POESIA

TROVADORESCA
Tr a b a l ho r e a l i z a d o p or : J o ã o Sou s a , M a t i l de Al be r t o e R i t a Br a z
E s c o l a I n t e r n a c i o n a l d e To r r e s Ve d r a s
Professora: Diana Dias
Disciplina: Português
Ano letivo: 2023/2024
ÍNDICE

• Apresentação do autor da cantiga

• Género da cantiga
• Cantiga
• Assunto de cada estrofe
• Sentimentos e traços caracterizadores do sujeito poético
• Paralelismos
• Análise formal da cantiga
A P R E S E N TA Ç Ã O D O A U T O R D A C A N T I G A

• O autor da cantiga era

conhecido pelo nome de “burguês de
Santiago”, o autor era um trovador
mediaval galego, tendo também um
estatuto social.
 CANTIGA DE AMIGO

• O lirismo é antigo e autóctone.

• O enunciador é sempre uma voz feminina.

• A donzela normalmente confidencia a natureza, as amigas e a mãe, o amor ou a

saudade do amigo que muitas vezes está ausente e longe.
 “A QUE MI A MI MEU AMIGO FILHOU”
“A que mi a mi meu amigo filhou
mui sem meu grad', e nom me tev'em rem
que me servi'e mi queria bem,
e nom mi o disse nem mi o preguntou,
mal [l]hi será, quando lho eu filhar
mui sem seu grad', e non'a preguntar.
E bem sei eu dela que [vos] dirá
que nom fiz eu por el quant'ela fez;
mais quiçai mi o fezera outra vez,
e, pero tem bem que o haverá,
mal [l]hi será, quando lh'o eu filhar
mui sem seu grad', e non'a preguntar.
Entom veeredes molher andar
pós mim chorand', e nom lho querrei dar.”

E, se m'ela mui gram torto fez i,

Deus me leixe dereito dela haver,
ca o levou de mim sem meu prazer;
e ora tem que o levará assi,
mal [l]hi será, quando lh'o eu filhar
mui sem seu grad', e non'a preguntar.
ASSUNTO DE CADA ESTROFE

• 1 estrofe: A donzela na primeira estrofe sente que o seu amigo foi roubado por outra
mulher, tendo-o feito sem lhe perguntar e sem o seu consentimento.
• 2 estrofe: A donzela quer se vingar da mulher pois esta tirou-lhe o amigo.
• 3 estrofe: A donzela diz que não quer saber o que os outros irão dizer, sendo que ela
sabe que lutou por ele. Houve uma traição por isso irá também haver uma vingança.
• 4 estrofe: A donzela diz que vai recuperar o amigo a qualquer custo, e que a outra
mulher pode ficar a chorar pois não o vai ter outra vez.
SENTIMENTOS E TRAÇOS
CARACTERIZADORES DO SUJEITO POÉTICO

• O sujeito poético é uma donzela apaixonada, que sabe que foi traída pelo
seu amado, pois a outra mulher roubou o eu amigo se haver o consentimento ou a
autorização da donzela. A donzela vai revindicar o seu amado, e se a mulher voltar
a tentar rouba-lo bem pode chorar pois não irá ter sucesso.
PA R A L E L I S M O S

• Nesta cantiga o único paralelismo presente e o de refrão.

• O refrão é importante pois é nele que esta referida a ideia principal ou mais
importante de uma certa cantiga.

“ mal [l]hi será, quando lho eu filhar

mui sem seu grad', e non'a preguntar.” (vv. 5 e 6)
ANÁLISE FORMAL DA CANTIGA

O poema é composto por três quadras e um dístico, o refrão não conta.

O esquema rimático é: ABBARR/CDDCRR/EDDERR/FF
Existe dois tipos rima: a emparelhada e a interpolada ABBA.
A rima é toante em A, B, C, D
A rima consoante é E, F

A métrica das estrofes é “A que mi a mi meu amigo filhou”

A/que/mi a/ mi/ meu/ ami/ go/fi/lhou- 8 silabas (octossílabo)

A métrica do refrão “mui sem seu grad', e non'a preguntar”

Mui/ sem/seu/grand/e/non’a/pre/gun/tar- octassilabo (8 silabas)