LIBRAS / 2023

Surdos
• São aquele pessoas que utilizam a
comunicação espaço-visual como
principal meio de conhecer o mundo.
A maioria das pessoas surdas no
contato com outros surdos,
desenvolvem a língua de sinais.
 Surdo-mudo
Provavelmente a mais antiga e incorreta
denominação atribuída ao surdo, e infelizmente
ainda utilizada em certas áreas e divulgada nos
meios de comunicação, principalmente
televisão, jornal e radio.
• O fato de uma pessoa ser surda não significa
que ela seja muda. A mudez é uma outra
deficiência, totalmente desagregada á surdez.
São minorias os surdos que também são mudos.
• Por isso, o surdo só será também
mudo se e somente se, for
constatada clinicamente deficiência
na sua oralização, impedindo-o de
emitir sons. Fora isto, é um erro
chamá-los de surdo-mudo. APAGUE
esta idéia !
 O que é surdo-mudo?

• Erro social dado ao fato de que o

surdo vive num “silencio”
rotulado pela própria sociedade
(por falta de conhecimento do
real significado das duas palavras)
 Linguagem

• Capacidade que o homem e

alguns animais possuem para se
comunicar, expressar seus
pensamentos.
 Língua de sinais

• É a língua dos surdos e que possui a

sua própria estrutura e gramática
através do canal comunicação visual,
a língua de sinais dos surdos urbanos
brasileiros é a LIBRAS.
 O que é LIBRAS?
• LI – língua BRA – brasileira S – sinais

• Língua usada pelos surdos como eles são

surdos não aprendem a fala/ oralidade.
• Para se comunicar precisam de sinais.
 Interprete de LIBRAS
• Pessoa ouvinte que interpreta para os surdos
uma comunicação falada usado a língua de
sinais e vice-versa.
Existe a língua sinais em todas os países (alfabeto manual)
 Como faz para comunicação
LIBRAS
LIBRAS

• Para se comunicar em LIBRAS USAMOS

OS SINAIS como : sol, dia, comer, casa,
lápis, escola
 Existe expressão facial e corporal
em LIBRAS
• É muito importante, assim o surdo sabe quando
é grande ou pequeno, triste ou alegre, muito ou
pouco.
EX:Copo cheio

Copo vazio
 Por que os sinais são assim?
• As línguas de sinais são línguas gestual-visuais, baseadas
no uso das mãos, dos olhos, do rosto, da boca, enfim, do
corpo todo.
• Os sinais formaram-se de acordo com necessidade e a
cultura da cada lugar e, por isso, diferenciam-se entre
países.
• Cada sinal é formado por uma estrutura básica:
C.M(configuração das mãos), M (movimento) e PA
(ponto de articulação), assim como no português as
palavras são formados por fonemas, morfemas, sílabas,
etc.
 Por que alguns sinais são diferentes em
cada estado aqui no Brasil?

• Devido ao REGIONALISMO.
• Cada Estado define alguns sinais
de acordo com sua cultura.
 Por que surdo tem sinal (nome)?

• Para facilitar a comunicação quando se

refere a alguém, não precisando fazer a
datilologia do nome e, principalmente,
porque é uma característica da cultura
dos surdos, dando sinais as pessoas de
seus convívio de acordo com alguma
característica pessoal.
 Por que ouvinte não tem sinal (nome)?

• Sendo o sinal (nome) numa característica

da cultura surda, é utilizada
exclusivamente na comunidade surda.
Apenas os ouvintes de convívio diário ou
muito conhecido socialmente possuem
sinal no intuito de facilitar a comunicação
 Os surdos escrevem português?
• A estrutura da língua portuguesa é
diferente da LIBRAS, por isso, o surdo
tem muita dificuldade na escrita.
Quando a família possui comunicação e
acompanha os estudos, o surdo
desenvolve sua escrita de forma
compreensível.
 A maioria escreve pelo menos algumas
palavras e significado.

Exemplos:

PROVA TER HOJE

BICICLETA NOVA GANHAR VOCÊ

CASA AMIGO (SINAL) EU IR.

Diferenças entre as estruturas

• Língua Portuguesa
SVO
O homem subiu na montanha

• Libras
OSV
MONTANHA HOMEM SUBIR
 Para facilitar a comunicação com surdos

• A forma mais adequada para estabelecer a

comunicação com pessoas surdas é por meio da
língua de sinais, sua língua natural, que utiliza o
canal gestual-visual,o que facilita a interação. No
entanto, quando isso não for possível, há algumas
dicas que podem ajudar neste processo:
• Utilize diferentes formas de linguagem – gestos
naturais, dramatização,apontações, entre outros;
• Não é necessário gritar ou exagerar na
articulação, seja natural;
• Use as expressões faciais para demonstrar dúvidas,
questionamento, surpresa entre outros sentimentos
e emoções;
• Tenha calma se você não entender o que uma pessoa
surda está querendo dizer,se necessário peça a ela
para repetir ou escrever;
• Ao abordar uma pessoa surda toque delicadamente
seu ombro para ter sua atenção, ou coloque-se
dentro do campo visual do surdo e sinalize para
chamá-lo,não adianta chamar ou gritar, se ela
estiver de costas;
• Fale sempre de frente, pausadamente e, sempre
que possível, dê pistas visuais sobre a mensagem
(gestos, apontamentos, etc.).
http://www.acessobrasil.org.br/libras
Greicelibras.blogspot.com
 O que é português sinalizado?

• É a utilização de sinais sem respeitar

as regras de LIBRAS e traduzindo
todas palavras segundo o português.
 Será que pode se comunicar em
português sinalizado?

• Não! Português e LIBRAS são

língua diferentes, cada uma com
suas regras gramáticas, tem
semelhanças mãos não são
iguais.
 O que é cultura surda?

• É o conjunto de idéia, costumes e

língua que os surdos tem de acordo
com o modo como percebem o
mundo.
 Sing writing

Representação gráfica da língua

de sinais
Telefones dos surdos
 Símbolo Internacional da Surdez
Lei nº 8.160, de 08 de Janeiro de 1991
Aparelho deficiente auditivo
FIM