd a d o , c o lo c a r l a c a j a s o br e u na ho j a d e p a p e l y d i b u j a r lo s c o nt o r no s p a r a
d e mo s t r a r q u e no h a b í a s i d o a l e j a d a , e i n c l u s o t e n e r e n l a m a no l a c a j a d u r a nt e t o d a

289
l a d u r a c i ó n d e l a s e s ió n e x p e r i m e n t a l. L a s i m á g e n e s c o nt i n u a b a n a p a r e c i e n d o
t a m b i é n e n l a s p e l í c u l a s d e p o s it a d a s d e nt r o d e l a c a j a .
P o r mo t i vo s q u e ya he m o s e xp l i c a d o , lo s i n v e s t i g a d o r e s t u v i e r o n l a i m p r e s i ó n
d e q u e s i hu b i e r a n lo g r a d o d e j a r c l a r o q u e t e n í a n e l c o nt r o l t o t a l d e c ó mo y c u á nd o
s e p r o d u c í a n l a s fo t o g r a f í a s , a q u e l l a ha b r í a s i d o l a m e jo r p r u e b a p o s i b l e . S i n
e m b a r g o , e s t o no ju s t i f i c a q u e t o d o s s u s e x p e r i m e nt o s t u v i e r a n q u e ve r
e xc l u s i v a m e nt e c o n l a s fo t o g r a f í a s .
P o r e je m p lo , e n e l e x p e r i m e nt o d e l a «e s e nc i a d e l c r i s t a l » , a l o s
i n v e s t ig a d o r e s s e l e s p i d ió c o mp r o b a r s i c o ns e g u í a n v e r y t o c a r u n c r i s t a l
v i s i b l e m e nt e l u m i n o s o c o nt e n i d o e n u n a t a z a p u e s t a s o br e l a m e s a . A p e s a r d e q u e l a
bo d e g a e s t a ba i n m e r s a e n l a o s c u r i d a d m á s a b s o lu t a , e l lo s v e í a n l a t a z a g r a c i a s a l a
l u z c r e a d a p o r lo s e s p í r it u s . L o s i n v e s t i g a d o r e s c o n f i r m a r o n q u e lo g r a r o n v e r y
t o c a r e l c r i s t a l . D e s p u é s lo s g u í a s l e s p i d i e r o n vo l v e r a p r o ba r. E s t a v e z , a u nq u e
lo g r a r o n t a m b i é n v e r e l c r i s t a l , ya no p o d ía n t o c a r lo . D e s p u é s lo s e s p í r i t u s p i d i e r o n
vo l v e r a p r o b a r u na ve z m á s . Y d e n u e vo c o ns i g u i e r o n v e r y t o c a r e l c r i s t a l . ( U na
v e z r e a l i z a d o lo q u e i nt e nt a ba n, e l p r o f e s o r E l l i s o n a p o yó e l m e nt ó n t a n c e r c a d e l
bo r d e c o mo p a r a i m p e d i r q u e a l g u i e n p u d i e r a i nt e r f e r i r c o n e l c r i s t a l e n l a t a z a ) .
L o s e s p í r it u s g u í a h a b í a n c r e a d o a p a r e nt e m e nt e a l g o s i m i l a r a u n ho lo g r a m a d e
lo s c r i s t a l e s . E x p l i c a r o n q u e h a b í a n h e c ho e s t e e xp e r i m e nt o p a r a i l u s t r a r lo q u e
s u c e d e a l s e r hu m a no c u a nd o mu e r e . E l e l e m e nt o « f í s i c o » o t e r r e no d e u na p e r s o n a
ya no e x i s t e , p e r o l a e s e nc i a p e r m a n e c e y s e s it ú a « e n o t r o lu g a r ». E n e s t e c a s o , lo s
g u í a s h a b í a n a p a r t a d o e l e l e m e nt o f í s i c o , ha c i e n d o v i s i b l e l a e s e n c i a d e lo s c r i s t a l e s
e n l a t a z a . I nú t i l d e c i r q u e lo s c i e nt í f i c o s e n c o nt r a r o n e s t a d e mo s t r a c ió n f a s c i n a nt e ,
t a nt o m á s c u a nt o q u e p a r e c í a s e r l a p r u e ba d e u n nu e vo t i p o d e m a n i p u l a c ió n d e l a
m a t e r i a y d e l a e ne r g í a .
A u nq u e lo s i n v e s t ig a d o r e s h i c i e r o n l o me jo r q u e p u d i e r o n p a r a a j u s t a r s e a l
p r o t o co lo c ie nt í f i c o , ha s t a c i e r t o p u nt o c a d a e xp e r i m e nt o c o nt r o la d o p o r e l l o s nu nc a
e r a p e r f e c t o . E s t o e s ve r d a d p a r a c u a l q u i e r e x p e r i m e nt o e n q u e lo s c i e nt í f i c o s no
p u e d e n t e n e r e l c o nt r o l a b s o l u t o d e t o d a s l a s va r i a b l e s . S i e s t o o s p r e o c u p a , h a y q u e
d e s t a c a r q u e e s t o va l e p a r a m u c ho s e xp e r i m e nt o s d e b io lo g í a o d e m e d i c i n a , lo
m i s mo q u e p a r a lo s l l e v a d o s a c a bo d u r a nt e la e xp e r i e n c i a d e S c o le . L a f a lt a d e u n
c o nt r o l t o t a l d e t o d a s l a s v a r i a b l e s no p r i v a ne c e s a r i a m e nt e a u n e xp e r i m e nt o d e s u
va lid ez.
E l g r u p o p e r m it ió s i e m p r e a lo s e xp e r t o s a p o r t a r c u a lq u i e r c a m b io a l
p r o c e d i m i e nt o p a r a ha c e r l o má s s e g u r o . Au n q u e f u e r o n lo s g u í a s lo s q u e s u g ir i e r o n
e l t i p o d e c a j a m á s a d e c u a d o , lo s p r o t o c o lo s f u e r o n r e s p e t a d o s s i e m p r e . F u e r o n lo s
i n v e s t ig a d o r e s lo s q u e i nt r o d u j e r o n l o s s o br e s d e s e g u r i d a d y o t r o s c o nt r o l e s p a r a
e limina r la po sib ilid a d de fraud e.
S o br e e l m i s mo t e m a , u n p u nt o d e e s p e c i a l i m p o r t a n c i a d e l a e x p e r i e n c i a d e
S c o le s e r e f i e r e a q u é ha c e r c o n lo s t e ns a d o s «d e l h i l o y d e l a c u e r d a ». To d o h i lo
t i e ne u n p u nt o d é b i l y s e r o m p e r á c u a nd o s e t ir e p o r a m b a s p a r t e s . S i n e m b a r g o , s i
r e u n i mo s q u i n i e nt o s h i l o s y lo s e nt r e l a z a m o s e nt r e e l l o s t e nd r e mo s u n a c u e r d a q u e
no s e r o mp e r á . L a d e b i l i d a d d e c a d a h i l o s e s u p e r a p o r la f u e r z a u n i d a d e t o d o s lo s
h i l o s p u e s t o s ju nt o s .
E s t o e s t a m b i é n ve r d a d p a r a lo s q u i n i e nt o s e x p e r i m e n t o s l l e v a d o s a c a bo e n
S c o le a lo l a r g o d e c i n c o a ño s . C a d a u no d e e l lo s t e n í a s u p u nt o d é b i l , p e r o t o m a d o s
e n s u c o n j u nt o e l r e s u lt a d o g lo ba l e s u na p r u e ba s ó l i d a y c o n v i n c e n t e d e q u e l a
i n t e l i g e n c i a hu m a n a p u e d e s o br e v i v i r a l a m u e r t e f í s i c a : p a r e c í a e xa c t a m e nt e q u e
a l g u n a fo r m a d e i n t e l i g e n c i a e s t u v i e r a t r a t a nd o d e c o mu n i c a r d e s d e «a l g u n a p a r t e ».

290
 S i hu bo fr a u d e , e nt o nc e s d e b i ó e n vo l v e r s e g u r a m e nt e a t o d o s lo s m i e m b r o s d e l
g r u p o e xp e r i m e nt a l d e S c o l e . E l lo s d e be r í a n h a b e r p r o g r a m a d o , ha s t a e l m í n i m o
d e t a l l e , t o d a s l a s c o n ve r s a c io n e s q u e t u v i e r o n a lo la r g o d e la s s e s i o ne s . D e be r í a n
h a be r s a b i d o a p r i o r i c u á n d o , c ó mo y q u i é n h a b l a r í a d e u na d e t e r m i n a d a m a t e r ia , y
c u á n d o , c ó mo y q u i é n h a r í a a l g u na c o s a . E l lo s d e b e r í a n t a m b i é n h a b e r p r e v i s t o d e
a l g ú n m o d o s i , p o r e j e m p l o , e l p r o f e s o r E l l i s o n l l e g a r í a t a r d e e n e l t r e n, ( c o s a q u e
s u c e d e ) , y, p o r t a nt o s i e s t a r í a o no p r e s e nt e e n l a i n m i n e nt e c o n ve r s a c ió n.
L o s m i e m b r o s d e l g r u p o d e b í a n e s t a r e n s it u a c i ó n d e p a s a r s i n d i s c o nt i n u i d a d ,
d e l a s d i s c u s io ne s d e lo s e xp e r i m e nt o s s i n i n v e s t i g a d o r e s a o t r a s c o n lo s
i n v e s t ig a d o r e s . L o s m i e m b r o s d e l g r u p o , s o br e t o d o lo s m é d i u m s , h a br í a n t e n i d o q u e
c o no c e r e l o b j e t o d e l a s i n v e s t ig a c i o ne s d e M o nt a g u e K e n n, d e l p r o f e s o r Q u i nt a n a y
d e l p r o fe s o r E l l i s o n ( y d e o t r o s i n v e s t i g a d o r e s ) , y c u á nd o , d ó nd e y ha s t a q u é p u nt o
h a b í a n h e c ho p r o g r e s o s . L a c a p a c i d a d y lo s p o d e r e s n e c e s a r io s p a r a r e u n i r t a le s y
t a nt a s i n fo r m a c i o ne s — q u e ha br í a n s i d o i n d i s p e n s a b l e s p a r a e l a bo r a r u n e n g a ño d e
t a l e n v e r g a d u r a — r e s u lt a n t a n e no r m e s q u e d e b e mo s p r e g u nt a r no s s i l a
c o mu n i c a c ió n p o r p a r t e d e e nt i d a d e s d e s e n c a r na d a s ( c o n a c c e s o a e s a s
i n f o r m a c io ne s s o br e «o t r o n i v e l » ) no s e r á t a l v e z l a e xp l i c a c ió n m á s v e r o s í m i l .
S ig u i e n d o e s t a p a u t a , e s c l a r o a nu e s t r o p a r e c e r q u e d e l a t r a n s c r i p c ió n d e l 1 6
d e a g o s t o d e 1 9 9 7 l o s e s p í r it u s g u í a s d i e r o n l a i m p r e s ió n d e c o no c e r m u c h a s c o s a s
s o br e l a p a s ió n d e M o nt a g u e K e n n p o r R a c h m a n i no v y s o br e l a e s p e c i a l
s i g n i f i c a c ió n q u e u na d e l a s ó p e r a s d e e s t e c o mp o s it o r t u vo p a r a é l e n l a j u v e nt u d .
D u r a nt e l a s e s ió n, d e u n a g r a b a d o r a ( l a q u e no t e n í a m i c r ó fo no ) s a l i e r o n l a s n o t a s
d e e s t a c o mp o s i c ió n m u s i c a l . C o mo no s c o nt ó M o nt a g u e :

N o s ó lo d e la g r a b a d o r a s i n m i c r ó fo no p r o c e d í a e l f a m i l i a r «r u i d o b l a n c o »,
s i no q u e , s u p e r p u e s t a s , ha b í a t a m b i é n u n a mú s i c a y u n a vo z . R e c o no c í c a s i
i n m e d i a t a m e nt e q u e e l f r a g m e nt o f o r m a ba p a r t e d e l C o n c e r t o p e r d u e
p i e n o f o r t i d e R a c h m a n i no v. M e e m o c io n é p r o fu n d a m e nt e p o r q u e a q u é l l a
m ú s i c a t e n í a p a r a m í u n a g r a n s i g n i f i c a c i ó n. H a b í a s i d o u no d e lo s p r i m e r o s
f r a g m e nt o s d e mú s i c a c l á s i c a q u e h a b í a c o no c i d o – u na g r a b a c i ó n d e l m i s mo
R a c h m a n i no v q u e h a b í a e s c u c ha d o s o br e u n 7 8 r e vo l u c io n e s a nt e s d e l a
g u e r r a . A q u e l fr a g m e nt o m e t r a s l a d ó a lo s d í a s d e m i a d o le s c e n c i a c u a n d o
a nd a b a d e u n l a d o p a r a o t r o . E s t a ba s e g u r o d e no h a b e r c o nt a d o a na d i e e s t e
h e c ho , n i s i q u i e r a a l o s m i e m b r o s d e l g r u p o d e S c o le , n i n g u no d e lo s c u a l e s
p a r e c í a e s p e c i a l m e nt e i nt e r e s a d o p o r l a m ú s i c a c l á s i c a .

E s i nt e r e s a nt e o b s e r v a r q u e e n l a c i nt a v i r g e n f u e r o n g r a ba d a s t a nt o la m ú s i c a
c o mo la vo z q u e a e l l a s e s o br e p o n í a , p e r o no la s vo c e s c o n l a m ú s i c a d e fo n d o d e l a
h a b it a c ió n. E l p r o fe s o r F o nt a na h a b í a p u e s t o p e r s o n a l m e nt e u na c o nt r a s e ñ a e n l a
c i nt a v i r g e n, i n s e r t á n d o la e n l a g r a b a d o r a a l c o m i e n z o d e la s e s i ó n. E s t u vo t a m b i é n
m u y a t e n t o p a r a q u e na d i e d e l g r u p o s e a c e r c a s e a l a c i nt a o a la g r a b a d o r a s i n
m i c r ó fo no .
S o p e s a m o s l a v a l i d e z d e l a h i p ó t e s i s d e fr a u d e a l a l u z d e lo s u c e d i d o e n e s t a
s e s ió n. P o r u n l a d o , M o nt a g u e K e e n d e c l a r ó no h a b e r r e ve l a d o a n i n g ú n m i e m b r o
d e l g r u p o o a o t r o s s u a f i c ió n y e l v í n c u lo j u v e n i l c o n l a ó p e r a «e j e c u t a d a » p o r la
f u e nt e e s p ir it u a l. P o r o t r o l a d o , a lg u no s c r ít i c o s a v a n z a r o n l a h i p ó t e s i s d e q u e
M o nt a g u e d e b í a ha b e r r e v e l a d o a l g r u p o t o do s lo s p a r t i c u l a r e s , p e r o q u e lu e g o ,
i n e x p l i c a b l e m e nt e , s e h a b í a o l v i d a d o d e e l lo . L a ló g i c a c o n s e c u e n c i a d e e s t a
a r g u m e nt a c ió n e s q u e l o s c r ít i c o s q u e h i c i e r o n e s t a a c u s a c i ó n h a br í a n c o n t i n u a d o
h a c i é n d o l a e n t o d o s lo s d e m á s c a s o s d e «c o no c i m i e nt o » a p a r e nt e p o r p a r t e d e lo s

291
e s p ír it u s g u í a . E l g r u p o h a br í a t e n i d o q u e r e c o g e r p o r a nt i c i p a d o t o da s l a s
i n f o r m a c io ne s d i g n a s d e c o n s i d e r a c i ó n, d e s p u é s h a br í a t e n i d o q u e e s p e r a r e l
mo m e nt o o po r t u no p a r a i nt r o d u c i r l a s e n l a c o n v e r s a c ió n.
P a r a lo s q u e s e ha n t o ma d o e l t r a ba jo d e a n a l i z a r e f e c t i v a m e nt e e l c o n j u nt o d e
p r u e b a s r e l a t i v a s a lo s f e n ó m e no s m e d i ú m n i c o s , r e c o g i d a s e n lo s ú lt i m o s c i e nt o y
p i c o a ño s , e s t a a c u s a c ió n d e l a «r e c o g i d a d e i n fo r m a c i o ne s » b u s c a n d o u na e s t a f a
p o r p a r t e d e lo s m é d i u m s e nt r a e n l a c a t e g o r ía «d e lo a b s u r d o ». L o s q u e a va n z a n e l
a bs u r d o d e l a a c u s a c ió n d e f r a u d e a f i r m a n t a m b i é n c o n fr e c u e n c i a q u e e s t e e s e l
mo t i vo p r i n c i p a l p o r e l q u e l a m a yo r p a r t e d e lo s c r ít i c o s s e i n c l i n a p o r l a h i p ó t e s i s
d e l a s u p e r - P S I : d e s d e e l mo m e nt o e n q u e l a s u p e r - S P I e s i nt r í n s i c a m e nt e
i n d e mo s t r a b l e , s e c o n v i e r t e e n e l s a c o p e r f e c t o p a r a t o d o s lo s f e nó m e no s
ine xp lic a b le s.
A v e c e s s e t ie n e l a i m p r e s i ó n d e q u e , má s q u e t o ma r e n c o ns i d e r a c ió n l a
e xp l i c a c ió n d e l a s u p e r v i v e n c i a , s e p r e f i e r e i n c l i n a r s e p o r c u a l q u i e r o t r a h i p ó t e s i s ,
a u nq u e s e a i n v e r o s í m i l . P a r a a l g u no s e s a b s o lu t a m e nt e i m p e n s a b l e q u e e x i s t a n
r e a l m e nt e e nt i d a d e s q u e s o br e v i v a n a l a m u e r t e , q u e a ho r a s e e nc u e nt r a n e n o t r a
d i m e n s ió n, t o d a v í a c o n s c i e nt e s d e s í m i s m a s , c o n r e c u e r d o s d e s u v i d a t e r r e na y
c a p a c e s d e c o mu n i c a r s e e n c o nd i c io n e s a d e c u a d a s c o n lo s q u e s i g u e n t o d a v í a a q u í .
S i n e m b a r g o , y e s t e e s e l p u nt o i m p o r t a nt e , q u e l a h i p ó t e s i s d e l a
s u p e r v i v e n c i a e s t é m á s o me no s e n c o nt r a d e a lg u no s p r e j u i c io s t e o ló g i c o s ,
s o c io ló g i c o s , ló g i c o s o d e o t r o t ip o n o e s r e l e v a nt e p a r a lo s f i n e s d e s u p r e t e n d i d a
v e r a c i d a d , a u nq u e s e o f e nd a a nu e s t r a s a c t u a l e s c o n v i c c i o ne s . S i lo s e s p í r i t u s g u í a
s o n c a p a c e s d e d e mo s t r a r l a e xa c t it u d d e l a s u p e r v i v e n c i a , a l f i n a l t e n d r e m o s q u e
a c e p t a r e s t a « n u e v a » v e r d a d y a d a p t a r no s a l a s i m p l i c a c i o ne s .
K e it h M c Q u i n R o b e r t s t i e ne u n a p r e p a r a c ió n c i e nt í f i c a . F u e i n v i t a d o a
p a r t ic i p a r e n u n a s e s ió n e xp e r i m e nt a l e n S c o l e .

O P I N I O N E S – K E I T H M C Q U I N R O B E RT S

P o r na t u r a l e z a y p o r e d u c a c ió n t e n g o u n a v i s i ó n c i e nt í f i c a . A nt e s c o mo a ho r a ,
p a r e c e q u e i l u s t r a r a lo s d e m á s s o br e e l t e m a d e l a s u p e r v i v e n c i a r e q u i e r e u n a
a p r o x i m a c i ó n d i s t i nt a , c i e nt í f i c a , s i q u e r e mo s q u e t e ng a u n a m a yo r p o s i b i l i d a d d e
é x it o r e s p e c t o a l p a s a d o .
D e s c e n d i mo s a l a bo d e g a , c o no c i d a c o mo « c u e v a d e S c o le ». L a e s t a nc i a h a b í a
s i d o r e e s t r u c t u r a d a d e t a l m a n e r a q u e s e i m p e d í a c u a l q u i e r f u e nt e d e l u z y e l ú n i c o
a j u a r e s t a b a fo r m a d o p o r a lg u na s s i l l a s y p o r u na m e s a . R o b i n no s i n v it ó a c o nt r o la r
l a e s t a n c i a y no s e x p l i c ó c ó mo f u nc i o n a b a n lo s a p a r a t o s q u e s e ve n í a n u t i l i z a n d o
c u a n d o p a r t ic i p a b a n e n u na d e mo s t r a c i ó n r e p r e s e nt a nt e s d e l a c o m u n i d a d c i e nt í f i c a .
E xp l i c ó s u m a n e r a d e p r o c e d e r y l a s m e d i d a s d e s e g u r i d a d a d o p t a d a s p a r a e xc l u i r
c u a l q u i e r r i e s g o d e s e r a c u s a d o s d e f r a u d e o d e m a n i p u l a c ió n d e l p r o c e s o .
L o s fe nó m e no s no d e fr a u d a r o n l a s e xp e c t a t i v a s y m á s q u e u na s e s i ó n
e xp e r i m e nt a l f u e u n a d e mo s t r a c ió n, p e r o e s t o no la r e b a jó e n mo d o a l g u no . M e d i o
m á s t i e m p o p a r a o b s e r va r y r e f l e x io n a r y, a u n q u e s a b í a lo q u e m e e s p e r a ba , m e
q u e d é s i n e m b a r g o mu y i m p r e s io n a d o .
U no d e lo s f e nó m e no s fu e e l d e u n a lu c e c it a , p a r e c i d a a u n a bo l a , q u e
c a m b i a b a d e l u g a r p o r t o d a la h a b it a c i ó n. A c t u a ba c o mo s i f u e s e u n o b j e t o s ó l i d o y
p a r e c í a c a m b i a r d e l u g a r d e fo r m a d e l i b e r a d a d e u n a p e r s o n a a o t r a .
E s t a b a f a s c i n a d o p o r e l mo d o c o mo s e nt í u n a l i g e r a p r e s i ó n c u a nd o m e t o có .
To d a v í a m á s s o r p r e nd e nt e fu e e l mo d o e n q u e d e s c e nd i ó r u id o s a m e nt e a t r a v é s d e l a

292
p e s a d a s u p e r f i c i e d e l a m e s a , p a r a v o l v e r a s u b i r d e s p u é s a t r a vé s d e e l l a e n e l
s i l e n c io m á s a b s o l u t o . To d o e s t o p ar e c ió u n a d e mo s t r a c ió n d e l e ye s c i e nt í f i c a s
a c t u a l m e nt e d e s c o no c i d a s .
E n l o q u e a m í s e r e f i e r e , e l p u nt o fu e r t e d e l a s e s ió n f u e c u a nd o f u i t o c a d o
p o r u na m a no ma t e r i a l i z a d a . H a b í a e s p e r a d o q u e s e m e c o n c e d i e r a l a p o s i b i l i d a d d e
h a c e r a q u e l l a e x p e r i e n c i a , p e r o c u a nd o s u c e d ió m e s e nt í a br u m a d o p o r la e mo c ió n .
M e r e c o br é lo s u f i c i e nt e c o mo p a r a m o s t r a r m e e d u c a d o y p r e g u nt é s i p o r m i p a r t e
p o d ía t o c a r l a . P e r o , e n l a e x c it a c i ó n, o l v i d é s a l u d a r y p r e g u nt a r q u i é n e r a .
I n m e d i a t a m e nt e d e s p u é s d e e s t e e p i s o d io , l a d e m o s t r a c i ó n c o m e n z ó a e nt r a r e n l a
fa se fina l.
A u nq u e lo s f e nó m e no s a lo s q u e he a s i s t i d o m e ha n f a s c i n a d o , t e ng o l a
i m p r e s ió n d e q u e e n s í no s o n i m p o r t a nt e s . S o n m á s b i e n s e ñ a l e s i m p o r t a nt e s a lo
l a r g o d e l p r o c e s o q u e t o d o s e s p e r a mo s p u e d a c o nd u c i r a r e s u lt a d o s q u e s e a n
r e p e t i b l e s y f i a b l e s e n c o nd i c io n e s c o n t r o l a d a s .
C o n e l t i e m p o t a l ve z c o n t e mo s c o n lo s p r o g r e s o s p r o m e t id o s , y e l m e n s a j e d e
l a s d i m e n s io n e s e s p i r it u a l e s p o d r á l l e g a r f i n a l m e nt e a m u c ha s m á s p e r s o na s q u e ho y
e n d í a . S i n e m b a r g o , no c r e o q u e e s t o p u e d a s u c e d e r e n u n i n m e d i a t o fu t u r o , lo
m i s mo q u e no c r e o q u e e s t e m u n d o e s t é ya p r e p a r a d o . E s p e r o no o bs t a nt e
e q u i v o c a r m e , p o r q u e m i v i s ió n s e h a t r a n s fo r m a d o p o r lo q u e h e a p r e n d i d o , y m i
d e s e o e s q u e o t r o s p u e d a n t e ne r l a m i s m a o p o r t u n i d a d .
S i lo s e xp e r i m e nt o s p r o d u c e n f e nó m e no s f i a b l e s y r e p e t i b l e s , q u e p u e d e n s e r
c o nt r o l a d o s p o r lo s c i e nt í f i c o s , y s i e s t o s d e m u e s t r a n d e u na fo r m a i r r e f u t a b l e u n a
fo r m a d e e x i s t e n c i a m á s a l l á d e l a mu e r t e , l a hu m a n i d a d d e b e r á e n fr e nt a r s e a
c o nc e p t o s q u e s e e nc u e nt r a n t a l v e z e nt r e lo s m á s c o m p r o me t e d o r e s c o n l o s q u e
nu n c a h a ya t e n i d o q u e e n f r e nt a r s e . P o d r ía n r e s u lt a r g r a nd e s i m p l i c a c io n e s p a r a l a
c i e n c i a , s i l a t ie r r a y lo s e s p í r it u s c i e n t í f i c o s c o l a bo r a s e n e nt r e s í .

L o s m i e m b r o s d e l g r u p o no s d i j e r o n q u e a l g u no s i n v e s t i g a d o r e s i m p l i c a d o s e n
e l e xp e r i m e nt o d e S c o l e , h a b í a n a d m it i d o t r a nq u i l a m e nt e q u e e s p e r a b a n c o n
i m p a c i e n c i a l a s s e s io ne s , y q u e h a b í a n r e c o no c i d o e l p o t e n c i a l d e l o s f u t u r o s
e xp e r i m e nt o s , v i s t a l a c o l a bo r a c ió n e nt r e l a s d o s d i m e n s i o ne s . E l g r u p o e n c o nt r ó
ú t i l a p r e n d e r d e e s t o s e xp e r t o s c u á l e s e r a n l a s p r u e b a s n e c e s a r i a s p a r a c o n v e nc e r a
s u s c o l e g a s m á s e s c é p t i c o s . N a t u r a l m e nt e , e l g r u p o f u e c a p a z d e l l e v a r a c a bo lo s
e xp e r i m e nt o s y p r o p o r c io n a r p r u e b a s s ó lo d e nt r o d e lo s l í m it e s d e lo q u e lo s
e s p ír it u s g u í a lo g r a b a n o bt e ne r u t i l i z a nd o s u s m é t o do s d e c o m u n i c a c i ó n « b a s a d o s e n
l a e ne r g í a ».
D e s d e u n p u nt o d e v i s t a m á s e s p e c u l a t i v o , s e s u g i r ió t a m b i é n q u e lo s e s p í r i t u s
g u í a s e r í a n c a p a c e s d e c r e a r u n c o nt a c t o «u t i l i z a nd o l a c i e n c i a d e lo s á t o m o s y d e
l a s mo l é c u l a s », p o r q u e e s s ó lo e n la h i s t o r ia r e l a t i v a m e nt e r e c i e nt e , c o mo
i n d i v i d u o s c o n g r a n d e s c o no c i m i e nt o s d e e n t r e l o s m u e r t o s s e h a n p u e s t o a
d i s p o s i c ió n p a r a d e s a r r o l l a r e l t r a b a jo «d e s d e l a o t r a p a r t e ». P o d e mo s h a c e r m á s q u e
o fr e c e r e s t a e xp l i c a c ió n t a l c o mo ho y s e e n c u e nt r a .
E s i nt e r e s a nt e o b s e r v a r t a m b i é n q u e n u m e r o s o s c i e nt í f i c o s e m i n e n t e s ,
a c a d é m i c o s y o t r o s d o ct o s i n v e s t ig a d o r e s d e l p a s a d o s e h a n i m p l i c a d o s e r i a m e nt e e n
l a i n v e s t i g a c ió n p a r a p s i c o ló g i c a y d e lo p a r a no r m a l ; a l g u no s ha n s i d o o b j e t o d e
bu r l a s p o r p a r t e d e s u s c o l e g a s « m á s r e a l i s t a s » p e r o , a p e s a r d e e s t o , ha n c o nt i n u a d o
c o n t e n a c i d a d p o r s u c a m i no , d e s d e e l mo me nt o e n q u e lo s r e s u lt a d o s lo g r a d o s e r a n
t a n f a s c i n a nt e s . S i n e m b a r g o , a c t u a l m e nt e s e no t a u n i nt e r é s s o r p r e nd e nt e p o r lo s
f e nó m e no s p a r a no r m a l e s q u e d e s a f í a t o d a e xp l i c a c ió n no r m a l . U n a r a m a d e l

293
i n s t i t u t o d e p s ic o lo g í a d e l a u n i v e r s i d a d d e E d i m b u r g o s e d e d i c a a c t u a l m e nt e a l
e s t u d io d e e s t a d i s c i p l i n a .
E l p r o fe s o r F o nt a na ha c o m e nt a d o q u e lo s f e nó m e no s p a r a no r m a l e s f í s i c o s
p o d r ía n l l e v a r no s a r e fo r m u l a r a l g u n a s d e l a s l e ye s c i e nt í f i c a s q u e no s s o n m á s
q u e r i d a s . M u c ho s i l u s t r e s i n v e s t ig a d o r e s ha n a s i s t i d o p e r s o n a l m e nt e y e x a m i n a d o
a t e nt a m e nt e l a s c i r c u n s t a nc i a s e n q u e s e p r o d u c e n e s t o s f e nó m e no s . O t r o s
c i e nt í f i c o s e n t o do e l m u n d o e s t á n c o m e n z a nd o a a n a l i z a r l a e xp e r i e n c i a d e S c o l e y
h a e xa m i n a r t a m b i é n e l n u e vo t r a ba jo e xp e r i m e nt a l q u e s e e s t á d e s a r r o l l a nd o
a c t u a l m e nt e p o r o t r o s g r u p o s q u e h a n s e g u i d o e l e j e m p lo d e S c o l e .

Capítu lo 7
EXPERIMENTO AUDIO

L a m e d i u m n i d a d e n t o d a s s u s fo r m a s , e s u n r e c u r s o
g r o s e r o q u e t e ne m o s q u e u s a r h a s t a q u e n u e s t r o s
i n g e n i e r o s p e r f e c c i o ne n u n m e c a n i s mo q u e s e p u e d a u t i l i z a r
a u t o m á t ic a m e nt e .
Est o es po sible y sin d uda ser á
e l p r ó x i mo p a s o d e s p u é s d e l a t e l e v i s i ó n.
O s e n c o nt r á i s a br e v e d i s t a n c i a e nt r e d o s e xt r e mo s :
L a a n i q u i l a c ió n o la i l u m i n a c ió n.
S i e l t i e m p o y e l d i n e r o q u e a ho r a u t i l i z á i s e n d e s a r r o l l a r
a l g u no s d i s p o s i t i vo s m i l it a r e s lo s e m p l e a s e i s p a r a t r a t a r
d e r e u n i r o s c o n no s o t r o s , p r o nt o e s t a r í a i s e n d i s p o s i c i ó n d e o fr e c e r no s
u n i n s t r u m e nt o p a r a c o mu n i c a r c o n vo s o t r o s .

WI L L I A N B R A N D O N ( a t r a vé s d e u n m é d i u m ) e n e l 1 9 3 5 .

L o s e s p í r it u s g u í a p i d i e r o n a l g r u p o c r e a r u na f u nd a c ió n, c o no c i d a c o mo N e w
S p ir i t u a l S c i e n c e F o u nd a t io n, p a r a e s t u d i a r l a «c i e n c i a e s p i r it u a l » , o bi e n « l a
c i e n c i a d e l a v i d a y d e l m á s a l l á » . E s t e nu e vo c a m p o d e i n v e s t i g a c ió n a m p l i a ba lo s
p a r á m e t r o s d e lo q u e o r d i n a r i a m e nt e e nt e nd e mo s p o r c ie n c i a . D e s p u é s d e l
n a c i m i e nt o d e l a F u n d a c ió n q u e t u vo l u g a r h a c i a m e d i a d o s d e 1 9 9 4 , y l a p u b l i c a c ió n
d e l p r i m e r n ú m e r o d e S p i r i t u a l S c i e n t i s t , e l g r u p o s e d i o c u e nt a m u y p r o nt o d e q u e
e n e l d e c e n io a nt e r io r s e h a b í a d a d o e n t o d o e l m u n d o u n no t a b l e a s c e n s o d e l

294
nú m e r o d e e xp e r i m e nt o s e n e l c a m p o d e la « c o mu n i c a c ió n t r a n s d i m e n s io n a l » . L a
f u n d a c ió n f u e c o nt a c t a d a p o r nu m e r o s o s i n v e s t i g a d o r e s y p o r o r g a n i z a c io n e s q u e
t r a ba j a b a n e n e s t e c a m p o . A l p a r e c e r, a l g u no s d e e l l o s r e c i b í a n r e g u l a r m e nt e
t r a ns m i s io ne s .
L a c o mu n i c a c i ó n t r a ns d i m e n s i o na l i n c l u ye m u c ho s t i p o s d i s t i nt o s d e
f e nó m e no s e l e c t r ó n i c o s , p o s i b l e s e n e s t o s ú lt i mo s a ño s p o r e l d e s a r r o l l o d e l a
t e c no lo g í a e l e c t r ó n i c a no s ó lo e n e s t e m u n d o , s i no t a m b i é n e n e l e s p i r i t u a l , m á s a l l á
d e l a no t a b l e c o nt r i b u c ió n o fr e c i d a p o r la l l e g a d a d e lo s m i c r o c h i p s . L a s p r i n c i p a l e s
fo r m a s d e c o m u n i c a c ió n q u e a c t u a l m e nt e s e r e c i b e n s o n: f e nó m e no s vo c a l e s
e l e c t r ó n i c o s o me t a fo n í a ( E V P ) , i m á g e ne s s o br e l a p a nt a l l a d e l t e l e v i s o r ( T P P ) ,
m e n s a j e s a t r a vé s d e l o r d e na d o r, r a d io , f a x y l l a m a d a s t e l e fó n i c a s p o r p a r t e d e
c o mu n i c a nt e s f a l l e c i d o s .
A u nq u e , ha s t a c o m i e n z o s d e l a e x p e r i e nc i a d e S c o l e , lo s m i e m b r o s d e l g r u p o
p o d ía n d e c i r q u e t e n í a n e s c a s o s c o no c i m i e nt o s d e l a s ú lt i m a s c i n c o d e e s t a s s e i s
fo r m a s a n t e r io r e s d e c o mu n i c a c i ó n, R o b i n F o y p o d í a p r e s u m i r d e u n a e xp e r i e n c i a d e
c a s i v e i nt e a ño s e n l a i n v e s t i g a c ió n d e l a m e t a fo n í a , c u a n d o s a l ió e l p r i m e r nú m e r o
d e S p i r i t u a l S c i e n t i s t e n e l i n v i e r n o d e 1 9 9 4 . H a b í a r e c i b i d o v a r io s m i l e s d e
e j e m p lo s d e m e n s a j e s vo c a l e s e n u n a s e r i e d e s i m p l e s m a g ne t ó fo no s — d e s d e
p a l a br a s s u e lt a s a f r a s e s l a r g a s , m u c h a s d e l a s c u a l e s e r a n r e s p u e s t a s d ir e c t a s a l a s
p r e g u n t a s q u e é l h a b í a fo r m u l a d o a lo s c o mu n i c a nt e s — .
L a m e t a fo n í a f u e d e s c u b i e r t a p o r p r i m e r a ve z e n 1 9 5 9 p o r F r i e d r i c h J u r g e n s o n
— a r t i s t a s u e c o , c a nt a nt e l í r i c o y p r o d u c t o r d e d o c u m e nt a l e s — . D e s p u é s , s u t r a ba j o
f u e d e s a r r o l l a d o p o r e l p r o f e s o r a l e m á n H a n s B e nd e r, d e l a u n i v e r s i d a d d e F r i b u r g o .
E l p s i c ó lo g o y f i l ó s o fo l e t ó n Ko n s t a nt i n R a u d i v e e s c r i b ió l u e g o u n l i b r o s o b r e e s t e
t e ma , t it u l a d o Vo c e s d e l m á s a l l á . Tu vo t a l é x it o , q u e a R a u d i v e s e l e a s o c ió c o n
e s t o s fe nó m e no s ha s t a e l p u nt o d e q u e , d u r a nt e u n br e v e p e r ío d o d e t i e m p o , s e ha b l ó
d e e s t e fe nó m e no c o mo d e l a s « vo c e s d e R a u d i v e » .
E n e l p a s a d o , R o b i n t u vo mu c ho s s e m i n a r io s s o br e l a m e t a fo n í a , a yu d a n d o a
o t r o s a a f i a n z a r s e e n e s t a t é c n i c a . E l p r o c e d i m i e nt o r e q u i e r e u n m í n i m o d e
u t e n s i l io s , a d e m á s d e p a c i e n c i a y d e d i c a c i ó n, y l a s vo c e s a p a r e c e n c o mo «e x t r a » e n
l a s c i nt a s g r a b a d a s . L a s p a l a b r a s s o n fr e c u e nt e m e nt e m á s r á p i d a s q u e l a s d e lo s
s e r e s hu m a no s , a u n q u e e l e s t i lo y e l t i m br e va r í a n d e fo r m a no t a b l e . A m e n u d o s e
m a n i f i e s t a n c o n u n r it mo e s p e c i a l e n l a c i nt a , y p a r a a q u e l lo s q u e no t i e ne n
f a m i l i a r i d a d c o n e s t e fe nó m e no , a l p r i n c i p io p u e d e s e r d i f í c i l d e c a p t a r. S i n
e m b a r g o , c u a nd o s e l l e g a n a o ír c l a r a m e nt e l a s vo c e s , e n o c a s io n e s d e s p u é s d e ha b e r
r e p a s a d o va r i a s ve c e s l a c i nt a , r e s u l t a n m u c ho m á s s e nc i l l a s d e r e c o n o c e r y d e
c o mp r e n d e r.
E x i s t e n i n fo r m e s d e f e nó m e no s s i m i l a r e s d e ha c e ya m u c ho s a ño s . T o m
S a w ye r, u n v i s it a nt e d e S c o l e , c o nt ó q u e e s t a b a c o n v e nc i d o d e q u e l a B B C h a b í a
i n t e r r u m p i d o la s t r a n s m i s i o ne s e n l a fr e c u e n c i a d e ve i nt i ú n m e g a c i c lo s / s e g u nd o
p o r q u e s e p o d í a n o ír l a s vo c e s d e lo s e s p í r i t u s c u a n d o e r a n g r a b a d a s l a s
t r a ns m i s io ne s r a d io fó n i c a s .
R o b i n s i g u i ó c o nt á nd o no s d e fo r m a m á s d e t a l l a d a o t r o p r o g r e s o o bs e r va d o e n
e l i nt e r io r d e l g r u p o : u n a c o mu n i c a c i ó n r e c í p r o c a y a u d i b l e e nt r e la s d i m e n s io n e s ,
u t i l i z a nd o u n e q u i p o mo d e r no . E s t a s e h a b í a l l a m a d o «t r a n s d i m e n s io n a l » o C T D , p o r
s u g e r e n c i a d e l o s g u í a s . U t i l i z a n d o e s t a t é c n i c a , e l g r u p o f u e c a p a z d e l l e v a r a c a bo
c o n v e r s a c io n e s c o n s e r e s d e o t r a s d i m e n s io n e s y d e g r a b a r e n u n s i m p l e y
e c o nó m i c o m a g n e t o fó n a l i m e nt a d o p o r b a t e r í a s .
E l d í a d e s a n Va l e nt í n d e 1 9 9 6 , d e s d e e l m a g n e t o fó n q u e u t i l i z a b a
no r m a l m e nt e e l g r u p o p a r a d i f u n d i r la m ú s i c a d e fo nd o d u r a nt e u na s e s ió n

295
e xp e r i m e nt a l , c o m e n z a r o n a s a l i r c h i r r i d o s y r u i d o s e xt r a ño s . A l p r i n c i p io c r e ye r o n
q u e e l m a g ne t ó fo no s e e s t a ba e s t r o p e a nd o . P e r o u na d e l a s g u í a s l e s d i jo q u e , e n
r e a l i d a d , a q u e l l a e r a u n a nu e v a fo r m a d e c o mu n i c a c i ó n q u e e s t a b a n e xp e r i m e nt a nd o .
A R o b i n l e p i d i e r o n q u e b a j a r a c o m p l e t a m e nt e e l vo l u m e n p a r a e l i m i n a r l a m ú s i c a ,
p e r o lo i nt e r e s a nt e e s q u e « lo s r u i d o s e xt r a ño s » n o d i s m i n u ye r o n d e vo lu m e n. L o s
m i e m b r o s d e l g r u p o s e d i e r o n c u e nt a g r a d u a l m e nt e d e q u e e s t a ba n o ye nd o p a l a br a s ,
a u nq u e p a r c i a l m e nt e i m p e r c e p t i b l e s e n e s t a p r i m e r a o c a s ió n.
A l g u no s m e s e s d e s p u é s , l a t é c n i c a fu e d e s a r r o l l a d a d u r a nt e u no d e l o s
s e m i n a r io s d e l g r u p o . L o s g u í a s h a b í a n p e d i d o q u e l l e v a s e n u n s i m p l e m a g n e t o fó n
d e ba t e r í a s d e l q u e s e h a b í a e xt r a í d o e l m i c r ó fo no . D e s p u é s d e a l g u na c r e p i t a c ió n y
s i l b i d o s , u n a vo z mu r m u r ó : « H o l a » a t r a vé s d e l a m p l i f i c a d o r. A l e nt a d a p o r lo s
m i e m b r o s d e l g r u p o , la vo z s e h i z o g r a d u a l m e nt e m á s s e g u i d a . C o nt i n u ó e nt o nc e s
u n a b r e v e c o n ve r s a c ió n. L a c o mu n i c a nt e s e d ir i g ió p o r e l no m b r e a u no d e lo s
p r e s e nt e s y s i g u ió h a b l a n d o d e la s m ú lt i p l e s p o s i b i l i d a d e s d e e s t a fo r ma d e
c o mu n i c a c ió n. E l g r u p o f u e i n fo r m a d o lu e g o d e q u e e l m i c r o c i r c u it o i nt e g r a d o a l
s i l i c io e n e l m a g n e t ó fo no e r a e l «p u nt o d e i ng r e s o » p a r a e s t e c o nt a c t o .
P o c o t i e m p o d e s p u é s , e l e x p e r i m e nt o f u e r e p e t id o d u r a nt e u n s e m i n a r io e n e l
q u e p a r t i c i p a ba u n a d e l e g a c ió n a l e m a na . E s t a v e z l a vo z fe m e n i n a q u e s a l í a d e l
a m p l i f i c a d o r s a l u d ó a t o d o s e n vo z a l t a y c l a r a c o n u n « G u t e n A b e n d » . L o s g u í a s
d i j e r o n q u e l a c o m u n i c a nt e t r a n s d i m e ns io na l e r a u na f r ä u l e i n a l e m a n a . D i jo s u
no m b r e y p r o nu n c ió v a r i a s fr a s e s e n a q u e l l a l e ng u a . S e g ú n lo s d e l g a d o s a l e m a n e s
p r e s e nt e s no ha b í a r a s t r o d e a c e nt o e xt r a n j e r o e n l a s p a l a b r a s p r o nu n c i a d a s . E s t a b a n
b a s t a nt e c o n v e n c i d o s d e q u e e s t a c o m u n i c a nt e e r a r e a l m e nt e d e o r ig e n a l e m á n .
D u r a nt e u n s e m i n a r i o r e a l i z a d o a f i n a l e s d e v e r a no d e 1 9 9 7 , e l é n f a s i s s e p u s o
nu e v a m e nt e e n e s t a nu e v a fo r m a d e c o m u n i c a c i ó n. U no d e lo s d e l e g a d o s i n v i t a d o s ,
To m S a w ye r, a c c io nó e l m a g n e t o fó n y s e o yó r á p i d a m e nt e u n a vo z . S e ba jó l a
m ú s i c a p a r a q u e t o d o s p u d ie r a n o í r m e jo r l a vo z . E l c o mu n i c a nt e p r e g u nt ó : « ¿ E re s
t ú , To m ? » . R e c o no c i e n d o l a vo z d e s u s u e g r o , mu e r t o m e no s d e u n a ño a nt e s , To m
r e s p o nd ió r á p i d a m e nt e . D u r a nt e a l g u n o s m i n u t o s , t u v i e r o n lo s d o s u n a c o n v e r s a c ió n
pr ivad a.

EL DISPOSITIVO DE RECEPCIÓN AL GERMANIO

L a c o m u n i c a c ió n t r a ns p e r s o na l s e ha lo g r a d o u t i l i z a nd o u n s i m p l e
m a g n e t ó fo no . S i n e m b a r g o , s e l e p i d ió m u y p r o nt o a l g r u p o c o n s t r u i r o t r o
i n s t r u m e nt o , u n «d i s p o s it i v o d e r e c e p c ió n a l g e r m a n io » p a r a u t i l i z a r l o j u nt o c o n e l
m a g n e t o fó n. E l d i s p o s it i vo e s t a b a d o t a d o d e u na s u s t a nc i a c r i s t a l i n a c o no c i d a c o mo
g e r m a n io . Ad e m á s d e s e r u n s e m i c o nd u c t o r, e s t a s u s t a nc i a e s t á t a m b i é n c l a s i f i c a d a
c o mo m e t a l s e m i - r a r o . E l d i s p o s it i v o e s c o ne c t a d o a l e n c hu f e d e i n g r e s o d e l
m i c r ó fo no d e l m a g ne t o fó n.
A l p r i n c i p io , lo s e s p í r it u s g u í a t u v i e r o n va r io s p r o b l e m a s p a r a lo g r a r u n a
c o mu n i c a c ió n s a t i s f a c t o r i a , p e r o d i j e r o n: « C u a n d o o s d e i s c u e n t a d e l o s re s u l t a d o s ,
c re e m o s q u e n o p o d r é i s p o r m e n o s d e a d m i t i r q u e h e m o s h e c h o p ro g re s o s
e s p e c t a c u l a re s » . C o n s o r p r e s a , no t a r o n lo s m i e m b r o s d e l g r u p o q u e l a u t i l i z a c ió n
d e l d i s p o s it i vo d e r e c e p c ió n c o ne c t a d o a l m a g n e t o fó n, p e r m it í a u n a c o mu n i c a c ió n
c l a r a c o n u n a s e r i e d e « p e r s o n a l i d a d e s » d e l a s q u e s e p e n s a ba q u e e s t a ba n e n
d i m e n s io n e s l e j a n a s , o b i e n q u e no p r o c e d í a n d e l m u n d o e s p i r it u a l t a l c o mo
no s o t r o s lo e n t e nd e mo s . L o s g u í a s e xp l i c a r o n a l g r u p o q u e a l g u n a s d i m e n s io n e s
e s t a ba n t a n a l e j a d a s d e l a nu e s t r a , q u e ja m á s s e ha b í a p r e v i s t o , n i s i q u i e r a p o r p a r t e

296
d e m u c ha s a l m a s e v o l u c io n a d a s d e l m u n d o e s p ir it u a l, q u e s e r í a p o s i b l e u n a fo r m a
c u a l q u i e r a d e c o m u n i c a c ió n d i r e c t a .
Vi mo s p o r p r i m e r a v e z e l d i s p o s i t i vo d e r e c e p c ió n a l g e r m a n io e n Ly n g . A
t o d o s lo s p r e s e nt e s s e l e s p i d ió r e u n i r s e e n t o r no a la m e s a q u e s e e n c o nt r a b a e n l a
s a l a e n q u e s e d e s a r r o l l a b a e l s e m i n a r io . E n l a m e s a e s t a ba a p o y a d a u n a c a j a d e
c r i s t a l r e c t a ng u l a r c o n l a b a s e d e m a d e r a .
«E s t a c a j a l a l l a m á b a mo s l a p e c e r a », e xp l i c ó A l a n. «D u r a nt e lo s e x p e r i m e nt o s
m u c ho s hu é s p e d e s ha n v i s t o a la s l u c e s a t r a v e s a r s u s p a r e d e s d e c r i s t a l ». D e nt r o d e
l a c a j a , c o lo c a d o s o br e u na ba s e d e m a d e r a e s t a ba e l d i s p o s i t i vo d e r e c e p c ió n. A l a n
no s e x p l i c ó q u e d u r a nt e lo s e x p e r i m e n t o s no s e q u e d a b a e n l a p e c e r a , s i no q u e é s t a
s e r v í a s ó lo p a r a p r o t e g e r lo c u a nd o no s e u t i l i z a b a . « ¡ P a r e c e u n c h i s m e r a r o , p e r o o s
a s e g u r o q u e f u nc io n a ! », s e r ió .
N o s e nt e r a m o s d e q u e , d u r a nt e lo s p r i m e r o s e x p e r i m e nt o s c o n e s t e d i s p o s it i vo ,
c i e nt í f i c o s e i n v e s t ig a d o r e s h a b í a n t r a b a j a d o e n e s t r e c h a r e l a c ió n c o n e l g r u p o . E n
l a s f a s e s i n i c i a l e s d e l e x p e r i m e nt o lo s g u í a s p i d i e r o n a l g r u p o q u e c o m p r o b a ba q u e
lo s c r i s t a l e s d e l a br ú j u l a q u e s e e n c o nt r a ba s o br e l a m e s a , e s t u v i e r a n d i r i g i d o s
h a c i a lo s c u a t r o p u nt o s c a r d i n a l e s . E l g r u p o o yó mu c ha s v e c e s a l o s e s p í r it u s
t é c n i c o s mo v e r s e e n t o r no a l a m e s a d o nd e s e e nc o nt r a b a n e l d i s p o s i t i vo d e
r e c e p c ió n y l a g r a b a d o r a ; r e g u l a b a n lo s a p a r a t o s y r e a l i n e a ba n lo s c r i s t a l e s
m a g n e t iz a d o s c o nt i n u a m e nt e . E s t o mo v ió a l g r u p o a c r e e r q u e lo s c r i s t a l e s
d e s a r r o l l a b a n u n a p a r t e m u y i m p o r t a nt e e n e l f e nó m e no d e l a C o mu n i c a c ió n
Tr a ns d i m e n s i o na l ( C T D ) , u n he c ho q u e lu e g o fu e c o n f i r m a d o p o r lo s e s p í r it u s g u í a .
A m e d i d a q u e p r o g r e s a b a n lo s e xp e r i m e nt o s , e l g r u p o c o me n z ó a r e c i b i r
s e ñ a l e s m u y r a r a s u t i l i z a nd o e l d i s p o s it i vo d e r e c e p c ió n a l g e r m a n io . F u e r o n
i n f o r m a d o s d e q u e e s t a s s e ña l e s c o n t e n í a n u n a e no r m e c a nt i d a d d e no t i c i a s q u e
r e s u l t a r í a n ú t i l e s p a r a l a hu m a n i d a d . L a s s e ña l e s r e c o r d a b a n u n p o c o e l r u i d o q u e
h a c e u n mó d e m d e l o r d e n a d o r c u a n d o s e d e s c a r g a n lo s d a t o s . D u r a nt e e l s e m i n a r io ,
lo s m i e m b r o s d e l g r u p o d i j e r o n q u e e s p e r a b a n i n s t r u c c i o n e s d e lo s c o mu n i c a nt e s
s o br e c ó mo d e c o d i f i c a r l a s s e ñ a l e s .
E l g r u p o e xp l i c ó q u e lo s e s p í r it u s g u í a h a c í a n r e t r o c e d e r c o n s t a nt e m e nt e l a s
b a r r e r a s d e l a c i e n c i a e s p i r it u a l c o n e l t r a ba j o p io n e r o d e c o mu n i c a c ió n
t r a ns d i m e n s i o na l. N o s d i j e r o n q u e s e h a b í a d e c i d i d o u n a r e d d e c o m u n i c a c i o n e s
e nt r e l a s i n n u m e r a b l e s d i m e n s i o ne s , i n c l u i d a l a nu e s t r a . U n a v e z e s t a b l e c i d a , l a r e d ,
d a r í a a l a hu m a n i d a d u n a c c e s o p e r m a n e nt e a l a s « l e j a n a s d i m e n s i o ne s d e l o t r o la d o
d e l m u nd o e s p i r it u a l » .
E s t o no s i g n i f i c a b a , s i n e m b a r g o , q u e c o n s t r u ye nd o s i m p l e m e nt e u n
d i s p o s i t i vo d e r e c e p c ió n a l g e r m a n io c u a l q u i e r a p u d i e r a o bt e ne r r á p i d a m e nt e u n a
c o mu n i c a c ió n t r a n s d i m e n s io n a l . E l p r o c e s o p a r e c í a i m p l i c a r l a c r e a c ió n d e
c o nd i c io n e s a d e c u a d a s d e n t r o d e u n g r u p o e xp e r i m e nt a l y l a c o l a bo r a c ió n c o n g u í a s
e s p ir it u a l e s . P a r a o t r o s g r u p o s p o d r í a i m p l i c a r e l e m p l e o d e a p a r a t o s d i s t i nt o s d e
lo s u t i l i z a d o s e n S c o le , o h a s t a u n a t e c no lo g í a c o mp l e t a m e nt e d i s t i n t a . E l G E S no
d e c i d ió c o n s c i e nt e m e nt e a d o p t a r e s t e t i p o d e e x p e r i m e nt a c ió n. L a mo t i v a c i ó n v i no
d e lo s g u í a s e s p i r it u a l e s .
D u r a nt e lo s p r i m e r o s e x p e r i m e nt o s c o n l a C T D , e l g r u p o ha b í a c o nt i nu a d o ,
c o n e l ú n i c o m é t o do q u e c o no c ía , e n l a m i s m a l í n e a q u e R o b i n F o y h a b í a s e g u i d o
d u r a nt e m u c ho s a ño s . D e s p u é s , e l 1 4 d e s e p t i e m b r e d e 1 9 9 6 , d u r a nt e l a d u o d é c i m a
s e s ió n c o n lo s i n v e s t ig a d o r e s c i e nt í f i c o s , e l e s p í r it u c i e nt í f i c o J o s e p h s e m a n i f e s t ó
y p r e g u nt ó a l g r u p o s i p o d r í a c o n s e g u i r g e r m a n io . E l p r o fe s o r E l l i s o n e s t a ba
p r e s e nt e y e x p l i c ó a t o d o s q u e e l g e r m a n io e r a u n s e m i c o nd u c t o r ut i l i z a d o e n lo s
« m i c r o p r o c e s a d o r e s i nt e g r a d o s » a nt e s d e la l l e g a d a d e l s i l i c i o . J o s e p h p r e g u nt ó

297
p u e s s i e r a p o s i b l e c o n s e g u i r u na p e q u e ña c a nt i d a d . Ar t hu r E l l i s o n r e s p o nd ió q u e lo
i n t e nt a r í a .
M a s t a r d e , d u r a nt e l a m i s m a s e s ió n, d e s p u é s d e u n a e x h i b i c ió n d e l u c e s ,
p r e g u nt ó J o s e p h d e i m p r o v i s o : ¿ A l g u i e n h a h a b l a d o d e l re v e l a d o r ?
N a d i e lo ha b í a h e c ho . ¿D e q u é s e t r a t a b a ? E l p r o fe s o r E l l i s o n e xp l i c ó a l g r u p o
q u e e l d i s p o s i t i vo h a b í a s i d o i n v e nt a d o p o r S ir O l i v e r L o d g e y u t i l i z a d o e n l o s
a p a r a t o s r a d i o fó n i c o s , a nt e s d e c r i s t a l e s c o mo e l g e r m a n i o y e l s i l i c i o , p e r o c o n e l
m i s mo f i n , o t a m b i é n c o mo s e m i c o nd u c t o r. E l p r o fe s o r d i jo t a m b i é n q u e u n
r e ve l a d o r e r a u t i l i z a d o e n c o ne x i ó n c o n l a s o nd a s ( e l e c t r o m a g né t i c a s ) d e r a d io .
C u a n d o la s o nd a s a t r a v i e s a n e l r e ve l a d o r, p a r t e s d e e s t e ú lt i mo s e u ne n, c o nd u c e n y
c o r r ig e n.
J o s e p h c o nt i n u ó e l t e ma d e l g e r m a n i o , e xp l i c a n d o q u e e r a s u f i c i e nt e , c o n l o
q u e b a s t a b a p a r a c u br ir u n a u ñ a . E s t o d io lu g a r a u n d i a lo g o i nt e r e s a nt e q u e l l e v a r í a
a u na nu e va f a s e d e e x p e r i m e nt a c ió n e n l a c o mu n i c a c ió n t r a n s d i m e n s io n a l .

A rt h u r: «S i c o n s e g u í s h a c e r c o s a s c o n u n c r i s t a l d e g e r m a n io , l a p r o d u c c i ó n
d e vo z e l e c t r ó n i c a p o d r í a s e r p o s i b l e » .
Joseph: «Exacto, podría ser así».
A rt h u r: « ¿E s t a l v e z e s t o e l p r o d u c t o f i n a l ? »
S e ñ o ra B ra d s h a w : « N o e c h e s p o r t i e r r a l a s o r p re s a , A r t h u r. D e j a a u n l a d o l a
lógica. Espera y verás».
J o s e p h : « E s m u y i n t e re s a n t e v e r c ó m o l a s c o s a s t i e n e n c o r re s p o n d e n c i a e n
o t r a s d i m e n s i o n e s . L o q u e v o s o t ro s d e f i n í s " c a m p o s e l é c t r i c o s " , " e n e rg í a s
eléctricas", " e n e rg í a magnética", tienen c o r re s p o n d e n c i a s en otra
dimensiones...».
A rt h u r: «S i c o n s e g u í s a p a r t a r u n t r o cit o d e g e r m a n io y c o mp r i m i r lo e n c i e r t o
mo d o , p o d r é is p r o d u c i r d e s c a r g a s e l é c t r ic a s q u e p o d r í a n s e r u t i l i z a d a s p a r a
h a b l a r, u n a ve z a m p l i f i c a d a s y f i lt r a d a s p o r u n a l t a vo z ».
J o s e p h : « S í , l o s a b e m o s . ( r i s a s ) ¡L o h e m o s h e c h o ! » .

E n l a s i g u i e nt e s e s ió n, 9 d e N o v i e m b r e d e 1 9 9 6 , e l p r o f e s o r E l l i s o n l l e vó u n a
p e q u e ña c a nt i d a d d e g e r m a n io q u e f u e p u e s t a e n u n p l a t o y c o lo c a d a e n c i m a d e l a
m e s a d e l a bo d e g a . S e o c u p ó d e e l l a u n e s p ír it u c i e nt í f i c o , d i c i e n d o , s i n e m b a r g o ,
q u e e s t a ba t r a n s m it i e n d o m e n s a j e s m á s q u e h a b l a r p o r c o no c i m i e nt o s a d q u i r i d o s . E n
r e s p u e s t a a la p r e g u nt a d e l p r o f e s o r E l l i s o n, d e s i e l s i l i c io ha br í a p o d i d o s u s t it u i r
a l g e r m a n io , e l e s p ír it u c i e nt í f i c o r e s p o nd ió e n s e g u i d a q u e no , e xp l i c a nd o q u e e l
g e r m a n io t e n í a p r o p i e d a d e s e s p e c i a l e s a d e c u a d a s p a r a i nt e n s i f i c a r l a c o m u n i c a c i ó n.
S i n e m b a r g o , s u br a yó q u e l a n a t u r a l e z a d e e s t a c o mu n i c a c ió n s e r í a c o m p l e t a me nt e
d i s t i nt a : « U n t i p o d e c o m u n i c a c i ó n q u e p e n s a m o s q u e n u n c a s e h a i n t e n t a d o n i
re a l i z a d o h a s t a a h o r a , v o c e s d e o t r a s z o n a s o d i m e n s i o n e s d e l a v i d a . . . p e ro n o
n e c e s a r i a m e n t e d e l m á s a l l á c o m o v o s o t ro s l o e n t e n d é i s » . .
L o s m i e m b r o s d e l g r u p o d e S c o l e e n c o nt r a r o n f a s c i n a nt e e s t a c o n v e r s a c ió n, e n
c u a nt o q u e s e r e l a c io n a b a c o n a l g u n a s s e s io n e s a nt e r io r e s e n l a s q u e u n a e nt id a d ,
m a n i f e s t á nd o s e h a c í a p o c o a t r a vé s d e u n m é d i u m e n t r a n c e , ha b í a e x p l i c a d o q u e no
e s t a ba f a m i l i a r i z a d a c o n e l a m b i e nt e f í s i c o d e l a t i e r r a . E r a ba s t a nt e c l a r o q u e e l
c o mu n i c a nt e no ha b í a v i v i d o nu n c a e n nu e s t r o p l a ne t a . C o m ú n m e nt e , l a m a y o r p a r t e
d e lo s c o m u n i c a nt e s s e s e nt í a ba s t a nt e « e n s u s a l s a » c u a n d o s e c o mu n i c a ba c o n e l
g r u p o . S i n e m b a r g o , e s t e « s e r » e s p e c i a l p a r e c í a t e ne r d i f i c u lt a d p a r a c o mp r e n d e r e l
t i e m p o , l a l u z y l o s c o lo r e s . Ta m b i é n p a r e c í a c o n f u n d i r l a f i s io lo g í a hu m a n a . E l
g r u p o s u br a yó q u e u s a b a e l p r o no m br e « e l » d e fo r m a i n e x a c t a p o r q u e e l s e xo e r a

298
i n c i e r t o . E s t e c o m u n i c a nt e ha b í a d i c ho q u e d i m e n s io n e s « l e j a n a s » t r a t a b a n d e
c o mu n i c a r c o n e l g r u p o . E l g r u p o s e e mo c io nó p o r e s o mu c h í s i mo c u a n d o lo s g u í a s
c o me n z a r o n a d a r i n s t r u c c io n e s s o br e c o mo c o n s t r u ir e l a p a r a t o q u e p e r m i t ir í a l a
r e a l i z a c ió n d e l a p r o me t i d a c o mu n i c a c i ó n t r a n s d i m e n s io n a l .
A p a r e nt e m e nt e , e s t a s c o mu n i c a c io n e s c r e a r o n «c o ne x i o ne s
t r a ns d i m e n s i o na l e s » o p u e nt e s , p e r m i t i e nd o e s t a b l e c e r « c a d e na s ». E s t a s ú lt i m a s
p e r m a n e c i e r o n l u e g o i n s i t u p a r a p e r m i t ir q u e l a s u s a r a n o t r o s c o mu n i c a nt e s . E l
e s p ír it u c i e nt í f i c o d i jo q u e e s p e r a b a n p o d e r t r a ns m i t i r lo s m e n s a j e s a t r a v é s d e l
g e r m a n io «u t i l i z á n d o lo c o mo p u nt o fo c a l, p e r o no s ó lo d e e s t e mo d o ». L o s
e xp e r i m e nt a d o r e s a p r e n d i e r o n p o r lo s g u í a s q u e no t e nd r í a n q u e a c t u a r c o n l a s
o nd a s e l e c t r o m a g n é t i c a s , s i n o m á s b i e n c o n p u r a s v i br a c i o ne s e s p i r i t u a l e s . E n o t r a s
p a l a br a s , q u e d ó e xp l i c a d o d e fo r m a m u y c l a r a q u e e l g r u p o y lo s i n v e s t i g a d o r e s no
d e b í a n p e n s a r e n t é r m i no s d e o nd a s d e r a d io , l a s c u a l e s , na t u r a l m e nt e , fo r m a n p a r t e
d e l e s p e c t r o e l e c t r o ma g n é t i c o .
D e s p u é s d e ha b e r c o n f ir m a d o q u e l a r e c e p c ió n p o r r a d io no s e r í a e l m e d io d e
c o mu n i c a c ió n, e l e s p í r it u c i e nt í f i c o c o nt i n u ó h a b l a n d o — r e f i r i é n d o s e a p a r e nt e m e nt e
a o t r o c o m u n i c a nt e — d e l d i s p o s it i vo p a r a r e c i b i r l a s « v i b r a c i o ne s e s p i r it u a l e s ».

E s p í r i t u c i e n t í f i c o : « A l g u n o y a s e h a o f re c i d o a c o n s t r u i r p e q u e ñ o s
dispositivos... será necesario enco ntrar algo que contenga el germanio».
R o b i n : «D e a c u e r d o ».
E s p í r i t u c i e n t í f i c o : « S i h e c o m p re n d i d o b i e n l e h a h e c h o re f e re n c i a a u n
e f e c t o p i e z o , [ d e l g r i e g o : p r e m e re ] » .
A rt h u r: «S í ».
E s p í r i t u c i e n t í f i c o : « Q u i e re q u e c o l o q u é i s e l g e r m a n i o y q u e a p l i q u é i s u n
c i e r t o g r a d o d e p re s i ó n , u n a p re s i ó n c o n s t a n t e e n t re d o s v á s t a g o s ro s c a d o s .
Estos pueden ser utilizados como termin aciones».
A rt h u r: «E s t á b i e n. ¿L a s e xt r e m i d a d e s q u e t o c a n e l g e r m a n io d e be n s e r
p u nt ia g u d a s o a p l a s t a d a s ? ».
Espí ritu ci entí fico: «Una a pla stad a y otra p untia g uda ».
A rt h u r: « ¿C o mo u n a p a r a t o d e r a d io d e c r i s t a l e s ? » .
Espí ritu ci entí fico: «Ha y una ci erta p olari dad impl icada».
A rt h u r: «S í , c u a nd o l a s o nd a s d e r a d i o l a g o lp e a n s o n r e c t i f i c a d a s , p o r t a nt o
s e p u e d e n o ír ».
E s p í r i t u c i e n t í f i c o : « B i e n , n o s é s i p o d e m o s re c t i f i c a r a l g o , p o rq u e d e
momento no veo la necesidad».
A rt h u r: « R e c t i f i c a r s i g n i f i c a s a c a r, e x c l u i r u n a p a r t e d e l a ho nd a ; no s i g n i f i c a
p o ne r a l g o e n s u s it io ».
E s p í r i t u c i e n t í f i c o : «M u y b i e n . R o b i n , q u i s i e r a p e d i r t e . . . s i p u e d e s m o n t a r e l
cristal, como se ha sugerido».
R o b i n : «S í , lo ha r é ».

D e s p u é s e l e s p í r i t u c i e nt í f i c o p i d ió q u e l l e v a r a n a l a bo d e g a u n a p a r a t o p a r a
a m p l i f i c a r l a t r a ns m i s ió n.

A rt h u r: « ¿C o n u n m i c r ó fo no o u n a lt a vo z ? ».
E s p í r i t u c i e n t í f i c o : « N o , n o c re o . N o , n o u n m i c r ó f o n o , b a s t a u n a e n t r a d a d e
a u d i o , p e ro c o n u n a i m p e d e n c i a re l a t i v a m e n t e a l t a » .
A rt h u r: «S í , he c o mp r e nd i d o ».
Espí ritu ci entí fico: «El ben ef icio no d ebe ser si gnif icati vo».

299
 A rt h u r: «E l b e ne f i c io e s la r e l a c i ó n e n e l t i e m p o e nt r e l a s fr e c u e n c i a s e n
s a l i d a y e n e nt r a d a ».
E s p í r i t u c i e n t í f i c o : « . . . l a s d o s t e r m i n a c i o n e s s o b re e l g e r m a n i o s e r á n
utilizadas como una entrada».
A rt h u r: «S í , he c o mp r e nd i d o ».
E s p í r i t u c i e n t í f i c o : « E s p e r a m o s q u e l a s f re c u e n c i a s e n s a l i d a s e l l e g u e n a
oír».
A rt h u r: «S e r á u n p e q u e ño a lt a vo z ».
E s p í r i t u c i e n t í f i c o : « S í , a h o r a e s t a m o s h a b l a n d o d e v o l t a j e . Te n e m o s a l g u n a
p e r p l e j i d a d e n re l a c i ó n a l a c a n t i d a d d e e l e c t r i c i d a d . ¿ E s p o s i b l e t e n e r u n
voltaje bajo?».
A rt h u r: « C r e o q u e no h a y p r o b l e m a ».
E s p í r i t u c i e n t í f i c o : « . . . d e s g r a c i a d a m e n t e n o p o d r é i s u t i l i z a r n i n g ú n o t ro
aparato eléctrico».
R o b i n : «D e a c u e r d o ».

E l p r o fe s o r E l l i s o n c o nc l u yó q u e a lo s g u í a s l e s e r a ne c e s a r i a u n a
a m p l i f i c a c ió n q u e o p e r a s e s o br e u n v o lt a j e e xt r e m a d a m e nt e b a jo , m i l i vo lt i o s p a r a
s e r p r e c i s o s . U n d i á lo g o p o s t e r io r e n r e l a c ió n a l o s a s p e c t o s t é c n i c o s d e l
e xp e r i m e nt o d e jó p e r p l e jo a l p r o f e s o r E l l i s o n c u a n d o c o n s i d e r ó lo s a p a r a t o s y l a s
t é c n i c a s s u g e r i d a s « c o mp l e t a m e nt e o b s o l e t a s ». C o mo e l p r o f e s o r F o nt a na a s i s t í a a
u n a s e s ió n e s p e c i a l d o s d í a s d e s p u é s ( e l 11 d e no v i e m b r e ) , E l l i s o n l e p i d ió p l a nt e a r
l a c u e s t ió n.
D u r a nt e l a s i g u i e nt e s e s ió n, e l p r o f e s o r F o nt a n a h a b ló d e l a p e r p l e j i d a d d e
E l l i s o n, p r e g u nt a n d o s i e r a p o s i b l e s u s t it u ir e l r e c t i f i c a d o r a l g e r m a n i o c o n u n
d io d o a l s i l i c io . J o s e p h f u e i n f l e x i b l e s o br e e l h e c ho d e q u e no s e t r a t a b a d e u n
r e c t i f i c a d o r y q u e no d e b í a e nt e nd e r s e e n a b s o l u t o e n e s e s e nt i d o . É l y o t r o s g u í a s
e s p ir it u a l e s d e s t a c a r o n q u e e l g e r m a n io e r a ne c e s a r i o p o r q u e t e n í a c u a l i d a d e s
e s p ir it u a l e s y c u r a t i v a s . E xp l i c a r o n t a m b i é n q u e e l d i s p o s it i vo p r o p u e s t o no e r a
f u n d a m e nt a l p a r a lo s e f e c t o s d e s e a d o s , s i no ú t i l , m á s o me no s c o mo la f u n c ió n d e l a
c ú p u l a d e v i d r io s o br e l a me s a . E l p r o fe s o r F o nt a na s e r e f ir ió a l p r o b l e m a d e l a
f r a g i l i d a d d e l g e r m a n io y p r e g u nt ó s i e r a ne c e s a r i a l a p r e s ió n a p a r t ir d e u n t o r n i l l o
p u nt ia g u d o . J o s e p h r e s p o n d ió q u e no d e b í a s e r d e m a s i a d o p u nt ia g u d o y s u b r a yó q u e
no d e b í a n p e n s a r e n t é r m i no s d e « b i g o t e d e g a t o » o d e t r a n s fo r m a d o r e s .
L o s i n v e s t ig a d o r e s p e n s a r o n q u e e l n i v e l d e c o no c i m i e nt o s t é c n i c o s
d e mo s t r a d o p o r lo s g u í a s e s p i r it u a l e s d u r a nt e l a s c o n v e r s a c i o ne s , e n r e l a c ió n a l
d i s p o s i t i vo d e r e c e p c i ó n a l g e r m a n i o , no p o d í a r e d u c i r s e a l a s no r m a l e s n o c i o ne s d e
lo s m i e m b r o s d e l g r u p o . E n e l i n f o r m e s e o b s e r v a q u e , d e s p u é s d e l a s p e t ic i o ne s
e s p o nt á ne a s p l a nt e a d a s p o r u n p r o fe s o r d e i n g e n i e r í a e l e c t r ó n i c a , a t r a vé s d e lo s
m é d i u m s e h a b í a n d a d o r e s p u e s t a s i n m e d i a t a s y p o r me n o r i z a d a s d e c a r á c t e r t é c n i c o .
D e s p u é s d e ha b e r r e c i b i d o la s i n fo r m a c io n e s d e l d o c t o r F o nt a n a , e l d o c t o r
E l l i s o n d io c o ns e jo s a l G E S p a r a c o ns t r u i r e l d i s p o s it i vo a l g e r m a n io . S u g i r ió
u t i l i z a r u n c o nd u c t o r p u nt i a g u d o p a r a a p o ya r lo l i g e r a m e nt e s o br e e l m e t a l , e n t o r no
a l c u a l s e p u s o u na p e q u e ñ a e s t r u c t u r a a i s l a nt e , c o n h i l o s d e c o br e , p a r a c r e a r l a s
c o ne x io n e s e n l a p a r t e i n f e r i o r d e l g e r m a n io , m i e nt r a s e l t o r n i l lo d e a c e r o
p u nt ia g u d o s e a p o ya b a s o br e l a p a r t e s u p e r io r. E l l i s o n e s t a b a p r e o c u p a d o d e q u e e l
t o r n i l lo p u nt i a g u d o p u d i e r a r o mp e r e l g e r m a n io a l a t o r n i l l a r lo . P a r a s u p e r a r e s t e
p r o b l e m a , ha b í a p e n s a d o ha c e r a p o ya r e l e xt r e mo d e l t o r n i l lo e n l a e xt r e m i d a d d e u n
t r o c it o d e h i l o r e t o r c id o p a r a a u m e nt a r l a e l a s t i c i d a d . E n a q u e l p u nt o s e d i o c u e nt a
q u e e s t a b a r e i n v e nt a nd o u n r e ve l a d o r e n c r i s t a l e s , u t i l i z a d o e n lo s a l bo r e s d e l a

300
r a d io fo n í a , y p r o ye c t a n d o u n t r a n s fo r m a d o r, q u e p e r m it e a l a c o r r i e nt e e nt r a r e n u n a
s o l a d ir e c c ió n. P r e g u nt ó a lo s c o mu n i c a nt e s s i no s e r í a m e jo r u n mo d e r no dio d o a l
s i l i c io , m á s f l e x i b l e . L o s g u í a s l e i n f o r m a r o n d e q u e e l d i s p o s it i vo n o d e b í a
u t i l i z a r s e c o mo u n d io d o , y q u e d e b í a ha c e r s e e xa c t a m e nt e s e g ú n lo d e s c r it o .
D e ba jo d e l g e r m a n io f u e c o lo c a d o p o r t a nt o u n t r o z o d e g o m a p a r a d o t a r l o d e l a
nec esar ia e la st ic id ad.
A p e s a r d e l a s c o nt i n u a s r e s e r v a s d e l p r o fe s o r E l l i s o n e n r e l a c ió n a l a v a l i d e z
d e l d i s p o s it i vo a l g e r m a n i o c o mo i n s t r u m e nt o d e c o m u n i c a c ió n, e l a p a r a t o e s t u vo a
p u nt o p a r a la s e s ió n d e l 3 d e E n e r o d e 1 9 7 7 , u na v e z c o n s t r u id o p o r e l g r u p o b a jo s u
s u p e r v i s ió n. E n e s t a o c a s ió n e l p r o f e s o r E l l i s o n l l e vó u n a c a j a q u e c o nt e n í a u n
a m p l i f i c a d o r c o n u n a g r a b a d o r a i n c o r p o r a d a — a p a r a t o c o ns t r u id o p o r u no d e s u s
e s t u d i a nt e s — C o ne c t ó e s t a c a j a c o n e l d i s p o s i t i v o a l g e r m a n io , q u e f u e d e no m i n a d o
«d i s p o s it i vo d e r e c e p c ió n p o r e l g e r m a n i o ».
E l d i s p o s it i vo f i n a l , e n r e a l i d a d , e r a m á s b i e n p e q u e ño — u no s 6 c m p o r 3 —
c o n u n c a b l e q u e lo c o n e c t a ba c o n l a e nt r a d a d e l a m p l i f i c a d o r ( ve r f i g u r a 2 d e l
A p é n d i c e 2 ) . E l a m p l i f i c a d o r t e n í a i n c o r p o r a d a u na g r a ba d o r a q u e p e r m i t í a
e s t a b l e c e r l a s g r a ba c io n e s d i r e c t a m e nt e d e s d e l a f u e nt e ( e l g e r m a n io ) . C o mo no
h a b í a n i n g ú n m i c r ó fo no c o ne c t a d o s e r í a g r a ba d a s ó lo l a c o mu n i c a c ió n, no l a s vo c e s
d e lo s q u e e s t a ba n p r e s e nt e s e n e l e xp e r i m e nt o . S i n e m b a r g o , h a b í a u na s a l i d a p a r a
u n a lt a vo z , d e m o d o q u e c u a l q u i e r s o n i d o d e s a l i d a p u d i e r a s e r o íd o . To d a l a s e s ió n,
n a t u r a l m e nt e , f u e g r a b a d a e n u n m a g n e t ó fo no s e p a r a d o , q u e p e r m i t ió o bt e ne r
i n f o r m a c io ne s i m p o r t a nt e s p a r a r e l a c io n a r l a s c o n l a c o m u n i c a c ió n t r a n s d i m e n s io n a l
o bt e n i d a m e d i a nt e e l d i s p o s it i vo d e r e c e p c ió n a l g e r m a n io .
L a t a r d e d e l 3 d e e n e r o , s e u n ió a l g r u p o e l p r o f e s o r B e r n a r d C a r r, u n
a s t r o f í s i c o , y o t r o s i n v e s t i g a d o r e s d e la S P R . C u a nd o fu e a c t i v a d o e l d i s p o s it i vo ,
c o n e l m a n d o d e l vo l u m e n a l m á x i m o , c o mo e s t a b a p r e v i s t o , no s e o yó s o n i d o
a l g u no . S i n e m b a r g o , c u a nd o lo s e s p í r it u s c i e nt í f i c o s c o m e n z a r o n e l e x p e r i m e nt o ,
d e lo s a lt a vo c e s l l e g a r o n c r e p it a c i o ne s y g o l p e s , a l g o a s í c o mo d e s c a r g a s e l é c t r ic a s .
S e p r o d u jo t a m b i é n u n s o n i d o s i m i l a r a l d e u n t r e n d e v a p o r q u e a c e l e r a e n u n a
e s t a c i ó n, y f i n a l m e nt e e l s o n i d o v i o l e nt o p a r e c i d o a l r u i d o b l a n c o . A l p r e g u nt a r l e ,
e l p r o fe s o r E l l i s o n e x p l i c ó a l g r u p o q u e e s t e r u i d o b l a n c o e r a e l s o n i d o q u e s e
p u e d e o ír a ve c e s e nt r e u n a e s t a c i ó n r a d io fó n i c a y o t r a . E l l i s o n y C a r r s e q u e d a r o n
e s p e c i a l m e nt e f a s c i n a d o s p o r la f u e n t e d e l r u i d o , m a nt e n i e n d o q u e no ha b í a u n a
e xp l i c a c ió n no r m a l q u e p u d i e s e j u s t i f i c a r l a . E l p r o f e s o r F o nt a n a y o t r o s d e lo s
p r e s e nt e s , c o nt a r o n ha b e r o íd o t a m b i é n « m u r m u l lo s ».
E n a q u é l p u nt o i nt e r v i n o E d w i n. D e s t a c ó e l he c ho d e q u e lo s e s p í r it u s g u í a
e s t a ba n t o d a v í a e n u na f a s e e xp l o r a t o r ia , p e r o e s t a b a n s e g u r o s d e q u e l a
c o m b i n a c i ó n a m p l i f i c a d o r / g e r m a n io d a r ía p r o nt o r e s u lt a d o s p o s it i vo s , e s d e c i r, u n a
c o mu n i c a c ió n c l a r a . E d w i n s o s t i e n e t a m b i é n q u e a l f i n a l s e r í a p o s i b l e c o m u n i c a r
e xc l u s i v a m e nt e m e d i a nt e l a t e c no lo g í a s i n l a u t i l i z a c ió n d e m é d i u m hu m a n o s . S o n
m u y p o c a s l a s p e r s o na s q u e m u e s t r a n u n i nt e r é s o u na d i s p o s i c i ó n p a r a l a
m e d i u m n i d a d , p o r t a nt o e s t o s ig n i f i c a r ía q u e m u c h a s m á s p e r s o n a s p o d r ía n r e c i b i r
c o mu n i c a c io n e s t r a n s d i m e n s i o n a l e s .
E n e s t a f a s e e s t a ba c l a r o q u e lo s i nt e nt o s d e c o mu n i c a r d e lo s g u í a s e r a n m á s
b i e n d i f í c i l e s . Au n q u e hu bo m u r m u l lo s , s i l b i d o s , e i n c l u s o a l g u n a s no t a s m u s i c a l e s ,
lo s c o m u n i c a nt e s l l e g a r o n a la c o n c l u s ió n d e q u e d e b í a h a b e r a l g o q u e no
f u n c io n a b a e n e l a m p l i f i c a d o r. E d w i n a nu n c ió q u e l l e g a r í a m u y p r o nt o u n m e n s a j e
r e l a c i o na d o c o n e s t a d i f i c u lt a d . D e fo r ma m á s b i e n i nt r i g a nt e , d i j o q u e e l m e n s a j e

301
p o d r ía t o m a r l a fo r m a d e u n d i b u jo g r a ba d o e n u na d e l a s p e l í c u l a s q u e s e u t i l i z a s e
e n l a s i g u i e nt e s e s ió n d e l 11 d e e n e r o .
D u r a nt e e s t a s e s ió n e s t a b a p r e s e nt e I ng r i d S l a c k , p s i c ó lo g a d e l a O p e n
U n i v e r s it y. H a b í a d o s p e l í c u l a s ( Ko d a c r o m e 2 0 0 3 5 n n , 3 6 fo t o s ) , y d o s c a j a s d e
s e g u r i d a d . L a p r i m e r a fu e d e no m i n a d a « l a c a j a d e A l a n » , p o r q u e ha b í a s i d o he c h a
p o r e l m é d i u m d e l g r u p o . L o s i n v e s t ig a d o r e s p e n s a r o n q u e e s t a c a j a p o d r í a s a c a r s e ,
d a d o q u e e s t a ba n a l a v i s t a lo s f r e nt e s d e lo s br o c he s . P a r a s u p e r a r e s t e p r o b l e m a
p o t e nc i a l , l o s i n v e s t i g a d o r e s p i d i e r o n a l g r u p o s e l l a r lo s f r e nt e s c o n u n b a r n i z .
E s t a b a n c o n v e nc i d o s d e q u e e l b a r n i z s e r o m p e r í a e n c a s o q u e s e i n t e nt a r a a br i r l a
c a j a , s a c a n d o e l p o r t a c a n d a d o p a r a l e va nt a r l a t a p a . S e a c t u ó d e a c u e r d o c o n lo
s u g e r i d o y e l r e s u lt a d o s e c o ns i d e r ó s a t i s f a c t o r io p o r lo s i n v e s t i g a d o r e s . E l s e g u nd o
c o nt e ne d o r d e s e g u r i d a d f u e d e no m i n a d o c a j a d e « K e e n » d a d o q u e h a b í a s i d o
c o n s t r u id o ba jo l a d i r e c c ió n d e M o nt a g u e Ke e n y no p r e s e nt a ba br o c he s a l a v i s t a .
A nt e s d e l e x p e r i m e nt o e l p r o f e s o r F o nt a na e I ng r i d S l a c k s a c a r o n d o s
p e l í c u l a s d e l a p r e p a r a c ió n y c o lo c a r o n lo s c a r t u c ho s n e g r o s c e r r a d o s , c o n l a s
p e l í c u l a s , e n l a s c a j a s d e A l a n y K e e n. S i n q u e na d i e lo s u p i e r a , ha b í a n p u e s t o
c o nt r a s e ña s e n lo s c a r t u c ho s . L o s i n v e s t i g a d o r e s c e r r a r o n l u e g o l a s t a p a s , m i e nt r a s
M o nt a g u e Ke e n c e r r ó e l c a n d a d o d e l a s d o s c a j a s . E l p r o f e s o r F o nt a na g u a r d ó l a
c a j a d e A l a n , q u e t e n í a u n a c e r r a d u r a d e nú m e r o s c o m b i n a d o s ; I n g r i d S l a c k la d e
K e e n, q u e e s t a b a c e r r a d a c o n u n c a n d a d o . S o lo M o nt a g u e K e e n c o no c í a e l nú m e r o
d e l a c o m b i n a c ió n d e l a c a j a d e A l a n , y c o n s e r vó t a m b i é n l a s l l a v e s d e l a o t r a c a j a .
L a s c a j a s f u e r o n l l e v a d a s d e s p u é s a l a bo d e g a p o r e l p r o f e s o r F o nt a n a y p o r E ng r i d
S l a c k y c o lo c a d a s e nc i m a d e l a m e s a r e d o nd a j u nt o a l l u g a r d o nd e s e s e nt a r o n.
I n m e d i a t a m e nt e d e s p u é s d e l a s e s i ó n, M o nt a g u e Ke e n a br ió l a s d o s c a j a s . E l
p r o f e s o r F o nt a na e I ng r i d S l a c k c o nt r o l a r o n l a s c o nt r a s e ñ a s s o br e lo s e s t u c h e s , q u e
l u e g o p u s i e r o n e n d o s s o br e s s e p a r a d o s . I ng r i d p u s o c o nt r a s e ñ a e xt e r io r e n e l s o br e
q u e c o nt e n í a « s u » c a r t u c ho , p a r a d i s t i ng u i r lo d e l d e l a c a j a g u a r d a d a p o r e l p r o f e s o r
F o nt a n a . S e l l ó c a d a u no d e l o s s o br e s c o n l a c r e , s o br e e l c u a l i m p r i m ió l a s e ña l d e
s u a n i l l o . R e p it i ó l a o p e r a c ió n d e l l a c r e e n u n a ho j a d e p a p e l s e p a r a d o , d e m o d o q u e
l a p e r s o na q u e a br i e r a lo s s o br e s p u d i e r a d a r s e c u e nt a d e q u e lo s s e l l o s no h a b í a n
s i d o r o t o s y q u e l a m a r c a d e l a n i l l o s o br e e l l a c r e s e c o r r e s p o nd í a a l a d e l a ho j a d e
p a p e l.
A l a m a ñ a na s i g u i e nt e M o nt a g u e Ke e n e n v ió u n m e n s a j e , v í a f a x , a R a l f N o ye s
e nt o nc e s s e c r e t a r io ho no r a r io d e l a S P R , p a r a t e ne r u n a c o n f i r m a c ió n f e c ha d a d e lo s
h e c ho s a r r i b a m e n c i o na d o s , y s o br e t o do d e la s p r e v i s i o ne s he c h a s p o r lo s
c o mu n i c a nt e s . L a p a r t e m á s i m p o r t a nt e d i c e :

L o s c o mu n i c a nt e s ha n e xp r e s a d o c l a r a m e nt e s u i nt e n c ió n d e c o n e c t a r e l
m e n s a j e d e l a s p e l í c u l a s c o n lo s a c o nt e c i m i e nt o s d e a q u e l l a t a r d e , y
e s p e c í f i c a m e nt e c o n lo s p r o b l e m a s d e l d i s p o s it i v o e l e c t r ó n i c o , i nc l u ye n d o
p o s i b l e m e nt e u n d i a g r a m a , u n m e n s a j e o u n a p e t ic ió n d i r i g i d a a l p r o fe s o r
E l l i s o n, o q u e lo ha br í a i m p l i c a d o . E s t a ha b í a s i d o la r e s p u e s t a a m i p e t ic ió n,
h e c h a e n u n a s e s ió n a nt e r io r, d e t e ne r u n a c o ne x i ó n f i d e d i g n a .

M o nt a g u e Ke e n a c t u ó d e t a l m a n e r a q u e l a s d o s p e l í c u l a s f u e r a n r á p i d a m e n t e
r e ve l a d a s e n lo s l a bo r a t o r io s K o d a k d e Wi m b l e d o n, d o nd e e l d i r e c t o r d e l a p e l í c u l a ,
D a v i d C o b b, i n s p e c c i o nó lo s s e l l o s y c o mp r o bó q u e no h a b í a n s i d o r o t o s n i
m a n i p u l a d o s . C o mp r o bó t a m b i é n q u e s e c o r r e s p o nd í a n c o n lo s i m p r e s o s e n l a ho j a
d e p a p e l, p o r e s o f i r mó e l d o c u m e nt o d e a u t e nt ic i d a d . A nt e s d e q u e M o nt a g u e Ke e n
vo l v i e r a a r e t ir a r l o s r e s u lt a d o s , I n g r i d S l a c k t e l e f o n e ó a l s e ño r C o b b p a r a s a b e r s i

302
h a b í a a l g o e n l a s p e l í c u l a s . E s t a fu e u na p r e c a u c i ó n u lt e r i o r, a c o r d a d a
a nt e r io r m e nt e , p a r a g a r a nt i z a r q u e M o nt a g u e Ke e n no p u d i e r a s e r a c u s a d o d e h a b e r
s u s t it u i d o l a p e l í c u l a o r i g i n a l p o r u n a f a l s i f i c a d a . ( D a l a i m p r e s ió n d e q u e lo s
i n v e s t ig a d o r e s s e c o nt r o l a ba n r e c í p r o c a m e nt e ) .
E n u n a d e l a s p e l í c u l a s , e n l a s e c c ió n c e nt r a l d e r o l lo d e 1 m e t r o d e l a r g o ,
h a b í a u n d i a g r a m a e l é c t r i c o ( ve r fo t o s 3 6 y 3 7 d e l a s e r i e ) , j u nt o a u n m e n s a j e
e s c r it o d e fo r m a c l a r a , b a jo e l c u a l a p a r e c í a n i n i c i a l e s q u e p o d r í a n s e r « F O X ». E l
m e n s a j e s e r e f e r í a a l d i a g r a m a , y p r e s e nt a b a u n a p a l a b r a br e v e s o br e l a q u e ha b í a
s i d o t r a z a d a u n a l í n e a ( q u e a q u í i n d i c a mo s c o mo « x x x » ) .

A r e p r e s e nt a e l g e r m a n io , B y C l a s bo b i n a s d e a lt a r e s i s t e n c i a .
S i e nd o e l t o t a l, x x x e n c e r r a d o e n l a c a j a .
E s t o po d r í a a yu d a r [ ¿ l a re c e p c i ó n ? ] d e mo d o no t a b l e .

S o br e e l e xt r e mo d e r e c ho d e l a p e l í c u l a h a b í a o t r a s i n i c i a l e s : «TAE ».
D u r a nt e l a m i s m a s e s ió n, a q u e l l a e n q u e f u e r e c i b i d a e s t a p e l í c u l a , l o s
e xp e r i m e nt o s c o n e l d i s p o s it i vo a l g e r m a n io c o nt i n u a r o n y lo s g u í a s a p o r t a r o n
m u c ho s c a m b io s d u r a nt e l a t a r d e .
D e s p u é s d e c o nt i nu o s i nt e nt o s d e c o m u n i c a r m e d i a nt e e l d i s p o s it i vo , e s t u vo
c l a r o q u e lo s g u í a s e s t a ba n t r a t a nd o d e m e j o r a r l a r e c e p c i ó n y d e e l i m i n a r lo s
d e f e c t o s . E d w i n e x p l i c ó q u e s e h a b í a e s t a b l e c i d o u n c o nt a c t o , y p i d ió a R o b i n, q u e
t e n í a l a m a no s o br e e l a m p l i f i c a d o r — p a r a r e g u l a r e l vo l u m e n s e g ú n s e lo
p i d i e r a n — o p r i m i r l a t e c l a p a r a l a g r a ba c ió n. R o b i n lo h i z o p e r o , a p e s a r d e lo s
e s t í m u lo s y e l s o n i d o d e u na vo z , E d w i n t u vo q u e i n fo r m a r a l a e nt i d a d c o mu n i c a nt e
— c u yo no m b r e e r a t a l ve z T ho ma s y q u e , a l p a r e c e r e s t a ba d e n t ro d e l d i s p o s it i vo d e
c o mu n i c a c ió n t r a n s p e r s o n a l — q u e n i n g u no e n l a bo d e g a lo g r a ba o í r lo b i e n.
R o b i n e l e vó e l vo l u m e n , l a s e ño r a B r a d s h a w a n u n c ió e nt o nc e s q u e T ho m a s
h a r í a o t r o i nt e nt o . S i n e m b a r g o c a d a v e z q u e R o b i n o p r i m í a l a t e c l a d e g r a b a c i ó n,
é s t a s a lt a b a ha c i a a t r á s . E d w i n , q u e p a r e c í a d i s p u e s t o a o ír a T ho m a s y s u s
p r o b l e m a s d e mo d o c l a r o , le a s e g u r ó q u e s u m e n s a j e h a b í a s i d o r e c i b i d o p o r
a q u e l lo s q u e s e e nc o nt r a ba n e n e l r e i n o e s p i r it u a l , y q u e t e n d r í a m o s a l g o e s c r it o e n
l a p e l í c u l a p o r e l p r o fe s o r E l l i s o n.

L o s m i e m br o s d e l g r u p o d e S c o l e h i c i e r o n e s t e c o m e nt a r io :

S e g ú n lo p r e v i s t o , r e c i b i m o s r e a l m e nt e i m p o r t a nt e s i n fo r m a c io n e s s o br e l a
p e l í c u l a y d u r a nt e l a m i s m a s e s i ó n h u bo u n e xt r a ño i nt e nt o d e c o mu n i c a c i ó n
p o r p a r t e d e «T ho ma s ». D e l o q u e l o s g u í a s h a b í a n d i c ho , p a r e c í a q u e é l
e s t a ba d e n t ro d e l d i s p o s it i v o . E s t á ba m o s fa s c i n a d o s c o n l a i d e a d e q u e T ho m a s
e s t u v i e r a t r a t a nd o d e c r e a r u n a c o ne x i ó n e n u n a c a d e n a d e c o mu n i c a c ió n, y
q u e no p r o c e d ía d e l m i s mo « l u g a r » d e nu e s t r o s c o mu n i c a nt e s no r m a l e s , c o m o
l a s e ño r a B r a d s ha w y E d w i n. E l lo s lo g r a ba n o ír lo , p e r o no s o t r o s no , y e s t e f u e
e l mo t i vo d e t o d a s l a s mo d i f i c a c io n e s e i n s t r u c c i o n e s e n l a p e l í c u l a . E n u n
s e g u nd o t ie m p o s e no s o c u r r ió p e n s a r q u e e l T ho m a s e n e l d i s p o s it i v o f u e s e e l
TAE d e l a p e l í c u l a . D u r a nt e s u v i d a e n l a t i e r r a , ha b í a s i d o u n f a mo s o
c i e nt í f i c o e i n v e nt o r.

L a p e l í c u l a mo s t r a ba e l d i s p o s i t i vo a l g e r m a n io y l a s c o n e x io n e s c o n e l
a m p l i f i c a d o r, p e r o má s a l l á d e e s t o , a l c ir c u it o s e le ha b í a n a ñ a d i d o d o s bo b i n a s . E l

303
t e xt o e xp l i c a ba c ó mo s e c o n e c t a ba n la s bo b i n a s y s u d i s p o s i c i ó n r e s p e c t o a l
g e r m a n io . U n a ve z m á s e l G E S s e s i r v i ó d e l a c o l a bo r a c i ó n d e l p r o f e s o r E l l i s o n, q u e
l e a yu d ó a e n c o n t r a r lo s c o mp o ne nt e s n e c e s a r io s .
D u r a nt e l a s i g u i e nt e s e s ió n, lo s g u í a s e x p l i c a r o n q u e ha b í a ha b i d o u n a
i n t e r a c c i ó n o «e f e c t o » e nt r e e l c r i s t a l d e g e r m a n io y l a s bo b i n a s . L a r e l a t i v a
c e r c a n í a d e l a s bo b i n a s y s u p o la r i d a d e r a n f a c t o r e s i m p o r t a nt e s e n l a r e c e p c ió n d e
l a s c o m u n i c a c io n e s . U n a bo b i n a p r o d u c e e n t o r no a s í u n c a m p o e l e c t r o m a g n é t i c o ;
e s t e c a m p o t i e ne u n a d ir e c c ió n y t a m b i é n u na p o la r i d a d , o b i e n lo s p o lo s no r t e y s u r
( v e r f i g u r a 3 d e l Ap é nd i c e 2 ) .
E l g r u p o e xp l i c ó e l c o n c e p t o d e u n a m a ne r a m á s p r o f u nd a :

J u s t o p a r a c o n f u n d i r l a s i d e a s , s e r e c u e r d a q u e e n e s t e c a s o no e s t a m o s
h a b l a n d o d e c a m p o s e l e c t r o ma g né t i c o s s i no d e c a m p o s o mo d e lo s e n e r g é t i c o s . E s t o
o b v i a m e nt e p u e d e d a r lu g a r a a lg u n a i n c o mp r e n s ió n s o br e l a n a t u r a l e z a d e l a
c o mu n i c a c ió n, p o r q u e t r a s c i e n d e n u e s t r o s a c t u a l e s c o no c i m i e nt o s . S a b í a m o s mu y
p o c o d e l a t e c no lo g í a d e l a nu e va c i e n c i a e s p i r it u a l , p o r t a nt o h a b í a mo s t r a t a d o d e
e s t a r a b i e r t o s a l a s nu e va s i d e a s . E n c o n s e c u e nc i a e s t á b a mo s d i s p u e s t o s a s e r
g u i a d o s , p a s o a p a s o , p o r lo s g u í a s .
E l lo s no s e x p l i c a r o n q u e e s t o s c a m p o s e ne r g é t i c o s , a s o c i a d o s a l a s bo b i n a s ,
a c t u a ba n m á s o me no s c o mo s u s c o nt r a p a r t id a s e l e c t r o ma g né t i c a s , e n c u a nt o s e
r e f i e r e a l a d i r e c c ió n y a l a p o l a r i d a d . S e fo r m a u n v a c ío e n e l p u nt o e n q u e l o s d o s
c a m p o s e n t o r no a l a s bo b i n a s s e r e c ha z a n r e c í p r o c a m e nt e . P r o b a b l e m e nt e , t o d o s
r e c u e r d a n lo s i nt e nt o s , d u r a nt e l a s l e c c io n e s d e f í s i c a e n e l c o l e g i o , p a r a a t r a e r d o s
i m a n e s d o nd e d o s p o lo s ne g a t i vo y p o s it i vo s e r e c h a z a b a n. E s t e v a c í o s e no s
d e s c r i b ió c o mo « e s p a c io d e e ne r g í a s e n mo v i m i e nt o ». E s e n e s t e v a c ío d o nd e s e
e nc u e nt r a e l g e r m a n io , e n o t r a s p a l a b r a s , e x a c t a m e nt e e n l a i nt e r s e c c ió n d e l o s
c a m p o s o p u e s t o s ( ve r f i g u r a 2 d e l A p é nd i c e 2 ) , d o nd e p u e d e r e e m p l a z a r s e y
a bs o r be r l a s f l u c t u a c io n e s d e l a e ne r g í a . E s t a s v a r i a c io n e s d e t e r m i n a n l a i n t e r a c c i ó n
o e f e c t o q u e v i e n e s o br e e l c r i s t a l d e g e r m a n i o , y e s e s t o lo q u e a b r e l a c o ne x ió n
h a c i a d i m e n s i o ne s l e j a n a s . P o d e mo s p o r t a nt o i m a g i n a r e l v a c ío c o mo u n p a s o q u e
l l e v a a o t r a s d i m e n s io ne s d e e x i s t e n c i a , y e l g e r m a n i o e s l a c l a v e q u e a br e e s t a
puerta.

A u nq u e lo s i n v e s t i g a d o r e s t e m i e r o n q u e l a s i n d i c a c i o ne s c o nt e n i d a s e n l a
p e l í c u l a , p r o b a b l e m e nt e ha b r í a n a t e n u a d o ( d e b i l i t a d o c o n l a d i s t a n c i a ) m á s q u e
r e fo r z a d o c u a l q u i e r s e ña l — s e va l í a n d e l a s l e ye s no r m a l e s d e l a f í s i c a — s i n
e m b a r g o , e l p r o fe s o r E l l i s o n c a m b i ó e l d i s p o s it i vo d e r e c e p c ió n a l g e r m a n io e n ba s e
a l a s i n s t r u c c io n e s c o nt e n i d a s e n l a p e l í c u l a , a ñ a d i e nd o l a s bo b i n a s .
F u e d u r a nt e e l f i n d e s e m a n a d e l 1 8 / 1 9 d e e ne r o d e 1 9 9 7 c u a n d o Wa lt e r y
K a r i n S c h it t g e r v i s it a r o n e l g r u p o d e S c o le . Wa lt e r q u e , c o mo t a l ve z r e c o r d a r e i s , e s
u n i n g e n i e r o , e x p l i c ó a l g r u p o c ó mo u n i r d e m a n e r a c o r r e c t a lo s h i lo s . U na v e z
c a m b i a d o e l d i s p o s it i v o d e r e c e p c ió n a l g e r m a n i o y s u p e r a d a s a l g u na s d i f i c u l t a d e s
m e no r e s c o n e l a m p l i f i c a d o r, t o d o s e s t u v i e r o n p r e p a r a d o s p a r a c o nt i n u a r lo s
e xp e r i m e nt o s . N o t u v i e r o n q u e e s p e r a r mu c ho p a r a u n r e s u lt a d o e s p e c t a c u l a r.

304
 E n l a s e s ió n d e l 2 1 d e e n e r o s e o ye r o n lo s p r i m e r o s r u i d o s ya f a m i l i a r e s :
c r e p it a c i o ne s , c h a s q u i d o s y r u i d o b l a n c o . L o s m i e m b r o s d e l g r u p o a f i n a r o n a l
m á x i mo e l o í d o , a r r i e s g a nd o ha s t a c o d e a r s e e l u no c o n e l o t r o p a r a a c e r c a r s e lo má s
p o s i b l e a l a lt a vo z . L u e g o , d e i m p r o v i s o , s e o yó u na vo z d é b i l q u e d e c í a : « ho l a ».
«P o d é i s i m a g i n a r l a e x c it a c ió n a m e d i d a q u e l a vo z s e h a c í a m á s c l a r a »,
c o nt a r o n l o s m i e m br o s d e l g r u p o : « E r a l a vo z d e u n ho m b r e . E s t a b a c l a r o q u e
t r a t a ba d e ha c e r s e o ír. S e g u í a r e p it i e n d o : " H o l a , ¿c o ns e g u í s o ír m e ? H o l a ,
¿c o n s e g u í s o ír m e ? " » .

A l f i n l o c o n s i g u ió :

C o nt i n u a r é e s t a t r a ns m i s i ó n c o n l a e s p e r a nz a d e q u e c o n s i g á i s o ír m e d e fo r m a
c l a r a . C o m p r e n d e r é i s m u y b i e n, a m i g o s m ío s , q u e t e ne m o s a l g u n a s
d i f i c u lt a d e s , p e r o e s t a mo s s e g u r o s d e q u e lo g r a r e m o s s u p e r a r l a s . S i n e m b a r g o ,
t e ne m o s l a i m p r e s i ó n d e h a b e r he c ho n o t a b l e s p r o g r e s o s r e s p e c t o a l ú lt i m o
i n t e nt o d e c o m u n i c a c i ó n c o n vo s o t r o s . Tr a ba j a mo s e n u n s i s t e m a d e
c o mu n i c a c ió n e x p e r i m e nt a l d e s d e h a c e a l g ú n t ie m p o , y e s e s t e s i s t e m a e l q u e
e s t a mo s u t i l i z a nd o e n e s t o s m o m e nt o s . O s d e s e a mo s q u e e n e l f u t u r o e l
s i s t e m a no s p e r m i t a c o m u n i c a r c o n d i m e n s io n e s l e j a n a s , y s i t o d o d i s c u r r e
s e g ú n lo p l a n e a d o , fo r m a r e i s p a r t e vo s o t r o s d e e s t o s e xp e r i m e nt o s . R e p e t ir é l o
q u e he d i c ho y e s p e r o q u e c o n s i g á i s o í r e s t a c o mu n i c a c ió n.
S e g u i re m o s a q u í t o d a v í a u n p o c o , p o r t a n t o e s t a d a t e n t o s .

L a c o m u n i c a c ió n s e i nt e r r u m p e d u r a n t e a lg u no s s e g u n d o s , d e s p u é s c o nt i n u a
hac ié ndo se má s c lar a:

E n e l p r ó x i m o f u t u ro s e h a r á n m u c h o s i n t e n t o s d e c o m u n i c a r c o n v o s o t ro s d e
esta manera. Aquí hay m uchas personas que, como yo, tienen la sensación de
q u e e s t e t r a b a j o e s d e l a m á x i m a i m p o r t a n c i a p a r a e l g é n e ro h u m a n o , y e n
consecuencia están dispuestos a poner el máx imo en estos experimentos.
G r a c i a s , q u e r i d o s a m i g o s , g r a c i a s p o r h a b e r c o l a b o r a d o c o n n o s o t ro s y
h a b e r n o s re g a l a d o e s t e m o m e n t o d e v u e s t ro t i e m p o .
Q u e l a p a z e s t é c o n v o s o t ro s .
Que Dios os bendiga.

E n e s t e p u nt o t e r m i n a l a c o m u n i c a c ió n , d e s p u é s d e d u r a r c e r c a d e 2 0 m i n u t o s .
To do ha b í a s i d o g r a ba d o e n l a c i nt a . U n a p i e d r a f u nd a m e nt a l e n l a c o m u n i c a c ió n
t r a ns d i m e n s i o na l.
S ig u i e r o n u lt e r io r e s d e b a t e s c o n l o s c o m u n i c a nt e s s o br e e l t e m a d e l a s
c o ne x io n e s i nt e r d i m e n s i o na l e s . U na c o n ve r s a c ió n m u y i nt e r e s a nt e s e r e f i r i ó a l u s o
d e lo s s e m i c o nd u c t o r e s p o r p a r t e d e l ho m b r e . ( C o mo s a b e mo s , e l g e r m a n io y e l
s i l i c io s o n s e m i c o nd u c t o r e s ) . L a d i s c u s ió n p e r m i t ió p r o fu nd i z a r e n l o r e l a c io n a d o
c o n e l u s o d e o t r o s m a t e r i a l e s e n e l f u t u r o , co mo e l c a r b u r o . L o s g u í a s d i j e r o n a l
g r u p o q u e l a s p o s i b i l i d a d e s e r a n c a s i i l i m i t a d a s , e n l a s c i r c u n s t a nc i a s a d e c u a d a s .
E xp l i c a r o n c o mo m e jo r p u d i e r o n p o r q u é lo s s e m i c o n d u c t o r e s d e s e m p e ñ a r ía n u n
p a p e l i m p o r t a nt e e n lo s f u t u r o s e x p e r i m e nt o s , y c ó mo s e r e a l i z a r í a n a l g u n a s
c o ne x io n e s e nt r e l a s d i m e n s io n e s .

305
 P o r s u g e r e n c i a s d e l o s g u í a s , e l g r u p o r e a l i z ó n u m e r o s o s e xp e r i m e nt o s s i n e l
d i s p o s i t i vo a l g e r m a n io c o ne c t a d o a l a m p l i f i c a d o r. E s t e c a m b io p e r m it í a
a p a r e nt e m e nt e a l g u n a s c o m u n i c a c io n e s , p e r o s ó lo c o n d i m e n s i o ne s « c e r c a n a s » .
M i e m b r o s d e l a S o c i e t y f o r P s yc h i c a l R e s e a r c h f u e r o n t e s t i g o s d e a l g u n a s
c o mu n i c a c io n e s r e c í p r o c a s d e s a r r o l l a d a s e n e x p e r i m e nt o s s i n e l g e r m a n io , y q u e
fu ero n gr a bad as e n c int a.
L o s g u í a s e x p l i c a r o n q u e l a s d i m e n s io n e s « m á s c e r c a n a s », c o mo e l m u n d o
e s p ir it u a l v i n c u l a d o a l a t i e r r a , no t e n í a n l a s m i s m a s d i f i c u lt a d e s d e c o m u n i c a c i ó n.
S i n e m b a r g o , a lg u no s d e lo s c o m u n i c a nt e s d e d i m e n s i o ne s l e j a n a s c o n s e g u í a n h a b l a r
s ó lo m e d i a nt e e l d i s p o s it i v o a l g e r m a n i o , e n c u a nt o q u e l e s p r o p o r c io n a b a u n c a n a l
m á s c l a r o r e s p e c t o a lo s o t r o s mé t o d o s . L e s a yu d a ba t a m b i é n a h a c e r s e e nt e nd e r,
d a d o q u e s e d a ba u n a e s p e c i e d e t r a d u c c i ó n. E le m e nt o e s t e f u nd a m e nt a l , d e s d e e l
mo m e nt o e n q u e a l g u n a s d e e s t a s e nt id a d e s no t e n í a n f a m i l i a r i d a d c o n e l l e n g u a j e .
L o s e s p í r it u s g u í a d i j e r o n t a m b i é n a l g r u p o q u e e n e l f u t u r o s e r í a p o s i b l e
r e c i b i r m e n s a j e s a t r a vé s d e l o r d e n a d o r, f a x, t e lé fo no y m a g ne t ó fo no . A l p a r e c e r,
c u a l q u i e r t i p o d e a p a r a t o e le c t r ó n i c o s e p r e s t a a u n a p o s i b l e i nt e r a c c ió n, i n c l u s o l a
t e le v i s i ó n y l a s v i d e o g r a b a d o r a s . E l g r u p o fu e i n f o r m a d o d e q u e m u y p r o nt o
r e c i b i r í a n u na p r u e b a e n a p o yo d e e s t a p r e v i s i ó n p e r o , p a r a l l e g a r a e s t e p u nt o
t e n d r í a n q u e t r a b a j a r e n s e s io n e s c e r r a d a s — s ó lo e l lo s c u a t r o — e n lo s e xp e r i m e nt o s
d e c o m u n i c a c i ó n t r a ns d i m e n s i o na l . L o s g u í a s e xp l i c a r o n q u e q u e r í a n t r a ba j a r c o n e l
f i n d e e s t a b l e c e r c o ne x i o ne s c o n d i m e ns io ne s l e j a n a s , y e r a m e jo r q u e e s t u v i e r a n
p r e s e nt e s s ó lo l a s c u a t r o e ne r g í a s f a m i l i a r e s d u r a nt e l a q u e c o n s i d e r a ba n « l a s e r i e
d e e xp e r i m e nt o s m á s d i f í c i l e s q u e j a m á s h e mo s i nt e nt a d o ha s t a a ho r a ».
E l d o c t o r E r ns t S e nk o w s k i e nt r ó a fo r ma r p a r t e d e l e x p e r i m e nt o d e S c o le e n
1 9 9 5 . H a b í a e s t u d i a d o f í s i c a e xp e r i m e nt a l e n l a u n i v e r s i d a d d e H a m b u r g o e n 1 9 4 6 ,
y c o n s e g u i d o e l d o c t o r a d o e n la u n i v e r s i d a d d e M a i n z e n 1 9 5 8 . P a r a l a U N E S C O
h a b í a t r a b a j a d o c o mo f í s i c o e n e l N a t i o na l R e s e a r c h C e nt r e d e E l C a i r o , e n E g ip t o ,
a nt e s d e o bt e ne r l a c á t e d r a d e f í s i c a y e l e c t r ó n i c a e n 1 9 6 1 . H a c i a m e d i a d o s d e lo s
a ño s 7 0 , i n i c ió s u s p r o p io s e x p e r i m e nt o s c o n l a s vo c e s «p a r a no r m a l e s » g r a b a d a s e n
c i nt a . D e s p u é s d e a l g u no s m e s e s , lo s r e s u lt a d o s « m o s t r a r o n l a r e a l i d a d d e c o nt a c t o s
a u d i b l e s c o n lo s l l a m a d o s " d i f u nt o s " » . D e s p u é s d e h a be r lo g r a d o e s t o s r e s u lt a d o s
i n d e p e nd i e nt e s , d e s c u br i ó q u e o t r o s c o mo J u r g e n s o n y R a u d i v e , h a b í a n h e c ho
o bs e r va c io n e s s i m i l a r e s . S e j u b i l ó e n 1 9 9 8 .
A l a l u z d e lo d i c ho , p e n s a mo s q u e e l d o c t o r S e n k o w s k i f u e u n a e s p e c i e d e
t e s t ig o c o m p e t e nt e e n r e l a c i ó n a l e xp e r i m e nt o d e S c o le . E n N o v i e m br e d e 1 9 9 8 , no s
e n v ió u n r e s u m e n d e s u e xp e r i e n c i a , j u nt o c o n o t r a s i m p o r t a nt e s i n fo r m a c i o ne s .

O P I N I O N E S – D O C TO R E R N S T S E N K O W S K I

M i m u j e r y yo t u v i m o s l a o p o r t u n i d a d d e a s i s t i r a d o s s e s io n e s d e l G E S e n
1995 y en 1996.
M i s o b s e r va c io n e s , a s í c o mo lo s s u c e s i vo s i n fo r m e s d e m i s c o l e g a s , l o s
S c h n it t g e r, m e c o n ve n c i e r o n d e lo g e n u i no d e lo s f e nó m e no s . C o ns i d e r é u n a s e r i e d e
e s t o s f e nó m e no s c o mo a no m a l í a s f í s i c a s q u e no p o d ía n s o m e t e r s e a l a c t u a l
p a r a d i g m a c i e nt í f i c o . S i n e m b a r g o , e s p o s i b l e i nt e g r a r e s t o s ( y o t r o s ) f e n ó m e no s
«p a r a no r m a l e s » e n m á s a m p l io s s i s t e m a s q u e na c e n d e lo s r e s u l t a d o s d e l a m o d e r n a
i n v e s t ig a c i ó n s o br e l a c o n c i e n c i a , d e mo d o e s p e c i a l l a s i nt e r a c c io n e s e nt r e m e nt e y
mat er ia.
L a s s i g u i e nt e s c o n s i d e r a c io ne s s e f u n d a n e n m i e x p e r i e n c i a d e 2 0 a ño s e n e l
c a m p o m e no s c o no c i d o d e l a t r a n s c o m u n i c a c i ó n i n s t r u m e nt a l o T C S [ e l d o c t o r

306
S e n k o w s k i a c u ñó e s t e t é r m i n o e n lo s a ño s 7 0 p a r a d e s c r i b i r «c o nt a c t o s c o n o t r o s
n i v e l e s d e c o n c i e n c i a hu m a n a , c o mp r e nd i d o e l " m á s a l l á " », r e a l i z a d o c o n s o p o r t e s
e lect ró nico s].
D a d a l a v i s ió n m á s a m p l i a d e l a na t u r a le z a d e l a s l e ye s q u e g o b i e r n a n e l
u n i v e r s o , lo s i n n u m e r a b l e s f e nó m e no s d e S c o l e p o d r í a n a m p l i a r nu e s t r a p e r s p e c t i v a
p e r e n n e m e nt e l i m i t a d a d e l a v i d a y t a l ve z , u n d í a , s e r c o n s i d e r a d o s b a s t a nt e
no r m a l e s .
E n e l c u r s o d e l a h i s t o r i a , lo s « m é d i u m s » e n e s t a d o d e «t r a nc e » h a n
t r a ns m it i d o «t r a n s i n fo r m a c io n e s » y l l e va d o a c a bo «t r a n s c o m u n i c a c io n e s » a t r a vé s
d e l d i á lo g o o la e s c r it u r a a u t o m á t ic a . A p a r t ir d e lo s a ño s 5 0 , s e ha n u t i l i z a d o e n
e s t e c a m p o t o d o t i p o d e a p a r a t o s e le c t r ó n i c o s ( g r a b a d o r a s , v i d e o g r a b a d o r a s , r a d io ,
t e lé fo no s , t e l e v i s io n e s , o r d e na d o r e s ) . C a d a u no d e e s t o s a p a r a t o s co ns t i t u ye e l
a n i l lo f i n a l d e u na h i p o t é t i c a c a d e n a d e t r a d u c c ió n. H a n t r a n s m it i d o m e n s a j e s d e s d e
l u g a r e s d e s c o no c i d o s ha s t a nu e s t r a d i m e n s ió n, y a d m it i d o d iá l o g o s c o n
«t r a n s p a r t ne r v i r t u a l e s », « t r a n s c o m p a ñ e ro s v i r t u a l e s » o «c o m u n i c a nt e s » d e o t r a
m a n e r a o c u lt o s .
C o nt r a r i a m e nt e a lo s d i s p o s it i vo s d e t e l e c o m u n i c a c ió n q u e c u a l q u i e r a e s c a p a z
d e h a c e r fu n c io n a r, la t r a n s c o m u n i c a c ió n p a r e c e e s t a r s u j e t a a l a s f a c u lt a d e s
p s í q u i c a s d e l o p e r a d o r ( y t a l v e z a o t r o s fa c t o r e s m e no s o b v io s ) .
A p e s a r d e l a s e xt r a o r d i n a r i a s o b s e r v a c i o ne s r e c o g i d a s p o r i n d i v i d u o s
a i s l a d o s , — c o mp r e nd i d o e l G E S — n o s e ha l l e v a d o a c a bo n i n g u n a v e r i f i c a c i ó n
c i e nt í f i c a «o f i c i a l » s o br e l a T C S e n c o nd i c io n e s d e l a bo r a t o r io . Q u e d a n t o d a v í a
p e nd i e nt e s m u c ha s c u e s t io n e s . S i n e m b a r g o , lo s r e s u lt a d o s d e l a i n v e s t i g a c i ó n
a c t u a l p o d r í a n ha c e r q u e no s a c e r c á s e mo s a r e s p u e s t a s s i g n i f i c a t i v a s .
L a e xp e r i e n c i a d e S c o le s e p r e s e nt a c o mo u na m e z c l a d e t r a ns c o mu n i c a c i ó n
m e d i ú m n i c a e i n s t r u m e nt a l , u n i l a t e r a l y r e c i p r o c a . O t r o s f e nó m e no s e xt r a o r d i n a r io s
s e h a n m a n i f e s t a d o y h a n s i d o d o c u m e nt a d o s . E s t o s ha n p r o d u c i d o i n fo r m a c io n e s
m e no s d i r e c t a s , p e r o h a n d e mo s t r a d o l a p o s i b i l i d a d d e s o r p r e nd e nt e s i nt e r a c c io n e s
e nt r e me nt e y m a t e r i a .
C r e o q u e s e d e b e ha c e r u na d i s t i n c ió n c l a r a e nt r e h e c ho s e xt r a o r d i n a r io s y s u
i n t e r p r e t a c ió n. Te n d r e mo s q u e e v it a r t a m b i é n s e p a r a r l a s a c t u a l e s v i s i o ne s q u e s e
e xc l u ye n r e c í p r o c a m e nt e — l a m a t e r i a l i s t a y l a e s p i r it u a l i s t a — y c o n s i d e r a r p o r e l
c o nt r a r io u n c o s mo s ho l í s t i c o .
L a c o nt r o ve r s i a e nt r e m a t e r i a l i s m o y e s p i r it u a l i s mo p a r e c e s e r u n a
c o n s e c u e n c i a d e u n a r u p t u r a h i s t ó r i c a e n l a m a n e r a d e p e n s a r. E s t a r u p t u r a p o d r í a
s u p e r a r s e d e s d e u na nu e v a p e r s p e c t i v a , c o mo e x p r e s ó e l i l u s t r e p s i c ó lo g o S t a n i s l a w
G r o ff , q u i e n d i jo q u e l a c o m p r e n s ió n y l a c l a s i f i c a c i ó n d e lo s f e n ó m e no s
p a r a no r m a l e s no e s a ú n p o s i b l e a l a l u z d e u n a v i s ió n d e l m u n d o t o d a v í a i n c o m p l e t a ,
e n l a q u e p u e d e n e n c o nt r a r s e m i s t i c i s mo , f í s i c a mo d e r na , n e u r o f i s i o lo g í a , b ú s q u e d a
d e l a s a b i d u r í a , t e o r ía d e l a i n fo r m a c ió n y t e o r ía d e lo s s i s t e m a s .

P o r e l mo d o e n q u e s e h a e xp r e s a d o e l d o c t o r S e n k o w s k i p a r e c e q u e s e e s t é
d e s a r r o l l a n d o u n vo c a b u l a r io c o m p l e t a m e nt e nu e vo p a r a d e s c r i b i r e s t o s fe n ó m e no s
r e c i e nt e s , a l a b ú s q u e d a d e u n a n u e v a c o mp r e n s ió n d e l a r e l a c i ó n e nt r e me nt e
( c o n s c i e nt e e i n c o ns c i e nt e ) , c u e r p o y e s p í r it u .
A no s o t r o s no s h a p a r e c i d o q u e s u a p r o x i m a c ió n e s c o h e r e nt e c o n m u c h a s d e
l a s i d e a s c o nt e n i d a s e n l a n u e v a c i e n c i a e s p i r it u a l, c i e n c i a q u e , c o mo d i j e r o n lo s
e s p ír it u s g u í a , s e r á c a d a v e z m á s a c e p t a d a p o r lo s c i e nt í f i c o s y p o r l a g e nt e
c o r r ie nt e .

307
 Capítu lo 8
EXP ERIMENTO VIDEO

E n l a c a s a d e m i P a d r e h a y m u c ha s mo r a d a s .

Je su cr ist o .

O t r a s e r i e d e e xp e r i m e nt o s c o m e n z ó h a c i a f i n a l e s d e m a yo d e 1 9 9 7 . E s t e
t r a ba j o f u e d e no m i n a d o «P r o ye c t o A l i c e », p o r q u e i m p l i c a b a l a u t i l i z a c ió n d e
e s p e jo s . P e r o e r a t a m b i é n u n a a l u s i ó n a l f a mo s o l i br o d e L e w i s C a r o l, A t r a v é s d e l
e s p e j o , d e q u e e s p r o t a g o n i s t a A l i c e . D ir i g i d o p o r lo s e s p í r i t u s g u í a , e l g r u p o
c o me n z ó a u t i l i z a r u n a v í d e o - c á m a r a y u n e s p e jo p a r a c a p t a r l a s i m á g e ne s e n
mo v i m i e n t o e n v i a d a s d e s d e e l m u n d o e s p i r it u a l . E l P r o ye c t o A l i c e s u p e r ó c o n
m u c ho o t r o t r a ba jo d e l q u e e l g r u p o fu e c o n s c i e nt e , p o r q u e l a s i m á g e ne s fu e r o n
t o ma d a s e n v í d e o c a s e t e . C o mo mu c ho s o t r o s e xp e r i m e nt o s , e l P r o ye c t o A l i c e fu e
l l e v a d o a c a bo ju nt o a u na s e r i e d e p r u e ba s a f i n e s y m e no s a f i n e s . L o s e x p e r i m e nt o s
c o n e l d i s p o s i t i vo a l g e r m a n io y e l m a g ne t o fó n s i n m i c r ó fo no fu e r o n d e s a r r o l l a d o s
p a r a l e l a m e nt e , y e n a l g u na s o c a s i o n e s s e s o br e p u s i e r o n.
E nt o nc e s ¿c ó mo n a c i e r o n e s t o s e x p e r i m e nt o s d e v í d e o ? C o mo s a b e mo s a l f i n a l
d e l a « N o c h e d e P a t r ic k » e n fe b r e r o d e 1 9 9 4 , P a t r i c k d i jo a l g r u p o q u e mu y p r o nt o
s e i n i c i a r í a n e xp e r i m e nt o s c o n l a m á q u i n a fo t o g r á f i c a y l a s p e l í c u l a s . A l m i s mo
t i e m p o e l g r u p o h a b í a p r e g u nt a d o t am b i é n s i e r a p o s i b l e u t i l i z a r u na v í d e o c á m a r a
d u r a nt e l a s s e s io n e s . P a t r ic k r e s p o nd ió q u e s i l a l l e v a b a n l a v e z s i g u i e nt e
p r o ba b l e m e nt e p o d r í a n h a c e r u n ú n i c o e xp e r i m e nt o a c t i v a n d o l a v í d e o c á m a r a p o r u n
p e r ío d o d e c i n c o m i n u t o s . P e r o d a d o q u e s e t e m í a «q u e e n a q u e l l a f a s e p u d i e r a n
e x i s t i r p r o b l e m a s c o n l a s p r o vo c a d a s p o r e l mo t o r d e la v í d e o c á m a r a » l o s g u í a s s e
a bs t u v i e r o n d e d a r u n a r e s p u e s t a . E n l a s i g u i e nt e s e s ió n s e p e r m it ió u na t o m a d e
c i n c o m i n u t o s q u e no p r o d u jo s i n e m b a r g o n i n g ú n r e s u lt a d o . E l 11 d e a br i l d e 1 9 9 4
e l g r u p o p r e g u nt ó c u á nd o s e r í a p o s i b l e g r a ba r d e nu e vo c o n l a v í d e o c á m a r a . L o s
g u í a s r e s p o nd i e r o n q u e h a b í a n e xa m i n a d o a t e nt a m e nt e l a c u e s t ió n p e r o q u e e n a q u e l
mo m e nt o ha b í a n d e c i d i d o no l l e v a r a c a bo t r a ba j o a l g u no e s p e c í f i c o c o n a q u e l
a p a r a t o . A l g r u p o s e l e p i d i ó p o r t a nt o r e t ir a r lo h a s t a nu e vo a v i s o .
E l nu e vo a v i s o l l e g ó mu c ho d e s p u é s , e n l a p r i m e r a m it a d d e 1 9 9 7 . D e s p u é s d e
p e d i r l a a c e p t a c ió n d e lo s g u í a s , e l g r u p o c o m e nz ó a u t i l i z a r r e g u l a r m e nt e l a
v í d e o c á m a r a d u r a nt e l a s s e s io n e s , s i n s a be r no o bs t a nt e c ó mo lo s e s p í r it u s g u í a
t r a ba j a r í a n l u e g o . A l f i n a l d e l a s e s ió n d e l 2 7 d e m a yo s e m a n i f e s t ó u n nu e vo

308
c o mu n i c a nt e q u e d i jo a l g r u p o q u e h a b í a l l e g a d o e l mo m e nt o d e c o n s t r u ir u n «d o b l e
p s i c o m a nt e o » ( d e p s i c o m a n c i a : a d i v i n a c ió n b a s a d a e n l a e v o c a c ió n d e l a s a l m a s d e
lo s d i f u nt o s ) d e u n i r e l t r a ba jo c o n l a v í d e o c á m a r a . E l p s i c o m a nt e o s e c o m p o nd r í a
d e d o s e s p e jo s . U no s e c o lo c a r í a d e t r á s d e l a v í d e o c á m a r a , y c a p t a r í a y r e f l e j a r í a l a
« l u m i no s i d a d d e l e l e c t r ó n » ( e l c í r c u lo d e l u z e n fo r m a d e mo ne d a ir r a d i a d o p o r l a
m i r i l l a ) ha c i a o t r o e s p e jo c o lo c a d o d e l a nt e d e l a v í d e o c á m a r a . L a d i s p o s i c ió n
c o mp l e t a f o r m a r í a u n « c í r c u lo c e r r a d o » c o n l a v í d e o c á m a r a e n e l m e d io ,
c o nt r i b u ye n d o a s í a l a c r e a c ió n d e u n «p a s a j e » d e y h a c i a o t r a d i m e n s ió n. L a
f i n a l i d a d e r a t o ma r e n v í d e o a lo s e s p í r it u s g u í a q u e e nt r a ba n e n l a bo d e g a a t r a vé s
de aqu é l pa sa je.
L a s fo r m a s o r ig i n a r i a s d e l p s i c o m a nt e o , c o no c id a s c o mo «o r á c u lo s », f u e r o n
u t i l i z a d a s h a c e m u c ho s s i g l o s . L a p e r s o n a f i j a b a u n a s u p e r f i c i e l ú c i d a — q u e t e n í a
l a s m i s m a s c a r a c t e r í s t i c a s d e u n e s p e j o — p a r a c o mu n i c a r c o n p a r i e n t e s y p e r s o na s
q u e r i d a s « d i f u nt a s ». E s t a a nt i g u a p r á c t i c a s e a s o c i a r í a a ho r a a l a mo d e r n a
t e c no lo g í a p a r a o bt e ne r r e s u lt a d o s e xt r a o r d i n a r io s .
I n i c i a l m e nt e fu e p o s i b l e u t i l i z a r l a v í d e o c á m a r a e n l a o s c u r i d a d d u r a nt e
c u a r e nt a y c i n c o m i n u t o s , l a d u r a c i ó n d e l a c i nt a . F u e d u r a nt e e s t a s s e s i o ne s
p r e l i m i n a r e s c u a n d o e l g r u p o lo g r ó t o m a r, p o r p r i m e r a ve z y d u r a nt e u n p e r ío d o
p r o lo ng a d o , fe nó m e no s o b j e t i v o s c o mo l u c e s e n m o v i m i e nt o y o b j e t o s v i s i b l e s ,
c r e a d o s e n o t r o mu n d o .
E l 5 d e j u n io d u r a nt e l a s f a s e s p r e l i m i n a r e s d e l P r o ye c t o A l i c e , l a v í d e o c á m a r a
— t o d a v í a s i n e s p e jo s — f u e a c t i v a d a a n t e s d e a p a g a r l a s l u c e s . M á s t a r d e , a l
r e bo b i n a r l a c i nt a , e l g r u p o v io u n r o s t r o mu y c l a r o a l c o m i e n z o d e la t r a n s m i s ió n .
E r a c l a r a m e nt e e l r o s t r o d e u n ho m b r e q u e s o nr e í a . ¿D e d ó n d e h a b í a v e n i d o ? S e g u r o
q u e no e s t a b a p r e s e nt e f í s i c a m e nt e e n l a ha b it a c ió n. E s t a fu e u n a t o m a h i s t ó r i c a
p a r a e l g r u p o p o r q u e f u e he c ha c o n l a l u z . N o s e p o d í a i n s i n u a r q u e l a s t o ma s
hu b i e r a n s i d o r o d a d a s e n o t r o mo m e nt o , po r q u e la f e c ha d e l a s e s ió n e r a c l a r a m e nt e
v i s i b l e e n l a c i nt a j u nt o a la i m a g e n. E s t o s i g n i f i c a b a q u e lo s f u t u r o s e xp e r i m e nt o s ,
c o n lo s i n v e s t ig a d o r e s p r e s e nt e s , t a l v e z p o d r í a n l l e v a r s e a c a bo c o n l a l u z , c o s a
q u e , n a t u r a l m e nt e , r e s p o nd e r í a a u n a d e t a nt a s c r ít i c a s s u s c i t a d a s p o r lo s e s c é p t ic o s
lo s c u a l e s s o s t e n í a n q u e e l t r a ba j o d e l g r u p o e r a d e a l g ú n m o d o u n t r u c o d e
p r e s t i d i g it a d o r r e a l i z a d o e n l a o s c u r i d a d .
P a r a p r e p a r a r l a s e s i ó n d e l 9 d e j u n i o l o s g u í a s ha b í a n p e d i d o a l g r u p o p o ne r a
p u nt o u na s e g u nd a v í d e o c á m a r a p a r a u t i l i z a r l a e n u n e xp e r i m e nt o e s p e c i a l . As í s e
h i z o , y c o n a m b a s r e g i s t r a r o n i m á g e ne s t a n f a nt á s t i c a s q u e lo s e s p í r it u s g u í a
p i d i e r o n a l g r u p o «t e ne r l a s e n s e c r e t o » h a s t a q u e s e l e s a u t o r i z a s e a mo s t r a r la s e n
pú blico .
L a s ú lt i m a s i n s t r u c c i o ne s c o n v i s t a s a l P r o ye c t o A l i c e l l e g a r o n e l 1 3 d e j u n i o .
S e le p i d i ó a l g r u p o p r e p a r a r u n e x p e r i m e nt o p r á c t i c o p a r a la s i g u i e nt e s e s ió n ,
u t i l i z a nd o s ó lo u n p e q u e ño e s p e jo . L a s i n s t r u c c io n e s d a d a s p o r lo s g u í a s e r a n
b a s t a nt e s c o nc r e t a s . L a s m e d i d a s d e l e s p e jo t e n í a n q u e s e r d e u na u n i d a d d e a n c ho
p o r d o s d e a lt o . E l e s p e jo d e b í a s e r c o l o c a d o e n v e r t ic a l y no e n ho r i z o nt a l. E s t o e r a
i m p o r t a nt e p o r q u e r e p r o d u c ir í a l a fo r m a a p r o x i m a d a d e u na p u e r t a . D e b í a t e ne r u n
bo r d e o s c u r o , o p a c o , d e m o d o q u e no p r o d u je r a n i n g ú n r e f l e jo . E s t a ba c o lo c a d o e n
e l á n g u lo m e r i d io n a l d e l a m e s a c o n l a p a r t e s u p e r i o r l i g e r a m e nt e i n c l i n a d a ha c i a
d e nt r o . L a v í d e o c á m a r a d e b í a s e r c o l o c a d a e n e l l a d o no r t e d e l a m e s a , a l g u no s
c e nt í m e t r o s m á s a r r i b a d e l bo r d e s u p e r io r d e l e s p e jo , y d e b í a s e r d ir i g i d a ha c i a é s t e
p e r o , a lg o m á s i m p o r t a nt e , c u a nd o s e m i r a ba a t r a vé s d e l a m i r i l l a no s e t e n í a q u e
v e r s u r e f l e jo e n e l e s p e jo ( ve r f i g u r a 4 d e l Ap é nd i c e 2 ) .

309
 E s t a s p r u e b a s e nt u s i a s m a r o n e no r m e m e nt e a l g r u p o , s o br e t o d o c u a nd o l a
s e ño r a B r a d s h a w s e d e s m e l e nó ha s t a p r o no s t ic a r q u e c o n t o d a p r o ba b i l i d a d
o bt e n d r í a n ó p t i m a s i m á g e n e s ya e n e l p r i m e r i nt e nt o .
E l g r u p o c o lo c ó lo s d o s e s p e jo s y l a v í d e o c á m a r a s e g ú n l a s i n s t r u c c io n e s . E l
1 7 d e j u n io t u vo lu g a r e l p r i m e r e xp e r i m e nt o ve r d a d e r o d e l p r o ye c t o . L a
v í d e o c á m a r a no p e r m a n e c ió e n c e n d i d a d u r a nt e lo s c u a r e nt a y c i n c o m i n u t o s , p u e s t o
q u e a l a m e d i a ho r a s e l e p i d ió a l g r u p o a p a g a r l a , u t i l i z a nd o e l t e l e c o m a n d o . L o s
g u í a s s u g i r i e r o n o bs e r va r l a g r a ba c ió n c o n m u c h a a t e n c ió n, y p r e d i j e r o n t a m b i é n
q u e , s i no ha b í a r e s u lt a d o s d u r a nt e lo s p r i m e r o s v e i nt e m i n u t o s e r a s e ñ a l d e q u e no
s e h a b í a g r a ba d o n a d a .
P e r o e l g r u p o no s e q u e d ó d e s i l u s io n a d o . A l g o s e h a b í a g r a ba d o a l c o m i e n z o
d e l a c i nt a . U na ve z m á s , l a s t o m a s s e h a b í a n h e c ho a l c o m i e n z o d e la s e s i ó n, c o n
l a s l u c e s e n c e n d i d a s . L o s c u a t r o m i e m b r o s d e l g r u p o no s e ve í a n n i s e o ía n,
m i e nt r a s e n l a c i nt a a p a r e c i e r o n, d u r a nt e a l g u no s s e g u n d o s , d i b u jo s d e c o lo r e s e
i n t e r f e r e nc i a s , s e g u i d o s p o r s e c u e n c i a s d e lo q u e p o d í a p a r e c e r u n s e r d e u n a r e m o t a
d i m e n s ió n.
E d w i n p r o p u s o i nt r o d u c ir a l g u no s c a m b i o s e n e l e xp e r i m e nt o : « l a c o l o c a c i ó n
d e l o s e s p e j o s n o e s ó p t i m a . L a p r ó x i m a v e z , p o r f a v o r, p o n e d l a v í d e o c á m a r a
d e b a j o d e l a m e s a , y n o e n c i m a . Te n d r é i s t a m b i é n q u e p ro c u r a r p o n e r u n a p a n t a l l a
completamente negra y opaca detrás de la v ídeocámara".
C o me n z ó a s í u na s e r i e d e e xp e r i m e n t o s . L o s p r o g r e s o s d e l P r o ye c t o A l i c e
t e n í a n q u e m a nt e n e r s e e n s e c r e t o ha s t a q u e lo s r e s u l t a d o s f u e r a n c o n s t a nt e s . L o s
g u í a s no e s t a b a n s e g u r o s d e c u á nt o t i e m p o p o d r í a p a s a r ha s t a o bt e n e r r e s u lt a d o s
r e g u l a r e s , p o r q u e e l p r o ye c t o i m p l i c a ba lo q u e d e f i n í a n c o mo u n « v e r d a d e r o y
a u t é nt ic o t r a ba jo p io n e r o ».
A l g u no s d e lo s p r i m e r o s e x p e r i m e nt o s d e l P r o ye c t o A l i c e t u v i e r o n l u g a r e n l a
o s c u r i d a d , c o n l a v í d e o c á m a r a c o lo c a d a e nt r e lo s d o s e s p e jo s , d o n d e c r e a b a u n
« c i r c u it o c e r r a d o » c o n e l q u e lo s g u í a s p o d í a n t r a ba j a r. D u r a nt e e s t e p e r ío d o e l
g r u p o a p o r t ó mu y p e q u e ño s c a m b io s e n l a c o l o c a c ió n d e l a v í d e o c á m a r a y d e lo s d o s
e s p e jo s , m i e nt r a s lo s g u í a s p r o ba b a n a l p r i n c i p io u n a c o lo c a c i ó n d e s p u é s o t r a ,
m e jo r a n d o c o n s t a nt e m e n t e s u t é c n i c a . M u y p r o nt o s e l e p i d ió a l g r u p o g r a ba r
d u r a nt e a l g u no s m i n u t o s c o n l a l u z e n c e nd i d a a l c o m i e n z o d e c a d a s e s ió n. D e s p u é s
s e l e p i d i ó c o lo c a r l a v í d e o c á m a r a a l fo n d o d e l a ha b it a c ió n s e p a r á n d o l a c o n u n a
c o r t i n a d e l a m e s a c e nt r a l y d e l g r u p o . F u e a s í c o mo l a v í d e o - c á m a r a no l l e g ó a
e nc o nt r a r s e ya c e r c a d e lo s m i e m b r o s d e l g r u p o , m i e nt r a s e l P r o ye c t o A l i c e y lo s
e xp e r i m e nt o s d e c o mu n i c a c i ó n t r a n s d i m e n s io n a l c o m e n z a r o n e n c i e r t a m e d i d a a
s o br e p o n e r s e . A p a r t ir d e a q u é l mo m e n t o , la v í d e o c á m a r a — s o br e s u c a b a l l e t e — fu e
c o lo c a d a e n l a p a r e d t r a s e r a d e l a ha b i t a c ió n c o n lo s d o s e s p e jo s : l a v í d e o c á m a r a
c o n s t it u í a l a b a s e d e u n t r i á ng u lo , e n e l q u e lo s e s p e j o s fo r m a b a n l o s d o s l a d o s .
E n lo s m e s e s q u e s i g u i e r o n, a l o b s e r v a r la s g r a ba c i o n e s , e l g r u p o no t ó q u e s e
v e í a n o le a d a s d e c o lo r e s ( v e r f o t o s 4 5 y 4 6 d e l a s e r i e ) , p e r o e n e s t e p e r í o d o d e
i n t e n s o s p r o g r e s o s no s e t u v i e r o n o t r o s r e s u lt a d o s v i s i b l e s . D u r a nt e l a s s e s io n e s , s i n
e m b a r g o , lo s c o m p o ne nt e s d e l g r u p o o ía n c o n s t a nt e m e nt e p r e s e n c i a s q u e
t r a s p a s a b a n l a s c o r t i na s y e nt r a ba n e n l a z o n a e n q u e s e e n c o nt r a b a l a v í d e o c á m a r a .
R e p a s a nd o l a s g r a ba c io n e s , s e d i e r o n c u e nt a d e q u e e l z o o m ha b í a s i d o u t i l i z a d o
r e p e t i d a m e nt e — a l g o f í s i c a m e nt e i m p o s i b l e s i n a c c i o na r m a n u a l m e nt e l a m i s m a
víd eo cá ma ra—.
L o s g u í a s c r e ye r o n c o n s e g u i r b u e no s r e s u lt a d o s , p e r o lo s t i e m p o s s e g u í a n
s i e n d o ma t e r i a d e e s p e c u l a c i ó n. E l P r o ye c t o A l i c e y lo s e x p e r i m e n t o s d e

310
c o mu n i c a c ió n t r a n s d i m e n s i o na l , q u e e r a n l l e v a d o s a c a bo p a r a l e l a m e nt e , e r a n d e lo s
m á s d i f í c i l e s j a m á s i nt e nt a d o s .
A p r i n c i p i o s d e a g o s t o d e 1 9 9 7 lo s g u í a s p i d i e r o n a l g r u p o i nt e r r u m p ir t o da s
l a s v i s it a s d e mo m e nt o . E l g r u p o t e n í a q u e i n fo r m a r a lo s i n v e s t i g a d o r e s c i e nt í f i c o s
d e e s t a d e c i s ió n. E s t o s ú lt i mo s q u e p a r t ic i p a r o n p o r ú lt i m a ve z e l 1 6 d e a g o s t o d e
1 9 9 7 , no e s t a ba n a l c o r r i e nt e d e lo s p r o g r e s o s d e lo s e xp e r i m e nt o s
t r a ns d i m e n s i o na l e s n i d e l a n a t u r a l e z a d e l o s e xp e r i m e nt o s c o n l a v í d e o c á m a r a .
M o nt a g u e Ke e n d e c l a r ó :

A c e p t a mo s p a r t i c i p a r s a b i e n d o q u e , d u r a nt e l a s s e s io n e s c e r r a d a s a l o s
v i s it a nt e s , e l g r u p o e xp e r i m e nt a b a e l d i s p o s i t i vo a l g e r m a n io y o t r o s a p a r a t o s
p a r a l a c o m u n i c a c ió n t r a n s d i m e n s io n a l . S i n e m b a r g o , e n e l f o nd o d e l a
h a b it a c ió n h a b í a u n a c o r t i n a d e t r á s d e la c u a l c r e e mo s s e d e s a r r o l l a r o n o t r o s
e xp e r i m e nt o s e n n u e s t r a a u s e n c i a .

L o s v i s it a nt e s f u e r o n e x c l u i d o s p o r q u e e n e s t a fa s e c r u c i a l d e lo s n u e v o s
e xp e r i m e nt o s , e r a i m p o r t a nt e p a r a lo s g u í a s c o n s e r v a r e l r i t mo a d q u i r i d o s e s ió n t r a s
s e s ió n. S i e m p r e q u e h a b í a v i s it a nt e s , e l e q u i l i b r io e n e r g é t ic o c a m b i a b a y e s t o
r e t r a s a b a e l i m p o r t a nt e p r o c e s o d e d e s a r r o l l o . P o r s u g e r e nc i a d e lo s e s p í r it u s g u í a ,
e n e s t e p e r ío d o e l g r u p o i nt e r r u m p ió t a m b i é n lo s s e m i n a r io s . C o n l a ú n i c a p r e s e n c i a
d e lo s c u a t r o m i e m b r o s d e l g r u p o y d e s u s e ne r g í a s « f a m i l i a r e s », l a p o s i b i l i d a d d e
p r o g r e s a r r á p i d a m e nt e e r a m a yo r.
M i e nt r a s i b a n p r o g r e s a n d o e l P r o ye c t o A l i c e y o t r o s e xp e r i m e nt o s d e
c o mu n i c a c ió n t r a ns d i m e n s i o na l , r e s u l t ó c a d a ve z m á s c l a r o q u e e l g r u p o e s t a b a
d e j a n d o t r a s d e s í a l g u no s d e lo s f e nó m e no s bá s i c o s e x p e r i m e nt a d o s a nt e r io r me nt e .
L a s e n e r g í a s e s t a ba n c a m b i a n d o m i e nt r a s e nt r a ba n e n c o nt a c t o c o n d i m e n s io n e s
r e mo t a s m á s a l l á d e l m u n d o e s p i r it u a l q u e t a n b i e n c o no c í a n . E n c o n s e c u e n c i a , s e
h i z o c a d a v e z m á s d i f í c i l p a r a lo s g u í a s r e p e t ir f e nó m e no s q u e a nt e s ha b í a n e s t a d o
a l o rde n d e l d ía.
E n l a s c i nt a s c o m e nz a r o n a a p a r e c e r a l g u no s r e s u lt a d o s e nt u s i a s m a nt e s , y e l
g r u p o c o me n z ó a e nt r e ve r f i g u r a s c o n f u s a s q u e s e mo v í a n e n u n a lu z a z u l . D e s d e e l
mo m e nt o e n q u e l a h a b it a c ió n s e q u e d a ba a o s c u r a s — d e s p u é s d e lo s p r i m e r í s i m o s
m i n u t o s d e t o m a c o n l a l u z — no d e b e r í a h a be r n i n g u n a l u z a z u l . Vi e r o n t a m b i é n
p a r t e s a p e n a s bo s q u e j a d a s d e u n c u e r p o , c o mo m a no s y br a z o s , q u e s e mo v í a n e n l a
p a nt a l l a e n m e d io d e u na l u z r o ja . U n a v e z m á s l a l u z no d e be r í a a p a r e c e r. . . p o r no
h a b l a r d e lo s a r t i f i c io s . E n g e n e r a l l a s v í d e o c á m a r a s c o mo l a u s a d a p o r e l g r u p o
n e c e s i t a n c i e r t a c a nt id a d d e l u z ( u n m í n i m o d e t r e s l u x) p a r a p r o d u c i r u n a i m a g e n .
L a l ó g i c a s u g i e r e p o r t a nt o q u e no d e b e r í a h a b e r n i n g u na e n l a c i n t a r o d a d a e n l a
o s c u r i d a d . P e r o s i n e m b a r g o a p a r e c i e r o n.
E l 2 6 d e s e p t i e m b r e u na t o ma e n l a o s c u r i d a d p r o d u jo u n v í d e o m u y
i n t e r e s a nt e . C u a n d o e l g r u p o lo v i s i o nó , v io u na g r a n « m a n c h a » c i r c u l a r v e r d e ,
p e r f e c t a m e nt e d e f i n i d a y l u m i no s a , q u e a p a r e c í a m á s v e c e s e n l a p a nt a l l a . E s t a
m a n c h a e s t a ba a n i m a d a . S e mo v í a e n l a p a nt a l l a y a ve c e s a p a r e c í a d e s d e a ba jo .
D e s p u é s d e e s t e r e s u lt a d o , lo s g u í a s d i e r o n i n s t r u c c i o n e s p a r a a p o r t a r a l g u n o s
c a m b i o s . P i d i e r o n a l g r u p o q u it a r u n o d e lo s e s p e j o s , d e mo d o q u e d e l a nt e d e l a
v í d e o c á m a r a , d ir i g i d a h a c i a é l , q u e d a s e s ó lo e l g r a nd e . C o n e s t a nu e v a
e s t r u c t u r a c u ó n e l 1 6 d e o c t u br e s e l a n z ó u n a l u z a t r a vé s d e l a p a nt a l l a c o mo u n a

3 11
c o me t a . M á s t a r d e e n l a m i s m a c i nt a s e v io u na l u z d e s p l a z a r s e d e mo d o c a s u a l e n
t o r no a la p a nt a l l a .
Ta m b i é n e l ú lt i mo e xp e r i m e nt o l l e v a d o a c a bo e n o c t u br e f u e p r o ve c ho s o . L a
g r a ba c ió n d e l a p r i m e r a p a r t e d e l a s e s ió n, e n l a q u e l a s t o ma s f u e r o n r o d a d a s c o n l a
l u z e n c e n d i d a y d e t r á s d e l a c o r t i n a , mo s t r ó d o s f i g u r a s c o n f u s a s q u e a p a r e c í a n y
d e s a p a r e c í a n d e l a p a nt a l l a . E n l a s s e c u e n c i a s p o s t e r io r e s , t o m a d a s e s t a v e z e n l a
o s c u r i d a d , a p a r e c i e r o n d o s lu c e s r o ja s m u y l u m i no s a s , d e s p u é s u n a g r a n l u z ve r d e
q u e s e d e s p l a z a ba e n l a p a nt a l l a ( ve r f o t o s 4 9 y 5 0 d e l a s e r i e ) .
E n e s t a f a s e lo s g u í a s o fr e c i e r o n a l g u na s e xp l i c a c i o n e s e n r e l a c i ó n a s u s
mét o do s:

H a y d o s e q u i p o s d i s t i n t o s d e e s p í r i t u s e n c a rg a d o s d e l a f o t o g r a f í a q u e
t r a b a j a n e n e l P ro y e c t o A l i c e . E l « p r i m e ro » t r a t a d e i n t ro d u c i r re s u l t a d o s e n
l a c i n t a d u r a n t e e l b re v e p e r í o d o e n q u e l a v í d e o c á m a r a h a c e t o m a s c o n l a
l u z . E l « s e g u n d o » , p o r e l c o n t r a r i o , t r a t a d e p ro y e c t a r re s u l t a d o s e n l a
película durante las tomas en la oscuridad.

D e s p u é s , e l g r u p o s e d io c u e nt a d e l a i nt e r ve n c i ó n d e u n t e r c e r e q u i p o d e
e s p ír it u s q u e s e o c u p a b a d e i nt r o d u c ir i m á g e n e s d u r a nt e l a p a r t e c e nt r a l d e l a
s e s ió n.
E l 1 4 d e s e p t i e m b r e d e 1 9 9 7 e l « s e g u nd o » e q u i p o d io u n g r a n p a s o a d e l a nt e .
L a s e s ió n h a b í a s i d o br e ve , d a d o q u e E d w i n y l a s e ño r a B r a d s h a w q u e r í a n q u e e l
g r u p o o b s e r v a s e e l v í d e o c o n m u c h a a t e nc i ó n. E l r e s u lt a d o fu e c o ns i d e r a d o
«r e a l m e nt e s o r p r e n d e nt e ». L o s ú lt i m o s o c ho m i n u t o s , f i l m a d o s e n l a o s c u r i d a d m á s
c o mp l e t a , mo s t r a r o n i m á g e n e s d e va r io s o b j e t o s d i s t i nt o s d e c u a l q u i e r o t r a c o s a
v i s t a h a s t a a q u é l mo m e nt o . S e mo v í a n y g i r a b a n c o nt i n u a m e nt e e n l a p a nt a l l a , c o mo
s i q u i s i e r a n ha c e r u n d e s f i l e . Ta m b i é n o t r a s fo r ma s c o n f u s a s s e d e s p l a z a b a n p o r l a
p a nt a l l a . U na s e a s e m e j a b a a lo s c r i s t a l e s d e c u a r z o ; o t r a , q u e a p a r e c í a d e v e z e n
c u a n d o d e s d e l a p a r t e i n f e r io r d e la p a nt a l l a , r e c o r d a ba u na e s p e c i e d e ma r io n e t a .
L a s s e c u e n c i a s s e i nt e r r u m p i e r o n c o n e l f i n a l d e l a c i nt a . E d w i n y l a s e ño r a
B r a d s h a w e xp l i c a r o n q u e , e n c i e r t o m o d o , e s t a s i m á g e ne s e s t a ba n r e l a c i o na d a s c o n
l a s c o mu n i c a c i o ne s t r a ns d i m e n s i o na l e s y q u e p r o nt o t e nd r í a e l g r u p o i n fo r m a c io n e s
má s a mp lia s.
E n l a s i g u i e nt e s e s i ó n v i e r o n a l g o t o d a v í a d i s t i n t o . L o s g u ía s d i j e r o n q u e s e
t r a t a ba d e u na «p a nt a l l a » d e fo n d o , d e s p l e g a d a e xp r e s a m e nt e p o r e l r e p a r t o
fo t o g r á f i c o . E n e l f u t u r o , e l g r u p o ve r í a i m á g e n e s c l a r a s s o br e e s t a p a nt a l l a , t a l ve z
hast a me d ia a lt ura, sin ne ce sid ad de la víd e o cá mar a.
E n l a s s e m a n a s s i g u i e nt e s , e l P r o ye c t o A l i c e c o nt i nu ó s o r p r e n d i e n d o a l g r u p o .
E l 4 d e d i c i e m b r e s e l o g r ó u n ó p t i m o r e s u lt a d o p o r p a r t e d e l « p r i m e r » e q u i p o d e
e s p ír it u s . D u r a nt e la s e s i ó n, e l g r u p o ha b í a s i d o i n fo r m a d o d e q u e , v i s i o n a nd o la
c i nt a , v e r í a n c o lo r e s . E n e f e c t o , e n e l v í d e o a p a r e c i ó u n a s e r i e d e i m á g e n e s b l a n c a s
y r o j a s . E l r e s t o d e l a c i nt a mo s t r a ba s e c u e nc i a s d e va r i o p i nt a s fo r m a s r e c t a n g u l a r e s
e n mo v i m i e nt o , e nt r e m e z c l a d a s c o n o c a s i o na l e s e s t r a t o s d e c o lo r e s .
C o mo s a be mo s , lo s e xp e r i m e nt o s d e c o m u n i c a c i ó n t r a n s d i m e n s io n a l c o n e l
d i s p o s i t i vo a l g e r m a n io s e g u í a n a u n r it mo p a r e c i d o c o n lo s e xp e r i m e nt o s v í d e o . A
p r i n c i p i o s d e d i c i e m b r e d e 1 9 9 7 hu b o u n g i r o i nt e r e s a nt e , ya q u e p a r e c í a q u e e l
d i s p o s i t i vo a l g e r m a n io y l a v í d e o c á m a r a e r a n u t i l i z a d o s c o mo d o s m it a d e s d e u n
m i s mo e xp e r i m e nt o . E l 8 d e d i c i e m b r e e l g r u p o r e c i b ió u n a c o m u n i c a c ió n
t r a ns d i m e n s i o na l d e u n a e nt i d a d q u e t r a ns m it í a d e s d e u n a l o c a l i d a d q u e d e s c r i b i ó
c o mo « We s t 3 ». Y h a b l a b a d e s í m i s mo c o mo d e «u n a m i g o ».

312
 « D e l a c o n ve r s a c ió n m e d i a nt e e l d i s p o s it i v o d e r e c e p c ió n », c o m e nt ó e l g r u p o ,
«r e s u lt ó c l a r o q u e e s t e a m i g o h a b í a p a r t ic i p a d o e n e l t r a ba j o fo t o g r á f i c o d u r a nt e l a
s e s ió n ». D i jo t a m b i é n q u e e n e l l u g a r d o nd e s e e n c o nt r a ba h a b í a nu m e r o s a s
e nt id a d e s q u e e s t a ba n a l c o r r ie nt e d e l d e s a r r o l lo d e lo s e x p e r i m e nt o s c o n l a
v í d e o c á m a r a . P i d i ó a l g r u p o q u e o b s e r va r a l a c i nt a c o n m u c h a a t e nc i ó n, u n a v e z
t e r m i n a d a l a s e s i ó n. S i é l y s u s c o l e g a s o bt e n í a n é x it o , e l c o lo r a z u l p r e v a l e c e r í a
s o br e la s i m á g e ne s r e c i b i d a s . As e g u r ó a l g r u p o q u e , u na ve z lo g r a d o s bu e no s
r e s u l t a d o s , lo s é x i t o s c o nt i n u a r í a n y e l lo s s e g u i r í a n r e c i b i e n d o c a d a v e z m á s
i m á g e n e s . Aq u e l lo e r a s ó lo e l p r i n c i p i o .
N a t u r a l m e nt e fu e u na s e s i ó n m u y c o m p r o m e t i d a . E d w i n y l a s e ño r B r a d s h a w
d i j e r o n a l g r u p o q u e t e n í a n r a z ó n a l c r e e r q u e e s t a ve z e l « s e g u n d o » e q u i p o ha b í a
t r iu n f a d o e n s u i nt e nt o . C o mo d e o r d i n a r io t e n í a n r a z ó n. Vi s io n a nd o l a c i nt a , e n
p r i m e r l u g a r lo s c o m p o ne nt e s d e l g r u p o o bs e r v a r o n u n a e s p e c i e d e c o r t i n a d e hu mo ,
c o mo u na l l a m a , q u e s e d e s a r r o l l a b a e n e l c e nt r o d e l a i m a g e n. D e s p u é s v i e r o n u n a
e s t u p e n d a s e c u e n c i a d e i m á g e n e s e n mo v i m i e nt o . A l g u na s e s t a ba n e n fo c a d a s , o t r a s
d e s e n fo c a d a s , p e r o p r e d o m i n a b a s i e m p r e u n i nt e n s o c o lo r a z u l , s e g ú n lo a n u n c i a d o
p o r s u a m i g o t r a n s d i m e n s io n a l. E nt o nc e s , e l g r u p o no t e n í a n i i d e a d e lo q u e e s t a b a
o bs e r va n d o , p e r o l a s e c u e n c i a c o nt i n u ó d u r a nt e c i n c o o s e i s m i n u t o s ha s t a q u e u na
v e z m á s s e t e r m i nó l a c i nt a .
L a s e s ió n d e l 2 0 d e d i c i e m b r e d e 1 9 9 7 p r o d u jo nu e v a m e nt e a l g u n a s i m á g e n e s
e s p l é nd i d a s q u e d u r a r o n c e r c a d e s e i s m i n u t o s . E r a e l d í a a nt e r io r a l s o l s t i c io d e
i n v i e r no , y M a nu h a b í a d i c ho q u e l a s d i m e n s io n e s s e a c e r c a r í a n m u c h í s i m o e n
a q u é l l a o c a s ió n y e s t o , po r a lg ú n m o t i v o q u e no f u e e xp l i c a d o , c o nt r i bu i r í a mu c ho
a l t r a b a jo fo t o g r á f i c o . D u r a nt e l a s e s i ó n, l a v í d e o c á m a r a f u e a p a g a d a p o r u n o d e lo s
t é c n i c o s d e l a d i m e n s ió n e s p i r it u a l c o n u n s e c o c l i k , m u c ho a nt e s d e q u e a c a ba r a l a
c i nt a . L a s e ño r a B r a d s h a w e xp l i c ó q u e l a s e c c ió n fo t o g r á f i c a e r a m u y o p t i m i s t a c o n
r e l a c i ó n a l r e s u lt a d o , y E d w i n a ñ a d ió q u e e n e l v í d e o e nc o nt r a r í a mo s m u c ho s
c o lo r e s e i m á g e n e s . S u g i r ió a l g r u p o o b s e r v a r a t e nt a m e nt e lo s c o lo r e s .
E l g r u p o no q u e d ó d e c e p c io n a d o : «O b s e r v a mo s m i l e s d e c o lo r e s , a d e m á s d e
i n c r e í b l e s i m á g e ne s a n i m a d a s . L o s c o l o r e s e r a n lo s d e l a r c o ir i s , a l a ve z q u e v i v a s
c o m b i n a c i o ne s e n r o s a , t u r q u e s a y o t r o s m a t i c e s ».
L o s e xp e r i m e nt o s c o n l a v í d e o c á m a r a c o nt i n u a r o n t a m b i é n e n e l n u e vo a ño . E l
2 d e e ne r o d e 1 9 9 8 e l « p r i m e r » e q u i p o c o ns i g u ió é x i t o s d u r a nt e l a s t o m a s r e a l i z a d a s
c o n l a l u z . F u e d u r a nt e e s t a s e s ió n c u a nd o E m i l y t o mó e l p e l o a lo s m i e m b r o s d e l
g r u p o d ic i e n d o q u e t a l ve z u n d í a lo g r a r í a n v e r a l g ú n r o s t r o e n v í d e o , y q u e
a p a r e c e r í a l a i m a g e n d e u n « p á l i d o t r a ba j a d o r », c o n c a b e l lo s o s c u r o s , u na b a nd a , y
l a b io s r o jo s .
D e s p u é s d e lo c u a l , a l c o m i e n z o d e c a d a s e s ió n, e l g r u p o h i z o t o ma s d u r a n t e
q u i n c e m i n u t o s c o n l a s l u c e s e n c e n d i d a s , y a p a r t ir d e l v i e r ne s 1 6 d e e n e r o d e 1 9 9 8
lo s g u í a s p i d i e r o n q u e e s t e p e r ío d o s e e xt e n d i e r a a t r e i nt a m i n u t o s , c o n l a
v í d e o c á m a r a s i e m p r e e n fo c a d a a l e s p e jo , d e t r á s d e l a s c o r t i na s c e r r a d a s . E s t e
p e r ío d o q u e d a r í a s u b d i v i d i d o e n d i e z m i n u t o s d e « c há c ha r a » y v e i nt e m i n u t o s d e
« m e d it a c i ó n ». S a nd r a s e o fr e c ió a g r a ba r f r a g m e nt o s m u s i c a l e s a d a p t a d o s a la
m e d it a c ió n q u e d u r a s e n e x a c t a m e nt e t r e i nt a m i n u t o s , d e mo d o q u e e l g r u p o p u d i e r a
c a l c u l a r c o n e xa c t it u d e s t e t ie m p o . E l e xp e r i m e nt o d e b í a l l e v a r s e a c a bo a l m i s mo
t i e m p o q u e a q u é l c o n e l d i s p o s it i vo a l g e r m a n io e l c u a l , c o mo d e c i d i e r o n lo s g u í a s ,
d e be r í a t e n e r u na c a s e t e d e t r e i nt a m i nu t o s p o r c a d a l a d o . P o r lo q u e a l c a n z a b a n a
e nt e nd e r, e s t o r e p r e s e nt a b a u n p a s o a d e l a nt e , d a d o q u e a ho r a t e n í a n e l p e r m i s o d e
g r a ba r a l g u no s r e s u lt a d o s d e l a c o m u n i c a c i ó n t r a n s d i m e n s io n a l d i r e c t a m e nt e
m e d i a n t e e l d i s p o s it i vo d e r e c e p c i ó n a l g e r m a n i o y l a g r a b a d o r a . S i n e m b a r g o ,

313
h a br í a o c a s io n e s e n l a s q u e p o r u no u o t r o mo t i vo , lo s «t é c n i c o s » a p a g a r í a n l a
g r a ba d o r a .
S e t e n í a c o n f r e c u e n c i a l a i m p r e s ió n d e q u e ha b í a u n n e xo e nt r e u na y o t r a
s e s ió n, d o nd e c a d a u na e r a l a c o nt i nu a c ió n d e l e x p e r i m e nt o a nt e r io r. E l g r u p o
e xp l i c ó q u e d e s d e e l mo m e nt o e n q u e l a d u r a c i ó n d e l o s v í d e o c a s e t e s e r a d e
c u a r e nt a y c i n c o m i n u t o s , e s t o p e r m i t í a g r a b a r lo s ú lt i m o s q u i n c e m i n u t o s e n l a
o s c u r i d a d . E l i nt e nt o s e r e p it ió , y a l v i s io n a r l a p a r t e i n i c i a l d e l a c i nt a d e l a s e s ió n
d e l 2 6 d e e n e r o , e l g r u p o v i o c l a r a m e n t e l a fo r m a d e u n a p a nt a l l a c u a d r a d a d e c o lo r
rosa y oro.
E l ve r d a d e r o p a s o a d e l a nt e no s l l e g ó e n l a s i g u i e nt e s e s i ó n, l a d e l v i e r n e s 3 0
d e e n e r o . H a c i a e l f i n a l d e l a s e s i ó n, E d w i n p i d i ó a l g r u p o q u e o b s e r v a r a c o n m u c h a
a t e n c ió n l a p a r t e i n i c i a l d e l v í d e o . L a s e ño r a B r a d s h a w d i jo q u e , s i no hu b i e r a
r e nu n c i a d o d e s d e ha c e t ie m p o a lo s j u e g o s d e a z a r, ha b r í a a p o s t a d o me d i a c o r o na
p o r lo s r e s u l t a d o s ó p t i m o s d e a q u e l l a t a r d e . Y t e n í a r a z ó n. A l p r i n c i p i o d e l v í d e o s e
v e í a u n a l í n e a u n i fo r m e r o s a y d o r a d a q u e r e c o r r ía v e r t ic a l m e nt e l a i m a g e n .
N a t u r a l m e nt e , s e t r a t a b a d e l a p a nt a l l a d e q u e ha b í a n h a b l a d o lo s g u í a s , v i s t a d e
l a d o p a r a d e mo s t r a r q u e e r a l i s a . L e n t a me nt e l a l í n e a g i r ó y a p a r e c ió u n p a nt a l l a
c u a d r a d a , v i s t a d e f r e nt e .
L o s o r p r e n d e nt e f u e q u e , d u r a nt e e s t a r o t a c ió n e n l a p a nt a l l a a p a r e c ió u n a
i m a g e n. S e t r a t a ba d e l a i m a g e n m u y c l a r a d e «u n a m i g o i nt e r d i m e n s io na l a n i m a d o ,
c u ya s f a c c io n e s , p o r d e c i r a l g o , no e r a n e x a c t a m e nt e c o mo l a s nu e s t r a s ». E s t e
« a m i g o » ha s i d o l l a m a d o « a z u l » ( v e r fo t o 4 8 d e l a s e r i e ) . D e j a m o s q u e s e á i s
vo s o t r o s lo s q u e j u z g u é i s s i e s t a i m a g e n no i n d u c e a l m e no s a u n a c i e r t a r e f l e x ió n.
L o s m i e m b r o s d e l g r u p o no lo d u d a n. P a r a e l lo s e s t e f u e u n r e s u lt a d o e xc e p c io n a l ,
o bt e n i d o e n c o nd i c io n e s d e p l e n a i l u m i n a c i ó n.
D e s p u é s d e e s t a i m p o r t a nt e s e s i ó n, f u e c a m b i a d a d e n u e vo l a o r g a n i z a c i ó n d e l
P r o ye c t o A l i c e . E l 2 d e f e br e r o d e 1 9 9 8 e l g r u p o c o m e nz ó a t r a ba j a r d e u n a fo r m a
nu e v a . D u r a nt e lo s p r i m e r o s t r e i nt a m i nu t o s d e c a d a s e s ió n l a v í d e o c á m a r a c o nt i nu ó
u t i l i z á nd o s e c o n l a l u z e n c e nd i d a . S i n e m b a r g o , e l e s p e jo f u e c o lo c a d o má s a lt o y l a
p a r t e s u p e r io r i n c l i n a d a t o d a v í a m á s h a c i a a t r á s . L a v í d e o c á m a r a f u e c o lo c a d a a u n a
a lt u r a s u p e r io r a l a d e l e s p e jo y e n f o c a d a h a c i a é s t e . E nt r e l a v í d e o - c á m a r a y e l
e s p e jo f u e c o lo c a d a u n a s i l l a , vu e lt a h a c i a e l e s p e jo . L a s c o r t i na s q u e ha b í a n
s e r v i d o p a r a d i v i d ir l a p a r t e c e nt r a l d e l a h a b it a c ió n d e l a z o n a d e l P r o ye c t o A l i c e
n o fu e r o n c e r r a d a s m á s e n lo s t r e i nt a m i n u t o s e n q u e l a l u z p e r m a n e c í a e n c e nd i d a .
L o s e s p ír it u s g u í a d i j e r o n a lo s c o m p o ne nt e s d e l g r u p o q u e , p o r t u r no , d e b í a n
s e nt a r s e e n l a s i l l a y m i r a r e n e l e s p e j o . S i n e m b a r g o , e r a i m p o r t a nt e q u e l a p e r s o na
q u e s e s e nt a ba e n l a s i l l a v u e lt a ha c i a e l e s p e j o , no s e v i e s e r e f l e j a d a .
A ho r a q u e lo s e xp e r i m e nt o s c o n l a v í d e o c á m a r a h a b í a n lo g r a d o t a l d e s a r r o l l o ,
e l g r u p o y lo s g u í a s s e s i n t i e r o n c a p a c e s d e i n v it a r a l d o c t o r H a n s S c h a e r p a r a
e xa m i n a r e l e x p e r i m e nt o , p a r t e d e l c u a l s e l l e v a r í a a c a bo c o n l a l u z e n c e n d i d a . L a
f e c ha s e f i j ó p a r a e l s á ba d o 2 8 d e m a r z o d e 1 9 9 8 . E l d o c t o r S c ha e r c u e nt a q u e la
p r i m e r a p a r t e d e l a s e s ió n t u vo lu g a r c o n u na e x c e l e nt e v i s i b i l i d a d . É l o bs e r vó q u e
l a s c o r t i na s , e n u n e xt r e mo d e l a ha b it a c ió n , e s t a ba n a b i e r t a s . A l a n h a b í a c o m p r a d o
u n mo nt a j e c o n d o s v i d e o - c a s e t e s ( J V C , t ip o E H C c a l i d a d e xt r a ) e n u n c o m e r c io d e
l a c i u d a d . E s t a ba n m o nt a d a s j u nt a s e n u n a e n vo lt u r a d e p l á s t i c o s e l l a d o , y t e n í a n
u n a d u r a c ió n d e c u a r e nt a y c i n c o m i n u t o s . E l c o n j u nt o , t o d a v í a s e l l a d o fu e
e nt r e g a d o a l d o c t o r S c h a e r.
D e s p u é s d e ha b e r l a c o nt r o la d o , e l d o c t o r S c ha e r a br i ó e l p r e p a r a d o y e l i g ió
u n a v í d e o c a s e t e a l a q u e p u s o l a c o n t r a s e ña d e l a f i r m a y l a f e c h a . A l a n l e h i z o v e r
c ó mo i n s e r t a r l a e n l a v í d e o c á m a r a . E l d o c t o r S c ha e r r e a l i z ó p e r s o n a l m e nt e l a

314
o p e r a c ió n, a s e g u r á nd o s e d e q u e n i n g ú n o t r o d e lo s p r e s e nt e s t o c a s e l a c a s e t e . E l
m i s mo d o c t o r S c ha e r h a b í a p r o p o r c io n a d o e l a p a r a t o — u na v í d e o c á m a r a V H S d e l a
J V C , mo d e lo G R A X 6 0 0 r e g i s t r a d a a 3 l u x ( 1 l u x e n e l m o d o l e nt o d e o bt u r a c ió n) ,
c o n o b j e t i vo F 1 . 6 — q u e ha b í a e n c o nt r a d o mo nt a d a ya e n e l c a b a l l e t e c u a nd o i n s e r t ó
l a v í d e o c a s e t e . L a v í d e o c á m a r a e s t a b a e n fo c a d a ha c i a e l e s p e j o ve r t i c a l d e l a o t r a
p a r t e d e l a ha b it a c ió n, q u e e s t a ba i n c l i n a d o l i g e r a m e nt e h a c i a a t r á s y c o l o c a d o a
c e r c a d e 3 ' 3 0 m e t r o s d e l o b j e t i v o d e l a v í d e o - c á m a r a . E n e s t a f a s e , l a h a b it a c i ó n
e s t a ba i l u m i n a d a , y S c ha e r d e s c r i b ió l a s c o nd i c io n e s c o mo « l u m i no s a s ». E n e s t a s
c o nd i c io n e s d e bu e na i l u m i n a c ió n, a c t i vó l a v í d e o c á m a r a .
D e s p u é s e l d o c t o r S c ha e r y l o s c u a t r o m i e m b r o s d e l g r u p o f u e r o n a s e nt a r s e e n
t o r no a la m e s a , f u e r a d e l a z o na d e l i m it a d a p o r l a s c o r t i n a s , d o nd e s e e n c o nt r a ba l a
v í d e o c á m a r a . R o b i n p u s o la c a s e t e g r a ba d a p o r S a nd r a c o n lo s fr a g m e nt o s p a r a l a
m e d it a c ió n. A l o s c i n c o m i n u t o s e x a c t o s d e m e d it a c i ó n, s e l e v a nt ó A l a n y f u e a
s e nt a r s e e n l a s i l l a c o lo c a d a e nt r e l a v í d e o c á m a r a y e l e s p e jo , e n f o c a nd o a e s t e
ú lt i mo d u r a nt e c i n c o m i n u t o s , d e s p u é s vo l v ió a s u s it io . L u e g o le l l e g ó e l t u r no a
D i a n a p a r a m i r a r e l e s p e j o . A lo s c i n c o m i n u t o s , le t o c ó l a ve z a l d o c t o r S ch a e r, a
S a nd r a y f i n a l m e nt e a R o b i n . D e s p u é s , a nt e s d e vo l v e r a s u p u e s t o , Ro b i n c e r r ó l a s
co rt inas y a pagó la luz.
L o s c i n c o p a r t ic i p a nt e s p e r m a n e c i e r o n s e nt a d o s e n l a o s c u r i d a d o t r o s c u a r e n t a
y c i n c o m i n u t o s , d u r a nt e lo s c u a l e s A l a n y D i a n a e nt r a r o n e n t r a n c e . F u e l a t íp i c a
c o n v e r s a c ió n a t r a vé s d e l m é d i u m c o n M a nu , l a s e ño r a B r a d s h a w y br e ve m e nt e c o n
P a t r ic k M c Ke n n a . L u e g o s e p r e s e nt ó u n a n u e v a e nt i d a d , p r o c e d e nt e d e u n a r e mo t a
d i m e n s ió n. N i n g u no l l e g ó a e nt e nd e r c la r a m e nt e s u no m br e , y a p e s a r d e q u e
e s c u c h a r o n l a c i nt a m u c h a s v e c e s d e s p u é s d e l a s e s ió n, e l no m b r e m á s a p r o x i m a d o
a l q u e l l e g a r o n f u e «S h a r i n e s s D a r t i ».
D u r a nt e e s t a s e s ió n lo s e s p í r it u s g u í a r e ve l a r o n q u e no s e c o nt i n u a r í a n l o s
f e nó m e no s p r o d u c i d o s e n e l p a s a d o , p o r q u e l a e n e r g í a s e u t i l i z a r í a p a r a p r o d u c i r
nu e vo s f e n ó m e no s . H a c i a e l f i n a l d e la s e s ió n, l a s e ño r a B r a d s h a w d i j o e s t a r
c o n v e nc i d a d e l é x i t o d e l e xp e r i m e nt o d e a q u e l l a t a r d e , y q u e e n c a s o d e q u e hu b i e r a
a l g o e n l a c i nt a , lo e nc o n t r a r í a n a l p r i n c i p i o . E s t o s ig n i f i c a b a q u e f u e r a lo q u e
f u e r a , ha b í a s i d o t o m a d o d u r a nt e lo s p r i m e r o s t r e i nt a m i n u t o s , c o n l a l u z e n c e nd i d a .
A l f i n a l d e l a s e s ió n, c u a nd o la l u z vo l v i ó a e n c e n d e r s e t o do s s e s o r p r e nd i e r o n
a l e n c o nt r a r q u e l a s c o r t i n a s q u e e s t a b a n c e r r a d a s a nt e s d e c o m e nz a r l a p a r t e d e l
e xp e r i m e n t o e n l a o s c u r i d a d , h a b í a n e s t a d o a b i e r t a s c e r c a d e c i n c u e nt a c e nt í m e t r o s .
E l d o c t o r S c ha e r q u it ó la c a s e t e d e l a v í d e o c á m a r a , c o nt r o ló la f i r m a y l a
f e c ha y l l e vó a r r i b a l a c i nt a , d o n d e l a i n s e r t ó e n la v í d e o g r a b a d o r a e n e l s a ló n d e
lo s F o y. E x a c t a m e nt e a l p r i n c i p i o d e l a c i n t a , t o d o s v i e r o n l a p a r t e i n f e r i o r d e r e c h a
d e l a p a nt a l l a : « e l p e r f i l c l a r a m e nt e r e c o no c i b l e d e u n ho m br e e nt r e c i n c u e nt a y
s e s e nt a a ño s , l i g e r a m e nt e c a l v o , p e lo n e g r o y p r o ba b l e m e nt e b i g o t e n e g r o , c o n g a f a s
c o n mo nt u r a d e m e t a l » . E s t e r e t r at o a p a r e c í a c o mo s i e s t u v i e r a d e nt r o d e u na
bu r b u j a d e a g u a . D u r ó c e r c a d e s e i s s e g u nd o s . E n l a c i nt a h a b í a m u c ho s « e m p a s t e s »
( la d e f i n i c ió n d e S c ha e r ) d e c o lo r e s , a lg u no s a n i m a d o s . U no d e e s t o s «e m p a s t e s »
c o me n z ó a d e s p l a z a r s e h a c i a l a b u r bu j a , e nt r ó e n e l l a y f o r mó u n a s e g u nd a c a b e z a
hu m a n a d e t r á s d e l a p r i m e r a , s i e m p r e p e r f e c t a m e nt e r e c o no c i b l e . E l s e g u nd o ho m b r e
l l e v a b a e n c i m a u n s o m br e r o q u e r e c o r d a ba u n c o l b a c o . S u r o s t r o p e r ma n e c ió v i s i b l e
d u r a nt e c e r c a d e t r e s s e g u nd o s , d e s p u é s lo s d o s r e t r a t o s s e d e s v a n e c i e r o n.
E l d o c t o r S c ha e r c o nc l u yó e l r e l a t o d e e s t e a c o nt e c i m i e nt o , d e l s i g u i e n t e
mo d o :

315
 N u nc a he mo s lo g r a d o id e nt i f i c a r a lo s d o s ho m b r e s , n i e nt o nc e s n i ho y. N i lo s
e s p ír it u s g u í a o fr e c i e r o n e xp l i c a c ió n a l g u na . E l g r u p o d e S c o l e f u e t a n a m a b l e
q u e a m p l ió u n a s e c u e nc i a d e e s t a f i l m a c ió n q u e m u e s t r a m u y c l a r a m e nt e a l o s
d o s ho m b r e s d e p e r f i l .

F u e i n m e d i a t a m e nt e d e s p u é s d e e s t e e p i s o d io c u a nd o p a r t i c i p a mo s e n e l
s e m i n a r io d e Lyn g . P o r l a t a r d e , d e s p u é s d e ha b e r no s mo s t r a d o a «B l u e » q u e s e
m a n i f e s t a ba e n l a p a nt a l l a , A l a n no s i n fo r m ó d e o t r o s d e t a l l e s s o br e l a e vo l u c ió n d e
lo s e xp e r i m e nt o s c o n l a v í d e o c á m a r a . D i jo q u e l a c i nt a c o n e l f o nd o m u s i c a l p a r a l a
m e d it a c ió n d u r a b a e xa c t a m e nt e t r e i nt a m i n u t o s . U t i l i z a n d o u n r e lo j e n l a h a b i t a c ió n
i l u m i n a d a , e l g r u p o c a l c u l a b a d e e x a c t a me nt e l a d u r a c ió n d e l o s e xp e r i m e nt o s . L o s
p r i m e r o s c i n c o m i n u t o s c o n l a l u z e n c e nd i d a y l a s c o r t i n a s a b i e r t a s s e u t i l i z a b a n
p a r a u n a b r e v e m e d it a c ió n. D e s p u é s , c a d a m i e m b r o d e l g r u p o , p o r t u r no , i b a a
s e nt a r s e a s u s i l l a y f i j a b a e l e s p e jo c o n l a v í d e o c á m a r a q u e vo l v í a a t o m a r
c o n s t a nt e m e nt e a s u s e s p a l d a s . C u a n d o e s t a ba n s e nt a d o s ba j o e l e s p e j o i n c l i n a d o , s i
l e v a nt a b a n l a m i r a d a ha c i a l o a lt o no e s t a b a n e n c o n d i c i o ne s d e ve r e l p r o p io
r e f l e jo . S u m a n d o lo s c i n c o m i n u t o s d u r a nt e lo s c u a l e s c a d a u no d e lo s c u a t r o
«p o s a b a n », a lo s c i n c o m i n u t o s i n i c i a l e s d e m e d it a c ió n, s e o bt e n í a n ve i n t i c i n c o
m i n u t o s d e g r a b a c ió n c o n l a l u z . C u a n d o e l ú lt i mo c o m p o n e nt e d e l g r u p o s e
l e v a nt a b a , c e r r a b a l a s c o r t i na s d e t r á s d e s í , y lo s ú lt i mo s c i n c o m i n u t o s c o n l a l u z
e nc e nd i d a s e d e d i c a b a n u n a v e z m á s a l a m e d it a c ió n. L o s v i s it a nt e s q u e e n e l fu t u r o
s e r í a n i n v i t a d o s a t o m a r p a r t e e n e l e x p e r i m e nt o c o n e l « p s i c o m a nt e o » p a s a r í a n c a d a
u no c i n c o m i n u t o s e n l a « s i l l a m á g i c a ». E n l o s ú lt i m o s c i n c o m i n u t o s , l a s t o m a s s e
h a c í a n e n l a o s c u r i d a d . A l a n e x p l i c ó q u e , p o r lo q u e ha b í a n c o m p r e n d i d o , e l
P r o ye c t o A l i c e t e n í a r e s e r va d o s p a r a e l lo s r e s u lt a d o s s o r p r e n d e nt e s .
U lt e r io r e s e xp e r i m e nt o s p r o d u j e r o n u n a s e r i e d e i m á g e ne s . O b j e t o s p a r e c i d o s a
g a m b a s , u na f lo r a m a r i l l a y a n a r a n j a d a q u e s e c e r r a b a , u na c o m e t a , o jo s , l a b io s y
h a s t a u n p i c o . O t r a i m a g e n r e c o r d a b a u na p u e r t a g ir a t o r i a . E n S p i r i t u a l S c i e n t i s t
c o nt i n u a r o n p u b l i c á nd o s e a r t íc u lo s s o br e lo s e x p e r i m e nt o s l l e v a d o s a c a bo c o n l a
v í d e o c á m a r a . E l n ú m e r o d e j u n io d e 1 9 9 8 p u b l i c a b a u n a r t íc u lo s o br e « l a a p e r t u r a
d e l p a s o ».

A ho r a s e h a a b i e r t o e l p a s o i nt e r d i m e n s io n a l y h e mo s t e n i d o e l p r i v i l e g io d e
a c o g e r e n nu e s t r o g r u p o a s e r e s a mo r o s o s p r o c e d e nt e s d e m u c h a s o t r a s
d i m e n s io n e s , a l g u na s d e e l l a s m u y l e j a na s d e nu e s t r a d i m e n s ió n t e r r e s t r e . E n
l a s ú lt i m a s s e s i o ne s , h e mo s t e n i d o i n t e r c a m b io s « f í s i c o s » c o n s e r e s q u e s o n
d i s t i nt o s d e no s o t r o s . Au n q u e n u n c a f u e r o n c a p a c e s d e c o mp r e nd e r nu e s t r o
l e n g u a j e , lo s e s p í r it u s g u í a no s d i j e r o n q u e r e a c c i o n a ba n a nt e nu e s t r o s
s e nt i m i e nt o s , s o br e t o d o a l a mo r y a l a b i e n v e n i d a q u e m e nt a l m e nt e l e s
t r a ns m it í a mo s . N o s ha n e xp l i c a d o t a m b i é n q u e , d u r a nt e e s t o s i nt e r c a m b io s , s e
p r o d u c í a u n g r a n i nt e r c a m b io d e c o n o c i m i e nt o s . E s t o s s e r e s v i e n e n e n p a r t e
p a r a a p r e n d e r d e no s o t r o s , p e r o e n e s t e mo m e nt o l a f i n a l i d a d d e s u v i s it a e s
s o br e t o do la d e t r a e r a yu d a e i n fo r m a c ió n a l g é n e r o hu m a no . N a t u r a l m e nt e
e s t a g e ne r o s a f i n a l i d a d s u p e r a c o n m u c ho lo q u e no s o t r o s p o d e mo s o fr e c e r l e s .
C u a n d o , e n u n a o c a s ió n, c o me nt á b a mo s l a n a t u r a l e z a a m i g a b l e y l a
s e n s i b i l i d a d d e e s t o s s e r e s i nt e r d i m e n s io n a l e s q u e no v i s i t a b a n, E m i l y
B r a d s h a w no s p i d ió c o m p a r t ir c o n o t r o s e s t a s i n f o r m a c io n e s , d e mo d o q u e
t o d o s s u p i e r a n q u e no ha y mo t i vo a l g u no p a r a t e m e r a e s t o s s e r e s c u a n d o s e
i n t e r - a c t ú a c o n e l l o s . S i s e e nt r a a fo r m a r p a r t e d e u n g r u p o c o n u n

316
 s e nt i m i e nt o d e a mo r y e l d e s e o s i n c e r o d e a yu d a r a lo s d e m á s a a l c a n z a r u n a
c o mp r e n s i ó n m á s p r o fu nd a , s e a t r a e s ó lo a a q u e l l a s e nt i d a d e s q u e a l i m e nt a n e l
m i s mo d e s e o d e a yu d a r a l g é ne r o h u m a no .
E n o t r a s e s ió n r e c i b i m o s d e nu e vo l a v i s i t a d e s e r e s d e l m á s a l l á e n fo r m a
t a ng i b l e . D e s p u é s d e l a p r i m e r a p a r t e d e l t r a b a jo c o n l a v í d e o c á m a r a c o n l u c e s
e nc e nd i d a s , e xt e n d i mo s l a c o r t i n a d e l a nt e d e l a p a r a t o y d e l e s p e jo , a nt e s d e
a p a g a r l a s l u c e s y e nt r a r e n l a o s c u r i d a d . I n m e d i a t a m e nt e d e s p u é s o í m o s
v a r io s r u i d o s y mo v i m i e nt o s . L a s c o r t i n a s s e a br í a n y c e r r a b a n c o nt i n u a m e nt e .
N o s e xp l i c a r o n q u e e s t o s e d e b í a a l h e c ho d e q u e lo s v i s it a nt e s s e g u í a n
vo l v i e n d o h a c i a e l p a s o d e nt r o d e l e s p e jo — t a l v e z p a r a r e c a r g a r s e d e
e ne r g í a — . E s t a b a n t a m b i é n m u y i nt e r e s a d o s e n e l a m p l i f i c a d o r p a r a l a s
c o mu n i c a c io n e s t r a ns d i m e n s io na l e s y e l d i s p o s it i vo a l g e r m a n io , y lo g r a mo s
o ír q u e a p r e t a ba n l a s t e c l a s y m o v í a n lo s c r i s t a l e s . D e s p u é s d e l a s e s i ó n
d e s c u br i m o s q u e l a c i nt a h a b í a s i d o s a c a d a d e l a g r a b a d o r a T D C , y q u e e n s u
l u g a r s e h a b í a c o lo c a d o u n a m u s i c a s e t e q u e s e e nc o nt r a b a a a l g u n o s
c e nt í m e t r o s d e d i s t a n c i a . U n a c o s a e s c i e r t a , r e c i e nt e m e nt e t e n í a m o s q u e
m a nt e n e r u n a a c t it u d a b i e r t a a c u a l q u i e r p o s i b i l i d a d .

L a i nt e n c ió n d e lo s g u í a s e r a mo s t r a r a l a g e nt e i m á g e n e s d e l m u nd o e s p i r it u a l
p a r a mo v e r l a a r e f l e x ió n. U n a ve z m á s e l o b j e t i vo p a r e c í a s e r e l d e l l e v a r a l a s
p e r s o na s a m a nt e ne r u n a m e nt a l i d a d a b i e r t a . E n e l n ú m e r o d e s e p t i e m br e d e 1 9 9 8 d e
S p i r i t u a l S c i e n t i s t , e l g r u p o c o nt ó q u e « ya ha b í a r e c i b i d o u na s e r i e d e i m á g e n e s d e l
m u n d o e s p i r it u a l ». L a s i m á g e n e s no e r a n t o d a v í a m u y c l a r a s p e r o , s i n e m b a r g o , e l
g r u p o ha b í a l o g r a d o d i s t i n g u i r l a s q u e p o d ía n s e r l l a n u r a s d e h i e r b a y mo nt a ña s d e
c r i s t a l p e r t e ne c i e nt e s a o t r o m u nd o .
A p r i n c i p io s d e a g o s t o , M a nu h i z o e l s i g u i e nt e c o m e nt a r io :

S e g u i m o s i n t e n t a n d o t r a n s m i t i ro s i m á g e n e s d e n u e s t ro m u n d o u t i l i z a n d o l a
c o n c e r t a c i ó n d e l p e n s a m i e n t o . E n e l f u t u ro p ro b a b l e m e n t e o s p re g u n t a r á n :
« ¿ C ó m o e s p o s i b l e q u e re c i b á i s i m á g e n e s d e u n m u n d o d o n d e n o h a y u n a
e x i s t e n c i a f í s i c a ? » . Q u i s i e r a a y u d a ro s a c o m p re n d e r e s t e a s p e c t o . C u a n d o s e
p e n e t r a e n n u e s t ro e s t a d o , n o s e p u e d e t e n e r u n c u e r p o f í s i c o n i s e n t i d o s
f í s i c o s . P e ro l o q u e q u e d a e s l a m e n t e . M e n t e y a l m a u n i d a s f o r m a n d o j u n t a s
u n a c o s a ú n i c a . C u a n d o f a n t a s e á i s o m e d i t á i s , p o d é i s c re a r i m á g e n e s e n l a
m e n t e . P o d é i s v e ro s c a m i n a n d o p o r u n b e l l í s i m o l u g a r d e g r a n d e s b e l l e z a s
n a t u r a l e s ; t a l v e z u n c a m p o d e a m a p o l a s , c o m o t e n é i s e n v u e s t ro p l a n e t a . S i
t r a b a j a s e i s b i e n c o n l a m e n t e , c o n s e g u i r í a i s p ro y e c t a ro s e n a q u e l l a e s c e n a .
C u a n t o m e j o r s e p á i s t r a b a j a r c o n l a m e n t e , t a n t o m á s v í v i d a y re a l s e r á p a r a
v o s o t ro s l a e s c e n a . C u a n d o y a n o t e n é i s e l c u e r p o f í s i c o c o m o v e h í c u l o , o s
q u e d a t o d a v í a l a m e n t e p a r a p ro y e c t a r l o s p e n s a m i e n t o s , u n a m e n t e q u e s e
c o n v i e r t e e n u n v e h í c u l o p a r a v i a j a r.
Ta l v e z o s p re g u n t é i s s i e l m u n d o e s p i r i t u a l e s s e m e j a n t e a l e s t a d o o n í r i c o .
B i e n , a l g u n o s s o s t i e n e n q u e h a s t a c i e r t o p u n t o l o e s , p e ro p a r a n o s o t ro s e s e l
v e rd a d e ro e s t a d o , e s l a v e rd a d e r a m o r a d a d e l c o n o c i m i e n t o . C u a n d o u n o s e
encuentra en un estado físico, parte de la mente conserva la capacidad de
re l a c i o n a r s e c o n t o d o l o q u e e s f a m i l i a r. E s e s t a l a p a r t e d e v o s o t ro s c o n l a
q u e n o s o t ro s n o s re l a c i o n a m o s c u a n d o d o r m í s .
A q u í p o d e m o s i n c l u s o v i s i t a r n o s u n o s a o t ro s . E n n u e s t ro m u n d o n o s a t r a e m o s
e n u n e s t a d o d e c o n o c i m i e n t o . N u e s t ro m u n d o e s m á s v i b r a n t e y re a l q u e e l

317
 v u e s t ro , a u n q u e e s t á f u e r a d e l t i e m p o — e s e t e r n o — C o n t r a r i a m e n t e a v u e s t ro
m u n d o , e l n u e s t ro n o t i e n e l i m i t a c i o n e s . N u e s t ro m u n d o e s p o r e s o u n l u g a r
s u m a m e n t e c re a t i v o . H a y m u c h o s p l a n o s y n i v e l e s d e e x i s t e n c i a e n l o s q u e
p o d e m o s e n c o n t r a r n o s y c o n l o s q u e p o d e m o s i n t e rc a m b i a r, y s o m o s c a p a c e s
d e c re a r l a b e l l e z a a l l í d o n d e n o s e n c o n t r a m o s . P o rq u e e l n u e s t ro e s
ciertamente un estado de existe ncia.
Me detendré aquí... De momento no conseguís ver t odavía en las películas
m u c h o d e l o q u e y o p u e d a e x p l i c a ro s . P e ro c o n e l t i e m p o t o d o re s u l t a r á m á s
c l a ro .

C u a n d o f u i mo s a r e u n i r no s c o n lo s d e l g r u p o e n o c t u br e d e 1 9 9 8 , t u v i m o s l a
p o s i b i l i d a d d e ve r a l g u n a s d e l a s m á s r e c i e nt e s t r a ns m i s i o ne s e n v í d e o . U na
mo s t r a ba i m á g e n e s m a r a v i l lo s a s d e u n e s p l é n d i d o bo s q u e fr o nd o s o , c o n la s ho ja s
mo v i d a s p o r u n a br i s a s u a v e . E n o t r a s e v e í a n p i r á m i d e s a l bo r d e d e u n g r a n l a g o ,
e n c u ya s a g u a s t r a nq u i l a s s e r e f l e j a b a n, t o d o ba j o u n c i e l o e s p l é n d i d o ( v e r fo t o 5 1
d e l a s e r i e ) . L o s d o s v í d e o s mo s t r a ba n lo q u e p o d r í a s e r u n m u n d o he c ho d e h i e lo .
E n l a ú lt i m a t r a n s m i s ió n r e c i b i d a d u r a nt e la e x p e r i e n c i a d e S c o l e h u bo u n a
s i n c r o n i z a c ió n e nt r e s o n i d o s e i m á g e n e s . E s t o s u c e d ió c u a n d o l a t o ma d e s a l i d a d e
l a g r a b a d o r a d e l d i s p o s it i vo d e c o m u n i c a c i ó n t r a n s d i m e n s io n a l f u e c o n e c t a d a c o n l a
t o ma d e i n g r e s o d e la v í d e o c á m a r a . E n l a p a nt a l l a a p a r e c ió e l r o s t r o a n i m a d o d e u n
ho m b r e c u yo s l a b i o s s e mo v í a n a l c o m p á s d e lo s m e n s a j e s t r a n s m it i d o s p o r é l e n
s o n i d o . E s t a s t r a ns m i s i o ne s no s o b l i g a b a n s i n d u d a a r e f l e x i o n a r.
A s í f u e c o mo a t r a vé s d e l P r o ye c t o A l i c e , lo s e s p ír it u s g u í a y e l g r u p o d e
S c o le f u e r o n c a p a c e s d e c r e a r u n v e r d a d e r o « p a s o », u n p a s a j e a t r a vé s d e l c u a l
m u c ho s t ip o s d i v e r s o s d e s e r e s c o n s i g u i e r o n e nt r a r e n l a bo d e g a a t r a v e s a nd o l a s
d i m e n s io n e s . L o s i n n u m e r a b l e s s e r e s l l e v a b a n u n s i m p l e m e n s a j e d e a m o r y d e
esperanza.

Capítu lo 9
UNA I NCREÍ BLE HI STORI A DE I NVEST I GACI ÓN

E l t r a ba j o e n e l q u e e s t á c o mp r o m e t i d o e l g r u p o e xp e r i m e n t a l d e S c o le ( G E S )
t i e ne u n p r o fu n d o s ig n i f i c a d o p a r a e l g é n e r o hu m a no . D e be r í a i n f l u i r e n l a
i d e a q u e t o d o s no s fo r m a mo s d e l a v i d a y. . . d e l a m u e r t e .

M o nt a g u e Ke e n.

E n a g o s t o d e 1 9 9 8 fu i mo s i n v it a d o s a c a s a d e M o nt a g u e K e e n, s e c r e t a r io d e l
C o m it é d e s u p e r v i v e n c i a d e l a S o c i e t y fo r P s yc h i c a l R e s e a r c h, y u no d e lo s
pr inc ip a le s sup er viso re s de la s prue ba s rea liz a da s po r e l grupo de Sco le y po r sus
e s p ír it u s g u í a . F u e p a r a no s o t r o s i n t e r e s a nt e h a b l a r c o n u n ho m br e q u e e s t a b a
i m p l i c a d o e n l a i n v e s t ig a c ió n p s í q u i c a d e s d e h a c í a m á s d e m e d io s i g l o . D u r a n t e t o d a
l a t a r d e , e s t e e s t u d io s o no s ha b ló d e lo s m é t o d o s d e i n v e s t ig a c ió n a d o p t a d o s y d e

318
lo s r e s u lt a d o s c o n s e g u i d o s d u r a nt e l a e xp e r i e n c i a d e S c o l e . S a l ió a s í a l a l u z u n a
i n c r e í b l e h i s t o r i a d e i n v e s t ig a c i ó n.

C o mo h e mo s v i s t o , la s p r u e b a s s u r g i d a s d e l a s s e s i o ne s o b j e t o d e
i n v e s t ig a c i ó n c o n s i s t í a n e n u n a a m p l i a g a m a d e f e nó m e no s : v i s i b l e s , a c ú s t i c o s ,
v e r ba l e s y fo t o g r á f i c o s . H a b í a t a m b i é n c o n v e r s a c io n e s c o n lo s g u í a s s o br e d i v e r s o s
t e ma s , e nt r e e l l o s e l s i g n i f i c a d o d e lo s m e n s a j e s s o br e l a s p e l í c u l a s . M o nt a g u e
o p i na b a q u e t o do e s t o c o ns t it u í a l a p r u e ba m á s d e s c o nc e r t a nt e d e l a s u p e r v i v e n c i a
j a m á s r e c o g i d a ha s t a a q u é l mo m e nt o . P o r o t r a p a r t e , lo s i n v e s t i g a d o r e s t e n í a n l a
i m p r e s ió n d e q u e lo s f e nó m e no s , a l o s q u e ha b í a n a s i s t i d o c o n e l g r u p o d e S c o l e
e s t a ba n e s t r e c ha m e n t e r e l a c i o na d o s c o n l o s a c o nt e c i m i e nt o s r e g i s t r a d o s a p r i n c i p io s
d e l s i g lo p a s a d o .
M o nt a g u e e xp l i c ó q u e l a m e d i u m n i d a d f í s i c a s i e m p r e h a b í a p r o p o r c io n a d o l a
o c a s ió n p a r a u n e n c e n d i d o d e b a t e . H a b í a n s i d o d e s c u b i e r t o s mu c ho s fr a u d e s q u e
h a b í a n a r r o j a d o a l d e s c r é d i t o a t o do t i p o d e f e nó m e no s m e d i ú m n i c o s . Ta m b i é n l a
m e d i u m n i d a d m e nt a l e s t á e n vu e lt a fr e c u e nt e m e nt e e n l a a m b i g ü e d a d , p e r o e x i s t e n
a l g u no s c a s o s e n lo s q u e l a e x a c t it u d d e l a s i n fo r m a c io n e s c o m u n i c a d a s p u e d e s e r
c o n f i r m a d a c o n o b j e t i v i d a d . E n e l c a s o d e l a e s c r it u r a a u t o má t i c a , d o nd e u n e s p í r it u
t o ma e l c o nt r o l d e l a m a no d e l m é d i u m q u e t o ma l a p l u m a , l a s i n fo r m a c io n e s p u e d e n
s e r c o nt r o la d a s , s o br e t o d o s i lo s i n v e s t ig a d o r e s t o ma n p r e c a u c io n e s a d e c u a d a s p a r a
a s e g u r a r q u e e l m é d i u m no c o no c e a p r io r i l a s p e r s o na s o la s c i r c u n s t a nc i a s
imp lic ada s.
N o s o n p o c o s lo s p e r s o na j e s i l u s t r e s q u e ha n e s t u d i a d o y p r a c t ic a d o l a
m e d i u m n i d a d f í s i c a y m e nt a l . U no d e e s t o s e r a F r e d e r i c W. H . M ye r s , c o no c i d o
e s t u d io s o d e c l á s i c o s d e C a m b r i d g e y b ió g r a fo d e Wi l l i a m Wo r d s w o r t h, q u e m u r i ó
e n e ne r o d e 1 9 0 1 . F u n d a d o r y e x - p r e s i d e nt e d e l a S o c i e t y fo r P s yc h i c a l R e s e a r c h,
M ye r s h a b í a d e d i c a d o t o d a s u v i d a a l e s t u d io d e l a s c u e s t io ne s p s í q u i c a s . A nt e s d e
mo r i r s e p u s o d e a c u e r d o p a r a p o ne r s e e n c o nt a c t o c o n s u s c o l e g a s ( d e s p u é s d e l
t r a s p a s o ) p a r a d e mo s t r a r, d e u na v e z p o r t o d a s , q u e l a v i d a d e s p u é s d e l a m u e r t e e s
u n a r e a l i d a d . M ye r s d e jó u n p a t r i mo n i o i m p e r e c e d e r o d e e s p i r it u a l i d a d , i n c l u i d o e n
é l u n m e n s a j e c e r r a d o e n u n s o br e q u e t e n í a q u e a br ir s e s o l a m e nt e c u a nd o s u s
c o le g a s t u v i e r a n l a c e r t e z a d e q u e f u e r a é l q u i e n t r a t a b a d e c o mu n i c a r e l c o n t e n i d o
a t r a vé s d e c u a l q u i e r m e d io p o s i b l e .
E l 1 9 d e f e br e r o , u na s s e m a n a s d e s p u é s d e s u m u e r t e , M ye r s a t r a vé s d e u n
m é d i u m t r a ns m i t ió u n m e n s a j e a u n q u e r i d o a m i g o d e l a S o c i e d a d , S ir O l i v e r L o d g e ,
e l d e p o s i t a r io d e l a c a r t a . S i g u i e r o n o t r o s me n s a j e s s i m i l a r e s , p e r o n i n g u no j u s t i f i c ó
l a e xt r a c c ió n d e l s o br e d e l a c a j a d e s e g u r i d a d d e l b a nc o p a r a d e s c u br ir e l
c o nt e n i d o .
D e s p u é s , e n 1 9 0 4 , la s e ño r a Ve r r a l l , l e c t o r a d e c l á s i c o s e n e l N e w n h a m
C o l l e g e y e s p o s a d e l p r o fe s o r A. W. Ve r r a l l, r e c i b ió t r e s m e n s a j e s s e p a r a d o s a t r a v é s
d e e s c r it u r a a u t o má t i c a , e l 1 3 d e j u l i o , e l 1 8 d e j u l i o y e l 2 4 d e n o v i e m b r e . L o s
m e n s a j e s c o n f i r m a r o n q u e e l s o br e s e l l a d o d e j a d o p o r M ye r s e r a g u a r d a d o p o r S ir
O l i v e r L o d g e e i n d i c a r o n q u e , d e nt r o d e é l s e e n c o nt r a r í a u n f r a g m e nt o s o br e e l
a mo r s a c a d o d e l S i m p o s i o d e P l a t ó n. D e c o mú n a c u e r d o , L o d g e c o n vo c ó u n a r e u n ió n
e s p e c i a l e l 1 3 d e d i c i e m b r e d e 1 9 0 4 p a r a l a c e r e mo n i a d e a p e r t u r a d e l a c a r t a . L a s
e s p e r a n z a s y l a s e x p e c t a t i v a s a u g u r a b a n q u e lo s m e n s a j e s y l a c a r t a o fr e c i e r a n l a
p r u e b a d e l a s u p e r v i v e n c i a m á s a l l á d e l a m u e r t e . S i n e m b a r g o , e n e l J o u r n a l ( e ne r o
d e 1 9 0 5 ) , l a r e v i s t a d e l a S o c i e t y fo r P s yc h i c a l R e s e a r c h, s e l e e : « S e h a c o m p r o ba d o
q u e no ha y c o i n c i d e nc i a e nt r e e l c o nt e n i d o e fe c t i vo d e l s o br e y lo q u e s e s u g i r i ó
q u e d e b í a c o nt e ne r ». P a r e c í a q u e M ye r s no ha b í a t e n i d o é x it o .

319
 S i n e m b a r g o , a p a r e nt e m e nt e M ye r s n o t e n í a i nt e n c ió n d e d a r s e p o r ve n c i d o .
P o r u na s e r i e d e m o t i vo s , m u y p r o nt o m u c ho s t u v i e r o n r a z o ne s p a r a c r e e r q u e , j u nt o
a u n c i e r t o nú m e r o d e «c o l e g a s t r a s p a s a d o s » e s t a i n d ó m it a p e r s o n a l i d a d h a b í a
fo r m a d o u n g r u p o d e c i d i d o a o fr e c e r p r u e ba s i r r e f u t a b l e s d e l a s u p e r v i v e n c i a , a
t r a vé s d e u n m e d io p r o fu n d a m e nt e i n n o va d o r. E l g r u p o d e e s p í r it u s p r o p u s o o fr e c e r
ind ic io s par a reso lver e nig ma s lit erar io s. Esto s ind ic io s se insert ar ía n e n u na ser ie
d e m e n s a j e s e n v i a d o s a t r a v é s d e n u m e r o s o s m é d i u m s e n d i v e r s o s p a í s e s . S ó lo
lo g r a r í a n u n s i g n i f i c a d o c u a nd o fu e r a n r e u n i d o s c o mo l a s f i c h a s d e u n j u e g o j u g a d o
c o n p a c i e n c i a . L a f i n a l i d a d e r a d e m o s t r a r q u e n i n g ú n m é d i u m ha br í a s i d o c a p a z d e
a c c e d e r a t o d o s lo s d i v e r s o s f r a g m e n t o s d e i n f o r m a c ió n, d e s a f i a n d o a s í c u a l q u i e r
o t r a e xp l i c a c ió n s a l vo l a d e q u e ha b í a n s i d o c o mu n i c a d o s p o r e s p í r it u s
s u p e r v i v i e nt e s a l a m u e r t e f í s i c a .
C o mú n m e nt e lo s m e n s a j e s e r a n c o mu n i c a d o s a t r a v é s d e e s c r it u r a a u t o má t i c a ,
p e r o a ve c e s t a m b i é n a t r a vé s d e « i m p r e s io n e s e n e s t a d o d e v i g i l i a »
( c o mu n i c a c io n e s e n l a s q u e s e o í a n v o c e s , y c u yo m e n s a j e s e t r a n s c r i b í a l u e g o p o r
a l g u i e n c a p a z d e e s c r i b i r v e lo z m e nt e ) . E n l o s t r e i nt a a ño s q u e d u r a r o n e s t o s
m e n s a j e s l l e g a r o n a u n a d e c e n a d e m é d i u m s . L a i n v e s t ig a c i ó n c o nt i n u ó d u r a nt e
t a nt o t ie m p o q u e a l g u no s i n v e s t ig a d o r e s , c o mo e l p r o fe s o r Ve r r a l l , h a b í a n m u e r t o
e nt r e t a nt o y h a b í a n c o m e nz a d o a s u v e z a c o m u n i c a r s e .
M o nt a g u e no s d i jo q u e l a s t r a n s m i s io n e s e r a n c o m p l i c a d a s y m e t a fó r i c a s , e n e l
s e nt i d o d e q u e s e h a c í a r e l a c ió n i n d i r e c t a a p e r s o na s o a a c o nt e c i m i e nt o s . A l g u no s
s e r e f e r í a n a a c o nt e c i m i e nt o s m it o l ó g i c o s o s i m bó l i c o s . E l m e n s a j e s ó lo r e s u lt a ba
c l a r o c u a nd o s e r e u n í a n l o s d i v e r s o s fr a g m e nt o s , no r m a l m e nt e p o r u na p e r s o na
e xt e r n a c a p a z d e c o o r d i na r e s t a s e r i e a p a r e nt e m e nt e s i n s e nt i d o d e i n fo r m a c io n e s .
E s t a s «c o r r e s p o nd e n c i a s e nt r e c r u z a d a s » f u e r o n r e u n i d a s e n ve i nt i c u a t r o vo lú m e n e s ,
c a d a u no d e 5 0 0 p á g i n a s , p a r a u n t o t a l d e 1 2 . 0 0 0 d e p r u e b a s r e c o g i d a s d u r a nt e
m u c ho s a ño s . S ó lo h a y t r e c e c o p i a s d e e s t a c o r r e s p o nd e n c i a e nt r e c r u z a d a e n e l
m u n d o . S e g ú n M o nt a g u e , ho y p o r ho y s ó lo u n e s t u d io s o d e lo s c l á s i c o s q u e
d i s p o ng a d e m u c ho t i e m p o y d e u n a g r a n i nt e l i g e n c i a p o d r í a e m p r e nd e r e s t e t r a ba j o .
E s t o s d o c u me nt o s h a n s i d o a n a l i z a d o s a fo nd o y c o n s t it u ye n u n a p r u e ba
d e s c o n c e r t a nt e d e l a s u p e r v i v e n c i a d e s p u é s d e l a m u e r t e .
S i n e m b a r g o , p a r a m u c ho s m i e m b r o s d e l a S o c i e d a d y d e o t r o s a m b i e nt e s , l a
p r u e b a d e l a s c o r r e s p o n d e n c i a s c r u z a d a s p u e d e t e ne r e xp l i c a c io n e s q u e no i m p l i c a n
l a s u p e r v i v e n c i a . U na c o nt r a p r o p u e s t a e s « l a h i p ó t e s i s d e l a s u p e r - P S I », c u y a
p r e m i s a d e fo nd o e s q u e e x i s t e u na c o ne x i ó n, a c i e r t o n i v e l s u b l i m i n a l , e n t r e la s
m e nt e s d e l o s s e r e s h u m a no s . E s d i f í c i l o p o ne r s e a e s t a h i p ó t e s i s q u e o t o r g a a l a s
m e nt e s d e lo s m é d i u m s i l i m it a d o s p o d e r e s t e l e p á t i c o s , d e c l a r i v i d e n c i a y d e
p r e c o g n i c i ó n. S i n e m b a r g o , s e t e r m i n a s i e m p r e e n u n a c u e s t ió n d e o p i n i ó n ha s t a q u e
s e d e m u e s t r e q u e u n m é d i u m p o s e e t a l e s p o d e r e s . Y e s i n d u d a b l e q u e h a s t a a ho r a no
s e h a n d a d o p r u e ba s e n e s t e s e nt i d o . N o o bs t a nt e , l a s u p e r - P S I s e h a c o n v e r t id o e n
l a e xp l i c a c ió n c l á s i c a q u e l l e v a a a t r i bu i r c u a l q u i e r p r u e b a a p a r e nt e d e i n t e l i g e n c i a
d e s e n c a r n a d a a lo s i l i m i t a d o s p o d e r e s d e lo s m é d i u m s , q u e e n a l g ú n s e n t i d o s e
r e l a c i o na n e nt r e s í i n c o ns c i e nt e m e nt e y be b e n d e u na f u e nt e o m n i c o m p r e n s i v a d e
c o no c i m i e nt o , t a l v e z u n a «p s i q u e h u m a na c o l e c t i v a ».
L a s c o r r e s p o nd e nc i a s e nt r e c r u z a d a s t e r m i n a r o n e n 1 9 3 0 , c o n lo s e s p e c i a l i s t a s
q u e t o d a v í a d i s c u t í a n s o br e s u s i g n i f i c a d o . S i n e m b a r g o , mu c ho s a ño s d e s p u é s ,
F r e d e r i c M ye r s p a r e c ió e s t a r i m p l i c a d o u na v e z m á s e n l a p r o d u c c ió n d e p r u e b a s
p a r a a p o ya r l a h i p ó t e s i s d e l a s u p e r v i v e nc i a . . . a t r a v é s d e l a e xp e r i e n c i a d e S c o le .
C o mo no s d i c e M o nt a g u e :

320
 E n l a f a s e i n i c i a l d e l a bú s q u e d a c o n e l g r u p o d e S c o l e , lo s e s p ír it u s g u í a
h i c i e r o n nu m e r o s a s a l u s io n e s a p e r s o na s v i n c u l a d a s a lo s c o m i e n z o s d e la
S o c ie t y fo r P s yc h i c a l R e s e a r c h y a l a s c o r r e s p o nd e n c i a s e nt r e c r u z a d a s . S e
h i c i e r o n a l m e no s s e i s o s i e t e r e fe r e n c i a s — m u y d e t a l l a d a s — a fr a g m e nt o s
c o nt e n i d o s e n lo s d o c u m e nt o s d e l a S o c i e d a d , y a l g u no s d e e s t o s s e r e f e r í a n a
la s co rre spo nde nc ia s.

L o s e s p í r it u s g u í a d e S c o l e p a r e c í a n d e c i d i d o s a d e s m e nt i r l a h i p ó t e s i s d e l a
s u p e r - P S I y c u a l q u i e r o t r a e x p l i c a c i ó n a ná lo g a , e n v i a n d o m e n s a j e s c o he r e nt e s y
e n i g m a s c r í p t i c o s l it e r a r io s , a d e m á s d e c r e a r u na a m p l i a g a m a d e o t r o s fe n ó m e no s
q u e s u p e r a b a n c u a l q u i e r e x p l i c a c i ó n t e r r e na . A mo d o d e e j e m p lo , e nt r e lo s e n i g m a s
c r í p t ic o s t r a n s m it i d o s d u r a nt e l a e xp e r i e n c i a d e S c o le f i g u r a n m e n s a j e s e n
s á n s c r it o , g r i e g o , la t í n, f r a n c é s y a l e m á n, a s í c o mo r e fe r e nc i a s p u nt u a l e s a lo s
c o mp o ne nt e s p o é t ic o s d e Wo r d s w o r t h, c u yo t r a b a jo e r a m u y c o no c i d o p o r M ye r s .
L o s e s p í r it u s c o m u n i c a nt e s fu e r o n c a p a c e s d e c o n v e r s a r s o br e m u c ho s t e m a s c o n
c a d a i n v e s t ig a d o r e n p a r t i c u l a r, c a d a u no d e e l lo s e xp e r t o e n u na d i s c i p l i n a d i s t i n t a .
P a r e c e c o mo s i l o s e s p í r it u s g u í a q u i s i e r a n d e mo s t r a r q u e lo s m e n s a j e s p r o c e d í a n d e
s e r e s d e s e n c a r n a d o s , p o r q u e l o s m é d i u m s i m p l i c a d o s no p o d í a n c o no c e r, n i
c o n s c i e nt e n i i n c o ns c i e nt e m e nt e , t o d a s a q u e l l a s m a t e r i a s e s p e c í f i c a s .

EL ELOGIO DE FREDERIC MYERS Y EL INDICIO DIOTIMA.

L a s e xt a s e s ió n d e l 1 6 d e m a r z o d e 1 9 9 6 m a r c ó e l c o m i e n z o d e u n e x p e r i m e n t o
q u e p r o d u jo s i n d u d a a l g u n a u n a d e l a s p e l í c u l a s f o t o g r á f i c a s m á s i nt e r e s a nt e s ,
p r o vo c a d a s y, e n ú lt i m a i n s t a nc i a , d ig n a s d e c o n s i d e r a c ió n. L a i n fo r ma c ió n
c o nt e n i d a e n l a p e l í c u l a , a u nq u e c r í p t i c a , fu e r e l a c io n a d a i n m e d i a t a m e n t e c o n
F r e d e r i c M ye r s .
U na ve z r e v e l a d a , a p a r e c i e r o n a l o l a r g o d e t o d a la p e l í c u l a m u c ha s i m á g e n e s .
E n l a p a r t e e xt r e m a a l a i z q u i e r d a ha b í a u na s o la p a l a br a e n g r i e g o : D i o t i m a ( v e r
fo t o s 4 0 y 4 1 d e l a s e r i e ) ; s e g u i d a d e u n a f r a s e e n f r a nc é s : C e n ' e s t q u e l e p re m i e r
pas qu i coût e (Lo d ifíc il es d ar e l pr i mer paso ).
D e s p u é s s e g u í a n e s t a s e s t r o fa s , e s c r it a s a m a no e n c u a t r o l a r g a s l í n e a s :

C r a s h i n o n e i n f i n i t e a n d l i f e l e s s wo r l d : -
Ye t h o l d t h o u s t i l l , wh a t wo r l d s s o e ' e r m a y ro l l
N a u g h t b e a r t h e y wi t h t h e m m a s t e r o f t h e s o u l ;
I n a l l t h e e t e r n a l wh i r l , t h e c o s m i c s t i r ;
All the eternal is akin to her;
S h e s h a l l e n d u re , a n d q u i c k e n , a n d l i v e a t l a s t ,
Wh en all save so uls h as p erished in t h e past.

L l e g a r á e l d í a e n q u e l a t i e r r a ya no lo g r a r á
M a nt e n e r i n c a ns a b l e s u v i a j e a nu a l a l a s p r o fu n d i d a d e s ;
N o , c u a n d o t o d o s lo s p l a n e t a s , a r r e mo l i n a d o s y l i m p io s ,
A l i m e n t a r á n s u s o l s o l it a r io d e n u e vo r e e n c e nd i d o :
N o , c u a n d o t o d o s lo s s o le s q u e r e s p l a n d e c e n, a r r o j a d o s j u nt o s ,
S e q u e br a r á n e n u n m u n d o i n f i n i t o y s i n v i d a :
S ig u e s i n d e s i s t i r p o r c u a nt o s m u nd o s p u e d a n d a r vu e l t a s ,

321
 N i n g u no l l e v a c o ns i g o a l m a e s t r o d e l a l m a ;
E n t o d a s l a s e t e r n a s r o t a c io n e s , e n t o d a s l a s e t e r n a s c o n f u s io n e s c ó s m i c a s ,
To do lo q u e e s e t e r no e s a e l l a a f í n ;
E lla r esist ir á y se apr e sur ará y a l fina l viv ir á
M i e nt r a s t o d a s l a s a l m a s s a l v a d a s p e r e c i e r o n e n e l p a s a d o .

E l m e n s a j e q u e s e g u í a e s t a b a e s c r it o e n c a r a c t e r e s g r i e g o s :            
         ( «To d a v í a no e s t á c l a r o lo q u e s e r e m o s ») .
A l f i n a l d e l a p e l í c u l a ha b í a d o s no m br e s . E l p r i m e r o fu e d i f í c i l d e d e s c i f r a r,
s o br e t o d o po r q u e e r a e s p e c u l a r. L u e g o lo s e s p í r i t u s g u í a c o n f i r m a r o n q u e s e t r a t a b a
d e C o r a L . V. Ta p p a n. E l s e g u n d o no m br e e r a m á s c l a r o y p a r e c í a s e r Wi l l R a l l i n g s .
N o e s d e e xt r a ña r q u e l a p e l í c u l a y l o s m e n s a j e s c o nt e n i d o s e n e l l a
d e s p e r t a r a n g r a n c u r io s i d a d . E l g r u p o y lo s i n v e s t i g a d o r e s d i s c u t i e r o n s o br e c ó mo
r e s o l v e r e s t o s i n d i c io s . E n r e a l i d a d no t u v i e r o n q u e e s p e r a r m u c ho p a r a t e ne r a l g u n a
s u g e r e n c i a ú t i l p o r p a r t e d e lo s g u í a s . A nt e s d e q u e lo s i n v e s t ig a d o r e s t u v i e r a n l a
p o s i b i l i d a d d e s o nd e a r m á s t a r d e e l s i g n i f i c a d o y e l o r i g e n d e lo s m e n s a j e s ,
r e c i b i e r o n a l g u n a s s u g e r e n c i a s s i g n i f i c a t i v a s d u r a nt e l a o c t a v a s e s ió n d e l 1 8 d e
m a yo d e 1 9 9 6 . H a s t a a q u e l mo m e nt o no ha b í a n d e s c u b i e r t o na d a e s p e c i a l e n
r e l a c i ó n a D i o t i m a y no ha b í a n c o n s e g u i d o t r a d u c ir l a f r a s e e n g r i e g o , e n c u a nt o q u e
a lgu nas let ra s era n cu a lqu ie r co sa me n o s c l ara s.
A l c o m i e n z o d e l a s e s ió n, M a n u s e m a n i f e s t ó y d i jo :

E s t o f o r m a p a r t e d e l p l a n : s i n d u d a l o h a b é i s d e c i d i d o v o s o t ro s m i s m o s ,
p o rq u e e s u n a re m i n i s c e n c i a d e o t ro s t i e m p o s , c u a n d o l o s e s p í r i t u s v e n í a n a
v o s o t ro s p ro p o n i é n d o o s l a s o l u c i ó n d e e n i g m a s . C o n e l t i e m p o , e s t o s e
c o n v i e r t e p a r a t o d o s e n u n a p a r t e c o n s i s t e n t e d e l a p r u e b a . C re o q u e h a b é i s
c o m p re n d i d o l o q u e q u i e ro d e c i r.
¡ Q u i s i e r a a ñ a d i r t o d a v í a u n e l e m e n t o a e s t e e n i g m a ! R e c i b i r é i s o t ro s i n d i c i o s
q u e o s s e r v i r á n d e a y u d a . S ó l o o s d i g o e s t o q u e h a s i d o u t i l i z a d o e n re l a c i ó n
a l h o m b re q u e s e e n c u e n t r a e n n u e s t ro p l a n o d e e x i s t e n c i a , y q u e o s c o n s i d e r a
n u e s t ro s e m b a j a d o re s ; y d a d o q u e é l t i e n e e x p e r i e n c i a e n e s t e t i p o d e
c o m u n i c a c i o n e s , o s s e r á d e g r a n a y u d a . C re o t a m b i é n q u e n o p a s a r á m u c h o
t i e m p o h a s t a q u e t o d o s e a re v e l a d o . . .
É l h a p ro n u n c i a d o e s t a s p a l a b r a s : " E v o l u c i ó n i n f i n i t a , a r m o n í a i n f i n i t a y
a m o r i n f i n i t o " . N o h e c o n s e g u i d o e x p re s a r m e m e j o r, p o r e l l o h e re p e t i d o e s t a s
palabras que podían ser otra parte del enigma. Os agradará saber que muy
p ro n t o t o d o s e r á c l a ro . P e n s a d e n e s t a s p a l a b r a s : Ti e n e n u n g r a n s i g n i f i c a d o
y quisiera que las examinarais en vuestras m editaciones.

L o s i n v e s t ig a d o r e s p e n s a r o n q u e M a nu p o d í a r e f e r i r s e s o l a m e nt e a l e lo g i o
( t r i b u t o o me mo r i a ) a M ye r s p u b l i c a d o po r la S P R i n m e d i a t a m e nt e d e s p u é s d e s u
m u e r t e . E s t a ba d e d i c a d o e xc l u s i v a m e nt e a la m e m o r i a d e M ye r s e i n c l u í a c i n c o
e lo g io s , e l p r i m e r o d e S ir O l i v e r L o d g e .
L a r e l a c i ó n c o n M ye r s s e h a c í a c a d a ve z m á s e v i d e nt e a m e d i d a q u e
c o nt i n u a b a l a i n v e s t i g a c ió n. E n l a p á g i n a 8 d e l e lo g io d e L o d g e e s t a b a n l a s m i s m a s
p a l a br a s e n g r i e g o a p a r e c i d a e n l a p e l í c u l a D i o t i m a :                    
( «To d a v í a no e s t á c l a r o lo q u e s e r e mo s ») .
A d e m á s , l a s e s t r o f a s i m p r e s a s e n l a m i s m a p e l í c u l a — q u e lu e g o s e h i c i e r o n
r e t r o c e d e r a u n v e r s o c o nt e n i d o e n u n a d e l a s p o e s í a s d e M ye r s , T h e R e n e wa l o f
Yo u t h ( p u b l i c a d a p o r p r i m e r a v e z e n 1 8 8 2 ) — p r e c e d í a n a u n p á r r a fo d e l e l o g io d e

322
L o d g e q u e é l i nt r o d u c e c o n l a s m i s m a s p a l a br a s p r o nu n c i a d a s p o r M a n u d u r a nt e l a
s e s ió n :

D e s a r r o l lo i n f i n it o , a r m o n í a i n f i n it a , a mo r i n f i n it o ,
e s t o s fu e r o n lo s p r i n c i p io s q u e l l e n a r o n y d o m i n a r o n s u e x i s t e n c i a .

L a f r a s e e s c r it a e n f r a n c é s s o br e l a p e l í c u l a : C e n ' e s t q u e l e p re m i e r p a s q u i
c o û t e , ( lo d i f í c i l e s d a r e l p r i m e r p a s o ) , e r a o t r o fr a g m e nt o d e l e n i g m a . D e s p u é s s e
d e s c u br i ó q u e s e t r a t a ba d e u na c it a l it e r a l d e u n p a s a j e d e l a mo nu m e nt a l o br a
p ó s t u ma d e M ye r s : H u m a n P e r s o n a l i t y a n d i t s S u r v i v a l o f B o d i l y D e a t h ( 1 9 0 3 ) .
L o s i n v e s t ig a d o r e s p i e n s a n q u e e s t e n e xo i n e q u í vo c o c o n M ye r s s e r í a l u e g o
c o n f i r m a d o p o r u n i n d i c io o fr e c i d o p o r la s e ño r a B r a d s h a w. A l f i n a l d e u n a l a r g a
s e s ió n, e l 9 d e no v i e m b r e d e 1 9 9 6 , e n r e l a c ió n a u n a r e f e r e n c i a a l t r a b a jo d e M ye r s
p o r p a r t e d e M o nt a g u e K e e n, t u vo lu g a r e l s i g u i e nt e d i á l o g o :

S e ñ o ra B r a d s h a w : « Ya q u e e s t á i s , e c h a d u n a o j e a d a a H u m a n P e r s o na l i t y,
Vo l u m e n 1 , p á g i n a 2 5 0 »
D a v i d : « ¿P á g i n a 2 5 0 ? » .
S e ñ o ra B ra d s h a w : « E x a c t o . A l l í e n c o n t r a r á s o t ro i n d i c i o q u e t e s e r á ú t i l ,
M o n t y. S é q u e t e g u s t a n e s t a s c o s a s . O t r a b ro m a p a r a t i . E s p e ro q u e t u
f r a n c é s s e a b u e n o . E s t o e s o t ro i n d i c i o » .
M o n t a g u e : « ¡ C e n ' e s t q u e l e p r e m i e r p a s q u i c o û t e ! ».
D a v i d : «Tu f r a n c é s no e s m u y b u e no ». [ R i s a s ]
M o n t a g u e : « H e c it a d o u no d e lo s i n d i c io s q u e s e no s ha n d a d o ».
S e ñ o ra B ra d s h a w : « O s d e j a r é c o n e s t e e n i g m a , a s í p u e d o p ro v o c a ro s u n p o c o
más».

M o nt a g u e Ke e n c o n f i r mó q u e e s t a c i t a e n r e a l i d a d no s e e nc o nt r a ba e n l a
p á g i n a s e ñ a l a d a p o r E m i l y. S e e nc u e n t r a s i n e m b a r g o e n l a e d i c ió n o r ig i n a l , ho y
m á s b i e n r a r a r e s p e c t o a l a m á s c o n o c id a e d i c ió n ú n i c a y r e d u c i d a , d e E l e a no r
S id g w i c k . M o nt a g u e s e p r e g u nt ó s i no h a br í a a p a r e c i d o e n l a p e l í c u l a D i o t i m a p a r a
s u g e r i r e l t e xt o d e l q u e L o d g e ha b í a t o m a d o la f r a s e .
E n r e l a c ió n a l ne xo e nt r e l o e s c r it o e n l a p e l í c u l a D i o t i m a y lo s i n d i c i o s
o fr e c i d o s d i r e c t a m e nt e p o r lo s e s p í r i t u s g u ía , e l I n f o r m e d e S c o l e a f i r m a q u e e l
e s c r it o c o n s i s t í a e n m e n s a j e s e s t r e c h a m e nt e r e l a c i o na d o s e nt r e s í «q u e o fr e c í a n u na
u lt e r io r p r u e b a p o t e nc i a l d e l p a p e l , d e l a i m p o r t a nc i a y d e l a g r a n i n f l u e n c i a d e u n
p r e s u nt o F r e d e r i c M ye r s . E n r e a l i d a d , c o n s t it u í a e l p r i m e r e j e m p lo s u s t a nc i a l e n q u e
l a r e p r o d u c c ió n f í s i c a d e m e n s a j e s e n u na p e l í c u l a s e l l a d a y s i n e xp o s i c ió n , e s t a b a
e s t r e c h a m e nt e r e l a c i o na d a c o n l a s i n fo r ma c io n e s e nt r e g a d a s ve r b a l m e nt e ».
P o r e s t a r a z ó n, l a e s t r o f a , l a e x p r e s ió n f r a nc e s a y l a f r a s e e n g r i e g o p a r e c í a n
s e r i n d i c i o s q u e r e l a c io n a ba n l a p e l í c u l a c o n F r e d e r i c M ye r s . S i n e m b a r g o , l a
p a l a br a D i o t i m a s e g u í a s i e n d o o s c u r a . E l p r o fe s o r F o nt a na p r o p u s o u n a i nt e r e s a nt e
h i p ó t e s i s , a s a b e r, q u e s i l a p a l a br a h u b i e r a s i d o e s c r it a a l c o nt r a r io s e l e e r í a « a m i
t o i d » , « a m i g o d e l e s p í r it u ». C o mo v e r e mo s , é s t a r e s u lt ó u n a s o l u c i ó n i ng e n i o s a
p e r o e r r ó ne a . S ig u i e r o n o t r a s d i s c u s i o ne s s o br e e l t e m a c o n lo s e s p í r it u s g u í a , d e
mo d o e s p e c i a l c o n l a s e ño r a B r a d s h a w, q u e o fr e c ió u lt e r io r e s s u g e r e nc i a s ,
p e r m it i e n d o a s í a ña d ir a l p u z z l e o t r a f i c ha .
D u r a nt e l a s e s ió n d e l 9 d e no v i e m b r e , la s e ño r a B r a d s ha w h a b l ó d e « u n a
p a l a br a d e p r u e b a , r e c i b i d a a nt e r io r me nt e », y d i jo a lo s i n v e s t i g a d o r e s q u e
« c o n s e r v a b a n e n s u s a r c h i v o s p o l vo r i e nt o s ». D e s p u é s , c o n f i r mó q u e l a p a l a br a d e

323
p r u e b a e r a e xa c t a m e nt e D i o t i m a , y n o s e l i m it ó a s u g e r i r q u e e n e l p a s a d o ha b í a
s i d o r e c i b i d a e n l a s c o r r e s p o n d e n c i a s e nt r e c r u z a d a s , d i j o t a m b i é n q u e e s t a s ú lt i m a s
h a b í a n s i d o mu y i m p o r t a nt e s e n s u t i e m p o , u n g r a n p a s o a d e l a nt e , y s e g u í a n
t e n i é n d o s e e n g r a n c o n s i d e r a c i ó n p o r m u c h a s p e r s o na s . S i n e m b a r g o , s e g u í a n s i e n d o
d i f í c i l e s d e e xp l i c a r.
L u e g o E m i l y o fr e c ió u n i n d i c io m u y d i g no d e c o n s i d e r a c ió n. D i jo q u e e n ba s e
a s u s i n fo r m a c io n e s l a p a l a b r a h a b í a a p a r e c i d o p o r p r i m e r a v e z e l 1 8 d e d i c i e m b r e
d e 1 9 0 2 . P o r t a nt o , ¡ no h a b í a q u e «c o n s u lt a r t a nt o s l i b r o s p o l vo r i e nt o s ! ». E s t o l l e vó
a l a s o l u c i ó n d e l e n i g m a . E n r e s u m e n , la «p a l a b r a d e p r u e b a » s e r e f e r í a a l S i m p o s i o
d e P l a t ó n ( u n ba n q u e t e e n l a a nt ig u a G r e c i a , a l q u e s e g u í a u n a d i s c u s ió n f i lo s ó f i c a ) ,
o br a q u e c o mp r e nd í a u n a s e r i e d e d i s c u r s o s p r o nu n c i a d o s d u r a nt e u n b a nq u e t e
i m a g i n a r io d e d i c a d o s a l a m o r ( e s p ir it u a l) . U no d e lo s o r a d o r e s e r a S ó c r a t e s — g u í a
y h é r o e d e P l a t ó n — . É l a s e g u r ó q u e t o d o lo q u e s a b í a d e l a mo r s e lo ha b í a r e ve l a d o
u n a p r o fe t i s a l l a m a d a D io t i m a . S e g ú n D io t i m a , e l a mo r no e s u n a d i v i n i d a d s i no u n
g r a n e s p ír it u , q u e fo r m a p a r t e d e u n a r a z a d e e s p í r it u s q u e h a c e n e l p a p e l d e
i n t é r p r e t e s y m e d i a d o r e s e nt r e lo s d i o s e s y lo s ho m b r e s . E s t o p a r e c í a i m p l i c a r q u e
t o d a s l a s r e l a c io ne s e nt r e d io s e s y ho m b r e s , t a nt o e n e l s u e ño c o mo e n l a v i g i l i a ,
o c u r r ía n a t r a v é s d e lo s e s p í r it u s , y u no d e e s t o s e r a e l a mo r. M o nt a g u e Ke e n
s u g i r i ó p o r e l lo q u e , c o mo c o n s e c u e n c i a d e l a i n v e s t ig a c ió n, l a p a l a b r a o b j e t o d e l a
s u g e r e n c i a c o nt e n i d a e n l a p e l í c u l a p a r e c í a s e r « a mo r ». A s u j u i c io , e l c o nt e xt o e r a
c o he r e nt e c o n e l e l o g i o a M ye r s y t e n í a s e nt i d o a l a l u z d e l c o nt e n i d o y d e l a
f i n a l i d a d d e l a s c o m u n i c a c io n e s r e c i b i d a s e n S c o l e . ( P a r a u n i n f o r m e c o m p l e t o d e
e s t a c o m p l e j a i n v e s t i g a c ió n, s u g e r i mo s c o nt a c t a r c o n l a S o c i e t y fo r P s yc h i c a l
R e s e a r c h, d o n d e s e p u e d e c o n s u lt a r u n d o c u me nt o a ña d i d o a l I n f o r m e d e S c o l e ) .
S e d e d u c e p o r t a nt o q u e lo s i n d i c io s e n l a p e l í c u l a D i o t i m a c o nt e n í a n
r e f e r e n c i a s a u n e lo g io a M ye r s , p u b l i c a d o p o r la S o c i e t y fo r P s yc h i c a l R e s e a r c h
d e s p u é s d e s u m u e r t e e n e n e r o d e 1 9 0 1 . L a m i s m a p a l a br a D i o t i m a r e s u lt ó c r u c i a l e n
c u a nt o q u e e r a l a p r i m e r a p a l a br a e n la p e l í c u l a , a d e m á s d e s e r u na «p a l a br a d e
p r u e b a » t r a n s m it i d a e n u n a d e l a s p r i m e r a s c o r r e s p o nd e n c i a s e nt r e c r u z a d a s , c o n l a
q u e e l e s p í r it u d e M ye r s p a r e c í a t e n e r u n a e s t r e c h a r e l a c i ó n. D e s p u é s d e ha b e r
a s o c i a d o la p e l í c u l a a M ye r s , l a i m p r e s i ó n f u e q u e lo s e s p í r it u s g u í a q u i s i e r o n
r e l a c i o na r l a p e l í c u l a y M ye r s c o n l a c o r r e s p o nd e nc i a e nt r e c r u z a d a .
E s t o e r a fa s c i n a nt e p o r t o d a u na s e r i e d e mo t i vo s , no s i e nd o e l m e no r e l
h e c ho d e q u e l a s c o r r e s p o n d e n c i a s e nt r e c r u z a d a s f u e r o n u n p r i m e r i nt e nt o p a r a
d e mo s t r a r la s u p e r v i v e n c i a r e f u t a nd o l a s h i p ó t e s i s c o nt r a r i a s ( e n c o n c r e t o f r a u d e ,
a lt e r e g o , y s u p e r - P S I ) — e x a c t a m e n t e lo q u e e l e x p e r i m e nt o d e S c o le e s t a b a
t r a t a nd o d e ha c e r — . L o s i n v e s t i g a d o r e s s e p r e g u nt a r o n s i lo s g u í a s e s t a ba n t r a t a nd o
d e c o m u n i c a r — a u nq u e d e u na fo r m a m u y c r í p t i c a — q u e a l g u no s a s p e c t o s d e l
mo d e r no e x p e r i m e nt o d e S c o l e e r a n u na c o nt i n u a c ió n d e l a s p r i m e r a s
c o r r e s p o n d e n c i a s e nt r e c r u z a d a s .
A ho r a c o m e nz a ba a r e s u lt a r m á s c l a r o e l mo t i vo p o r e l q u e lo s i n d i c io s d e lo s
e s p ír it u s g u í a r e l a c i o na b a n e nt r e s í a M ye r s , l a p e l í c u l a D i o t i m a y l a s
c o r r e s p o n d e n c i a s e nt r e c r u z a d a s . L o s g u í a s p a r e c í a n u t i l i z a r l a s c i r c u n s t a nc i a s d e l a
v i d a t e r r e na d e u n ho m br e p a r a c o n s t r u ir u n a s e r i e d e i n d i c io s c u ya s o lu c ió n
d e mo s t r a b a q u e u n a e nt i d a d s e n s i b l e , s u p e r v i v i e n t e , e s t a ba i m p l i c a d a e n l a
t r a ns m i s ió n d e l o s m e n s a j e s a t r a vé s d e l a p e l í c u l a .
U n p a r é nt e s i s i nt e r e s a nt e e s q u e e l p r e s u nt o me n s a j e d e M ye r s , r e v e l a d o a
t r a vé s d e l a s e ño r a Ve r r a l l a p r i n c i p io s d e l 1 9 0 0 , d e c í a q u e l a c a r t a d e M ye r s d e j a d a
a L o d g e c o nt e n í a a l u s io n e s a l S i m p o s i o d e P l a t ó n. C o mo s a b e mo s , e n a q u e l l a é p o c a

324
s e m a nt u vo q u e no f u e a s í . S i n e m b a r g o , u n m e n s a j e s o br e e s t e t e m a l l e g ó e n l a
p e l í c u l a a S c o le n o v e n t a a ñ o s d e s p u é s .
P a r a lo s t r e s m i e m b r o s d e l a S P R e r a s i n d u d a f a s c i n a nt e l a h i p ó t e s i s d e q u e
M ye r s hu b i e s e t r a t a d o d e c o nt a c t a r c o n e l l o s a t r a v é s d e l a n u e v a o p o r t u n i d a d
o fr e c i d a c o n l a e xp e r i e n c i a d e S c o l e . M u y p r o nt o s e g u i r í a n o t r o s m e n s a j e s
t r a ns m it i d o s e n n u e v a s p e l í c u l a s , lo s c u a l e s , u n a ve z m á s , s e ñ a l a r í a n a M ye r s c o mo
e l c o mú n t r a i t d ' u n i o n . ( g u ió n) .
P e r o , vo l v a mo s a t o m a r e l r e l a t o d e M o nt a g u e . C o mo q u e d a d i c ho , d u r a nt e l a
s e s ió n d e l 11 d e e n e r o d e 1 9 9 7 , E m i l y B r a d s h a w ha b í a i n fo r m a d o a lo s
i n v e s t ig a d o r e s d e q u e u na e nt i d a d l l a m a d a «T ho m a s » e s t a b a t r a t a nd o d e p o n e r s e e n
c o nt a c t o me d i a nt e e l d i s p o s it i vo a l g e r m a n io c o n e c t a d o a l a m p l i f i c a d o r. L o s
e s p ír it u s g u í a p o d í a n o ír l o , p e r o lo s i n v e s t ig a d o r e s y e l g r u p o d e S c o l e no , d e a q u í
l a e x i g e nc i a d e u n d i a g r a m a e l é c t r i c o e i n s t r u c c io n e s p u nt u a l e s e n l a p e l í c u l a , q u e
i n d i c a ba n lo s c a m b io s n e c e s a r io s a i n t r o d u c ir e n e l d i s p o s it i v o . D e s p u é s , e l g r u p o
i n f o r mó a lo s i n v e s t ig a d o r e s d e u na l a r g a c o mu n i c a c i ó n p o r p a r t e d e T ho m a s q u e
t u vo lu g a r e n l a s e s ió n a p u e r t a c e r r a d a d e l 2 1 d e e ne r o , i n fo r m á n d o l e s , a d e m á s , d e
q u e lo s g u í a s h a b í a n p e d i d o p o d e r l l e v a r a c a bo , d e s d e a q u é l mo m e nt o e n a d e l a nt e ,
o t r o s e xp e r i m e nt o s d e c o m u n i c a c ió n t r a ns d i m e n s i o na l a p u e r t a c e r r a d a . N e c e s it a b a n
t r a ba j a r s ó lo c o n la s e n e r g í a s d e l g r u p o , p e r o lo s i n v e s t ig a d o r e s p o d r í a n c o nt i nu a r
a s i s t i e n d o a o t r o s e xp e r i m e nt o s . E s t o e r a ba s t a nt e c o h e r e nt e c o n t o do lo q u e
M o nt a g u e y s u s c o l e g a s ha b í a n a p r e nd i d o s o br e lo q u e e r a n t o d a v í a p r o c e d i m i e nt o s
m u y e xp e r i m e nt a l e s .
L o s i n v e s t i g a d o r e s e s t u v i e r o n e n c a nt a d o s d e d i r i g ir l a a t e n c ió n a l a
o r g a n i z a c ió n d e s e s io n e s e n l a s q u e p a r t ic i p a r í a n o t r o s c o le g a s ( e nt r e e l l o s : e l
d o c t o r A l a n G a u l d , e l p r o f e s o r D o na l d We s t , e l d o c t o r R u p e r t S he l d r a k e , e l p r o fe s o r
I vo r G r a t t a n - G u i n n e s s , e l d o c t o r J o hn B e lo f f y e l p r o f e s o r R o b e r t M o r r i s ) , e n e l
a ná l i s i s y s o l u c i ó n d e lo s e n i g m a s p r o p u e s t o s e n l a s p e l í c u l a s , y e n lo s p r e p a r a t i vo s
n e c e s a r io s p a r a a c o m p a ñ a r a l g r u p o de S c o le , e n e l e xt e r i o r, p a r a d e mo s t r a c i o n e s
s o m e t id a s a n u e v a s c o nd i c io n e s .
H a b í a m u c ho q u e ha c e r. L o s d o c u m e nt o s o r ig i n a l e s t e n í a n q u e s e r lo c a l i z a d o s .
L o s c o nt e n i d o s d e e s t o s d o c u m e nt o s — m a nu s c r i t o s , f i r m a s y o t r a s c o s a s — d e b í a n
s e r c o mp a r a d o s c o n l a s i m á g e ne s d e l a s p e l í c u l a s y r e l a c io n a d o s c o n lo s i nd i c io s
v e r ba l e s o f r e c i d o s p o r lo s g u í a s . C u a nd o f u e n e c e s a r io , f u e r o n c o ns u lt a d o s p o r lo s
e xp e r t o s . L o s r e s u lt a d o s d e M o nt a g u e , m u c ho s d e lo s c u a l e s no p o d í a n s e r
a t r i bu i d o s a s i m p l e s c o i n c i d e n c i a s , l e c o n v e nc i e r o n a é l y a a l g u no s c o l e g a s d e q u e
l a s c o m u n i c a c io ne s « m u y p r o b a b l e m e n t e p r o c e d í a n d e e nt i d a d e s d e s e n c a r n a d a s ». E l
e s c r u p u l o s o p r o c e s o d e v e r i f i c a c ió n d e l a s p r u e ba s s e c o n v i r t ió e n u n a p a r t e
i m p o r t a nt e d e l a i n v e s t i g a c ió n c i e nt í f i c a .
L a p a r t e fo t o g r á f i c a d e l a i n v e s t ig a c ió n, a l a q u e M o nt a g u e d e d i c ó m u c h a s
ho r a s d e e s t u d io , c o n s i s t í a e n c e r c a d e q u i n c e p e l í c u l a s , q u e c o nt e n í a n n u m e r o s o s
m e n s a j e s , e s q u e m a s y t o d o t ip o d e s e ñ a l e s p a r t i c u l a r e s .
M o nt a g u e r e c u e r d a l a s e s ió n d e l 11 d e e ne r o d e 1 9 9 7 c o mo «e s p e c i a l m e n t e
i n t e r e s a nt e » :

F u e c u a nd o r e c i b i mo s l a p e l í c u l a c o n e l d i a g r a m a e l é c t r i c o , l a s i n s t r u c c io ne s y
l a s f i r m a s . C o n no s o t r o s e s t a b a t a m b i é n I ng r i d S l a c k , p s i c ó lo g a e n l a O p e n
U n i v e r s it y. P o r s u p u e s t o a q u e l l a t a r d e nu e s t r a p r i n c i p a l p r e o c u p a c i ó n
c o n s i s t í a e n t r a t a r d e o bt e n e r r u i d o s c l a r o s a t r a v é s d e l a m p l i f i c a d o r q u e no s
h a b í a p r o p o r c io na d o e l p r o fe s o r E l l i s o n, y q u e e s t a ba c o ne c t a d o c o n e l

325
 d i s p o s i t i vo a l g e r m a n io . L o s e xp e r i m e nt o s fo t o g r á f i c o s , s i n e m b a r g o ,
r e s u l t a r í a n i nt e r e s a nt e s c o mo a q u é l l o s c o n e l d i s p o s i t i vo a l g e r m a n io .

L o s i n v e s t i g a d o r e s , e l p r o f e s o r F o n t a na e I n g r i d S l a c k , c o nt r o l a r o n l a s
p e l í c u l a s d e s d e e l p r i n c i p i o ha s t a e l f i n. L o s c u a t r o m i e m b r o s d e l g r u p o d e S c o le no
t u v i e r o n nu nc a l a p o s i b i l i d a d d e t o c a r n i l a s p e l í c u l a s n i l a s c a j a s , d e s d e q u e é s t a s
ú lt i m a s e r a n a s i g n a d a s a lo s i n v e s t ig a d o r e s p a r a l a i n s p e c c ió n y l a i n s e r c i ó n d e l a
p e l í c u l a . L a s c a j a s , u na d e l a s c u a l e s h a b í a s i d o c o nt r o l a d a p o r M o nt a g u e e n la f a s e
d e p r o ye c c ió n y p r e p a r a c i ó n, p e r m a n e c i e r o n j u nt o a lo s i n v e s t i g a d o r e s t o d o e l
t i e m p o q u e d u r ó l a s e s i ó n y, s e g ú n M o nt a g u e , n i n g u no ha br í a p o d i d o a l e j a r l a s i n
q u e e l l o s s e d i e r a n c u e nt a . A d e m á s , la p u e r t a d e a r r i b a d e l a s e s c a l e r a s q u e
c o nd u c í a n a l a bo d e g a e s t a b a c e r r a d a c o n l l a v e , lo m i s mo q u e l a d e l a bo d e g a
c o nt ig u a , m i e nt r a s l a p u e r t a d e l a bo d e g a m i s m a no p o d í a a br i r s e s i n q u e n a d i e lo
no t a s e . M o nt a g u e e x p l i c ó q u e l a t e o r í a d e q u e u n m i e m br o d e l g r u p o hu b i e r a p o d id o
s i m p l e m e nt e i n c l i n a r s e y e x t r a e r u n a p e l í c u l a d e u n e nt r e p a ño s e c r e t o d e l a c a j a d e
A l a n , o le v a nt a r e l p o r t a c a nd a d o s i n a l t e r a r lo s s e l l o s y s u s t it u ir l a p e l í c u l a c o n u n a
ya p r e p a r a d a , no s e p o d í a s o s t e n e r, d e s d e e l mo m e nt o e n q u e , p a r a l a o c a s ió n, s o br e
e l a m p l i f i c a d o r ha b í a u n L E D r o jo c l a r a m e nt e v i s i b l e . E s t a lu z e r a s u f i c i e nt e p a r a
q u e lo s i n v e s t i g a d o r e s s e d i e r a n c u e nt a i n m e d i a t a m e nt e s i u n a m a no hu b i e r a t r a t a do
de co ger la c a ja.
R e v e l a d a l a p e l í c u l a , s e d e s c u br ió q u e c o nt e n í a e l d i a g r a m a e l é c t r i c o y l a s
i n s t r u c c i o ne s p u nt u a l e s ( ve r fo t o s 3 6 y 3 7 d e l a s e r i e ) . L o s i nt e nt o s d e i d e nt i f i c a r
l a s i n i c i a l e s ba jo l a s p a l a br a s « a lt a r e s i s t e n c i a » e nc o nt r a r o n r á p i d a m e nt e
d i f i c u lt a d e s a u nq u e , i n i c i a l m e nt e , lo s i n v e s t ig a d o r e s t u v i e r o n l a s o s p e c h a d e q u e e l
e s p ír it u d e F o x Ta l bo t , e l p i o n e r o d e l a fo t o g r a f í a , p u d i e r a e s t a r r e l a c io n a d o c o n e l
d i a g r a m a , d a d o q u e l a s l e t r a s s e a s e m e j a b a n a « F O X », y s e ha b í a h e c ho u n a
r e f e r e n c i a a « F o x » y o t r a a «Ta l bo t » d u r a nt e l a s e s ió n d e l 11 d e e n e r o . E n e s t a fa s e
s i n e m b a r g o , lo s i n v e s t ig a d o r e s no s e d ie r o n c u e nt a d e l a c i f r a « 8 8 8 » ( q u e h a b í a
s i d o r e p e t id a e n o t r a s p e l í c u l a s y c o nt i n u a b a n s i e n d o u n m i s t e r io ) v i s i b l e s e n l a
e xt r e m a d e r e c ha . N o o bs e r va r o n t a mp o c o lo q u e p a r e c í a u n «g a r a ba t o » d e s p u é s d e
lo s nú m e r o s . P e r o d e s p u é s d e ha b e r he c ho a l g u na s p r e g u nt a s a l a B r a d s ha w y
d e s p u é s d e q u e é s t a a c o ns e jó a M o nt a g u e b u s c a r e n o t r a p a r t e , d e ja r o n d e la d o l a
a s o c i a c ió n c o n F o x Ta l b o t .
D u r a nt e u n a s e s i ó n a p u e r t a c e r r a d a , lo s g u í a s h a b í a n d i c ho a l g r u p o q u e
M o nt a g u e d e be r í a e x a m i n a r d e u n a m a n e r a m á s d e t a l l a d a t o do e l m e n s a j e . E s t o l l e vó
a u n e s t u d io m á s a t e nt o d e l g a r a b a t o p r e s e nt e e n l a e xt r e m a d e r e c ha d e l a p e l í c u l a ,
d a d o q u e e n a q u e l p u nt o , e s t i m u l a d o s p o r l a s r e f e r e nc i a s d e lo s g u í a s a T ho m a s , lo s
i n v e s t ig a d o r e s s e d i e r o n c u e nt a d e q u e T ho m a s E d i s o n p o d r í a s e r e l e s p í r it u d e
d e nt r o d e la m á q u i n a .
U n c a l c o d e l g a r a b a t o f i n a l — TAE — f u e e n v i a d o a l E d i s o n N a t io n a l H i s t o r i c
S it e d e We s t O r a ng e , e n N e w J e r s e y. D o u g l a s Ta r r, e l t é c n i c o e nc a r g a d o d e lo s
a r c h i v o s , r e s p o nd ió e n v i a n d o mu e s t r a s d e m a nu s c r it o s d e E d i s o n, i n c l u i d a u n a
a no t a c ió n s u ya — f i r m a d a s ó lo c o n l a s i n i c i a l e s — e n u n a c a r t a fe c ha d a e n 1 9 2 5 .
I n i c i a l e s q u e r e s u lt a r o n s e r p r á c t i c a m e nt e id é nt i c a s a l g a r a ba t o d e la p e l í c u l a ( ve r
fo t o 3 8 y 3 9 d e l a s e r i e ) . E s t a f u e l a c u l m i n a c ió n d e l a n á l i s i s d e e s t a s i n g u l a r
pe líc u la.
L a s p e l í c u l a s s i g u i e nt e s fu e r o n i n f l u i d a s d e mo d o s i m i l a r, a u n q u e s o me t i d a s a
p r u e b a s m á s s e v e r a s . I n c l u ye r o n m u c ho s m e n s a j e s e s c r it o s e n o t r a s l e ng u a s , e nt r e
e l l a s e l c h i no , e l i n g l é s , e l fr a nc é s , e l a l e m á n y e l g r i e g o ; t a m b i é n m e n s a j e s d o nd e
a p a r e c e n j e r o g l í f i c o s q u e t o d a v í a no h a n s i d o d e s c i f r a d o s . E l g r u p o h a i n v it a d o a

326
lo s l e c t o r e s a c o l a bo r a r e n l a i nt e r p r e t a c ió n d e lo s m e n s a j e s ( u n a s e l e c c i ó n d e e s t a s
p e l í c u l a s s e p u e d e o b s e r v a r e n l a s s e r i e s fo t o g r á f i c a s , y e l c o nt e n i d o d e mu c ha s d e
é s t a s v i e n e l u e g o a n a l i z a d o d e fo r m a p r o fu n d a ) .
L a p e l í c u l a c o n l a s i n i c i a l e s TAE no f u e l a p r i m e r a e n r e q u e r i r u n t r a ba jo d e
i n v e s t ig a c i ó n. A p r i n c i p io s d e l m e s d e no v i e m b r e d e 1 9 9 6 , lo s i n v e s t i g a d o r e s y e l
g r u p o r e c i b i e r o n e n u n a p e l í c u l a P o l a r o i d ( P o la c hr o m e ) l a p r i m e r a d e d o s i m á g e n e s
r e l a t i v a s a Wo r d s w o r t h, o i m á g e ne s d e R u t h ( v e r fo t o s 4 2 y 4 3 ) . D o s s e m a n a s m á s
t a r d e l l e g ó l a s e g u n d a , e n u n a p e l í c u l a Ko d a c hr o me , a c o n s e j a d a p o r M a u r i c e G r o s s e ,
p r e s i d e nt e d e l S p o nt a n e o u s C a s e s C o m m it t e e d e l a S o c i e d a d , e n s u s t it u c ió n o
a ña d i d a a l a P o la r o id . M o nt a g u e e xp l i c ó q u e l a e l e c c ió n p r e t e n d í a m e jo r a r e l n i v e l
d e a u t e nt i c i d a d , e n c u a nt o q u e la s p e l í c u l a s s e r í a n r e ve l a d a s a u t ó no m a m e nt e y e n u n
l u g a r d i s t i nt o d e lo s e xp e r i m e nt o s , y q u e ha b í a s ó lo u n l a bo r a t o r io e n e l p a í s q u e
r e ve l a b a a q u é l t i p o d e p e l í c u l a s . L o s g u í a s a c e p t a r o n y a s í c o m e nz a r o n lo s
e xp e r i m e nt o s c o n l a Ko d a c hr o m e .
H a b í a g r a n e xc i t a c ió n c u a n d o fu e r e v e l a d a l a p r i m e r a p e l í c u l a d e s p u é s d e l a
s e s ió n d e l 11 d e no v i e m br e . L a i m a g e n mo s t r a b a a l g u na s e s t r o f a s t o ma d a s d e u n
p o e m a e i n c l u í a a l g u n a s t a c ha d u r a s e i nc o r r e c c io n e s t íp i c a s d e u n m a nu s c r it o d e l
s i g lo d i e c i n u e ve . E n l a e xt r e m a d e r e c h a a p a r e c í a n l a s l e t r a s « W W » .
M o nt a g u e no s mo s t r ó lu e g o la s d e m á s c o s a s q u e s e ve í a n e n l a p e l í c u l a . A l a
i z q u i e r d a l a v e r s i ó n p a r a no r m a l d e l m a n u s c r it o , t a l c o mo e r a v i s i b l e e n l a
P o l a c r o m e l a t a r d e d e l 11 d e no v i e m b r e . A l a d e r e c h a , l a ve r s ió n t a l c o mo a p a r e c e
e n e l Tre a s u r y d e P a l g r a v e . E n lo s r a s g o s e s e nc i a l e s , e s t a ú lt i m a e s i d é nt i c a a l a q u e
s e e n c u e nt r a e n o t r o s vo lú m e n e s y e n o t r a s e d i c io n e s d e l a o br a d e Wo r d s w o r t h, a
e xc epc ió n de u na:

E l t e xt o e n l a p e l í c u l a R u t h 1 : F o r R u t h wi t h t h e e I k n o w

E s t r o fa o m i t i d a en la pr ime ra
Wha tever in these climes I f ound pe líc u la.
I r re g u l a r i n s i g h t o r s o u n d
Did to my mind impart
A k i n d re d s p i r i t s e e m ' d a l l i e d
To m y o wn p o we r s j u s t i f i e d
T h e wo r k i n g s o f m y h e a r t .

327
 Ye t , i n h i s w o r s t p u r s u it s , I w e e n
T ha t so met ime s there d id
i n t e r v e ne
P u r e ho p e s o f h i g h i nt e nt
F o r p a s s io n s l i n k 'd t o fo r m s s o
fa ir
A n d s t a t e l y ne e d s m u s t ha v e t he i r
s ha r e
O f no b l e s e nt i m e nt .

Ye t i n m y wo r s t p u r s u i t s I we e n
T h a t o f t e n t h e re d i d i n t e r v e n e
P u re h o p e s o f h i g h i n t e n t
My passio n amid (?) f orms a s f air

E l t e xt o p u b l i c a d o a c t u a l m e n t e :

E s t r o fa 2 2

W h a t e ve r i n t ho s e c l i m e s he
fo u n d
I r r e g u l a r i n s i g ht o r s o u nd
D id t o his mind imp art
A k indr ed impu lse, se e m'd a llie d
To h i s o w n p o w e r s , a nd j u s t i f i e d
T he w o r k i n g s o f h i s he a r t .

E s t r o fa 2 3

N o r l e s s , t o fe e d vo lu p t u o u s
t ho u g ht ,
T he b e a u t e o u s fo r m s o f N a t u r e
w r o u g ht ,
Fa ir t rees a nd go rgeo us flo wer s;
T he br e e z e s ha d t he i r o w n l a n g u o r
l e nt ;
T he s t a r s h a d f e e l i n g s , w h i c h t he y
se nt
I nt o t ho s e f a vo u r 'd bo w e r s .

E s t r o fa 2 4

196
 C u a l q u i e r m o v i m i e nt o d e s a c o s t u m b r a d o a l a m i r a d a y a l o íd o
Q u e yo c a p t a ba e n a q u e l lo s c l i m a s
E n m i m e nt e i n f u n d í a
A n á lo g o t e m b lo r ; u n a l i a d o s i m u l a b a
M i s í nt i mo s p o d e r e s
Y j u s t i f i c a ba l a t u r b a c ió n d e m i c o r a z ó n.
P o r q u e R u t h, c o nt ig o , yo s é
N o o bs t a nt e , i n c l u s o e n m i s p e o r e s o c u p a c i o ne s , c r e o
que a vece s se ins inú a
l a a u t é nt i c a e s p e r a n z a d e u n no b l e i nt e nt o
e nt r e ( ?) fo r m a s t a n he r mo s a s , m i p a s i ó n.

E s t r o fa 2 2

C u a l q u i e r m o v i m i e nt o d e s a c o s t u m b r a d o a l a m i r a d a y a l o íd o
Q u e é l c a p t a ba e n a q u e l l o s c l i m a s
E n s u m e nt e i n f u n d í a
A n á lo g o t e m b lo r ; u n a l i a d o s i m u l a b a
S u s í nt i m o s p o d e r e s
Y j u s t i f i c a ba l a s t u r b a c io ne s d e s u c o r a z ó n.

E s t r o fa 2 3

N i m e no s , a l i m e nt a r lo s vo l u p t u o s o s p e ns a m i e nt o s
Tr a ba jo e n l a s e s t u p e n d a s fo r m a s d e l a na t u r a l e z a ;
L o s á r bo l e s he r mo s o s y l a s m a r a v i l l o s a s f lo r e s
Y l a l a n g u i d e z d e l a s br i s a s
Y l a s e s t r e l l a s c o n s u s s e nt i m i e nt o s
Q u e a q u é l l o s p r e d i l e c t o s r e fu g io s c u br í a n .

E s t r o fa 2 4

N o o bs t a nt e , i n c l u s o e n s u s p e o r e s o c u p a c i o ne s , c r e o
Que a vec es se ins inú a
L a a u t é nt i c a e s p e r a nz a d e u n no b l e i nt e nt o
Ya q u e p a s io n e s l i g a d a s a fo r m a s t a n b e l l a s
Y a ne c e s i d a d e s t a n m a j e s t u o s a s d e b e n t e ne r s u p a r t e
d e no b l e s e nt i m i e nt o .

L a v e r s ió n a c t u a l m e nt e p u b l i c a d a fu e e nc o nt r a d a y c o t e ja d a i n m e d i a t a m e nt e
d e s p u é s d e l a s e s i ó n d e l 11 d e n o v i e m b r e . Q u e d ó i n m e d i a t a m e nt e c l a r o q u e la
p r i n c i p a l d i f e r e n c i a e nt r e é s t a y l a v e r s ió n t r a n s m it i d a p o r lo s g u í a s c o ns i s t í a e n e l
c a m b i o d e l a t e r c e r a p e r s o n a e n l a v e r s ió n a c t u a l a l a p r i m e r a p e r s o na e n l a ve r s ió n
s o br e l a p e l í c u l a .
S i e m p r e d u r a nt e la c i t a d a s e s ió n y a nt e s d e q u e l a p e l í c u l a f u e s e r e ve l a d a ,
J o s e p h h a b í a d i c ho :

E s u n p o c o c o m o l o q u e v e r é i s e n l a p e l í c u l a . A l l í h a y u n a p e q u e ñ a b ro m a . N o
s é l o q u e e s , y s i e s t á , p e ro t e n g o a l g u n a i n f o r m a c i ó n . P ro c e d e d e u n c a b a l l e ro
q u e t e n í a u n a g r a n p a s i ó n p o r l a s p a l a b r a s . E s t o d o l o q u e t e n í a q u e d e c i r. . .
p e ro l a p e l í c u l a , e l c a b a l l e ro , q u e t i e n e e s t a p a s i ó n p o r l a s p a l a b r a s , d i c e q u e
no está en condiciones —no sé por qué, tal vez debido al lugar en que se
encuentra actualmente— no está en condiciones de transmitir lo que tenía
i n t e n c i ó n . N o e s t á e n c o n d i c i o n e s d e m o s t r a ro s e x a c t a m e n t e a q u e l l o q u e
i n t e n t a b a m o s t r a ro s . E s c o m o s i h u b i e r a p e rd i d o c o n t a c t o c o n s u s p ro p i o s
p e n s a m i e n t o s , s u p o n g o . C u a n d o e s t a b a e n v i d a — y e s t o p o d r á p a re c e r

197
 extraño— era bastante avanzado cuando llegó [y] vivió en la tierra, por eso a
s u v u e l t a , t e n g o l a i m p re s i ó n d e q u e h a a c e l e r a d o u n p o c o l o s t i e m p o s . . . Y e s t o
t a l v e z l e h a c a u s a d o a l g o . . . i n f e l i c i d a d , p o rq u e e s t o y s e g u ro d e q u e l o q u e
siente no es una emoción ni un sent imiento. Está desilusionado por no haber
c o n s e g u i d o p ro d u c i r ( e s t e e s u n b u e n f i n ) l o q u e d e s e a b a t r a n s m i t i ro s . ¿ M e
c o m p re n d é i s ? N o h e c o n s e g u i d o s e r m á s c l a ro , p e ro e s d i f í c i l e x p re s a r u n a c o s a
e n l u g a r d e o t ro .

U no s m i n u t o s d e s p u é s , e n r e l a c i ó n a la p e l í c u l a , P a t r ic k a ñ a d i ó : « A l g u n o h a
n o m b r a d o a " R u t h " c u a n d o h e p re g u n t a d o a l g u n a s e ñ a l s o b re l a p e l í c u l a . Yo h e
re p e t i d o " St re wt h " y é l h a d i c h o : " N o . . . R u t h " , p o r t a n t o , t a l v e z e s t é R u t h e n l a
p e l í c u l a . Ta l v e z h a s i d o e s c r i t o d e m o d o e r r ó n e o » .
P a r a M o nt a g u e e s t a f u e u n a o c a s ió n e x c e p c io n a l . A nt e r io r m e nt e , p o r lo q u e
s a b í a , j a m á s ha b í a ha b i d o s u g e r e n c i a s e n r e l a c i ó n a l c o nt e n i d o d e la s p e l í c u l a s ,
d u r a nt e l a s s e s io n e s e n l a s q u e l o s e s p í r it u s g u í a p a r e c í a n i n f l u i r e n p e l í c u l a s no
e xp u e s t a s . E n d o s o c a s io n e s lo s g u í a s h a b í a n d e s t a c a d o e l d e s e o d e a s e g u r a r q u e
c u a l q u i e r i m a g e n o m e n s a j e p r o c e d i e s e e x a c t a m e nt e d e e l lo s , y no d e l a s e s p e r a n z a s ,
e xp e c t a t i va s o d e s e o s i n c o n s c i e nt e s d e l o s p a r t i c i p a nt e s , t a l v e z p a r a e v it a r l a
a c u s a c ió n d e l a s u p e r - P S I .
C u a n d o lo s i n v e s t i g a d o r e s v e r i f i c a r o n q u e l a v e r s i ó n d e l p o e m a o fr e c i d a p o r lo s
g u í a s e n l a p r i m e r a p e l í c u l a R u t h p r e s e nt a ba c a m b io s r e s p e c t o a la v e r s ió n p u b l i c a d a
e n a q u e l mo m e nt o , e l p r i m e r p r o b l e m a f u e c o m p r e n d e r s i h a b í a e x i s t i d o a l g u na v e z
u n m a n u s c r it o c o n l a ve r s ió n o fr e c i d a p o r lo s g u í a s . M o nt a g u e h a b í a p e n s a d o
e r r ó ne a m e nt e q u e p u d i e r a fo r m a r p a r t e d e u n p r i m e r e s bo z o , d e s p u é s e l i m i n a d o , d e
Wo r d s w o r t h, q u e é l e n e l o r ig i n a l h a b í a t a l v e z e s c r it o e n p r i m e r a p e r s o na , p a r a
lu ego ca mb ia r de id ea.
P o r t a nt o , d a nd o p o r d e s c o nt a d o q u e la ve r s ió n d e l a p e l í c u l a nu n c a hu b i e r a
s i d o p u b l i c a d a , M o nt a g u e e x a m i n ó e l t e xt o a l a l u z d e lo q u e s e p r e s u m í a f u e s e n lo s
s e nt i m i e nt o s y lo s g e s t o s d e Wo r d s w o r t h, u n p r o c e s o q u e l l e v a r í a a u n no t a b l e d e b a t e
c o n lo s g u í a s . E l p o e m a p r e s e nt a u n a d e s t a c a d a r e l a c ió n c o n e l m e n s a j e d e l a
p e l í c u l a . M o n t a g u e e xp l i c ó q u e e l p o e m a e s t á c o m p u e s t o d e c u a r e nt a y t r e s e s t r o fa s y
e s e l r e l a t o d e u na mu c h a c h a h u é r f a n a , h i j a d e l a N a t u r a l e z a , q u e e s s e d u c i d a p o r u n
jo v e n y f a s c i n a nt e a m e r i c a no «d e l a s v e r d e s p r a d e r a s ». E s t e jo v e n no lo g r a e s c a p a r a l
r e c l a m o d e u n p a s a d o d e va g a b u nd o y t a l ve z d i s o l u t o p o r lo d i c ho e n a l g u no s v e r s o s ,
y a ba n d o n a a l a m u c h a c h a j u s t o c u a nd o e s t á n a p u nt o d e i n i c i a r u n a v i d a j u nt o s . L a
jo v e n e n lo q u e c e y e s l l e v a d a a p r i s i ó n, d e d o nd e a c a ba h u ye n d o p a r a l l e va r u n a
e x i s t e n c i a d e p o r d io s e r a , t o c a nd o l a f l a u t a , d u r m i e n d o e n c u a l q u i e r s it io y
e n ve j e c i e nd o p r e c o z m e nt e . L a h i p ó t e s i s d e M o nt a g u e e r a q u e e l bo c e t o d el p o e m a
e s c r it o e n p r i m e r a p e r s o n a — q u e , c o mo s e s a b í a , Wo r d s w o r t h ha b í a c o m p u e s t o e n
G o s l a r, A l e m a n i a , e n e l 1 7 9 9 — p o d í a r e f l e j a r u n e p i s o d io d e s u v i d a h a c i a e l c u a l
d e b ió a l i m e nt a r s i e m p r e s e nt i m i e nt o s e nc o n t r a d o s : l a r e l a c i ó n c o n A n ne t t e Va l l o n e n
F r a n c i a , e n 1 7 9 1 . D e A n n e t t e ha b í a t e n i d o u na h i j a i l e g ít i m a , C a r o l i n e , p e r o t u vo q u e
a ba n d o n a r l a d e b i d o a l c l i m a p o l ít i c o q u e ya a n u nc i a b a l a r e vo l u c ió n . S e g ú n
M o nt a g u e , a u n q u e e l c o m p o r t a m i e nt o d e Wo r d s w o r t h h a b í a s i d o b a s t a nt e d i g no , s e
p i e n s a q u e e s t a p r e c o z h i s t o r i a d e a mo r — t e n í a ve i nt i ú n a ño s y A n n e t t e a l g ú n a ño
m á s — ha b í a t e n i d o e n é l u n e f e c t o p r o f u n d o .
M o nt a g u e no s d i j o q u e R u t h no e r a u n p o e m a m u y c o no c i d o . D u r a nt e s u s
i n v e s t ig a c i o ne s d e s c u br ió q u e e r a n m u y p o c a s l a s a nt o lo g í a s d e l p o e t a e n q u e
f i g u r a b a . A nt e s d e q u e t u v i e r a t i e m p o d e co nt r o l a r e l t e xt o d e l a s i n n u m e r a b l e s
e d i c i o ne s d e l p o e m a , e l 1 8 d e no v i e m b r e p a r t i c i p ó e n o t r a s e s i ó n c o n e l g r u p o ,
d e s p u é s d e q u e R o b i n F o y l e i n fo r mó d e q u e lo s g u í a s h a b í a n i n d i c a d o l a f e c ha d e
1 8 0 0 e n r e l a c ió n a l p o e m a . E n a q u e l l a f a s e , M o nt a g u e e s t a ba t o d a v í a t r a t a nd o d e
d e s c u br i r s i h a b í a u n a v e r s ió n p u b l i c a d a d e R u t h q u e c o nt u v i e r a l a s e s t r o fa s e n
p r i m e r a p e r s o na y, e n c a s o a f i r m a t i vo , q u é s i g n i f i c a d o p o d r ía a t r i b u i r s e a a q u e l
c a m b i o d e p e r s o na .

198
 P a r a d a r u na i d e a d e l m o d o c o mo r e s p o n d i e r o n lo s g u í a s a l i nt e r r o g a nt e d e
M o nt a g u e , c it a mo s u n d i á lo g o d e l a t r a ns c r i p c ió n d e l a s e s ió n d e l 1 8 d e no v i e m b r e .
E s i nt e r e s a nt e no t a r q u e l a s o b s e r va c i o ne s d e E d w i n no f u e r o n p r e c e d i d a s d e n i n g u na
r e f e r e n c i a a l a s d u d a s d e M o nt a g u e .

E d w i n : « ¿ H e h a b l a d o re c i e n t e m e n t e d e 1 8 0 0 ? E s u n a p re g u n t a q u e e x i g e u n a
re s p u e s t a . S e ñ o r K e e n u s t e d t i e n e a l g ú n p ro b l e m a re s p e c t o a e s t a f e c h a . ¿ P o r
qué la confunde tanto?».
M o n t a g u e : «P o r q u e l a v e r s i ó n a u t o r i z a d a p o r e l m i s mo Wo r d s w o r t h d e R u t h
e s t á f e c h a d a e n 1 7 9 9 , a ño e n q u e s e e n c o nt r a ba e n G o s l a r, A l e m a n i a y e n e l q u e
e s c r i b ió nu m e r o s a s l í r i c a s . P a r e c e d i f í c i l i m a g i n a r q u e ha ya p r o d u c i d o u n a
p r i m e r a ve r s ió n d e l p o e m a d e s p u é s d e la q u e p a r e c í a s e r l a f e c h a d e la
r e d a c c ió n o r i g i n a l . S o br e e s t e p u nt o s e d a c l a r a m e nt e u n p o c o d e c o n f u s ió n » .
E d w i n : « A m í n o m e p a re c e . L o ú n i c o q u e s é — t a l v e z h e c o m p re n d i d o m a l — e s
q u e n o d e b e m o s p re o c u p a r n o s d e m a s i a d o . D e b o . . . s í . . . d a r l e g r a c i a s , l e c o n t a r é
l o q u e m e h a n d i c h o . M e p a re c e h a b e r c o m p re n d i d o q u e h u b o u n a p r i m e r a
e d i c i ó n d e e s t a l í r i c a y d e s p u é s u n a s e g u n d a . C re o q u e — n o t o m é i s t o d o a l p i e
de l a l e t r a , p e ro c re o h a b e r e n t e n d i d o b i e n — e s t o s e s c r i t o s q u e h a b é i s
re c i b i d o s o n m e r a s v i b r a c i o n e s , p e n s a m i e n t o s , i d e a s , s e n t i m i e n t o s y re c u e rd o s
de cambios hechos a la primera edición, a la cual, en un segundo tiempo,
f u e ro n a ñ a d i d o s v e r s o s . C re o q u e s u c e d i ó e x a c t a m e n t e a s í . Ta m b i é n l o q u e
h a b é i s re c i b i d o f u e e s c r i t o e n 1 7 9 9 . A l g o q u e n o f u e p u b l i c a d o , s ó l o e n p a r t e ,
p e ro é l s e h a d a d o c u e n t a d e q u e e n c i e r t o m o d o f a l t a b a . H a y a l g u n o s , m á s a ú n
m u c h o s c a m b i o s q u e n o l o g r a m o s e x p re s a r — u n a g r a n e m o t i v i d a d — y m u c h o h a
s i d o c a m b i a d o . N o m e c o r re s p o n d e a m í e x p l i c a r l o . Te n é i s a l g o s u m a m e n t e
i n t e re s a n t e , q u e d i f í c i l m e n t e l o g r a r é i s e n c o n t r a r. P e ro t a l v e z s í , y s i l o
l o g r á i s , s e r í a m a r a v i l l o s o . C re o q u e s e e n c u e n t r a e n u n l u g a r i n s ó l i t o . P e ro n o
s é d ó n d e y n o c re o p o d e r a y u d a ro s . S i p o d e m o s , o s e c h a re m o s u n a m a n o ,
a u n q u e s e t r a t e d e s i m p l e s i n d i c i o s , p e ro n o t e n g o e l p r i v i l e g i o d e s a b e r d ó n d e ,
a u n q u e e x i s t e . H a s t a h a c e a l g u n o s a ñ o s e r a c o n s e r v a d o p o r l a f a m i l i a . Ta l v e z
e r a . . . n o s é l o q u e h a n h e c h o . ¿ P u e d e s e r v i ro s e s t o ? » .
M o n t a g u e : «D e g r a n a yu d a ».

L a p e l í c u l a Ko d a c hr o m e d e l 1 8 d e n o v i e m b r e c o nt e n í a l a e s t r o fa ve i nt it r é s ,
a q u é l l a q u e f a lt a ba , c o n a l g u n a s l í n e a s c a m b i a d a s y t o m a d a s d e a l g u n a o t r a pa r t e :

To R u t h 1 8 0 0

S o wa s i t t h e n ( ? ) a n d s o i s n o w
F o r R u t h ! Wi t h t h e e I k n o w n o t h o w
I feel my spirit burn

Nor l e s s t o f e e d u n h a l l o w' d t h o u g h t
The b e a u t e o u s f o r m s o f N a t u re wro u g h t
Nor l e s s t o f e e d u n h a l o w' d t h o u g h t
And St a t e l y wa n t e d n o t t h e i r s h a re

F a i r t re e s a n d l o v e l y f l o we r s
T h e b re e z e s t h e i r o wn l a n g u o r l e n t
T h e s t a r s h a d f e e l i n g s wh i c h t h e y s e n t
I n t o t h o s e m a g i c b o we r s

A Rut h 1800

A s í e r a e nt o nc e s ( ?) y a s í e s ho y

199
 P o r q u e c o nt ig o , R u t h, no s é c ó mo ,
S i e nt o q u e a r d e m i e s p í r it u

N i s i q u i e r a , a a l i m e nt a r m i s i m p í o s p e n s a m i e nt o s
S í a a yu d a r a l a s e s t u p e nd a s fo r m a s d e la N a t u r a l e z a
N i s i q u i e r a , a a l i m e nt a r m i s i m p í o s p e n s a m i e nt o s
M a j e s t u o s a m e nt e no q u e r í a n su parte

L o s á r bo l e s he r mo s o s y l a s m a r a v i l l o s a s f lo r e s
Y l a l a n g u i d e z d e l a s br i s a s
Y l a s e s t r e l l a s c o n s u s s e nt i m i e nt o s
Q u e a q u é l l o s m á g i c o s r e f u g io s e n c u br í a n.

M u y p r o nt o , M o nt a g u e s e d io c u e nt a d e q u e l a s e c u e nc i a d e l a s e d i c io n e s e r a
c r u c i a l. Vo l v ió p u e s a l a B r i t i s h L i b r a r y y d e s c u br ió q u e R u t h ha b í a s i d o p u b l i c a d a
p o r p r i m e r a ve z e n 1 8 0 0 e n u na c o l e c c ió n d e b a l a d a s l í r i c a s , y q u e lo s v e r s o s e n
c u e s t ió n e s t a ba n e n t e r c e r a p e r s o na . P e r o d e s c u b r ió t a m b i é n q u e e n 1 8 0 2 h a b í a
a p a r e c i d o u n a e d i c ió n r e v i s a d a , e n l a q u e lo s c it a d o s v e r s o s e s t a b a n e n p r i m e r a
p e r s o na y c o r r e s p o n d í a n a lo s c it a d o s e n l a s d o s p e l í c u l a s .
L o s i n v e s t ig a d o r e s p e n s a r o n q u e e r a i m p r o b a b l e q u e lo s m i e m b r o s d e l G E S
e s t u v i e r a n a l c o r r i e nt e d e a q u e l l a s it u a c i ó n, s o br e t o d o d e s d e e l mo m e nt o e n q u e
Wo r d s w o r t h c a m b i ó d e i d e a d e s p u é s d e 1 8 0 2 , y e n t o d a s l a s e d i c io n e s s i g u i e nt e s
vo l v ió a l a t e r c e r a p e r s o na . M o nt a g u e c r e e q u e s e r í a c o r r e c t o d e c ir q u e , e n l a no t a a l
p i e d e p á g i n a d e l t e xt o d e B r e t t a nd J o n e s ( L y r i c a l B a l l a d s , M e t hu e n, 1 9 6 3 ) e s c it a d a
l a a ña d i d u r a o la o m i s ió n d e ve r s o s d e l a e d i c ió n d e 1 8 0 2 , p e r o n i e l lo s n i o t r o s
e s t u d io s o s h a b í a n h e c ho c a s o d e l s i g n i f i c a d o d e l a s a lt e r a c io n e s g r a m a t i c a l e s o d e
s u s p o s i b l e s i m p l i c a c io n e s a u t o b io g r á f i c a s .
M o nt a g u e d e s c u br ió q u e d e s p u é s d e l a e d i c ió n d e 1 8 0 2 , Wo r d s w o r t h ha b í a
r e c o br a d o g r a n p a r t e d e l t e xt o o r i g i n a l, j u nt o a a q u e l l a p a r t e d e l a n a r r a t i v a , p e r o
q u e l a s i g u i e nt e e d i c ió n, l a d e 1 8 0 5 , c o nt e n í a u n a nu e v a e s t r o fa :

B u t w h e r e fo r s p e a k o f t h i s ? F o r no w
S we e t R u t h ! Wi t h t h e e I K n o w n o t h o w,
I feel my spirit burn -
E ve n a s t he e a s t w he n d a y c o me s fo r t h ;
A n d t o t he w e s t a n d s o u t h, a nd no r t h
T he m o r n i n g d o t h r e t u r n.

P e r o ¿p o r q u é ha b l a r d e e l lo ? P o r q u e a ho r a ,
O h d u l c e R u t h, c o nt i g o , no s é c ó mo ,
S i e nt o a r d e r m i e s p í r it u .
C o mo e l O r i e nt e , c u a n d o n a c e e l d í a ,
Y vue lve la ma ña na
A l o e s t e , s u r y no r t e .

E n l a p r i m e r a p e l í c u l a R u t h s e e n c u e nt r a n lo s s i g u i e nt e s ve r s o s :

T he w o r k i n g s o f m y h e a r t .
F o r R u t h ! Wi t h t h e e I k e n o w
L a s t u r b a c io n e s d e m i c o r a z ó n
P o r q u e c o nt ig o , R u t h yo s é

E n l a s e g u nd a p e l í c u l a , t o d a v í a e n e l l u g a r e q u i vo c a d o , c o mo s i, p a r a c it a r l a s
p a l a br a s d e M o nt a g u e : «E l p o e t a o l a m e nt e d e l e s c r it o r e s t u v i e r a p o r a s í d e c i r l o
d i v a g a n d o », s e e nc u e nt r a n e s t o s ve r s o s :

200
 F o r R u t h ! Wi t h t h e e I k n o w n o t h o w
I feel my spirit burn

P o r q u e c o nt ig o , R u t h, no s é c ó mo
S i e nt o a r d e r m i e s p í r it u .

L a i n v e s t i g a c ió n d e M o nt a g u e r e ve l ó q u e e l v e r s o i n d i c a d o d e s a p a r e c i ó d e l a s
s i g u i e nt e s e d i c io n e s . A ju i c io d e M o nt a g u e , e n l a p r á c t i c a , t e ne m o s fu e r t e s
e mo c i o ne s , s e nt i m i e nt o s p e r s o n a l e s , g r a n p a r t e d e lo s c u a l e s a p a r e c e n s o l a m e nt e e n
l a e d i c ió n d e 1 8 0 2 , y q u e vo l v e mo s a e n c o nt r a r e n u n a u o t r a p e l í c u l a .
A M o nt a g u e l e fu e r o n ne c e s a r io s a l g u no s m e s e s p a r a lo c a l i z a r lo s d o c u m e n t o s
o r i g i n a l e s . C o mo p r i m e r a m e d i d a , s e t r a s l a d ó a l D o ve C o t t a g e , e n e l L a k e D i s t r i c t ,
d o nd e Wo r d s w o r t h s o l í a s e r v i s t o c o n s u m u j e r y s u he r m a n a D o r o t y. E r a ju s t a m e nt e
e s t a ú lt i m a l a q u e l a m a yo r í a d e l a s v e c e s r e a l i z a b a e l t r a ba j o d e c o p i a y
t r a ns c r i p c ió n d e l a s p o e s í a s d e l h e r m a no . Wo r d s w o r t h t e n í a u n a c a l i g r a f í a h o r r i b l e ,
m i e nt r a s q u e l a d e l a h e r m a n a e r a c l a r a y r e g u l a r. M u y p r o nt o d e s c u br i ó M o nt a g u e ,
p o r lo s i n fo r m e s d e t a l l a d o s q u e l a s e ño r a e s c r i b í a e n s u d i a r io , q u e h a b í a s i d o e l l a
m i s m a l a q u e e n v ió a lo s e d it o r e s e l p r i m e r bo c e t o d e l a r e p r o d u c c ió n d e l a e d i c ió n
d e l 1 8 0 0 d e l a s L y r i c a l B a l l a s , q u e i n c l u í a R u t h c o n t o d a s l a s c o r r e c c i o ne s
s o l i c it a d a s p a r a l a s i g u i e nt e e d i c ió n d e 1 8 0 2 . E l l a t u vo p a r a s í e l e j e m p l a r d e l a u t o r.
L a f e c h a e r a e l 7 o e l 8 d e m a r z o d e 1 8 0 2 , q u e r e s u lt ó m á s b i e n s i g n i f i c a t i v a e n e l
c o nt e xt o d e lo s c a m b i o s i nt r o d u c i d o s e n R u t h .
D e s p u é s M o nt a g u e c o nt a c t ó c o n e l a c t u a l r e p r e s e nt a nt e d e l a f a m i l i a , e l
p r o f e s o r J o na t t ha n Wo r d s w o r t h, p a r a p r e g u nt a r l e s i s a b í a d ó nd e s e e n c o nt r a ba l a
c o p i a d e l bo c e t o c o r r e g id a p o r D o r o t y. M o nt a g u e s e a c o r d ó q u e E d w i n l e ha b í a d i c ho
q u e « h a s t a ha c e a l g u no s a ño s e r a g u a r d a d a p o r la f a m i l i a . P e r o a ho r a ya no ». E l
p r o f e s o r Wo r d s w o r t h c o n f ir mó q u e h a b í a s i d o v e nd i d a e n C hr i s t i e ' s p o r s u p r i mo
M a t he w, e n e l 1 9 6 5 . E l m a n u s c r it o h a b í a s i d o a d q u i r i d o p o r u n a nó n i mo p o s t o r q u e
a c t u a ba p o r c u e nt a d e l a B e i n e c k e R a r e B o o k a nd M a n u s c r i p t L i b r a r y d e l a
u n i v e r s i d a d d e Ya l e , E s t a d o s U n i d o s .
M o nt a g u e e xp l i c ó p o r q u é d a b a t a nt a i m p o r t a n c i a a l a f e c h a e n q u e s e h a b í a n
h e c ho a q u e l l a s c o r r e c c io ne s , a u nq u e a d m it ió q u e t o d o s s u s c o l e g a s e r a n d e s u m i s m o
p a r e c e r. H a b í a s i d o e n a q u é l p e r ío d o e n q u e Wo r d s w o r t h ha b í a p l a n e a d o v i s it a r a s u
e x – a m a nt e fr a nc e s a , A n n e t t e Va l lo n, y a s u h i j a , q u e n u nc a ha b í a v i s t o . H a b í a u n
mo m e nt á ne o a r m i s t i c i o e n l a g u e r r a c o n F r a n c i a y m i l e s d e i n g l e s e s s e e s t a b a n
p l a nt e a n d o t r a s l a d a r s e a l C o nt i n e nt e p o r p r i m e r a v e z d e s d e ha c í a d i e z a ño s .
Wo r d s w o r t h d e b í a e s t a r mu y e m o c io n a d o , s o br e t o d o d e s d e e l mo m e nt o e n q u e s e
p r o p o n í a c o n f i a r a A n n e t t e q u e p r o nt o s e c a s a r í a c o n o t r a mu j e r. C o mo d i c e
M o nt a g u e :

A l a l u z d e e s t a s e mo c io n e s e s c o mo p o d e mo s e m p e z a r a c o mp r e nd e r p o r q u é
d i j e r o n lo s c o mu n i c a nt e s q u e e s t a ba « i m p l i c a d a c i e r t a e mo t i v i d a d » ; y no c r e o
q u e s e a d e m a s i a d o a ve nt u r a d o p e n s a r q u e l a o p c ió n d e p o n e r e n p r i m e r a
p e r s o na e s t a c o n f e s ió n, r e f l e j a a t r a vé s d e c i e r t o s ve r s o s , e l c o n f l i c t o p e r s o n a l
d e Wo r d s w o r t h e nt r e e l p l a c e r c a r n a l , e i n c l u s o l a l u j u r i a , y e l e s p ír it u d e l a mo r
no b l e .

M o nt a g u e no s d i j o q u e e l m a n u s c r it o o r i g i n a l d e R u t h e s t a b a d e p o s it a d o e n la
B e i n e c k e R a r e B o o k a nd M a n u s c r i p t L i b r a r y d e s d e h a c í a c a s i t r e i nt a y c i n c o a ño s . E l
í n d i c e d e l c a t á lo g o d e l a b i b l i o t e c a d e Ya l e d e s c r i b e e s t a c o p i a d e l bo c e t o c o mo
« l l e n a d e a no t a c io ne s y c o r r e c c io n e s h e c h a s p o r Wi l l i a m y D o r o t y Wo r d s w o r t h y p o r
u n a t e r c e r a p e r s o na no i d e nt i f i c a d a , e n p r e v i s ió n d e l a e d i c ió n d e 1 8 0 2 ».
E l b i b l io t e c a r io d e l a B e i n e c k e h a b í a e n v i a d o a M o nt a g u e u na f o t o c o p ia d e
t o d a s l a s c o r r e c c i o ne s h e c h a s a l p o e m a . N o s i n v it a r o n a c o m p a r a r e s t a c o p i a c o n e l

201
t e xt o c o nt e n i d o e n l a s d o s p e l í c u l a s r e c i b i d a s e n S c o le ( v e r fo t o s 4 2 y 4 3 d e l a
ser ie ).
« O b s e r v a d lo s d o s o t r e s p r i m e r o s ve r s o s », d i jo M o nt a g u e :

P o d é i s ve r q u e l a c a l i g r a f í a e s m u y s i m i l a r. A l g u no s p a r t ic u l a r e s a c l a r a r o n q u e
q u i e n q u i e r a o c u a lq u i e r c o s a q u e ha y a t r a ns m i t i d o o c r e a d o la s i m á g e ne s s o br e
l a p e l í c u l a d e b ió t e ne r l a p o s i b i l i d a d d e ve r e l o r ig i n a l , o d e t e ne r d e é l u n a
i d e a c l a r a e n l a m e nt e , d a d o q u e l a s a nu l a c i o ne s y o t r a s a n o t a c io ne s s o n
i d é nt i c a s . N a t u r a l m e nt e , l a p a l a b r a a n u l a d a no a p a r e c e e n l a c o p i a . E n l a c o p i a
d e l bo c e t o — y d e l a p e l í c u l a — a p a r e c e c o mo u n e r r o r.

P r e g u nt a mo s s i l a c a l i g r a f í a d e l a p e l í c u l a p o d í a s e r l a d e D o r o t y Wo r d s w o r t h.
M o nt a g u e r e s p o nd i ó q u e ha b í a u n a c i e r t a u na n i m i d a d e n l a i d e a d e q u e l a c o r r e c c ió n
o r i g i n a l hu b i e r a s i d o he c ha p o r la he r m a n a d e Wo r d s w o r t h, p e r o e nt r e l a p e l í c u l a y l a
v e r s i ó n o r ig i n a l h a b í a a l g u n a s d i f e r e nc i a s e s t i l í s t i c a s d e m e no r g r a d o , e n l a
fo r m a c ió n d e a l g u n a s l e t r a s m a yú s c u l a s . E s t o h i z o a p a r e c e r a l g u n a d u d a s o br e e l
h e c ho d e q u e hu b i e r a s i d o l a m i s m a D o r o t y l a q u e r e p r o d u jo l a c a l i g r a f í a e n l a
p e l í c u l a . A d e m á s , a u n q u e e s t u v i e r a n l a s i n i c i a l e s « W W » e n l a p r i m e r a p e l í c u l a , lo s
i n v e s t ig a d o r e s no p o d í a n s u p o ne r q u e s e t r a t a s e d e u n a f i r m a a u t é nt ic a , p o r q u e lo s
g u í a s ha b í a n d i c ho m u c h a s v e c e s q u e lo s no m b r e s q u e a p a r e c í a n e n l a s p e l í c u l a s no
e r a n fo r z o s a m e nt e f ir m a s , n i u n a i n d i c a c ió n d e l a u t o r d e l a s i m á g e ne s . L o q u e
a p a r e c í a e r a u n a « i m p r e s ió n d e l p e n s a m i e nt o » d e l c o mu n i c a nt e . S i n e m b a r g o la
c a l i g r a f í a e r a m u y s i m i l a r a l a d e D o r o t y. M o nt a g u e t u vo l a i m p r e s i ó n d e q u e p u d i e r a
r e p r e s e nt a r e l e s f u e r z o d e p la s m a r e n p e l í c u l a u n r e c u e r d o v i s i b l e , a u nq u e c o n f u s o .
D e a q u í lo s v e r s o s c a m b i a d o s , lo s f r a g m e nt o s i n c o mp l e t o s , l a e xt r a ña r e p e t ic ió n.
P a r a M o n t a g u e , la i m p r e s ió n c o mu n i c a d a p o r lo s g u í a s e r a q u e e l e s p í r it u d e
Wo r d s w o r t h e n p e r s o n a ha b í a t r a ns m it i d o l a s i m á g e n e s . ¿Ta l v e z e l p o e t a h a b í a
c o n s e r v a d o s o la m e nt e u n r e c u e r d o d e l a c a l i g r a f í a d e s u he r m a n a ?
L o s i n v e s t i g a d o r e s c o n s i d e r a r o n a t e nt a m e nt e l a p o s i b i l i d a d d e q u e l a s e s t r o f a s
p l a s m a d a s e n l a p e l í c u l a h u b i e r a n s i d o r e p r o d u c i d a s i g no r a n d o o b i e n e l t e xt o o b ie n
l a c a l i g r a f í a d e l o r ig i n a l . M o nt a g u e o p i nó a s í : «E l i n d i c io m á s i m p o r t a nt e a p a r e c í a
e n l a a na lo g í a e nt r e la s a n u l a c i o n e s p r e s e nt e s e n e l m a n u s c r it o y e n lo s t e x t o s d e l a
p e l í c u l a . A l a l u z d e e s t o , la r e s p u e s t a a e s t a p r e g u nt a d e b e s e r s e g u r a m e nt e " no " ».
L a na t u r a l e z a e xt r a o r d i n a r i a d e e s t a p r u e b a o b l i g ó a lo s i n v e s t i g a d o r e s a
e xa m i n a r l a p o s i b i l i d a d d e q u e p u d i e r a e x i s t i r u n a e xp l i c a c ió n no r m a l, o b i e n q u e
e nt r e la s d o s p e l í c u l a s h u b i e r a a d u lt e r a c io n e s . ¿P o d í a n a f i r m a r, c o n a b s o lu t a c e r t e z a ,
q u e l a s c o r r e c c io n e s a l m a n u s c r it o nu n c a h a b í a n s i d o v i s t a s p o r e l g r u p o d e S c o le o
p o r o t r o s q u e e l lo s c o n o c i e r a n ?
M o nt a g u e c r e e q u e e s n e c e s a r io u n c o no c i m i e nt o m u y p r o fu n d o d e l a s o br a s d e
Wo r d s w o r t h p a r a e s t a r a l c o r r i e nt e d e e s t e d o c u m e nt o o r ig i n a l . D i j o q u e h a s t a lo s
a c a d é m i c o s p r o f e s i o na l e s p a r e c í a n i g no r a r s u p o t e n c i a l i m p l i c a c ió n a u t o b i o g r á f i c a .
A d e m á s d e l a c o p i a d e Ya l e d e l m a nu s c r it o o r ig i n a l , ha y o t r o y ú n i c o e j e m p l a r h e c ho
e n m i c r o f i l m p o r Ko d a k — p o r o r d e n d e l B o a r d o f Tr a d e — y d e p o s i t a d o e n l a B r it i s h
L i b r a r y, d o nd e s ó lo p u e d e n c o ns u lt a r lo lo s e s t u d i a nt e s a u t o r i z a d o s . M o nt a g u e
e xa m i nó e s t a c o p i a y d e s c u b r ió q u e e l e s c r i t o e s t a b a «d e s t e ñ i d o y e r a s u m a m e nt e
d i f í c i l d e l e e r, t a nt o m á s d e c o p i a r, s o br e t o d o e l p r i m e r ve r s o ». A l g u n a s d e l a s
p a l a br a s a l f i n a l d e l o s v e r s o s m á s l a r g o s a p e n a s s o n l e g i b l e s « s i n d u d a p o r e l h e c ho
d e q u e e s t e m a n u s c r it o e s c o ns u lt a d o d e s d e ha c e c a s i d o s s i g lo s ».
L a ú n i c a f u e nt e p o s i b l e d e i n fo r m a c ió n p a r a e l g r u p o d e S c o l e , c o mo d e s c u b r ió
M o nt a g u e , e r a e l c a t á lo g o d e v e nt a d e C hr i s t i e ' s , q u e r e p r o d u c í a l a p á g i n a s o br e l a
q u e a p a r e c í a n l a s c o r r e c c io n e s a p o r t ad a s a l m a n u s c r i t o q u e a p a r e c í a n e n l a p e l í c u l a .
P i e n s a M o nt a g u e q u e u n c a t á lo g o v i e jo d e t r e i nt a y c i n c o a ño s , s i n n i n g ú n v a lo r
c o me r c i a l , e s u n a fu e nt e i m p r o ba b l e , s o br e t o do p o r q u e no ha y n a d a q u e i n d i q u e q u e
l a s c o r r e c c io n e s t i e ne n u n s i g n i f i c a d o p a r t ic u l a r. E n t e o r ía , s i n e m b a r g o , é l n o e s t u vo
e n c o n d i c i o ne s d e e xc l u i r a p r io r i e s t a p o s i b i l i d a d .

202
 L a r e f e r e nc i a a l a f e c h a d e 1 8 8 0 h a c e a p a r e c e r o t r o a s p e c t o f a s c i n a nt e d e e s t a
i n v e s t ig a c i ó n. L a f e c h a s e ña l a d a e n R u t h 2 e r a 1 8 8 0 . Wo r d s w o r t h m u r ió e n 1 8 5 0 . A l
p r i n c i p i o , M o nt a g u e h a b í a d a d o p o r d e s c o nt a d o q u e e n l u g a r d e 1 8 0 0 s e h u b i e r a
e s c r it o e r r ó ne a m e nt e 1 8 8 0 , p e r o c u a nd o p r e g u nt ó a u na d e l a s g u í a s , é s t a l e
r e s p o nd ió q u e no s e t r a t a b a d e u n e r r o r.
C o nt i n u a n d o e n s u s i n v e s t ig a c i o ne s M o nt a g u e d e s c u br ió va r i a s a na l o g í a s e n t r e
Wo r d s w o r t h y M ye r s , c u ya b i o g r a f í a d e l p o e t a f u e p u b l i c a d a p o r p r i m e r a ve z e n
1 8 8 0 , l a f e c h a i n d i c a d a e n l a p e l í c u l a . A m bo s t e n í a n u n a e s t r e c ha r e l a c ió n c o n l a
f a m i l i a M a r s h a l l , y c o n s u c a s a e n H a l l s t e a d s , e n e l L a k e D i s t r i c t . Aq u e l f u e e l l u g a r
e n e l q u e A n n i e M a r s h a l l s e e n a mo r ó lo c a m e nt e d e M ye r s , d o nd e p a s ó mu c h a s ho r a s
e n s u c o m p a ñ í a y f i n a l m e nt e s e s u i c i d ó . P o r t a nt o , t a nt o Wo r d s w o r t h c o m o M ye r s ,
p o r mo t i vo s d i v e r s o s , t e n í a n r e mo r d i m i e nt o s d e c o nc i e n c i a a c a u s a d e s u s j u v e n i l e s
r e l a c i o ne s a mo r o s a s . M o nt a g u e t e r m i n ó s u r e s u m e n, d i c i e nd o : «C o mo q u i e r a q u e s e a ,
e s t a e s m i i nt e r p r e t a c ió n. O t r o s c o le g a s p r o b a b l e m e nt e d i s c r e p a r á n » .
Y t e n í a r a z ó n. E n e l I n f o r m e d e S c o l e e l p r o f e s o r F o nt a na d e c l a r a q u e no h a y
p r u e b a s s u f i c i e nt e s p a r a a t r i bu i r u na i m p l i c a c ió n p a r a no r m a l a l m i s mo Wo r d s w o r t h.
N o s d ic e M o nt a g u e q u e e l p r o fe s o r F o nt a n a s u br a yó t a m b i é n q u e , d e s d e e l mo m e nt o
e n q u e Wo r d s w o r t h h a b l a d e mo d o e x ha u s t i vo d e s u r e l a c ió n c o n A n n e t t e e n
Va u d r a c o u r a n d J u l i a , p o e m a e s c r it o e n 1 8 0 5 , s i é l h u b i e s e q u e r i d o c o m u n i c a r,
h a br í a s i d o l í c it o e s p e r a r u na r e f e r e n c i a s u ya a e s t e p o e m a m á s b i e n q u e a R u t h , o br a
q u e r a z o n a b l e m e nt e p u e d e s e r d e f i n i d a m á s b i e n c o mo o s c u r a , e n c u a nt o no e s n i
s i q u i e r a m e n c i o na d a e n l a m a yo r p a r t e d e lo s t e xt o s d e r e f e r e n c i a .
E nt o nc e s , ¿q u i é n f u e e l q u e t r a n s m it ió lo s m e n s a j e s s o br e l a s d o s p e l í c u l a s :
Wo r d s w o r t h, l a h e r m a n a D o r o t h y, e l b ió g r a fo M ye r s u o t r o co mu n i c a nt e ? Ta l v e z no
lo s e p a mo s nu n c a .
L a d i v e r s i d a d d e o p i n i o ne s e n r e l a c ió n a lo s m ú lt i p l e s a s p e c t o s d e e s t a s
p e l í c u l a s , a s u a u t e nt i c i d a d y a s u s i g n i f i c a c ió n s o n a n a l i z a d a s d e mo d o e x h a u s t i vo
e n e l I n f o r m e d e S c o l e , y s i n d u d a s u r g ir á d e o t r o , a me d i d a q u e e s t a c o n t r o ve r t id a
i n f o r m a c ió n, q u e p a r e c e s o s t e ne r l a h i p ó t e s i s d e l a s u p e r v i v e n c i a , c o m i e n c e a s e r
d ivu lg ada.
D a d o s lo s r e s u lt a d o s d e n u m e r o s o s i n v e s t ig a d o r e s , e s d e e s p e r a r q u e s e
p l a nt e a r á n o b j e c i o ne s d e s d e t o do s lo s á m b it o s . Ya h a y c i e nt í f i c o s q u e e s t á n p o n i e n d o
e n e nt r e d i c ho e l mo d o e n q u e f u e r o n r e c o g i d a s l a s p r u e b a s y a l g u no s r e s u l t a d o s . E s t o
fo r m a p a r t e d e l p r o c e d i m i e nt o ha b it u a l c i e nt í f i c o . L a r e c o g i d a d e d a t o s ap t o s p a r a
e s t a b l e c e r v e r d a d e s u n i v e r s a l m e nt e a c e p t a b l e s s e ha he c ho s i e m p r e e l i m i n a nd o l a s
e xp l i c a c io n e s a lt e r na t i v a s . S i n a q u e l l o s q u e « s i g u e n d u d a nd o » a l c a nz a r í a mo s s ó lo
u n a ve r d a d p a r c i a l d e l a s c o s a s .
D i c ho e s t o , no ha y q u e o l v i d a r q u e a l g u no s d e l o s m á s i m p o r t a nt e s p r o g r e s o s d e
l a h i s t o r ia s e ha n r e t r a s a d o p o r e l p r e j u i c io y p o r u n e s c e p t i c i s m o m a l r e s p o nd i d o .
A l b e r t E i n s t e i n c a m b i ó u n a d e s u s e c u a c i o ne s p a r a a d a p t a r s e a l a s p r e s io n e s d e lo s
c o le g a s , lo s c u a l e s a f i r m a b a n q u e lo q u e é l p r o p o n í a e r a i m p o s i b l e . A c a s i u n s i g lo d e
d i s t a nc i a nu e va s p r u e b a s a p a r e c i d a s d e l e s t u d io d e l a v e lo c i d a d e n b a s e a l a c u a l s e
s e p a r a n l a s g a l a x i a s , s u g i e r e n q u e e s t e g e n io p r o ba b l e m e nt e t e n í a r a z ó n. D e e s t o
p o d e mo s d e d u c i r ú n i c a m e nt e q u e l a s c r ít i c a s r a z o n a d a s y c o n s t r u c t i v a s s o n p o s it i v a s ,
m i e nt r a s q u e no lo s o n l a s o b j e c io n e s q u e s e f u n d a n e n l a e mo c ió n, e n e l m i e d o , e n l a
e s t r u c t u r a d e o p i n io n e s o d o g ma s e x i s t e nt e s .
M o nt a g u e t e r m i n a s u f a s c i n a nt e i n f o r m e h a b l á n d o no s d e a l g u n a s d e l a s s e s io n e s
m á s m e mo r a b l e s e n l a s q u e h a b í a p a r t i c i p a d o d u r a nt e la i n v e s t i g a c ió n c i e nt í f i c a .
D u r a nt e l a s s e s i o ne s , M o nt a g u e t e n í a u n a a g e n d a e n l a q u e t a q u i g r a f i a b a s u s
a p u nt e s . E n u n a o c a s i ó n, u n r e p r e s e nt a nt e d e lo s g u í a s , a p a r e nt e m e nt e nu e vo ,
p r e g u nt ó q u é ha c í a M o nt a g u e c o n a q u e l l o s a p u nt e s y s i e s t a ba a u t o r i z a d o a t o m a r lo s .
E l g r u p o a s e g u r ó a l n u e vo c o mu n i c a n t e q u e t o do e r a co r r e c t o . É l c o nt i n u ó d i c i e n d o
q u e M o nt a g u e s e e s t a ba ha c i e n d o u n g r a n l ío . C u a nd o s e vo l v i e r o n a e nc e n d e r l a s
l u c e s , M o nt a g u e s e d i o c u e nt a d e q u e e l c o m u n i c a nt e t e n í a r a z ó n. H a b í a o l v i d a d o
p a s a r p á g i n a , y ha b í a e s c r it o e n c i m a .

203
 D u r a nt e o t r a s e s ió n e xp e r i m e nt a l , l a d e l 1 7 d e e ne r o d e 1 9 9 7 , l o s e s p í r it u s g u í a
d i j e r o n q u e s u s e s i ó n fo t o g r á f i c a ha b í a l o g r a d o o bt e ne r a l g u no s bu e no s r e s u lt a d o s
s o br e l a q u e l u e g o s e l l a m ó « l a p e l í c u l a d e l d r a g ó n ». S e p i e n s a q u e u n o d e lo s
s í m bo lo s d e l a p e l í c u l a e s u n a c r ó n i m o h e br e o , c o mo v i e n e i n d i c a d o p o r lo s p u nt o s
e n l a s l e t r a s , d e u na p a l a b r a q u e i n d i c a e l no m b r e d e D io s ( ve r fo t o 2 4) . E n la
t r a d ic i ó n h e br a i c a e s t a p a l a b r a no p u e d e p r o n u nc i a r s e n u nc a . M o nt a g u e r e c o r d ó u na
c o n v e r s a c ió n m a nt e n i d a e l 5 d e m a r z o d e 1 9 9 7 :

D i j e a lo s g u í a s q u e s e r v i r s e d e c i e r t o s s í m bo lo s a l q u í m i c o s o he r m é t i c o s p a r a
t r a ns m it i r lo s m e n s a j e s p o d r í a ha c e r p e n s a r q u e lo s i n v e s t i g a d o r e s e r a n
t r a s l a d a d o s d e nu e vo a lo s m i s t e r io s o c u lt o s d e l a E d a d M e d i a , d e lo s q u e l a
c i e n c i a i l u m i n a d a e s t a b a t r a t a nd o d e a l e j a r s e . E s t a b a a p u nt o d e e xp l i c a r q u e
e s t a s c o m u n i c a c io n e s p o d í a n p a r e c e i n s ó l it a s a lo s q u e bu s c a b a n m e n s a j e s
a m a b l e s , a p t o s p a r a e l e v a r l a c o n c i e n c i a e s p i r it u a l d e l ho m br e y o t r a s c o s a s ,
c u a n d o , e n u n a r a r a m a n i f e s t a c ió n d e i m p a c i e n c i a , l a s e ño r a B r a d s ha w m e
i n t e r r u m p ió : «E nt o nc e s u na p a l a b r a q u e s i g n i f i c a D i o s i n s e r t a e n u n m e n s a j e
¿ no e s s u f i c i e nt e m e nt e vá l i d a p a r a t o do s ? ».

FILOSOFÍA ESPIRITUAL

N o v i v i r é p a r a s i e m p r e , p o r q u e na d i e d e no s o t r o s
v i v i r á p a r a s i e m p r e , p o r q u e s i s e no s p e r m it i e r a
v i v i r p a r a s i e m p r e , e nt o nc e s v i v i r í a mo s p a r a s i e m p r e ,
p e r o no p o d e mo s v i v i r p a r a s i e m p r e , r a z ó n p o r la c u a l
yo no v i v i r é p a r a s i e m p r e .

M I S S A L A B A M A, d u r a nt e u n c o n c u r s o d e M i s s U S A e n 1 9 9 4 .

P o d e mo s s o nr e í r a nt e e s t e i nt e nt o d e r e s p o n d e r a l a p r e g u n t a : « ¿S i p u d i e s e
v i v i r p a r a s i e m p r e l e g u s t a r í a y p o r q u é ? », d e u n a m u j e r jo v e n e m p u j a d a
i n e s p e r a d a m e nt e a e xp r e s a r s e d e mo d o f i lo s ó f i c o e n e l h e r mo s o a m b i e nt e d e u n
c o nc u r s o d e be l l e z a t r a n s m it i d o p o r la t e l e v i s ió n. P e r o ¿q u i é n d e no s o t r o s ,
r e a l m e nt e , lo g r a r í a s a l i r m e jo r d e l e m br o l lo a nt e e s t a s i m p o r t a nt e s p r e g u nt a s ? S i h a y
a l g o q u e h a c e e l e x p e r i m e nt o d e S c o l e , e s e l d e i n d u c i r a l a s p e r s o na s q u e l l e g a n a
c o no c e r lo a r e f l e x io n a r s o br e l a v i s ió n q u e t i e ne n d e l a v i d a y d e l a m u e r t e , y s o br e
la po sib ilid ad d e su per vive nc ia.
L o s e s p í r i t u s g u í a o fr e c i e r o n i n fo r m a c io n e s s o br e m u c ho s c o nc e p t o s
i m p o r t a nt e s q u e h a c í a n m á s s ó l i d a l a p r u e b a d e l a s u p e r v i v e n c i a d e l a c o n c i e n c i a
d e s p u é s d e l a m u e r t e . C o n e l t i e m p o , e l g r u p o d e s c u br ió q u e lo s c o mu n i c a nt e s
r e g u l a r e s e r a n a m i g o s v e r d a d e r o s y d e f i a r, e nt i d a d e s a m a b l e s , a mo r o s a s , a r mo n io s a s
y d i g n a s d e c o n f i a n z a . S i a n u nc i a b a n q u e i b a n a p r o d u c i r u n d e t e r m i n a d o fe nó m e no ,

204
s e g u í a n a d e l a nt e , t r a t a nd o d e r e a l i z a r e x a c t a m e nt e lo q u e ha b í a n p r o m e t id o . H a b í a
t a m b i é n u n e q u i p o d e a yu d a n t e s q u e a c t u a ba l a bo r io s a m e nt e e nt r e b a s t id o r e s d u r a nt e
c a d a s e s i ó n e x p e r i m e nt a l, d o nd e c a d a u no d e s a r r o l l a b a s u p r o p i a t a r e a e s p e c i a l . S i n
e m b a r g o , e s t o s s e r e s no e r a n « c o m u n i c a nt e s p r o p u e s t o s », p o r e s o lo s m i e m br o s d e l
g r u p o no c o no c i e r o n n u nc a s u i d e nt i d a d .
E xa c t a m e nt e i g u a l q u e lo s c e nt e n a r e s d e i n d i v i d u o s q u e p a r t ic i p a r o n e n la
e xp e r i e n c i a d e S c o l e , t o do s lo s c o m u n i c a nt e s e s p i r it u a l e s t e n í a n c a r a c t e r í s t i c a s ,
p e r s o na l i d a d y p e r s p e c t i v a s d i s t i nt a s . Ta l ve z l a p r i n c i p a l d i f e r e n c i a e n t r e lo s
e s p ír it u s y lo s s e r e s hu m a no s e r a q u e lo s p r i m e r o s a f i r m a b a n q u e c a d a u no d e e l lo s
e r a l a e x p r e s ió n d e « i n n u m e r a b l e s m e n t e s » q u e t r a ba j a b a n j u nt o s p o r e l b i e n c o mú n.
A p a r e nt e m e nt e , t a m b i é n c a d a i n d i v i d u o e s l a e x p r e s ió n d e l a s i n n u m e r a b l e s
m e nt e s d e lo C r e a d o . L a d i f e r e n c i a e nt r e no s o t r o s y lo s s e r e s e s p i r it u a l e s e s q u e ,
d u r a nt e u n br e ve p e r í o d o , no s o t r o s e s t a mo s e nc e r r a d o s e n l a fo r m a f í s i c a p a r a
r e a l i z a r d e t e r m i n a d a s e xp e r i e n c i a s q u e no s e r í a n p o s i b l e s e n l a fo r m a e s p i r it u a l . U na
v e z t e r m i n a d a l a e x p e r i e n c i a , no s l i b e r a mo s d e l v e h í c u lo . . . y vo l v e m o s a c a s a .
C o mo p o c o s d e no s o t r o s e s t á n c o n v e n c i d o s d e q u e e x i s t e e s a c a s a a l a q u e
vo l v e r lo s g u í a s t r a t a ba n d e i n g e n i a r s e p a r a d e mo s t r a r q u e la s u p e r v i v e n c i a e s u na
r e a l i d a d , d e mo d o q u e c o n e s t a c o m p r e n s ió n p o d a mo s c a m b i a r e l mo d o e n q u e
v i v i mo s nu e s t r a br e v e e x i s t e nc i a . E n la b a s e d e l o s e s f u e r z o s d e lo s g u í a s p a r e c e
d a r s e l a i d e a d e q u e s i no s o t r o s s u p i é r a mo s lo q u e no s e s p e r a , p o d r í a mo s c o m e n z a r
i n m e d i a t a m e n t e a c o o p e r a r j u nt o s d e f o r m a m á s c o n s t r u c t i v a .
P e r o ¿p o r q u é t r a b a j a r j u nt o s c u a nd o t o d o s p a r e c e n e s t a r s e p a r a d o s y m a nt e n e r
i n t e r e s e s d i s t i nt o s ? L a s « i n n u m e r a b l e s m e nt e s » d e lo s g u í a s d i j e r o n q u e , d e s d e e l
mo m e nt o e n q u e s o mo s p a r t e s s i n g u l a r e s d e u na Ú n i c a M e nt e , t e n d r í a s e nt i d o e l q u e
c o nt r i b u yé r a mo s a l p r o g r e s o d e l t o d o , d e l q u e c a d a u no d e no s o t r o s fo r ma p a r t e .
P o r o t r a p a r t e e s t a u n i d a d ú lt i m a no i m p i d e l a e l e c c ió n r e l a c io n a d a c o n la
p r o p ia e xp e r i e n c i a i n d i v i d u a l . U n p u nt o m u y i nt e r e s a nt e p l a nt e a d o d u r a nt e lo s
e xp e r i m e nt o s f u e q u e c a d a m e nt e i n d i v i d u a l t i e n e u na t o t a l l i b e r t a d d e e l e g i r e n
c u a nt o a l c o nt e n i d o d e l m e n s a j e e n v i a d o d u r a nt e l a s s e s io n e s . E n c o n s e c u e nc i a , e l
e nc u e nt r o e nt r e lo s nu m e r o s o s s e r e s h u m a no s y l a s m e nt e s d e lo s d e s e n c a r n a d o s no
e r a s i e m p r e c o nt r o la b l e y p r e v i s i b l e .
E s t o c a u s ó a lg u na d i f i c u l t a d a lo s s e r e s hu m a no s i m p l i c a d o s . P o r e j e m p lo , lo s
c i e nt í f i c o s d e l a t i e r r a p e d í a n t a l ve z u na e xp l i c a c ió n p r e c i s a e n r e l a c ió n a a l g u no s
p r o b l e m a s c i e nt í f i c o s no r e s u e lt o s , p e r o r e c i b í a n p o r e l c o n t r a r io u n m e n s a j e s o br e e l
a mo r y s o br e D i o s . N a t u r a l m e n t e , e s u n a c u e s t ió n d e p e r s p e c t i v a d e c i d i r c u a l d e lo s
d o s e s m á s i m p o r t a nt e . L o s e s p í r it u s g u í a d i j e r o n q u e a m b o s s o n i m p o r t a nt e s , d e a q u í
l a i nt r o d u c c i ó n y l a p r o m o c i ó n d e l a « c i e n c i a e s p ir it u a l » .
D u r a nt e lo s e x p e r i m e nt o s d e S c o l e t u v i e r o n l u g a r m u c ho s c a m b io s . N o s ó lo l o s
f e nó m e no s t u v i e r o n u n r á p i d o d e s a r r o l l o , hu bo t a m b i é n s u t i l e s c a m b io s e n l a
p e r s o na l i d a d d e m u c ho s d e lo s g u í a s y d e lo s a yu d a nt e s . L o s m i e m b r o s d e l g r u p o no s
d i j e r o n:

C o n e l t ie m p o l l e g a m o s a c o no c e r y a q u e r e r a nu e s t r o s g u í a s e s p i r i t u a l e s , h a s t a
e l p u nt o d e p e n s a r e n e l lo s c o mo e n u n a «g r a n f a m i l i a ». A l p r i n c i p io , a l g u n o s
d e e l lo s c o m u n i c a b a n d e fo r m a m u y n a t u r a l y s e n c i l l a . E l hu mo r y la
p r o p e n s ió n a l j u e g o c o nt r i b u ye r o n a u n i r no s , c r e a n d o u n a r e l a c ió n a r mo n io s a y
a f e c t i v a d e nt r o d e l g r u p o . P e r o c o n e l p a s o d e lo s m e s e s , y a m e d i d a q u e s e
d e s a r r o l l a b a n f e nó m e no s m a r a v i l lo s o s , o bs e r va mo s u n a s e r i e d e s u t i l e s c a m b io s
e n e s t o s e s p í r it u s a m i g o s . C o m e n z a r o n a ha b l a r d e l t r a ba jo e n u n p l a no
d i s t i nt o . C o n s e r v a ba n t o d a v í a u n a p a r t e d e a q u e l lo s r a s g o s d e p e r s o na l i d a d q u e
t a m b i é n ha b í a m o s l l e g a d o a c o no c e r, p e r o la i m p r e s ió n e r a q u e t r a n s m i t í a n
m e n s a j e s m á s e s p ir it u a l e s .

L a s p e r s o na l i d a d e s q u e h a b í a n c r e a d o e s t e « m u nd o e n e l m u n d o » e r a n l o s
c o mp o ne nt e s d e l g r u p o d e lo s e s p í r it u s . P e r s o na j e s r e a l e s q u e no h a b í a n p e r d i d o s u
i n d i v i d u a l i d a d s ó lo p o r ha be r p a s a d o a u n a fo r m a e s p ir it u a l . E l t r a ba jo d e s a r r o l l a d o

205
d u r a nt e l a e xp e r i e n c i a d e S c o le t r a t a b a d e d e m o s t r a r q u e t o d o s s o m o s s e r e s
e s p ir it u a l e s y q u e c a d a u no d e no s o t r o s s o br e v i v e a l a m u e r t e f í s i c a . L o s fe nó m e no s
p s í q u i c o s s o n u n a fo r m a d e c o m u n i c a c i ó n, u na i nt e r a c c ió n o « c o mu n ió n » e nt r e
no s o t r o s — q u e e s t a mo s v i v i e n d o a c t u a l m e nt e u n a e x i s t e n c i a f í s i c a e n e s t a t i e r r a — y
l a s e n t i d a d e s s u p e r v i v i e nt e s q u e h a n e xp e r i m e nt a d o u na v i d a s e m e j a nt e a l a nu e s t r a ,
p e r o q u e a ho r a t i e n e n l a v e nt a j a d e ha b e r s u p e r a d o la t r a ns i c ió n q u e l l a m a m o s
« m u e r t e ».
U n p u nt o i nt e r e s a nt e s o br e l a p e r s o na l i d a d f u e p l a n t e a d o p o r u n e s p í r it u
c i e nt í f i c o , q u e e x p l i c ó c ó mo la s e nt id a d e s «a v e c e s s o n r e a g r u p a d a s j u nt a s », s e g ú n e l
c o nc e p t o d e l a l m a d e g r u p o . C o n u n c o no c i m i e nt o s u p e r io r ha b í a m e no s a p e g o a l a
p e r s o na l i d a d i n d i v i d u a l , e n c u a nt o q u e s e p r o d u c í a u na e s p e c i e d e p r o c e s o d e fu s ió n.
Ta m b i é n lo s c o m p o n e nt e s d e l g r u p o d e S c o l e c a m b i a r o n a m e d i d a q u e
a va n z a b a n lo s e x p e r i m e nt o s .

A d q u i r i m o s u na m a yo r c o m p r e n s i ó n d e lo s i n n u m e r a b l e s a c o nt e c i m i e n t o s d e l o s
q u e fu i mo s t e s t ig o s y q u e e xp e r i m e nt a mo s . N o s a g r a d a p e n s a r q u e c a d a u no d e
no s o t r o s s e h i z o m á s c o no c e d o r d e s d e e l p u nt o d e v i s t a e s p ir it u a l, y s e h i z o
m á s t o le r a nt e e n l a r e l a c ió n c o n e l p r ó j i m o .

M a n u ha b l ó j u s t a m e nt e d e e s t o a l g r u p o :

E l t r a b a j o c o n l o s e s p í r i t u s g u í a o s p e r m i t i r á re a l i z a r l a f u n c i ó n a l a q u e
e s t á i s d e s t i n a d o s e n e s t e m u n d o . E s t á i s d e s a r ro l l a n d o l a p re s e n c i a , l a
p e r s o n a l i d a d y l a s e n e rg í a s d e l a s e n t i d a d e s e s p i r i t u a l e s c o m o p a r t e d e v u e s t ro
p ro g r a m a e x i s t e n c i a l i n d i v i d u a l . S i n e m b a rg o , s e d a e l c a s o d e q u e t a m b i é n
c a d a e n t i d a d e s t á e x p e r i m e n t a n d o a l m i s m o t i e m p o v u e s t r a s p re s e n c i a s ,
p e r s o n a l i d a d e s y e n e rg í a s . E s t o a y u d a a c a d a e n t i d a d e s p i r i t u a l a re a l i z a r e l
p ro p i o c re c i m i e n t o e s p i r i t u a l p re d e s t i n a d o .

« C o mo p o d é i s i m a g i n a r », c o m e nt a R o b i n, « e s t a s e r a n r e f l e x io n e s i n t e r e s a n t e s
c o n l a s c u a l e s r e a f i r m a r no s ».
P a r e c e p o r lo t a nt o q u e la c i e n c i a e s p ir it u a l no s e o c u p a s ó lo d e p r u e b a s
c i e nt í f i c a s p a r a d e f e n d e r l a s u p e r v i v e n c i a , s i no t a m b i é n d e l a fo r m a c ió n d e l c a r á c t e r
y d e l d e s a r r o l lo d e u n n u e vo mo d o d e p e n s a r, d e s e r y d e v e r e l m u nd o . C o mo
e xp l i c a r o n d o s m i e m b r o s d e l g r u p o :

C o n d e m a s i a d a f r e c u e nc i a no s o l v i d a mo s d e l mo t i vo e xa c t o p o r e l q u e n o s
e nc o nt r a mo s e n nu e s t r o s g r u p o s . N o e s s ó lo p a r a o bt e ne r m a n i f e s t a c io n e s
f í s i c a s , p o r m u y m a r a v i l l o s a s q u e p u e d a n s e r, s i no t a m b i é n p a r a a br i r n u e s t r o s
c o r a z o ne s y n u e s t r a s m e nt e s a l a ve r d a d , ha c i é n d o no s c o no c e d o r e s d e n u e s t r o
v e r d a d e r o yo , p a r a r e c o r d a r q u e s o mo s e s p ír i t u y a c o r d a r no s d e q u e c a d a u no d e
no s o t r o s t i e n e d e nt r o d e s í a q u e l l a p e q u e ñ a c h i s p a d e d i v i n i d a d q u e no s u n e y
no s h a c e p a r t í c i p e s d e l g r a n t o d o .

E n l a s p r i m e r a s f a s e s d e l a e xp e r i e n c i a d e S c o l e , lo s g u í a s t r a t a r o n d e m u c ho s
t e ma s . D u r a nt e u na s e s ió n, «u n a o c a s ió n e s p e c i a l m e nt e f e l i z » , M a nu h i z o a lg u no s
c o me nt a r io s i nt e r e s a nt e s d u r a nt e s u a c o s t u m b r a d o d i s c u r s o d e i nt r o d u c c ió n :

To d a s l a s n o c h e s , e n e s o s m o m e n t o s q u e p re c e d e n a l s u e ñ o , n o s g u s t a r í a q u e
t o d o s v o s o t ro s t r a t a s e i s m e n t a l m e n t e d e e s t a r u n i d o s « a l a A r m o n í a U n i v e r s a l » .
E s t o o s p e r m i t i r á e n c o n t r a ro s c o m o g r u p o d u r a n t e e l re p o s o n o c t u r n o , y
c o n t i n u a r e l t r a b a j o m i e n t r a s d o r m í s . L a re a l i z a c i ó n d e e s t a p e q u e ñ a p r á c t i c a
os ayudará también en la meditación di aria.

206
 L o s m i e m b r o s d e l g r u p o c o me n z a r o n e s t a p r á c t ic a q u e e n r e a l i d a d h a r e s u lt a d o
m u y ú t i l e n s u v i d a , h a s t a e l p u nt o de q u e l a r e c o m i e nd a n s i e m p r e a a q u e l l o s q u e
desea n de sarro lla r la ar mo nía d e l pro p io grupo y la e sp ir it ua lid a d i nd iv id ua l.
C o n o c a s ió n d e o t r a r e u n ió n d e l g r u p o , lo s f e nó m e no s d e l a ve l a d a f u e r o n e n s u
m a yo r í a d e o r ig e n l u m i no s o . L o s g u í a s c r e a r o n u n o b j e t o he c ho d e l u z , «q u e s e
a s e m e j a b a a t o d o s lo s e f e c t o s , a u n o b e l i s c o o a u n c o no he l a d o i n v e r t id o ». N i n g u no
d e l g r u p o t e n í a i d e a d e lo q u e e r a , p e r o J o s e p h d i j o q u e e x i s t í a n m i l lo n e s e n e l
m u n d o e s p i r it u a l y q u e c r e c í a n e n lo s c a m p o s . E n nu e s t r o mu nd o no e x i s t í a n y e n
c o n s e c u e n c i a no s e l e s p o d í a a s i g n a r n i n g ú n no m b r e .
S a nd r a p r e g u nt ó lu e g o : « ¿S e r á p o s i b l e e n e l f u t u r o m a g n e t iz a r lo s c r i s t a l e s e n
e l g r u p o d e S c o l e y e n v i a r lo s a o t r o s g r u p o s e xp e r i m e nt a l e s p a r a a yu d a r lo s a
«p r e p a r a r s u s f e nó m e no s t a ng i b l e s ? ».
« E s a p o d r á s e r u n a p o s i b i l i d a d » , a s i nt ió e l c o m u n i c a nt e . C o nt i nu ó d i c i e n d o
q u e l a c u r a c ió n s e r í a u n a p a r t e c o ns i s t e nt e e i m p o r t a nt e d e l t r a b a jo d e l g r u p o d e
S c o le y d e l a N e w S p i r i t u a l S c i e n c e F o u n d a t io n. Y q u e a l f i n a l «a lo s p a c i e nt e s s e l e s
e n v i a r í a n c r i s t a l e s m a g ne t i z a d o s ».
C u a n d o M a n u h a b l a b a a l p r i n c i p io d e c a d a s e s ió n e x p e r i m e nt a l, a s u m i e n d o e l
p a p e l d e l p r i m e r c o m u n i c a nt e , d ir i g í a s i e m p r e a l g u na p a l a b r a s a b i a a lo s p r e s e nt e s .
C o n t i n u a b a o fr e c i e n d o i nd i c a c io n e s s o br e e l t r a ba jo i n d i v i d u a l y d e g r u p o , y t r a t a ba
d e e x p l i c a r l a f u n c ió n d e l a s v i b r a c i o ne s q u e , a l p a r e c e r, s o n d e v it a l i m p o r t a nc i a
p a r a lo s g r u p o s i m p l i c a d o s e n l a t e c no lo g í a e s p i r it u a l b a s a d a e n l a e ne r g í a :

C a d a u n o d e v o s o t ro s v i b r a e n e l e s p a c i o . L a m i s m a s i l l a s o b re l a q u e e s t á i s
s e n t a d o s v i b r a y t a m b i é n l a h a b i t a c i ó n . To d o e s v i b r a c i ó n y v u e s t r a v i b r a c i ó n
e s t á i n f l u i d a p o r v u e s t ro s p e n s a m i e n t o s .
Te n e d c u i d a d o c o n v u e s t ro s p e n s a m i e n t o s y s e n t i m i e n t o s c u a n d o v e n í s a
d e s a r ro l l a r e s t e t r a b a j o . D e c i d a l o s q u e d e s e a n t r a b a j a r d e e s t e m o d o q u e
d e j e n d e l a d o l o s p e n s a m i e n t o s y l a s p re o c u p a c i o n e s c o t i d i a n a s y p a r t i c i p e n e n
l o s g r u p o s c o n u n a a c t i t u d m e n t a l c l a r a y s e re n a . C u a n t o m á s e n a r m o n í a
e s t é i s , m á s f á c i l s e r á f u s i o n a r, e q u i l i b r a r y s i n t o n i z a r l a s e n e rg í a s p a r a
n u e s t ro t r a b a j o . C a d a u n o d e v o s o t ro s e s p a r t e i n t e g r a n t e d e t o d o l o q u e e x i s t e
y re s p i r a , u n a p a r t e d e l p l a n e t a m i s m o . C u a n d o e l e v á i s e l c o n o c i m i e n t o ,
e l e v á i s a l o s d e m á s , p o rq u e h a y u n v í n c u l o e s p i r i t u a l q u e n o s u n e a t o d o s .
Vu e s t ro c o n o c i m i e n t o p u e d e c o n s e g u i r e i n f u n d i r e s p e r a n z a p a r a m u c h o s .
Sabed que de esta manera se puede hacer mucho, c osas de las que nunca oiréis
h a b l a r, p e ro s a b e d q u e e s a s í . Vu e s t ro s p e n s a m i e n t o s a m o ro s o s y v u e s t r a s
e n e rg í a s s o n u t i l i z a d o s s a b i a m e n t e p o r a q u e l l o s e s p í r i t u s q u e s e f u s i o n a n c o n
v o s o t ro s . A l i m e n t a d l a v i s i ó n , e s c u c h a d a l c o r a z ó n , y e s f o r z a o s e n m a n t e n e r e n
perfecto equilibrio mente y corazón.

M a n u ha b ló m u c h a s ve c e s d e l p e n s a m i e nt o po s it i vo d e s t a c a nd o q u e e s e s e n c i a l.
E l p e n s a m i e nt o e s mu y i m p o r t a nt e e n e s t a y e n o t r a s d i m e n s io n e s . To do p e n s a m i e nt o
e s «u n a c r e a c ió n c a u s a l » , u na «c o s a v i v a », q u e t i e n e u n e f e c t o t a ng i b l e e i nt a ng i b l e .
E s p o r t a nt o fu nd a m e nt a l q u e , e n t o d o mo m e nt o , t o d o s no s o t r o s «p e n s e mo s c o n
a t e n c ió n ». E xp l i c ó q u e nu e s t r a s m e n t e s s o n p a r t e i nt e g r a nt e d e l a Ú n i c a M e nt e
U n i v e r s a l y t o d o s nu e s t r o s p e n s a m i e nt o s c o nt r i bu ye n a l To d o m á s g r a nd e .
A d e m á s d e l a s a b i d u r í a e s p ir it u a l d e M a n u , e l g r u p o r e c i b í a c o n f r e c u e n c i a
a p o r t a c io n e s a nó n i m a s d e o t r a s e n t id a d e s e s p ir it u a l e s . Y l a s i n f o r m a c io n e s no p o r
e l lo e r a n m e no s p r o fu n d a s . A ve c e s e s t o s c o m u n i c a nt e s h a b l a b a n d e u no d e l o s t e m a s
m á s d i f í c i l e s d e a f r o nt a r p o r nu e s t r a m e nt e , a s a b e r, e l c o nc e p t o d e t i e m p o y e s p a c io
e n l a s d i m e n s io ne s e s p i r i t u a l e s .
U na ve z p r e g u nt ó e l g r u p o a u no d e lo s e s p í r it u s c i e nt í f i c o s s i p a r a é l e x i s t í a e l
t i e m p o . « N o », r e s p o nd ió é s t e c o n é n f a s i s . « S o l a m e n t e e x i s t e e l a q u í y e l a h o r a . E s e l
h o m b re e l q u e h a i n v e n t a d o e l t i e m p o t a l c o m o v o s o t ro s l o c o n o c é i s e n v u e s t r a
e x i s t e n c i a . E s u n a p e rc e p c i ó n d e l m u n d o t e r re n o , d e l a m e n t e c o n s c i e n t e »

207
 D á nd o s e c u e nt a d e q u e e r a u n c o n c e p t o d i f í c i l d e c o m p r e nd e r p a r a e l g r u p o ,
i n t e r v i n o o t r o e s p í r it u c o n u n s e g u nd o e je m p lo . E xp l i c ó q u e d u r a nt e u n a p r o f u nd a
m e d it a c ió n o u na e xp e r i e n c i a e xt r a c o r p ó r e a , e l t ie m p o d e j a d e e x i s t i r. L a p e r s o na
i m p l i c a d a p u e d e t e ne r l a i m p r e s ió n d e ha b e r e s t a d o a u s e nt e d u r a nt e m u c ho t i e m p o ,
m i e nt r a s e l r e l o j p u e d e m a r c a r q u e l a e xp e r i e n c i a v e r d a d e r a y p r o p i a m e nt e d i c h a h a
d u r a d o s ó lo a l g ú n m i n u t o . E n a q u e l l o s mo m e nt o s e n q u e e l s u j e t o e s t á m e n t a l m e nt e
a u s e nt e , s u s s e n s a c io n e s y s u e xp e r i e n c i a e n e l p u nt o á lg i d o p u e d e n s e r c o m p a r a d a s a
l a s q u e s e v i v e n e n u n a d i m e n s ió n e s p i r it u a l .
D e fo r m a a n á lo g a , a s í c o mo l a p e r s o na s e s p i r it u a l e s p u e d e n p r o d u c i r ve r d a d e r o s
y a u t é nt i c o s c a m b i o s e n t o r no a s í u t i l i z a nd o e l p e n s a m i e nt o , t a m b i é n d u r a nt e l a
m e d it a c ió n e s p o s i b l e a l c a n z a r u na e s p e c i a l « i n m o v i l i d a d » o « mo m e nt o c r e a t i vo »,
c u a n d o s e c r e a u na a l i n e a c ió n c o n l a F u e nt e d e l a C r e a c ió n. E s t e mo m e nt o p u e d e s e r
u t i l i z a d o , e nt r e o t r a s c o s a s , p a r a a u t o c u r a r s e . L o s s e r e s e s p i r it u a l e s t i e n e n u n a m a yo r
c o nc i e n c i a d e e s t a r «a l i n e a d o s » c o n s t a n t e m e nt e , y u t i l i z a n d o e s t a s e n s a c ió n p a r a s e r
c r e a t i vo s d e m u c ha s m a n e r a s .
O t r a p r e g u nt a he c h a p o r e l g r u p o s e r e f e r í a a lo s p r o c e s o s m e nt a l e s d e lo s s e r e s
e s p ir it u a l e s . ¿P i e n s a n c o mo no s o t r o s o d e u n a m a n e r a t o t a l m e nt e d i s t i nt a ? E x p l i c a r o n
q u e lo s s e r e s hu m a no s p i e n s a n g e n e r a l m e nt e a t r a v é s d e e s q u e m a s y p r i n c i p a l m e nt e
c o n u n l e n g u a j e c o n c r e t o . A l p a s a r a l a d i m e n s ió n e s p ir it u a l, y d e s p u é s d e u n p e r í o d o
d e a d a p t a c i ó n y t a l v e z i n c l u s o d e i n c e r t id u m b r e , d e j a u no d e p e n s a r d e e s t e mo d o .
To do c a m b i a c u a n d o lo s i n d i v i d u o s e vo l u c i o na n h a c i a u n mo d o d e p e n s a r m á s
« c o o p e r a t i vo ». E s t e mo d o d e p e n s a r no e s f í s i c o ; e s u n a «p e r c e p c ió n » i n c o n s c i e nt e .
C u a n d o s e v i v e e n u n c u e r p o f í s i c o , l a m e nt e i n c o n s c i e nt e no t i e ne
c o no c i m i e nt o d e l t ie m p o , p e r o a l g u i e n p o d r í a m a nt e n e r q u e e l t i e m p o c o nt i n ú a
e x i s t i e n d o , d e s d e e l mo m e nt o q u e c o n t i n ú a f l u ye n d o e n lo q u e s e r e f i e r e a l a m e nt e
c o n s c i e nt e . L a m e nt e f í s i c a e s t á fu e r t e m e nt e p r o g r a m a d a , ha s t a t a l p u nt o q u e p a r a l a
m a yo r í a d e no s o t r o s e s d i f í c i l i n c l u s o c r e e r q u e e x i s t e v e r d a d e r a m e nt e u n l u g a r
d o nd e e s p o s i b l e c o m p r e n d e r s e r e c í p r o c a m e nt e d e e s t e m o d o . Au nq u e f u e d i f í c i l p a r a
e l lo s d e s c r i b i r lo q u e a p a r e n t e m e nt e e r a i n d e s c r i p t i b l e , l o s e s p í r it u s g u í a d e S c o l e
h i c i e r o n lo m e jo r q u e p u d i e r o n p a r a a yu d a r a l g r u p o a c o n s e g u i r u n a m a yo r
c o mp r e n s i ó n d e s u m u n d o .
E l D o c t o r H a n s S c ha e r h i z o a lo s g u í a s u n a s e r i e d e p r e g u nt a s s o br e e l m u nd o
e s p ir it u a l c u a n d o e l g r u p o d e S c o l e c e l e br ó s e s io ne s e n s u c a s a d e c a m p o d e I b i z a .

« ¿Q u é s u c e d e c u a nd o mo r i mo s ? ¿N o s r e u n i mo s c o n n u e s t r o s s e r e s q u e r i d o s ?
¿H a y c a s a s o a l g o c o m p a r a b l e a lo q u e t e ne mo s a q u í e n l a t i e r r a ? » .

H a b l a n d o e n g e n e r a l , l a m a y o r p a r t e d e l a s p e r s o n a s s e e n f re n t a n a u n a f a s e d e
adaptación, a un momento de confusión. ¿Qué me ha sucedido? Cuando llega
ese momento, se encuentra en un ambiente familiar o co nfortable. E stá
c o n f o r t a d o p o r l o s p ro p i o s s e re s q u e r i d o s , s i e s e s o l o q u e d e s e a .
E s t e e s u n m u n d o s u m a m e n t e re a l p a r a a q u é l l o s q u e t e e s p e r a n . H a y f l o re s y
campos, etcétera. No somos c apaces de hacer justicia con las palabras
solamente. Es un mundo de belleza en el que se puede vivir durante muchos,
m u c h o s a ñ o s t e r re s t re s . ¡E l t i e m p o n o e s u n a re a l i d a d , p o r l o m i s m o n o h a y
prisa!
Vu e s t ro s s e re s q u e r i d o s p u e d e n s e r m u y f e l i c e s e n e s t a e x i s t e n c i a p e ro s i , p o r
e j e m p l o , m o r í s c o n u n a c o m p re n s i ó n m á s e l e v a d a , e n t o n c e s e s p o s i b l e
a y u d a r l o s y p o d é i s e x p l o r a r j u n t o s o t ro s n i v e l e s d e e x i s t e n c i a y a v a n z a r.
Depende mucho de vuestras exigencias, del t ipo de vida que habéis llevado y de
v u e s t ro Yo e s p i r i t u a l .

« ¿E s p o s i b l e e n c o nt r a r a o t r o s q u e s e e n c u e nt r a n e n u n n i v e l s u p e r i o r ? ».

S í , e s p o s i b l e . F re c u e n t e m e n t e p o d e m o s e n c o n t r a r n o s c o n u n m a e s t ro . H a y
m u c h a s re u n i o n e s e n t o r n o a g r a n d e s m a e s t ro s . P u e d e u n o s e r l l e v a d o h a s t a

208
aquél nivel y allí se absorbe el conocimiento, más que esc uchando, estando
s ó l o e n s u p re s e n c i a .

«E n e l m u n d o e s p i r it u a l ¿h a y a l g u i e n q u e d i g a a lo s o t r o s q u é h a c e r ? » .

N o , p e ro p u e d e u n o s e r g u i a d o y a c o n s e j a d o .

« ¿C a d a u no d e no s o t r o s t ie n e u na t a r e a c o nc r e t a q u e r e a l i z a r e n e s t a v i d a ? ».

N o e x a c t a m e n t e . H a b é i s d e c i d i d o t r a s l a d a ro s a l a t i e r r a p a r a l a e x p e r i e n c i a .
S o n m u y p o c o s l o s q u e l l e g a n a l a t i e r r a p a r a d e s a r ro l l a r u n a t a re a c o n c re t a ;
l a m a y o r p a r t e e s t á e n e l l a p a r a c re c e r e s p i r i t u a l m e n t e a t r a v é s d e l a
experiencia de la vida.
E n v u e s t r a v i d a s e re p i t e u n e s q u e m a y o s s o r p re n d é i s d i c i e n d o : « O h , t o d a v í a
no», entonces debéis analizar lo que está sucediendo e investigar cuál es la
lección de aquél esquema. Cuando los individuos comienzan una búsqueda
espiritual y tienen un despertar espir itual, entonces observan que se están
d e s a r ro l l a n d o l e n t a m e n t e c o m o p e r s o n a s y q u e s u s n o r m a l e s e s q u e m a s d e
p e n s a m i e n t o e s t á n c a m b i a n d o m i e n t r a s s i g u e n s u p ro p i o re c o r r i d o e s p i r i t u a l .
D e s g r a c i a d a m e n t e g r a n p a r t e d e l g é n e ro h u m a n o n o e v o l u c i o n a b i e n
e s p i r i t u a l m e n t e . N o e s m u y c o n s c i e n t e . P e ro a l a t i e r r a e s t á n l l e g a n d o a l g u n a s
e n e rg í a s q u e c o n t r i b u i r á n a c a m b i a r t o d o e s t o . L o s q u e s o n c o n s c i e n t e s s e r á n
d e g r a n a y u d a p a r a q u e e s t a e n e rg í a p u e d a s e r u t i l i z a d a p a r a e l b i e n d e l a
h u m a n i d a d . C u a n d o e l h o m b re s e h a g a e s p i r i t u a l m e n t e c o n s c i e n t e , e n t o n c e s s e
dará cuenta de que su existencia en la ti erra es mucho más compleja de lo que
p a re c e .

« ¿H a y f u e r z a s a d v e r s a s q u e c o nt r a r r e s t a n e s t a e ne r g í a t a n p o s i t i v a ? » .

N o . E s e l h o m b re , e n s u i g n o r a n c i a , e l q u e c a u s a l o s p ro b l e m a s . S i e l h o m b re
vive su vida sin aspirar a un conocimiento espiritual, vive en la ignorancia. La
i g n o r a n c i a a l i m e n t a l a n e g a t i v i d a d y l o s p e n s a m i e n t o s n e g a t i v o s c re a n u n a
f u e r z a a d v e r s a , l o m i s m o q u e e l p e n s a m i e n t o p o s i t i v o c re a u n a f u e r z a p o s i t i v a ,
p o r t a n t o d e b e m o s t r a b a j a r s o b re l a s f u e r z a s n e g a t i v a s . P e ro n o s o b re a q u é l l a s
q u e e s t á f u e r a d e l h o m b re s i n o l a s q u e s e e n c u e n t r a n d e n t ro d e é l .

« ¿C ó mo p a s a n e l t i e m p o lo s s e r e s e s p i r it u a l e s ? ¿T i e n e n t a r e a s y d e be r e s ? » .

S í , t o d o s t e n e m o s a l g o q u e h a c e r. P e ro n o c a i g á i s e n l a t r a m p a d e p e n s a r q u e
d i s p o n e m o s d e m u c h o t i e m p o . E l t i e m p o n o e x i s t e , c o m o s a b é i s . To d o s h a c e n
a l g o , p e ro n o e n u n s e n t i d o f í s i c o . N o s e p u e d e t r a b a j a r, e n e l s e n t i d o l i t e r a l d e
la palabra.
E s u n m u n d o m e n t a l m á s q u e f í s i c o . P e ro e l m o d o d e c o m p o r t a r n o s e n t re
n o s o t ro s , e s m u c h o m á s re a l re s p e c t o a l o d e l a v i d a e n l a t i e r r a , n o e s
i n d e f i n i d o o v a g o . E s m u c h o m á s re a l d e l o q u e p o d é i s i m a g i n a r.

« ¿P o d é i s t o c a r ? ». [ E l d o c t o r S c ha e r e s u n a p a s io n a d o d e l a m ú s i c a d e j a z z ]

S í , p e ro n o c o m o s u c e d e e n v u e s t ro m u n d o f í s i c o , c o n l a a g i t a c i ó n m e n t a l y e l
e j e rc i c i o c o n t i n u o ; a q u í , e n u n m o m e n t o e s p o s i b l e e x p re s a r s e u n o m i s m o
m u s i c a l m e n t e c o n a l e g r í a y p ro f u n d i d a d . S e p u e d e t a m b i é n t r a b a j a r c o n l o s
d e m á s . A l g u i e n d i c e : « P r u e b a d e e s t a m a n e r a » , y d e s c u b re s q u e e s m u c h o m á s
f á c i l d e l o q u e p e n s a b a s . N o h a y l i m i t a c i o n e s s o b re l a m ú s i c a , c o m o l a s q u e s e
p u e d e n t e n e r e n u n m u n d o f í s i c o . S e t i e n e u n a t o t a l l i b e r t a d p a r a e x p re s a r e l
p ro p i o v e rd a d e ro Yo c o n l a m ú s i c a .

209
 « ¿E x i s t e n l o s a r c h i v o s a k á s i c o s y p o d e mo s a c c e d e r a e l lo s ? ».

E s l í c i t o a f i r m a r q u e m u c h a s i n f o r m a c i o n e s s e e n c u e n t r a n re c o g i d a s e n o t ro s
re i n o s y e s f e r a s . P e ro u n a v e z m á s , t a l v e z n o t a n t a s c o m o o s i n c l i n á i s a
p e n s a r. A l g u n o s a rc h i v o s s o n a c c e s i b l e s a s e re s s u p e r i o re s . H a y t a m b i é n a l g u n o
e n l a t i e r r a q u e s o s t i e n e q u e s e p u e d e a c c e d e r, p e ro n o s é s i e s v e rd a d .

« ¿S e no s d a l a p o s i b i l i d a d d e e vo l u c io n a r e s p ir it u a l m e nt e c u a n d o s e e nt r a e n e l
mu ndo esp ir it ua l?».

Sí, aunque «posib ilidad» es un término inadecuado. El fin general es que cada
alma adquiera el conocimie nto espiritual y continúe ella sola hacia la luz. Se
pueden elegir muchos modos para ser ayudados a lograr esta meta.
R e c o rd a d q u e , i n c l u s o e n v u e s t ro e s t a d o a c t u a l s o i s e s p í r i t u s ; e s u n a re a l i d a d
que sois huéspedes en un cuerpo, por tanto es importante que, durante la
e x i s t e n c i a e n e l c u e r p o f í s i c o , u t i l i c é i s l a e x p e r i e n c i a p a r a c re c e r
espiritualmente.

«Te n é i s q u e r e d u c ir vu e s t r o n i v e l d e v i b r a c ió n na t u r a l p a r a e nt r a r e n c o nt a c t o
c o n no s o t r o s . ¿E s p o s i b l e p a r a n o s o t r o s e l e v a r e l n u e s t r o p a r a e l m i s mo f i n ? » .

Sí. Y obrando así, sucede que la conciencia de las personas aumenta y se

d i l a t a . A l g u n a s c o n d i c i o n e s , q u e p u e d e n re a l i z a r s e d u r a n t e e l s u e ñ o , l o h a c e n
p o s i b l e , p e ro re q u i e re u n a c i e r t a p re p a r a c i ó n y m u c h a d i s c i p l i n a .
H a y t a m b i é n c o l u m n a s d e e n e rg í a e n e l m u n d o q u e a l c a n z a n d e s d e l a t i e r r a l o s
re i n o s e s p i r i t u a l e s . P u e d e n a y u d a r a v u e s t ro c o n o c i m i e n t o p e r s o n a l a
c o m u n i c a r c o n n u e s t ro m u n d o .
C o n s e r v a d l a e s p i r i t u a l i d a d e n v u e s t ro e s t a d o n a t u r a l , d e m o d o q u e c u a n d o o s
c o n v i r t á i s e n e s p í r i t u s s e a c o m o v o l v e r a c a s a . E s t e e s n u e s t ro m o d o d e
e n t e n d e r, p e ro « a m o r » e s l a p a l a b r a e s p e c i a l q u e l o h a c e p o s i b l e t o d o .

E n r e l a c ió n a lo s « e s t a d o s v i b r a c io na l e s », lo s g u í a s e x p l i c a r o n q u e t a m b i é n la
p a l a br a « v i br a c ió n » e s i m p r e c i s a , a u n q u e e s l a m á s c e r c a n a a l a v e r d a d q u e t e ne m o s .
H a y t a m b i é n « f r e c u e n c i a s u lt r a - a lt a s » t a n e l e v a d a s q u e no s e p u e d e n o í r n i v e r, y
a c t u a l m e nt e e l ho m b r e no e s c a p a z t o d a v í a d e va lo r a r l a s . A m e d i d a q u e e l ho m b r e
i n c r e m e nt e s u s p r o p io s c o no c i m i e nt o s , s e r á p o s i b l e d e s a r r o l l a r i n s t r u m e nt o s id ó ne o s
p a r a m e d i r e s t a s v i b r a c i o ne s , e c h a nd o a s í u na m i r a d a f u r t i v a s o br e o t r o s mu nd o s ,
p e r o la s i n fo r m a c io n e s a s í o bt e n i d a s p e r m a n e c e r á n s i n e m b a r g o l i m i t a d a s . L o s g u í a s
d i j e r o n q u e e l p r o c e s o c o m p l e t o d e b e r á i m p l i c a r a l a f í s i c a , l a b io q u í m i c a , l a
e l e c t r ó n i c a , l a e l e c t r o ma g n é t i c a y o t r a s d i s c i p l i n a s m u y t é c n i c a s . P e r o e s t a
e ve nt u a l i d a d e s t o d a v í a m u y l e j a n a . A nt e t o d o , d e be mo s a b r i r nu e s t r o c o r a z ó n y
nu e s t r a me nt e a l a c i e n c i a e s p i r it u a l .
A l p a r e c e r, l a t i e r r a e s ir r a d i a d a a c t u a l m e nt e p o r u n a e n e r g í a m u y e s p e c i a l , y
e s t o fo r m a p a r t e d e l p r o ye c t o d i v i no d e ha c e r a l ho m b r e m á s c o ns c i e nt e d e s d e e l
p u nt o d e v i s t a e s p i r i t u a l . L a f i n a l i d a d ú lt i m a e s a yu d a r no s a m e jo r a r e s t e mu n d o
fís ico .
D u r a nt e u na s e s ió n e xp e r i m e nt a l , e n fe br e r o d e 1 9 9 6 , M a n u ha b ló d e l a s
e s p e r a n z a s d e lo s e s p í r it u s g u í a . D i jo q u e q u e r í a n l l e v a r a t o d o s lo s ho m br e s a u n a
m a yo r c o m p r e n s ió n d e q u i é n e s s o n y q u é s o n e n r e a l i d a d — s u s a s p e c t o s f í s i c o s ,
m e nt a l e s y s o br e t o d o e s p i r it u a l e s — . L o s g u í a s q u e r í a n mo s t r a r no s q u e d e nt r o d e
no s o t r o s c o nt a mo s c o n u n a f u e r z a c r e a t i va , l a c u a l , s i s e u t i l i z a s a b i a m e nt e , p u e d e
t r a ns f o r m a r no s ó lo nu e s t r a v i d a , s i n o t a m b i é n e l m u n d o q u e no s r o d e a .
D o s s e m a n a s d e s p u é s , a l p r i n c i p io d e l a p r i m e r a d e l a s d o s s e s io n e s e s p e c i a l e s
d e l g r u p o , o r g a n i z a d a s p a r a r e c i b i r i n fo r m a c i o ne s q u e s e i n c l u i r í a n e n l a G u í a d e
b a s e , M a n u c o nt i n u ó h a b l a n d o d e e s t e t e ma :

210
 ¡E s t a e s re a l m e n t e u n a o c a s i ó n e s p e c i a l ! P o rq u e e s p e ro q u e o s d e i s c u e n t a ,
c o m o n o s d a m o s c u e n t a n o s o t ro s , d e l a f u e r z a d e n u e s t r a s p a l a b r a s q u e
llegarán a muchas almas en innumerables partes del mundo. Todos los que
d e s e a n t r a b a j a r c o n e l e s p í r i t u d e e s t a f o r m a i n n o v a d o r a , q u e m i r a n a v o s o t ro s
p a r a s e r g u i a d o s , re c i b i r á n e s t a s p a l a b r a s . Ta l v e z n o i n m e d i a t a m e n t e , p e ro s í
c o n e l t i e m p o . Y v o s o t ro s o s v o l v é i s h a c i a n o s o t ro s p a r a re c i b i r e s t a s p a l a b r a s .
¡ Q u é m a r a v i l l o s o g r u p o f o r m a m o s ! U n o n o p u e d e h a c e r m e n o s q u e e l o t ro .
Va l o r a m o s l o q u e h a c é i s , l o m i s m o q u e v o s o t ro s a p re c i á i s n u e s t r a c o n d u c t a , y
a s í d e b e s e r, u n a c o o p e r a c i ó n d e m u n d o s , e l u n o c o n e l o t ro , p a r a l a
re a l i z a c i ó n re c í p ro c a , p a r a l a s a b i d u r í a re c í p ro c a y p a r a e l re c í p ro c o
d e s a r ro l l o d e l c o n o c i m i e n t o .
C o m o s a b é i s , d e s e a m o s d e s a r ro l l a r e l p e n s a m i e n t o d e l o s h o m b re s s o b re e s t e
tema. Po r tanto deseamos que las palabras que se os transmiten si rvan para
iluminar y ayudar a los demás. No podemos dictar palabra por palabra, por
tanto habrá momentos en que te ndréis que utilizar también vuestra mente para
h a c e r d e m o d o q u e e l l e n g u a j e s e a c o m p re n s i b l e . P e ro o s d a re m o s l a s p a r t e s
i m p o r t a n t e s , l a s p a r t e s q u e d e b e n s e r i n c l u i d a s p a r a o f re c e r u n c u a d ro
c o m p l e t o d e l o q u e d e b e s u c e d e r c o n e l f i n d e q u e l o s re s u l t a d o s q u e l a g e n t e
está buscando puedan ser logrados.
N o m e a l a rg a r é d e m a s i a d o , p o rq u e e s t a t a rd e t e n d r é q u e c re a r u n a a t m ó s f e r a
e s p e c i a l c o n l a e n e rg í a , u n a a t m ó s f e r a e s p e c i a l d o n d e l a s p a l a b r a s f l u y a n
l i b re m e n t e . E s t a s p a l a b r a s e s t a r á n l l e n a s d e s a b i d u r í a y s e a p o y a r á n e n u n a
p ro f u n d a re f l e x i ó n . P o rq u e s é q u e e n m i m u n d o h a y s e re s q u e s e e s t á n
c o m p ro m e t i e n d o m u c h í s i m o e n e s t o y d e s e a n q u e t o d o v a y a b i e n , l o m i s m o q u e
v o s o t ro s l o d e s e á i s .

L a s e g u nd a y ú lt i m a s e s ió n e s p e c i a l p a r a l a p r e p a r a c i ó n d e l a G u í a t u vo lu g a r
p o c o d e s p u é s d e l a p r i m e r a . U na v e z m á s , M a nu p r e p a r ó e l a m b i e nt e p a r a l o s d e m á s
c o mu n i c a nt e s : « " S a b é i s q u e e n l a p o r t a d a d e u n s a g r a d o y a n t i g u o t e m p l o s e l e í a l a
s i g u i e n t e i n s c r i p c i ó n : " C o n ó c e t e a t i m i s m o " . E s t o , n a t u r a l m e n t e , n o s e re f i e re a l y o
f í s i c o , s i n o a l v e rd a d e ro y o , e l y o e s p i r i t u a l . Y e s j u s t a m e n t e e s t e a s p e c t o e l q u e
q u e re m o s q u e l o s d e m á s d e s c u b r a n d e n t ro d e s í , y n o s o t ro s l e s a y u d a re m o s . L e s
a y u d a re m o s a c o n o c e r v e rd a d e r a m e n t e q u e s o n s e re s e s p i r i t u a l e s , s e re s l u m i n o s o s
d e n t ro d e u n c u e r p o . . . » .
E n o t r a s e s ió n, t e n i d a e n p r e s e n c i a d e a l g u no s i l u s t r e s c i e nt í f i c o s , lo s
c o me nt a r io s d e M a n u f u e r o n i g u a l m e nt e p r o f u nd o s :

M u c h a s p e r s o n a s o s d i r á n q u e e s t á i s p e rd i e n d o v u e s t ro t i e m p o e n e s t a s
experiencias. Sabed claramente que habrá personas que dirán estas cosas. En
s í , p u e d e p a re c e r p o c a c o s a e l h e c h o d e e s t a r s e n t a d o s a q u í o b s e r v a n d o l o q u e
h a c e m o s y o y e n d o n u e s t r a s p a l a b r a s , p e ro e s t o , j u n t o c o n l a s e n e rg í a s q u e
e s t á n l l e g a n d o a l a t i e r r a , d a r á l u g a r a u n g r a n d e s p e r t a r. L o q u e h a c e m o s
f o r m a p a r t e d e e s t e p ro y e c t o .
H a y e n e rg í a s c ó s m i c a s p a l p i t a n t e s q u e i r r a d i a n c o n t i n u a m e n t e s o b re l a Ti e r r a .
To d o s e m u e v e , n o h a y n a d a e s t á t i c o . E n e s t a f a s e d e s u e v o l u c i ó n , e l h o m b re
e s t á l i s t o p a r a re c i b i r e s t a s e n e rg í a s q u e l e d a r á n a q u e l l o d e l o q u e t i e n e s e d .
P o r e s t o l e d a re m o s l a l l u v i a r e f re s c a n t e d e l c o n o c i m i e n t o , q u e p u e d a b e b e r d e
e s t a s a g u a s , q u e p u e d a c o n o c e r s u y o e s p i r i t u a l . . . p o rq u e s ó l o d e e s t e m o d o e l
h o m b re c a m b i a r á .
N o e s p o s i b l e e n c o n t r a r a l h o m b re e n u n p l a n o f í s i c o y m e n t a l , y h a c e r a s í q u e
c o m p re n d a , p e ro c u a n d o n o s d i r i g i m o s a é l e n u n p l a n o e s p i r i t u a l , e s
completament e distinto. Ante todo, tenemos que alcanzar el a specto más
e l e v a d o d e l h o m b re , d e s p u é s p e n e t r a r e n s u v i d a c o t i d i a n a y e n l a s o p c i o n e s
q u e re a l i z a . S ó l o d e e s t e m o d o l l e g a r á e l c a m b i o .

2 11
 D u r a nt e o t r a s e s i ó n, M a nu o fr e c i ó a l g r u p o u n t e m a s o br e e l q u e r e f l e x i o na r e n
r e l a c i ó n a lo s c a m b i o s q u e s e e s t á n p r o d u c i e nd o a c t u a l m e nt e e n l a T i e r r a y a l p a p e l
q u e e l l o s , c o mo i n d i v i d u o s , p o d r í a n t e n e r e n e s t o s c a m b io s . H a b ló d e l h e c h o d e q u e
e s t a ba n d e s t i n a d o s a v i v i r e n e s t e t i e m p o , l l e v a n d o c o ns i g o l a s e n e r g í a s d e lo s
t i e m p o s a nt ig u o s , y d e q u é m o d o e s t a e ne r g í a fo r m a u n c í r c u lo c o m p l e t o — e ne r g í a
q u e v i e n e s o br e l a T i e r r a y e n e r g í a q u e vu e l v e h a c i a a t r á s — . D e fo r m a a n á lo g a , lo s
c r i s t a l e s e r a n u t i l i z a d o s p a r a r e c o g e r e ne r g í a l i s t a p a r a s e r d e s p e r t a d a p o r i n i c i a d o s
q u e vo l v e r í a n a s u d e b i d o t ie m p o . E s t e t ie m p o h a b í a l l e g a d o .
E n u n a s e s ió n p o s t e r io r, M a n u a m p l ió e l d i s c u r s o d e lo s s o n i d o s y d e l a s
v i b r a c io ne s d e l a T i e r r a :

L a ú l t i m a v e z o s h a b l é d e m u c h o s l u g a re s s u b t e r r á n e o s , y e s b u e n o q u e e s t é i s
a l c o r r i e n t e d e e s t o , p o rq u e a l g u n a s p e r s o n a s s e i n t e re s a n p o r l a s v i b r a c i o n e s
s o n o r a s p ro d u c i d a s p o r l a Ti e r r a . M u c h o s b u s c a r á n e s t o s l u g a re s a n t i g u o s y
h a r á n ( c o m o v o s o t ro s ) g r a b a c i o n e s .
E s c o m o s i h u b i e r a u n a m ú s i c a p a r a l o s h a b i t a n t e s d e l a Ti e r r a , q u e p ro c e d e d e
l a s p ro f u n d i d a d e s d e l a Ti e r r a m i s m a . S o n e s t a s v i b r a c i o n e s l a s q u e a y u d a r á n a
d e s a r ro l l a r n u e s t r a m i s i ó n q u e e s l a d e l l e v a r a l a h u m a n i d a d a u n m a y o r
conocimiento, a una concie ncia unificada que la llevará cada vez más arriba en
su perspectiva de la vida.
E n e s t a f a s e d e l a e v o l u c i ó n d e l h o m b re , e s e l c o r a z ó n e l c e n t ro s o b re e l q u e s e
e s t á t r a b a j a n d o . E s l a e r a e n q u e o s e n c o n t r á i s , l a q u e p ro v o c a l a a c t i v a c i ó n
d e l c e n t ro d e l c o r a z ó n . E s t o s u c e d e a l o s i n d i v i d u o s , e s t é n o n o t r a b a j a n d o e n
este aspecto. L os que están trabajando conscientemente en estas cuestiones
e s p i r i t u a l e s , c o m o l o s g r u p o s s i m i l a re s a l v u e s t ro , p u e d e n a y u d a r a l o s d e m á s
q u e t o d a v í a n o s o n c o n s c i e n t e s . Vo s o t ro s m i s m o s c o n t r i b u i r é i s a e s t e d e s p e r t a r
del conocimiento.
Ya h e m o s h a b l a d o d e l a s p e r s o n a s q u e v i e n e n a q u í c o n m e n t e y c o r a z ó n
equilibrados. La mente —el entendimiento — no es suficiente. El corazón debe
participar al unísono con la mente. Si los individuos trabajan con el corazón y
e s t á n a b i e r t o s a t o d o e l a m o r q u e l e s e s t á re s e r v a d o , e n t o n c e s , d e s d e s u p u n t o
d e v i s t a , t o d o s e h a c e c o n a m o r, y s e d a r á n c u e n t a d e q u e n o p u e d e n h a c e r m a l
a n a d i e . P o r e s o e s t a n i m p o r t a n t e e s t e c e n t ro e n l a e r a a c t u a l .
A l f i n a l d e v u e s t r a s s e s i o n e s e x p e r i m e n t a l e s , c u a n d o c o m e n z á i s e l e j e rc i c i o d e
c u r a c i ó n , v o s o t ro s y o t ro s g r u p o s o s a b r í s a e s t e p o d e r d e l a m o r q u e f l u y e .
P e n s a n d o e n l o s i n d i v i d u o s q u e v i v e n e n e s t a Ti e r r a y e n l a Ti e r r a m i s m a ,
contribuiréis a activar estas antiguas vibraciones que está confluyendo en este
momento. Es el momento justo para que esto suc eda.

L a s e ño r a B r a d s ha w a ña d ió o t r a c o s a a e s t e t e ma :

H e e n c o n t r a d o i n t e re s a n t e q u e R o b i n h a y a h a b l a d o d e l s o n i d o y d e c ó m o l o s
egipcios tenían un gran c onocimiento de los sonidos. Se servían de los sonidos
p a r a c u r a r, p e ro s a b í a n t a m b i é n c ó m o re l a c i o n a r l a s v i b r a c i o n e s s o n o r a s c o n
e l a r t e d e l a c o n s t r u c c i ó n . U n a c o s a q u e s e h a p e rd i d o c o m p l e t a m e n t e e n e l
c u r s o d e l o s s i g l o s , h a s t a t a l p u n t o q u e , e n e l c o n j u n t o , h a d e s a p a re c i d o d e l a
c o n c i e n c i a d e l h o m b re . Ta l v e z n o d e l t o d o — d e b e e s t a r g r a b a d a p o r a l g u n a
p a r t e e n l a s p ro f u n d i d a d e s d e l a m e n t e , p e ro n o e s t á e n p r i m e r p l a n o c o m o
debería estar en este momento —.
Vo s o t ro s m i s m o s re c o n o c é i s l a re l a c i ó n e n t re v i b r a c i o n e s s o n o r a s y
d e s t r u c c i ó n . To d o s n o s o t ro s s a b e m o s l o q u e s u c e d e c u a n d o u n c a n t a n t e l í r i c o
da una nota con una determinada vibración. El vaso se hace añ icos, ¿no es así?
P u e s b i e n , ¡ re c o rd a d q u e l o m i s m o s u c e d i ó c o n l o s m u ro s d e J e r i c ó ! F u e
e m i t i d a e x a c t a m e n t e l a v i b r a c i ó n j u s t a y s e s i g u i ó l a d e s t r u c c i ó n . P e ro l o q u e
se ha olvidado mayormente es la utilización del sonido en el arte de la
c o n s t r u c c i ó n . L o s h o m b re s a s o c i a n e l s o n i d o c o n l a p a r t e d e s t r u c t i v a y

212
 c o m p re n d e n b a s t a n t e b i e n e l m o d o e n q u e s u c e d e . L o q u e s e h a p e rd i d o h a s i d o
e l c o n o c i m i e n t o d e l a f u s i ó n , p e ro c re o q u e p ro n t o m a d u r a r á d e n u e v o e s t e
conocimiento, lo mismo que otras cosas...
En efecto, sé de alguien que ya está trabajando en ello en este momento. Como
sabéis, me gusta dar vue ltas y ver lo que sucede en el mundo moderno. A lguno
e s t á , c o n s e g u r i d a d , t r a b a j a n d o s o b re e s t e a s p e c t o . U n c i e n t í f i c o . N o s é e l
n o m b re , y n o e s i m p o r t a n t e , p e ro s e g u ro q u e e s t e c o n c e p t o e s t á p e n e t r a n d o e n
s u c o n c i e n c i a . P o r u n a i n f l u e n c i a e x t e r n a , c o m p re n d e d . E s t e c o n o c i m i e n t o
v o l v e r á a f l o re c e r.

M a n u r e c o r d a b a c o ns t a nt e m e nt e a l g r u p o lo i m p o r t a nt e q u e e r a m a nt e ne r u n a
m e nt e a b i e r t a . E xp l i c ó q u e e l g r u p o no ha br í a s i d o c o nt a c t a d o s i s u s m i e m b r o s no
hu b i e r a n e s t a d o a b i e r t o s , e n p r i m e r l u g a r a la s e xp e r i e n c i a s . P a r t e d e s u o b j e t i vo
c o n s i s t í a e n mo s t r a r a la s p e r s o na s l a i m p o r t a n c i a d e a br i r e l c o r a z ó n y l a m e nt e a la
p o s i b i l i d a d d e t o d o t ip o d e c o m u n i c a c io n e s p o r p a r t e d e m u c ho s t i p o s d e
c o mu n i c a nt e s , l l e v a nd o c o n s i g o e l p o d e r d e l a m o r, y e nt o n c e s s u s v i d a s s e v e r í a n
r e a l m e nt e e nr i q u e c i d a s . E l m o t i vo p o r e l q u e e s t o s a c o nt e c i m i e nt o s s e r e a l i z a b a n e n
e s t a é p o c a s e e n c o nt r a ba e n e l h e c ho d e q u e lo s ho m b r e s e s t a ba n bu s c a n d o r e s p u e s t a s
m á s a l l á d e c u a nt o s e l e s ha b í a o fr e c i d o e n nu e s t r o mu n d o .
E l g r u p o h i z o e s t e c o m e nt a r io :

L o q u e he m o s c o m p r e n d i d o d e la s p a l a br a s d e M a n u e s q u e la hu m a n i d a d e s t á
e n v i a n d o d e s d e h a c e t i e m p o , c o n s c i e n t e o i n c o n s c i e nt e m e nt e , u n a p e t i c i ó n d e
a yu d a p a r a nu e s t r o mu n d o , y q u e m u c h o s s e r e s a m o r o s o s ha n e s c u c h a d o nu e s t r a
o r a c ió n. E l lo s e s t á n a c u d i e n d o e n r e s p u e s t a a nu e s t r a p e t ic i ó n, p a r a a yu d a r no s
d e t o d a s l a s fo r ma s p o s i b l e s . P a r e c e q u e l a s i n n u m e r a b l e s d i m e n s io n e s e s t á n
u n i d a s e nt r e s í p o r e l h i lo c o m ú n d e l a mo r. E s t e a mo r t r a ns c i e n d e t o d a s l a s
co sa s. ¡Q ué mar a v illo sa ide a e s est a !

C a p í t u l o 11
EL FUTURO

A b s o r be l a e ne r g í a d e nt r o d e t i ;
i l u m i n a d o , ir r a d i a l u e g o a lo s o t r o s la l u z .

Manu

D e s d e ha c e t ie m p o e l S E G, a t r a vé s d e l a N e w S p i r it u a l S c i e n c e F o u nd a t i o n,
e s t á c o mp a r t i e nd o s u s r e s u lt a d o s y e xp e r i m e nt o s c o n g r u p o s d e t o do e l mu n d o .
D e s p u é s d e l a p u b l i c a c ió n d e l p r i m e r nú m e r o d e S p i r i t u a l S c i e n t i s t e n d i c i e m b r e d e
1 9 9 4 , l l e g a r o n i n m e d i a t a m e nt e s u s c r i p c io n e s d e Au s t r a l i a , B é l g i c a , C a n a d á , E g i p t o ,
F i n l a n d i a , A l e m a n i a , H o n g Ko ng , I t a l i a , L u x e m b u r g o , N u e v a Z e l a n d a , S u i z a , E s t a d o s
U n i d o s y, na t u r a l m e nt e , G r a n B r e t a ñ a . H o y, S p i r i t u a l S c i e n t i s t e s t á d i s p o n i b l e
t a m b i é n e n a l e m á n , y e s t á p r e v i s t a l a t r a d u c c ió n e n fr a nc é s

213
 E l p r i m e r v i a j e e x p e r i m e nt a l d e l g r u p o a l e xt r a n j e r o t u vo l u g a r e n o c t u br e d e
1 9 9 5 , a nt e s d e i n i c i a r s e l a i n v e s t i g a c i ó n c i e nt í f i c a . C o mo ya s e ha d i c ho , e l d o c t o r
H a n s S c h a e r, q u e s e ha b í a u n i d o a l g r u p o p a r a u n a s e s ió n e x p e r i m e nt a l e n S c o l e ,
a l g ú n t i e m p o a nt e s h a b í a i n v it a d o a lo s c o m p o ne nt e s a I b i z a , p a r a p a s a r u n a s e m a n a
c o n é l e n s u c a s a v e r a n i e g a , p e r d i d a , e n u n r i n c ó n p e r d i d o d e l a i s l a . P o c o a nt e s d e
p a r t ir e l g r u p o , M a nu a c o ns e jó l l e v a r u n a s e r i e d e c a m p a n i l l a s , y d i jo q u e l o s g u í a s
e s t a ba n e x a m i n a n d o l a p o s i b i l i d a d d e u t i l i z a r o t r o c o nt e ne d o r p a r a c o nc e nt r a r l a s
e ne r g í a s c r e a t i v a s , e v it a n d o a s í d e s p l a z a r l a f r á g i l c ú p u l a :

E n p r i m e r l u g a r re c o g e re m o s l a e n e rg í a c re a t i v a e n l a b o d e g a d e S c o l e , a u n q u e
e l g r u p o e s t a r á f í s i c a m e n t e e n e l e x t r a n j e ro . L u e g o t r a s l a d a re m o s l a e n e rg í a a
la casa de Ibiza, donde será utilizada para conseguir los fen ómenos deseados...
Te n é i s d o s o p c i o n e s p a r a e s t e v i a j e v u e s t ro a l e x t r a n j e ro . L a p r i m e r a c o n s i s t e
e n l l e v a r c o n v o s o t ro s l a p e q u e ñ a c ú p u l a . É s t a , s i n e m b a rg o , n o e s l a
a l t e r n a t i v a q u e a p o y a m o s . L a o t r a e s l a d e u t i l i z a r u n c r i s t a l , p a r a p o n e r s o b re
l a m e s a d e l a c a s a d e I b i z a , e n e l c u a l p o d re m o s c o n c e n t r a r l a e n e rg í a
necesaria para nuestras exigencias operativas. Esta sería nuestr a opción
p re f e r i d a . E l c r i s t a l m a g n e t i z a d o p o d r á l u e g o s e r u t i l i z a d o e n e l f u t u ro , e n
c a s o d e t e n g á i s q u e d e s p l a z a ro s a l e x t r a n j e ro . L o s e s p í r i t u s g u í a o s e n v i a r á n
m u y p ro n t o u n c r i s t a l d e c u a r z o a d a p t a d o a e s t a f i n a l i d a d . C u a n d o l l e g u e ,
p o n e d l o s o b re l a m e s a d e m o d o q u e p o d a m o s m a g n e t i z a r l o p a r a q u e p u e d a s e r
u t i l i z a d o e n e l f u t u ro .

E n e s t a o c a s i ó n l a s e ño r B r a d s h a w c o n f i r mó t a m b i é n q u e e l g r u p o p o d r ía i n v i t a r
t a m b i é n a c u a t r o hu é s p e d e s ( t r e s d e A u s t r a l i a y u no d e N u e va Z e l a n d a ) p a r a u n a
s e s ió n q u e s e t e n d r í a d e a l l í a p o c o s d í a s . E n e l p r o g r a m a ha b í a t a m b i é n
d e mo s t r a c io n e s a nt e d e l e g a c i o ne s e xt r a n j e r a s . L o s g u í a s h a b í a n d a d o r e c i e n t e me nt e
s u c o ns e nt i m i e nt o p a r a q u e e l g r u p o t u v i e r a u n s e m i n a r io , d e u n d í a d e d u r a c ió n y
u n a s e s ió n e x p e r i m e nt a l , p a r a e l g r u p o a le m á n d e D i e t e r Wi e r g o w s k i e n no v i e m b r e .
S u r g í a ya c l a r a m e nt e u n i n t e r é s i nt e r n a c io n a l p o r l a e xp e r i e n c i a d e S c o l e .
E n l a s i g u i e nt e s e s ió n, M a n u s e m a n i f e s t ó e n p r i m e r l u g a r c o mo d e c o s t u m b r e ,
p a r a vo l v e r l u e g o e n u n s e g u nd o t i e m p o c o n e l c r i s t a l d e c u a r z o p r o me t i d o . E s t e s e r í a
i d e n t i f i c a d o c o mo e l « c r i s t a l d e v i a j e ». E l c r i s t a l a p o r t a d o h a b í a l l e g a d o
s i l e n c io s a m e nt e , c o s a m á s b i e n i n s ó l it a , d a d o q u e la m a yo r p a r t e d e lo s a p o r t e s q u e
e l g r u p o ha b í a r e c i b i d o , i n c l u s o lo s p e q u e ño s , ha b í a a t e r r i z a d o c o n g r a n d e s bo t e s y
g o lp e s s o br e l a m e s a . H a s t a c o n e l p e r ió d i c o s e h a b í a no t a d o u n r u i d o s o r d o . E l
c r i s t a l d e v i a j e , s i n e m b a r g o , ha b í a s i d o d e p o s it a d o c o n g r a n c u i d a d o e nc i m a d e l a
m e s a . D i jo M a n u q u e g r a n p a r t e d e l a e ne r g í a d i s p o n i b l e e n a q u e l l a s e s ió n h a b í a s i d o
u t i l i z a d a p a r a « m a g ne t i z a r l o » p a r a lo s f u t u r o s v i a j e s . S u s v i b r a c io n e s h a b í a n s i d o
s i n c r o n i z a d a s c o n l a e ne r g í a p r e s e nt e e n S c o l e , p o r t a nt o , o fr e c e r í a l a s c o n d i c io n e s
c o r r e c t a s d o nd e q u i e r a q u e s e e n c o nt r a s e e n e l m u n d o . E l c r i s t a l e r a e s p l é n d i d o , c o n
u n a e s p e c i e d e p e q u e ñ a c a v i d a d i nt e r n a e n u n a e xt r e m i d a d . E r a i nd u d a b l e q u e M a n u
lo h a b í a e l e g i d o c o n c u i d a d o .
L a s e s ió n d e l 2 2 d e s e p t i e m b r e , q u e c o nt ó c o n la p r e s e nc i a d e lo s hu é s p e d e s —
D a v i d y P a t r i c i a H a ye s y G o r d o n H e w it t d e A u s t r a l i a , y M e g S i m p s o n d e N u e v a
Z e l a n d a — f u e e xc e l e nt e . M a nu e xp r e s ó e l d e s e o d e lo s e s p í r it u s g u í a d e q u e lo s
hu é s p e d e s p u d i e r a n d i f u n d i r l a p a l a b r a s o br e a q u é l t r a ba jo c u a nd o vo l v i e r a n a c a s a .
E l p r i m e r e xp e r i m e nt o d e l g r u p o le j o s d e S c o l e t u vo l u g a r e n l a c a s a ve r a n i e g a
d e l d o c t o r H a n s S c h a e r e n I b i z a . S it u a d a e n u n l u g a r a p a r t a d o d e u n v a l l e fé r t i l y
bo s c o s o , l a a nt ig u a c o n s t r u c c ió n e s t a b a e m b e l l e c i d a c o n u n m u r o e xt e r no h e c ho d e
s ó l i d a p i e d r a d e m á s d e 3 0 c e nt í m e t r o s d e g r u e s a , q u e r e c o r d a ba n lo s m u r o s d e u na
fo r t a l e z a . E l d o c t o r S c ha e r e s t a b a s a t i s f e c ho d e q u e e l g r u p o no t u v i e r a l a
p o s i b i l i d a d d e r e a l i z a r t r u c o s e n s u c a s a . L a s d o s s e s i o n e s e x p e r i m e nt a l e s t u v i e r o n
l u g a r e n e l s a ló n p r i n c i p a l, u n a g r a n s a l a c o n lo s t e c ho s m u y a lt o s q u e , s e g ú n lo s
c o mp o ne nt e s d e l g r u p o , p r e s e nt a b a u n a a t mó s f e r a be l l í s i m a . L o s e s p í r it u s g u í a
e xp l i c a r o n q u e g r a c i a s a s u n a t u r a l e z a i nt r í n s e c a m e nt e r o c o s a , l a i s l a t e n í a u n a s e r i e

214
d e c o l u m n a s d e a q u e l l a e ne r g í a e s p e c i a l q u e e r a n e c e s a r i a p a r a p r o d u c i r f e nó m e no s
p s í q u i c o s o b j e t i vo s s e g ú n e l nu e vo m é t o d o . E n e f e c t o , a p a r e nt e m e nt e , e n l a s
p r o x i m i d a d e s i n m e d i a t a s d e l a a nt i g u a c a s a s e e nc o nt r a ba u n a c o lu m n a e s p e c i a l m e nt e
g r a nd e , d e c e r c a d e s i e t e m e t r o s d e d i á m e t r o .
F u e r a p o r e s t e u o t r o mo t i vo , a m b a s s e s io n e s e x p e r i m e nt a l e s p r o d u j e r o n u n a
v a r i e d a d d e f e nó m e no s , e nt r e e l lo s l a s l u c e s e s p i r it u a l e s , l a s s e n s a c io n e s t á c t i l e s y
fo r m a s e s p i r it u a l e s s ó l i d a s . L a s c a m p a n i l l a s , c o lg a d a s d e u n a d e l a s a lt í s i m a s v i g a s
t i nt i n e a r o n v a r i a s ve c e s , y lo s g u í a s l l e v a r o n a c a bo d e mo s t r a c io n e s d e l e v i t a c ió n
c o nt r o l a d a c o n l a p e lo t a d e t e n i s y e l c u bo d e ma d e r a d e b a l s o . E n c i e r t o mo m e nt o ,
l a s d o s p u e r t a s e xt e r n a s d e l a ha b it a c ió n, s o l i d í s i m a s , f u e r o n s a c u d i d a s p o r lo s
e s p ír it u s g u í a . L o s m i e m br o s d e l g r u p o ha b í a n e xp e r i m e nt a d o a q u e l f e nó m e no
p a r t ic u l a r e n l a bo d e g a d e S c o le , p o r e s o no s e a l a r m a r o n. ¡ E l d o c t o r S c ha e r, p o r s u
p a r t e , p e ns ó i n m e d i a t a m e nt e q u e a l g u i e n e s t u v i e r a t r a t a nd o d e e nt r a r e n c a s a !
E n c i e r t o mo m e nt o l a s e ño r a B r a d s h a w a n u nc i ó :

E l e s p í r i t u d e u n a s e ñ o r a e s t á p re s e n t e . Vi v i ó e n e s t a m i s m a c a s a h a c i a 1 8 8 3 .
E r a u n a s e ñ o r a m u y re l i g i o s a y e s t á t o d a v í a e n c a r i ñ a d a c o n l a c a s a . Ta m b i é n
e s t á p re s e n t e s u g a t o . L a s e ñ o r a e s t á u n p o c o c o n f u s a p o r l a p re s e n c i a d e l o s
espíritus guía de Scole en «su» c asa, por tanto los guías tendrán mucho
c u i d a d o e n re s p e t a r s u s d e s e o s e n re c o n o c i m i e n t o d e l a p ro p i e d a d .

C u a n d o t u vo l u g a r l a s e g u nd a s e s ió n , s i n e m b a r g o , e l e s p í r it u d e l a s e ñ o r a
h a b í a a d q u i r i d o m a yo r c o n f i a n z a . P e r m a n e c i e n d o c o n lo s g u í a s , c o m e nz ó i n c l u s o a
i n t e r e s a r s e a c t i v a m e nt e p o r e l p r o c e d i m i e nt o .
L a s e ño r a no e r a l a ú n i c a q u e e s t a ba f a s c i n a d a p o r e l t r a b a jo d e l a e x p e r i e n c i a
d e S c o le . A l a vu e l t a d e I b i z a , e l g r u p o t e n í a q u e p r e p a r a r s e p a r a e l i n m i n e nt e
s e m i n a r io c o n v e i n t i d ó s d e l e g a d o s a l e m a n e s , q u e t u vo l u g a r e l d o m i n g o 2 6 d e
no v i e m b r e d e 1 9 9 5 . E l g r u p o a l e m á n e s t a ba e nc a b e z a d o p o r D ie t e r Wi e r g o w s k i. É l y
s u m u j e r C o n n y d i r i g í a n u n a r e v i s t a t i t u la d a D i e A n d e re R e a l i t ä t ( L a o t r a r e a l i d a d ) .
E r a n p o c o s lo s q u e s a b í a n b i e n i n g l é s , p o r e s o Ka r i n S c h n it t g e r s e o fr e c i ó p a r a h a c e r
d e i nt é r p r e t e .
P o r l a m a ñ a n a , e l g r u p o p r e s e nt ó u n a s e r i e d e i n fo r m e s , y p r o ye c t ó l a s
d i a p o s it i v a s q u e p r e s e nt a ba n l a s i m á g e n e s r e c i b i d a s . E s t o s u s c it ó g r a n i nt e r é s .
D e s p u é s , p o r l a t a r d e , u na ve z d a d o o t r o i n fo r m e q u e i n c l u í a t o d o s lo s f e nó m e no s
t a ng i b l e s q u e p o d í a n s e r o b s e r v a d o s , lo s v i s i t a nt e s f u e r o n a l a bo d e g a p a r a u na
s e s ió n e xp e r i m e nt a l .
L a s e s ió n f u e u n a d e l a s m á s a b r u m a d o r a s q u e e l g r u p o h a b í a t e n i d o nu n c a .
H a b í a , u n p o c o p r i e t a s , v e i nt io c ho p e r s o na s . S i n e m b a r g o e s t o no i m p i d i ó q u e s e
p r o d u je r a n f e nó m e no s . D e t o d o s mo d o s , l a s e s ió n r e s u lt ó mu c ho má s a n i m a d a d e lo
q u e u no s e hu b i e r a a t r e v i d o a e s p e r a r. L o s v i s i t a nt e s p u d i e r o n a d m i r a r u n a s e r i e d e
f e nó m e no s : l u c e s , s e n s a c io n e s t á c t i l e s , g o lp e s s e c o s , g o l p e c it o s y m e n s a j e s d i g no s d e
c o n s i d e r a c i ó n.
« U na v e z m á s », d i jo R o b i n , «t e n í a m o s q u e a d m it i r q u e lo s e s p í r it u s g u í a no no s
h a b í a n a b a n d o n a d o nu nc a d u r a nt e lo s " e x p e r i m e nt o s e s p e c i a l e s " . C o mo s i f u e r a n
c a p a c e s d e q u it a r lo s f r e no s c u a n d o e r a n e c e s a r io ».
P a r a m u c ho s v i s it a nt e s e s t o s e r a n lo s p r i m e r o s fe n ó m e no s p a r a no r m a l e s
t a ng i b l e s a lo s q u e a s i s t í a n . A l f i n a l r e s u lt ó c l a r o q u e t o d a la j o r na d a h a b í a s i d o u n
g r a n é x it o . F u e e nt o n c e s c u a nd o n a c i ó la i d e a d e p u b l i c a r r e g u l a r m e nt e u n a ve r s ió n
e n l e n g u a a l e m a n a d e S p i r i t u a l S c i e n t i s t . K a r i n S c h n it t g e r s e o fr e c ió p a r a o c u p a r s e
d e l a t r a d u c c ió n.
E n e l ve r a no d e 1 9 9 6 , e l g r u p o h i z o o t r o s p r o g r e s o s e n e l c a m p o i nt e r na c io n a l ,
ye n d o u na v e z m á s a I b i z a , hu é s p e d d e l d o c t o r H a n s S c h a e r ; d e s p u é s , e n m a r z o d e
1 9 9 7 , p a r t ió d e H e a r hr o w e n vu e lo a L o s Á ng e l e s . M o nt a g u e Ke e n e s t a b a c o n e l lo s .
E s p e r a ba o r g a n i z a r u na s e s ió n e xp e r i m e nt a l p a r a c i e nt í f i c o s e i n v e s t i g a d o r e s e n e l
á r e a d e S a n F r a nc i s c o . Q u e r í a t a m b i é n c o mp a r a r lo s e xp e r i m e nt o s l l e v a d o s a c a bo e n
S c o le c o n lo s d e l e xt r a n j e r o .

215
 P a r a a c o g e r l o s a s u l l e g a d a e s t a ba B r ia n H u r s t , u n m é d i u m m u y c o no c i d o e n
A m é r i c a . C o mo r e c u e r d a n e l lo s m i s mo s :

B r i a n h a b í a g a s t a d o mu c ho t ie m p o y d i n e r o p a r a t r a n s fo r m a r s u a m p l io g a r a j e
e n u na e s t a n c i a a d a p t a d a a nu e s t r a s s e s i o n e s e xp e r i m e nt a l e s .
H a b í a m u c ha s p e r s o n a s i nt e r e s a nt e s : Ka t hr yn G r a ys o n, u n a c e l e br i d a d d e
S h o wb o a t y D e s e r t S o n g , y J a y N o r t h, e x p r o t a g o n i s t a d e D e n n i s l a a m e n a z a .
E s t a b a t a m b i é n e l d o c t o r St e ve n R o s s , q u e d i r i g e u n a f u nd a c i ó n d e
i n v e s t ig a c i ó n i n t e r n a c io n a l p a r a d e s c u br i r c u r a s a lt e r n a t i v a s p a r a mu c h a s
e n f e r m e d a d e s . L a s p e r s o n a s q u e p a r t i c i p a b a n e s t a b a n m u y i nt e r e s a d a s y e r a n
e nt u s i a s t a s . L a s p a u s a s e nt r e l a s d i v e r s a s c l a s e s d e f e nó m e no s q u e f u e r o n
p r o d u c i d o s p o r lo s e s p í r it u s g u í a , e s t u v i e r o n l l e n a s d e a p l a u s o s y
e xc l a m a c io n e s d e e s t u p o r.

A d e m á s d e lo s « a c o s t u m b r a d o s » f e nó m e no s , e l p l a t o fu e r t e d e l a p r i m e r a s e s i ó n
f u e la i n e s p e r a d a l e v it a c i ó n d e l a m e s a . P a r a l a s d e m á s s e s io n e s e n A m é r i c a , e l g r u p o
s e a s e g u r ó d e q u e l a s t ir a s fo s fo r e s c e n t e s f u e r a n c o lo c a d a s d e b a jo d e l a m e s a a d e m á s
d e e n c i m a , d e m a n e r a q u e l a g e nt e p u d i e r a s e g u i r c l a r a m e nt e s u s mo v i m i e n t o s .
L o s f e nó m e no s v i v i d o s d u r a nt e l a p r i m e r a s e s ió n e x p e r i m e nt a l d i c t a r o n e l r it mo
p a r a l a s s i g u i e nt e s . U n f e n ó m e no t o t a l m e nt e nu e vo fu e c u a nd o l a m e s a s e le v a nt ó ,
d e s p u é s g ir ó d e l a d o y c o m e nz ó a d a r vu e lt a s e n t o r no a l a e s t a nc i a c o mo l a r u e d a d e
u n c a r r o , s i n q u e u n s o lo c r i s t a l s e c a ye s e . M á s d e u na ve z lo s v i s it a nt e s fu e r o n
l it e r a l m e n t e a t r a v e s a d o s p o r la s l u c e s e s p i r it u a l e s . D e e s t e mo d o r e c i b i e r o n u n a
c u r a c ió n e s p i r it u a l . L o s v i s it a nt e s s i n t i e r o n jo c o s a m e nt e q u e l e s p o n í a n c o r r e a s e n
lo s z a p a t o s . E s t a ba n p r e s e nt e s e s p ír it u s d e a n i m a l e s c o mo p e r r o s y g a t o s — y a lg u no s
d i s t i n g u i e r o n s u s p a t a s , e l p e lo y lo s r a bo s m i e n t r a s a nd a ba n p o r la e s t a nc i a — .
H e a q u í e l c o m e nt a r io d e B r i a n H u r s t :

P u e d o c o n f i r m a r q u e l a l u z p e n e t r ó r e a l m e nt e e n lo s c u e r p o s d e va r i a s
p e r s o na s . Tr i c i a L o a r, q u e t e n í a p r o b l e m a s s e r io s e n l a r o d i l l a , s i nt ió u n a l u z
q u e p e ne t r a ba e n l a r o d i l l a y e n e l p i e . C o nt ó ha b e r s e nt i d o c o s q u i l l a s e n e l p i e
y ha b e r lo g r a d o ve r l a l u z q u e s e mo v í a d e nt r o . A l d í a s i g u i e nt e e l d o lo r d e la
r o d i l l a h a b í a d e s a p a r e c i d o . Ta m b i é n e l f í s i c o d o c t o r U l f I s r a e l s s o n p a r t ic i p ó e n
u n a s e s ió n, y m a n i f e s t ó u n a o p i n i ó n m u y p o s it i v a d e a q u e l l a e xp e r i e n c i a .
C o n s i d e r a nd o q u e lo s f e nó m e no s b a s a d o s e n l a n u e v a e n e r g í a nu n c a h a b í a n s i d o
p r e s e nt a d o s e n lo s E s t a d o s U n i d o s , f u e r o n a c o g i d o s c o n no t a b l e i nt e l i g e n c i a ,
c o mp r e n s i ó n y e nt u s i a s mo p o r t o do s lo s p r e s e nt e s . S i t a nt o s a me r i c a no s h a n
p o d id o e xp e r i m e nt a r e s t a p r u e ba d e l a s u p e r v i v e n c i a y d e l a r e a l i d a d d e u n a
d i m e n s ió n e s p i r it u a l, e l m é r it o s e d e b e a l g r u p o , q u e t r a ba j ó d u r o y c o n g r a n
hu mo r i s mo . Aq u í s o n r e c o r d a d o s c o n a f e c t o y d e f e r e n c i a , y t o d o s s e p r e g u n t a n
c u á n d o vo l v e r á n.

G e r o g e D a l z e l l e s u n a s i s t e nt e s o c i a l , c o n u n d i p l o m a e n c i e n c i a s s o c i a l e s . Vi v e
e n H o l l yw o o d , y e s a u t o r d e T h e B l u e A n g e l : A Tr u e St o r y ( t o d a v í a no p u b l i c a d o ) , u n
l i br o q u e e xp lo r a l a a u t e nt i c i d a d d e lo s f e nó m e no s m e d i ú m n i c o s .

OPINIONES - GEORGE DA LZELL

E l 7 d e a br i l d e 1 9 7 7 , p a r t ic i p é e n u na d e mo s t r a c i ó n d e l G E S e n e l g a r a j e d e la
c a s a d e l m é d i u m B r i a n H u r s t , e n C a l i f o r n i a . H u r s t e r a u n g u í a d e J a m e s va n P r a a g h ,
m é d i u m c o no c i d o e n t o d o e l m u nd o y a u t o r d e lo s b e s t s e l l e r Ta l k i n g t o H e a v e n y
Reaching to Heaven.
M i i nt e r é s p o r l a d e mo s t r a c ió n d e l g r u p o d e S c o le n a c í a d e m i b ú s q u e d a p a r a
e nc o nt r a r e l mo d o d e a p l i c a r l a m e d i u m n i d a d a l a s p e r s o n a s q u e s u f r e n p o r l a p é r d i d a

216
d e u n a p e r s o na q u e r i d a . E s ló g i c o q u e l a p r u e b a d e l a s u p e r v i v e n c i a d e s p u é s d e l a
m u e r t e p u e d a r e d u c i r l a d u r a c ió n y l a i nt e n s i d a d d e l d o lo r p o r u n a p é r d i d a .
E n e l g a r a j e , a o s c u r a s , ve i nt e p a r t i c i p a nt e s p u d i e r o n o b s e r va r u n a s e r i e d e
e xt r a o r d i na r i o s f e nó m e no s f í s i c o s . U n a m e s a c o lo c a d a e n e l c e nt r o d e l g a r a j e p a r e c ió
e l e v a r s e y g i r a r s o br e u n l a d o , m i e nt r a s l o s c r i s t a l e s y v a r io s o t r o s o b j e t o s q u e s e
e nc o nt r a b a n e n c i m a d e l a m e s a p e r m a n e c i e r o n m i s t e r io s a m e nt e e n s u lu g a r,
d e s a f i a n d o la s l e ye s d e l a g r a ve d a d . L a s p e r s o n a s c o m e n z a r o n a c o nt a r q u e m a no s
i n v i s i b l e s s e m a t e r i a l i z a ba n y s e a l a r g a ba n p a r a t o c a r l a s .
D e i m p r o v i s o , l a e s t a n c i a c o m e n z ó a l l e n a r s e d e l u c e s e s p i r it u a l e s q u e p u e d e n
d e s c r i b i r s e m e jo r p o r s u d i m e n s i ó n y a s p e c t o c o mo lu c i é r n a g a s c o ns t a nt e m e nt e
i l u m i n a d a s . A v e c e s , e s t a s l u c e s b l a n q u i a z u l e s p e r m a n e c í a n s u s p e nd i d a s d e l a nt e d e
lo s e s p e c t a d o r e s , o t r a s a t r a v e s a ba n e l p a v i m e nt o y p a r e c í a n s u b i r a l a m e s a p o r e l
c e nt r o d e la e s t a nc i a p a r a d e s a p a r e c e r l u e g o a t r a vé s d e l a s v i g a s d e l g a r a j e .
M e v i no a l a m e nt e q u e s i e l f e nó m e no l u m i n o s o e r a f a c i l it a d o p o r u n e q u i p o
i n v i s i b l e d e e s p í r it u s c i e nt í f i c o s , c o mo h a b í a d i c ho R o b i n F o y, e nt o n c e s t a l v e z p o d í a
c o mu n i c a r d ir e c t a m e nt e c o n u no d e e s t o s c i e nt í f i c o s u t i l i z a n d o e l p e n s a m i e nt o . D e
e s t e mo d o , c o nt r o l a r í a l a a u t e nt i c i d a d d e l f e nó m e no d e S c o l e s i n q u e e l g r u p o y lo s
p a r t ic i p a nt e s s e e nt e r a r a n d e e l l o . E xt e nd í l a s m a no s e n la o s c u r i d a d y fo r m u l é e s t e
p e n s a m i e nt o : «To c a d m i m a no d e r e c ha . E n v i a d u na l u z a m i m a no d e r e c ha s i
c o n s e g u í s o ír m e e n e s t e mo m e nt o .
E n a q u e l i n s t a nt e u n a l u z s o br e vo l ó l a s c a b e z a s d e lo s e s p e c t a d o r e s y,
r e ba s a n d o e l g r u p o d e S c o le , v i no a t o c a r e l d e d o í n d i c e d e m i m a no d e r e c ha . E r a
i n c r é d u lo . C o n s e g u í s e nt ir l a l u z q u e m e t o c a ba f í s i c a m e nt e , lo m i s mo q u e p o d ía v e r
c l a r a m e nt e q u e no s e t r a t a ba d e u na c u e r d a d e f i b r a ó p t i c a o d e u n a p r o ye c c ió n
l u m i no s a , s i n o m á s b i e n d e u na e s f e r a a u t ó no m a d e l u z b l a n q u i a z u l a d a d e o r ig e n
i n c i e r t o . L la m é l a a t e nc i ó n d e l g r u p o s o br e e s t e e p i s o d i o q u e e s t á d o c u m e nt a d o e n l a
c i nt a e n p o s e s ió n d e H u r s t y d e l g r u p o d e S c o le .
I n m e d i a t a m e nt e d e s p u é s d e e s t e e p i s o d io , l a s e ño r a B r a d s h a w p r e g u nt ó s i p o d í a
t r a ns m it i r i n fo r m a c io n e s d e u n e s p í r it u q u e d e s e a b a ha b l a r c o n m i g o . L e d i j e q u e lo
h i c i e r a y e l s o r p r e nd e nt e i n t e r c a m b i o q u e s i g u ió f u e o t r o c o nt a c t o i n d i s c u t i b l e c o n e l
e s p ír it u d e m i a m i g o , M i c h a e l K e l l e r. L a s e ño r B r a d s h a w t r a n s m it ió i n fo r m a c io n e s
d e t a l l a d a s q u e n i B r i a n H u r s t n i n i n g u no d e lo s p a r t ic i p a nt e s p o d í a n c o n o c e r, p o r
t a nt o no t u ve d u d a r e s p e c t o a la a u t e nt i c i d a d d e l i nt e r c a m b io .
B a s t e d e c i r q u e m i r e l a c ió n c o n e l g r u p o d e S c o le ha c a m b i a d o d e u n d í a a o t r o
l a s p e r c e p c io n e s l i m i t a d a s d e t o d a u n a v i d a . N o s u c e d e c o n f r e c u e n c i a q u e e l p r o p io
p u n t o d e v i s t a c a m b i e d e fo r m a t a n r e p e nt i n a ; no r m a l m e nt e e l c a m b i o s e p r o d u c e d e
mo d o «g r a d u a l » .

E l g r u p o h a b í a p a s a d o t r e s s e m a n a s e n C a l i f o r n i a y ha b í a h e c ho d e mo s t r a c io n e s
e xp e r i m e nt a l e s a nt e c e r c a d e d o s c i e nt a s p e r s o n a s e n nu e v e s e s io ne s s e p a r a d a s . U n a
d e l a s p r i n c i p a l e s c a r a c t e r í s t i c a s d u r a nt e e s t a s s e s io n e s e r a n l a g r a n c a n t i d a d d e
p r u e b a s p e r s o na l e s d e l a s u p e r v i v e n c i a o fr e c i d a s s o br e t o d o a t r a vé s d e E m i l y y
E w i n d . N o s ó lo f u e r o n a b u nd a nt e s l a s p r u e b a s , r e s u lt a r o n t a m b i é n d e u n a p r e c i s ió n
e xt r a o r d i na r i a . Ta l ve z e s bu e no s u br a ya r q u e lo s c o mp o ne nt e s d e l g r u p o d e S c o le no
c o no c í a n a na d i e , a p a r t e d e B r i a n H u r s t , a q u i e n ha b í a n e nc o nt r a d o u na s o l a ve z
cua ndo part ic ipó e n u na sesió n e n S co le.
A d e m á s d e lo s m i e m br o s d e l p ú b l i c o , e nt r e lo s p a r t i c i p a nt e s e n l a « s e s ió n d e
lo s c i e nt í f i c o s » f i g u r a b a n a l g u no s c i e nt í f i c o s d e l a N AS A y o t r o s d e l I n s t it e o f
N o e t i c S c i e n c e s , c e r c a no a S a n F r a n c i s c o , a s í c o mo r e p r e s e nt a nt e s d e l a S t a n fo r d
U n i v e r s it y.
E n l a s e s ió n c i e nt í f i c a e xp e r i m e nt a l , lo s c i e nt í f i c o s d e l a N A S A y lo s d e m á s
l l e g a r o n j u nt o s — u n g r u p o d e c e r c a d e c i n c u e nt a p e r s o n a s — . E s i nt e r e s a nt e d e s t a c a r
q u e a l g u no s a s t r o f í s i c o s p r e s e nt e s , fo r ma r o n d e s p u é s s u p r o p io g r u p o . L o s
c o mp o ne nt e s d e l g r u p o d e S c o l e no e s t a ba n a l c o r r i e nt e d e q u i e n e s p a r t ic i p a r í a n e n l a
s e s ió n, n i d e l l u g a r e n e l q u e t e n d r í a l u g a r. M o nt a g u e K e e n no lo s h a b í a i n fo r ma d o a
p r o p ó s it o , d e mo d o q u e no p u d i e r a n s e r a c u s a d o s d e h a be r a lt e r a d o d e a l g ú n mo d o e l

217
l u g a r d e l a c it a . Ve i nt i c u a t r o ho r a s a nt e s d e l a s e s ió n, t e l e f o ne ó p a r a c o m u n i c a r l a
d ir e c c ió n, d e mo d o q u e e l g r u p o p u d i e r a p r o g r a m a r c ó mo l l e g a r. D e s p u é s s e
e nt e r a r o n d e q u e e l m i s mo M o nt a g u e ha b í a s i d o i n fo r m a d o e n e l ú lt i m o mo m e nt o ,
d a d o q u e e l l u g a r d e l e n c u e nt r o ha b í a s i d o c a m b i a d o p a r a g a r a nt i z a r a l g r u p o u n
e s p a c i o q u e p u d i e r a e s t a r c o mp l e t a m e nt e o s c u r o . C o mo e xp l i c a r o n lo s m i s mo s
c o mp o ne nt e s d e l G E S :

¡ E l l u g a r s e e nc o nt r a b a e n u na m a l d it a mo nt a ña ! H a b í a mo s a l q u i l a d o u n c o c h e .
L a c a r r e t e r a e r a u n a c o s a i n c r e í b l e , e s t r e c h í s i m a y d i s c u r r í a bo r d e a n d o u n
p r e c i p i c io . F u e u n v i a j e t e r r o r í f i c o .
C u a n d o l l e g a mo s , no no s p r e s e nt a r o n a na d i e . Au nq u e s í h u bo s o nr i s a s y a l g ú n
s a l u d o , no t e n í a mo s n i i d e a d e q u i e n e s e r a n a q u e l l a s p e r s o n a s . F u i mo s
a c o m p a ñ a d o s a l g i m n a s io q u e s e e nc o n t r a ba s e m i e nt e r r a d o . Aq u e l g r a n l o c a l e r a
i d e a l , p o r e s t a r c l a v a d o e n l a r o c a . L u e g o d e s c e n d i e r o n a c o nt r o l a r lo s
c i e nt í f i c o s .
F u e u na d e m o s t r a c i ó n f a nt á s t i c a . S e m a t e r i a l i z ó u n n a t i vo a m e r i c a no q u e s e
e x h i b i ó e n u n a d a n z a y e n u n c a nt o t r i b a l e s . L u e g o c o me n z a r o n a r e s o na r lo s
t a m bo r e s . E s t o s s e e nc o nt r a ba n e n l a s p a r e d e s , d e t r á s y e n c i m a d e u n d i v á n
d o nd e e s t a ba n s e nt a d o s a l g u no s c i e nt í f i c o s , a u no s t r e s me t r o s d e d o nd e no s
e nc o nt r á b a mo s no s o t r o s .

To do s lo s p r e s e nt e s e s t u v i e r o n d e a c u e r d o e n a d m it i r q u e lo s m i e m b r o s d e l
g r u p o no ha br í a n p o d i d o a c e r c a r s e a lo s t a m bo r e s s i h u b i e r a n q u e r i d o ha c e r lo . L a
e s t a nc i a e s t a b a l l e n a d e p e r s o na s y lo s e s p í r i t u s g u í a l l a m a r o n c o r r e c t a m e nt e p o r s u
no m b r e a a l g u n a s d e e l l a s , a u nq u e n i n g u n a ha b í a s i d o p r e s e nt a d a . L a s e ño r a
B r a d s h a w y E d w i n s e m a n i f e s t a r o n y e xp l i c a r o n a lo s r e u n i d o s q u e a q u e l l a á r e a e r a
u n a nt i g u o lu g a r s a g r a d o d e lo s i n d io s . L a g e nt e q u e ha b í a v i v i d o a l l í m u c ho s a ño s
a nt e s c o m p r e n d í a l a s e n e r g í a s e s p i r it u a l e s y l a s d e l a t i e r r a , y e s t a ba i n f l u ye nd o e n l a
s e s ió n.
O t r a d e l a s s e s io n e s t e n i d a s e n A m é r i c a c o nt ó c o n l a p a r t i c i p a c ió n d e l m é d i u m
J a m e s Va n P r a a g , q u e h a b í a e s c r it o e l b e s t s e l l e r Ta l k i n t o H e a v e n ( P i a t k u s , 1 9 9 9 ) .
« J a m e s e r a m á s b i e n e s c é p t ic o c u a n d o l l e g ó », r e c o r d a r o n lo s m i e m b r o s d e l G E S , « y
c o nt r o ló t o d a l a e s t a nc i a a l a bú s q u e d a d e d i s p o s it i v o s , e t c . É l y lo s d e m á s q u e
h a b í a n i n s p e c c io n a d o l a e s t a nc i a , a d m it i e r o n l u e g o q u e e s p e r a b a n e n c o nt r a r a l g u n a
c o s a d e b a jo d e nu e s t r o s a s i e nt o s . S e q u e d a r o n s o r p r e nd i d o s no s ó lo p o r lo s
f e nó m e no s , s i no t a m b i é n p o r e l a mo r q u e s e ha b í a c r e a d o e n l a e s t a nc i a . J a m e s d i jo
q u e l l e g a b a a " c a p t a r lo " ».
I n m e d i a t a m e nt e d e s p u é s d e e s t e v i a j e , e l g r u p o f u e i n v it a d o a p r e s e nt a r e l
p r o p io t r a ba jo u n p o c o e n t o d a E u r o pa , e nt r e o t r a s p a r t e s e n S u i z a , I r l a nd a , P a í s e s
B a jo s y A l e m a n i a . A p r i n c i p io s d e m a yo d e 1 9 9 7 , t u vo u n a c o n f e r e nc i a c o n mu c ha s
p r o ye c c io n e s d e d i a p o s it i v a s e n l a s e d e d e Z u r i c h d e l a S o c i e d a d s u i z a d e
p a r a p s i c o lo g í a ( S S P ) . Au n q u e e l e n c u e nt r o fu e c o mu n i c a d o s o l a m e nt e a lo s
m i e m b r o s , p a r t ic i p a r o n c a s i no ve nt a p e r s o na s . S ig u ió u na p r e s e nt a c i ó n s i m i l a r e n l a
s e d e d e S a n G a l lo d e l a S S P, d o nd e lo s m i e m b r o s d e g r u p o fu e r o n h u é s p e d e s d e l
d o c t o r H a n s - P e t e r S t ü d e r : y e n B a s i l e a , d o n d e e nc o nt r a r o n a l d o c t o r T he o L o c he r,
i n v e s t ig a d o r p s í q u i c o d e s d e lo s a ño s C i n c u e nt a . E l d o c t o r L o c he r c o m e nt ó q u e n u nc a
h a b í a v i s t o a lg o i g u a l e n lo s c u a r e nt a a ño s d e s u i n v e s t i g a c ió n.
«Te n e mo s l a s e ns a c i ó n d e q u e e s t o s v i a j e s a l e xt r a n j e r o s i r v i e r o n p a r a d i v u l g a r
e l m e n s a j e , p a r a l l e v a r a l a g e nt e a r e f l e x io n a r », d i jo A l l a n.
E n no v i e m br e d e 1 9 9 7 , p a r t ic i p ó R o b i n e n e l c o ng r e s o P S I - Ta g e e n S u i z a . A q u í
l e i n f o r m a r o n d e q u e ha br í a d e c i e n a c ie nt o c i n c u e nt a p e r s o na s , d a d o q u e a l l í e l
t r a ba j o e r a u na ve r d a d e r a no v e d a d . To d a s la s m a ñ a na s t e n í a u n e s p e c i e d e
«p r e e s t r e no » q u e p e r m i t í a a lo s o r a d o r e s e xp o ne r e n d i e z m i n u t o s s u t e m a a lo s d o s
m i l d e l e g a d o s . D e s p u é s d e e s t o , ce r c a d e s e i s c i e nt a s p e r s o na s p i d i e r o n p o d e r
e s c u c h a r a R o b i n , t a nt o q u e f u e ne c e s a r io e nc o nt r a r u n a e s t a n c i a m á s g r a nd e .

218
 F u e a q u í d o nd e c o no c ió R o b i n a l d o c t o r A nd r e a s L i p t a y - Wa g n e r, u n ho m b r e q u e
d ir i g í a l a p r i n c i p a l s o c i e d a d hú ng a r a d e i n v e s t ig a c i ó n p s í q u i c a , f u nd a d a e n 1 8 7 1 .
G r a c i a s a e s t e e n c u e nt r o R o b i n f u e i n v it a d o a p a r t i c i p a r e n u n c o ng r e s o e n B u d a p e s t .
A s u l l e g a d a c o no c ió a l d o c t o r P a l Ku r t h y, s e c r e t a r io d e l a s o c i e d a d , «u n ho m b r e m á s
c e r c a d e lo s no ve nt a q u e d e lo s o c he nt a a ño s , p e r o q u e p a r e c í a m u c ho má s jo ve n ,
c o s a q u e a t r i b u í a a l a p r á c t ic a d i a r ia d e l yo g a . S u e xp e r i e n c i a e n m a t e r ia d e
f e nó m e no s p s í q u i c o s e r a e no r m e y e r a f a s c i n a nt e p o d e r o í r lo ». A l d í a s i g u i e n t e R o b i n
h a b ló a nt e d o s c i e nt a s c i n c u e nt a p e r s o n a s e n e l m o d e r no c e nt r o d e c o ng r e s o s
a l q u i l a d o p o r l a s o c i e d a d p a r a l a o c a s i ó n. C o mo é l m i s m o r e c u e r d a , l a e xp e r i e nc i a d e
S c o le f u e m u y b i e n a c o g i d a :

L o s e xp e r i m e nt o s v í d e o y l o s r e s u lt a d o s q u e c o me n z a ba n a a p a r e c e r s u s c it a r o n
g r a n i nt e r é s . L o s e s p í r it u s g u í a h a b í a n a nu n c i a d o q u e e n 1 9 9 8 ha br í a i m á g e n e s
d e s e r e s i nt e r d i m e n s io na l e s e n l a t e l e v i s ió n. P e r o no t e n í a n i i d e a d e c u á n d o
p o d r ía s u c e d e r, ha s t a q u e s e c o m p r o bó e n H u ng r í a . F u e t a l e l i nt e r é s q u e
e m it i e r o n e n o n d a A z u l e n l a t e l e v i s ió n na c io n a l .

P a r e c í a j u s t a m e nt e q u e e l i nt e r é s i b a c r e c i e n d o . D e vu e lt a a c a s a , e l g r u p o
m a nt i e n e lo s c o nt a c t o s c o n s u s é q u it o i nt e r na c io n a l a t r a vé s d e i nt e r ne t , S p i r i t u a l
S c i e n t i s t y e l o p ú s c u lo U n a g u i d a d i b a s e . A t r a v é s d e l o p ú s c u lo f u e r o n a yu d a d o s
t a m b i é n o t r o s g r u p o s , t a nt o q u e fu e r o n d i s t r i b u i d o s c e nt e n a r e s d e c o p i a e n t o d o e l
m u n d o . E l o p ú s c u lo h a s i d o p u b l i c a d o e n i n g l é s y e n a l e m á n . H a s i d o t r a d u c i d o
t a m b i é n e n ho l a nd é s y e n fr a nc é s , a u n q u e t o d a v í a no ha s i d o p u b l i c a d o e n e s t a s
l e n g u a s . E n e l p r ó x i mo f u t u r o e s t á p r e v i s t a u na t r a d u c c ió n e n hú n g a r o y [ e n e s p a ño l] .

D i jo S a n d r a :

C a l c u l a mo s q u e s i e nt r e lo s g r u p o s q u e h a b í a n a d q u i r i d o l a g u í a s ó lo e l d i e z
p o r c i e nt o hu b i e r a c o nt i nu a d o d e s a r r o l l a n d o c o n é x it o lo s fe nó m e no s , ha br í a
h a b i d o u n nú m e r o s i g n i f i c a t i vo d e g r u p o s e n m u c ho s p a í s e s d i s t i nt o s , t o do s c o n
l a p r u e b a d e q u e e s t e nu e vo f e nó m e n o e s r e a l . L o s g r u p o s h a n c o ns e g u i d o ya
é x it o s e n G r a n B r e t a ña , I r l a n d a , C a n a d á , Au s t r a l i a , N u e v a Z e l a n d a , A l e m a n i a ,
S u i z a F i n l a n d i a , P a í s e s B a j o s y H u n g r í a . R e c i e nt e m e nt e , ha na c i d o t a m b i é n
c i e r t o i nt e r é s e n J a p ó n.

U n g r u p o q u e l l e v a a c a bo c o n é x it o e xp e r i m e nt o s e s i nt e r e s a nt e , p e r o s i c i e n
g r u p o s h i c i e r a n lo m i s mo s e r í a r e a l m e nt e u n p a s o a d e l a nt e p a r a c o n v e nc e r a l m u n d o
de que la su per vive nc ia p ost m ortem es una rea lid ad.
E n e s t e p u nt o , p e n s a mo s q u e s e r í a p o s it i v o d a r a c o no c e r e l g r u p o d e S c o l e a
nu e s t r o s i n v e s t i g a d o r e s p a r a t e n e r u n a o p i n ió n i n d e p e nd i e nt e . C o n e s t a i n t e nc i ó n,
o r g a n i z a m o s u n e n c u e nt r o p a r a e l s á b a d o 2 6 d e s e p t i e m b r e d e 1 9 9 8 . D e l «e q u i p o
i n v e s t ig a d o r » fo r m a b a n p a r t e : H a r r y O l d f i e l d , b i ó lo g o y f í s i c o e i n v e nt o r d e l s i s t e m a
d e d i v u l g a c ió n d e e ne r g í a y d e m é t o d o s d e t r a t a m i e nt o e l e c t r ó n i c o c o n l a u t i l i z a c ió n
d e c r i s t a l e s ; e l p r o f e s o r M i c h a e l L a u g ht o n, e xp e r t o e n i n g e n i e r í a e l e c t r ó n i c a d e l a
L o n d o n U n i v e r s it y; P e t e r Wi l l i a m s , u n q u í m i c o c o n ve r t i d o lu e g o e n e d it o r d e r e v i s t a s
y d e l i b r o s d e c a r á c t e r c i e nt í f i c o ; J o a n n e S a w i c k i , e x r e s p o n s a b l e d e l d e s a r r o l l o d e
lo s p r o g r a m a s e n l a S k y Te l e v i s io n, y a ho r a p r o d u c t o r a t e l e v i s i v a y c i n e m a t o g r á f i c a
i n d e p e nd i e nt e ; y n u e s t r o a g e nt e l it e r a r io , R o g e r H o u g ht o n, d e l a L u c a s A l e x a n d e r
W h it l e y.
D u r a nt e u na jo r n a d a s u m a m e nt e i nt e r e s a nt e , s e no s mo s t r a r o n nu m e r o s a s
fo t o g r a f í a s , d i a p o s i t i v a s y v í d e o s q u e e l g r u p o ha b í a r e c o g i d o d u r a nt e e l
e xp e r i m e nt o ; l a s p r u e b a s d e l a s c o m u n i c a c io n e s v e r ba l e s r e c o g i d a s c o n y s i n e l
d i s p o s i t i vo d e r e c e p c i ó n a l g e r m a n i o , y l a d e mo s t r a c ió n d e c ó mo e r a n p r e p a r a d o s
t o d o s lo s e x p e r i m e nt o s c o n m i c r ó f o no s , t e r mó m e t r o s , v í d e o c á m a r a s , m á q u i n a s

219
fo t o g r á f i c a s , p e l í c u l a s , c ú p u l a s , c r i s t a l e s m a g n é t i c o s , e s p e j o s , a n e m ó m e t r o s , e t c . E n
c i e r t o mo m e nt o e l g r u p o no s mo s t r ó e l n i v e l d e o s c u r i d a d q u e s e p o d ía o bt e n e r e n
a q u e l l a bo r a t o r io s u bt e r r á n e o .
H a c i a e l f i n a l d e l a jo r n a d a , lo s c o mp o ne nt e s d e l g r u p o no s r e c o r d a r o n q u e l a
s í nt e s i s d e l t r a ba jo c o n s i s t í a e n mo s t r a r a t o d a l a hu m a n i d a d , d e u na v e z p o r t o d a s , l a
r e a l i d a d d e l a s u p e r v i v e n c i a d e s p u é s d e l a m u e r t e . C o n e s t e o b j e t i vo c o n t i n u a b a n
p r e s e nt a nd o l a s p r u e ba s e n t o d o e l m u n d o . H a c e p o c o , lo s e s p ír it u s g u í a a f i r m a b a n
q u e p r o nt o la p r u e ba s e r í a t r a n s m it i d a p o r t e le v i s ió n y e n e l c i n e .
J o a n ne S a w i c k i e nc o nt r ó e l t e m a i nt e r e s a nt e , d a d o q u e d e a l l í a a l g u no s d í a s s e
t r a s l a d a r í a a F r a n c i a p a r a u n f e s t i v a l d e c i n e . A l g ú n t i e m p o d e s p u é s no s d i jo q u e
h a b í a d e c i d i d o p r o po ne r e l e xp e r i m e nt o d e S c o le a a l g u n a s o c i e d a d c i n e m a t o g r á f i c a .
A l a v u e lt a s e p u s o e n c o nt a c t o c o n R o g e r d á n d o le t o d o s lo s d e t a l l e s e n r e l a c ió n a l a
s o c i e d a d t e l e v i s i v a q u e h a b í a mo s t r a d o i nt e r é s p o r s u t r a b a jo . U n a r e d a m e r i c a n a
h a b í a d i c ho q u e , d e l o s c i e nt o s d e p r o ye c t o s v i s io n a d o s , e l e x p e r i m e nt o d e S c o le e r a
e l m á s e nt u s i a s m a n t e .
E l e ng r a na j e s e h a b í a p u e s t o po r t a nt o e n mo v i m i e nt o p a r a d a r a c o no c e r c o n
m a yo r a m p l it u d e l t r a b a jo d e l g r u p o .
P e r o no s ó lo e s o , s e p r o ye c t a r o n o t r a s i n v e s t ig a c io n e s . E l p r o fe s o r L a u g ht o n l e
h a br í a q u e r i d o p r e g u nt a r a lo s e s p ír it u s g u í a e n r e l a c i ó n a u n c i r c u it o , ya d e d o m i n io
p ú b l i c o , q u e h a b í a s i d o d e s a r r o l l a d o p o r u n i n v e nt o r a l e m á n e n lo s a ño s t r e i nt a , y
q u e h a b í a mo s t r a d o u n e xt r a ño c o m p o r t a m i e nt o . E nt r e t a nt o , H a r r y O l d f i l e d j u nt o c o n
a l g u no s o t r o s c o le g a s p r o ye c t ó r e a l i z a r e xp e r i m e nt o s s i m i l a r e s . P a r e c í a , p o r t a nt o ,
q u e i n v e s t i g a d o r e s s e r io s e s t a b a n d i s p u e s t o s p o r lo m e no s d e j a r d e l a d o lo s
p r e j u i c io s e n r e l a c i ó n a lo q u e e s t a b a s u c e d i e nd o e n S c o l e .
C o n s i d e r a mo s t o d o e s t o c o mo u na s e ñ a l d e q u e v a l í a l a p e n a p r o f u nd i z a r e n e l
e s t u d io . D e s p u é s , l a t a r d e d e l l u ne s 2 3 d e no v i e m b r e d e 1 9 9 8 , a a l t a s ho r a s , c i n c o
a ño s d e s p u é s d e l c o m i e n z o d e e xp e r i m e nt o d e S c o l e , R o b i n no s t e l e f o ne ó :

Te ng o no t ic i a s p r e o c u p a nt e s . L o s g u í a s no s h a n d i c ho q u e d e b e mo s s u s p e n d e r
i n m e d i a t a m e nt e lo s t r a ba j o s . U n a e nt i d a d p r o c e d e nt e d e l f u t u r o i nt e r v i e n e e n e l
p a s o i nt e r d i m e n s io n a l c a d a v e z q u e lo a br i mo s . E s t á h a c i e n d o e xp e r i m e nt o s c o n
u n a s o nd a t e m p o r a l c r i s t a l i n a y s u s mo t i v a c io n e s no s o n d e l t o d o be n é vo l a s .
L o s g u í a s h a n h e c ho m u c ho s i nt e nt o s p a r a r e s o l v e r e s t e p r o b l e m a , l l e g a nd o
i n c l u s o a c o ns u lt a r a e s p e c i a l i s t a s e n e l t i e m p o y e l e s p a c io d e o t r a s
d i m e n s io n e s . P e r o no h a n t e n i d o é x it o y e s t á n p o r lo m i s m o d e s e o s o s d e c o r t a r
e l p a s o . D e mo m e nt o t o do e l t r a ba jo s e r á s u s p e n d i d o .
O s e n v i a r e mo s u n f a x. E s u na d e c l a r a c ió n q u e e s t a mo s p r e p a r a nd o p a r a lo s
a bo n a d o s a nu e s t r a r e v i s t a y p a r a o t r o s q u e s i g u e n nu e s t r o t r a ba j o . C u a n d o lo
l e á i s , c o mp r e nd e r é i s c ó mo no s s e nt i mo s .

A l g u no s s e g u nd o s d e s p u é s , l a f a m i l i a r s e ñ a l a c ú s t i c a e n e l o r d e n a d o r n o s
c o n f i r mó l a l l e g a d a d e l f a x.

D E C L A R A C I Ó N D E L G R U P O E X P E R I M E N TA L D E S C O L E

C o mo a l g u no d e vo s o t r o s t a l v e z ya s e p a , e n e s t o s ú lt i m o s m e s e s he m o s t e n i d o
no p o c a s i nt e r f e r e nc i a s d u r a nt e nu e s t r a s s e s i o ne s e xp e r i m e nt a l e s . H a s t a h a c e p o co , e l
o r i g e n d e e s t a s i nt e r f e r e n c i a s no s e r a d e s c o no c i d o , y ha s i d o o b j e t o d e g r a nd e s
p r e o c u p a c io n e s y d i s c u s io n e s e nt r e n o s o t r o s .
A ho r a e s t a mo s p e r f e c t a m e nt e a l c o r r ie nt e d e l a s i t u a c ió n a d ve r s a q u e h a
s u r g i d o c o mo c o ns e c u e nc i a d e e s t a s i nt e r f e r e n c i a s , y d a d o q u e e l r e s u lt a d o i n f l u i r á
e n m u c ho s d e lo s q u e ha c e t i e m p o e s t á n i m p l i c a d o s e n n u e s t r o t r a b a jo ,
d e s g r a c i a d a m e nt e no s v e mo s o b l i g a d o s a t r a ns m i t i r o s e s t a i n f o r m a c ió n. S e n t i m o s e l
d e be r d e s e r c o mp l e t a m e nt e ho ne s t o s c o n nu e s t r o s a m i g o s e n e s t e mo m e nt o , a u nq u e
e s m u y d o lo r o s o p a r a no s o t r o s c o nt a r l o q u e ha s u c e d i d o .

220
 H e mo s d e s c u b i e r t o q u e e l r e s u lt a d o d e nu e s t r a s c u a t r o e ne r g í a s , j u nt o c o n la
n a t u r a l e z a d e l t r a b a jo p io n e r o q u e e s t a mo s d e s a r r o l l a n d o e n l a c i e n c i a e s p ir it u a l , ha
p r o vo c a d o p r o b l e m a s e s p a c io - t e m p o r a l e s e n r e l a c ió n a u n p a s o i nt e r d i m e n s io n a l
c r e a d o p a r a n u e s t r o s e x p e r i m e nt o s .
U n r e s u lt a d o d e l a a p e r t u r a d e e s t e p a s o fu e e l d e p e r m it i r q u e e l t r a b a jo s e
d e s a r r o l l a s e c o n m á s r a p i d e z , p e r m it i e nd o a u na s e r i e d e e ne r g í a s e s p i r it u a l e s ve n i r a
l a T i e r r a e n e s t e mo m e nt o p a r a c o nt r i bu i r a l a e vo l u c ió n d e l a c o nc i e n c i a e s p i r it u a l
d e l ho m br e .
S i n e m b a r g o , e l r e mo l i n o d e e n e r g í a s d e nt r o d e e s t e p a s o ha a t r a í d o ( ¿ y
a t r a e r á ?) t a m b i é n a e xp e r i m e nt a d o r e s d e l f u t u r o , a t r a í d o s p o r e l t r a b a jo e n c u r s o . H a
s i d o l a i n t e r a c c ió n e nt r e s u s e xp e r i m e nt o s y e l p a s o lo q u e p r o vo c a l a g r a ve
i n t e r f e r e nc i a c o n n u e s t r o t r a b a jo . C o mo c o ns e c u e n c i a , lo s g u í a s ha n c o m e nz a d o a
t e ne r c a d a ve z m a yo r e s d i f i c u lt a d e s p a r a c o mu n i c a r c o n no s o t r o s d u r a nt e la s s e s i o n e s
e xp e r i m e nt a l e s .
D u r a nt e u n a ú lt i m a y br e ve c o m u n i c a c i ó n, n u e s t r o s e s p í r i t u s g u í a ha n p r o p u e s t o
e nt r a r e n c o nt a c t o co n e nt id a d e s d e o t r a d i m e n s ió n l a s c u a l e s , g r a c i a s a s u
c o mp e t e n c i a e n m a t e r i a d e e s p a c io y d e t ie m p o , t e n í a n m e jo r e s i n s t r u m e n t o s p a r a
v a lo r a r l a s it u a c ió n y t a l v e z p r o p o r c io n a r u na a yu d a .
D e s p u é s d e u na s e r i e d e c o m u n i c a c i o ne s ó p t ic a s y v o c a l e s m á s b i e n
s o r p r e nd e nt e s , p r o c e d e nt e s d e u n s e r d e g r a n i nt e l i g e nc i a d e e s a o t r a d i m e n s ió n, h a
r e s u l t a d o e v i d e nt e q u e l a s d i f i c u lt a d e s no p o d ía n s e r c o mp l e t a m e nt e s u p e r a d a s .
H e mo s s i d o i n f o r m a d o s d e q u e , d e s d e e l mo m e nt o e n q u e l a i nt e r f e r e n c i a e r a
c o nt r a r i a a l a s r í g i d a s l e ye s d e l t i e m p o y d e l e s p a c io , s e d e b í a i m p e d i r l a
c o nt i n u a c ió n. E s p e r á ba mo s q u e lo s s e r e s d e o t r a s d i m e n s io n e s q u e e s t a b a n t r a ba j a n d o
c o n no s o t r o s lo g r a r a n e nc o nt r a r u n a s o l u c i ó n, p e r o e n e s t o no s s e nt i mo s
d e s i l u s io n a d o s . P a r e c e , p o r t a nt o , q u e l a ú n i c a o p c ió n p o s i b l e p a r a e l lo s e r a p e d i r no s
c o la bo r a r : t e nd r í a mo s que s u s p e nd e r i n m e d i a t a m e nt e todas las s e s io n e s
e xp e r i m e nt a l e s , e v i t a nd o a s í a br i r e l p a s o .
E s t o , na t u r a l m e nt e , e n u n p r i m e r m o m e nt o no s h a p a r e c i d o i m p e n s a b l e . P e r o
d e s p u é s d e m u c h a s d i s c u s io ne s y e x á m e n e s d e c o nc i e n c i a , no s he m o s d a d o c u e nt a d e
q u e no ha b í a o t r a s o lu c ió n q u e a c e p t a r lo . C o no c í a mo s ya p e r f e c t a m e nt e a nu e s t r o s
« e s p í r it u s g u í a » y h a b í a mo s t r a ba j a d o c o n c o n f i a n z a b a jo s u p r o t e c c ió n a m o r o s a —
p o r t a nt o s a b í a m o s q u e a nt e s d e l l e g a r a h a c e r no s e s t a p e t ic i ó n d e b i e r o n i n t e nt a r e l
t o d o po r e l t o d o , s i n r e s u lt a d o s .
L o s q u e , d e e nt r e vo s o t r o s , ha b é i s e s t a d o i m p l i c a d o s e n p r i m e r a p e r s o na e n
nu e s t r o t r a ba jo c o mp r e nd e r é i s lo d e b a s t a d o r a q u e ha s i d o p a r a no s o t r o s e s t a no t i c i a .
C o mo i nd i v i d u o s y c o mo g r u p o e s d i f í c i l e xp r e s a r e n p a l a br a s lo q u e s e nt i mo s . N o s
f a l t a n ya t e r r i b l e m e nt e n u e s t r o s a m i g o s d e l m u nd o e s p i r it u a l , y e n e s t e mo m e nt o s u
p é r d i d a no s p a r e c e i n s u s t it u i b l e .
L o s g u í a s no s ha n e x p l i c a d o q u e e s t a i nt e r f e r e n c i a d e s d e e l f u t u r o s e g e n e r a
ú n i c a m e nt e c u a n d o nu e s t r a s c u a t r o e ne r g í a s s e r e ú n e n e n c o m u n ió n e s p ir i t u a l ,
c r e a n d o a s í u n a s it u a c ió n q u e p u e d e t e ne r c o n s e c u e nc i a s d e s c o no c i d a s . P o r t a nt o ,
h e mo s s u s p e nd i d o , c o mo no s lo h a n p e d i d o , t o d o s lo s e x p e r i m e nt o s e n lo s q u e
e s t á ba mo s i m p l i c a d o s n o s o t r o s c u a t r o .
A u nq u e lo s « v í n c u lo s » d e c o mu n ió n c o n nu e s t r o s g u í a s ya no e x i s t e n, s e nt i mo s
e l d e b e r d e c o nt i n u a r n u e s t r o e s fu e r z o p a r a l l e v a r s u « m e n s a j e » a l a a t e n c ió n d e l
m u n d o . C o ns i d e r a m o s p o r t a nt o lo s a c o nt e c i m i e nt o s a q u í d e s c r it o s c o mo u na
o p o r t u n i d a d p a r a s e g u i r a d e l a nt e , a u n q u e nu e s t r o t r a b a jo no p u e d e a s u m i r l a m i s m a
fo r m a q u e t e n í a h a s t a a ho r a .
E n l u g a r d e t r a ba j a r e n g r u p o he mo s i n i c i a d o nu e vo s e xp e r i m e nt o s c o n
o r d e n a d o r y g r a b a d o r a s s i m u lt á ne a m e n t e , y d e s e a m o s q u e c o n e l t i e m p o e s t o
p r o d u z c a r e s u lt a d o s .
N o s h a n d i c ho q u e , d a d o q u e e s t a t e r r i b l e s it u a c ió n a f e c t a ú n i c a m e nt e a l g r u p o
e xp e r i m e nt a l d e S c o l e , o t r o s g r u p o s q u e l l e v a n a c a bo e xp e r i m e nt o s b a s a d o s e n l a
e ne r g í a p u e d e n c o nt i n u a r t r a nq u i l a m e nt e c o n s u t r a ba jo . N u e s t r a i nt e n c ió n e s s e g u i r

221
a yu d a nd o a lo s d e m á s g r u p o s a d e s a r r o l l a r f e nó m e no s s i m i l a r e s a lo s r e a l i z a d o s p o r
no s o t r o s e n e l p a s a d o .
L a N e w S p i r i t u a l S c i e n c e F o u nd a t io n ha e s t a d o s i e m p r e s e p a r a d a d e n u e s t r o
g r u p o . E s t a a s o c i a c ió n c o nt i n u a r á s u t r a ba jo t a l c o mo e r a n s u s i nt e n c i o ne s i n i c i a l e s ,
a yu d a n d o a t o d o s a q u e l l o s q u e e s t á n i nt e r e s a d o s e n d e s a r r o l l a r lo s f e nó m e no s
p s í q u i c o s p a r a r e a l i z a r s u s p r o p io s o b j e t i vo s .
S a be m o s q u e l a d i f í c i l d e c i s ió n q u e h e mo s t e n i d o q u e t o m a r t e nd r á m u c h a s
r e p e r c u s i o ne s , e n c u a nt o q u e t e n í a mo s e n c u r s o nu m e r o s o s p r o ye c t o s q u e s e q u e d a n
i n c o m p l e t o s . I nú t i l d e c i r q u e , e n c u a nt o e s hu m a n a m e nt e p o s i b l e , t r a t a r e mo s d e
a yu d a r a t o do s e n l a m e d i d a d e nu e s t r a s p o s i b i l i d a d e s .

EL G R U P O E X P E R I M E N TA L D E S C O L E .

E s t a fu e u na no t ic i a r e a l m e nt e d e va s t a d o r a . N o s c o g ió t o t a l m e nt e d e i m p r o v i s o
— y no s a b í a mo s b i e n c ó mo r e a c c i o na r — E n c i e r t o s e nt i d o , t a m b i é n a l a l u z d e l a s
d e m á s p r u e b a s d e S c o le , e s t a d e c l a r a c ió n d e l a « i nt e r f e r e n c i a d e l f u t u r o » p a r e c í a u n
d e s a f ío p a r a l a m e nt e r a c io n a l . Y ¿q u é i m p l i c a c i o ne s l l e v a r í a c o n s i g o p a r a l a
d i f u s i ó n d e l m e n s a j e d e lo s e s p í r it u s g u í a y p a r a l a s i n v e s t i g a c io n e s p r o g r a m a d a s ?
N o s e nt e r a mo s m u y p r o nt o d e q u e M o nt a g u e Ke e n y e l p r o fe s o r F o nt a n a
t e nd r í a n q u e p r e s e nt a r l a s p r u e b a s d e S c o le e n e l I n s t it u t fü r G r e n z g e b i e t e d e r
P s yc ho lo g i e u nd P s yc ho h yg i e n e d e F r i b u r g o , A l e m a n i a , d o nd e s e l l e v a n a c a bo
m u c h a s i n v e s t ig a c i o ne s s o br e l a p a r a p s i c o lo g í a , y q u e s e g u í a n d e c i d i d o s a h a c e r l o a
p e s a r d e lo s nu e vo s s u c e s o s . H a b l a mo s c o n M o nt a g u e y d i j o é l, c o n c i e r t a ló g i c a , q u e
e s t e ú lt i mo c u r s o d e lo s a c o nt e c i m i e n t o s no c a m b i a b a n a d a . L o q u e ha b í a o c u r r id o
h a b í a o c u r r i d o . N a d i e p o d í a c a m b i a r e l he c ho d e q u e l a i n v e s t i g a c ió n c i e nt í f i c a ha b í a
s i d o r e a l i z a d o . Y a ña d ió :

Ta m b i é n h a br í a mo s p r e f e r i d o q u e s e n o s hu b i e r a d a d o l a o p o r t u n i d a d d e s e g u ir
l l e v a n d o a c a bo a lg u n a s e s i ó n d e i n v e s t i g a c ió n, y l a no t ic i a d e l a s u s p e n s ió n
no s h a b í a t r a s t o r na d o ; lo s e x p e r i m e nt o s d e S c o l e c o n s t it u ye n a m i j u i c i o , l a
p r u e b a t a l ve z m á s i m p r e s io n a nt e d e l a s u p e r v i v e n c i a d e l a p e r s o n a l i d a d
hu m a n a ha s t a a ho r a p r e s e nt a d a . Te n í a m o s e l d e b e r d e p r e s e nt a r e s t o s
e xp e r i m e nt o s p a r a q u e s e a n e s t u d i a d o s .

C o me n z a mo s a r e f l e x io n a r s o br e e s t o y s o br e l o q u e lo s e s p í r it u s g u í a h a b í a n
d i c ho s i e m p r e : q u e t a m b i é n e l l o s e s t a ba n a p r e nd i e n d o , q u e e r a n c o s a s f u e r a d e s u
c o nt r o l y q u e e l f u t u r o e s i n c i e r t o .
Ta l ve z i n c i e r t o p e r o , c o n e l p a s o d e l o s d ía s , l a s c o s a s p a r e c i e r o n ir m e j o r. E l
e q u i p o d e i n v e s t ig a d o r e s c i e nt í f i c o s s e g u í a a d e l a nt e c o n l a p u b l i c a c ió n d e l I n f o r m e
d e S c o l e ; lo s p r o ye c t o s t e l e v i s i v o s c o nt i nu a ba n ; s e ha b í a n p r o g r a m a d o r e u n io n e s ,
h e c ho i n v e s t i g a c io n e s , va lo r a d o l a s a s i g n a c i o ne s . E l p r o ye c t o d e S c o l e c o nt i n u a b a
p o r t a nt o d e s a r r o l l á n d o s e a p l e no r it m o , s u s p e n d i d o , a p a r e nt e m e nt e , p o r a lg ú n
p r o c e s o o r g a n i z a t i vo d e s c o no c i d o e i n v i s i b l e . E n a q u e l t i e m p o , v i s t o lo q u e h a b í a
s u c e d i d o , e s t o p a r e c ió ir c o nt r a t o d a ló g i c a , p e r o , r e f l e x io n a nd o , t a l ve z no
h a b r í a mo s t e n i d o q u e s o r p r e n d e r no s t a nt o . S i ha y u n a c o s a q u e lo s a ño s p a s a d o s
e s t u d i a n d o e s t o s fe nó m e no s d e b e r í a h a be r no s e ns e ñ a d o , e s q u e l a s c o s a s n u n c a s o n
c o mo p a r e c e .
D u r a nt e t o do e s t e t i e m p o d e i n c e r t i d u m b r e , p e r m a n e c i m o s e n c o nt a c t o c o n lo s
m i e m b r o s d e l g r u p o d e S c o l e . A p e s a r d e l d e s a s t r e i n i c i a l p r o d u c i d o p o r e s t a no t i c i a ,
h a b í a n c o m e nz a d o le nt a m e nt e a r e l a c io n a r e l s i g n i f i c a d o o c u lt o d e a lg u n a s d e l a s
ú lt i m a s c o m u n i c a c io n e s r e c i b i d a s d e l o s e s p í r i t u s g u í a . L e s h a b í a n r e p e t id o mu c ha s
v e c e s q u e u n d í a t e nd r í a n q u e i nt e r r u m p i r s u s e x p e r i m e nt o s p a r a c e n t r a r s u s
e s f u e r z o s , c o n e l f i n d e a yu d a r a o t r o s a fo r m a r g r u p o s e xp e r i m e nt a l e s . P a r a e s t o
h a b í a s i d o fu n d a d a l a N e w S p ir it u a l S c i e n c e F o u nd a t io n. C o mo e l l o s m i s mo s d i j e r o n :

222
« C o no c í a mo s e l p l a n , s ó lo q u e n o h a b í a m o s p r e v i s t o q u e s u c e d e r í a d e mo d o t a n
d r a m á t i c o ».
C o mo s i f u e r a u n a e s p e c i e d e c o n f i r m a c ió n p a r a no s o t r o s , e l 1 d e d i c i e m br e ,
L i n B r a d y, u na a m i g a q u e v i v e e n D o r s e t , no s t e l e fo ne ó p a r a a n u n c i a r no s no v e d a d e s .
A l p a r e c e r, ya «d e s d e ha c í a a l g ú n t i e m p o » a l g u no s d e s u s a m i g o s r e c i b í a n m e n s a j e s
e n a l f a b e t o M o r s e , u t i l i z a nd o u n d i s p o s it i vo « s i m i l a r a l d e l g e r m a n io d e S c o l e , p e r o
c o n c i n c o bo b i n a s ». U n c o m p o n e nt e d e l g r u p o ha b í a c o m e n z a d o a e nt r a r e n t r a nc e , y
a t r a vé s d e l a g r a b a d o r a l l e g a ba t o d a c l a s e d e c o m u n i c a nt e s .
« ¿P e n s á i s q u e e s t o t e ng a a l g o q u e ve r c o n lo s f e nó m e no s d e S c o le ? » , p r e g u nt ó
Lin.
Ta m b i é n no s o t r o s s e lo p r e g u nt a mo s . D e s d e l u e g o , le h a b í a n d i c ho a l g r u p o d e
S c o le q u e m u c ho s o t r o s g r u p o s e s t a b a n d e s a r r o l l a n d o u n t r a ba jo s i m i l a r. E n e f e c t o ,
lo s m i s m o s c o m p o n e nt e s d e l G E S no s d i j e r o n q u e o t r o s g r u p o s ha b í a n t e n i d o y a
r e s u l t a d o s s o r p r e nd e nt e s . S e ha b í a n r e c i b i d o i m á g e n e s e n l a p a nt a l l a d e t e l e v i s o r e s
¡apagados!
R o b i n d i jo :

A l g u no s i n v e s t i g a d o r e s q u e s e d e d i c a n a l a t r a n s c o m u n i c a c i ó n, a f i r m a n r e c i b i r
r e g u l a r m e nt e m e n s a j e s d e l m u nd o e s p i r it u a l a t r a v é s d e l t e l é fo no , d e l o r d e n a d o r
y d e a p a r a t o s d e f a x. H e m o s d e c i d i d o v e r s i t a m b i é n no s o t r o s s o mo s c a p a c e s d e
o bt e n e r t a l e s r e s u lt a d o s . E s t o y u t i l i z a nd o m i o r d e n a d o r d e c a s a . Ya h a b í a
i n f o r m a d o a lo s g u í a s d e m i i nt e r é s p o r e s t e t r a ba jo a nt e s d e s u s p e nd e r s e l o s
e xp e r i m e nt o s , y m e h a b í a n d i c ho q u e , e n r e s p u e s t a a m i p e t ic ió n d e a yu d a p a r a
e s t e n u e vo t r a ba j o , ya m e ha b í a s i d o a s i g n a d o u n jo v e n d e s u d i m e n s ió n, c o n e l
o b j e t i vo d e lo g r a r bu e no s r e s u lt a d o s e n e l o r d e n a d o r.
S a be m o s q u e s e h a n h e c ho i n c l u s o c o n j e t u r a s s o br e l a p o s i b i l i d a d d e u n
I nt e r ne t i nt e r d i m e n s io n a l . A l g u i e n p o d r í a p a r e c e r l e u n t a nt o i n v e r o s í m i l , p e r o
¿p o r q u é no ? D e s p u é s d e t o do , lo s o r d e na d o r e s s e b a s a n e n s e m i c o nd u c t o r e s , y
lo s e s p í r it u s c i e nt í f i c o s no s h a n e xp l i c a d o m u c ha s v e c e s q u e e s t o s
s e m i c o n d u c t o r e s , c o mo e l g e r m a n i o y e l s i l i c io , t ie n e n i m p o r t a nt e s p r o p i e d a d e s
q u e p e r m i t e n a t r a v e s a r lo s p u e nt e s e nt r e l a s d i m e n s io n e s .

L a i d e a d e u n I nt e r n e t i nt e r d i m e n s i o na l i n d i c a b a l a p o s i b i l i d a d d e q u e e l
c o nt a c t o c o n l a s o t r a s d i m e n s i o ne s p o d r ía c o n v e r t ir s e e n u na r e a l i d a d p a r a t o d o s , má s
q u e e n u na p r e r r o g a t i va d e p o c o s . C o m o he mo s d i c ho , e l p r i m e r p a s o p a r e c e s e r e l d e
l a a m p l i a c i ó n d e l t r a ba jo a o t r o s g r u p o s q u e e s t á n t r a ba j a n d o c o n s u s g u í a s .

N U E VO S G R U P O S

R e p a s a nd o a l g u na s d e l a s c o l a bo r a c i o n e s e n l a r e v i s t a S p i r i t u a l S c i e n t i s t he m o s
d e s c u b i e r t o q u e , a l p a r e c e r, s e e s t á n fo r m a n d o nu e vo s g r u p o s e n t o d o e l m u n d o . E l
i n g l é s « N o r t he r n E ne r g y G r o u p », p o r e j e m p lo , ya e n l a s p r i m e r a s s e s io n e s
e x p e r i m e nt a l e s h a o bt e n i d o fe nó m e n o s : r e l á m p a g o s d e l u z , r u i d o s d e d e d o s q u e
g o lp e a n, y vo c e s «e xt r a » e n l a s g r a ba c io n e s d e l a s e s i ó n.
E s t e g r u p o d e s t a c a lo i m p o r t a nt e q u e e s e v it a r e s p e r a r q u e s e d e n fo r z o s a m e nt e
f e nó m e no s .

E s ne c e s a r i o q u e ha ya c o n f i a n z a e n l o s p r o p io s g u í a s . E s n e c e s a r io d e j a r q u e
s e a n e l l o s l o s q u e d e s c u br a n e l mo d o m á s s e n c i l l o p a r a c o mu n i c a r a l p r i n c i p io
c o n no s o t r o s . Y u n a ve z c o n s e g u i d a l a c o m u n i c a c ió n, e s t a r á n e n d i s p o s i c ió n d e
a c o n s e j a r no s s o br e nu e s t r o g r u po y t a l v e z d e s u g e r i r l o s o b j e t i vo s q u e
d e s e a r í a n p l a nt e a r s e d u r a nt e l a s s e s io n e s .

223
 E n e l o t r o e xt r e mo d e l m u n d o , e n r e l a c ió n a l N o r t he r n E n e r g y G r o u p , e n S a nd y
B e a c h, e n Au s t r a l i a , D a v i d y P a t r i c i a H a ye s e s t á n e x p e r i m e nt a n d o fe nó m e no s
simila re s:

N o s vo l v e mo s a e n c o nt r a r e n l a e s t a n c i a , e n l a o s c u r i d a d , e n t o r no a u na m e s a
d e m a d e r a r e d o nd a , s o br e l a q u e h e mo s c o lo c a d o la « c ú p u l a » , l a c u a l s e a p o ya
e n u na b a s e s i m i l a r a l a u t i l i z a d a e n S c o le .
D e s d e q u e h e mo s fo r m a d o e l g r u p o h a h a b i d o u n a g r a n a c t i v i d a d e ne r g é t i c a —
r e mo l i no s d e nu b e s b l a n c a s , p u nt o s d e lu z b l a n c a p o r t o d a la e s t a n c i a , u n p o c o
c o mo la V í a L á c t e a , t i p o s n e g r o s d i v e r t id o s q u e s e a g i t a n p o r la e s t a nc i a ,
g o lp e s y c r u j i d o s — . A ve c e s « fo r z a m o s l a s u e r t e » y p e d i m o s a lo s e s p í r it u s q u e
p r o d u z c a n a q u é l « r u i d o », d i g a m o s , p o r o t r a s t r e s v e c e s d u r a nt e l a s e s ió n . Y
e l lo s ha c e n e x a c t a m e nt e lo q u e l e s p e d i m o s .
L o s p a r t ic i p a nt e s h a n s e nt i d o q u e le s r o z a b a n e n lo s br a z o s y e n l a s p i e r n a s , y
h a n s e nt i d o c o s q u i l l a s e n va r i a s p a r t e s d e l c u e r p o y d e l c u e l lo . H e mo s s e nt i d o
t a m b i é n o lo r e s , t a nt o p e r fu m a d o s c o m o r a nc i o s . E n lo s ú lt i m o s q u i n c e m e s e s ,
h e mo s r e c i b i d o c o m u n i c a c io n e s r e g u l a r e s d e n u e s t r o s g u í a s a t r a v é s d e D a v i d ,
q u e c a e e n u n l i g e r o t r a nc e . R e s p o nd e n a t o d o t ip o d e p r e g u nt a s t é c n i c a s y a
v e c e s s e i nt e r c a m b i a n g o lp e s d e h u m o r. E s t a s e xp e r i e n c i a s s o n m u y a g r a d a b l e s .

Ta m b i é n o t r o s g r u p o s ha n t e n i d o c o m u n i c a c io n e s g r a t i f i c a nt e s c o n e l m u nd o
e s p ir it u a l. U n g r u p o d e C h e s h i r e , G r a n B r e t a ña d i r i g i d o p o r A n n e y F r e d C h i l d , h a
o í d o « u na m ú s i c a i n c r e í b l e m e nt e he r mo s a p r o c e d e nt e d e nu e s t r o t a m bo r y d e l a s
c a m p a n i l l a s c o l g a d a s d e l t e c ho », y h a r e c i b i d o nu m e r o s o s a p o r t e s , e nt r e e l l o s u na
mo n e d a y t a r j e t a s u n p o c o e nr o l l a d a s c o n m e n s a j e s d e l t i p o : « C i a o » ; «C o n f i a d e n
no s o t r o s » y « H e v u e lt o », e s c r it o s c o n m a no t e m b lo r o s a .
A l g u no s g r u p o s ha n t e n i d o u na a c t i v i d a d e xp e r i m e nt a l m u y i nt e n s a . E l g r u p o
«E », d i r i g i d o p o r To m S a w ye r y p o r s u mu j e r, i n i c i ó lo s e xp e r i m e nt o s e l 3 d e fe br e r o
d e 1 9 9 8 . L o s d o s u t i l i z a r o n u na e s f e r a d e c r i s t a l, c o n u n a ba s e d e p l á s t i c o d o t a d a d e
p a t it a s , c o lo c a d a e n e l c e nt r o d e la m e s a , y u na p e l í c u l a P o l a r o i d S X - 7 0 d e nt r o d e
u n a bo l s a r e s i s t e nt e a l a l u z , y c o lo c a d a d e b a jo d e l a e s f e r a . U n a s e m a n a d e s p u é s d e
l a s e xt a s e s ió n, l a p e l í c u l a f u e s a c a d a d e l a bo l s a e n l a c á m a r a o s c u r a , y r e ve l a d a
h a c i é n d o l a p a s a r ba j o e l r o d i l lo d e l a fo t o c á m a r a . E l r e s u lt a d o fu e u n é x it o : e n l a
p e l í c u l a e s t a ba n i m p r e s o s lo s c o lo r e s l a va n d a y b l a n c o .
E l g r u p o «E » no e s e l ú n i c o q u e h a c o n s e g u i d o s e m e j a nt e s r e s u lt a d o s . ¿C u á l e s
e l s e nt i d o d e e s t o s e xp e r i m e nt o s ? ¿P u e d e n c o ns i d e r a r s e r e a l m e nt e u n a p r u e b a d e l a
sup er vive nc ia de la co nc ie nc ia ?
L a c u e s t ió n e s a c t u a l m e nt e o b j e t o d e d i s c u s io n e s c i e nt í f i c a s . A e s t e p r o p ó s i t o ,
e l c i e nt í f i c o g u be r n a m e nt a l P i e r s E g g e r a f i r m a :

Te ng o l a i m p r e s i ó n d e q u e e l m i e d o e s e l g r a n o bs t á c u lo e n l a m e nt e d e lo s
c i e nt í f i c o s e s c é p t i c o s . H a n s i d o e d u c a d o s e n l a c r e e n c i a d e q u e t o d o e s m e d i b l e
y c o mp r e n s i b l e , ha s t a e l p u nt o d e c r e e r q u e t o d o lo q u e no p u e d e s e r e xp l i c a d o
y c o m p r e n d i d o p o r la f í s i c a no p u e d e e x i s t i r. E s t e mo d o d e p e n s a r, o bt u s o y
a r r o g a nt e , h a l l e v a d o a u na c o m u n i d a d c ie nt í f i c a q u e t e m e q u e s e l l e g u e a s a b e r
q u e no c o no c e t o d a s l a s r e s p u e s t a s . N o ve o lo q u e ha y d e e q u i vo c a d o e n d e c ir :
« N o lo s é ». D e s p u é s d e t o d o , s o n m u c h a s l a s c o s a s q u e no c o no c e mo s , p o r t a nt o
¿p o r q u é a v e r g o nz a r s e d e a d m it i r l o ? L a s p e r s o na s m á s e s c é p t i c a s no q u i e r e n
q u e s e t u r b e s u t r a nq u i l i d a d , y ne g a r í a n h a s t a l a p r u e b a m á s c l a r a . P a r a e l l o s
s i g n i f i c a r í a t e n e r q u e r e e s c r i b i r l o s l i b r o s d e c i e n c i a y l a s l e ye s d e l a f í s i c a .

A l g u no s c i e nt í f i c o s , s i n e m b a r g o , e s t á n d i s p u e s t o s a d e j a r d e l a d o lo s
p r e j u i c io s . U n c i e nt í f i c o q u e p a r t i c i p ó e n u n a s e s ió n e x p r e s ó e l d e s e o d e q u e l a l u z
r o d e a s e l a s m a no s q u e t e n í a j u nt a s . P r e g u nt ó s i s e r í a p o s i b l e r e p e t ir e l f e nó m e no
p a r a d e m o s t r a r a lo s e s c é p t ic o s q u e no e r a u n a p e r s o na q u e a g it a b a u n ba s t ó n . L a lu z

224
a t r a v e s ó l a m e s a s a l i e n d o d e s d e e l fo nd o , d e s p u é s r e s p o nd ió a l a p r e g u nt a , t o c a nd o
l a s m a no s d e l c i e nt í f i c o d e t a l m a n e r a q u e a c a l l a s e a lo s e s c é p t i c o s m á s c í n i c o s .
D u r a nt e u n a d e l a s ú lt i m a s s e s io ne s , A l b e r t , e l e s p í r i t u c i e nt í f i c o , c o me n z ó a
c o n v e r s a r c o n e l p r o fe s o r Ar c h i e R o y, q u e h a b í a s i d o i n v i t a d o p o r lo s i n v e s t i g a d o r e s
c i e nt í f i c o s . A l b e r t e x p l i c ó q u e , c u a nd o v i v í a , s u t r a b a jo no e r a c o ns i d e r a d o o r t o d o xo ,
p e r o q u e h a b í a t r a ba j a d o e n d i v e r s a s t e o r ía s «p o r p u r a c u r io s i d a d i nt e l e c t u a l ». A l b e r t
y e l p r o f e s o r R o y ( u n a s t r ó no mo ) ha b l a r o n a m p l i a m e nt e d e l a s e s t r e l l a s b i n a r i a s , d e
l a d e s a p a r i c ió n d e lo s d i no s a u r io s y d e u na t e o r ía c o no c i d a c o mo «N e m e s i s » . L a
c o n v e r s a c ió n s e c e nt r ó lu e g o e n e l « p r o b l e m a d e l a s e s t r e l l a s t r ip l e s » y s i g u ió u n
a n i m a d o e i nt e r e s a nt e d i á l o g o s o br e e l l a s . A l b e r t d e m o s t r ó e s t a r a l c o r r i e nt e d e l a s
m á s r e c i e nt e s t é c n i c a s d e m e d i c ió n r e l a t i v a s a l a g r a v e d a d . G r a n p a r t e d e e s t a
c o n v e r s a c ió n f u e d e s c o nc e r t a nt e p a r a t o d o s lo s d e m á s p r e s e n t e s . M á s t a r d e e l
p r o f e s o r R o y c o m e nt ó q u e t u vo l a i m p r e s ió n d e h a b l a r c o n a l g u i e n q u e e r a r e a l m e nt e
m u y c o mp e t e nt e e n a q u e l l a m a t e r i a .
E n e l n ú m e r o d e p r i m a v e r a d e 1 9 9 7 d e S p i r i t u a l S c i e n t i s t s e l e e lo q u e s i g u e :

L o i nt e r e s a nt e e s q u e s i e m p r e q u e h a y u n n u e vo c i e nt í f i c o . . . p a r e c e q u e lo s
g u í a s ha n s i nt o n i z a d o ya l a e n e r g í a y e s t á n e n d i s p o s i c i ó n d e d e mo s t r a r a l g o
q u e c a p t a r á c o m p l e t a m e nt e e l i nt e r é s d e l n u e vo v i s it a nt e e n e l t r a b a jo .

C a p t a r e l i nt e r é s d e l a g e nt e fu e , na t u r a l m e nt e , u no d e lo s f i n e s p r i n c i p a l e s d e
lo s e s p ír it u s g u í a d e S c o l e e n lo s c i n c o a ñ o s d e l a e xp e r i e n c i a . E n e s t o t u v i e r o n
é x it o . P e r o ¿lo g r a r o n p r o p o r c io na r l a s p r u e ba s d e l a s u p e r v i v e n c i a m á s a l l á d e l a
m u e r t e f í s i c a ? A l g u no s m a nt i e n e n q u e t o d a v í a no e s p o s i b l e c o n c l u i r q u e e s a s í d e
fo r m a c a t e g ó r i c a , i n c l u s o a la l u z d e l a s p r u e b a s r e c o g i d a s d u r a nt e la e x p e r i e nc i a d e
S c o le . S e a lo q u e s e a , e l h e c ho d e q u e e l t r a b a jo e xp e r i m e nt a l e s t é c o nt i n u a nd o e n
t o d o e l m u n d o s u g i e r e a l m e no s l a p o s i b i l i d a d d e q u e u n d í a , d e u n mo d o u o t r o , lo
d e s c u br i r e mo s .
S i a c e p t a mo s lo d i c ho p o r lo s c o m u n i c a nt e s , e n e l f u t u r o ha br á u na m a yo r
c o la bo r a c ió n e nt r e l a s d i m e n s io n e s , e n be n e f i c io d e t o d o s no s o t r o s .
Ta nt o s i d e j á i s a u n l a d o e s t e l i br o y no vo l v é i s nu n c a a p e n s a r e n é l , c o mo s i
o s s e nt í s e s t i m u l a d o s a fo r m a r u n g r u p o e xp e r i m e nt a l lo m á s p r o nt o po s i b l e , n o s
g u s t a r í a d e j a r o s u n p e n s a m i e nt o d e lo s s e r e s e s p i r i t u a l e s q u e p a r t ic i p a r o n e n l a
e xp e r i e n c i a d e S c o l e .

Abrid el corazón y la mente. Los cambios en los e squemas mentales y de

c o m p o r t a m i e n t o d e l o s i n d i v i d u o s c re a n c a m b i o s e n l a s c o n d i c i o n e s d e l a h u m a n i d a d .
O s o í m o s d e c i r c o n f re c u e n c i a : « N o p u e d o h a c e r n a d a f re n t e a e s t e o a q u é l p ro b l e m a
p o rq u e m e e s d e m a s i a d o l e j a n o o n o t i e n e n a d a q u e v e r c o n m i g o » . B i e n , s a b e d q u e
todas las cosas, sean tangibles o i ntangibles, y todos los acontecimientos, que
p e r t e n e z c a n a l p a s a d o , a l p re s e n t e o a l f u t u ro , t i e n e n q u e v e r c o n t o d o s . E s t a e s u n a
re a l i d a d d e l a c i e n c i a e s p i r i t u a l q u e e s t a m o s t r a t a n d o d e c o m p a r t i r c o n v o s o t ro s . S i
u n n ú m e ro s u f i c i e n t e d e i n d i v i d u o s re c i b e l o q u e a h o r a e s t a m o s e n d i s p o s i c i ó n d e
transmitir y asume una posición de apertura, armonía y amor en las propias
interacciones... entonces estarán a disposición de todos indecibles mar avillas

APÉNDICE

A S P E C TO S
DE LA

225
 CIENCIA ES PIRITUAL

APÉNDICE 1

J O H N PA X TO N
J o h n P a xt o n — u n a e nt i d a d e s p i r i t u a l e vo l u c i o na d a — d e c í a q u e v i v ió e n e l s i g lo
t r e c e . P e r s o na l i d a d c o mp e t e nt e y m i e m b r o d e l C o ns e jo d e l a C o m u n ió n, P a xt o n
c o nt r i b u yó a s u p e r v i s a r l a s o p e r a c io n e s d e l g r u p o e xp e r i m e nt a l d e S c o le . E l C o n s e j o
d e c i d í a l a p r o g r e s ió n y l a p l a n i f i c a c i ó n d e lo s e xp e r i m e nt o s , no s ó lo p a r a e l t r a ba jo
d e l g r u p o d e S c o l e , s i no t a m b i é n p a r a o t r o s g r u p o s .

MANU
M a n u e r a u n g u í a p o d e r o s o y s u m a m e nt e e s p i r it u a l . E r a s i e m p r e e l p r i m e r o e n
m a n i f e s t a r s e . S u fu n c i ó n c o ns i s t í a e n a m a l g a m a r l a s e ne r g í a s d i s p o n i b l e s p a r a q u e
lo s e s p í r it u s p u d i e r a n u t i l i z a r l a s d u r a n t e u n a s e s ió n. E r a e l « g u a r d i á n d e u m b r a l » d e l
m u n d o e s p i r it u a l . C o m e n z a b a s i e m p r e la s s e s io n e s e x p l i c a nd o l a s c o nd i c io n e s q u e
h a r í a n p o s i b l e l a s c o m u n i c a c i o ne s d e l a s o t r a s d i m e n s io n e s . E s t o c o mp o r t a ba l a
c r e a c ió n d e u n a « bó ve d a d e e n e r g í a » s o br e e l g r u p o y d e u n «p a s o d o r a d o » e nt r e l a s
d i m e n s io n e s .
M a n u d e c í a h a be r s e «e n c a r na d o mu c h a s v e c e s ». U na d e é s t a s fu e e n « lo q u e
a ho r a l l a m á i s S u d a m é r i c a ». E n a q u e l l a v i d a na c ió a l p a r e c e r e n P e r ú , e nt r e lo s I nc a s .
F u e r o n M a n u y s u a s i s t e nt e , u n n i ño d e l a e r a v i c t o r ia n a , lo s q u e e n v i a r o n
a p o r t e s a l g r u p o d e fo r m a r e g u l a r.

PAT R I C K M c K E N N A
S e g ú n lo s c o mp o ne nt e s d e l g r u p o , P a t r ic k e r a «u n a l m a e n c a nt a d o r a » d e o r i g e n
i r l a n d é s . D u r a nt e s u e x i s t e nc i a t e r r e n a ha b í a s i d o s a c e r d o t e , «p e r o d e lo s no m u y
o r t o do xo s ». Te n í a d e b i l i d a d p o r l a c e r ve z a y lo s c i g a r r o s . E r a e l « c o o r d i n a d o r
e s p ir it u a l » d e s i g n a d o p o r lo s c o m u n i c a nt e s y r e s p o n d í a a nt e e l m u n d o e s p ir it u a l d e l a
a c t i v i d a d y d e lo s p r o g r e s o s d e l g r u p o .
D u r a nt e l a s s e s io n e s , P a t r i c k p e r m a n e c í a i n s i t u , a t r a vé s d e l t r a nc e d e A l l a n, l a
m a yo r p a r t e d e l t i e m p o , y e r a e l s e g u n d o c o mu n i c a nt e e n m a n i f e s t a r s e ; s u p r e s e nc i a ,
e n g e n e r a l , s e a n u nc i a b a c o n e l t i nt i n e o d e la s c a m p a n i l l a s . E r a t a m b i é n e l ú lt i m o e n
s a l u d a r y e n d e c i r a l g r u p o c u á nd o e r a l a ho r a d e t e r m i n a r l a s e s ió n, o r d i n a r i a m e nt e ,
d e s p u é s d e d o s ho r a s , o d o s h o r a s y m e d i a .
P a r t e d e l a t a r e a d e P a t r i c k c o n s i s t í a e n g u i a r a lo s « c o m u n i c a nt e s o c a s i o na l e s »
e n l a s it u a c ió n a d e c u a d a p a r a c o m u n i c a r, a yu d á nd o l e s , a l m i s mo t ie m p o , a t r a ns m it i r
s u s m e n s a j e s . S a b í a p o n e r a s u s a n c ha s a lo s v i s it a nt e s , c o nt a nd o c h i s t e s y
p r o vo c a nd o g o lp e s o c u r r e nt e s . C o mo d ic e c a r i ño s a m e nt e R o b i n : « N o le f a lt a ba
c i e r t a m e nt e e l d o n d e l e n g u a s ».

RAJI
R a j i e r a u n i n d io a d o r a b l e q u e d u r a nt e u n t i e m p o h a b í a m i l it a d o e n e l e j é r c i t o .
D u r a nt e s u p e r m a n e nc i a e n l a T i e r r a , ha b í a s i d o u n « R a j p o o t », u n a e s p e c i e d e
p r í n c i p e p e r t e ne c i e nt e a u n a c a s t a d e a nt ig u o s g u e r r e r o s i n d ú e s . H a b í a fo r m a d o p a r t e

226
d e l a c a ba l l e r í a , y l e s e g u í a n g u s t a n d o m u c ho lo s m a c h e t e s , q u e b u s c a b a s i e m p r e
c u a n d o s e m a n i f e s t a b a a l g r u p o y a lo s v i s it a nt e s .
U na d e l a s t a r e a s d e R a j i c o n s i s t í a e n a y u d a r a l a s p e r s o na s e n s u c r e c i m i e nt o
e s p ir it u a l. Ac o n s e j a b a c o n f r e c u e nc i a a l g r u p o y a lo s h u é s p e d e s s o br e c ó mo
c o n s e g u i r e l m á x i mo d e l a m e d it a c i ó n . Au n q u e a ve c e s e r a m u y s e r io , t e n í a u n g r a n
s e nt i d o d e l hu m o r y ha c í a c o n f r e c u e n c i a r e í r a m a nd í b u l a ba t i e nt e . E s t a b a t a m b i é n
i m p l i c a d o e n e l t r a b a jo d e c u r a c ió n d e l g r u p o , a l q u e r e fo r z a b a a p o r t a nd o p e q u e ña s
c a nt i d a d e s d e u n a c e n i z a s a g r a d a m u y e s p e c i a l d e l a q u e s e d e c í a q u e t e n í a
p r o p ie d a d e s c u r a t i v a s .
A R a j i l e fu e e nc o m e n d a d a l a t a r e a d e o r g a n i z a r lo s p r i m e r o s e x p e r i m e nt o s
fo t o g r á f i c o s , a d e m á s d e lo s e x p e r i m e nt o s q u e i m p l i c a b a n m e n s a j e s a a u d i o c a s e t e s
s e l l a d o s . P a r a s u t r a ba j o c o n e l g r u p o , e s t a a l m a s e n s i b l e s e s e r v í a c o n fr e c u e nc i a d e
lo s s e r v i c i o s d e u n a s i s t e nt e , e l « M u c h a c h it o », a l q u e p o r a l g ú n mo t i vo s e l e l l a mó
l u e g o « C h a r l i e nº 1 ».

E M I LY B R A D S H AW
L a s e ño r a B r a d s h a w e r a u n e s p í r i t u g u í a e n c a nt a d o r y c o n c r e t o . S u e s p e c i a l i d a d
co nsist ía e n o frec er prue ba s su ma me n t e det a lla da s de la su per vive nc ia p ost mort em,
q u e no d e j a b a nu n c a d e s o r p r e nd e r a lo s m i e m b r o s d e l g r u p o y a lo s v i s it a nt e s .
H a b l a b a c o n u n p e r f e c t o a c e nt o d e O x f o r d , a g r a d a b l e d e o ír y f á c i l m e nt e r e c o no c i b l e .
L a s e ño r a B r a d s h a w t e n í a t a m b i é n u n a t a r e a m á s a m p l i a y a t r a v é s d e s u
m é d i u m , D i a n a , d e s a r r o l l a b a u n p a p e l s i m i l a r a l d e P a t r i c k , e s d e c i r a yu d a b a a lo s
c o mu n i c a nt e s e s p i r it u a l e s a m a n i f e s t a r s e y a d a r s e a c o no c e r. L e s a yu d a b a t a m b i é n a
e xp r e s a r s e d i r e c t a m e nt e a t r a v é s d e l t r a n c e , o b i e n t r a n s m it í a e l l a m i s m a s u s
me nsa je s a lo s int ere sa do s.
D u r a nt e l a v i d a t e r r e na , l a s e ño r a B r a d s h a w ha b í a s i d o s e g u r a m e nt e u na s e ñ o r a
d i s t i n g u i d a , m u y c o m p r o me t i d a e n o br a s d e b e n e f i c e nc i a . S u t o no s e v e r o d e l
p r i n c i p i o s e d u l c i f i c ó c o n e l t i e m p o y c o mo P a t r ic k , l a «s e ño r a B », c o mo fu e
a p o d a d a , p a s a b a g r a n p a r t e d e l t i e m p o i n s i t u d u r a nt e la s s e s io n e s , i nt e r v i n i e nd o d e
v e z e n c u a n d o c o n a l g u n a o bs e r va c ió n , o b i e n r e c l a m a n d o bo nd a d o s a m e nt e a P a t r i c k
p a r a l a e x p l i c a c i ó n d e a l g ú n p u nt o p a r t i c u l a r. L a B r a d s h a w y P a t r i c k t r a b a j a ba n e n
c i e r t o s e nt id o e n e q u i p o y a m bo s e s t a ba n a l c o r r ie nt e d e l a s t e n d e n c i a s y d e l
hu mo r i s mo mo d e r no . L o s c o m p o n e nt e s d e l g r u p o d i j e r o n q u e e s t a s d o s e nt i d a d e s s e
m a n t e n í a n a l d í a e s c u c ha n d o la s c o n v e r s a c io ne s e n l a T i e r r a y c o n v e r s a nd o c o n
p e r s o na s d e nu e s t r a é p o c a c u a nd o e nt r a ba n e n e l m u n d o e s p i r i t u a l . P a r a e l g r u p o y
lo s v i s it a nt e s e r a b a s t a nt e g r a c io s o o í r a l a B r a d s ha w, u n a s e ño r a t a n c o m e d i d a y
fo r m a l e n s u t i e m p o , ha b l a r d e « n a v e g a r e n r e d » y d e « d o b l e d e s a f ío ».
F r e c u e nt e m e nt e , a l f i n a l d e u n a s e s ió n , s e d e s p e d í a c o n e s t a s p a l a br a s : « B i e n , bu e n a s
no c h e s d e m i p a r t e , y t a m b i é n d e l a s u ya » .

E D WA R D M AT T H E W S
A l m a e xt r a o r d i n a r i a m e nt e s e n s i b l e , E d w a r d v i s it a b a d e t i e m p o e n t ie m p o e l
g r u p o d e S c o l e y m o s t r a ba u n g r a n d e s e o d e fo r m a r p a r t e d e l e q u i p o d e
c o mu n i c a nt e s . E l g r u p o l l e g a b a a c a p t a r e n s u vo z e l a m o r y u n a g r a n e mo c ió n.
E d w a r d c o no c í a a fo n d o mu c h a s m a t e r ia s y e r a c a p a z d e c o n v e r s a r s o br e
d i v e r s o s t e ma s , e nt r e e l lo s l a a c t i v i d a d q u e s u p a d r e l l e v a b a a c a bo a l s u r d e L o nd r e s
a p r i n c i p io s d e l s i g lo v e i nt e . S e l e d a ba e s p e c i a l m e nt e e l c o nt a r a n é c d o t a s y
e p i s o d io s d e s u v i d a p a r a d i v e r s ió n d e lo s v i s it a nt e s . L o ú n i c o d e l o q u e no lo g r a ba
h a b l a r e r a d e s u p a s a d o d u r a nt e l a p r i m e r a g u e r r a m u n d i a l . L a s c o nd i c io n e s d e a q u e l
p e r ío d o e r a n i n s o p o r t a b l e s , y e l mo d o e n q u e m u r ió f u e m u y t r a u m á t i c o . P o r q u e e l
t e ma l e r e s u lt a ba d e m a s i a d o a ng u s t i a nt e , s e l e s p e d í a a lo s hu é s p e d e s no h a c e r
p r e g u nt a s s o br e e s t o d u r a nt e l a s s e s i o n e s .
A d e m á s d e s u s a p o r t a c io n e s e n fo r m a d e c o n ve r s a c io n e s , E d w a r d e s t a b a m u y
c o mp r o m e t id o e n l a o r g a n i z a c ió n d e nu m e r o s o s e x p e r i m e nt o s c i e nt í f i c o s , y

227
f r e c u e nt e m e nt e i n fo r m a b a a lo s m i e m b r o s d e l g r u p o d e lo s p r o g r a m a s d e lo s e s p ír it u s
gu ía.

LOS ES PÍRITUS CIENTÍFICOS

C u a n d o q u e d ó c l a r o q u e s e e s t a b l e c e r í a u n a r e l a c ió n no r m a l c o n lo s c i e nt í f i c o s
i n v it a d o s , lo s g u í a s d e c i d i e r o n q u e e r a ne c e s a r io i nt r o d u c i r n u e v a s p e r s o n a l i d a d e s
q u e c o m u n i c a s e n s o br e u n a ba s e m á s m e t ó d i c a . E s t o s i g n i f i c a b a q u e a l g u no s d e l o s
p r i m e r o s c o m u n i c a nt e s no t e nd r í a n ya u n a p a r t e a c t i v a .
Wi l l i a m, A l b e r t , J o s e p h y E d w i n e r a n c u a t r o d e lo s e s p í r it u s c i e nt í f i c o s q u e
c o mu n i c a b a n c o n e l g r u p o d e S c o le . Wi l l i a m, u n c i e nt í f i c o i n g l é s q u e ha b l a b a e n
t o no s u m i s o y q u e ha b í a v i v i d o a f i n a l e s d e l s i g lo d i e c i n u e v e , d u r a nt e l a v i d a t e r r e n a
s e h a b í a i nt e r e s a d o p o r lo s f e nó m e no s p a r a no r m a l e s . H a b í a s i d o u n e x p e r t o e n
fo t o g r a f í a y e n i n s t r u m e nt o s ó p t ic o s , y p u b l i c a ba u n a r e v i s t a fo t o g r á f i c a .
A l b e r t no e r a u n c i e nt í f i c o o r t o d o xo c u a nd o e s t a ba e n l a T i e r r a , e r a , a l p a r e c e r,
u n a e s p e c i e d e d i s i d e nt e . U n a c o s a e r a c i e r t a , a n i m a b a m u c ho l a s s e s io n e s . C o mo
s a b e mo s , e n l a bo d e g a d e S c o l e s e m a t e r ia l i z a b a n a p o r t e s f í s i c o s ; p e r o d e l a bo d e g a
d e s a p a re c í a n t a m b i é n c o s a s . P r o c e s o c o no c i d o c o mo « a s p o r t e s ». E r a s i e m p r e a t r a vé s
d e A l b e r t c o mo s e l l e v a ba n a c a bo lo s a s p o r t e s .
C u a n d o e s t a ba e n l a T i e r r a , «J o s e p h » h a b í a s i d o u n f a mo s o c i e nt í f i c o , p e r o s e
h i z o m u y c a u t o c u a nd o lo s i n v e s t i g a d o r e s l l e g a r o n a S c o le y l e p r e g u nt a r o n s o br e s u
v e r d a d e r a i d e nt id a d . P e n s a b a q u e c o n c e nt r a r s e d e m a s i a d o e n l a p e r s o na l i d a d p o d r ía
d e s v i a r l a a t e n c ió n d e l t r a ba jo q u e é l c o ns i d e r a b a s u m a m e nt e i m p o r t a nt e .
E d w i n d ha b í a s i d o mé d i c o má s q u e c i e nt í f i c o . H a b í a o bt e n i d o e l d o c t o r a d o e n
E d i m b u r g o . S e c o n v e r t ir í a e n u n c o m u n i c a nt e r e g u l a r, s o br e t o d o c u a n d o e s t a b a n
p r e s e nt e s lo s i n v e s t i g a d o r e s .
P a r e c e q u e m u c ho s d e e s t o s e xp e r t o s f o r m a r o n p a r t e d e l e q u i p o d e e s p ír it u s g u í a .
P r o b a b l e m e nt e , m u c ho s d e lo s no m br e s e r a n s o l a m e nt e s e u d ó n i m o s . L o s
c o mu n i c a nt e s c a m b i a b a n s e g ú n l a s e x i g e nc i a s .

Apéndice 3
CÓDIGO D E C O M P O R TA M I E N T O PA R A L O S V I S I TA N T E S

U na c a r a c t e r í s t i c a i m p o r t a nt e d e l nu e vo t r a ba j o b a s a d o e n l a e ne r g í a ,
d e s a r r o l l a d o d u r a nt e l a e x p e r i e n c i a d e S c o le , c o n s i s t í a e n e l h e c ho d e q u e no p o n í a
e n p e l i g r o la s a l u d d e lo s m é d i u m s n i d e lo s p a r t i c i p a nt e s , c o nt r a r i a m e n t e a lo s
m é t o d o s t r a d ic i o na l e s e n q u e s e p r o d u c í a e l e c t o p la s m a .
S i n e m b a r g o , e s t o no e xc l u í a l a e x i g e n c i a d e a d o p t a r r íg i d a s m e d i d a s d e
s e g u r i d a d y u n c ó d i g o d e c o mp o r t a m i e nt o a d m it i d o p o r lo s v i s it a nt e s . L a N e w
S p ir i t u a l S c i e n c e F o u nd a t io n i nt r o d u j o e s t e nu e vo c ó d ig o d e c o m p o r t a m i e n t o e n e l
p r i m e r nú m e r o d e l a r e v i s t a S p i r i t u a l S c i e n t i s t .

C Ó D I G O D E C O N D U C TA PA R A L O S V I S I TA N T E S DE LA
N E W S P I R I T U A L S C I E N C E F O U N D AT I O N

P a r a c o ns e g u i r lo s m e jo r e s r e s u lt a d o s d u r a nt e u n a s e s ió n, e s i m p o r t a nt e q u e
t o d o s lo s p a r t ic i p a nt e s o b s e r v e n u n c ó d i g o d e c o mp o r t a m i e nt o r e c o no c i d o ,
e s t a b l e c i d o p a r a f a vo r e c e r l a c o m u n i c a c ió n, l a s p r u e ba s y l o s f e n ó m e no s .

228
N a t u r a l m e nt e , a c o n s e j a mo s a lo s v i s i t a nt e s v e s t ir r o p a c ó mo d a y d e a br i g o , p a r a
a fr o nt a r e l f r ío p s í q u i c o q u e no r m a l m e nt e a c o m p a ña a l o s f e nó m e no s f í s i c o s .
L o id e a l s e r í a q u e lo s ho m b r e s v i s t i e r a n, p o r e je m p lo , u na c a m i s a c o n e l c u e l lo
a b i e r t o , p a nt a lo n e s y u n j e r s e y; m i e nt r a s p a r a l a s m u j e r e s , u n a c a m i s e t a , u n p u l lo v e r
y u n p a nt a ló n l a r g o s e r í a n m á s c ó mo d o s q u e u n v e s t id o .
L o s p a r t i c i p a nt e s no d e be n u t i l i z a r p e r f u m e s o l o c ió n d e p o s t a f e it a d o , d a d o q u e
p o d r ía n c o n f u nd i r s e c o n lo s p e r f u m e s c r e a d o s p s í q u i c a m e nt e . L o s bo l s o s y e l
c o nt e n i d o d e lo s bo l s i l l o s d e b e n d e j a r s e e n e l c o c h e o a l g u n a o t r a p a r t e fu e r a d e l a
h a b it a c ió n.
E s m u y i m p o r t a nt e e s t a r p r e s e nt e s e n c a d a s e s ió n e xp e r i m e nt a l c o n e l e s t a d o d e
á n i mo a d e c u a d o , e n c u a nt o q u e lo s p e n s a m i e nt o s y e l h u mo r d e lo s p a r t i c i p a nt e s
p u e d e n i n f l u i r, p o s it i v a o n e g a t i v a m e nt e , e n l o s r e s u lt a d o s , y a e s t e f i n e s d e s e a b l e
q u e ha ya u n a a t mó s f e r a s e r e n a .
L o s hu é s p e d e s d e b e r á n t r a t a r d e a c e r c a r s e a l a s e s ió n c o n u n a m e nt a l i d a d lo
m á s a b i e r t a p o s i b l e a nt e lo q u e p u d i e r a n o b s e r v a r. U n s i n c e r o e s c e p t i c i s mo e s t á b i e n ,
p e r o s i lo s v i s it a nt e s p a r t ic i p a n e n u n e xp e r i m e nt o c o n e l p r e j u i c io d e q u e lo q u e va n
a o b s e r v a r no e s a u t é nt i c o , e nt o nc e s s u s p e n s a m i e nt o s p u e d e n b l o q u e a r
d e f i n it i v a m e nt e lo s f e n ó m e no s , e c ha n d o a s í p o r t i e r r a l a s e s ió n p a r a t o do s lo s d e m á s .
H a br á m u c ho t i e m p o p a r a d i s c u t ir o p i n i o ne s o i m p r e s io n e s p e r s o n a l e s d e s p u é s d e l o
suc ed ido .
D u r a nt e t o d a la s e s ió n lo s v i s it a nt e s d e be n t r a t a r d e p e r m a ne c e r q u i e t o s p e r o
r e l a j a d o s , t e n i e n d o l a s m a no s e n e l r e g a z o o s o br e l a s r o d i l l a s . N o d e b e n l e v a n t a r s e
o d a r v u e l t a s p o r l a h a b i t a c i ó n d u r a n t e u n a s e s i ó n , y e n e l c a s o d e q u e u na l u z
e s p ir it u a l o c u a l q u i e r o b j e t o l e va nt a d o l l e g a s e a a c e r c á r s e l e s o t o c a r le s , n o d e b e n e n
a b s o l u t o t ra t a r d e a g a r r a r l o s — o a g i t a r l o s b r a zo s — a m e no s q u e s e l e s p i d a
e xp r e s a m e nt e p o r lo s e s p í r it u s g u í a .
E s fu nd a m e nt a l q u e lo s p a r t i c i p a nt e s s e e s f u e r c e n y c o nt r i b u ya n a ma nt e n e r l a
a t mó s f e r a a l e g r e y a r mó n i c a , p o r q u e e s t o p r o d u c e s i e m p r e m e j o r e s r e s u lt a d o s .
E s p o s i b l e q u e , d u r a nt e u n a s e s ió n e x p e r i m e nt a l , a l g u no s v i s it a nt e s r e c i b a n p o r
p a r t e d e l a s e nt i d a d e s e s p i r i t u a l e s m e n s a j e s p e r s o n a l e s y p r u e ba s d e l a s u p e r v i v e n c i a .
D e be r á n p o r t a nt o e s c u c ha r a t e nt a m e nt e c u a n d o t e ng a l u g a r u na c o m u n i c a c i ó n d e e s t e
t i p o , y s i u no d e lo s m e n s a j e s s e r e f i e r e a e l l o s , d e b e n re s p o n d e r d e m o d o q u e t o d o s
o i g a n s i u n a e nt i d a d e s p i r i t u a l l e s p r e g u nt a o h a b l a c o n e l l o s p e r s o n a l m e nt e . E l
s o n i d o d e l a vo z d e l d e s t i n a t a r io e s m u y i m p o r t a nt e p a r a e l c o mu n i c a nt e q u e s e s i r v e
d e e l l a p a r a e s t a b l e c e r u n p r o f u nd o v í n c u l o y s i n e l l a e x i s t e e l r i e s g o d e q u e l a
c o mu n i c a c ió n s e d e b i l i t e p o c o a p o c o .
S i n e m b a r g o , lo s p a r t i c i p a nt e s no d e b e r á n s u g e r i r s i n t o n n i s o n i n fo r m a c i o n e s
p a r t ic u l a r e s a lo s c o m u n i c a nt e s , p e r o d e b e r á n no o b s t a nt e c o l a bo r a r c o n e l lo s y
a n i m a r l o s a ha b l a r, d e mo d o q u e p u e d a n o fr e c e r, d e fo r m a l i b r e y e s p o nt á n e a ,
i n f o r m a c io ne s y m e n s a j e s f i d e d i g no s , c u yo c o nt e n i d o no p o d r á s e r c o no c i d o e n
a bs o l u t o p o r lo s m é d i u m s — s i no s ó lo p o r e l q u e l o r e c i b e .
U na v e z t e r m i n a d a l a s e s i ó n, a nt e s d e l a o r a c ió n f i n a l , t o d o s lo s p a r t i c i p a n t e s
d e be r á n p e r m a n e c e r e n s i l e n c io h a s t a q u e e l m é d i u m o lo s m é d i u m s e s t é n p l e na m e nt e
c o n s c i e nt e s . D e s p u é s , c u a n d o lo s m é d i u m s s e h a ya n r e p u e s t o s u f i c i e nt e m e nt e y
r e c u p e r a d o , e nt o nc e s lo s m i s mo s u o t r o s m i e m b r o s d e l g r u p o e s t a r á n l i s t o s p a r a
h a b l a r d e l a s e s ió n y p a r a r e s p o nd e r a l a s p r e g u nt a s .

SENSACIONES PERSONALE S

E s c o m p l e t a m e nt e n a t u r a l q u e lo s v i s it a nt e s q u e p a r t i c i p a n e n u na s e s i ó n d e
g r u p o , y s o br e t o d o s i e s p o r p r i m e r a ve z , e s t é n u n p o c o n e r v io s o s , p e r o p o d e mo s
g a r a nt i z a r q u e a u n q u e t u v i e r a n q u e a s i s t i r a f e nó m e no s s o r p r e nd e nt e s , c o n l u c e s q u e
s e a g it a n p o r la h a b it a c i ó n a no t a b l e v e lo c i d a d , o b j e t o s p e s a d o s q u e s e e l e va n,
e t c é t e r a , n o s u f r i r á n n i n g ú n d a ñ o p e r s o n a l . E s t e he c ho e s d e s t a c a d o c o n s t a n t e me nt e
p o r lo s e s p í r i t u s g u í a , q u e t r a ba j a n c o n g r u p o s c o mo e l d e S c o l e , p a r a r e d u c i r l o s
m i e d o s d e lo s q u e ha s t a a q u e l mo m e nt o , ha n t e n i d o u n p o c o e x p e r i e n c i a e n

229
m e d i u m n i d a d f í s i c a . To d o s lo s f e nó m e no s s o n c o nt r o la d o s r i g u r o s a m e nt e p o r lo s
a yu d a nt e s e s p i r i t u a l e s p a r a e v it a r c u a l q u i e r i n c i d e nt e .
H a y a l g u n a s s e n s a c io n e s f í s i c a s q u e lo s v i s it a nt e s p u e d e n o no s e nt ir ( s e g ú n lo s
c a s o s ) d u r a nt e u n a s e s ió n. L a p r i m e r a e s t á r e l a c io n a d a c o n t o d o s lo s g r u p o s d e
f e nó m e no s f í s i c o s , y s e m a n i f i e s t a e n e l e n f r i a m i e nt o d e l a ha b it a c i ó n. N o r m a l m e nt e
e l fr ío s e s i e nt e a l r e d e d o r y d e b a jo d e l a s r o d i l l a s , y e s l a e x p e r i e n c i a m á s c o m ú n
d u r a nt e e s t o s e xp e r i m e nt o s . A ve c e s , e l f r í o p u e d e a c o mp a ña r s e t a m b i é n d e u n v i e nt o
psíq u ico .
D u r a nt e l a s s e s i o ne s d e l g r u p o e x p e r i m e nt a l d e S c o l e e n p a r t ic u l a r, a l g u no d e
lo s p a r t i c i p a nt e s p u e d e s e nt i r u n a l i g e r a n á u s e a . E n a l g u no s c a s o s , é s t a p u e d e i r
u n i d a a u n l i g e r o v é r t ig o . S e p u e d e s e nt i r t a m b i é n c i e r t a p e s a d e z d e l a s
a r t ic u l a c i o ne s y l a s e n s a c i ó n d e l i g e r o a g o t a m i e nt o e n v a r i a s p a r t e s d e l c u e r p o . E n
e s t e p u nt o e s i m p o r t a nt e r e p e t i r u na ve z m á s q u e e s t a s s e n s a c i o ne s s o n no r ma l e s y d e
t i p o t r a n s it o r io . L a s a l u d d e l o s v i s i t a n t e s y d e l o s h u é s p e d e s q u e p a rt i c i p a n e n
u n a s e s i ó n e x p e r i m e n t a l n o e s t á e n p e l i g ro e n a b s o l u t o , y n o s e v e rá i n f l u e n c i a d a
n e g a t i v a m e n t e n i e n b re v e n i a l a r g o p l a z o .

Apéndice 3
CÓDIGO D E C O M P O R TA M I E N T O PA R A L O S V I S I TA N T E S

U na c a r a c t e r í s t i c a i m p o r t a nt e d e l nu e vo t r a ba j o b a s a d o e n l a e ne r g í a ,
d e s a r r o l l a d o d u r a nt e l a e x p e r i e n c i a d e S c o le , c o n s i s t í a e n e l h e c ho d e q u e no p o n í a
e n p e l i g r o la s a l u d d e lo s m é d i u m s n i d e lo s p a r t i c i p a nt e s , c o nt r a r i a m e n t e a lo s
m é t o d o s t r a d ic i o na l e s e n q u e s e p r o d u c í a e l e c t o p la s m a .
S i n e m b a r g o , e s t o no e xc l u í a l a e x i g e n c i a d e a d o p t a r r íg i d a s m e d i d a s d e
s e g u r i d a d y u n c ó d i g o d e c o mp o r t a m i e nt o a d m it i d o p o r lo s v i s it a nt e s . L a N e w
S p ir i t u a l S c i e n c e F o u nd a t io n i nt r o d u j o e s t e nu e vo c ó d ig o d e c o m p o r t a m i e n t o e n e l
p r i m e r nú m e r o d e l a r e v i s t a S p i r i t u a l S c i e n t i s t .

C Ó D I G O D E C O N D U C TA PA R A L O S V I S I TA N T E S DE LA
N E W S P I R I T U A L S C I E N C E F O U N D AT I O N

P a r a c o ns e g u i r lo s m e jo r e s r e s u lt a d o s d u r a nt e u n a s e s ió n, e s i m p o r t a nt e q u e
t o d o s lo s p a r t ic i p a nt e s o b s e r v e n u n c ó d i g o d e c o mp o r t a m i e nt o r e c o no c i d o ,
e s t a b l e c i d o p a r a f a vo r e c e r l a c o m u n i c a c ió n, l a s p r u e ba s y l o s f e n ó m e n o s .
N a t u r a l m e nt e , a c o n s e j a mo s a lo s v i s i t a nt e s v e s t ir r o p a c ó mo d a y d e a br i g o , p a r a
a fr o nt a r e l f r ío p s í q u i c o q u e no r m a l m e nt e a c o m p a ña a l o s f e nó m e no s f í s i c o s .
L o id e a l s e r í a q u e lo s ho m b r e s v i s t i e r a n, p o r e je m p lo , u na c a m i s a c o n e l c u e l lo
a b i e r t o , p a nt a lo n e s y u n j e r s e y; m i e nt r a s p a r a l a s m u j e r e s , u n a c a m i s e t a , u n p u l lo v e r
y u n p a nt a ló n l a r g o s e r í a n m á s c ó mo d o s q u e u n v e s t id o .

230
 L o s p a r t i c i p a nt e s no d e be n u t i l i z a r p e r f u m e s o lo c ió n d e p o s t a f e it a d o , d a d o q u e
p o d r ía n c o n f u nd i r s e c o n lo s p e r f u m e s c r e a d o s p s í q u i c a m e nt e . L o s bo l s o s y e l
c o nt e n i d o d e lo s bo l s i l l o s d e b e n d e j a r s e e n e l c o c h e o a l g u n a o t r a p a r t e fu e r a d e l a
h a b it a c ió n.
E s m u y i m p o r t a nt e e s t a r p r e s e nt e s e n c a d a s e s ió n e xp e r i m e nt a l c o n e l e s t a d o d e
á n i mo a d e c u a d o , e n c u a nt o q u e lo s p e n s a m i e nt o s y e l h u m o r d e lo s p a r t i c i p a nt e s
p u e d e n i n f l u i r, p o s it i v a o n e g a t i v a m e nt e , e n l o s r e s u lt a d o s , y a e s t e f i n e s d e s e a b l e
q u e ha ya u n a a t mó s f e r a s e r e n a .
L o s hu é s p e d e s d e b e r á n t r a t a r d e a c e r c a r s e a l a s e s ió n c o n u n a m e nt a l i d a d lo
m á s a b i e r t a p o s i b l e a nt e lo q u e p u d i e r a n o b s e r v a r. U n s i n c e r o e s c e p t i c i s mo e s t á b i e n ,
p e r o s i lo s v i s it a nt e s p a r t ic i p a n e n u n e xp e r i m e nt o c o n e l p r e j u i c io d e q u e lo q u e va n
a o b s e r v a r no e s a u t é nt i c o , e nt o nc e s s u s p e n s a m i e nt o s p u e d e n b l o q u e a r
d e f i n it i v a m e nt e lo s f e n ó m e no s , e c ha n d o a s í p o r t i e r r a l a s e s ió n p a r a t o do s lo s d e m á s .
H a br á m u c ho t i e m p o p a r a d i s c u t ir o p i n i o ne s o i m p r e s io n e s p e r s o n a l e s d e s p u é s d e l o
suc ed ido .
D u r a nt e t o d a la s e s ió n lo s v i s it a nt e s d e be n t r a t a r d e p e r m a ne c e r q u i e t o s p e r o
r e l a j a d o s , t e n i e n d o l a s m a no s e n e l r e g a z o o s o br e l a s r o d i l l a s . N o d e b e n l e v a n t a r s e
o d a r v u e l t a s p o r l a h a b i t a c i ó n d u r a n t e u n a s e s i ó n , y e n e l c a s o d e q u e u na l u z
e s p ir it u a l o c u a l q u i e r o b j e t o l e va nt a d o l l e g a s e a a c e r c á r s e l e s o t o c a r le s , n o d e b e n e n
a b s o l u t o t ra t a r d e a g a r r a r l o s — o a g i t a r l o s b r a zo s — a m e no s q u e s e l e s p i d a
e xp r e s a m e nt e p o r lo s e s p í r it u s g u í a .
E s fu nd a m e nt a l q u e lo s p a r t i c i p a nt e s s e e s f u e r c e n y c o nt r i b u ya n a ma nt e n e r l a
a t mó s f e r a a l e g r e y a r mó n i c a , p o r q u e e s t o p r o d u c e s i e m p r e m e j o r e s r e s u lt a d o s .
E s p o s i b l e q u e , d u r a nt e u n a s e s ió n e x p e r i m e n t a l , a l g u no s v i s it a nt e s r e c i b a n p o r
p a r t e d e l a s e nt i d a d e s e s p i r i t u a l e s m e n s a j e s p e r s o n a l e s y p r u e ba s d e l a s u p e r v i v e n c i a .
D e be r á n p o r t a nt o e s c u c ha r a t e nt a m e nt e c u a n d o t e ng a l u g a r u na c o m u n i c a c i ó n d e e s t e
t i p o , y s i u no d e lo s m e n s a j e s s e r e f i e r e a e l l o s , d e b e n re s p o n d e r d e m o d o q u e t o d o s
o i g a n s i u n a e nt i d a d e s p i r i t u a l l e s p r e g u nt a o h a b l a c o n e l l o s p e r s o n a l m e nt e . E l
s o n i d o d e l a vo z d e l d e s t i n a t a r io e s m u y i m p o r t a nt e p a r a e l c o mu n i c a nt e q u e s e s i r v e
d e e l l a p a r a e s t a b l e c e r u n p r o f u nd o v í n c u l o y s i n e l l a e x i s t e e l r i e s g o d e q u e l a
c o mu n i c a c ió n s e d e b i l i t e p o c o a p o c o .
S i n e m b a r g o , lo s p a r t i c i p a nt e s no d e b e r á n s u g e r i r s i n t o n n i s o n i n fo r m a c i o n e s
p a r t ic u l a r e s a lo s c o m u n i c a nt e s , p e r o d e b e r á n no o b s t a nt e c o l a bo r a r c o n e l lo s y
a n i m a r l o s a ha b l a r, d e mo d o q u e p u e d a n o fr e c e r, d e fo r m a l i b r e y e s p o nt á n e a ,
i n f o r m a c io ne s y m e n s a j e s f i d e d i g no s , c u yo c o nt e n i d o no p o d r á s e r c o no c i d o e n
a bs o l u t o p o r lo s m é d i u m s — s i no s ó lo p o r e l q u e l o r e c i b e .
U na v e z t e r m i n a d a l a s e s i ó n, a nt e s d e l a o r a c ió n f i n a l , t o d o s lo s p a r t i c i p a n t e s
d e be r á n p e r m a n e c e r e n s i l e n c io h a s t a q u e e l m é d i u m o lo s m é d i u m s e s t é n p l e na m e nt e
c o n s c i e nt e s . D e s p u é s , c u a n d o lo s m é d i u m s s e h a ya n r e p u e s t o s u f i c i e nt e m e nt e y
r e c u p e r a d o , e nt o nc e s lo s m i s mo s u o t r o s m i e m b r o s d e l g r u p o e s t a r á n l i s t o s p a r a
h a b l a r d e l a s e s ió n y p a r a r e s p o nd e r a l a s p r e g u nt a s .

SENSACIONES PERSONALE S

E s c o m p l e t a m e nt e n a t u r a l q u e lo s v i s it a nt e s q u e p a r t i c i p a n e n u na s e s i ó n d e
g r u p o , y s o br e t o d o s i e s p o r p r i m e r a ve z , e s t é n u n p o c o n e r v io s o s , p e r o p o d e mo s
g a r a nt i z a r q u e a u n q u e t u v i e r a n q u e a s i s t i r a f e nó m e no s s o r p r e nd e nt e s , c o n l u c e s q u e
s e a g it a n p o r la h a b it a c i ó n a no t a b l e v e lo c i d a d , o b j e t o s p e s a d o s q u e s e e l e va n,
e t c é t e r a , n o s u f r i r á n n i n g ú n d a ñ o p e r s o n a l . E s t e he c ho e s d e s t a c a d o c o n s t a n t e me nt e
p o r lo s e s p í r i t u s g u í a , q u e t r a ba j a n c o n g r u p o s c o mo e l d e S c o l e , p a r a r e d u c i r l o s
m i e d o s d e lo s q u e ha s t a a q u e l mo m e nt o , ha n t e n i d o u n p o c o e x p e r i e n c i a e n
m e d i u m n i d a d f í s i c a . To d o s lo s f e nó m e no s s o n c o nt r o la d o s r i g u r o s a m e nt e p o r lo s
a yu d a nt e s e s p i r i t u a l e s p a r a e v it a r c u a l q u i e r i n c i d e nt e .
H a y a l g u n a s s e n s a c io n e s f í s i c a s q u e lo s v i s it a nt e s p u e d e n o no s e nt ir ( s e g ú n lo s
c a s o s ) d u r a nt e u n a s e s ió n. L a p r i m e r a e s t á r e l a c io n a d a c o n t o d o s lo s g r u p o s d e
f e nó m e no s f í s i c o s , y s e m a n i f i e s t a e n e l e n f r i a m i e nt o d e l a ha b it a c i ó n. N o r m a l m e nt e

231
e l fr ío s e s i e nt e a l r e d e d o r y d e b a jo d e l a s r o d i l l a s , y e s l a e x p e r i e n c i a m á s c o m ú n
d u r a nt e e s t o s e xp e r i m e nt o s . A ve c e s , e l f r í o p u e d e a c o mp a ña r s e t a m b i é n d e u n v i e nt o
psíq u ico .
D u r a nt e l a s s e s i o ne s d e l g r u p o e x p e r i m e nt a l d e S c o l e e n p a r t ic u l a r, a l g u no d e
lo s p a r t i c i p a nt e s p u e d e s e nt i r u n a l i g e r a n á u s e a . E n a l g u no s c a s o s , é s t a p u e d e i r
u n i d a a u n l i g e r o v é r t ig o . S e p u e d e s e nt i r t a m b i é n c i e r t a p e s a d e z d e l a s
a r t ic u l a c i o ne s y l a s e n s a c i ó n d e l i g e r o a g o t a m i e nt o e n v a r i a s p a r t e s d e l c u e r p o . E n
e s t e p u nt o e s i m p o r t a nt e r e p e t i r u na v e z m á s q u e e s t a s s e n s a c i o ne s s o n no r ma l e s y d e
t i p o t r a n s it o r io . L a s a l u d d e l o s v i s i t a n t e s y d e l o s h u é s p e d e s q u e p a rt i c i p a n e n
u n a s e s i ó n e x p e r i m e n t a l n o e s t á e n p e l i g ro e n a b s o l u t o , y n o s e v e rá i n f l u e n c i a d a
n e g a t i v a m e n t e n i e n b re v e n i a l a r g o p l a z o .

APÉNDICE 8
EXPERIMENTOS FOTOGRÁF ICOS

L A N e w S p i r it u a l S c i e n c e F o u nd a t io n, a t r a v é s d e l G E S , l l e vó a c a bo
nu m e r o s o s e xp e r i m e nt o s fo t o g r á f i c o s d u r a nt e lo s c i n c o a ño s d e l a e x p e r i e nc i a d e
S c o le . F u e r o n u t i l i z a d a s p r i n c i p a l m e nt e p e l í c u l a s P o l a r o i d e n b a s e a c o nc r e t a s
c o nd i c io n e s d e p r u e b a , q u e d e s p u é s e r a n r e ve l a d a s i n m e d i a t a m e nt e . A u nq u e h u bo
a l g u no s f i a s c o s , l a p e l í c u l a r e s u l t ó c o n fr e c u e nc i a « i n f l u i d a p o s it i v a m e nt e ». E s t a s
m a n i f e s t a c io n e s r e g u l a r e s d e f e nó m e no s f í s i c o s c o nt r i b u ye r o n e no r m e m e nt e a
r e fo r z a r e l v a lo r « c i e nt í f i c o » y « l a f i a b i l i d a d » d e l t r a b a j o .
To d a s l a s i m á g e n e s r e c i b i d a s s e e n c u a d r a b a n e n u na d e l a s s i g u i e nt e s c u a t r o
Cat ego r ías:

1 . I má g e n e s d e fo t o g r a f í a s e x i s t e nt e s ;
2 . I má g e n e s d e e n e r g í a « c r e a t i v a » q u e « i n f l u yó » e n l a p e l í c u l a ;
3 . I má g e n e s d e o t r o s r e i no s ( l l a m a d o s p o r lo s g u í a s «á r e a s d e e x i s t e nc i a » o
« c o mu n i c a c ió n » ) ;
4 . I má g e n e s t r a ns m i t i d a s d i r e c t a m e nt e p o r lo s c o mu n i c a nt e s ( f i r m a s , r e t r a t o s ,
e n i g m a s , e t c . ) q u e c o nt i e ne n m e n s a j e s s i g n i f i c a t i vo s .

E l g r u p o u t i l i z ó c u a t r o t ip o s d e p e l í c u l a s P o l a r o id y t u vo r e s u l t a d o s p o s i t i vo s y
s a t i s f a c t o r io s u t i l i z a nd o lo s s i g u i e nt e s ma t e r i a l e s :

1 P o l a r o id 6 0 0 P l u s ( p e l í c u l a s g r i s p a r a fo t o c á ma r a s P o l a r o id )
2 . P o l a p a n 3 5 m m ( p e l í c u l a p a r a d i a p o s it i v a s e n b l a n c o y n e g r o , I S O 1 2 5 )
3 . P o l a g r a p h 3 5 m m ( p e l í c u l a p a r a d i a p o s it i v a e n b l a n c o y a z u l , I S O 4 0 0 )
4 . P o l a c hr o m e 3 5 m m ( p e l í c u l a p a r a d i a p o s it i v a s e n c o lo r, I S O 4 0 )

E n c a s o d e q u e o t r o s g r u p o s d e c i d i e r a n l l e v a r a c a bo e x p e r i m e nt o s s i g u i e nd o
l a s d i r e c t r ic e s d e l g r u p o e xp e r i m e nt a l d e S c o l e , l a N e w E s p i r it u a l S c i e n c e
F o u nd a t io n r e c o m i e n d a t o d a s l a s p e l í c u l a s a r r i b a c i t a d a s p o r s u i d o n e i d a d ; a u nq u e
l a s d e 3 5 m m ne c e s it a n u n a r e ve l a d o r a a p a r t e p a r a s u r e v e l a d o .
E n c o n s e c u e nc i a , t o d a p e l í c u l a d e 3 5 m m e s t a ba d o t a d a d e u na c a j it a mo no u s o
c o n a g e nt e s q u í m i c o s d e mo d o q u e , a l g u no s m i n u t o s d e s p u é s d e s u u t i l i z a c ió n,
p u d i e r a s e r r e v e l a d a e n l a r e v e l a d o r a P o l a r o id . E s t a s p e l í c u l a s p o d í a n c o n v e r t ir s e
l u e g o e n d i a p o s it i v a s .

232
 L u e g o , e l g r u p o u t i l i z ó d i a p o s it i v a s Ko d a c hr o m e ( I S O 2 0 0 e n c o lo r e s ) d e
Ko d a k , q u e s ó lo p o d í a n r e ve l a r s e e n u n l a bo r a t o r io d e l a r e g ió n. E s t e p r o c e d i m i e nt o
s e r e p e t ía e n lo s c o nt i n u o s p r o t o c o l o s c ie nt í f i c o s p e d i d o s p o r lo s i n v e s t i g a d o r e s
i n d e p e nd i e nt e s .
Alg u nas d e la s i m á g e n e s r e c i b i d a s d u r a nt e lo s e xp e r i m e nt o s e r a n
i m p r e s io n a nt e s . M u c h a s a p a r e c í a n c o m o i m á g e n e s c o nt i nu a s d i s t r i b u i d a s a lo l a r g o d e
t o d a la p e l í c u l a . E n u na o c a s ió n s e c a l c u ló u na lo n g it u d t o t a l d e 1 , 2 0 m e t r o s , c u a nd o
f u e u t i l i z a d o u n r o l l o d e 3 6 e xp o s i c io n e s . S e d e s t a c a q u e l a m a yo r p a r t e d e l a s
p e l í c u l a e r a i nt r o d u c i d a , u n a ve z s e l l a d a , e n u n a c a j a o s o br e d e p o s it a d o e n c i m a d e l a
m e s a d u r a nt e l a s s e s io n e s e xp e r i m e nt a l e s y l u e g o r e v e l a d a .
En e l libro se de scr ibe n a lgu nas d e la s imá ge ne s rec ib id a s e n la s pe líc u la s
fo t o g r á f i c a s . A l g u n a s s u p u s i e r o n ve r d a d e r o s y a u t é nt i c o s e n i g m a s p a r a e l g r u p o y
p a r a lo s i n v e s t i g a d o r e s . L a s i m p r e s i o n e s fo t o g r á f i c a s p r e s e nt a n u n a s e r i e d e e s t a s
i m á g e n e s c o n l a e s p e r a nz a d e q u e lo s le c t o r e s c o n s i g a n o fr e c e r s u g e r e n c i a s p a r a l a
s o lu c ió n d e a l g u no s d e e s t o s e n i g m a s .

APENDICE 9
LA CONCLUS IÓN DEL INFORME DE SCOL E

L a s i g u i e nt e c it a ha s i d o t o m a d a d e l a s C o n c l u s i o n e s d e l I n f o r m e d e S c o l e :

C u a l q u i e r a q u e s e a nu e s t r a d e f e n s a , e l c r í t i c o d e c i d i d o ha s t a e l f i n a l s a c u d i r á
t r i s t e m e nt e l a c a be z a y m u r m u r a r á l a s p a l a b r a s q u e ha n s u p u e s t o e l e p i t a f io d e
t a nt a s i n v e s t ig a c i o ne s p a s a d a s : S i s ó lo hu b i e r a s p e n s a d o ( o hu b i e r a s s i d o
c a p a z ) d e c o nt r o l a r. . . E n l a i n v e s t i g a c ió n p s í q u i c a , e l t r a ba j o d e c a m p o s e
p r e s t a t a nt o a e s t e t i p o d e v e r e d i c t o d e s p e c t i vo , q u e e s l í c it o p r e g u nt a r s e s i
v a l e l a p e n a , d e he c ho l a g r a n i n v e r s ió n d e t i e m p o , e ne r g í a s y d i n e r o q u e
i m p l i c a . N u e s t r a r e s p u e s t a e s q u e e n c u a l q u i e r c a m p o d e l c o mp o r t a m i e nt o
hu m a no , lo s e f e c t o s q u e s ó lo s o n o b s e r v a b l e s e n b a s e a l a s r í g i d a s c o nd i c i o n e s
d e c o nt r o l d e u n l a bo r a t o r io , e n r e a l i d a d , no i m p l i c a n u n a u t i l i d a d o u n i n t e r é s
d u r a d e r o . S i e x i s t e n l a s f a c u lt a d e s p s í q u i c a s , e nt o nc e s s e p u e d e r a z o n a b l e m e nt e
s u p o ne r q u e s e m a n i f i e s t e n no s ó lo e n e l l a bo r a t o r io s i no t a m b i é n c o n l a v i d a
r e a l , s e a d u r a nt e u na s e s ió n s e a e n u n a m b i e nt e m á s fa m i l i a r. E n e s t e c a s o , e s
i g u a l m e nt e r a z o n a b l e p r o p o n e r q u e m e r e c e n s e r a na l i z a d a s , q u e s e h a g a n
e s f u e r z o s p a r a d e s c u br i r d e q u é mo d o p u e d e n s e r c o m p a t i b l e s c o n e l r e s t o d e
nu e s t r a c i e n c i a c o no c i d a : d e e s t e mo d o e l l a s p u e d e n e n r i q u e c e r no s ó lo nu e s t r o
c o no c i m i e nt o c ie nt í f i c o , s i no i n c r e m e nt a r t a m b i é n n u e s t r a c o m p r e n s ió n d e l s e r
hu m a no , y s i l a v i d a t i e ne o no a l g ú n s i g n i f i c a d o m á s a l l á d e l q u e l a h a s i d o
a t r i bu i d o p o r la s f i lo s o f í a s r e d u c c i o n i s t a s .
E s c o n e s t a s c o n s i d e r a c io n e s c o mo h e mo s r e a l i z a d o nu e s t r a i n v e s t i g a c ió n e n
S c o le y e s c r it o e l p r e s e nt e I n f o r m e y, e n c a s o d e q u e s e p r e s e nt a s e l a o c a s i ó n,
l a s f u t u r a s i n v e s t i g a c io n e s l a s l l e v a r í a mo s a c a bo t e n i e n d o s i e m p r e p r e s e n t e s
l a s m i s m a s c o n s i d e r a c io n e s . E nt r e t a nt o , s e r e mo s m á s q u e f e l i c e s d e c o l a bo r a r
c o n c u a l q u i e r a q u e c o n i l u s ió n d e s e e r e p e t i r , e n nu e s t r a p r e s e n c i a , c o n
p r e c i s ió n y e n b a s e a c o nd i c io n e s c o m p a r a b l e s , lo s f e nó m e no s d e lo s q u e he mo s
s i d o t e s t ig o s e n S c o l e .

233
 P a r a t e r m i n a r, i n d e p e n d i e nt e m e nt e d e l mo d o e n q u e lo s d e m á s u t i l i c e n nu e s t r a
i n v e s t ig a c i ó n, a ho r a y e n lo s a ño s v e n i d e r o s , no s s e nt i mo s p r i v i l e g i a d o s p o r
h a be r t e n i d o l a p o s i b i l i d a d d e d e s a r r o l l a r l a .

APÉNDICE 10
DECLARACIONES DEL DOC TOR HANS SCHAER
T R ATA D E L I N F O R M E D E S C O L E

E L T E S T I M O N I O D E L A T R O M P E TA

L a e xp e r i e n c i a y e l t e s t i m o n io d e l d o c t o r H a n s S c h a e r, m i e m b r o d e l a S o c i e t y
fo r P s yc h i c a l R e s e a r c h y u no d e lo s i n v e s t i g a d o r e s , e s i m p o r t a nt e e n c u a nt o e nc o nt r ó
e l mo d o d e p a r t ic i p a r a c t i v a m e nt e e n e l E x p e r i m e n t o d e S c o l e . A bo g a d o y h o m b r e d e
n e g o c io s s u i z o , r e s i d e e n K u s na c ht , c e r c a d e Z u r i c h , y t i e n e u n a c a s a e n l a i s l a d e
I b i z a . P a r t ic i p ó e n l a s s e s io n e s d e l g r u p o d e S c o l e e n t r e c e o c a s i o ne s — e n s u s d o s
c a s a s , e n l a s e d e d e l a S o c i e d a d d e P a r a p s i c o lo g í a d e Z u r i c h , y e n S c o l e — . L o s
m i e m b r o s d e l G E S f u e r o n s u s hu é s p e d e s e n I b i z a e n o c t u br e d e 1 9 9 5 , y e l 2 8 d e j u n io
y e l 1 d e j u l i o d e l a ño s i g u i e nt e .
E l s i g u i e nt e i n fo r m e s e r e f i e r e a l a s e s ió n d e l 2 8 d e j u n io d e 1 9 9 6 y s e ba s a e n
u n a c o n ve r s a c ió n e nt r e R o b i n F o y y e l d o c t o r S c ha e r.

E l s a ló n e n q u e t u v i e r o n l u g a r l a s d o s s e s i o ne s t e n í a n t o d a s l a s p u e r t a s y l a s
v e nt a na s c u i d a d o s a m e nt e c u b i e r t a s d e p l á s t i c o ne g r o o d e u na t e la ne g r a
p l a s t i f i c a d a . L a p u e r t a p r i n c i p a l e s t a b a c e r r a d a c o n t r e s c l a s e s d i s t i nt a s d e
c e r r a d u r a ( ve r f i g u r a 5 d e l A p é n d i c e ) .
N i n g u n a d e l a s o t r a s p u e r t a s q u e c o nd u c í a n a l a e s t a nc i a p o d í a a br ir s e s i n
mo v e r l a t e la q u e l a t a p a b a . M e s e nt é j u nt o a lo s c u a t r o m i e m b r o s d e l g r u p o .
N o ha b í a na d i e m á s e n l a e s t a nc i a o e n la c a s a .
N o s s e nt a mo s a lr e d e d o r d e l a m e s a , d e c e r c a d e u n m e t r o d e d iá m e t r o , e n l a q u e
e s t a ba n d e p o s it a d o s c i n c o c r i s t a l e s , e l m a yo r e n e l c e nt r o y lo s o t r o s e n l o s
bo r d e s , d ir i g i d o s a l no r t e , s u r, e s t e y o e s t e , s e g ú n lo i n d i c a d o p o r l a br ú j u l a d e
R o b i n F o y, q u e l a h a b í a l l e v a d o c o n s i g o p a r a e s t a b l e c e r u n a c o r r e c t a p o s i c ió n .
R o b i n s e s e nt ó e n l a e xt r e m i d a d o c c i d e nt a l, yo a s u i z q u i e r d a , s u mu j e r S a n d r a
a m i l a d o , p o r t a nt o A l l a n y D i a n a c o m p l e t a nd o e l c í r c u lo . To d o s l l e v a b a n e n e l
br a z o l a s t ir a s fo s fo r e s c e nt e s . L a e s t a n c i a e s t a ba c o m p l e t a m e nt e a o s c u r a s .
Te ng o u na c o l e c c ió n d e t r o mp e t a s e n m i c a s a d e Ku s na c ht , y ha b í a l l e v a d o a
I b i z a u n a c o n m i g o . A nt e s d e c o m e nz a r l a s e s ió n h a b í a p r e g u nt a d o a R o b i n s i l e
p a r e c í a p o s i b l e e s t a b l e c e r u n c o nt a c t o mu s i c a l c o n e l r e i no d e lo s e s p í r it u s ,
d a d o q u e ya ha b í a n e xp e r i m e nt a d o u n c o nt a c t o ve r b a l r e g u l a r, t a nt o a t r a v é s d e
m é d i u m s c o mo a t r a v é s d e l a « vo z d i r e c t a » .
E s p e r a ba c o n v e nc e r a L o u i s Ar m s t r o n g , o a c u a lq u i e r o t r o fa m o s o j a z z i s t a , p a r a
q u e t o c a s e u n s o lo p a r a m í d á nd o s e a c o no c e r d e e s t e mo d o . ¿E s t a r í a n
d i s p u e s t o s lo s e s p í r it u s a p r e s t a r s e a u n s i m p l e e xp e r i m e nt o ?
R o b i n r e s p o nd ió : «P u e d e s p r e g u nt a r e n t o d o c a s o . Te a c o n s e j o l l e v a r c o nt ig o la
t r o m p e t a a l a e s t a nc i a y p o ne r l a j u nt o a t u s i l l a , e n e l s u e lo ». E s t o e s
e xa c t a m e nt e lo q u e h i c e . L a t r o mp e t a e r a e l ú n i c o i n s t r u m e nt o mu s i c a l p r e s e nt e
e n l a e s t a nc i a .
C u a n d o , d u r a nt e l a s e s ió n, s e m e p r e g u nt ó s i t e n í a a l g u n a p r e g u nt a q u e h a c e r,
p r e g u nt é p o r s u p u e s t o s i e r a p o s i b l e e s t a b l e c e r u n a c o mu n i c a c ió n m u s i c a l. L o s
e s p ír it u s g u í a r e s p o n d i e r o n q u e no e s t a ba n e n a b s o lu t o p r e p a r a d o s p a r a

234
 s e m e j a nt e e x p e r i m e nt o , e n c u a nt o q u e s e h a b í a n c e nt r a d o e xc l u s i v a m e nt e e n
lo s e x p e r i m e nt o s fo t o g r á f i c o s e n l a s r e c i e nt e s s e s i o ne s .
S i n e m b a r g o , d i j e r o n q u e p e n s a r í a n lo q u e s e p o d í a h a c e r. L a vo z e s p i r it u a l m e
p i d ió p o n e r l a t r o mp e t a e n c i m a d e l a m e s a . L a c o g í y l a p u s e e n c i m a d e l a m e s a
d e t a l m a n e r a q u e l a bo q u i l l a e s t u v i e r a p a r a l e l a a l bo r d e d e l a m e s a ,
d ir e c t a m e nt e d e l a nt e d e m í .
U na l u z e s p i r i t u a l s e a c e r c ó a la t r o m p e t a p e r m a n e c i e n d o s u s p e nd i d a e n c i m a e
i r r a d i a n d o s u f i c i e nt e l u z p a r a p e r m i t i r a t o d o s ve r e l i n s t r u m e nt o . A l p o c o ,
s i e m p r e e n l a o s c u r i d a d t o t a l, s e o yó u n a l i g e r a no t a d e t r o m p e t a , p a r a i n d i c a r
q u e a l g u i e n e s t a b a a c c io n a nd o l a s t e c l a s d e l i n s t r u m e nt o .
E n a q u é l mo m e nt o , s e nt í u n a l i g e r a br i s a e n e l r o s t r o y q u e d ó c l a r o q u e a l g u i e n
e s t a ba s o p l a nd o e n l a t r o mp e t a . S a l ió u n a no t a p e r fe c t a , s e g u i d a d e o t r a s t r es o
c u a t r o n o t a s s e g u i d a s a s u ve z p o r u n a s e r i e d e s e c u e n c i a s d e v a r io s s o n i d o s ,
q u e r e c o r d a ba n l a s no t a s d e u na m a r c ha m i l i t a r, p e r o s i n n i n g u n a m e lo d í a .
C u a n d o , a l f i n a l d e l a s e s ió n, vo l v i m o s a e n c e n d e r l a s l u c e s , d e s c u b r i mo s q u e
l a t r o mp e t a ha b í a s i d o c o lo c a d a c e r c a d e 1 0 c m h a c i a e l c e nt r o d e l a m e s a .
E s ju s t o d e s t a c a r q u e e l g r u p o d e S c o l e , p a r a no ha b l a r d e lo s e s p ír it u s g u í a , no
p o d ía ha b e r s e p r e p a r a d o a nt e s p a r a m i p e t i c ió n. E n e f e c t o , e s t e e r a u no d e l o s
mo t i vo s p o r lo s q u e d e s e a ba m a nt e n e r u na s e s ió n e n I b i z a , d o nd e no h a b í a
p o s i b i l i d a d d e q u e e l g r u p o p u d i e r a i n s t a l a r a e s c o nd i d a s m i c r ó fo n o s ,
a lt a vo c e s , g r a b a d o r a s , e t c .
S a b í a t a m b i é n q u e n i n g ú n m i e m b r o d e l g r u p o e r a c a p a z d e t o c a r l a t r o mp e t a y
d e q u e no ha b í a h a b i d o n i n g u n a p o s i b i l i d a d d e g r a b a r d e a nt e m a n o s o n i d o s d e
t r o m p e t a . Ad e m á s , e l he c ho d e q u e l a bo q u i l l a f u e c o lo c a d a e n c i m a d e l a m e s a
d e l mo d o a r r i b a i n d i c a d o , e s u na g a r a nt í a d e q u e n i s i q u i e r a e l t r o mp e t i s t a m á s
e xp e r t o po d r ía s o p l a r d e nt r o , a u nq u e hu b i e r a c o n s e g u i d o a r r o d i l l a r s e d e l a n t e ,
d o nd e e s t a b a yo s e nt a d o ju nt o a la m e s a .
P e r o a d m it i e n d o q u e lo hu b i e r a lo g r a d o , t e n í a no o bs t a nt e m i m a no d e r e c ha
c o lo c a d a a l l a d o d e l a bo q u i l l a . P o r e s o fu e s o r p r e nd e nt e q u e lo g r a s e n l o s g u í a s
no s ó lo o bt e n e r a l g ú n e s bo z o d e s o n i d o , s i no p r o d u c i r u n ve r d a d e r o y a u t é nt i c o
e s t a l l i d o q u e p o r p o c o no s h a c e s a lt a r d e l a s s i l l a s .
C o mo d e m u e s t r a l a g r a b a c i ó n d e l a s e s i ó n, hu bo t a m b i é n r e d o b l e s d e t a m bo r
p r o c e d e nt e s d e l a m e s a , a u n q u e no h a b í a n i i n s t r u m e nt o s n i u t e n s i l io s q u e
p u d i e r a n no r m a l m e nt e p r o d u c i r a q u e l l o s s o n i d o s .
F u e t a l l a i nt e n s i d a d d e l r e d o b l e q u e r e s u lt ó má s p a r e c i d o a l d e va r a s d e m e t a l
q u e d e m a d e r a . E s p e r a ba e nc o nt r a r s e ñ a l e s s o br e l a m e s a , ló g i c a c o n s e c u e n c i a
d e t a l ve h e m e n c i a , p e r o no h a b í a n a d a . Te ng o q u e d e s t a c a r u na v e z m á s q u e la
s e g u r i d a d e r a m á x i m a : p o d í a ve r l a s t i r a s fo s fo r e s c e nt e s d e lo s d e m á s y t u ve l a
i m p r e s ió n d e t e n e r e l c o nt r o l d e t o d a l a s e s ió n.

I n fo r m e s c o mo é s t e r e s u lt a n d i f í c i l e s d e a c e p t a r p a r a lo s q u e no e s t a b a n
p r e s e nt e s . Ta l ve z p o d a mo s d a r u n a i n d i c a c ió n d e l a s r e a c c io n e s q u e p r o d u c e n
i n f o r m e s d e e s t e t ip o , a p o r t a nd o u na c i t a d e l I n f o r m e d e S c o l e :

L l e v a d a a l e xt r e mo , l a d e s a p r o b a c ió n mo r a l i m p l i c a e l t ip o d e r a z o n a m i e nt o q u e
h i z o u n c r ít i c o — d e s p u é s d e e s c u c ha r la g r a b a c i ó n e n l a q u e s e o í a s o n a r u n a
t r o m p e t a y e l r e d o b l e d e u n t a m bo r, d u r a nt e u n a s e s i ó n e n l a q u e H a n s S c h a e r
e r a r e s p o n s a b l e d e l c o nt r o l — p a r a l i q u i d a r e l e p i s o d io a d u c i e n d o q u e la
t r o m p e t a s o n a ba m a l . O b s e r v a c i o ne s a s í p u e d e n s e r e x a c t a s , p e r o r e f l e j a n
s i m p l e m e nt e l a d e s a p r o ba c ió n d e l m é t o d o , no u na c r ít i c a r e l a c io n a d a c o n la
a u t e nt ic i d a d .

235
 A P É N D I C E 11
«SI NO VEMOS NO CREEMOS»

M u c h a s p e r s o n a s p r e g u nt a n : « ¿P o r q u é no p o d e mo s p a r t i c i p a r e n u n a s e s ió n ?
S ó lo o s c r e e r e mo s s i p o d e m o s v e r c o n nu e s t r o s o jo s »
J u s t o lo c o nt r a r io s e p o d r í a e xp l i c a r u t i l i z a n d o l a a n a l o g í a d e l a s e x p e d i c io n e s
A p o l o . M u c ho s d e no s o t r o s , t a l v e z , q u e r r í a n v i s it a r l a l u n a . S i n e m b a r g o , la m a yo r í a
d e no s o t r o s c o mp r e n d e m o s q u e , p o r d i s t i nt o s mo t i vo s , i n c l u i d a l a f a lt a d e f a c u lt a d e s
y d e r e c u r s o s , s o n p o c o s lo s q u e p u e d e n h a c e r e s t a e x p e r i e n c i a .
C u a n d o lo s a s t r o na u t a s p a r t e n h a c i a l a l u n a , t r a e n c o n s i g o i m á g e n e s
fo t o g r á f i c a s , t o ma s f i l m a d a s y m u e s t r a s . Ad e m á s d e a n a l i z a r e s t a s g r a b a c i o ne s
f í s i c a s , e s c u c ha m o s y a c e p t a mo s s u t e s t i mo n io , y e l d e a q u e l lo s c i e nt í f i c o s q u e lo s
e n v i a r o n a l l á a r r i b a e n c u a nt o s e r e f i e r e a l a r e a l i d a d d e l a e xp e r i e n c i a c o m p l e t a . D e
e s t e mo d o , u n n ú m e r o r e d u c i d o d e e x p e r t o s c o nt r i bu ye a l a e xp e r i e n c i a c o m p a r t id a
p o r t o d a la p o b l a c ió n. L a s o c i e d a d hu m a n a e s r i c a e n e j e m p lo s d e e s t e t ip o d e
e s p e c i a l i z a c ió n y g r a n p a r t e d e nu e s t r o s p r o g r e s o s s e ha n p r o d u c i d o d e e s t e m o d o .
S i n e m b a r g o , l a p o s i c ió n d e l e s c é p t i c o s e r á l a d e l q u e , d a d o q u e no ha i d o
p e r s o n a l m e n t e a l a l u na , s i g u e s i e n d o d i s c u t i b l e e l he c ho d e q u e s e a r e a l m e nt e
po sib le. S i cree qu e e st o es invero sími l, que s ep a que t o davía ha y u n grupo nu mero so
d e p e r s o n a s q u e s o s t i e n e q u e e l a l u n i z a j e d e l A p o l o fo r m a p a r t e d e u n a e s t u d i a d a
m a q u i n a c i ó n f a br i c a d a p o r e l g o b i e r no no r t e a m e r i c a no .
E n e l c a s o d e e s t e l i b r o , lo s a s t r o na u t a s s o n lo s c o m p o n e nt e s d e l g r u p o d e
S c o le , y l a l u n a e s e l m u n d o e s p ir it u a l.
A u nq u e l a e xp e r i e n c i a d e S c o l e ha i m p l i c a d o s o la m e nt e a u n r e d u c i d o nú m e r o
d e p e r s o na s , e l m u n d o e s p i r it u a l e s t á t r a t a nd o , c o mo d i j e r o n lo s g u í a s , d e o f r e c e r l a s
p r u e b a s p a r a u n nú m e r o m á s a m p l io d e i n d i v i d u o s . E l lo s e s t á n e xt e nd i e nd o lo s
f e nó m e no s a o t r o s g r u p o s e n t o do e l m u n d o . C u a nt o má s nu m e r o s a s s e a n l a s p e r s o na s
q u e t e ng a n e s t e t ip o d e e xp e r i e n c i a , t a nt o m á s c r e í b l e s r e s u lt a r á n p a r a l a m a s a lo s
c o nc e p t o s i m p l i c a d o s . A s u d e b i d o t i e m p o , d e s c r i b i r e mo s lo s p r o g r e s o s he c h o s p o r
otros grupos.

APÉNCIDE 12
LA C U R A C I Ó N C O M O P E R S P E C T I VA

E s t a p e r s p e c t i v a e s c o nt e m p l a d a e n u n a r t íc u l o p u b l i c a d o e n S p i r i t u a l S c i e n t i s t .
E l s á b a d o 2 5 d e a g o s t o d e 1 9 9 6 , T i n a L a u r e nt e r a u n a d e l a s nu e v e p e r s o n a s
i n v it a d a s p o r e l g r u p o .

L l e g u é a S c o l e c o n c i e r t a a p r e n s i ó n. N o t a nt o po r q u e a l i m e nt a b a d u d a s s o br e
lo s f e nó m e no s p r o d u c i d o s e n e s t a s e d e , c o mo p o r q u e u n r e c i e nt e r e s fr i a d o m e
h a b í a d e j a d o u n a t o s ne r v i o s a e ir r it a nt e , y t e m í a s e r e xc l u i d a d e la s e s ió n a
c a u s a d e l r u i d o fa s t i d io s o p r o d u c id o p o r la t o s .
A fo r t u na d a m e nt e no me ha o c u r r i d o a s í , y c o n u n r e c o n fo r t a nt e v a s o d e a g u a
j u nt o a la s i l l a , m e he p r e p a r a d o c o n m i s d o c e c o mp a ñ e r o s p a r a l a q u e , p a r a m í ,

236
 h a r e s u lt a d o la jo r n a d a m á s m e m o r a b l e d e m i s c i n c u e nt a y n u e v e a ño s d e v i d a
( ¡ e n s ó lo u n p a r d e d í a s ! ) . H a s u p e r a d o c o n c r e c e s m i s e xp e c t a t i v a s i n i c i a l e s .
¡ O h, s i l a s p r u e ba s p e r s o n a l e s d e l M u nd o d e l E s p í r it u p u d i e r a n s ó lo s e r
t r a ns m it i d a s !
A d o s d í a s d e d i s t a n c i a , s i g o r e v i v i e n d o a l g u no s mo m e nt o s d e a q u e l l a t a r d e , y
m e s i e nt o t o d a v í a r o d e a d a p o r e l a m o r q u e s e m e d io . Tr a t a r é d e s e r lo m á s
br e ve p o s i b l e . N o s o y u na c i e nt í f i c a n i u n a a c a d é m i c a , s i no u n a mu j e r no r m a l
q u e , d e s d e h a c e m á s d e q u i n c e a ño s , s e p r e o c u p a p o r l a m e t a fo n í a y q u e ha
t e n i d o mu c ha s e xp e r i e n c i a s q u e l a h a n l l e v a d o a c r e e r e n l a s u p e r v i v e n c i a d e l
e s p ír it u hu m a no .
N o e nt r a r é e n e l d e t a l l e d e t o d a la s e s ió n, s i no q u e e xp o n d r é lo q u e g o l p e ó d e
mo d o má s l l a m a t i v o m i s s e nt i d o s .
U na l u z e s p i r it u a l , d e s p u é s d e ha b e r n o s i m p r e s io n a d o c o n s u s mo v i m i e nt o s y
f l u c t u a c io n e s , s e m e a c e r c ó , q u e d a n d o s u s p e n d i d a d e l a nt e d e m i c a r a .
N o s c o mu n i c a mo s y yo l e d i j e : «S í , p u e d e s e nt r a r ».
E nt r ó i n m e d i a t a m e nt e c o n u n s i l b i d o e n e l á r e a d e l p l e xo s o la r, p r o d u c i e n d o u n
l i g e r o g o lp e m i e nt r a s p e ne t r a b a e n m i c u e r p o ( p e r c i b i d o , no o íd o ) . D i v a g ó u n
p o c o , p r o d u c i e nd o c i e r t a p i c a z ó n ( c o mo u n a a b e j a i nt r o d u c i d a e n l a c h a q u e t a ) ,
d e s p u é s d e s c e nd ió r á p i d a m e nt e a lo l a r g o d e l br a z o y c o n e l m i s m o g o lp e s a l i ó
p o r l a p a l m a d e m i m a no .
¿Q u é p e n s a r d e t o do e s t o ? S é q u e e l a mo r q u e c o no c í e n a q u e l l a h a b it a c i ó n e r a
m u y r e a l y t a ng i b l e y. . . ¡ o íd m e , o í d m e , d e s d e e nt o nc e s ya no he t o s i d o ! N o h a y
p a l a br a s a d e c u a d a s p a r a d a r g r a c i a s a l g r u p o e x p e r i m e nt a l d e S c o l e y a lo s
e s p ír it u s g u í a p o r s u s e s f u e r z o s m a n c o m u n a d o s q u e no s ha n p e r m it i d o
p a r t ic i p a r e n s u t r a ba jo , c u yo v a lo r e s i n c a l c u l a b l e p a r a e l g é n e r o hu m a no .

L A TO S D E L P R O F E S O R

D u r a nt e u na s e s i ó n e xp e r i m e nt a l , e l p r o f e s o r F o nt a n a t e n í a u n a t o s ir r it a nt e .
U na l u z e s p i r it u a l p e n e t r ó e n s u v a s o d e a g u a y, s e g ú n lo s c o mp o ne nt e s d e l g r u p o :
«p a r e c ió c a s i a ho g a r s e ». A l p r o fe s o r le p i d i e r o n l u e g o be b e r e l a g u a . L a t o s
desap arec ió .

INFORME DE UNA CURACIÓ N

D e s p u é s d e u n a p e t ic i ó n p o r p a r t e d e u na s u s c r i p t o r a it a l i a n a d e S p i r i t u a l
S c i e n c i s t , u na n i ñ a , S h a n ne n M i l l e r, f u e i n s c r it a e n l a l i s t a d e l a s c u r a c i o ne s d e l
g r u p o d e S c o l e e n j u n i o d e 1 9 9 6 . Te n í a q u e s e r s o m e t id a a u na i nt e r v e n c ió n
q u i r ú r g i c a p a r a e xt ir p a r l e t e j i d o c i c a t r i c i a l d e u n p u l m ó n.
E l 1 4 d e m a yo d e 1 9 9 7 , l a m a d r e d e S h a n n e n, D e bo r a h M i l l e r, e s c r i b i ó a l g r u p o
e n v i a n d o u n a fo t o d e la n i ñ a s o nr i e nt e .

E s t i m a d o s s e ño r e s ,
D e s d e ha c e d o s a ño s h a n d i a g no s t ic a d o a m i h i j a t u b e r c u l o s i s . D e s p u é s d e u n
p e r ío d o d e c u r a c ió n, p a r e c ió t e n e r u na me jo r í a p e r o , d e s p u é s , t u vo u n a r e c a í d a .
D e s p u é s d e u lt e r i o r e s t r a t a m i e nt o s y e x á m e n e s t é c n i c o s , lo s m é d i c o s d e c i d i e r o n
o p e r a r l a p a r a q u i t a r l a m a s a r e s t a nt e d e l p u l mó n.
M i n i ñ e r a l e s e s c r i b i ó p i d i é n d o l e s i n s c r i b i r a S h a n n e n e n s u l i s t a d e c u r a c io n e s
a d i s t a n c i a . C o mo c r e o q u e e l l a l e s h a d i c ho , e l 1 4 d e a br i l l a n i ñ a f u e s o m e t i d a
a u n a TAC d e c o n t r o l a nt e s d e l a o p e r a c ió n, y lo s m é d i c o s s e d i e r o n c u e nt a d e
q u e l a m a s a s e ha b í a r e d u c i d o a u n p u nt it o . E n c o ns e c u e n c i a , d e c i d i e r o n no
o p e r a r l a . L a br o nc o s c o p i a d e m u e s t r a q u e e l p u l m ó n e s t á l i m p io .

237
 Q u i s i e r a a g r a d e c e r l e s p o r s u i nt e r v e nc ió n q u e h a a yu d a d o a q u e s e r e s t a b l e c i e s e
m i h i j a S h a n n e n. Q u i s i e r a p e d i r l e s q u e l a d e j e n t o d a v í a u n p o c o e n s u l i s t a ,
p a r a a yu d a r l a a c u r a r s e c o m p l e t a m e nt e . Q u e D io s l e s be n d i g a .

A l g ú n t ie m p o d e s p u é s , a ña d i e r o n o t r a s i n fo r m a c i o ne s d e l a n i ñ e r a d e la
p e q u e ña a u s t r a l i a n a q u e d i e r o n l u z s o b r e a l g u no s p u nt o s o s c u r o s :

L a e n f e r m e d a d h a b í a a f e c t a d o a l p u l m ó n i z q u i e r d o . S ha n n e n h a b í a s i d o c u r a d a
d u r a nt e n u e v e m e s e s , p e r o lo s m é d i c o s h a b í a n p e n s a d o q u e lo s t r a t a m i e nt o s no
h a b í a n s i d o s u f i c i e nt e s p a r a e l i m i n a r l a « m a s a » — e s t a ba n b a s t a nt e s e g u r o s d e
q u e s e r í a ne c e s a r i a u n a i n t e r v e n c ió n q u ir ú r g i c a — . E s t a s it u a c ió n s e r e mo nt a b a
a j u n i o d e 1 9 9 6 . E n e s t e mo m e nt o , e n b a s e a m i p e t i c ió n, c o me n z ó l a c u r a c ió n a
d i s t a nc i a a l a c u a l m e u n í .
S h a n n e n no p u d o s e r o p e r a d a a p r i n c i p io s d e 1 9 9 7 p o r q u e h a b í a s i d o
ho s p it a l i z a d a nu e va m e nt e p o r u n a p u l mo n í a . E n e l m e s d e a br i l f u e s o m e t i d a a
u n a TA C p a r a e s t a b l e c e r l a e nt i d a d d e la " m a s a " q u e t e n í a n q u e e xt ir p a r. P e r o
e l e x a m e n no mo s t r ó « m a s a » a l g u na , s ó lo u n m i n ú s c u lo t e j i d o c i c a t r ic i a l , t o d o
e s t o . To d o s no s a l e g r a mo s p e r o p e r m a n e c i m o s t a m b i é n s o r p r e nd i d o s , i n c l u i d o s
lo s e s p e c i a l i s t a s e n e n f e r m e d a d e s c o nt a g io s a s y d e l a s v í a s r e s p ir a t o r i a s . E n
e s t e p u n t o , D e bo r a h — l a m a d r e d e S ha n n e n — d i jo a lo s m é d i c o s q u e ¡ t e n í a u n a
« c o n f e s i ó n » q u e h a c e r ! L e s c o nt ó q u e S ha n n e n ha b í a r e c i b i d o u na p e q u e ña
a yu d a a t r a v é s d e l a c u r a c i ó n e s p i r it u a l .
E l m é d i c o s o nr ió c o n s a r c a s mo , y d i j o : «N o m e i m p o r t a e l t i p o d e a yu d a q u e
h a ya r e c i b i d o . ¡ E l h e c ho e s q u e a l g o h a fu n c i o n a d o ! ».
S h a n n e n s o r p r e nd ió a t o do s . N i n g u no i m a g i n a b a q u e e l p r o b l e m a p u d i e r a
r e s o l v e r s e p o r s í s ó lo , d a n d o s i e m p r e p o r d e s c o nt a d o q u e l a i nt e r ve n c i ó n
q u i r ú r g i c a e r a l a ú n i c a o p c ió n p o s i b l e . E s t e c a s o ha s i d o d e s c r it o e n l a r e v i s t a
m é d i c a P a e d i a t r i c J o u r n a l , y ha s i d o p r e s e nt a d o e n m u c ho s p a í s e s , i n c l u i d a
Aust ra lia.

E l g r u p o e xp e r i m e nt a l d e S c o l e e s t a ba « m u y o r g u l l o s o d e h a b e r e s t a d o
i m p l i c a d o e n e s t e c a s o y d e ha b e r o f r e c i d o s u p e q u e ñ a c o nt r i b u c ió n p a r a a yu d a r a
aque lla a do rable n iña ».
L a c u r a c i ó n p a r e c e s e r u na p a r t e mu y i m p o r t a nt e d e l a c i e n c i a e s p i r it u a l. S u
d e s a r r o l lo p o d r í a a yu d a r a m u c h a s p e r s o na s . H a y m u c ha s o t r a s S h a n n e n a h í f u e r a .

APÉNDICE 13
LOS QUE SIGUEN DUDANDO

N o s e s i r ve a l a c a u s a d e l a ve r d a d c o n o m i s i o ne s o s u bt e r f u g i o s . S e r í a u n a
n e g l i g e n c i a p o r nu e s t r a p a r t e s i no i n f o r m á s e mo s a l l e c t o r d e q u e s o n mu c ho s lo s q u e
s i g u e n a l i m e nt a nd o mu c h a s d u d a s r e l a c io n a d a s c o n u n a s e r i e d e a s p e c t o s d e l a
e xp e r i e n c i a d e S c o l e .
L a S o c i e t y f o r P s yc h i c a l R e s e a r c h, p o r e j e m p l o , e n c u a nt o o r g a n i z a c ió n
fo r m a d a p o r u n a a m p l i a g a m a d e e x p e r t o s e n va r i a s d i s c i p l i n a s , no t ie n e u n a v i s ió n

238
c o mú n, y s u s m i e m b r o s s o n l i b r e s p a r a e x p r e s a r s u s p r o p i a s o p i n i o ne s . C a d a u no d e
e l lo s t ie n e u n a i d e a p e r s o n a l y, e n c o n j u nt o , d e s d e s i e m p r e ha a d o p t a d o u na
a p r o x i m a c i ó n s u m a m e nt e c a u t a e n l a v a lo r a c ió n d e lo s f e nó m e no s p s í q u i c o s .
E n c o n s e c u e nc i a , h a y u n c i e r t o d e s a c u e r d o e n r e l a c ió n a a l g u no s a s p e c t o s d e l
p r o t o co lo c ie nt í f i c o a d o p t a d o d u r a nt e la i n v e s t i g a c ió n. E x i s t e n t a m b i é n d i ve r s a s
i n t e r p r e t a c io n e s d e lo s d a t o s r e c o g id o s e nt r e a q u e l lo s q u e ha n e x a m i n a d o e l I n f o r m e
d e S c o l e d u r a nt e s u r e d a c c ió n ( e s d e c i r, a nt e s d e l a p u b l i c a c i ó n) . D a d a l a na t u r a le z a
p io ne r a d e l t r a ba j o , e s i n e v it a b l e q u e s e d e n o t r a s c r ít i c a s .
C o mo ya h e mo s d i c ho , e s t a e s l a n a t u r a l e z a d e l p r o g r e s o c i e nt í f i c o y e s
a c e p t a d a s i l a c r ít i c a e s j u s t a y r a z o n a b l e . S i n e m b a r g o , p o co e s lo q u e s e p u e d e
h a c e r fr e nt e a l a s a c u s a c io n e s ir r a z o na b l e s , y lo s l e c t o r e s d e be r á n fo r m a r s e s u p r o p ia
o p i n ió n e n r e l a c ió n a q u é c r ít i c a s s o n r a z o n a b l e s y c u á l e s no lo s o n.
U na c a r a c t e r í s t i c a m u y i m p o r t a nt e d e l a e x p e r i e n c i a d e S c o l e e s q u e l a m i s m a
p a r e c e s e r t r a n s f e r i b l e y r e p e t i b l e . O t r o s g r u p o s e xp e r i m e nt a l e s l l e g a r á n a
c o n s o l i d a r s e s i g u i e n d o lo s c o ns e jo s a p o r t a d o s e n l a G u í a d e b a s e d e l g r u p o d e S c o l e .
E s t o s g r u p o s s e r á n p o r t a nt o c a p a c e s d e i n v it a r a i n v e s t i g a d o r e s . L a S o c i e t y f o r
P s yc h i c a l R e s e a r c h f u e f u nd a d a ha c e m á s d e u n s i g lo , y l o s c o no c i m i e nt o s y l a s
e xp e r i e n c i a s a c u m u l a d a s l l e g a n a r e s u lt a r d e v a lo r i n c a l c u l a b l e p a r a l a s f u t u r a s
i n v e s t ig a c i o ne s . L a S o c i e d a d p a r e c e o c u p a r u n l u g a r i d e a l p a r a a s u m i r e s t e p a p e l .
E s p o s i b l e q u e l o s f u t u r o s e xp e r i m e nt o s c o n s i g a n d i s i p a r l a s d u d a s d e lo s q u e
t o d a v í a ho y c o nt i n ú a n s i e n d o e s c é p t i c o s . O t a l v e z no s e a a s í . N o ve mo s l a ho r a d e
c o nt a r lo s p r o g r e s o s .

APÉNDICE 14
DISCUSIÓN: PA S A D O , P R E S E N T E Y F U T U R O

S e h a b ló m u c ho d e l f u t u r o d u r a nt e l a s ú lt i m a s s e s i o n e s d e l a e xp e r i e n c i a d e
S c o le . U na t a r d e , M a nu p r o nu n c ió u n a l a r g a d i s e r t a c i ó n, l a m á s l a r g a q u e r e c u e r d a e l
grupo:

To d o s v o s o t ro s , d e l g r u p o d e S c o l e , d e s a r ro l l á i s u n t r a b a j o m u y i m p o r t a n t e d e
n o c h e , c u a n d o d o r m í s . C o n t r i b u í s a e l e v a r n u e v a s c o l u m n a s d e e n e rg í a p a r a
q u e o t ro s p u e d a n u t i l i z a r l a s . E s t a e s u n a p a r t e s i g n i f i c a t i v a d e l o s c a m b i o s q u e
p ro n t o s e re a l i z a r á n .
M á s a l l á d e l t r a b a j o e n e rg é t i c o d e s a r ro l l a d o p o r g r u p o s h u m a n o s , e n e s t e
p e r í o d o h a y m u c h a s e n e rg í a s q u e s o n t r a n s m i t i d a s a l a Ti e r r a p o r l o s re i n o s
e s p i r i t u a l e s . L o s e f e c t o s d e e s t e t r a b a j o s e r á n i n c re í b l e s . E n u n f u t u ro m u y
p r ó x i m o a s i s t i r é i s a u n c a m b i o d e t o d o l o q u e e s t á re l a c i o n a d o c o n l a Ti e r r a ,
incluso en la vida vegetal del planeta.
L o s a p a r a t o s e l é c t r i c o s re s u l t a r á n o b s o l e t o s . S o b re t o d o a t i , Wa l t e r
( S c h n i t t g e r ) , t e i n t e re s a r á s a b e r q u e h a b r á m e j o re s m é t o d o s p a r a h a c e r
f u n c i o n a r l o s m o t o re s d e l o s c o c h e s , e n re l a c i ó n a l u s o d e l o s s i s t e m a s d e
encendido eléctrico.

D u r a nt e o t r a s e s ió n, e l g r u p o fu e i n f o r m a d o p o r u no d e lo s c o mu n i c a nt e s d e
q u e : « Vu e s t ro s c u e r p o s s e r á n m u y d i s t i n t o s e n e l f u t u ro , v u e s t ro s i s t e m a n e r v i o s o y a
está cambiando».
« M u c ho s o t r o s c o me nt a r io s h i c i e r o n s u r g i r e s p e c u l a c io n e s e n r e l a c ió n a l h e c ho
d e q u e s e r e s c o mo " B l u e " p u d i e r a n s e r e l p r o t o t ip o d e l f u t u r o p a r a nu e s t r a e s p e c i e » ,

239
d i j e r o n lo s c o m p o n e nt e s d e l g r u p o . E s t e e r a s i n d u d a u n c o me nt a r i o i nt e r e s a nt e . S e
no s i n v i t a b a p o r t a nt o a r e f l e x i o n a r s o br e l a i m p o r t a nc i a d e l i n d i c io c o nt e n i d o e n l a
p e l í c u l a D i o t i m a . N o e s t á t o d a v í a c l a r o e n q u é no s c o n v e r t ir e m o s .
A e s t e p r o p ó s it o , a p r i n c i p i o s d e 1 9 9 9 s e g u i mo s , f a s c i n a d o s , u n p r o g r a m a
c i e nt í f i c o e n l a t e l e v i s ió n q u e mo s t r a b a lo q u e p o d r í a s u c e d e r a l o s s e r e s hu m a no s
c u a n d o c o m i e n c e n a v i a j a r p o r e l e s p a c io . C o n l a a u s e n c i a d e g r a v e d a d , e s p o s i b l e
q u e lo s hu e s o s s e ha g a n f r á g i l e s y s e a t r o f i e n lo s m ú s c u lo s . L a s a r t i c u l a c io n e s
p o d r ía n a l a r g a r s e y lo s c u e r p o s r e d u c ir s e . L a d i e t a p o d r í a s e r d i s t i nt a . D e h e c ho
e vo lu c io n a r e m o s y no s a d a p t a r e m o s a nu e s t r o nu e vo a m b i e nt e e s p a c i a l . Ta l v e z e s t o
p u d i e r a p a r e c e r i n v e r o s í m i l , p e r o ¿q u é s a be m o s r e a l m e n t e s o br e q u i é n e s s o m o s y q u é
h e m o s s i d o , p a r a no h a b l a r d e l o q u e s e re m o s ? A ñ a d a m o s o t r a r e f l e x i ó n a l a
c o nt e n i d a e n l a p e l í c u l a D i o t i m a : t o d a v í a no e s t á c l a r o c ó mo h e mo s s i d o .
H a c i a m e d i a d o s d e a br i l d e 1 9 9 9 , s e p u b l i c ó e n lo s p e r ió d i c o s l a no t ic i a d e l
d e s c u br i m i e nt o e n E t io p í a , d e u n e s q u e l e t o q u e p o d r ía o fr e c e r «e l e s l a bó n p e r d i d o »
d e l a e vo lu c ió n hu m a n a . S e d e c í a q u e e l e s q u e l e t o t e n í a d o s m i l l o ne s y m e d io d e
a ño s , p o r t a nt o , d e t r e s a c i n c o v e c e s m á s a nt i g u o r e s p e c t o a l a s a nt e r io r e s
e s t i m a c io ne s e n r e l a c ió n a l a s f e c h a s d e n u e s t r o s p r i m e r o s a nt e p a s a d o s . C u a l q u i e r a
q u e hu b i e r a s u g e r i d o e s t a e s c a l a t e m p o r a l e l d í a a nt e r io r a e s t e d e s c u b r i m i e nt o ,
h a br í a s i d o c o n t o d a p r o ba b i l i d a d l a b u r l a d e lo s «e x p e r t o s ».
S e ha n d e s c u b i e r t o nu e vo s p l a n e t a s e n t o r no a u n a e s t r e l l a s e m e j a nt e a nu e s t r o
s o l. ¿E s p o s i b l e q u e a l l í h a ya v i d a t a l c o mo no s o t r o s la c o no c e mo s ? ¿L o g r a r e mo s , u n
d í a , a l c a n z a r t a l e s p l a n e t a s ? C o n t o d a p r o ba b i l i d a d no s c o n ve r t i r e mo s e n v i a j e r o s d e l
e s p a c i o . E s c r u t a nd o lo s c i e lo s c o n lo s t e le s c o p io s , h e m o s l l e g a d o a l a e xp lo r a c i ó n
e s p a c i a l c o n n a ve s q u e p u e d e n t r a n s p o r t a r no s a p l a n e t a s e n n u e s t r o s i s t e m a s o l a r. E n
e l f u t u r o , o t r a s na v e s no s l l e v a r á n t a l v e z a l a s e s t r e l l a s .
L a s a c t u a l e s t e o r ía s s o br e l a s l e ye s q u e g o b i e r n a n e l o r d e n d e l u n i v e r s o s e
b a s a n e n l a r e l a t i v i d a d y e n l a v e l o c i d a d c o n s t a nt e d e l a l u z . E s t o d a o r ig e n a l
c o no c i d o r e l a t o d e lo s g e m e lo s i nt e r e s t e la r e s . U n g e m e l o d e t r e i nt a y u n a ño s p a r t e a
l a ve z d e l a e s t r e l l a m á s c e r c a n a a l a v e lo c i d a d d e l a l u z , m i e nt r a s e l o t r o se q u e d a
e n c a s a , e n l a T i e r r a . D e s p u é s d i g a mo s d e d i e z a ño s , vu e l v e e l v i a j e r o . . . p a r a
d e s c u br i r q u e s u h e r m a no g e m e lo h a m u e r t o d e v i e jo . S e g ú n l a t e o r í a c o r r i e nt e s o br e
l a na t u r a l e z a d e l u n i v e r s o , e l t i e m p o t r a n s c u r r e d e d i s t i nt o mo d o e n b a s e a l a s
c o nd i c io n e s q u e e x p e r i m e nt a c a d a o b s e r va d o r. P o r t a nt o , s e g ú n l a t e o r ía , e l t ie m p o
no e s u n v a lo r a b s o l u t o , s i no q u e e s t á c o ne c t a d o c o n l a ve l o c i d a d d e l a l u z y l a
v e lo c i d a d d e d e s p l a z a m i e nt o a t r a v é s d e l e s p a c io . L a s t e o r í a s c o r r ie nt e s p o r t a nt o ,
d e j a n u n a s e r i e d e i nt e r r o g a nt e s i n s o l u b l e s , a lo s q u e e l e m e r g e nt e c a m p o d e la
c i e n c i a e s p i r it u a l p o d r í a o fr e c e r s o l u c io n e s . ¿Q u é s u c e d e r í a s i d e s c u br i é r a mo s e l
mo d o d e ha c e r v i a j a r a l a s na v e s e s p a c i a l e s m á s a l l á d e l a v e lo c i d a d d e la l u z ? S i e l
t i e m p o no e x i s t e e n l a s d i m e n s i o ne s e s p ir i t u a l e s , ¿c o n s e g u i r e mo s t r a n s m it i r m e n s a j e s
a nu e s t r o p a s a d o o f u t u r o a t r a vé s d e e s a s d i m e n s i o ne s ? ¿C o n s e g u i r e m o s a l g u na v e z
via jar e n e l pa sado o en e l f ut uro ?
E n ba s e a h i p ó t e s i s c o mo e s t a , a d m it i d a s p o r la a c t u a l t e o r ía c i e nt í f i c a , t a l v e z
t e ng a mo s q u e a d o p t a r u na a c t it u d d e a p e r t u r a ha c i a l a s p o s i b i l i d a d e s p a s a d a s ,
p r e s e nt e s y f u t u r a s . S i no , p o d r e mo s p e r d e r no s a l g o i m p o r t a nt e .
C u a n d o r e f l e x io n a mo s s o br e a q u e l lo a lo q u e h e mo s l l e g a d o , e s t á c l a r o q u e
h e mo s e vo l u c io na d o a l g o r e s p e c t o a n u e s t r o s a nt e p a s a d o s p r i m it i vo s . P e r o ¿c ó mo no s
r e l a c i o na mo s c o n lo q u e p o d r e mo s l l e g a r a s e r ? E n r e l a c ió n a nu e s t r a v e r d a d e r a
p o t e nc i a l i d a d — c o mo ha n d e mo s t r a d o , p o r c it a r a M a nu , l a s v i d a s d e Kr i s h n a , B u d a ,
J e s ú s , M a ho m a , N a n a k , S a i B a b a y l o s d e m á s «I l u m i n a d o s » — ¿no s o mo s e n c i e r t o
s e nt i d o ho m b r e s d e l N e a n d e r t a l ? M u c h a s d e nu e s t r a s i nt e r a c c io n e s s u g i e r e n l a a c c ió n
d e u na s ó l i d a l e y d e l a j u n g l a d o nd e «e l s i m i o m a t a a l s i m i o s i g u i e nd o l a s
c o s t u m br e s ». Ta l v e z no e s t e mo s t a n e vo lu c io n a d o s c o mo c r e e mo s . C o n s e g u r i d a d ,
e x i s t e l a p o s i b i l i d a d d e c a m b i a r, e vo l u c io n a r, d e s a r r o l l a r s e e n a l g o m e jo r.
Q u e r e mo s d e j a r o s c o n o t r a r e f l e x ió n . N u e s t r o s a nt e p a s a d o s e r a n p e l u d o s y
m u s c u lo s o s s i s e c o mp a r a n c o n nu e s t r a fo r m a a c t u a l. ¿P u e d e s e r q u e « B l u e »

240
r e p r e s e nt e n u e s t r o fu t u r o d e s p u é s d e d o s m i l l o ne s y m e d io d e a ño s ? ¿S o mo s lo s
«p r i m a t e s » d e « B l u e » ?

241