O

E UCLID ES DA CUN H A , I TAM ARATY E A A M AZ N I A

M IN I STRI O D AS R ELA ES E X TERI O RES

Mi ni s t r odeE s t ado Em bai xadorCel s o Am or i m Se c r e t r i o Ge r al Em bai xadorSam uelPi nhei r o G ui m ar es

FU N D AO A LEX AN D RE D E G U SM O

Pr e s i de nt e Em bai xador a M ar i a St el a Pom peu Br as i lFr ot a

I N STI TUTO RI O BRAN CO ( I RBr )

Di r e t o r Em bai xadorFer nando G ui m ar esRei s

A Funda oA l e xandr edeG us mo( Funag ) ,i ns t i t u daem 1971,um af undao pbl i cavi ncul adaao M i ni s t r i o das Rel aes Ext er i or es e t em a f i nal i dade de l evar s oci edade ci vi li nf or m aes s obr ear eal i dade i nt er naci onale s obr e as pect os da paut a di pl om t i ca br as i l ei r a.Sua m i s s o pr om overa s ens i bi l i zao da opi ni o pbl i ca naci onalpar a ost em asde r el aes i nt er naci onai se par a a pol t i ca ext er na br as i l ei r a. Mi ni s t r i o dasRel aesExt er i or es Es pl anada dos M i ni s t r i os ,Bl oco H Anexo I I ,Tr r eo,Sal a1 70170900 Br as l i a,D F Tel ef ones :( 61)3411 6033/6034/6847 Fax:( 61)3322 2931,3322 2188 Si t e:www. f unag. gov . br

O I ns t i t ut o Ri o Br anc o( I RBr ) ,cr i ado em abr i lde 1945, o r go do M i ni s t r i o das Rel aes Ext er i or es ( M RE)e t em com o f i nal i dadeo r ecr ut am ent o,af or m ao eo aper f ei oam ent o dosdi pl om at asbr as i l ei r os . O I RBror gani za,r egul ar m ent e,o Concur s o de Adm i s s o Car r ei r a de D i pl om at a,e m ant m o Cur s o de For m ao,o Cur s o de Aper f ei oam ent o de D i pl om at as ( CAD )e o Cur s o de Al t os Es t udos ( CAE) . Set orde Adm i ni s t r ao Feder alSul Q uadr a 5,Lot e 2/3 70170900 Br as l i a,D F Tel ef ones :( 61)3325 7000 /5/6 Si t e:www. mr e. gov . br /i r br

K ASSIUS D IN IZ D A SILVA PO N TES

E UCLID ES DA CUN H A , I TAM ARATY E A A M AZ N I A

Pr mi o Azer edo da Si l vei r a - 2 col ocado ent r e as di ssert aes apr esent adas no Me s t r a do e m Di pl om a ci ado I RBr , 20022004

C O LEO RIO BRAN CO

I N STI TU TO R I O BRAN CO FU N D AO A LEX AN D RE D E G U SM O

BRASLIA 2005

Copyr i ght

Pr oj et o de f ot o da capa:J oo Bat i s t a Cr uz

Di s s er t a o a pr es ent a daa o Pr ogr a m adeFor ma o eAper f ei oam ent o pr i m ei r a f a s e( pr of a i )do I ns t i t ut o Ri o Br a nco com o par t e dos r equi s i t os pa r a a obt en o do t t ul o de M es t r e em D i pl om a ci a ,s ob or i ent a o da Pr of es s or a M ar i a Angl i ca M adei r a. Pr mi o Azer edo da Si l vei r a I ns t i t ut o Ri o Br anco -M es t r ado 20022004

Di r ei t os de publ i cao r es er vados Fundao Al exandr e de G us m o ( Funag) Mi ni s t r i o das Rel aes Ext er i or es Es pl anada dos M i ni s t r i os ,Bl oco H Anexo I I ,Tr r eo 70170900 Br as l i a D F Tel ef ones :( 61)3411 6033/6034/6847/6028 Fax:( 61)3322 2931,3322 2188 Si t e:www. f unag. gov . br Em ai l :pub1i cacoes @f unag. gov . br

I m pr es s o no Br as i l2005

D eps i t o Legalna Fundao Bi bl i ot eca N aci onal conf or m e D ecr et o n 1. 825 de 20. 12. 1907

SU M

R IO

I nt r oduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 I-Eucl i desda Cunha e a pr i m ei r ar epbl i ca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 1. 1.Eucl i desda Cunha e a pol t i ca:a i deol ogi ar epubl i cana e or ef or mi s mos oci al. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 1. 2.Eucl i dese asci nci as. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 I I-O I ngr es s o no I t am ar at y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 I I I-A Am azni a na agenda de pol t i ca ext er i ordo Br as i l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 3. 1.O spr obl em asde f r ont ei r a com o Per u. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 3. 2.A vi agem de Eucl i des Am azni a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 3. 3.O r el at r i o of i ci alda Com i s s o de Expl or ao do Al t o Pur us. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 I V -Eucl i desda Cunha e a Am azni a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 4. 1.Am azni a,Te r r as e m hi s t r i a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 4. 2.A cr t i ca s oci al . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 4. 3.O di s cur s o et nogr f i co:o s er t anej o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 4. 4.O di s cur s o et nogr f i co:o cauchei r o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 4. 5.O J udasA has v e r us. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 4. 6.A i nt egr ao da Am azni a ao Br as i l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 V -Eucl i desda Cunha e a Pol t i ca I nt er naci onal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 5. 1.O cont ext os ul am er i cano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 5. 2.A di s put ai nt er i m per i al i s t a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 5. 3.Per uv e r s usBol vi a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122 5. 4.A cont r ovr s i a com Zebal l os. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 5. 5.O t r abal ho de adi do e osdi l em asde um m em br o da i nt e l l i g e nt s i a de cl as s e m di a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 Concl us es. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Bi bl i ogr af i a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147

I N TRO D UO

I N TRO D U O

O pr es ent et r abal ho -or i gi nal m ent e apr es ent ado com o di s s er t ao dem es t r ado no I ns t i t ut o Ri o Br anco,s ob aor i ent ao daPr of es s or aM ar i a Angl i caM adei r a,ea val i adapel asPr of es s or asLci aLi ppiO l i vei r a( FG V/ RJ )eM ar i zaPei r ano ( U nB) ,cuj asval i os asobs er vaesagr adecem os-t em com o obj et i vosf undam ent ai sr ecuper ara m em r i a hi s t r i ca da pas s agem de Eucl i des da Cunha pel oI t am ar at y e anal i s ar os t ext os que pr oduzi u s obr eaAm a zni aes obr eapol t i cai nt er na ci ona ldes uapoca . A cor r el a o dost em asdecor r e do f at o de que osdi ver s osens ai osde Eucl i dess obr ea Am azni a e o cenr i o pol t i co i nt er naci onalda pr i m ei r a dcada do s cul o XX f or am pr oduzi dos dur ant es eu t r abal ho na Chancel ar i a br as i l ei r a, i ni ci al m ent e com o chef e da com i sso de l i mi t es com o Peru e pos t er i or m ent e com o adi do do Bar o do Ri o Br anco. O es t udo s er des dobr a do, nes s aes t ei r a, em t r sei xosf unda m ent ai s . O pr i m ei r o del es r et om a a t r aj et r i a de Eucl i des da Cunha no I t am ar at y , de s ua adm i s s o at a vi agem Am azni aes ua at uao com o adi do do Bar o do Ri o Br anco.O s egundo det m s e na apr eci ao de s eus t ext os s obr e a Am azni a,s obr et udo do l i vr o M ar g e m da H i s t r i a( 1909)e de al guns dos ar t i gos pr es ent es na col et nea Co nt r as t e seCo nf r o nt o s( 1907) .O l t i mot em porobj et o asconcepesf undam ent ai sde Eucl i desda Cunha s obr e a pol t i ca ext er na br as i l ei r aear eal i dade i nt er naci onaldo i n ci o do s cul o XX .O s s egm ent os em ques t o s o ant ecedi dos ,por m ,por um cap t ul oi nt r odut r i o, vol t ado a n l i s edes uai ns er o no cam po i nt el ect ua l da Pr i m ei r a Repbl i ca. Es s as cons i der aes acer ca do cont ext oi nt el ect uale pol t i co da Pr i m ei r a Repbl i ca t m com o pr opsi t o apr esent ar os aspect os f unda m ent a i sdo pens a m ent o deEucl i des . Suaf or ma os edeu nat r a ns i o do I m pr i o par aaRepbl i ca,eo f at o deader i rao cr edo r epubl i cano ai nda quando es t udant edaEs col aM i l i t art er r eper cus s esi m por t ant esem s uas concepes i deol gi cas e nas l ei t ur as que f ar dur ant e es s e per odo.O

s ent i m ent o naci onal i s t a e o es p r i t o ci ent i f i ci s t a que per m ei am t oda s ua obr a dei t am r a zesnes s e per odo de f or m ao i nt el ect ual . O pr i m ei r o cap t ul o cons ubs t anci a,l ogo,um a r ef l exo t er i com et odol gi ca bas eada em concei t os capazes de col abor ar na anl i s e do pens am ent o deEucl i desdaCunha.Tendo em vi s t aqueum dospr ops i t os do t r abal ho o de el uci dar a r el ao de Eucl i des com per s onagens pr oem i nent es em s ua poca - s obr et udo o Bar o do Ri o Br anco ,a ut i l i zao do concei t o decam po i nt el ect ual ,conf or m edes envol vi do por Pi er r e Bour di eu,s er um adascha vesexpl i cat i vasdaspos i esdo es cr i t or no cont ext o hi s t r i co es pec f i co da Pr i m ei r a Repbl i ca. l uz das pr eocupaesger adasno i nt er i ordo cam po i nt el ect ualedo gr upo s oci ala que pert enci a E ucl i des que poder em os i nt er pr et ar m el hor seus pr onunci am ent oss obr e asi di asem voga na t r ans i o par ao s cul o XX . O concei t o deca m po i nt el ect ua l n o es got a , por m , oi ns t r um ent a l m et odol gi co neces s r i o par a o exam e do pens am ent o eucl i di ano.O f at o de a obr a de Eucl i dest ers i do l i da cr i t i cam ent e dur ant e m ui t ot em po por aut or esquet r ouxer am bai l ao exam ede s euscondi ci onant esi deol gi cos obr i ga ao m anej o do concei t o de i deol ogi a ao l ongo do t r abal ho. Apoi ar em onos ,nes s es ent i do,na concepo de i deol ogi af i xada porK ar l M annhei m ,que com pr eende es s e concei t o com o um conj unt o de i di as der i vadasda vi s o de m undo de um gr upo s oci ales pec f i co. U m l t i m o concei t o,o de i nt e l l i g e nt s i a de cl as s e m di a,pr es ent e na obr a de N or ber tEl i as ,s er ut i l i zado com o i nt ui t o de expl i ci t ar o papel queosi nt el ect uai sbr a s i l ei r osdes s ees t r at os oci a lt i ver am no debat epbl i co s obr e osr um os da Repbl i ca.Tr at as e de um concei t o que s er el aci ona e com pl em ent aosdoi sant er i or es ,dem odo quecam po i nt el ect ual ,i deol ogi a ei nt e l l i g e nt s i a cons t i t uem a t r ade que cont r i buipar a a expos i o dasr a zes e dosel em ent osque conf or m ar am o pens am ent o de Eucl i des . U m a vez ul t r apas s ada a r ef l exo s obr ear el ao ent r e Eucl i dese a Pr i m ei r a Repbl i ca,obj et o do pr i m ei r o cap t ul o,f i cam es t abel eci dos os pr es s upos t ospar a o es t udo de s ua t r aj et r i a no I t am ar at y ,o que s er f ei t o no s egundo cap t ul o.Ret om as e,de i n ci o,o pr oces s o de s ua adm i s s o na Chancel ar i a,nacondi o de chef e dacom i s s o de l i mi t escom o Per u.Sua r el ao com o Bar o do Ri o Br anco t am bm anal i s ada,haj a vi s t a que

10

Eucl i desf oium dosi nt el ect uai squef i zer am par t edo c r cul o m ai spr xi mo ao Chancel erbr as i l ei r o o que nos r em et er ,novam ent e,ao concei t o de cam po i nt el ect ual .Em s egui da,pr ocedes e apr es ent ao dosevent osque cer car am s ua vi agem Am azni a e dos t r abal hos que dar es ul t ar am , s obr et udo o r el at r i o of i ci alda com i s s o de l i mi t escom o Per u. O s doi s cap t ul os segui nt es dedi cam se, r espect i vam ent e, apr es ent ao da vi agem de Eucl i des Am azni ae i nt er pr et ao de s eus ens a i osa ma zni cos , s obr et udo do l i vr o M a r g e md aH i s t r i a. N es s es ent i do, ot er cei r o cap t ul o di s cor r es obr e os pr obl em as de f r ont ei r a com o Per u, anal i s a os ar t i gos s obr e a ques t o publ i cados no j or nalO Es t ado de So Paul oe r em em or a a vi agem de Eucl i des Am azni a,com o obj et i vo de ques et enhaum avi s o panor mi cadospr obl em asqueenvol vi am ar egi o poca.Em s egui da,no quar t o cap t ul o,pr ocedes eao es t udo dosens ai os e ar t i gosque r epr oduzem asexper i nci asque Eucl i dest eve no Am azonas eno Acr e .Es s est ext oscol oca m o es cr i t ornacondi o deum dospr i m ei r os i nt r pr et esdaAm a zni a . Suavi s o cont em pl a vat a nt oa s pect osf s i coscom o um aor i gi nalexpos i o dospr obl em ass oci ai svi vi dospel apopul ao l ocal , of er ecendo ao l ei t or ,por cons egui nt e,um a per s pect i va com pl exa da r eal i dade am azni ca.O exam e da as s er t i va de que a Am azni a er a um a t er r as em hi s t r i a o pas s oi ni ci alna i nt er pr et ao dos ens ai os de Eucl i des ,s i t uando s ua com pr eens o da r egi o a par t i rdasl ei t ur asque f ez dena t ur a l i s t a ses t r a ngei r os . Em s egui das er o es t uda dosa s pect oses pec f i cos de s eust ext os ,com o a cr t i ca s oci al-s obr et udo a dennci a da expl or ao do s er i nguei r o, o di s cur s o et nogr f i co s obr e os per s onagens que pr ot agoni za vam o t r abal ho na s el va - o s er i nguei r o e o cauchei r o -e a des cr i o da cer i m ni a do J udas Ahas ver us ,um dos cap t ul os m ai s cont undent esde M ar g e m da H i s t r i a. O l t i m o cap t ul o al m ej ar econs t r ui ravi s o queEucl i dest i nhados pr obl em asde pol t i ca i nt er naci onalde s eu t em po.Al gunst em asm er ecem des t aque,com o s uasopi ni esacer ca do cont ext o pol t i co s ul am er i cano e dadi s put ai nt er i m per i al i s t aent r eEs t adosU ni doseAl em anha.Sobr ees s as dua sques t esEucl i deses cr eveu a r t i gospubl i ca dosi ni ci a l m ent enai m pr ens a epos t er i or m ent eno l i vr o Co nt r as t e seCo nf r o nt o s . N es s es egm ent os epr ocede ai nda anl i s e do l i vr o Pe r uv e r s usBo l v i a,es cr i t o em r azo de s eu t r abal ho no I t am ar at yepors ol i ci t ao di r et ado Bar o do Ri o Br anco.Seu t r abal ho com o adi do t am bm r es gat ado -apss eu r egr es s o daAm azni aEucl i des

11

t r a ba l hou com o car t gr a f o na c ha nc el a r i aent r e 1906 e 1909 ,bem com o a cont r ovr s i acom o Cha ncel era r gent i no Es t a ni s l a u Zeba l l os ,a s pect o pouco conheci do des uabi ogr a f i apor m r el eva nt eem s uapa s s a gem pel oI t a ma r a t y . Em s um a,o pr i m ei r o cap t ul o do pr es ent et r abal ho Eucl i desda Cunha e a Pr i m ei r a Repbl i ca al m ej a of er ecer o cont ext o hi s t r i co, pol t i co ei nt el ect ualem queEucl i desvi veu.Es s epano def undo per mi t i r um a m el hor com pr eens o de s ua adm i s s o no I t am ar at y obj et o do s egundo cap t ul o e dos t ext os que pr oduzi u aps s ua expedi o Am azni a.As s i m ,a expedi o o obj et o do t er cei r o cap t ul o e osens ai os am azni cos s o es t udados no cap t ul os egui nt e. Por der r adei r o, s o apr es ent adasasconcepesf undam ent ai sdeEucl i dess obr epr obl em asde pol t i ca i nt er naci onal .Com o ver em os ,o i nt er es s e por es s as ques t es f oi acent uado apss eu i ngr es s o no I t am ar at y ,j que o t r abal ho o col ocou na pos i o de obs er vadorpr i vi l egi ado dasques t esi nt er naci onai s . O exam e da t r aj et r i a de Eucl i des no I t am ar at y e o es t udo de s eus ens ai osam azni coscham aa at eno par a um m om ent o pouco expl or ado de s ua vi da,que vai de 1904 a 1909.D ur ant e es s e per odo Eucl i des des em penhou s uas f unes com o chef e da com i s s o de l i mi t es com o Per u ecom o adi do do Bar o do Ri o Br anco.O st ext osquepr oduzi u nes s e i nt er val o de t em po s o,em l i nhasger ai s ,anal i s adosno pr es ent et r abal ho. Em bor a m enos conheci da, a obr a de Eucl i des sobr e a A m azni a com pa r t i l haa l gum a sca r a ct er s t i ca scom OsSe r t e s , s obr et udo naconci l i a o dosdi s cur s osl i t er r i o e ci ent f i co e napr eocupao em r evel arar eal i dade dasr egi esm ai sdi s t ant esdo l i t or albr as i l ei r o.Ai nda que a pl anej ada obr a s obr e a Am azni a U m Par a s o Pe r di do no t enha s i do concl u da em r a z o des uapr em a t ur am or t e , osens a i osqueEucl i despubl i cou n o dei xa m de cons t i t ui r um es f or o pi onei r o de i nt er pr et ao da Am azni a,s endo ai nda hoj e de i nt er es s e par a o conheci m ent o da r egi o. D a m es m af or m a,o t r abal ho no I t am ar at y per mi t i u que Eucl i des daCunha m ant i ves s e cont at o com per s onal i dadespol t i case di pl om t i cas i m por t ant esem s uapoca, not adam ent ecom o Bar o do Ri o Br anco.U m a vez i ns er i do nes s e am bi ent e pol t i co e i nt el ect ual ,pde des envol verum a per s pect i va pr pr i as obr e a Repbl i ca e di s cut i ra i ns er o do Br as i lno cenr i oi nt er na ci onal . Ar ecuper a o des s a sconcepespa s s oi m por t a nt e par a um a m el horcom pr eens o de s ua obr a.

12

I-E UCLID ES D A CUN H A M EI RA REPBLI CA E A PRI

I .E U CLID ES D A C U N H A M EI RA R EP BLI CA E A PRI

A com pr eens o do papeldes em penhado porEucl i desdaCunhano I t am ar at y no di s pens a a cont ext ual i zao de s eu pens am ent o e de s ua pos i o s oci alno quadr o da Repbl i ca pr ocl am ada em 1889.O es t udo de s eu pens am ent or equer ,por t ant o,um a r ef l exo cor r el at a,concer nent e ao s ubs t r at os oci alem quevi veu equet evepapeli m por t ant enaconf or m ao de s uas pos i es pol t i coi deol gi cas .Es s e es t udo pr el i mi nar s ej us t i f i ca pel a ci r cuns t nci a de que na obr a de Eucl i des i nt er agem com ni t i dez el em ent os de or dem pol t i ca e l i t er r i a,s endo pos s velas s i nal ar que s ua pr oduo enf ei xaum avi s o es pec f i cas obr e ar eal i dades oci aldapoca.A m el hori nt er pr et a o des uaobr apa s s a, porcons egui nt e , pel acom pr eens o dosf at or eshi s t r i cosa el as ubj acent es . N o s et r at a,cont udo,de adot arum a concepo det er mi ni s t a,no s ent i do dequeost ext osdeEucl i dess o m ol dadosporf at or ess oci ol gi cos e car ecem ,as s i m ,de aut onom i a do pont o de vi s t a es t t i co.Tr at as e,ao cont r r i o,decom pr eendert ant o osas pect oss oci ol gi cosi ner ent es obr a, com o cons i der ars ua es t r ut ur a com o s endo dot ada de qual i dadeses t t i cas que i ndependem do f at o de o t ext or ef l et i r ou no cer t as r eal i dades .O s as pect oss oci ol gi cos per t i nent esdevem s ert om ados ,nes s e pas s o,com o um el em ent oi nt er no,e no ext er no,da obr a.O t ext o no deve s ervi s t o nem com o um s i m pl eses pel ho dar eal i dade,nem com o um aes t r ut ur aque no t r a vanenhum ar el ao com o cont ext o em quef oipr oduzi da.Ant oni o Candi do cham aaat eno par a ai m pr es ci ndi bi l i dadedeques ecom bi nem , naa n l i s el i t er r i a , t a nt of a t or esext er nos( s oci a i s )com o i nt er nos( es t t i cos ) :
H oj es abem osqueai nt egr i da dedaobr an o per mi t eadot a rnenhum a des s asvi s esdi s s oci adas ;e que s a podem osent enderf undi ndo t ext oe cont ext o num ai nt er pr et ao di al et i cam ent e nt egr a,em quet ant o o vel ho pont o de vi s t a que expl i cava pel os f at or es ext er nos ,quant o o out r o,

15

nor t eado pel a convi co de que a es t r ut ur a vi r t ual m ent ei ndependent e, 1 s e com bi nam com o m om ent osneces s r i osdo pr oces s oi nt er pr et at i vo .

D es s a m anei r a,o exam e do t r abal ho de Eucl i des num a i ns t i t ui o of i ci alr ende ens ej o ar ef l exes s obr e as r el aes ent r e os i nt el ect uai se o poderno l i mi ardo s cul o X X.A nom eao de Eucl i despar aum car go no I t am ar at ys e deveu,al m de s ua r econheci da com pet nci ai nt el ect ual , s r el aes de am i zade que m ant i nha com i m por t ant es f i gur as da poca, i ncl us i ve com um dos per s onagens m ai sr epr es ent at i vos da pr i m ei r af as e daRepbl i ca,o Bar o do Ri o Br anco.O quepecul i ar i zaaobr adeEucl i des , cont udo, que m es m o a condi o de f unci onr i o do Es t ado no i m pedi u que osl i vr ospubl i cadosapss ua vi agem Am azni a com o Co nt r as t e se Co nf r o nt o se M ar g e m da H i s t r i a per des s em o vi gor de cr t i ca s oci ale pol t i caquem ar cou OsSe r t e s .N eces s r i o enf at i zar ,l ogo,ques eu t r abal ho no I t a ma r a t yeaa dm i r a o quenut r i aporRi o Br anco eout r osper s ona gens em i nent es do cenr i o pol t i co no t ol her am a i r r es i gnao com osr um os t om ados , poca,pel or egi m er epubl i cano. A al us o r el ao deEucl i descom f i gur asi m por t ant esdaPr i m ei r a Repbl i ca l evanosao concei t o de cam po i nt el ect ual .Pi er r e Bour di eu o def i ne com o um s i s t em a de pos i es pr edet er mi nadas ,per mi t i ndo expl i car
o queasdi f er ent escat egor i asdear t i s t asees cr i t or esdeum adet er mi nada poca e s oci edade devi am s er do pont o de vi s t a do habi t uss oci al m ent e cons t i t u do,par a que l hes t i ves s es i do pos s velocupar as pos i es que l heser am of er eci dasporum det er mi nado es t ado do cam po i nt el ect uale, ao m es mot em po,adot aras t om adas de pos i o es t t i cas ou i deol gi cas 2 obj et i vam ent e vi ncul adasa es t aspos i es .

A pos i o es pec f i cadeEucl i desno cam po i nt el ect ua laqueper t enci a , com o ver em os , adoses cr i t or esdecl a s s em di am a r ca dospel aexper i nci a daPr ocl a ma o daRepbl i ca. D es deo t em po dees t uda nt edaEs col aM i l i t a r Eucl i des j pr of es s a va s eu ent us i as m o pel os pr oj et os de r ef or mas oci al . Sua per t i n nci a a es s af r ao do cam po i nt el ect ualo l evar a m ani f es t ar ,
1 2

Candi do,Ant oni o.Li t e r at ur a eSo c i e dade .8 ed.So Paul o,T. A.Q uei r oz,2000;Publ i f ol ha,2000,p.56. Bour di eu,Pi er r e .A Ec o no mi a dasTr o c asSi mb l i c as .So Paul o,Ed.Per s pect i va,1974,p.190.

16

com o as s i nal am aspal a vr asdeBour di eu,um agam adepos i eses t t i cas ou i deol gi cas obj et i vam ent e vi ncul ada a es t as pos i es .Es s as pos i es cons i s t i r o no f l er t ecom ast eor i asci ent f i cascent r ai sem voganaEur opa e na t ent at i va de af i r m ara naci onal i dade br as i l ei r at ant o do pont o de vi s t a t er r i t or i al( daa adm i r ao por Ri o Br anco) com o r aci al( pr eocupao pr es ent et ant o em OsSe r t e scom o nos ens ai os am azni cos ) .As s i nal es e que aps a pr ocl am ao da Repbl i ca o gr upo a que per t enci a Eucl i des dei xa de s ero dos r epubl i canos pr opr i am ent e di t os ,j que o pr oces s o de m udana de r egi m e vi r i aas e cons um arant esda vi r ada do s cul o,e pas s a as er pr i nci pal m ent e o dos i nt el ect uai s e ci ent i s t as de cl as s e m di a, cul mi nando em s uael ei o par aaAcadem i aBr as i l ei r ade Let r as ,em 1903. D ur a nt es ua vi da Eucl i des exer ceu ba s i ca m ent ef unes l i ga da sa o Es t a do, s ej acom o m i l i t a r , engenhei r o, f unci on r i o do I t a ma r a t you pr of e s s or . As di ver s a s pa s s a gens pel oa pa r el ho de Es t a do n oa ca r r et a r a m ,cont udo, gr a ndest r a ns f or ma esna spos i espol t i ca sdo es cr i t or . Oi nconf or mi s mo com apol t i cana ci ona l ma nt eves eo m es m o, et a l vez t enhaa t s ea gudi za do a psa cons ol i da o do r egi m er epubl i cano,pel o qua lEucl i desl ut ou des de ospr i m r di osdes uacar r ei r am i l i t a redes deo i n ci o des uacol a bor a o com ai m pr ens a .O s ens a i os de Eucl i des s obr e a Am a zni a es cr i t os a ps a vi a gem of i ci a la o Am a zona se a o Acr e r evel a m ,nes s e pa s s o,a m es ma com ba t i vi da de s oci a lque ca r act er i za m s eust ext osa nt er i or es . U m dos pont os que s obr es s aem ,des s e m odo,a s i m bi os e ent r e duasf acet as de Eucl i des :o f unci onr i o de Es t ado,col abor adordi r et o do Bar o do Ri o Br anco,e o r ef or m ador s oci al ,ci os o dos r um os t om ados pel a Repbl i ca.Es s as duas di m ens es i l um i nam o cam po i nt el ect ual es pec f i co em que oper ou.Com o f unci onr i o de Es t ado Eucl i des pde pens ara Repbl i ca e osi nt er es s esgeopol t i cosdo Br as i lm ai sat i vam ent e, e com o r ef or m ador s oci alno s e es cus ou de di al ogar com as i deol ogi as 3 pol t i cas que l he f or am cont em por neas ,i ncl us i ve com o m ar xi s m o. O s ensai os am azni cos denot am essa dupl a per spect i va. A o l ado de ponder aes e anl i s es t cni cas r el evant es par ao t r abal ho bur ocr t i co, em er gem ascons i der aesde or dem s oci ol gi ca e a cr t i ca s oci al .M es mo ost ext ospr opr i am ent eof i ci ai s ,com o o r el at r i o dacom i s s o,evi denci am a coexi s t nci a des s asduasdi m ens escont r as t ant es .
3

Cf .i t em 4. 2,i nf r a.

17

O es t i l o vi gor os o de Eucl i des ,cons t at ado pr i nci pal m ent e em s eus a r t i gosnai m pr ens a , j us t i f i ca m o ps eudni m o ut i l i zado nospr i m ei r ost ext os publ i cados no j or nalA Pr o v nc i a deS.Paul o :Pr oudhon.A al us o ao l der s oci al i s t af r anc s do s cul o XI X r evel a as as pi r aes de r ef or mas oci al acal ent adasporEucl i desdes des uaj uvent ude .Par ael e,Pr oudhon s er i ao 4 pens adorm ai sor i gi naldo nos s os cul o . O exam e do papelpbl i co de Eucl i desda Cunha,com o i nt el ect ual ef unci onr i o do Es t ado nat r ans i o ent r eoss cul osXI X eXX ,s er f ei t o a par t i rde duascha ves expl i cat i vas pr i nci pai s .D e i n ci o,s er o apr eci adas asr el aesde Eucl i descom a pol t i cae s uasconvi cesi deol gi cas .N um s egundo m om ent o,pas s ar em osao es t udo de s uasr el aescom aci nci ae com osc r cul osi nt el ect uai sde s ua poca.Par ai s s o nosapoi ar em ost ant o no concei t o de i deol ogi a com o no de i nt el l i gent s i a de cl as s e m di a.

1. 1 -E U CLID ES E

A POL TI CA :A I D EOLOG I A REPU BLI CA N A

E O REFORM I SM O SOCI AL

Com o i nt el ect ual ,Eucl i des da Cunha no s ef ur t ou a m ani f es t ar , s obr et udo por i nt er m di o da i m pr ens a,s uas i m pr es s es s obr e a pol t i ca br as i l ei r ano m om ent o dai ns t aur ao daRepbl i ca.O t r ao m ai sm ar cant e des ua sr ef l exespol t i ca si ni ci a i so evi dent er epubl i ca ni s m o. Suaf or ma o ocor r eu num am bi ent ei m pr egnado pel osi deai spos i t i vi s t asquecol oca vam em xequeam onar qui aees pos a vam aci nci acom o i ns t r um ent o pr i m or di al de anl i s e da s oci edade e da nat ur eza.Es s af or m ao ci ent i f i ci s t a,obt i da nos anos em que es t udou na Es col aM i l i t ar da Pr ai a Ver m el ha,s ef ar pr es ent e de m odo i ndel velem s uasconvi cespol t i cas . Ao nosr ef er i r m os i deol ogi a ques em a ni f es t anaobr adeEucl i des t em os em m ent e a concepo t ot al de i deol ogi a des envol vi da porK ar l M annhei m .Par a M annhei m ,a concepo t ot alr ef er es e i deol ogi a de um a poca ou de um gr upo hi s t r i cos oci alconcr et o,porexem pl o,a de um a cl as s e,ocas i o em que nos pr eocupam os com as car act er s t i cas e a 5 com pos i o da es t r ut ur at ot alda m ent e des t a poca ou des t e gr upo .
4

Cunha,Eucl i des da. At os e Pal avr as .I n:Obr a Co mpl e t a,v .1,Ri o de J anei r o,Ed.N ova Agui l ar , 1995,p.611. M annhei m ,K ar l .I de o l o g i a eU t o pi a.4 ed.Ri o de J anei r o,Ed.G uanabar a,1986,p.82.

18

N o s et r at a,as s i m ,de um a concepo par t i cul arde i deol ogi a,pecul i arao pens am ent o m ar xi s t a,s egundo a qual as i di as apr es ent adas por um i nt er l ocut ors o encar adascom o di s f ar cesm ai sou m enoscons ci ent esda r ealnat ur eza de um a s i t uao,cuj or econheci m ent o no es t ar i a de acor do 6 evs ,cabe anal i s aras opi ni es de Eucl i des com os s eus i nt er es s es . Ao r no com o r epr es ent aesde i nt er es s espar t i cul ar esdo es cr i t or ,m ascom o um l eque de pos i esder i vadasda vi s o de m undo de s eu gr upo s oci al . D es s e m odo,ai deol ogi avei cul adanaobr adeEucl i dess er t om ada com o um conj unt o de i di asges t ado no cont ext o hi s t r i cos oci alem que vi veu o es cr i t or . Es s aconcep ot ot a l dei deol ogi adepende , com o r egi s t r a M annhei m ,de um a anl i s e m ai s com pr eens i va das i di as vi gent es no cam po i nt el ect ual ( r ecor r em os novam ent e ao concei t o de Bour di eu)a que Eucl i des es t eve l i gado.I ni ci ar em os ,l ogo,pel a expos i o panor mi ca do pr oces s o hi s t r i co t es t em unhado por Eucl i des dur ant e o per odo de s ua f or m ao i nt el ect ual . O epi s di o ma i s em bl em t i co do r epubl i ca ni s m o de Eucl i des o pr ot e s t o quee f e t uoue m 1888dur a nt eavi s i t ado M i ni s t r odaG ue r r ado I m p r i o Es col aM i l i t a r .O epi s di o,s upos t a m ent e pl a nej a do em gr upo,a c a bou c ons i s t i ndo num aa oi s ol a dadeEuc l i de s ,que ,a o de s e m ba i nha rs e us a br ee a t i r l oa oc h o,a c a bou s e l a ndo s ua e xpul s o da i ns t i t ui o, qua lr e t or nou s om e nt ea ps a pr oc l a ma o da Repbl i c a .A a de s o dos a l unos da Es c ol a Mi l i t ar a os pr i nc pi os r epubl i ca nos e pos i t i vi s t a s decor r i a n oa pena s da i nf l u nc i a di r e t a de pr of e s s or e sc om o Be nj a mi n Cons t a nt ,m a st a m b m da i ns a t i s f a oc om a sc ondi e sde t r a ba l ho e c om a pol t i c a de pr om o e sdo Ex r c i t o.Toda vi a ,o pr ot e s t o de Euc l i de sn os e de ve ua pe na s de m or a na pr om o oa o pos t o de a l f er es a l uno.A i nt e n o de def ende r a Repbl i c a t a m b ms ef a z i apr e s e nt e . Robe r t o Ve nt ur aa s s i na l aque , a nosde poi sdo pr ot e s t o, Euc l i de sdaCunhac onf e s s ou aG a s t o daCunhaques e u pr ot e s t of a zi apa r t e deum pl a no der e be l i o pa r apr oc l a ma raRepbl i c a , quea c a bou s e ndo t r a do 7 pe l osc ol e ga s . Ai ndas e gundo o r e l a t o deEuc l i de s , a spa l a vr a squedi r i gi ua o 8 mi ni s t r o Tom sCoe l ho de i xa va mc l a r a ss ua sc onvi c e sr epubl i c a na s .
6 7

I bi de m,p.81.

Vent ur a,Rober t o.Re t r at oi nt e r r o mpi do da v i da de Euc l i de s da Cunha.O r gani zao de M r i o Cs ar Car val ho e J os Car l os Bar r et o de Sant ana.So Paul o,Ed.Com panhi a das Let r as ,2003,p.74.
8

I bi de m,p.75.

19

A pas s agem pel a Es col aM i l i t arexer ceu,por m ,f or t ei nf l u nci a na f or m ao i nt el ect ual de Eucl i des .O exem pl o de Benj am i n Cons t ant , pos i t i vi s t a de gr ande as cend nci aj unt o aos al unos ,aj udar i a a conf or m ar s uasconvi cesi nt el ect uai s .Com o r egi s t r aLui zCos t aLi m a,par ao f ut ur o es cr i t orCons t ants er um dospar adi gm aspar a a vi da t i copr of i s s i onal , s endo de s e pr es um i r ,t alo par al el i s m o de s uasbi ogr af i asar es pei t o,ha ver 9 s i do um dosm odel osque par as em pr e o m ar cou . Aps o epi s di o ocor r i do na Es col aM i l i t ar ,Eucl i des pr os s egui u s ua def es a da Repbl i ca porm ei o de ar t i gospubl i cadosna i m pr ens a.Sua col abor ao com o j or nalO Es t ado de So Paul o - ent o denom i nado A Pr o v nc i adeSoPaul o- t evei n ci ot am bm em 1888,apss eu des l i gam ent o da Es col aM i l i t ar .Seu pr i m ei r o ar t i go na Pr o v nc i af oipubl i cado em 22 de dezem br o de 1888,quando Eucl i des cont a va 22 anos de i dade.O t ext o, i nt i t ul ado A Pt r i aeaD i nas t i a ,expr es s aaf nospr i nc pi ospos i t i vi s t as deevol u o das oci eda de: D es i l uda s eo gover no. A ci vi l i za o o cor ol r i o ma i spr xi m o daa t i vi da dehum a nas obr eo m undo; em a na dai m edi a t a m ent e deum f at o,queas s um ehoj e,naci nci as oci al ,o car t erpos i t i vo deum al ei -a evol uo ,o s eu cur s o,com o es t , f at al ,i nexor vel ,no h t r adi o 10 quel hedem or eam ar cha,nem r evol uesqueaper t ur bem ( . . . ) .Oa r t i go cr i t i cava a deci s o do gover no i m per i alde t r ans f er i r par al ocal i dades di s t ant esosm i l i t ar esque s i m pat i za vam com a Repbl i ca,com o D eodor o 11 da Fons eca,que f or ar em ovi do par a o M at oGr os s o. no ar t i go s egui nt e,por m ,que Eucl i des vai m ani f es t ar m ai s i nci s i vam ent es ua cr ena na i mi n nci a da pr ocl am ao da Repbl i ca. Revol uci on r i os f oi publ i ca do em 29 dedezem br o de1888. N el eEucl i des obs er vaqueo r epubl i cano br as i l ei r o deves er ,s obr et udo,em i nent em ent e 12 r evol uci onr i o ,no s ent i do de que t em de des t r ui r par a,em s egui da, cons t r ui rum a nova s oci edade .As s ever a,ai nda,que a pol t i ca do s cul o XI X cham as e dem ocr aci a ,as s i nal ando que de h m ui t o a col abor ao de t odas as ci nci as e das t end nci as nat ur ai s de nos s ot em per am ent o,
Li m a,Lui z Cos t a. E uc l i de s da Cunha c o nt r as t e sec o nf r o nt o s do Br as i l .Ri o de J anei r o, Edi t or a Cont r apont o/Pet r obr s ,2000,p.8.
10 11 12 9

Cunha,Eucl i des da. A Pt r i ae aD i nas t i a .I n:Obr a Co mpl e t a,v .1,ci t . ,p.597. Vent ur a,Rober t o.Re t r at oi nt e r r o mpi doda v i da deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p.78. Cunha,Eucl i des da.Revol uci onr i os .I n:Obr a Co mpl e t a,v .1,ci t . ,p.597.

20

des pi uado f r gi l ca r t e rdeum aopi ni o pa r t i d r i a , pa r ar e ve s t i l adaf or t a l eza 13 des oa ospr i nc pi os dal gi c ai nque br a nt ve l deum ade du oc i e nt f i c a .Aa dem ocr t i coss er m a ni f es t a dat a m bm em out r osa r t i gos . Eucl i des , t oda vi a , n o em pr ega o t er m o dem ocr a ci a pa r a des i gna r ,l i t er a l m ent e ,o gover no do povo pel o pr pr i o povo.Em a r t i go pos t er i or ,publ i ca do j em 1889,el e cont es t a oscr t i cosdosr epubl i ca nosque m a nej a m ,com f r eq nci a ,a t es e de que a Repbl i ca i nvi velpor que o povo n or ene condi es de s e a ut ogover na r . Pa r aEucl i des , adem ocr aci a , no r egi m er epubl i ca no, n oa f a s t a o m r i t o ou a a pt i d o.Segundo el e ,o gover no r epubl i ca no di ga m ol o s em t em or na t ur a l m ent ea r i s t ocr t i co osper ga mi nhosdes s a nobr eza , por m , a s cendem num acont i nui da dea dm i r vel , da sof i ci na s sacadem i a s . N es s es ent i do,cl a s s i f i ca a Repbl i ca com o o gover no de t odospora l guns 14 ma ses t ess of or neci dosport odos . N um apr edi o ques er evel a r i acor r et a ,Eucl i desr egi s t r ana sp gi na s da Pr o v nc i ad eS oPa ul o ,no i n ci o de 1889,que a pr ocl a ma o da Repbl i ca er a ques t o de t em po:Por que s a bem os que a Repbl i ca s ef a r hoj e ou a ma nh ,f a t a l m ent e com o um cor ol r i o de nos s o des envol vi m ent o;hoj e , ca l ma ,ci ent f i ca ,pel al gi ca ,pel aconvi c o:a ma nh . . .Am a nhs er pr eci s o 15 quebr a ra es pa dado s enhorConde D Eu . A par t i ci pao de Eucl i des , pel ai m pr ens a, nos epi s di os que conduzi r i a m pr ocl a ma o da Repbl i ca m a r ca o i n ci o de s ua a t i vi da de com o i nt el ect ua l pbl i co. A col a bor a o com j or na i scom o A Pr o v nc i ad eS o Pa ul oeO D e mo c r a t aevi denci a m os ur gi m ent o do pens a dori nf l uenci a do pel a ci nci aeo es cr i t ordees t i l o hi per bl i co,enga j a do nam i l i t nci apel ar ef or ma soci al . Es se envol vi m ent o com o pr ocesso de m udana pol t i ca e t r ans f or m ao s oci alno ces s ar com a pr ocl am ao da Repbl i ca.As de f i c i nci a sdo novo r egi m ef a r o com queEucl i de s , f r us t r a do c om osr um os do pa s ,cont i nue def endendo m uda na s ,a i nda que de f or m am a i sdi s cr et a . 16 Ao ent us i a s moi ni ci a l ,por t a nt o,s egui us e a des i l us o com a Repbl i ca .
13 14 15 16

I bi de m,p.598. I de m. At os e Pal avr as .I n:Obr a Co mpl e t a,v .1,ci t . ,p.605. I bi de m,p.609.

Ol m pi o de Sous a Andr ade ponder a que Eucl i des um f al s o des i l udi do com a Repbl i ca,poi s , m ai s adi ant e,t ent ar r eacender em s ium a cham a qual quer de es per ana .Cf .Par a a Penei r a da a Co mpl e t a,v .1,ci t . ,p.590. Hi s t r i a .I n:Obr

21

O vi gorquec a r a c t e r i zaosa r t i gosi ni c i a i sdeEuc l i de snai m pr e ns a n o de i xa de a f e t a r a qua l i da de de s e us a r gum e nt os .Com o r e s s a l t aO l m pi o de Souza Andr a de ,pr eva l ece ,em s eu novi ci a do na i m pr ens a ,o gos t o pel a ge ne r a l i da deepe l a sa bs t r a e s , quec a r a c t e r i z a vaas uage r a o deba t a l ha dor e s . Oa pe go si d i a sge r a i sea bs t r a t a sf a zi ac om quer a r a me nt es evol t a s s epa r a 17 osde t a l he s ,pa r ao l a do obj e t i vo da sc oi s a s ,pa r ao c onc r e t o dar e a l i da de . A i deol ogi a de Eucl i des ,na l i nha da concepo t ot al pr opos t a por M annhei m ,r es ul t a do conj unt o de val or es que pr eval eci am em s eu cam po i nt el ect ual :adef es adaRepbl i ca,apr egao pel ar ef or m as oci al ,o pos i t i vi s m o e o cul t o ci nci a.Es s as t r s ver t ent es de i di as ,t pi cas dos es t r at osde cl as s e m di ai ns at i s f ei t oscom osr um osdo Segundo I m pr i o, m ar cam a f or m ao i deol gi ca do es cr i t or . O cen r i o pol t i co br a s i l ei r o , por t a nt o,um ar ef er nci af unda m ent a l pa r aacom pr eens o daobr adeEucl i des , ques edi s t i ngueporum cons i s t ent e s ubs t r at o hi s t r i co,al udi ndo aacont eci m ent ospol t i coses oci ai sdo Br as i l nosvi nt e anosque s es egui r am pr ocl am ao da Repbl i ca. A pr es ena da pol t i ca na vi da de Eucl i desno s e ci ngi u spgi nas des eusar t i gosel i vr os .D ecepci onado com ospr obl em asei ncongr u nci as da Pr i m ei r a Repbl i ca,Eucl i des chegou a pos t ul ar um a candi dat ur aa deput ado porSo Paul o.W al ni ceN oguei r aG al vo r egi s t r aqueapol t i ca um adasca r r ei r a sm a l ogr a da sdeEucl i des ,a ol a do do m a gi s t r i o.Q ua nt oa o ens a i o de ca ndi da t ur a ,a s s ever a :Es t i m ul a do pel osr epubl i canospa ul i s t a se es peci a l m ent e pel a conf r a r i a do j or na lO Es t a d od eS.Pa ul o ,t eve s eu nom e a di a nt a do, ma spr e t e r i do, pa r aum ai ndi c a o ac a ndi da t o. Oa ut ordas uge s t o 18 f oiJ l i o M es qui t a,por m o pr oj et o no f oia vant e . Com ef ei t o,da cor r es pond nci a pes s oa lde Eucl i des da Cunha podem os depr eender a s ci r cuns t nci a squeo l evar a m apos t ul a rum acandi da t ur aadeput a do,ani ca em a l s uc edi da i nc ur s o concr et aquef ezem bus c adeum m a nda t oe l e t i vo. Em car t aaJ l i o M es qui t a,Eucl i desacei t a o convi t e do am i go par a t ent ara candi dat ur a,at r i bui ndoa pr i nci pal m ent e am i zade que o uni a ao
Andr ade,O l m pi o de Souza.H i s t r i a ei nt e r pr e t a odeO s Ser t es .4 ed.Ri o de J anei r o,Academ i a Br as i l ei r a de Let r as ,2002,p.59. G al vo,W al ni ce N oguei r a. Ans ei os de am pl i do .I n:Cade r no sdeLi t e r at ur a Br as i l e i r a,nos.13/14. So Paul o,I ns t i t ut o M or ei r a Sal l es ,2002,p.174.
18 17

22

di r et ordeO Es t ad od eSoPa ul o : Acei t a ndo o s eu convi t e, es pont aneam ent e f ei t o, par aocuparum l ugarno pr xi m o Congr es s o Cons t i t ui nt edo Es t ado, f aoo pr i nci pal m ent epor queel epar t i u deum vel ho com panhei r o del ut as que , conhecendom edes dem eni no, s a beper f ei t a m ent equeeu s er i ai nca pa z de acei t ars em er econheces s es em at i t ude par a o car go .Al udi ndo a um dos t r aos f undam ent ai s de s ua per s onal i dade,a i nt r os peco,Eucl i des r epor t as et am bm ao pas s ado de m i l i t nci ar epubl i cana es peci al m ent e a o epi s di o dei ns ubor di na o quepr ot agoni zou naEs col aM i l i t ar : Apes a r de um a m oci dade r evol uci onr i a,s ou um t mi do!As s us t am e qual quer concei t o dbi o ou vaci l ant e.E es t ni s t o expl i cada m es m o a anom al i a de t erper m aneci do engenhei r o obs cur o at hoj e , num r egi m ecuj apr opaga nda mel evou at ar evol t a e ao s acr i f ci of r anco,com o s abe .E r em at a m ani f es t a ndo cer t o ent us i as m o com apr candi dat ur a: Adem ai s , s abeque no i l udi r eia s ua expect at i va.Ser eino Congr es s o o que s ou aqui um 19 i des ,por m ,no obt eveo nm er o devot osneces s r i o t r abal hador . Eucl par as agr ar s e candi dat o pel o Par t i do Republ i cano de So Paul o. As s i m ,cer t o queo es cr i t or ,ades pei t o daf r us t r ao com osr um os t om ados pel a Repbl i ca,no r epudi ou t ot al m ent e a pos s i bi l i dade de i ngr es s arna pol t i ca.O f r acas s o da t ent at i va em l anars ua candi dat ur aa deput ado,t oda vi a,ger ou um ar r ependi m ent oi ni ci alno es cr i t or .N o f i nal do m es m o ano de 1900, r el at aas eu am i go Rei nal do Por chat que a em pr ei t ada f oium es cor r ego :
O M es qui t a,es s eJ l i o M es qui t a que s vezes pens os er um i r m o m ai svel ho,of er eceum acom ador veles pont anei dade .Acei t ei a. M ases t e des azo,es s e es cor r ego f or a da l i nha r et a em que s em pr e es t i ve,es s e es quecer pecam i nos o da m i nha vel ha r i gi dez r epubl i cana,es s et r ans i gi r com a vai dade -paguei os !Ai ndabem .Si nt os i ngul arcons ol o no pr pr i o 20 t r a vardo des apont am ent o que m e es t ont eou .

M ui t o em bor at enhal am ent ado es s ees cor r ego f or adal i nhar et a , Eucl i desm ant eve a pr et ens o de par t i ci parde um a el ei o,com o at es t ao
Car t aa J l i o M es qui t a,s . d.1900.I n:G al vo,W al ni ce N oguei r a e G al ot t i ,O s wal do.Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha.So Paul o,Edus p,1997,p.120.Asdem ai sci t aesda cor r es pond nci a pes s oal e of i ci alde Eucl i des da Cunha s er o f ei t as com bas e nes s a edi o. Car t a a Rei nal do Por chat ,em 2 de dezem br o de 1900.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . , p.121.
20 19

23

f a t o det ercedi do a ospedi dosdeFr a nci s co Es coba rpa r as el a na rca ndi da t o 21 a deput ado f eder alporCam anducai a,em M i nasG er ai s ,no ano de 1908. Oi t o anos aps o i ns uces s o de s ua pr candi dat ur a a deput ado por So Paul o, Eucl i desai ndanut r i a ,m es m o quedef or m at nue, pr oj et osel ei t or a i s . Ao acei t arapr es ent ars ua candi dat ur a,j us t i f i ca a nova t ent at i vaa par t i rdo r om a nt i s m o ei deal i s m o queo s i ngul a r i za vam des deo per odo dees t udant e daEs col aM i l i t a r : N or es i s t o per s pect i vaquem edes cer r a s ! Sou o m es mo r om nt i co i ncor r i g vel . Ai deal i zao s ubm et oaaoses t udosm ai spos i t i vos , envol voa no ci l ci o dos al gar i s m os ,es m agoa no pes o das i ndagaes as m ai s obj et i vas e el ar evi vem e,cada vez m ai or ,e t r i unf ant e .Anunci a, adem ai s , seu ot i mi s m o com a m i s so que al m ej a des em penhar no Congr es s o:Pens o at ,num m pet o depecam i nos avai dade,quedes t r ui r ei aes t er i l i dadedeum Congr es s o der es i gnados ,t ol hi dosport odaes pci ede 22 com pr om i s s os . Pouco t em po depoi s ,t odavi a,Eucl i des des i s t e da candi dat ur a. Ponder a que s er deput ado nes t at er r a hoj e um a pr of i s s o qual quer pa r aaqua ldeci di da m ent en o m epr epa r ei . PedeaEs coba rquepa s s em os 23 um a es ponj as obr e o nos s or om ance el ei t or al . A l i gao de Eucl i des da Cunha com a pol t i ca apr es ent a,por cons egui nt e,car act er s t i casbem def i ni das .O r epubl i cani s m o eadef es ade r ef or m as s oci ai ss o t r aos m ar cant es de s ua at uao,bem com o um a es pci e de r om ant i s m o ou i deal i s m o aos quai s el es er ef er i u em di ver s as ocas i es .Sua per s onal i dade com bat i va do pont o de vi s t ai nt el ect ualt eve pouca des envol t ur a,cont udo,no pl ano da pr t i ca pol t i copar t i dr i a.O f r acas s o de s ua pr i m ei r at ent at i va el ei t or ale a pr ecoce des i s t nci a de s ua candi dat ur a em M i nasG er ai si ndi cam que Eucl i desno es t a va pr epar ado par a asl i desel ei t or ai s ,s obr et udo em f uno de s eu al egado es cr pul o em s ol i ci t arf a vor es e ades es e em t r a varcont at o com pol t i cos t r adi ci onai s . Seus m pet osr evol uci onr i os no encont r a vam ,porcons egui nt e,es pao par a pr ogr edi rno cenr i o pol t i co da Pr i m ei r a Repbl i ca.
21 22

G al vo,W al ni ce N oguei r a,op.ci t . ,p.176.

Car t a a Fr anci s co Es cobar ,em 10 de abr i lde 1908.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p. 358. Car t a a Fr anci s co Es cobar ,em 27 de m ai o de 1908.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p. 363364.
23

24

Sua par t i ci pao pol t i ca vais e concent r ar na col abor ao com a i m pr ens a e no cont at o com per s onagenspr oem i nent esda poca,j que a pas s agem pel a vi da par t i dr i af oi ef m er a. Seu t r ns i t o nos c r cul os i nt el ect uai s per mi t i ul he o aces s o a pol t i cos e bur ocr at as i m por t ant es .A l i gao com o Bar o do Ri o Br anco, por exem pl o, s ur gi u devi do i nt er m edi ao de i nt el ect uai sr enom ados ,com o J os Ver s s i m o,e de di pl om at asque ocupa vam al t oscar gos ,com o O l i vei r aLi m ae D om ci o da G am a.U m out r o exem pl o des s a conexo com osc r cul osde poderpode s er encont r ado na nom eao de Eucl i des par a o car go de pr of es s or de Lgi cado Col gi o Pedr oI I , obt i daduass em a nasant esdes uam or t e .M ui t o em bor at enhaf i cado em s egundo l ugarno concur s o, s uper a do pel of i l s of o Far i as Br i t o,f oio nom eado pel o gover no,em r azo da i nt er veno de am i goscom o Ri o Br anco eo es cr i t oredeput ado Coel ho N et o,quet i nham 24 i nf l u nci aj unt o ao pr es i dent eN i l o Peanha. Es s e epi s di o expl i ci t a,m ai s um a vez,a com pos i o do gr upo i nt el ect uala que Eucl i des per t enci a.Par a Bour di eu,a anl i s e do cam po i nt el ect ualr equer ,num pr i m ei r o m om ent o,a anl i s e da pos i o dos 25 as i l , i nt el ect uai s e dos ar t i s t as na es t r ut ur a da cl as s e di r i gent e . N o Br dur ant e a Pr i m ei r a Repbl i ca,houve um a i m br i cao m ui t o cl ar a ent r e el i t es pol t i cas e el i t es i nt el ect uai s .Eucl i des um exem pl o di s s o,t endo t r abal hado no I t am ar at y de 1904 at um pouco ant es de s ua m or t e,em 1909.A ao do Bar o do Ri o Br anco,t r azendo par ao M i ni s t r i o das Rel aes Ext er i or es i nt el ect uai s conheci dos ,evi denci a que nas pr i m ei r as dcadas da Repbl i ca o Es t ado er ao l o c usonde es cr i t or es e pr of es s or es poder i am obt er es t abi l i dade f i nancei r a e, em cont r apar t i da,l egi t i m ar i deol ogi cam ent e o novo r egi m e pol t i co.N i col au Sevcenko obs er va:
Rodr i gues Al ves r epr es ent ou a m ai s har m oni os a e cons eqent e a r t i cul a o ent r eat r a di o do I m pr i o, osi nt er es s esdaca f ei cul t ur apa ul i s t a eaf i nana i nt er naci onal .Ri o Br anco por s eu t ur no f echou es s e c r cul o at r ai ndo o gr upo dei nt el ect uai squeagr egadosao M i ni s t r i o dasRel aes Ext er i or esr epr es ent ar am ai nt e l l i g e nt s i ado novo r egi m e,ao m es m ot em po que cons ol i dou t oda a s ubs t nci a da pol t i ca i nt er na de Rodr i gues Al ves
Vent ur a,Rober t o.M em r i a Sel et i va - Fr ent e da H i s t r i a .I n:Cade r no sdeLi t e r at ur a Br as i l e i r a, nm er os 13 e 14.So Paul o,I ns t i t ut o M or ei r a Sal l es ,2002,p.37.
25 24

Bour di eu,Pi er r e,op.ci t . ,p.191.

25

at r a vs de s ua i nt egr ao f unci onalno s i s t em a i nt er naci onalde f or as 26 pol t i cas .

Eucl i des da Cunha vi us e em di ver s os m om ent os na cont i ng nci a de bus carno Es t ado at o al m ej adaes t abi l i dade f i nancei r a,a f i m de poder s e dedi carcom m ai saf i nco aoses t udose l i t er at ur a.Sua decepo com a engenhar i a,com o ver em ospos t er i or m ent e,f oim ani f es t adadi ver s asvezes a osa mi gos . N ot endo l ogr a do obt erum acol oca o com o pr of es s or , a pes a r des uaam bi o del eci onarnaEs col aPol i t cni cade So Paul o e naEs col a Mi l i t ardo Ri oG r andedo Sul( aconqui s t adacadei r adeLgi cano Col gi o Pedr oI Is ocor r epouco ant esdes uam or t e) ,apenascom o t r abal ho no I t am ar at y que s ei nt egr a de m anei r a m ai s ef et i va -ai nda que no es t vel , por ocupar um car go de es t r i t a conf i ana do Bar o do Ri o Br anco - bur ocr aci a es t at al . Par a os i nt el ect uai s da Pr i m ei r a Repbl i ca o Es t ado r epr es ent a va, nes s e pas s o,um a f or t ef ont e de at r ao.N o obs t ant e,Eucl i desm ant eve ascar act er s t i cascent r ai sde s eu pens am ent o.Com o ver em os ,m es m o nos t ext os que pr oduzi u quando j em pr egado no I t am ar at y ,s obr et udo na col et neadea r t i gosees t udos M a r g e md aH i s t r i a , s oa pr es ent a da scr t i ca s s i t uao s oci aldas popul aes m ai s af as t adas dos cent r os de poder .O r ef or mi s mo s oci alque am par ava s eu r epubl i cani s m o per s i s t i u nt egr o dur ant et oda a s ua vi da. i m por t ant er es s al t ar ,adem ai s ,queo cont ext o hi s t r i co quem ar ca o decl ni o do I m pr i o e a as cens o da Repbl i ca acom panhado por t r ans f or m aes s oci ai s e cul t ur ai s que l evam a i nt el ect ual i dade a bus car novosf undam ent ospar aanao.Asconcepesf i l os f i casqueem er gem naEur opades em penha m, nes s epr oces s o, um pa pel deci s i vo. O da r wi ni s m o, o pos i t i vi s m o com t eano e o evol uci oni s m o cons ubs t anci ar am s e,a par t i r da dcada de 1870,num i der i o que l evar i a,no Br as i l , def es ai deol gi ca do r epubl i cani s m o.A i nt e l l i g e nt s i a de cl as s e m di a br as i l ei r a es f or a vas e, des s am a nei r a, em s i nt oni za r s ecom aspr i nci pai scor r ent esdepens a m ent o em voga na Eur opa.N or ber tEl i as concei t ua i nt e l l i g e nt s i a de cl as s e m di a com o s endo num er os osi ndi v duosnam es m as i t uao edeor i genss oci a i s
26

Sevcenko,N i col au.Li t e r at ur ac o momi s s o :t e ns e ss o c i ai sec r i a oc ul t ur alnaPr i me i r aRe pbl i c a.4ed.So Paul o,Edi t or a Br as i l i ens e,1999,p.46.

26

s em el hant es es pal hados por t odo o pa s ,pes s oas que s e com pr eendi am 27 i des , deci s i va m ent ei nf l uenci a do por quees t a va m nam es m as i t ua o . Eucl pel as concepes ci ent f i cas m oder nas , um exem pl o de com o es s e conj unt o de i di as r edundar i a na def es a,no pl ano pol t i co,de r ef or m as pol t i cases oci ai s ,l anando m o dear gum ent osm ui t asvezesf r gei s ,dada adi s par i dadeent r es eu ar cabouo i deol gi co ear eal i dadebr as i l ei r a.Ai nda as s i m ,convm r egi s t r ar que o pr oj et o dos i nt el ect uai s br as i l ei r os m ai s af i nados com os cent r os eur opeus er a pr om over ,com es t ei o nas novas cor r ent es f i l os f i cas ,a m oder ni zao do pa s , do pont o de vi s t a pol t i co, s oci ale cul t ur al . O f at o de os i nt el ect uai s br as i l ei r os pas sar em a se envol ver pr ogr es s i vam ent e na def es a de t r ans f or m aes ,de 1870 at o i n ci o do scul o X X ,l eva N i col au Sevcenko a f i xar que, nesse per odo, o 28 engaj am ent os et or na a condi o t i ca do hom em de l et r as . Ai nda s egundo Sevcenko, ost em a squedes pont a va m naa n l i s edes s esi nt el ect ua i s br a s i l ei r oser a m aa t ua l i za o das oci edadecom o m odo devi dapr om a na do da Eur opa,a m oder ni zao das es t r ut ur as da nao,com a s ua devi da i nt egr ao nagr andeuni dadei nt er naci onale ael evao do n velcul t ur ale 29 m at er i alda popul ao . Todo o quadr o expos t o a as cens o da Repbl i ca e a cr ena de Eucl i des nas pos s i bi l i dades do novo r egi m e,bem com o o papelque a i nt e l l i g e nt s i adecl a s s em di ades em penhou no per odo, def endendo r ef or ma s a par t i rda i nf l u nci a de cor r ent es de pens am ent o eur opi as s e pr es t aa col a bor arpa r aai nt er pr et a o dapr oduo deEucl i des , i ncl us i vedost ext os s obr e a Am azni aes obr e pol t i ca i nt er naci onal ,es cr i t os em s ua m ai or par t e dur ant e o des em penho de at i vi dades no I t am ar at y .A com pr eens o des s es egm ent o des uaobr aexi geques et enhaem m i r aqueEucl i desum r epubl i cano cr t i co,obs er vadordasques t espol t i casepr egadorcons t ant e der ef or m ass oci ai s .Tai sconcepespol t i casvo s ef azerpr es ent es ,com o ver em os ,em s uaobr al i t er r i aeem s uasanl i s esdaconj unt ur am undi alda pr i m ei r a dcada do s cul o XX .
El i as ,N or ber t .O Pr o c e s s o Ci v i l i zado r U ma H i s t r i a do sCo s t ume s .v .1.Ri o de J anei r o,J or ge Zahar Edi t or ,1994,p.36.
28 29 27

I bi de m,p.7879. I bi de m,p.79.

27

1.2 -E U CLID ES E

A S CI N CI AS

Al i ga o deEucl i descom a sci nci as ,s obr et udo asnat ur ai seexat a s , m os t r as e n t i da na l ei t ur a de s uasobr as . de s e des t acarque a apr eens o de cer t ascor r ent esf i l os f i caseur opi as ,s obr et udo do evol uci oni s m o,f ez com que i ncor r es s e em al guns er r os e cont r adi es ,not adam ent e no que di zr es pei t o anl i s e dam i s t ur ader aase s eusr ef l exosnacons t i t ui o da nao.D e acor do com N el s on W er neck Sodr ,o em pr ego de concei t os i m por t ados das dout r i nas eur opi as i ndi car i a,nos t ext os de Eucl i des ,a i nf l u nci a da i deol ogi a do col oni al i s m o .Sodr a concei t ua da s egui nt e f or m a:Pori deol ogi ado col oni al i s m os eent endeaquio conj unt o dei di as econcei t osque ,ger ado edes envol vi do com aexpa ns o col oni aldasnaes do O ci dent e eur opeu,pr et ende j us t i f i cara s ua dom i nao s obr e as r eas de ques e ha vi am apos s ado em ul t r am ar( . . . ) .A i deol ogi ado col oni al i s mo r euni r i a , nes s epa s s o, t udo o quej us t i f i ca vaaexpl or a o col oni a l : concei t os 30 de cl i m a,concei t osde r aa,concei t osde ci vi l i zao . O concei t o de i deol ogi a es pos ado por Sodr dei t ar a zes na concepo m ar xi s t a,vendo o f enm eno i deol gi co s obr et udo com o um a f al s ar epr es ent a o dar eal i dade . Di f er e, nes s es ent i do, daconcep ot ot al dei deol ogi aapr es ent adaporM annhei m ,que,com o vi m osant er i or m ent e, no cor por i f i caum avi s o ct i cadasi di asdeum i nt er l ocut or ,pr ocur ando, ant es ,per qui r i r o cont ext os oci ohi s t r i co em que f or am pr oduzi das .A r ef er nci a ant er i or i deol ogi a de Eucl i desno m ant m nenhum a r el ao, port ant o, com a conot ao assum i da pel ot erm o i deol ogi a do col oni al i s m o ,es t ando l i gada,s i m , concepo t ot al de M annhei m. Ai nda que os equ vocos dos t ext os de Eucl i des s ej am i negvei s ,a as s er t i va de que s ua l i t er at ur ai ncor por aai deol ogi a do col oni al i s m o no r ef l et e as pect of undam ent alde s ua obr a:a af i r m ao da naci onal i dade.A des pei t o de s ua s i nt oni a com as pr i nci pai s ver t ent es do pens am ent o eur opeu, Eucl i desf oior i gi na la om a nus e l a sem s uaa nl i s eecom pr eens o hi s t r i ca do Br as i l .O ser r osque com et eu com r el ao m es t i agem ,por exem pl o,s o m i t i gados ,t ant o em OsSe r t e scom o em M ar g e m daH i s t r i a, porpal a vr asde l ouvorao s er t anej o e ao am azni da.D aque asr ef l exes de Eucl i des es t ej am f r eqent em ent e as s ent adas em am bi gi dades e
30

Sodr ,N el s on W er neck.Revi s o de Eucl i des da Cunha .I n:Obr a Co mpl e t a,v .2,ci t . ,p.32.

28

cont r adi es .Em OsSe r t e sf i ca pat ent e es s at r ans i o:a vi s o negat i va da f i gur a do s er t anej os et r ans m uda,ao f i nalda obr a,na cl ebr e as s er t i va de que el e m es m o,o s er t anej o, o cer ne de nos s a naci onal i dade .Tam bm em M a r g e md aH i s t r i a, conf or m er es s al t a r em ospos t er i or m ent e , Eucl i des abandona a vi s o pr econcei t uos a do i mi gr ant e nor des t i no que vai Am azni a( r ef er i ndos e sl evas de i mi gr ant es com o o r ebot al ho das gent es )par a enal t ecer ,pgi nas depoi s ,o des t em ore r es i s t nci a que t em s adver si dades . A ssi m , a acei t ao do evol uci oni sm o convi ve, pr obl em at i cam ent e,com a neces s i dade que s ent e em r evel aro i nt er i ordo Br as i le l ouvars eusper s onagenspr i nci pai s ,com o o s er t anej o e o cabocl o. Sodr vi s l um br ou um dual i s m os i ngul ar em Eucl i des ,ent endendo que ascont r adi esr ef or ar i am a i deol ogi a do col oni al i s m o:
Exi s t e em Eucl i desda Cunha um dual i s mos i ngul ar ,de que oss eus l i vr oses t o pont i l hados :enquant o obs er va,t es t em unha,as s i s t e,conhece pors im es m o,t em um a ver aci dade,um a i m por t nci a,um a pr of undi dade e um a gr andeza i ns uper vei s ;enquant ot r ans mi t e a ci nci a al hei a,ai nda s obr e o que el e m es m o vi u,t es t em unhou,as s i s t i u,conheceu,des caipar a ot eor i s m o vazi o,par a a di gr es s o s ubj et i va,par a a nf as e ci ent f i ca,par a 31 at es e des pr ovi da de dem ons t r ao .

O pont o devi s t aa quia dot a do, no ent a nt o, a s s um eum ai nt er pr et a o di s t i nt a:as cont r adi es na obr a de Eucl i des debi l i t am a expos i o das cor r ent esf i l os f i ca sr epr es ent a t i va sdai deol ogi ado col oni a l i s m o, r et i r a ndol he ef i cci aecoer nci a.As s i m ,aacei t ao acr t i cadast es esevol uci oni s t as t ende a s erenf r aqueci da pel af or t ei m pr es s o que caus ou em Eucl i des o cont at o com ar eal i dade:o conheci m ent o dascondi esconcr et asde vi da do s er t anej o vaim ar cl o pos i t i vam ent e .A cont r adi o col abor a,as s i m, par aes vazi aravi s o negat i vadam i s t ur ader aas .O dual i s m os i ngul ar a que s er ef er e Sodr de um l ado o pl ano da t eor i a,das cor r ent es de pens am ent o eur opi asquevi s ar i a m j us t i f i cao do col oni al i s m o; deout r o o conf r ont o deEucl i descom ar eal i da de,quel heof er eceout r aper s pect i va, m ai s pos i t i va,dos f enm enos que di s cut e at es t a,nes s es ent i do,que os j u zoss um r i osdeEucl i dess obr ecer t ost em asno s o un vocos ,r es t ando debi l i t adosdent r o do pr pr i ot ext o.
31

I bi de m,p.40.

29

Convm ,l ogo,r es gat ar o hi s t r i co da r el ao de Eucl i des com as ci nci as ,t em a que des per t a, na i nt er pr et ao de s ua obr a, di ver s as cont r ovr s i as ,com o a r el at i va i deol ogi a do col oni al i s m o. O i ngr es s o de Eucl i des na Es col aM i l i t ar o pas s oi ni ci alpar ao es t udo de di ver s oscam posdaci nci as m i ner al ogi a,as t r onom i a,cl cul o, m et a l ur gi a , geol ogi a , geogr a f i a , dent r eout r a sdi s ci pl i na s . Af or ma o obt i da na Es col a da Pr ai a Ver m el ha e na Es col a Super i orde G uer r al he per mi t i u 32 cons egui ro t t ul o deba c ha r elem M a t em t i cas , Ci nci a sF s i caseN at ur a i s . O am bi ent ei nt el ect ualque f r eqent a va er a m ar cado pel ai nf l u nci a de aut or es com o Com t e,D ar wi n,H aeckel ,Spencer e G um pl owi cz,cuj as concepeses t a vam em voganaEur opa.Com r el ao aes s ascor r ent esde i di as ,cont udo,Eucl i des dei xou cl ar o que s ua acei t ao no dever i a s i gni f i car a apl i cao i r r es t r i t a de concepes es t r angei r as r eal i dade br as i l ei r a.Pel o cont r r i o:Eucl i desaf i r m ou,em di ver s osm om ent os ,que a es peci f i ci dade da f or m ao br as i l ei r aexi gi a um es f or o m ai orde r ef l exo, quef os s eal m dai ncor por a oa cr t i cadet eor i a sges t a da sem out r ospa s es o que,com o di s s em os ,at enuaosevent uai ser r osdecor r ent esdacapt ao 33 di r et a,s em um a m ai oraf er i o cr t i ca,dasdout r i naseur opi as . N um a r t i go i nt i t ul a do O Br a s i l Me nt a l , de1898, Eucl i desdei xapa t ent e es s a vi s o.Acer ca do pos i t i vi s m o,porexem pl o,cont es t aai di a de que as ponder aes de Com t et enham s i do acei t as , no Br as i l ,s em m ai or es adapt aes :O r a,a ver dade que a gr ande m ai or i a da at ualger ao br as i l ei r a,que r em odel ou o es p r i t os ob o i nf l uxo t oni f i cadordo not vel cr i t r i o ci ent f i co do pens ador f r anc s ,no ul t r apas s ou as pgi nas da 34 f i l os of i a pos i t i va ,da geom et r i a anal t i ca e da s nt es es ubj et i va . Q uer i a di zer ,com i s s o,que o cr edo pos i t i vi s t at i nha s i do acei t o no Br as i l m ai sno pl ano dasci nci as ,no quals uasobs er vaess ef ar i am per t i nent es , do que na es f er a dos r i t uai s e dos cul t os ,em que a pr egao de um a ar i s t ocr aci a de s bi os par eci as e ant agoni zar com os i deai sr epubl i canos .
Sant ana,J os Car l osBar r et o de .Euc l i de sda CunhaeasCi nc i asN at ur ai s .So Paul oFei r a de Sant ana, Ed.H uci t ec e U ni ver s i dade Es t adualde Fei r a de Sant ana,2001,p.47. Cl vi s M our a obs er va que Eucl i des ,apes ar de s e am par ar num cabedalde conheci m ent os que no o aj udava ades vendarosvusquecobr i am as ol uo dospr obl em asbr as i l ei r os ,er a um es cr i t or s ens velaospr obl em asdas oci edadebr as i l ei r a .Cf .M our a,Cl vi s .I nt r o du oaope ns ame nt odeEuc l i de s da Cunha.Ri o de J anei r o,Edi t or a Ci vi l i zao Br as i l ei r a S. A. ,1964,p.10.
34 33 32

Cunha,Eucl i des da.O Br as i lM ent al .I n:Obr a Co mpl e t a,v .1,ci t . ,p.452.

30

Eucl i desas s ever a,as s i m ,queum am i nor i adi mi nut s s i m aacei t ou t odasas concl us es do pont f i ce.A m ai or i a per m aneceu aut nom a. es cus ado dem ons t r ar .Bas t aaaf i r m at i vai ncont es t veldeque em nos s asi ndagaes ci ent f i caspr eponder am , excl us i vosem t odaal i nha, o m oni s m o ger m ni co 35 e o evol uci oni s moi ngl s . Asr ef l exesdeEucl i dess al i ent am ,porcons egui nt e,queacor r ent e pr eval ecent eno Br as i l ,s obr et udo ent r eai nt e l l i g e nt s i adecl as s em di a,er ao evol uci oni sm o, ver i f i candose, adem ai s , um a acei t ao par ci al do pos i t i vi s m o.Es s agam adei di asdever i as eri nt er pr et ada l uz dar eal i dade br as i l ei r a,j que a nos s a hi s t r i as er i a pecul i ar ,car act er i zandos e pel a pr es ena de t i pos t ni cos em er gent es do cr uzam ent o de r aas m ui 36 s t nci a de r aas di f er ent es e s ua f us o na f or m ao da di ver s as . A exi naci onal i dade br as i l ei r a poder i am s er expl i cadas ,s egundo Eucl i des ,com es t ei o nos concei t os das cor r ent es det er mi ni s t as e evol uci oni s t as .As s i m, ci t ando Ludwi g G um pl ovi cz,um a de s uas m ai or es i nf l u nci as ,Eucl i des as s ent a que
podem oscar act er i zaro nos s o m ovi m ent o evol ut i vo com o um r es ul t ado da ao de r aas het er og neas que s e acham ent r es inum a r el ao de s ubor di nao ou depr edom ni o,ou num equi l br i o m ai sou m enoses t vel , obt i do cus t adecom pr om i s s ospol t i cos , det er mi na ndo um as uper pos i o de cl as s es que s e er i ge na or dem pol t i ca com o a s el eo nat ur aldas 37 r aas .

O f at o de a naci onal i dade br as i l ei r ar es ul t ar da m i s t ur a de t i pos t ni cos di s t i nt os ent r es if ar i a com que f s s em os f at al m ent e di f er ent es . U m dos f at or es cons t i t ui nt es de um a naci onal i dade s er i a a capaci dade de f or m ul arum cor po de i di as pr pr i o,de m anei r a que s e pudes s er es pi r ar l i vr em ent e em am bi ent e super i or , aut nom os , no absorvendo par as i t ar i am ent eo r es ul t ado de es f or os es t r anhos ,m as t r ans f or m andoosem nos s aeconom i a nt i m a,er eagi ndo pornos s avez s obr e o pr ogr es s o 38 ger ali m pr i mi ndol heum t r ao deor i gi nal i dadequal quer . Com o j vi s t o,
35 36 37 38

I bi de m. I bi de m,p.455. I bi de m. I bi de m,p.443.

31

es s a as s er t i va de Eucl i des r es ul t a da ci r cuns t nci a de que os i nt el ect uai s br as i l ei r os pugnavam ,no f i naldo s cul o XI X ,pel a ges t ao de i di as expl i cat i vas s obr e o Br as i le s eus pr obl em as ,com o pas s o deci s i vo par aa f or m ao de um a naci onal i dade i ndependent e. Res s al t es e,novam ent e,que es s a nf as es obr e a neces s i dade de a m ol da r m oso pens am ent o es t r a ngei r o snos s ases peci f i ci da desn o evi t ou queo pr pr i o Eucl i desi ncor r es s eem al gunsequ vocos .Adept o deD ar wi n eG um pl ovi cz,com et eu,em OsSe r t e s ,di ver s asi m pr opr i edades ,ao r evel ar pr econcei t oscont r ao s er t anej o e cont r aaf i gur a de Ant ni o Cons el hei r o. Af i r m a,per em pt or i am ent e,que a m i s t ur a de r aas m uidi ver s as ,na 39 m ai or i a dos cas os ,pr ej udi ci al . Ent r et ant o, ai nda em Os Se r t e s que Eucl i des , par adoxal m ent e, pass aas ubl i nhar o vi gor do s er t anej o, 40 s a cons i der andoo o cer ne de nos s anaci onal i dade e um a r aa f or t e . Es j r ef er i da cont r adi o i nt er na de s ua obr a os pr econcei t os coexi s t em com avi s o pos i t i vadost i post ni cosnaci onai squer es ul t ar am dam i s t ur a de r aas ens ej a di ver s as cr t i cas aos ar gum ent os de Eucl i des ,com o a a cus a o dea r a ut o dai deol ogi ado col oni a l i s m o f ei t aporN el s on W er nec k Sodr . Lui zCos t aLi m a,apr ops i t o deOsSe r t e s ,s ubl i nhaqueaanl i s ede Eucl i descom bi naum dar wi ni s m o cr u eum evol uci oni s m o gr os s ei r o , al i ados i di a de que o a vano da nao dependi ai nexor a vel m ent e da Repbl i ca: Ant es poi s que Eucl i des di s pus es s e de um a t eor i a s obr eo f ut ur o do pa s ,j em punha vas euspr es s upos t os , s obr eosquai sem nenhum m om ent os e ques t i onar i a.As cons eq nci as des t e apr i or i s m o no s er o 41 a Cos t a Li m a, Eucl i des , com o pequenas , nem pouco danos as . Par Cons el hei r o,t am bm s er i aum f ant i co,cuj acr enanospoder esdaci nci a e da r epbl i ca acaba vam r edundando num a es pci e de aut or i t ar i s m o.O cont at o com o s er t o e com s uaspopul aest er i af ei t o com que adot as s e, por m ,out r o di s cur s o.D aa ponder ao de que s eu pens am ent o cont m duas di m ens es :a dos r ef er enci ai s ci ent f i cos do f i naldo s cul o XI X e i n ci o do s cul o X X,que o l evou a i ncor r erem apr i or i s m os e equ vocos s obr e cer t os t em as ;e,de out r a par t e,a do cont at o com a r eal i dade do
39 40 41

I de m.OsSe r t e s .4 ed.Ri o de J anei r o,Recor d,2001,p.113. I bi de m,p.115. Cos t a Li m a,Lui z,op.ci t . ,p.1617.

32

i nt er i orbr as i l ei r o,que l het r ouxe i m pr es s escapazesdei nf i r m arosj u zos s um r i osem i t i doscom bas e apenasnospos t ul adosevol uci oni s t as . O apego de Eucl i des s ci nci as m ant m s e ao l ongo de t oda s ua vi da.Em 1903,por exem pl o,em cor r es pond nci a a Ar ar i pe J ni or ,em que anal i s a a di s put ai m per i al i s t a no cont i nent e am er i cano,t r a vada ent r e Es t adosU ni doseAl em anha,r ei t er as uaadm i r ao porG um pl ovi cz,aut or que pr econi za va a l ut a de r aas com o f or a m ot r i z da hi s t r i a:Sou um di s c pul o de G um pl owi cz, apar adas t odas as ar es t as dur as daquel e 42 f er oc s s i m o g ni os axni co . Tam bm osens a i osdeEucl i dess obr eaAm a zni a , quea nal i s ar em os pos t er i or m ent e, dei xam ent r ever a ades o do es cr i t or aos pr i nc pi os ci ent f i cosdo evol uci oni s m o.Ao apr eci ar ,em ar t i gosno j or nalO Es t adode SoPaul o ,ai mi n nci adeum conf l i t o ent r eBr as i lePer u,Eucl i descr i t i cao pa s vi zi nho com r es pal do em ar gum ent os r aci ai s ,as s i nal ando que a 43 m es t i agem t er i a cont r i bu do par a os i m pul s os bel i ci s t as dos per uanos . Adem ai s ,a com pr eens o que t i nha do panor am a pol t i co i nt er naci onal , m ar cado pel o cr es cent e poder i o ei nt er venci oni s m o nor t eam er i canosna Am r i ca Cent r ale do Sul ,bas ea vas e na t es e de que a di s put a ent r e as naes t am bm er a par t e de um pr oces s o de s el eo nat ur al ,em que os m ai sf r acos es t ar i am f adados ao f r acas s o.A al us o f r eqent e s el eo nat ur al e a cr t i ca que em pr eende m es t i agem car act er i zar i am ,em Eucl i des , um et nocent r i s m or es ul t a nt edaf a s ci na o ques obr eel eexer ci a m 44 o evol uci oni s m o eo t r ans f or mi s m o. A i nf l u nci a do evol uci oni sm o al i ase a out r a car act er st i ca f undam ent al do pensam ent o eucl i di ano: o naci onal i sm o. Com o j s ubl i nham os ,a abs or o da gam a de i di as em anadas da Eur opa no r edundou, no a ut ordeOsSe r t e s , num aa l i ena ot ot a ldar ea l i da debr a s i l ei r a . O que s e ver i f i ca,ao cont r r i o, a def es a que f az em pr olde um m ai or conheci m ent o das r egi es e popul aes do Br as i l .Al f r edo Bos iobs er va queEucl i desf az par t edo gr upo dees cr i t or esque,no i n ci o do s cul o XX , pas s ar am a t em at i zar pr obl em as f undam ent ai s do Br as i l , com o as
42 43 44

Car t aaAr ar i peJ ni or ,em 27 def ever ei r o de1903.I n:Co r r e s po nd nc i adeEuc l i de sdaCunha,ci t . ,p.151. Cf .i t em 3. 1,i nf r a. Sodr ,N el s on W er neck,op.ci t . ,p.4546.

33

opos i es cam po/ci dade, br anco/m es t i o, r i co/pobr e, cos m opol i t a/ br as i l ei r o,i mi gr ant e/naci onal . . . .Ai nda s egundo Bos i ,var i am no t em po eno es pao asi nci d nci asdes s ast ens es :osdes equi l br i osdi zem r es pei t o or a a pr obl em asr egi onai s ,que acabam envol vendo o podercent r al ,or a es t r ut ur a m es m a da s oci edade,f ei t a de cl as s es e gr upos de s t at us que 45 l ci t o, i nt egr am de m odo as s i m t r i co e i nj us t oos i s t em a da nao . nes s es ent i do,at r i bui r m osaEucl i desacondi o dei nt r pr et edas oci edade br as i l ei r a,t endo el e ef et uado um t r abal ho s oci ol gi co pi onei r o,m ui t o em bor ano t enhapr oduzi do t ext ospr opr i am ent eacad m i cos ,es i m dado f or mal i t er r i a a ques t es que s e col ocavam em pr i m ei r o pl ano na cons ol i dao do r egi m er epubl i cano. D eves e at ent ar ,l ogo,par a es t a pecul i ar i dade de Eucl i des :t r at as e de um aut orque s e apr opr i ou do f l uxo de i di asadvi ndasda Eur opa, em bor a buscasse evi t ar a adoo de um cosm opol i t i sm o al hei o r eal i dade br as i l ei r a.N o pr ef ci o ao l i vr o O I nf er no Ver de ,de Al ber t o Rangel ,Eucl i des ponder a que pens am os dem as i ado em f r anc s ,em al em o,ou m es m o em por t ugu s .Vi vem osem pl eno col onat o es pi r i t ual , 46 quas e um s cul o aps a aut onom i a pol t i ca . Seu pr ops i t o er a o de queaapr eens o dasi deol ogi ase cor r ent esf i l os f i caseur opi ass ef i zes s e de acor do com um a per spect i va naci onal i st a, i st o , que f ossem m anej adasconf or m easpos s i bi l i dadesde expl i carf enm enosbr as i l ei r os , o que em cert os casos conduzi u a erros ( com o na anl i se da mi s ci genao) .D es s e m odo,Eucl i deses f or avas e em ut i l i zarum cr i vo cr t i co na l ei t ura do si st em a de i di as europeu. Para el e, o cos m opol i t i s mot pi co do am bi ent ei nt el ect ualda Pr i m ei r a Repbl i ca er a um a es pci e de r e g me n col oni aldo es p r i t o que t r ans f or m ao f i l ho de um pa snum em i gr ado vi r t ual ,vi vendo,es t r i l ,no am bi ent ef i ct ci o 47 de um a ci vi l i zao de em pr s t i m o . Gi l ber t o Fr eyr e,a pr ops i t o das gener al i zaes que Eucl i des f az quando t r at adepr obl em aset nogr f i cos ,r es s al vaqueel eno s eext r em ou
Bos i ,Al f r edo. AsLet r asnaPr i m ei r aRepbl i ca .I n:Faus t o,Bor i s( or g. ) .H i s t r i aG e r aldaCi v i l i za o o,D i f el , Br as i l e i r a O Br as i lRe publ i c ano :So c i e dadeeI ns t i t ui e s( 18891930) .v .I I I ,t .I I .3 ed.So Paul 1985,p.304.
46 45

Cunha,Eucl i des .O I nf er no Ver de ,pr ef ci o ao l i vr o de m es mot t ul o de Al ber t o Rangel .I n: Obr a Co mpl e t a,v .1,ci t . ,p.498. Cunha,Eucl i des .Co nt r as t e seCo nf r o nt o s .I n:Obr a Co mpl e t a,v .1,ci t . ,p.195.

47

34

48 em m s t i co dequa l quert eor i ades uper i or i da deder aa . Conqua nt o Fr eyr e r econhea em Eucl i desexager oset noc nt r i cosna anl i s eei nt er pr et ao 49 em o cui dado de obs er var que em Eucl i des da da nos s as oci edade ,t Cunha o pes s i mi s m o di ant e da m i s ci genao no f oiabs or vent e.N o o af as t ou det odo dacons i der a o edaanl i s eda quel a spoder os asi nf l u nci as s oci ai s a cuj as om br as e des envol ver am ,no Br as i l ,condi es e f or m as 50 s e f eudai sdeeconom i aedevi daj m or t asnaEur opaoci dent al( . . . ) . N es s ent i do,o acol hi m ent o do evol uci oni s m os ur gi do naEur opa no i m pedi u ques a l i ent a s s e epr ocur a s s ea f i r ma r osa s pect oses pec f i cosdaf or ma o da naci onal i dade br as i l ei r a.

Tendo em vi s t aosel em ent osb s i cosdar el a o deEucl i desdaCunha com as i di as pol t i cas e ci ent f i cas de s ua poca,podem os nos dedi car , agor a, a r ecuper ar sua t r aj et r i a no I t am ar at y e em pr eender um a i nt er pr et ao de s eus ens ai oss obr e a Am azni a e a pol t i ca i nt er naci onal de s eu t em po.

Fr eyr e,G i l ber t o.Pe r f i ldeEuc l i de seo ut r o spe r f i s .Ri o de J anei r o,Li vr ar i aJ os O l ym pi o Edi t or a,1944, p.41.
49 50

48

I bi de m,p.40. I bi de m,p.42.

35

I I-O I N G RESSO

NO I TAM ARATY

I I .O I N G RESSO

NO

I TAM ARATY

O i ngr es s o de Eucl i des da Cunha no I t am ar at yr es ul t ado da am bi o pes s oaldo es cr i t orem t r a varcont at o com a Am azni a.Aps a publ i cao de OsSe r t e sem 1902,Eucl i despr ops s e a des cor t i narpar ao Br as i laquel a t er r as em hi s t r i a ,expr es s o que ut i l i zou par a des i gnara out r a vas t a por o do t er r i t r i o naci onalque per s i s t i a pouco conheci da pel or es t o do pa s .N ospr i m ei r osanosdo s cul o X X a Am azni a pas s ar a a adqui r i rm ai orr el evo par a o gover no cent r al ,s obr et udo em f uno dos pr obl em as envol vendo a i ncor por ao do Acr e ef et i vada em 1903 pel o Tr at ado de Pet r pol i s e do per odo m ai si nt ens o de expl or ao da bor r acha. O t r abal ho no I t am ar at y apr es ent a vas e,nes s e pas s o,com o um i ns t r um ent o t i l pr et ens o l i t er r i a de Eucl i des .Sua vi da pes s oal ,no i n ci o de 1904, car act er i zada porat r i bul aes .U m a br eve apr eci ao das di f i cul dades que s e apr es ent a vam r el evant e par a a com pr eens o dos cam i nhosqueo l evar am ao I t am ar at y . aus nci adees t abi l i dadef i nancei r a s om am s easas pi r aesi nt el ect uai squeo i ncom pat i bi l i za vam com ar ot i na da vi da de engenhei r o. poca,Eucl i des t r abal hava na Com i s s o de Saneam ent o deSant os ,m or ando naci dadevi zi nhadeG uar uj .O t r abal ho 51 no o s at i s f azi a ,com o s ever i f i caem s eu epi s t ol r i o.Em cor r es pond nci a a M achado de As s i s ,dat ada de 15 de Fever ei r o de 1904,r ef er es eas eu t r i s t e of ci o e des abaf a:Real m ent e,des de que aquichegueino t i ve ai nda um quar t o de hor a par a m e dedi caraosas s unt osquer i dos ,nem aos l i vr ospr edi l et os .Es t ou i nt ei r am ent e em bar aado e pr es o num a r ede . . .de 52 es got os !A com par ao,t r i s t em ent er eal i s t a,t r i s t em ent ever dadei r a . A r et i c nci a quant o s ua per s pect i va pr of i s s i onale a evi dent e am ar gur a
S l vi o Rabel o des t aca que Eucl i des f oium engenhei r os em nenhum gos t o pel a pr of i s s o .Cf . Rabel o,S l vi o.Euc l i de sda Cunha.Ri o de J anei r o,Li vr ar i a Edi t or a Cas a do Es t udant e Br as i l ei r o,1948, p.271. Car t a a M achado de As s i s ,em 15 de Fever ei r o de 1904.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . , p.197.
52 51

39

per s i s t em nacar t ade12 deM ar o,ender eadaao hi s t or i adorM ax Fl ei us s : Aquies t ou s vol t as com o m eu t r i s t e of ci o de engenhei r o.Q uer i s t o di zer que bem pouco t em po m e s obr a par a cui dar de coi s as m ai s al t as . Cal cul eami nha r evol t a cont r a es s as i t uao l as t i m vel :chum bado 53 pr of i s s o i ngr at a que m e des vi at ant o doses t udospr edi l et os . . . . A al us o ao t r i s t eof ci o pedem ani f es t o queEucl i desacal ent a va obj et i vos i nt el ect uai s que des s em s egui m ent o ao s uces s o at i ngi do porOs Se r t e s .Seu di aadi aer a,cont udo,pont i l hado pel asangs t i asdapr of i s s o. Em abr i lde 1904,pede dem i s s o do em pr ego em Sant os em r azo de des ent endi m ent os com s eus s uper i or es .Ret or na ao Ri o de J anei r o,no l ogr ando obt er ,t oda vi a,em pr ego f i xo.Rei ni ci a,ent o,a col abor ao com oj or nalO Es t adodeSoPaul o ,es cr evendo,t am bm ,par a O Pa s ,do Ri o de J anei r o.A pr ecar i edade e i ns t abi l i dade de s ua s i t uao pr of i s s i onals o pat ent es ,r ef l et i ndos ei ncl us i vef i nancei r am ent e .Rober t o Vent ur as al i ent a que os s obr es s al t os f i nancei r os f i zer am com que Eucl i des t r ans f er i s s e os di r ei t osde OsSe r t e spar aaedi t or aLaem m er tpel am di caquant i adeum 54 cont o e 800 m i lr i s . O per odo que s ei ni ci a em abr i lde 1904,com o abandono das at i vi dades de engenhei r o em Sant os , deci s i vo par a as s uas pr et ens es . Sa t ur a do dar ot i naqueo a f l i gi a , er es i s t ent eas ol i ci t a rf a vor espa r acons egui r nova col ocao,pas s a a vi s l um br ar novos obj et i vos .O i nt er es s e pel a Am azni a er a ant i go,e s e acent uar a com o pr obl em a do Acr e.Em 1903, em ca r t aaLu sCr ul s , a s s ever aquea l i m ent o hdi a so s onho deum pa s s ei o ao Acr e .Seus es cr pul os ,por m ,r es t r i ngi am l he o cam po de ao.N a m es m a car t a,pr os s egue:M asno vej o com o r eal i zl o.N es t at er r a,par a t udo f azs em i s t ero pedi do e o em penho,duascoi s asque m e r epugnam . 55 El i mi no pori s t o aa s pi r a o quet a l vezpudes s epr es t a ra l gunss er vi os . Eucl i desm ani f es t a vaf r eqent em ent ees s eem bat e nt i m o ent r es eus es cr pul ose a pr em nci a em obt erum em pr ego es t velna bur ocr aci a do Es t ado.Revel ou,i ncl us i ve,que chegar a a negar um a of er t a do ent o pr es i dent e Fl or i ano Pei xot o,que t er i al he of er eci do,em r et r i bui o ao s eu
53 54 55

Car t a a M ax Fl ei us s ,em 12 de M ar o de 1904.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p.198. Vent ur a,Rober t o.M em r i a Sel et i va - Fr ent e da H i s t r i a ,ci t . ,p.31. Car t a a Lu sCr ul s ,em 20 de Fever ei r o de 1903.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p.149.

40

apoi o caus ar epubl i cana,a col ocao que m el hor l he convi es s e na 56 ecusa t r ouxel he or gul ho, m as t am bm bur ocr aci a est at al . A r cons eq nci as danos as ,f azendo com que s of r es s e com as i ncer t ezas de s uapr of i s s o. Pa r aLui zCos t aLi ma , or epdi o of er t adeFl or i a no engendr a um evi dent er es s ent i m ent o em Eucl i des :Com o s e el e di s s es s e:s e eu no 57 f os s et o r gi do,s of r er i a m enosaper t os . E sse r essent i m ent o com a aus nci a de i m pessoal i dade no f unci ona m ent o do Es t a do um acons t a nt eem Eucl i des , m asn o va iobs t a r o es t r ei t am ent o de s uas r el aes com o Bar o do Ri o Br anco.Eucl i des t i nha cons ci nci a de que s ua i da Am azni a es t a va na depend nci a do exer c ci o de um a f uno of i ci al , e que s ua nom eao pas s ava pel o a ci ona m ent o deum acadei ader el aespes s oa i s , s obr et udo dent r o do gr upo i nt el ect uala que per t enci a.D e i n ci o,por m ,a deci s o de no s ol i ci t ar f a vor eso l eva a abandonart em por ar i am ent es eu obj et i vo. a dem i s s o do car go de engenhei r o da Com i s s o de Saneam ent o de Sant ose a i nexi s t nci a de novasof er t asde t r abal ho,a par t i rde abr i lde 1904,quef azem Eucl i desr et om aro pl ano dei raAm azni a.Suadecepo com aengenhar i apr of unda,agudi zandos eapso m al ogr o des uai daao Ri o deJ a nei r o, onden o cons egui u em pr ego. L , t es t em unhou queapobr e engenhar i a es t ava t or pem ent ej ogada na cal aar i a es t r i lda r ua do O uvi dor ou ent upi ndo as es cadas das Secr et ar i as .Acr es cent es eai s s o um a gam a de f r us t r aes pes s oai s :D ol or os o i s t o:t enho doze anos de car r ei r af at i gant e, abnegada, hones t s s i m a, el ogi ada, t r aadar et i l i neam ent e; pas s ei os com o um as cet a,com a m xi m a par ci m ni a,s em um a hor a de f es t a di s pendi os a, e chego ao f i m des t ar et at o f i r m e, i nt ei r am ent e 58 des apar el hado! . Em j unho de 1904,em cor r es pond nci aaJ os Ver s s i m o,Eucl i des cede scont i ng nci aseacei t aosbonsof ci osdes eu am i go j unt o ao Bar o do Ri o Br anco par acons egui rum pos t o naCom i s s o deReconheci m ent o
56

Ar evel ao cons t adecor r es pond nci ano dat adaaLci o deM endona, em 1904.I n: Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p.193194. Li m a,Lui z Cos t a,op.ci t . ,p.09.

57 58

Car t a a Vi cent e de Car val ho em 27 de Abr i lde 1904.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p. 204.

41

do Al t o Pur us .Eucl i des no r ecuou,no ent ant o,a pont o de bus car , pes s oal m ent e, s ua nom eao, pr ef er i ndo ut i l i zar a i nt er m edi ao de Ver s s i mo et am bm de O l i vei r a Li m a.Es t e l t i m o as s i nal ou em s uas m em r i as :( . . . )f uieu queum pouco depoi so f ez,pors eu des ej o,es col her 59 vi a,porr azes pes s oai s ,O l i vei r a par a a com i s s o do Al t oPur us . Toda Li mat r ans f er i u ai ncum b nci a de conver s ar com Ri o Br anco a J os 60 t aaJ os Ver s s i m o Eucl i desexpl ci t o no queconcer ne Ver s s i m o. N acar s ua obj eo ao pl ei t eam ent o de car gos no Es t ado:N o es cr ever ei 61 di r et am ent e ao Bar o do Ri o Br anco . Eucl i des no er a um des conheci do par a Ri o Br anco. A f am a al canada com a publ i cao de Os Se r t e sj ecoar aj unt o ao Chancel er br as i l ei r o,f azendo com que s uf r agas s eo s eu nom e na el ei o par aa 62 Academ i aBr a s i l ei r adeLet r as . Com o r egi s t r am osa nt er i or m ent e , Eucl i des e Ri o Br anco m ant i nham um a cer t ai nt er l ocuo s obr e os pr obl em as do pa s ,j que o Chancel erbr as i l ei r o es f or a vas eem s e cer carde i nt el ect uai s capazesde com par t i l hars uaspr eocupaescom ai nt egr i dade t er r i t or i ale a af i r m ao da naci onal i dade br as i l ei r a.N o houve,as s i m ,r es i s t nci a do mi ni s t r o i ndi cao ef et uada por J os Ver s s i m o.O pr i m ei r o encont r o pes s oalent r eEucl i deseRi o Br anco,ocor r i do em m eadosde1904,s el ou a nom eao do es cr i t orpar aacom i s s o der econheci m ent o do Pur us ,cr i ada com af uno de dem ar carasf r ont ei r asdo Br as i lcom o Per u.O encont r o nar r ado porFr anci s co Ven nci o Fi l ho com es t ei o no r el at o de D om ci o da G am a,que t es t em unhou a conver s a ent r e Eucl i des e Ri o Br anco. Segundo D om ci o,o encont r os ees t endeu dasnove sonzehor asdanoi t e, eRi o Br anco par eci a vont ade,cont ent edeencont r arquem o ent endes s e e par t i l has s eo s eu i nt er es s e pel osas s unt osque l he er am car os .Eucl i des , deout r apar t e,par eci acadavezm ai si nt i mi dado em al vont ade,com o s e o opr i mi s s eo r es pei t o quel hei ns pi r a vades deo pr i m ei r o m om ent o aquel e 63 gr ande hom em pbl i co .
Apud:Ven nci o Fi l ho,Fr anci s co.Ri o Br anc o e Euc l i de s da Cunha.Ri o de J anei r o,M i ni s t r i o das Rel aes Ext er i or es /I m pr ens a N aci onal ,1946,p.1516. Ven nci o Fi l ho,Fr anci s co.Ret r at o H um ano de Eucl i des da Cunha .I n:Cunha,Eucl i des .U m Par a s o Pe r di do :r e uni o dee ns ai o samaz ni c o s .Br as l i a,Senado Feder al ,Cons el ho Edi t or i al ,2000,p.73.
61 62 63 60 59

Car t aa J os Ver s s i m o em 24 de J unho de 1904.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p.207. Ven nci o Fi l ho,Fr anci s co,Ri oBr anc oeEuc l i de sda Cunha,ci t . ,pp.1113. Apud:Ven nci o Fi l ho,Fr anci s co,Ri oBr anc oeEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p.19.

42

Al gum as s em anas aps o encont r of oipubl i cada a nom eao de Eucl i descom o chef e da com i s s o de r econheci m ent o do Pur us .I ni ci a vas e,as s i m ,um per odo deci nco anosdet r abal ho no I t am ar at y .Seu i ngr es s o nai ns t i t ui o,com o s e v ,apr es ent aes peci f i ci dadesque vo s er ef l et i rem s uaobr a . Eucl i deser aum i nt el ect ua l as er vi o do Es t a do, l i ga do di r et a m ent e a o Ba r o do Ri o Br a nco. O st ext osquer es ul t a r o des uavi a gem Am a zni a , i ncl us i ve o r el at r i o of i ci alda m i s s o,r evel am um a vi s o com pl exa da r egi o,concat enando a per s pect i va geogr f i ca que i nt er es s a va com i s s o com anl i s es s oci ol gi cas or i gi nai s poca.Seus es t udos s o,t am bm , pr opos i t i vos . s em el hana do que ocor r er a com Os Se r t e s ,Eucl i des , coer ent e com s ua vi s o r epubl i cana,pr eocupavas es obr et udo com a i nt egr a o daAm a zni aa o Br a s i l . Es s ai nt egr a o, t r a ns cendendo aques t o de l i mi t es ,dependi a de pol t i caspbl i casde des envol vi m ent o e de aux l i o spopul aesl ocai s . o conj unt o des s asanl i s esepr opos t asqueper mi t e aqui l at aro val ordost ext osde Eucl i dess obr ear egi o. O encont r o de 1904 f oio i n ci o de boas r el aes pes s oai s com o Bar o do Ri o Br anco.Eucl i des adm i r a va o Chancel er ,com o r evel a em ext ens a car t a a D om ci o da G am a:
O pr pr i o bar o,com as uaes t r anhaam aj es t os agent i l eza,r ecor dam e um a i dade de our o,m ui t o ant i ga,ou acabada.Cont i nuo a apr oxi m ar m e del es em pr et ol hi do, e cont r af ei t o pel o m es m o cul t or es pei t os o. Conver s am os ;di s cut i m os ;el ef r anquei am e a m xi m ai nt i mi dade e no h m ei o de podereu cons i der l os em aspr opor esde hom em s uper i or s uapoca( . . . )D ef at o,o cas o vi r gem deum gr andehom em j us t am ent e apr eci ado pel oss euscont em por neos . As uai nf l u nci am or al ,hoj e,i r r adi a 64 t r i unf al m ent e pel o Br as i li nt ei r o .

As par t i cul ar i dades da r el ao ent r e Eucl i des da Cunha e o Bar o do Ri o Br a nco i nt er es s am porcont r i bu r em par aum am el horcom pr eens o do papelque o chef e da com i s s o de l i mi t esdes em penhar no I t am ar at y . Asr el a escom Ri o Br a nco s o cer i m oni os as . Pors et r at ardeum hom em s uper i or s ua poca ,Eucl i desno l ogr a des venci l har s e,com o af i r m ou, de um cul t or es pei t os o pel af i gur a do Chancel er .A af i ni dade que exi s t e ent r eam bosdi zr es pei t oa oi nt er es s equedevot am sr egi esm ai sa f as t adas
64

Ca r t aaD om c i o daG a m aem 15 deAgos t o de1907.I n:Co r r e s p o nd nc i ad eEuc l i d e sd aCunh a ,ci t . ,p.335.

43

do pa s .Ri o Br anco,com o at orpol t i co,t eve xi t o nadef es adai nt egr i dade do t er r i t r i o na ci ona l , es cuda ndos eem a r gum ent oshi s t r i cosegeogr f i cos car osaEucl i des .Es t e,pors eu t ur no,f i xou em s eust ext osascont r adi es quem a r ca va m aRepbl i canat r a ns i o pa r ao s cul o XX, t r azendo apbl i co os pr obl em as das popul aes do i nt er i or do Br as i l .A conver g nci a de i nt er es s es e o par t i l ham ent o de um a cer t a cos m ovi s o par ece haver col abor ado,as s i m ,par a a apr oxi m ao ent r e Eucl i dese Ri o Br anco. D e out r ol ado,os papi s que des em penhar am guar dam um a cer t a com pl em ent ar i dade .Ri o Br anco t i nha des envol t ur ano cam po da pol t i ca, ao pas s o que Eucl i des er a um i nt el ect ualcuj o g ni o poder i at er ,com o vi s l um br ou Ri o Br anco,gr ande s er vent i apar ao I t am ar at y .N o s et r at a va, af i nal ,deum s i m pl esl i t er at o,m asdeal gum capaci t ado t ecni cam ent epar a a sf unesquel hef or a ma t r i bu da s : c hef edaCom i s s o deReconheci m ent o do Pur us e,pos t er i or m ent e,car t gr af o do I t am ar at y ,t r abal hando com ques t es de f r ont ei r a.Al ber t o Ven nci o Fi l ho apont a doi s el em ent os de apr oxi m ao ent r e Eucl i des da Cunha e Ri o Br anco:am bos t i nham as m es m asconvi cespel oi nt er es s epbl i co epel ano o do s er vi o pt r i a e Ri o Br anco,adem ai s ,t i nha a pos t ur a de s em pr e pr ocur ars es er vi rdos m el hor est al ent os .A s epar ar l hesha vi aaor i gem :Ri o Br anco er af i l ho de um es t adi s t a do I m pr i o ef or a educado no col gi o Pedr oI I e nas t r adi ci onai sFacul dadesdeD i r ei t o deSo Paul o eReci f e;Eucl i des ,pors ua vez,er af i l ho deum m odes t o guar dal i vr oset i ver aum per cur s o at r i bul ado 65 at concl ui ro cur s o de engenhar i a na Es col aM i l i t ar . N o obs t a nt e , va l edes t a c a rqueapr oxi mi da dea o Ba r o do Ri o Br a nc o n o per mi t i u que Eucl i des obt i ves s e um em pr ego es t velno I t a ma r a t y .As f unes que des em penhou f or am de es t r i t a conf i a na do Cha nc el er ,n o of er ecendo, a s s i m, ma i or esper s pect i va sdef ut ur o. Sua spr et ens esdeocupa r 66 um out r o pos t o,i ncl us i ve no ext er i or ,n ot i ver a m oa poi o de Ri o Br a nco. Ai ndano t ocant e s uar el a o com o Bar o do Ri o Br anco,Eucl i des vi a no Chancel era ni ca f i gur a capaz de r es guar dara s ober ani a br as i l ei r a
65

Ven nci o Fi l ho,Al ber t o.O Bar o do Ri o Br anco e Eucl i des da Cunha .I n:Car di m ,Car l os H enr i que e Al mi no,J oo ( or gs . ) .Ri o Br anc o a A m r i c a do Sule a M o de r ni za o do Br as i l .Ri o de J anei r o,EM C,2002,p.214. Cf .i t em 5. 7,i nf r a.

66

s obr eaAm azni a.Em car t aaFr anci s co Es cobar ,es cr i t aem 1906,quando ost r abal hosda com i s s o que chef i ou j ha vi am s i do encer r ados ,Eucl i des no poupou adj et i vos par a m ani f es t ar s ua adm i r ao pel o chef e da di pl om aci a br as i l ei r a.As s i nal ou que o Bar o er a o ni co gr ande hom em vi vo des t at er r a ,r euni ndo di ver s as qual i dades : l ci do, gent i l , t r abal hador ,e t r aa na uni ver s alchat eza des t es di as um a l i nha s uper i ore f i r m edees t adi s t a.N i ngum poder i as ubs t i t u l o.( . . . )as ubs t i t ui o do Ri o 67 m a car t a, Br anco porquem querque s ej as er um a cal am i dade . N a m es Eucl i desobs er vaquear es ol u o dosdi ver s osl i t gi oscom ospa s esvi zi nhos exi gi am um a gam a de conheci m ent os que poucos ,al m de Ri o Br anco, pos s u am .A gr a vi dade da s i t uao,que poder i al evar per da de at um 68 qui nt o daAm a zni aopul ent s s i ma , i m punha , s egundo el e , acont i nui da de de Ri o Br anco na chancel ar i a,a des pei t o da m udana de pr es i dent e que ocor r er i a naquel e ano. O i ngr es s o de Eucl i des da Cunha no I t am ar at yf oir es ul t ado,por cons egui nt e,da di f ci ls i t uao que vi vi a em m eadosde 1904.A s nt es e de s eu per cur s o s i m pl es : a psadem i s s o em Sa nt osr et or naa o Ri o deJ a nei r o com o i nt ui t o de r eem pr egar s e com o engenhei r o;no cons egui ndo, m ani f es t a des gos t o com s ua pr of i s s o,r et om ando o pr oj et o de vi aj ar Am azni a;aci ona, l ogo,s eusam i gos ,s obr et udo J os Ver s s i m o, queobt m j unt o ao Bar o do Ri o Br anco a nom eao do es cr i t or com o chef e da com i s s o que expl or ar o Pur us . Caber ei t er ar ,por t ant o,que anom eao de Eucl i despar aum car go no I t a ma r a t ycor ol r i o dar ededer el a espes s oai sm a nt i da spel o es cr i t or . Ar ef er nci aquef i zem osa nt er i or m ent eao concei t o decam po i nt el ect ual per mi t ees cl a r ecercom o s edal i ga o dosi nt el ect ua i scom o poder . Af i na l , par aBour di eu adef i ni o decam po i nt el ect ualpas s aneces s ar i am ent epel a f or m apar t i cul ardar el ao ques ees t abel eceobj et i vam ent eent r eaf r ao dosi nt el ect uai sear t i s t asem s eu conj unt o easdi f er ent esf r a esdascl as s es 69 o dar el ao ent r eEucl i deseRi o Br anco i l us t r at i vo, dom i nant es . O cas at es t ando queno Br as i ldaPr i m ei r aRepbl i caai nt e l l i g e nt s i adecl as s em di a m ant i nhaes t r ei t asr el aescom osc r cul osdo poder o queno s ol apa va,
67 68 69

Ca r t a a Fr a nc i s c o Es coba r ,em 13 de j unho de 1906.I n:Co r r e s p o nd nc i ad eEuc l i d e sd a Cunh a,ci t . ,p.305. I b i d e m,p.306. Bour di e u,Pi e r r e ,op.ci t . ,p.191.

es peci al m ent e no que di zr es pei t o a Eucl i des ,s ua capaci da de de pens a r cr i t i cam ent e os r um os do novo r egi m e.Es s a dual i dade na r el ao dos es cr i t or es com a cl a s s e dom i na nt e -or a de pr oxi mi da de ,or a de cr t i ca - r econheci dat a m bm porBour di eu,queaexpl i caapa r t i rdaa s s er t i vadeque
os es cr i t or es e i nt el ect uai s cons t i t uem , pel o m enos des de a poca r om nt i ca,um a f r a o do mi nada da c l as s e do mi nant e ,que,em vi r t ude da am bi gi dade es t r ut ur alde s ua pos i o na es t r ut ur a da cl as s e dom i nant e, v s ef or ada a m ant er um a r el ao am bi val ent et ant o com as f r aes dom i nant es da cl as s e dom i nant e( os bur gues es )com o com as cl as s es dom i nadas( o povo ) ,e a com porum a i m agem am b gua de s ua pos i o 70 na s oci edade e de s ua f uno s oci al .

A pos i o de Eucl i des ,com ef ei t o,am bi val ent e,vi s t o que s ua des i l us o com aPr i m ei r aRepbl i cano i m pedi u quecom par t i l has s ei di as com per s onagens em bl em t i cosdo r egi m e,not adam ent e o Bar o do Ri o Br anco cuj as l i gaes com o poder r et r oagi am ,i ncl us i ve,ao per odo m onr qui co.O f at o que Ri o Br anco t i nhacom o di r et r i z at r ai rpar ao s eu c r cul o m ai s pr xi mo i nt el ect uai s que pudessem , a um s t em po, des em penha rf unesder el evo ecol a bor a rnal egi t i ma o do poderpol t i co, o que acent ua a am bi gi dade do papeldes em penhado pel o es cr i t or no I t am ar at y: s ua s i m pl es pr es ena na i ns t i t ui o conf er e a el a m ai or l egi t i mi dade j unt o i nt e l l i g e nt s i a,a des pei t o de event uai s obj ees que Eucl i dest i ves s e com r el ao ao r egi m er epubl i cano. Al m des s a nf as e no cam po i nt el ect ualaque per t enci aEucl i des ,o es f or o em apr es ent ars ua i deol ogi a na acepo da concepo t ot al de M annhei m pos s i bi l i t a es cl ar ecer al gum as das pos i es pol t i cas que m ani f es t ou ao l ongo de s ua vi da.A f or m ao i nt el ect ualobt i da num am bi ent ei m pr egnado pel o pos i t i vi s m o e pel o ent us i as m o com asci nci as t or nou Eucl i des um def ens or de m udanas s oci ai s .Es s a cos m ovi s o at r a ves s as uaobr a,eper mi t ecom pr eenderno apenasapos i o par t i cul ar de Eucl i des ,m as a de um es t r at os oci alm ai sam pl o:o dosi nt el ect uai s de cl as s e m di a que,na r el ao am b gua que m ant m com o novo r egi m e, bus cam par t i ci parat i va e cr i t i cam ent e da cons t r uo da Repbl i ca,t endo com o f ont e de es t abi l i dade f i nancei r a,ent r et ant o,car gos of er eci dos pel o
70

I bi de m,p.192.

46

pr pr i o Es t ado.A bi ogr af i adeEucl i desnosdum exem pl o daf r agi l i dade des s ai nt e l l i g e nt s i a de cl as s e m di a:m ui t o em bor a depl or e al guns as pect os daRepbl i car ecm i ns t i t u da,es peci al m ent eaneces s i dadedef a vorpar aa obt eno de col ocaes ,Eucl i desvait erde l anarm o des s a m es m ar ede de r el aes pes s oai s( no m bi t o es pec f i co de s eu gr upo i nt el ect ual )par a l ogr art ant o um apos i o no I t am ar at ycom o,no f i naldavi da,um car go de pr of es s orno Col gi o Pedr oI I . O es t a bel eci m ent o des s espr es s upos t osdea n l i s edaobr adeEucl i des o ca m po i nt el ect ual es ua sr el aescom a scl as s esdi r i gent es ; ai deol ogi a de Eucl i dese s ua pos i o na i nt e l l i g e nt s i a de cl as s e m di a per mi t e que s e a vance no es t udo da pas s agem do es cr i t orpel oI t am ar at y e na anl i s e de s eusens ai osam azni cose s obr e pol t i ca i nt er naci onal .

47

I I I-A A M AZ N IA N A A G EN D A D E PO LTICA E XTERIO R D O BRASIL

I I I .A A M AZ N IA N A A G EN D A D E PO LTICA E XTEIO R D O B RASIL

3. 1 O S PROBLEM A S D E

FRON TEI RA COM O

PERU

A i ncor por ao do Acr e ao Br as i l ,f or m al i zada pel o Tr at ado de Pet r pol i s ,em 1903,acent uou aneces s i dadedeent endi m ent oscom o Per u par a o es t abel eci m ent o dasl i nhasl i m t r of esent r e osdoi spa s es .A di vi s a ent r e o Acr e e o Per u er a o obj et o cent r aldas pr eocupaes ,em f uno dosi nt er es s eseconm i cosques evol t a vam par aaexpl or ao dabor r acha. J em 19031904 es t ava pat ent eada a r el ev nci a do pr obl em a f r ont ei r i o.O aci r r am ent o dos ni m os r es ul t a va das i ncur s es per uanas no t er r i t r i o do Acr e, s us ci t ando aques t o decom o pr es er varai nt egr i da de t er r i t or i albr as i l ei r a na r egi o.O gover no per uano as pi r a va ao dom ni o de gr andes r eas no Al t o Pur us e Al t oJ ur u,aqui es cendo,as s i m ,com a penet r ao de s eusnaci onai sno t er r i t r i o acr eano.O sdes ent endi m ent os com o Per ui ndi ca vam que o Tr at ado de Pet r pol i sr es ol ver a um l i t gi oe ger ar a out r o,que dem andar i a ci nco anosat s ua s ol uo def i ni t i va. Aspr et ens esper uanasdi zi am r es pei t o aum avas t ar egi o:al m de um a par cel a do t er r i t r i o do Am azonas ,o pa s vi zi nho pl ei t ea va t odo o t er r i t r i o do Acr e . As r ea sem di s put a , s om a da s , t ot a l i za va m um as uper f ci e de442. 000 qui l m et r osquadr a dos . Segundo Ar a j oJ or ge, acobi aper uana r em ont a va a 1863 e am par a vas ei ncl us i ve em docum ent os car t ogr f i cos 71 de or i gem of i ci al ,que dat a vam do per odo col oni al . Al m das di ver g nci as com o Br as i l ,o Per ut am bm m ant i nha pend nci as t er r i t or i ai s com a Bol vi a.Com o ver em os pos t er i or m ent e, Eucl i desvaies cr everum l i vr os obr eo as s unt o,Pe r uv e r s usBo l v i a, publ i cado em 1906,no qualdecl i na ar gum ent os f a vor vei s pos i o bol i vi ana.D e
J or ge,Ar t hurG ui m ar esde Ar aj o.Ri oBr anc oeasf r o nt e i r asdoBr as i l :uma i nt r o du o so br asdoBar o doRi oBr anc o .Br as l i a,Senado Feder al ,1999,p.121.
71

51

a cor do com l va r o Li ns , o Per u es t a va , poca , num m om ent o dea s pi r a o expans i oni s t a,r ei vi ndi cando t er r i t r i osao Br as i l , Bol vi a,ao Equadore 72 no vi acom r ecei o osent endi m ent osent r ebr as i l ei r os Col m bi a. Seu gover ebol i vi anosem t or no do Acr e,t endo,i ncl us i ve,pl ei t eado um anegoci ao 73 t r i par t i t e,o que f oir echaado porRi o Br anco. Em m a i o de1904, a sm obi l i z a e sm i l i t a r e sdea m ba sa spa r t e sa c i r r a va m os ni m osnar e gi o.Ri o Br a nc oma ni f e s t a vapr e oc upa oc om al e nt i d o do Ex r c i t oe me nvi a rgua r ni e spa r ao Ac r e , a dve r t i ndo quee s t a m osape r de r t e m po e a da rt e m po a o Pe r u pa r a que s er e f or c eef or t i f i que e m I qui t os ,no J ur ueno Pur us .( . . . )no i nt e r e s s edapa z,e u pe o ei ns t o quenosm os t r e m os 74 f or t e sepr ont ospa r ada rum gol pequei m pr e s s i oneospe r ua nos . O cer ne do pr obl em aer aapr es ena,em r easdo J ur u e do Pur us , de cauchei r os per uanos .Em 1902 houve a ocupao or gani zada,por cauchei r os per uanos ,do Al t oJ ur u,o m es m o ocor r endo no Al t o Pur us 75 ens escr es ci am ,easm obi l i zaesm i l i t ar esdasduaspar t es em 1903. Ast conf er i am ques t o m ai orpas s i onal i dade,at r ai ndo a at eno da opi ni o pbl i ca.O com por t am ent o agr es s i vo dos r epr es ent ant es di pl om t i cos per uanos no Ri o de J anei r ot am bm di f i cul t a va as negoci aes bi l at er ai s , t endo o Br as i l ,cont udo,m ant i dos ef i r m e na t es e de que a pr et ens o per uana no encont r a va r es pal do j ur di co. nes s e cont ext o que s ur gem os pr i m ei r os t ext os es cr i t os por 76 esm es m o devi raconhecerde Eucl i desdaCunhas obr ea Am azni a ,ant per t o ar egi o. Eucl i descham a aat eno par ao pr obl em aem ar t i go publ i cado em 14 de m ai o de 1904 no j or nalO Es t ado deSo Paul o .I nt i t ul ado Conf l i t o
72 73 74

Li ns ,l var o.Ri oBr anc o .So Paul o,Ed.Al f aO m ega/Fundao Al exandr e de G us m o,1996,p.292. I bi de m,p.291.

Vi ana Fi l ho,Lu s .A V i da do Bar o do Ri o Br anc o .Br as l i a,Senado Feder al /Fundao Al exandr e de G us m o,1996,p.336. Li ns ,l var o,op.ci t . ,p.292.

75 76

Ant esdost ext oses cr i t osem m ai o de 1904 Eucl i despubl i car a o ar t i go Fr ont ei r aSuldo Am azonas . Q ues t o de Li mi t es ,t r azi do a pbl i co em 14 de novem br o de 1898 no j or nalO Es t ado deSo Paul o . Tr at as e ,no ent ant o,de um t ext o que no t r a var el ao com aspr eocupaescent r ai sque m ani f es t ar i a a Co mpl e t a,v .1,ci t . ,pp.531535. em 19041905,quando s e ocupa da vi agem Am azni a.I n:Obr

52

I nevi t vel ,des t acaasi ncur s esper uanasea vanat es esqueexpl i car i am o m ovi m ent o de naci onai sdo pa svi zi nho nar egi o do Acr e.Par aEucl i des , a si ncur s esno cons ubs t a nci a r i a ma pena saa vi dezdea l gunsa vent ur ei r os douda m ent ef er r et oa dosdaa m bi o queosa r r ebat a spa r a gensr i qu s s i ma s dos s er i ngai s .O f l uxo de per uanos obedecer i a a um i m per at i vo m ai or , 77 s egui ndo asl ei sf s i casi nvi ol vei sde t oda aquel a zona . O ar t i go par adi gm t i co a r es pei t o das concepes de Eucl i des ant er i or es ao cont at o com a Am azni a.N el es e per cebe que o es cr i t or , i m bu do dos i deai s ci ent f i cos car act er st i cos do posi t i vi sm o e do evol uci oni s m o, i nt er pr et ava os f at os pol t i cos l uz de pr es s upos t os t er i cosgeogr f i cose et nogr f i cos .Tr at as edo Eucl i desquet eor i zacom apoi o nas l ei t ur as que f azi a de aut or es eur opeus ,vi s o que t ende a s e t r ans f or m ar aps a vi agem que f ar Am azni a.Em m eados de 1904, por m ,a cor r et a apr eens o dos pr obl em as com o Per u dem andar i a, s egundo Eucl i des ,um exam e per cuci ent edaspecul i ar i dadesdo t er r i t r i o e do povo per uano,num a l ei t ur a do conf l i t o l uz dos pr i nc pi os do det er mi ni s m o.Eucl i des pr i nci pi ao t ext o,por t ant o,r echaando a vi s o s egundo a quala pr ogr es s i va penet r ao de per uanos no Acr er evel ar i a t os om ent eum acobi apel asr i quezasexi s t ent esnar egi o em ver dade, um a s r i e de f at or esnat ur ai ses t ar i ai m pel i ndo a expans o dosper uanos r um o Am azni a br as i l ei r a. Com o no s et r at as s e apenas da avi dez de al guns avent ur ei r os , Eucl i descui da de f or m ul ars ua t es es obr e a caus a ger ador a doschoques com o Per u:um a l eif s i ca i nvi ol vel que det er mi nar i a a expans o do pa svi zi nho r um o ao At l nt i co.Es s al eif s i cadecor r er i adaci r cuns t nci a deo Per u es t arconf i nado, poca,ent r eo Pac f i co eosAndes .A pobr eza de r ecur s os do l i t or ale o f at o de no s e vi s l um br ar um a s ol uo par a es s e pr obl em a no Pac f i co i m pul s i onava a nao par a a bus ca de um aces s o ao At l nt i co,o que exi gi r i a o dom ni o de r eas no Pur us e no J ur u,t r i but r i osdo r i o Am azonas .N aspal a vr asdeEucl i des ,osdes t i nos do Per u os ci l am ent r e doi sext r em osi nvar i vei s :ou a ext i no com pl et a danaci onal i dades upl ant adaporum anum er os apopul ao advent ci a( . . . ) ou um des dobr am ent o her i co par ao f ut ur o,um a ent r ada at r evi da na Am azni a,um ar us hs al vador a scabecei r asdo Pur us ,vi s ando do m es mo
77

Cunha,Eucl i des da.Cont r as t es e Conf r ont os .I n:Obr a Co mpl e t a,v .1,ci t . ,p.179.

53

passo um a sa da par a o At l nt i co e um cenr i o m ai sf ecundo s 78 at i vi dades . O f undam ent o da t ese de Eucl i des , com o s e v , f rut o da com bi nao ent r e condi ci onant es geogr f i cos e nat ur ai s o f at o de a popul ao per uanaes t arconf i nadaaum l i t or ales t r i l eum cer t oi ns t i nt o dea ut ocons er va o dana ci ona l i da de , quepa s s ou avi s l um br a rnaAm a zni a um a pos s vels ol uo par a ascons t r i esi m pos t aspel a nat ur eza. Eucl i des vaim ai s al m e pas s aas e apoi ar t am bm em f at or es de or dem t ni ca.Aquis ef az pr es ent e,um a vez m ai s ,o em pr ego apr i or s t i co de t es es evol uci oni s t as ,l evandoo a conceber um a et nogr af i ar epl et a de af i r m aesf r gei s ,conf i gur ando i ncom pr eens espordes conheci m ent o do pr obl em a,i ncom pr eens es por r ef r act ar i edade,i ncom pr eens es por 79 a el e,a i m pet uos i dade dos per uanos acei t ao de t eor i as f al s as ( . . . ) . Par em s eu a vano r um o Am azni a,des r es pei t ando as ober ani abr as i l ei r ana r egi o,decor r er i adeum am es t i agem di s s mi l ,quecont em pl ar i aam ai s num er os agal er i aet nogr f i cadat er r a: do caucs i o pur o,ao af r i cano r et i nt o, 80 s am i s t ur ade et ni as ou am ar el o des f i br ado e ao qu chuadeca do ( . . . ) . Es engendr ar i acons eq nci ast am bm no pl ano pol t i co.Af i nal ,o am l gam a det em per a m ent osr es ul t a nt edam i s ci genao ger ar i ades or dem econf l i t os . Tr at ar s ei a,naspal a vr asdo aut or ,deum as oci edadei ncar act er s t i ca,s em t r adi esdef i ni das ,f azendo com queo des equi l br i o dasf or asnat ur ai s 81 quel heconvul s i ona m ot er r i t r i o s er ef l et i s s et a m bm naor dem pol t i ca. Fi el s concepes det er mi ni s t as e evol uci oni s t as ,Eucl i des t axat i vo ao ponder arque no Per u depar am osapenascom um am i s t ur ader aas ,eno com um povo. O ar t i go de 1904 no i novador ,cl ar o,por vei cul ar as vi s es ci ent i f i ci s t as de Eucl i des . or i gi nal ,por m ,ao ut i l i zares s as concepes com o i ns t r um ent oi nt er pr et at i vo deum f enm eno depol t i caext er na. N o s et r at a,com o em OsSe r t e s ,de es mi uara f or m ao f s i ca e ps qui ca do s er t anej o,m asde enunci art es escont r over t i dass obr e osef ei t osdel et r i os
78 79 80 81

I bi de m. Sodr ,N el s on W er neck,op.ci t . ,p.41. Cunha,Eucl i des da.Co nt r as t e seCo nf r o nt o s ,ci t . ,p.180. I bi de m.

54

queam i s ci genao t er i at r azi do aum pa svi zi nho.Eucl i desal m ej a va,com s eusar gum ent os ,darf or osde ci ent i f i ci dade noo de que a des or dem e o caudi l hi s m o pr eval eci am na m ai orpar t e das r epbl i cas s ul am er i canas . O i ngr es s o de per uanos no t er r i t r i o br as i l ei r os er i a cons ect r i o do m ovi m ent ot um ul t ur i o deum as oci edadei ncar act er s t i ca ,m ar cadapel a al eat r i am i s t ur a de di f er ent eset ni as . Eucl i des r egi s t r a ai nda que o pr oj et o de penet r ao per uana na Am azni a er a ant i go,t endo s e m ani f es t ado em di f er ent es aes dos gover nos daquel ar epbl i ca,i nt er es s ados na cons t r uo de f er r ovi as que 82 a zum aadver t nci af i nala cer ca l i gas s em aAm a zni aper uanaa ol i t or a l . Ef dai mi n nci adeum aguer r a : Secont r ao Pa r a gua i ,num t eat r o deoper a es m ai spr xi m o eaces s vel ,al i ados sr epbl i caspl at i nas ,l evam osci nco anos par ades t r ui roscapr i chosde um hom em cer t o no s epodem i ndi vi duar epr eveross acr i f ci osqueosi m por al ut acom aexpans o vi gor os adeum 83 povo . Convm cham ar a at eno par ao t t ul o do ar t i go, Conf l i t o I nevi t vel .A i di a de i nevi t abi l i dade do choque com o Per u advm dos m es m ospr es s upos t osdei nf a l i bi l i da dequer egem a sl ei sf s i ca s . Pores t a r m os di ant edaexpans o vi gor os adeum povo di t adapel ascondi esnat ur ai s et ni cas ,par eceha ver , pr i m ei r avi s t a,pouco es pao par aum acont eno pol t i codi pl om t i ca do avano per uano s obr e o Acr e.Es t e ar t i go de Eucl i dess obr eo Per u,conquant o no s ej aconcl us i vo,m ani f es t aai nt ui o de que ha ver um choque ar m ado na r egi o,ens ej ando a expr es s o que s er ve de t t ul o ao t ext o. N ot as e,des s e m odo,o vi vo i nt er es s e de Eucl i despel ospr obl em as daAm azni a,queas s um i apl ano dedes t aquenaspr eocupaesdepol t i ca ext er na aps a cel ebr ao do Tr at ado de Pet r pol i s .Val er ei t er ar que os ar t i gos que r edi gi us obr e a ques t o per uana ant eceder am s ua nom eao com o chef e da Com i s s o de Expl or ao do Al t o Pur us . Es s ei nt er es s er edundou nout r o ar t i go r el evant e, t am bm publ i cado no j or nalO Es t adodeSoPaul o .Cont r a osCauchei r os vei o t ona em 22
82 83

I bi de m,p.181182. I bi de m,p.182.

55

dem a i o de1904, a pena soi t o di a sa psapubl i ca o deConf l i t oI nevi t vel . N el e Eucl i dess e am par a,novam ent e,em t es eset nogr f i caspar a des t acar ases peci f i ci dadesda guer r a que poder i a ocor r erna s el va am azni ca. Seu ar gum ent oi ni ci al o de que o envi o de bat al hes par a o Al t o Pur us um er r o :Es t pas s ado o t em po em que a honr ae as egur ana das naci onal i dades s e ent r egavam ,excl us i vam ent e,ao r i gor das t r opas 84 i m ei r avi s t a ,pa r ecequeEucl i desdecl i na r a sr a zes a r r egi m ent a da s . pr par a que s e evi t e um conf l i t o ar m ado com o Per u.O pr ops i t o do ar t i go, t oda vi a,di ver s o:par aEucl i desast r opasr egul ar esdo Exr ci t o no t er i am pr epar o nem r es i s t nci af s i ca s uf i ci ent es par a com bat er na r egi o.Ao af i r m ar que pas s ou o t em po em que a s egur ana das naci onal i dades es cor a vas e apenas em t r opas ar r egi m ent adas ,Eucl i des querdi zerque par ece m ai s acons el hvel que os pr pr i os habi t ant es da r egi o, os nor des t i nos que m i gr ar am at r a dos pel ol t ex,es t ej am na l i nha de f r ent e da r es i s t nci a i nvas o.N o s et r at a,poi s ,de l am ent aro conf l i t o,m asde adi ci onara el e novascons i der aesde or dem et nogr f i ca. Tr opast r adi ci onai s ,as s i m ,no t er i am condi esde com bat ernum am bi ent ei ns pi t o,onde o i ni mi go em pr ega t t i cas het er odoxas : Al ino nos aguar dam t r opas al i nhadas .Es per am nos os cauchei r os s ol er t es e es capant es ,m alr euni dosnosbat el esdevoga,di s per s osnasubsl i gei r as , ou der i vando vel ozm ent e,i s ol ados , f ei o das cor r ent es ,nos m es m os 85 paus boi ant es que os r i os acar r et am ( . . . ) . D em ai s di s s o,o cl i ma f us t i gant e, t or nando r dua a adapt ao hum ana. Es s es em peci l hos conduzem Eucl i desanegaraconveni nci adeque s epr os s i ga no envi o de mi l i t ar espar aar egi o em di s put a.Ar t i cul a,ao cont r r i o,um at es eor i gi nal : ar es i s t nci a dos pr pr i os ci vi s .Par a Eucl i des ,as f or as par ar epel i ra i nvas o j al is eacham ,des t r aseacl i m adas ,nast r opasi r r egul ar esdo Acr e, cons t i t u daspel osdes t em er os oss er t anej osdosEs t adosdo N or t e ,o que ol evaaconcl ui r :Par ao cauchei r o -edi ant edes t af i gur anovai m agi nam os um cas o de hi br i di s m o m or al :a br a vur a apar at os a do es panholdi f undi da naf er oci dade m r bi dado qu chua,par a o cauchei r o um dom adorni co, 86 que o s upl ant ar :o j aguno .
84 85 86

I bi de m. I bi de m,p.184. I bi de m,p.185.

56

A concl us o do ar t i go r evel a que Eucl i desno es t a va def endendo, por t a nt o, um r ecuo nam i l i t a r i za o do conf l i t o. Ma sn o cor r et os ei nf er i r , da ,quepr econi zas s eo r ecur s o f or a. N aver dade, not as e , na sent r el i nha s do t ext o, queEucl i desr ecei ao conf l i t o bl i co, s ej aporel em ent osobj et i vos , com o asdi f i cul dadesdeaces s o r egi o,s ej apor queai ndaes t a vam aber t as as por t as do di l ogo e da di pl om aci a.O ent us i as m o com que l ouva as vi r t udes f s i cas do j aguno e as cr t i cas que des f er e cont r aai ns t abi l i dade pol t i ca e cont r a a m i s ci genao di s s mi l do pa svi zi nho r es ul t am m ai s do es t ado de ni m osdapocaedascar act er s t i casbs i casde um ar t i go de i m pr ens a do que de um a anl i s e det i da do conf l i t o. V s e , l uzdo expos t o, quet a m bm o t ext o Cont r aosCa uchei r os l as t r ei as e em ar gum ent os de bas e et nogr f i ca,pr ocur ando vi ncul ar o com por t am ent o hum ano scondi esf s i cocl i m t i case a cons i der aes r aci ai s .Tam bm aquio t t ul o s i gni f i cat i vo:oscauc hei r os( r es ul t ado,com o vi s t o, dam i s t ur aent r eabr a vur aa pa r a t os ado es pa nhol com af er oci da de m r bi da do qu chua) s o t om ados com o i ni mi gos a s er em der r ot ados pel o vi gordosj agunos . A que s t o pe r ua na s ef a z pr e s e nt ea i nda e m out r oa r t i go de Euc l i de s , t a m b mr e uni do no l i vr o Co nt r a s t e seCo nf r o nt o s :Ent r eo M a de i r aeo J a va r i , publ i c a do no Es t a d od eS oPa ul oe m 29 dem a i o de1904. o t e r c e i r ot e xt o de Euc l i de ss obr e o pr obl e m a que s ee nf r e nt a vana Am a zni a ,e c om o qua le l e l i da r i aapa r t i rdea gos t o do m e s m oa no. Ne s t ea r t i go Euc l i de svol t aapr of e s s a r s uaf no de t e r mi ni s m o e no da r wi ni s m o.A r e gi o do Ac r e ,s e gundo e l e ,o 87 pa l c oa gi t a d s s i m o deum epi s di o dac onc or r nc i avi t a le nt r eospovos .A ut i l i za o da expr es s o concor r nc i a vi t a l n o m er a m ent eme t a f r i c a : Eucl i des bus cava r et r at ar com f i del i dade um a conf r ont ao de bas e s upos t a me nt ebi ol gi c a .Ta nt o quea s s e ve r a ,e xpl i c i t a me nt e ,queo quea l is e 88 r ost e xt os r e a l i zou, ee s t r e a l i za ndos e , as e l e o na t ur a l dosf or t e s . Em out Euc l i de sc ont i nua r e xpondo s uavi s o dac onf or ma of s i c ado c a boc l o ede s uac om pl e xar e l a oc om o m e i o. U m dos pont os cent r ai s do ar t i go, ul t r apas s ando a di s cus s o et nogr f i ca, apr eocupa o em pr om overai nt egr a o ef et i vadaAm a zni a
87 88

I bi de m,p.188. I bi de m.

57

a o Br a s i l . Com o t er em osopor t uni da dedes a l i ent a rpos t er i or m ent e , Eucl i des des envol veu um a vi s o es t r at gi ca s obr e a Am azni a,pr opugnando por s ua i nt egr ao f s i ca ao Br as i l .Fazendo um a anal ogi a com os Es t ados U ni dos ,ponder ou que es s ai nt egr ao f s i ca pas s a pel a engenhar i a e pel o es t abel eci m ent o decanai sef i ci ent esdecom uni cao ent r eo Acr e eo r es t o do pa s . Da ai m por t nci adepol t i ca spbl i ca squeat endam aes s eobj et i vo: As novas ci r cuns cr i es do Al t o Pur us ,do Al t oJ ur u e do Acr e devem r ef l et i r a ao per s i s t ent e do gover no em um t r abal ho de i ncor por ao que,na or dem pr t i ca,exi ge des de j af aci l i dade das com uni caes e a al i ana dasi di as ,de pr ont ot r ans mi t i dase t r aadasna i ner vao vi br ant e 89 r r i o,a Am azni a,m ai scedo ou m ai st ar de,s e dost el gr af os . D o cont des t acar do Br as i l ,nat ur al m ent ee i r r es i s t i vel m ent e,com o s e des pegaum m undo de um a nebul os a pel a expans o cent r f uga do s eu pr pr i o 90 m ovi m ent o . Convm pr os s egui r com a anl i s e de um l t i m o ar t i go,t am bm i ns er i do no vol um e Co nt r as t e s e Co nf r o nt o s . Em Sol i dar i edade Sul Am er i cana Eucl i des d vazo, novam ent e, s ua cr ena na i di a de concor r nci avi t a l ent r eospovos . N es s epr oces s o com pet i t i vo, n o hes i t a em af i r m aras uper i or i dadebr as i l ei r aeades or dem dasr epbl i casvi zi nhas . Cr i t i cando a bel i cos i dade de pa s esdo cont i nent e,as s ent a que o r ecent e Tr at ado de Pet r pol i s( . . . ) o m el hor at es t ado des s a ant i ga i r r adi ao s uper i ordenos s o es p r i t o,des t r ui ndo ou di s pens ando s em pr eo br i l ho ea 91 t a cl ar am ent e a guer r a,s ob o ar gum ent o f r agi l i dade dases padas . E acei dequeno s er i ao pr i m ei r o cas o deum aguer r ar econs t r ut or a: Acei t em os 92 t r anqi l am ent eal ut acom quenosam eaam ,equeno podem ost em er . Suaconcl us o adequeo i dealdes ol i dar i edadeent r eospa s esdaAm r i ca do Sul i r r eal i zvel ,s er vi ndo apenas par a nos pr ender s des or dens 93 t r adi ci onai s de doi s ou t r s povos i r r em edi avel m ent e per di dos . No cont ext o deum conf l i t o ci vi l i zaci onal ,o Br as i ldever i af azerpr eval ecers ua s uper i or i dade e s ua t r adi o de es t abi l i dade pol t i ca,ai nda que t i ves s e de at r i t ar s ecom asr epbl i casvi zi nhas ,vi s t asem ger alcom o gover nosdbei s
89 90 91 92 93

I bi de m,p.189. I bi de m. I bi de m,p.192. I bi de m. I bi de m.

e m ar cadosporum a es pci e de s el eo nat ur ali nver t i da ,cons eq nci a 94 de um dar wi ni s m o pel oa ves s o apl i cado hi s t r i a . O sa r t i gosde Eucl i dess obr e ospr obl em asde f r ont ei r a com o Per u r e ve l a m, a s s i m, a l gum a sr e c or r nc i a sdes uaobr a , c om unsaout r osi nt e l e c t ua i s de s eu t em po - i s t o ,pr pr i a s de s eu ca m po i nt el ect ua les pec f i co,que m ani f es t ava um a i deol ogi a conf or m ada pel os pr obl em as do r egi me r epubl i cano e pel ai nf l u nci a do pens am ent o eur opeu.A pr eocupao ci ent i f i ci s t a ,pr es ent e no exa m e et nogr f i co da s popul aes l oca i s ,e um a vi s o es t r a t gi cada Am a zni ae de s uai nt egr a oa o Br a s i les t o pr es ent es def or m aem br i on r i anosa r t i gosquepubl i cou em m a i o de1904.A vi a gem a o Am a zona sea o Ac r el hepe r mi t i r de s e nvol ve re s s a spe r s pe c t i va sepr oduzi r r ef l exesm a i sa l ent a da ss obr e ospr obl em asda r egi o.Es s a vi s o m os t r a r s e , c om o ve r e m os , c om pl e xa . N os eva i c ogi t a rdeum al e i t ur as i m pl e s me nt e ci ent i f i ci s t a da r ea l i da de r egi ona l .O st ext osde Eucl i dess er o enr i queci dos porum t es t em unho s oci ol gi co da scont r a di ess oci a i squea f et a m ar egi o, epel o cont edo m a r cada m ent epr opos i t i vo. As s i m com o no a r t i go Ent r eo Ma dei r aeo J a va r i , s er oa pr es ent a da spr opos t a spa r aai nt egr a o dar egi o e de s ua spopul a es a or es t a nt e do pa s . O s qua t r oa r t i gos que a pr eci a m os Conf l i t oI nevi t vel ,Cont r a osCa uc he i r os , Ent r eo M a de i r aeo J a va r i eSol i da r i e da deSul Am e r i c a na s ot ext ospi onei r osdeEucl i dess obr eaAm a zni a , expr es s a ndo s obr et udo s ua vi s o do conf l i t o com o Per u,que pas s ar i a a abs or v l o aps s ua nom ea o, pel o Ba r o do Ri o Br a nco, com o c hef edaCom i s s o Br a s i l ei r ade Reconheci m ent o do Al t o Pur us .A l ei t ur a dos ar t i gos nos apr oxi m a da i nci pi ent e vi s o de Eucl i des s obr e os pr obl em a s de pol t i ca ext er na ,t em a que s er a pr of unda do na pa r t ef i na ldo pr es ent et r a ba l ho.N ot es e ,por m , queosa r t i gosr ef er i dosi l us t r a m bem a l gum a sda sf a l ha sda sconcepesde Eucl i des , der i va da sdaut i l i za o det eor i a sque , um avezconf r ont a da scom a r eal i da de da Am a zni a ,vi r i a m a m os t r a rs ua debi l i da de .

3. 2A

VI A G EM D E

E U CLID ES A M A ZN IA

E ucl i des nom eado chef e da Com i sso Br asi l ei r a de Reconheci m ent o do Al t o Pur us em 09 de Agos t o de 1904.A cr i ao da
94

I bi de m,p.191.

c om i s s or e s ul t ou do a c or do br a s i l e i r ope r ua no c e l e br a do e m 12 deJ ul ho de 95 ons oa nt e o qua losdoi spa s e st om a r i a m pr ovi d nc i a spa r a que um a 1904 ,c expedi o r econheces s e o Al t o Pur us , pr oduzi ndo um r el at r i o que f unda me nt a s s eadi s c us s os obr eade l i mi t a o def r ont e i r a s . Ac om i s s o, a s s i m, e r am i s t a , c om pos t adebr a s i l e i r osepe r ua nos . Ac om i s s o br a s i l e i r ae r ac he f i a da porEuc l i de set i nha ,e nt r es e usm e m br os ,o f ot gr a f o Ega sCha ve sFl or e nc e eoe nge nhe i r o Ar na l do Pi me nt adaCunha , pr i m o deEuc l i de s , nom e a do a uxi l i a r 96 a do pe r ua no ac om i s s oe r ac he f i a dape l oc a pi t o Pe dr o Al e j a ndr o t c ni c o. D o l 97 Bue na o. Pos t e r i or me nt e Euc l i de svi r i a aque i xa r s e dospe r ua nos ,porn o r e c onhe c e rne l e sum i nt e r e s s ee ma c e l e r a rost r a ba l hos : s o qu c hua s , qu c hua s 98 c or do de 12 de m or bi da me nt e pr e gui os os qua ndo s et r a t a de pa r t i r . O a J ul ho t a m b mc r i ou um ac om i s s om i s t apa r ao r e c onhe c i me nt o do Al t oJ ur u , 99 pr e s i di dano l a do br a s i l e i r o pe l o ge ne r a lBe l a r mi no deM e ndon a . A nom e a o de Euc l i de s o i n c i o de um a e s pe r a de qua t r ome s e s ,j que ,a oc ont r r i o de s ua se xpe c t a t i va si me di a t a s ,s pa r t i r pa r a a Am a zni a e m de ze m br o de1904. Ne s s e nt e r i m, oc upa s ec om ospr epa r a t i vosdavi a ge m 100 em uda s e ,e ms e t e m br o,pa r ao Ri o deJ a ne i r o,l a c om oda ndo s uaf a m l i a . As pr eocupa es f i na ncei r a s de Eucl i des pr os s eguem dur a nt e es s e pe r odo dee s pe r a .Em c or r e s pond nc i aas e u pa i ,e m 25 dea gos t o,di s c ut eo pos s ve lva l orde s e us ve nc i me nt os e a c e i t a os c ons e l hos pa t e r nos pa r a que s e j am a i spr a gm t i c o:O s r .t e m r a z o:t e nho s i do i de a l i s t a de ma i s e di s t o m ea r r epe ndo.Vou f a ze ro pos s ve lpa r ac ons i de r a ra sc oi s a s pr a t i c a me nt e , s e mc ont udo pe r de ram i nhave l hal i nhar e t a qua l j e s t ouha bi t ua do . Sa l i e nt a , a i nda ,que pr et ende des em penha rs ua m i s s o no Pur us com a m xi ma 101 de di c a o .
J or ge,Ar t hurG ui m ar esde Ar aj o,op.ci t . ,pp.123124;Li ns ,l var o,op.ci t . ,pp.294295;Br aga, Robr i o.Euc l i de sda Cunha noA mazo nas .M anaus ,Edi t or a Val er /Fundao Lour eno Br aga,2002,p. 29.
96 95

Par a a com pos i o da com i s s o,cf .Ven nci o Fi l ho,Fr anci s co.Ret r at o H um ano de Eucl i des da Cunha ,ci t . ,p.75. Vent ur a,Rober t o,M em r i a Sel et i va Fr ent e da H i s t r i a ,ci t . ,p.3233. Car t aa J os Ver s s i m o,em 19 de m ar o de 1905.I n:Co r r e s po nd nc i adeEuc l i de sdaCunha,ci t . ,p.274. J or ge,Ar t hurG ui m ar es de Ar aj o,op.ci t . ,p.124. Vent ur a,Rober t o,M em r i a Sel et i va Fr ent e da H i s t r i a ,ci t . ,p.32.

97 98 99

100 101

Car t a a M anuelR.Pi m ent a da Cunha,em 25 de Agos t o de 1904.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p.224.

Ul t i m ados os pr epar at i vos ,Eucl i des par t e em 13 de dezem br oe chega a M anaus no di a 30,aps es cal as ,dent r e out r os l ugar es ,em Reci f e 102 ( onde encont r a Cl vi sBevi l cqua)e Bel m ( onde vi s i t a Em l i o G oel di ) . Sua pr i m ei r ai m pr es s o da ci dade no f oipos i t i va,em f uno s obr et udo do cl i m aquent eem i do. Recm chegado,a l ude, em car t aaAf ons o Ar i nos , a um per m anent e banho de vapor ,r epor t andos e ci dade com o a rui dosa, am pl a, m al ar r anj ada, m ont ona e opul ent a capi t al dos 103 f es t a o m es mo j u zo pos t er i or m ent e,i nf l uenci ado s er i nguei r os . M ani des t avezn os om ent epel o des conf or t o pr opi ci a do pel o cl i ma , ma st a m bm pel asdi f i cul dadesque encont r a par a or gani zara par t i da ao Pur us . Em ca r t aaD om ci o daG a ma , r ef er es eaM a na uscom o um aC pua abr as ador a,t r abal hos a,que m e devor a ener gi as e com o um a ci dade com er ci al e i ns upor t vel . E expr es s as uas pr eocupaes com os pr epar at i vos da expedi o, af i r m ando s of r er com a s obr ecar ga de pr eocupaes ,em es peci alasdi f i cul dadespar aobt ert r ans por t er um o ao 104 Pur us . O m es mos ent i m ent os ef az pr es ent e em car t aaJ os Ver s s i m o, 105 quando di z que l eva,em M anaus ,um a vi da per t ur bada e f at i gant e . O st r ans t or nost r azi dospel asdi f i cul dadesem pr epar arapar t i da da expedi o f a zem com queEucl i desdes a ba f ecom J os Ver s s i m o, a f i r ma ndo que o expl or adori ngl sChandl es s ,quando chegou a M anaus ,encont r ou da par t e do G over no pr ovi nci ale at do povo o m ai s ef i caz e poder os o aux l i o ,ao pas s o quens ,br as i l ei r os ,r eves t i dosdeum acom i s s o of i ci al , 106 encont r am osem peosi ndes cr i t vei s ! . A es t a dadeEucl i desem M a nauss epr ol ongam ai sdo queo pr evi s t o. O sbi cesques ea pr es ent a m or ga ni za ol og s t i cadaexpedi o eadem or a no envi o de i ns t r uesdo I t am ar at y com pel em a com i s s o a per m anecer na capi t alat abr i lde 1905.Em 10 de m ar o de 1905 Eucl i des envi a
102 103

Vent ur a,Rober t o,M em r i a Sel et i va Fr ent e da H i s t r i a ,ci t . ,p.32.

Car t a a Af ons o Ar i nos ,em 12 de j anei r o de 1905.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p. 250.
104 105

Car t a a D om ci o da G am a,s . d.1905.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p.255256.

Car t aaJ os Ver s s i m o,em 13 de j anei r o de 1905.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p. 252. Car t aaJ os Ver s s i m o,em 2 de f ever ei r o de 1905.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p. 261262.
106

61

cor r es pond nci aao Bar o do Ri o Br anco.N el a,pr eci s ando asdi f i cul dades dacom i s s o,af i r m aqueam i s s o of i ci alenf r ent adi f i cul dadesf i nancei r ase que vaipar t i r ,em f uno do at r as o,num m om ent oi m pr pr i o,em f ace da 107 vazant e do r i os . A expedi o par t e em 5 de abr i l .As di f i cul dades pr os s eguem , i ncl us i ve com o nauf r gi o de um dos bar cos que l eva vam m ant i m ent os . Em di ver s os t r echos ,em vi r t ude das condi es de navegabi l i dade,os m em br osdam i s s ot i ver a m ques edes l ocarem ca noa s .A com i s s o,por m , cons eguea t i ngi raca becei r ado Pur us , er et or naaM a na usem 23 deout ubr o, depoi sde t erf ei t o,em s ei sm es es e m ei o,o i t i ner r i o de 3. 210 km par ao 108 r econheci m ent o do r i o. O s acont eci m ent os que cer car am a vi agem da Com i s s o br as i l ei r a ao Pur usf or am i ni ci al m ent edes cr i t osporEucl i desem ent r evi s t aao J o r nal doCo mme r c i o ,de M anaus ,publ i cada em 29 de out ubr o de 1905.O es cr i t or r el em br a, de i n ci o, os obs t cul os que s e apr es ent ar am expedi o, m enci onando a quadr ai m pr pr i a em que s egui m os r ef er i ndos e vazant e dos r i os ,que i m ps o us o de canoas e o nauf r gi o do bat el o 109 a t i va sdosm em br os M anue l Ur ba no , quet r ans por t a vaosv ver es . Asexpect da Com i s s o no er am das m el hor es .Eucl i des r es s al t a: am os par ao mi s t er i os o.N o pode negar s e que at aquel a dat a exi s t i a,ent r e ns e as 110 na s cent esdo Pur us ,des ci do um des m es ur a do t el o, es condendonol a s . O m i s t er i os o a que al ude Eucl i des cons i s t i a em duas or dens de em peci l hos .O pr i m ei r o del eser am osnat ur ai s .N o i t i ner r i o daexpedi o encont r a vam s e,conf or m er el at anaent r evi s t a,quedasd guaebancosde ar ei a e paus .Em s egundo l ugarha vi a a am eaa dosi nf i e l e s ,com o Eucl i des denom i naosb r ba r os , quer onda vam porper t o num aam ea aper ma nent e 111 es ur da ,e que,de acor do com o t es t em unho da com i s s o,ha vi am t r uci dado um a m ul her e j ogado o s eu cadver no bar r anco do r i o que
107 108 109

Ven nci o Fi l ho,Fr anci s co,Ri o Br anc o eEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p.2425. Vent ur a,Rober t o,M em r i a Sel et i va Fr ent e da H i s t r i a ,ci t . ,p.33.

Cunha,Eucl i des .O s Tr abal hos da Com i s s o Br as i l ei r a de Reconheci m ent o do Al t o Pur us . a Co mpl e t a,v .1,ci t . ,p.554. Ent r evi s t a ao J o r naldoCo mme r c i oem 29 de O ut ubr o de 1905.I n:Obr
110 111

I bi de m,p.555. I bi de m,p.556.

62

per cor r i am . D e r es t o, Eucl i des r epor t as e pequena quant i dade de 112 f or o des pendi do pa r aques eal canas s e, ma nt i m ent osdi s pon vei s eao es com xi t o,a cabecei r a do Pur us .Concl uias s ever ando que,ao at i ngi ro pont o pr et endi do,o que eu pr i nci pal m ent e di s t i ngui ,i r r om pendo de t r s quadr ant es di l at ados e t r ancandonos i nt ei r am ent e ao s ul ,ao nor t eea l es t e f oia i m agem ar r ebat ador a da nos s a Pt r i a que nunca i m agi neit o 113 gr ande . Os um r i of ei t o porEucl i desem s uaent r evi s t aao J o r na l d oCo mme r c i o d um a i di a das var i adas di f i cul dades s uper adas pel a com i s s o nos s ei s m es esem ei o deexpedi o.O es cr i t orat m s e,em s eu r el at o,ar em em or ar ot r aj et os egui do pel am i s s o of i ci aleospr i nci pai spr obl em asenf r ent ados em cada et apa.A ni ca m eno spopul aesl ocai socor r e quando ci t aa am eaa dos i nf i e l e s . Recm chegado, t al vez ai nda no t i ves s et i do a opor t uni dade de or gani zars uasr ef l exess obr e aspr ecr i ascondi esde vi da dos s er i nguei r os .O m om ent o er a apenas o de r egi s t r aros epi s di os pr i nci pai sda vi agem que per cor r eu o Pur us .

3. 3 O RELA TRIO D O A LTO PU RU S

OFI CI A L DA

COM ISS O D E E X PLORA O

O r el at r i o of i ci aldaCom i s s o deReconheci m ent o do Al t o Pur us t r az out r asponder aesde Eucl i desque m er ecem exam e m ai sdet i do.A anl i s e em s epar ado des t e docum ent o decor r e do f at o de s et r at ar de t ext or edi gi do aps a vi agem de Eucl i des ao Pur us , cont endo, l ogo, el em ent os que podem cont r i bui r par a o exam e do l i vr o M ar g e m da Hi s t r i a.O bs er ves e que o docum ent o,i nt i t ul ado Re l at r i o da Co mi s s o Mi s t a Br as i l e i r o Pe r uana deRe c o nhe c i me nt o do A l t o Pur us ,f oipubl i cado pel a I m pr ens aO f i ci alem 1906 com o s ubt t ul o N ot as com pl em ent ar es do 114 t r ando,as s i m ,que Eucl i des da Cunha com i s s r i o br as i l ei r o ,dem ons f oio r es pons velpel ar edao.

I bi de m.Eucl i desobs er vou que f om os m ei ar ao e f az um a l i s t ada quant i dade de cadaum dos v ver es ( car ne s eca,f ar i nha,acar ,ar r oz,r es t os de bol acha es f ar i nhada e l ei t e condens ado)com oi nt ui t o de dar r el evo, m ai s um a vez, s di ver sas di f i cul dades enf r ent adas pel a com i sso: Pr opos i t adam ent e apr es ent o es t al i s t a. el oqent e .
113 114

112

I bi de m,p.558. I de m.O Ri oPur us .I n:Obr asCo mpl e t as ,v .1,ci t . ,p.753.

63

N es s edocum ent o of i ci alat r aj et r i adaexpedi o ganhacont or nos m ai sdet al hados , eEucl i dess ent es e vont a depar aapr es ent arcom ent r i os s obr ear egi o.D e i n ci o,no s ef ur t aar ef or ar as adver s i dades que encont r ou na or gani zao da m i s s o.Regi s t r a o at r as o das I ns t r ues , r ecebi daspoucosdi asant esda par t i da,de s or t e que o t em po des pendi do em M anausnosdes a l ent a va, t or na ndo pr obl em t i co o chegar m osao t er mo da vi agem de que nos encar r egr am os ,s obr e aum ent ar gr andem ent e as 115 r obor a, as s i m , as i m pr es s es e cr t i cas que s uas di f i cul dades . Cor m ani f es t ar anascar t asqueenvi ou deM anausdur ant eo i nt er val o ent r es ua chegada,em dezem br o de1904,eapar t i dadaexpedi o,em abr i lde1905. Aps apr es ent aras car act er s t i cas f s i cas pr i nci pai s do Al t o Pur us , Eucl i desdet m s e, no r el at r i o of i ci al ,no exa m edospovoador esdar egi o. a quiqueel edef i ne,pel apr i m ei r avez, asnot asdi s t i nt i va sdosdoi sgr upos r es pons vei spel a ocupao do i nt er i oram azni co.N o cons t i t uem ,al i s , s i m pl es gr upos .N as pal a vr as de Eucl i des ,poder s ei a di vi s ar ,no Pur us , 116 dua ss oci eda desnovaseor i gi na i s :adosca uc hei r oseadoss er i nguei r os . Conquant os et r at e de um a des cr i o s uci nt a,Eucl i deses boa um exam e s oci ol gi co que s e al i a des cr i o t cni ca que f az do Pur use do cl i m a da Am azni a. Asduass oci edades apont adasporEucl i desr epr es ent am ,gr os s o m odo,os pl os do conf l i t o que envol vi a o Br as i le o Per u.D e um l ado es t ar i am os cauchei r os per uanos ,obj et o,com o vi s t o,de um ar t i go de Eucl i des publ i cado no j or nalO Es t ado de So Paul o .D e out r a par t e,os s er i nguei r osbr as i l ei r os .Asdi f er enasent r e asduascl as s esde povoador es cl ar a:oscauchei r osexpl or am o c auc ho ,gom ael s t i caque,ao cont r r i o do l t ex,no s er enova.D es s e m odo,o c auc he i r o porf or aum nm ade,um pes qui s ador er r ant e,es t aci onado nos vr i os pont os a que chega at que 117 s e nom adi s m o em bas a va i ncl us i ve t om be o l t i m o p de caucho . Es ar gum ent os j ur di cos que r es pal da vam a pos i o br as i l ei r a,por quant oo desl ocam ent o cont nuo dos cauchei r os peruanos i nvi abi l i zar i aa conf i gur ao do ut ipo s s i de t i s ,s egundo a qualapenasa ocupao ef et i va do t er r i t r i o pl ei t eado poder i ager aro di r ei t o r ecl am ao de um t t ul ol egal .
115 116 117

I bi de m. I bi de m,p.779. I bi de m.

64

Os er i nguei r o, pors eu t ur no, porf or as edent r i o ef i xo.Enl ei am no,pr endendoo par as em pr e ao pr i m ei r ol ugar em que es t aci ona,as pr pr i a ses t r a da squea br i u, conver gent esnas uaba r r a c a , equeel eper cor r er 118 pei t o da di s t i no t r aada,Eucl i des dur ant eas ua vi da t oda . A des cr i s t al i no ao des t acara cont r i bui o dos doi s gr upos par a o povoam ent o do Al t o Pur us .Sua apr eci ao do t em a es got as e,por cons egui nt e,na def i ni o das duas s oci edades e no cont r as t e ent r e o nom adi s m o dos cauchei r ose o s edent ar i s m o doss er i nguei r os .A anl i s e pr os s egui r em M ar g e m da H i s t r i a,m om ent o em que Eucl i des vaidar m ai or nf as e ao car t erdo cauchei r o e pr ecr i as i t uao s oci aldaspopul aesquevi vi am da expl or ao da bor r acha. Es s a conci l i ao de des cr i o geogr f i ca e apr eci ao s oci ol gi ca at es t a a convi co de Eucl i des de que, no i n ci o do s cul o X X ,o des envol vi m ent oi ndus t r i ale ci ent f i co i m punha ao es cr i t ora neces s i dade de novos conheci m ent os .A l i t er at ur a dever i a,as s i m ,em s i m bi os e com a ci nci a ,es pel harast r ans f or ma esem cur s o. O es cr i t or ,ant eaneces s i da de de dom i narnovas l i nguagens ,t or nar s ei a um pol gr af o: As ua obr a[ de Eucl i des ]di s t r i bui s e em ci nco g ner os :hi s t or i ogr af i a,geogr af i a,cr ni ca, epi s t ol ogr af i a e poes i a, ver s adas t odas em es t r i t o cons r ci o com o com ent r i o ci ent f i co.Rar am ent eEucl i despr at i cou al gunsdel esem es t ado pur o,opt ando t am bm aquipr ef er i vel m ent e por um a com bi nao das 119 f or m as . Es s af us o de di s cur s os s ef az pr es ent e em t oda a s ua obr a. As s i m ,no r el at r i o of i ci alque pr oduzi u par ao I t am ar at y ,Eucl i des l ana m o t ant o deenunci adosem i nent em ent e geogr f i cose t cni cos- o cas o daquel es r el at i vos ao l evant am ent o hi dr ogr f i co e ao cl i m a do Pur us , com o em i t ej u zos s obr e o povoam ent o da r egi o e el ogi a o des t em or 120 es t i co de s eushabi t ant es . Nor el at r i o da com i s s o Eucl i desno dei xar de pr es t art r i but oa s eusant eces s or esnaexpl or ao do Pur us .U m dost pi cosdo t ext o of i ci al dedi cado a r es gat ar a cont r i bui o das di ver s as per s onal i dades que enf r ent ar am os r i os des conheci dos da Am azni a.N es t e pont o Eucl i des r evel a um am pl o conheci m ent o acer ca da bi bl i ogr af i as obr eo t em a e
118 119 120

I bi de m. Sevcenko,N i col au,op.ci t . ,p.134. Cunha,Eucl i des da.O Ri oPur us ,ci t . ,p.801.

65

s um ar i a,em l i nhasger ai s ,asdi ver s asdes cr i esda r egi o e o equ voco de cr oni s t as e vi aj ant es que no ci t a vam o Pur us e s uas popul aes .As s i m, par a Eucl i des o des conheci m ent o e o abandono do Pur us s e devi am 121 at o de o s obr et udo s l acunas l am ent vei s das nos s as t r adi es . O f Pur usm os t r a r s epouco conheci do t er i am ot i vado aRo y a l Ge o g r a phi c al So c i e t y de Londr esa des i gnarem 1864 um de s eusm em br os ,W i l l i am Chandl es s , par aexpl or aro r i o am azni co.M asChandl es s ,adm i r ado ef r eqent em ent e ci t ado porEucl i des ,no f oio pr i m ei r o a per cor r ero Pur us no i nt ui t o de conhecers eu t r aado easpopul aesqueo m ar gea vam .O cr di t o caber i a aum br as i l ei r o,M anuelU r bano daEncar nao.Eucl i deso des cr evecom o um caf uz des t em er os o es agaz,[ que]t i nha,a par do ni mo r es ol ut oe s obr ancei r o aosper i gos ,um avi vaci dadei nt el ect ua l ,ag r e atnat ur a l i nt e l l i g e nc e , no di zerde Chandl es s ,que m ui t o cont r i bui u par a o as cendent e que t eve s obr et odasast r i bosr i bei r i nhas ,epar aque s e abr i s s e naquel asbandasum 122 dosm el hor escap t ul osda nos s a hi s t r i a geogr f i ca . Ar es enhaqueEucl i desf azdasexpedi escom andadasporM anuel Ur bano t em com o pr ops i t os al i ent arque f oies t e br as i l ei r o o pr i m ei r oa f i xardados s egur oss obr e o Pur use s obr e aspopul aesi nd genas que o povoa vam .O ut r o br as i l ei r o,o engenhei r o Si l va Cout i nho,t er i as ucedi do Ur bano na expl or ao do Pur us ,t endo i ncl us i ve m os t r ado capaci dade de pr edi zerospr obl em asque s e abat er i am s obr ear egi o,s al i ent ando o f at o de que o Pur us o ni co canalde com uni cao do Per u e da Bol vi a com or i o Am azonas ,o que conf er e ao r i o um a i m por t nci a es t r at gi ca par a os 123 pa s esvi zi nhos . Aspgi nasde m ai orl ouvordo r el at r i os o,cont udo,cons i gnadas aW i l l i am Chandl es s .Ao r evsdeM anuelU r bano,queer a,naspal a vr asde Eucl i des ,um hom em i ncul t o,por m apar el hado deum t i no adm i r vel 124, al m de s er um m es t i o i nt el i gent e e br avo 125, Chandl es s er a um pes qui s ador eur opeu r es pei t ado. Pde, as s i m ,t er m ai or pr eci s o no es t abel eci m ent o de dadoss obr e o Pur us ,que vi s i t ou em 1864.Eucl i des
121 122 123 124 125

I bi de m,p.780. I bi de m,p.783784. I bi de m,p.785. I bi de m,p.784. I bi de m,p.779.

66

per em pt r i o ao as s i nal arque Chandl es sr eal i zou a m ai ss r i a ent r et odas 126 pei t o dosobs t cul osi m pos t ospel a asexpl or aesdo gr ande r i o . A des r egi o,pdes ol uci onardi ver s asques t esqueper m aneci am i r r es pondi das , dem ons t r ando pr i nci pal m ent e que o Pur us no s e conf undi a com o r i o 127 M adr e de D i os ,cons t i t ui ndo um a baci ai ndependent e . Chandl es sf oio l t i m o expl or ador do Pur us ant es da vi agem da Com i s s o M i s t a Br as i l ei r oPer uana em 1905.O s a vanos por el e obt i do t er i a ms i do t o va l i os osqueEucl i desa s s ever a , no r el a t r i o, queosr es ul t a dos daexpedi o s o em gr andecpi aum com pl em ent o doses f or osdaquel e 128 expl or ador . U m l t i m o as pect o do r el at r i o que at r aia at eno a anl i s ef ei t a porEucl i desdo povoam ent o do Pur us .Com o j vi m osant er i or m ent e,el e di s cer ni u a exi s t nci a de duas s oci edades ,a dos cauchei r os e a dos s er i nguei r os , am bas dedi cadas expl or ao das r i quezas da r egi o. Pos t er i or m ent e , em M ar g e m daH i s t r i a,Eucl i desvol t a r i aas a l i ent a rcom o a sr i quezasna t ur a i sa t r a a ml eva sdepovoador es , r et om ando osa r gum ent os de bas e ci ent f i ca que m ar car am OsSe r t e se os ar t i gos s obr e a Am azni a publ i cadosem m eadosde 1904. Pa r ael e , no i nt er i ordaAm a zni aocor r eum ava s t as el e o na t ur a l : L per s i s t em apenas os f or t es .E s obr epuj andoos pel o nm er o,pel o m el horequi l br i o or g ni co de um a cl i m ao m ai s pr ont a,pel ar obus t ez e pel o gar bo no enf r ent ar em per i gos ,osadm i r vei scabocl oscear ens esque 129 r evel ar am aAm a zni a . Eucl i desper s i s t e , as s i m, nast es esevol uci oni s t as , l anando m o da t er mi nol ogi a dar wi ni s t aer ei t er ando que, dadas as condi es f s i cas e cl i m t i cas da r egi o, apenas os m ai s pr epar ados f i s i cam ent e eosi mi gr ant esdo nor des t e,osj agunos ,s er i am o m el hor exem pl o di s s o poder i am s obr evi ver . Eucl i dest a m bm f a zm en o aum dosel em ent osquei m pul s i ona r o s eu l i vr o M ar g e m da H i s t r i a:o quadr os oci alda r egi o.Seu j u zo o de
126 127 128 129

I bi de m,p.786. I bi de m,p.788. I bi de m,p.789. I bi de m,p.801.

67

que o r ude s er i nguei r o dur am ent e expl or ado ,m os t r andos e quas e 130 um s er vo . Al m dast es esevol uci oni s t ase da pr eocupao s oci al ,um t er cei r o as pect o m enci onado de pas s agem e cons t i t ui r o l t i m o el em ent o do t r i pques us t ent ar apos t er i orel abor ao do l i vr o M ar g e m daH i s t r i a:o i s ol am ent o dar egi o.A expl or ao do cabocl o f aci l i t adapel oi s ol am ent o em que vi ve,e osm al es s oci ai s ,de acor do com Eucl i des ,des apar ecer o, des de que s ei ncor por eas oci edade s eqes t r ada ao r es t o do pa s ,e par a i s t or equer s e, des dej ,com o pr ovi d nci aur gent s s i m a, o des envol vi m ent o da na vegao at o l t i m o pont o habi t ado,com pl et ada pel ot el gr af o,ao 131 m enosent r e M anause a Boca do Acr e . O Rel at r i o da Com i s s o um t ext o or i gi nal pel oi nt er es s e dem ons t r ado por Eucl i des em pr opor ,ai nda que de pas s agem ,m edi das t endent es a r edi mi r a m ar gi nal i zao das popul aes am azni cas .A per s pect i vat cni caquenor t ei ao r el at r i o no ,porcons egui nt e, excl us i va . Convi vem ,em s eu t ext o,o f oco hi s t r i co,dem ons t r ado na pr eocupao em r em em or ar a cont r i bui o de W i l l i am Chandl es s ; of oco s oci al , cons ubs t anci ado no depoi m ent os obr e a expl or ao do s er i nguei r o e no exam e das r azes econm i cas que pr om over am o cl er e povoam ent o do Pur us ; e , porder r a dei r o, um avi s o es t r a t gi cado r i o, vi s t o com o pl ena m ent e na vegvele de gr ande i nt er es s e econm i co.Es s esas pect osno poder i am s er obj et o de um a anl i s e m ai s ext ens a em vi r t ude dos obj et i vos e car act er s t i cas de um r el at r i o.N ada obs t ant e, nes t et ext o of i ci alque Eucl i desapr es ent aaspr opos i esques er o pos t er i or m ent edes envol vi das em M ar g e m da H i s t r i a.

130 131

I bi de m,p.801802. I bi de m,p.802.

68

I V -E UCLID ES D A CUN H A E A A M AZ N IA

I V.B RASIL E

M U N D O AN TE O SCU LO XXI

4. 1 A M A ZN IA ,TERRA

SEM H I STRI A

A vi a gem deEucl i des Am a zni aper mi t i ul het es t em unha rdeper t o adi f ci ls i t uao daspopul aesqueal ivi vi am .A cons t at ao daspr ecr i as condi esdevi dado s er i nguei r o eo i s ol am ent o dar egi o l evar am Eucl i des apr oj et arar edao deum s egundo l i vr o vi ngador ,quer eceber i ao t t ul o U m Par a s o Pe r di do. Sua m ort e pr em at ur a obst acul i zou, por m , a concr et i zao des s epr oj et o.Sobr eaAm azni a,al m dear t i goses par s ose dos t ext os r euni dos em Co nt r as t e seCo nf r o nt o s ,Eucl i des pde es cr ever os ens ai osde M ar g e m da H i s t r i a,cuj ar evi s o f oiconcl u da pouco ant esde s ua m or t e,em 1909. Cum pr er egi s t r ar ,por m ,que os ens ai os am azni cos de Eucl i des padecem da f al t a de uni dade,t r at andos e de ar t i gose t ext oses par s osque f or am pos t er i or m ent er euni dos nos doi sl i vr os ci t ados .A des pei t o da qual i dade de s ua pr oduo s obr e a A m azni a, Eucl i des no t eve a opor t uni dade de conceberum a obr as i s t em t i ca s obr ear egi o,am bi o ques econs ubs t a nci a r i ano l i vr o U m Pa r a s oPe r d i d o . Fr a nci s co FootH a r dm a n as s i nal a,des s af or m a,que
do pont o de vi s t a es t t i col i t er r i o,es t e pr oj et o eucl i di ano per m aneceu al go t r uncado.Apes arde,ent r e osm el hor est ext oses cr i t osporEucl i des , nes s af as ef i nalda vi da,s i t uar em s e al guns dos ens ai os de s ua pr os a am azni ca,i ns pi r ados em boa par t e,m as no excl us i vam ent e,naquel a expedi o,f al t ou ao conj unt o a uni dade pi codr am t i ca e a ar qui t et ur a 132 es t i l s t i ca que s al t a aosol hos em OsSe r t e s .

Em M ar g e m da H i s t r i a depar am os com a el abor ao f or m alde ar gum ent os apenas es boados em t ext os ant er i or es .O r el at r i os obr ea
H ar dm an,Fr anci s co Foot . A vi ngana da H i l i a:oss er t esam azni cosde Eucl i des .I n:Re v i s t a Te mpoBr as i l e i r o ,n.144,j an/m ar2001,p.31.
132

71

expedi o a o Am a zona sea o Acr e , r edi gi do pa r ao I t a ma r a t y , cont m a pena s o em br i o da cr t i ca s oci ale daspr opos t asde i nt egr ao da Am azni a ao Br as i l .Es s esdoi sas pect osganham vul t o em M ar g e m da H i s t r i a. U m pr i m ei r o pont o am er ecerr ea l ceo t t ul o do s egm ent oi na ugur a l daobr a : Te r r as e m hi s t r i a . Tr a t a s edapa r t em a i ss ubs t a nci a ldo l i vr o, dedi ca da excl us i vam ent e Am azni a.O sout r osdoi scap t ul osr epor t am s e at em as var i ados .O s egundo r ecebe a des i gnao de V r i o sEs t udo s ,com pondos e de t r s ens ai os s obr et em as di s t i nt os :V i a os ul ame r i c ana,M ar t n G ar c ae O pr i madodoPac f i c o .O t er cei r o cap t ul o um ens ai o hi s t r i co,denom i nado D ai nde pe nd nc i a Re pb l i c a.A r ef l exo s obr eaAm azni aes t ci ngi da,l ogo, ao pr i m ei r o cap t ul o da obr a. Ao l anarm o da expr es s o Te r r as e m hi s t r i a Eucl i despr edi s pe o l ei t or par aas ens ao de abandono e des conheci m ent o que at i nge a Am azni a.Sobr ear egi o pouco s et i nha es cr i t o,af or a as cr ni cas de vi a j a nt eseosr el a t osdepes qui s a dor eses t r a ngei r osquebus ca r a m des venda r os s egr edos nat ur ai s dos r i os e f l or es t as t r opi cai s .O povoam ent o ef et i vo do i nt er i or am azni co er a, poca,r ecent e,es t i m ul ado s obr et udo pel a expl or ao da bor r acha,que f ez as ci dades do Am azonas e do Acr e exper i m ent ar em um s ur t o de pr ogr es s o na pas s agem do s cul o XI X par a os cul o XX .J no r el at r i o da Com i s s o de Expl or ao do Al t o Pur us , que anal i s am os ant er i or m ent e,Eucl i des s er ef er i r a ao abandono a que er ar el egado aquel et r i but r i o do r i o Am azonas .N es s es ent i do,no s e poder i af al ar ,naquel em om ent o,num ahi s t r i a daAm azni a,m or m ent e s e cons i der ar m os com o par t ef undam ent aldes s ar ecuper ao hi s t r i ca o es t udo das popul aes am azni cas ,s obr et udo o s er i nguei r o vi ndo do N or des t e . A mi gr ao de nor des t i nos par a a Am azni af oium a r es pos t a dem anda de m odeobr a par a a expl or ao da bor r acha,m at r i apr i ma cadavezm a i spr ocur a dano m er cado m undi a l : Sebem quea spos s i bi l i da des de i ncr em ent o no f os s em m ui t o gr andes ,as expor t aes de bor r acha ext r at i va br as i l ei r as ubi r am da m di a de 6. 000 t onel adasnosanoss et ent a, par a11. 000 nosoi t ent a,21. 000 nosnovent ae 35. 000 no pr i m ei r o dec ni o 133 r ans um nci a de nor des t i nos par a a Am azni a des t es cul o[ X X] . A t
133

Fur t ado,Cel s o.Fo r ma oe c o n mi c a doBr as i l .24 ed.So Paul o,Edi t or a N aci onal ,1991,p.131.

72

er a ,as s i m ,um ar es pos t a es ca s s ezdem odeobr anar egi o.Ascondi es det r a ba l ho queosa gua r da va m, cont udo, n o er a m pr op ci a s pr os per i da de . Cel s o Fur t ado des t acar i a,pos t er i or m ent e,o cont r as t e ent r e as i t uao dos i mi gr ant eseur opeusenor des t i nos .O i mi gr ant eeur opeu chega vaao Br as i l com t odos os gas t os pagos ,r es i d nci a gar ant i da,gas t os de m anut eno as s egur adosat a pr i m ei r a col hei t a ,ao pas s o que o i mi gr ant e nor des t i no na Am azni a encont r ava s i t uao bem di s t i nt a:com eava s em pr ea t r a ba l ha rendi vi dado,poi svi ader egr aobr i ga va mno ar eem bol s a rosga s t os com a t ot al i dade ou par t e da vi agem ,com os i ns t r um ent os de t r abal ho e 134 out r as des pes as de i ns t al ao . Es s a di f ci ls i t uao do s er i nguei r o, conf r ont ado com asd vi dase com a i ns al ubr i dade da r egi o am azni ca, r et r at ada com det al hesem M ar g e m da H i s t r i a. N es s es ent i do,a expr es s o t er r as em hi s t r i a der i va do pouco conheci m ent o que s et i nha a r es pei t o da Am azni a no i n ci o do s cul o X X.Rober t o Vent ur a ponder a que par a Eucl i des os s er t es t ant o os nor des t i nos com o os am azni cos s o vi s t os com o des er t os ,es paos f or a da es cr i t a .As s i m ,o es cr i t or def endi aai nt egr ao dos s er t es es cr i t a e hi s t r i a,cuj os l i mi t es e cuj as f r ont ei r as es t ar i am em cont nua expans o des de a chegada dos na vegador es e col oni zador es eur opeus 135 dealde Eucl i dess er i a,l ogo,o de r es gat ara r egi o do t er r a br as l i ca . O i abandono e i nt egr l a ao pr oces s o hi s t r i co de des envol vi m ent o. O pr i m ei r os egm ent o deTe r r as e m hi s t r i adenom i nas eI m pr es s es ger a i s ei ni ci acom um aa s s er t i vai m pa ct ant e . Eucl i dess al i ent aqueal ei t ur a dosvi aj ant esque es cr ever am s obr eo r i o Am azonas com o H um bol dt cont r i bui u par af or m arno l ei t orum a i m agem i deal i zada do m ai orr i o do pl anet a.Es t ar f ace a f ace com o r i o,cont udo,caus ou no es cr i t or um a f rust r ao, um caso vul gar de psi col ogi a . Eucl i des di z que ao def r ont ar m os o Am azonas r eal ,vem ol oi nf er i or i m agem s ubj et i va h l ongo t em po pr ef i gur ada ,e concl uide m anei r as ur pr eendent e:Toda a Am azni a,s ob es t e as pect o,no val eo s egm ent o do l i t or alque vaide 136 Cabo Fr i o pont a do M unduba .
134 135

I bi de m,p.133134.

Vent ur a,Rober t o.Os Se r t e s ent r e doi s cent enr i os .I n:M adei r a,Angl i ca e Vel os o,M ar i za. De s c o be r t asdo Br as i l .Br as l i a,Edi t or a U ni ver s i dade de Br as l i a,2001,p.122123.
136

Cunha,Eucl i des . M ar g e m da H i s t r i a.So Paul o,Ed.M ar t i ns Font es ,1999,p.1.

73

Eucl i desal udi aes peci f i cam ent e i m pr es s o vi s ualque aAm azni a caus a no vi s i t ant e.A uni f or mi dade da veget ao,a l onga ext ens o dos r i os ,a m agni t ude da f l or es t a,t udo ger ar i a no obs er vadorum a es pci e de ent or peci m ent o dos s ent i dos .A i gual dade daquel e cenr i o,em t oda s ua vas t a ext ens o,r es ul t ar i a no que Eucl i des denom i nou de m onot oni a . Es cl ar ecees s es ent i m ent o apar t i rdeum aanal ogi acom osm ar es :( . . . )em poucashor aso obs er vadorcede sf adi gasdem onot oni ai nat ur veles ent e que o s eu ol har ,i nexpl i cavel m ent e,s e abr evi a nos s em f i ns daquel es 137 hor i zont esvazi ose i ndef i ni doscom o osdosm ar es . O pessi mi sm o i ni ci al de Eucl i des i ndi spese, poi s , com as concepes que i deal i zam a Am azni a com o um par a s o,cuj as bel ezas nat ur ai s no encont r ar i am r i vai s em nenhum a out r a par t e do m undo.A const at ao da m onot oni a vi sual no i m pede, t odavi a, que dei xe t r ans par ecerem s eusens ai osaf or t ei m pr es s o queo cont at o com ar egi o dei xa no vi s i t ant e,l anando m o,quando neces s r i o,de s uper l at i vos que expr i mi r i am o xt as e der i vado do cont at o com a nat ur eza l ocal .Es s es s uper l a t i vos , por m ,s o a com pa nhadosder es s a l va squel her et i r a m af or a . o cas o da m eno i m per f ei t a gr andeza da f l or a.E,num a s nt es e de s uas i m pr es s es nt i m as ,af i r m a:D es t ar t e a nat ur eza por t ent os a,m as i ncom pl et a. um a cons t r uo es t upenda a que f al t at oda a decor ao 138 i nt er i or . A ssi m , Eucl i des vai car r egar nas cor es com que descr eve a A m azni a, t r abal hando com um j ogo de ant t es es que s e pr es t aa i m pr es s i onaro l ei t or .Es s asant t es ess o com ponent esf undam ent ai sde 139 s eu es t i l o,quepr i ma vaem l i darcom asopos i esecont r as t es . Podem os nos ut i l i zar ,m ai s um a vez,de s uas pr pr i as pal avr as :Par ece que al ia i m pon nci a dos pr obl em as i m pl i ca o di s cur s o vagar os o das anl i s es : s i ndues avant aj am s e dem as i ado os l ances da f ant as i a. As ver dades 140 des f echam em hi pr bol es .
137 138 139

I bi de m,p.2. I bi de m,p.3.

um a cons t ant e em s ua obr a a nf as es em pr er ei nci dent es obr e os cont r as t es ,as ant t es es ,os c hoques ,osconf r ont os , osdes af i os ,oscot ej os ,asopos i es , osant agoni s m os .I n: Sevcenko, Ni col au, op.ci t . ,p.136.
140

Cunha,Eucl i des da. M ar g e m da H i s t r i a,ci t . ,p.4.

74

O scont r as t espr es ent esnapr os aeucl i di anas o i ndi cat i vosdo es t i l o expr es s i oni s t ai dent i f i cado porG i l ber t o Fr eyr eno aut ordeOsSe r t e s .Par a Fr eyr e , Eucl i desum es t i l i s t adal i ngua gem , ha bi t ua do aconf er i r spa l a vr a s um t r at am ent o es cul t ur al , exager ando ent o osal ongam ent os ,os ngul os , 141 i o des s e es t i l o di s t anci as e m ui t as vezes da os r el evos . A com pos pr eocupao em apr es ent ar um a des cr i o obj et i va e s i nt t i ca dos f enm enosna t ur ai s . Ao as s i nal arque si nduesa va nt aj a ms edem as i a do osl ancesda f ant as i a Eucl i descor r obor a es s at es e,e j us t i f i ca s eu pr pr i o es t i l o expr es s i oni s t a. Ashi pr bol esas s um em acondi o deum adasnot asdef i ni dor asde s ua l i t er at ur a.Fr eyr e apr es ent a um a r ef l exo que t al vez expl i que a vi s o i ni ci aldeEucl i dess obr eaAm azni a: A Eucl ydescom o quer epugna vana veget a ot r opi ca l enapa i s a gem dom i na dapel o engenho dea ca ro gor do, o ar r edondado,o f ar t o,o s at i s f ei t o,o m ol e dasf or m as ;s eusm aoscom o quedecar ne; o pega j ent o dat er r a ; adour ado m a s s a p . At r a a ooa ngul os o, o os s udo,o hi r t o dos r el evos as ct i cos ou,quando m ui t o,s ecam ent e 142 m as cul i nosdo agr es t e e doss er t es . N es s es ent i do,a pecha de m onot oni ai nat ur vel que at r i bui Am azni adecor r er i ades uapr pr i adi f i cul dadeem l i dar ,no pl ano l i t er r i o e da i m agi nao,com o f ar t o ,com o s at i s f ei t o .O agr es t e of er ecer i a, nes s e pas s o,m ai or espos s i bi l i dadesao exer c ci o de s ua cr i ao l i t er r i a.A i m ens i do da Am azni a,s ua exuber nci a,a r i queza de s ua f l or aef auna,a abund nci a de r ecur s osnat ur ai s ,o cl i m a m i do e aschuvasi nt ens as ,t udo par eci as ei ncom pat i bi l i zarcom a exi gi dade dos s er t es .Par a o es cul t or dal i ngua gem , com o o def i neFr eyr e , o cont r a s t ef unda m ent a l . N ana t ur eza , es s escont r as t espar ecem em anarm ai sdo angul os o e do hi r t o do que do ar r edondado dasf l or es t ast r opi cai s . M as Eucl i des ,a des pei t o de s ua af i r m ao i ni ci al ,s egundo a qual t odaaAm azni a,s ob es t eas pect o,no val eo s egm ent o do l i t or alquevai de Cabo Fr i o pont a do M unduba ,no vais e es cus arde pr es er vars eu es t i l o expr es s i oni s t a na apr es ent ao que f ar da r egi o.El e o conf es s a ao f i xarqueal iosl ancesdaf ant as i ar i val i zam com aobj et i vi dadedasi ndues .
141 142

Fr eyr e,G i l ber t o,op.ci t . ,p.27. I bi de m,p.30.

75

Em M ar g e m daH i s t r i aes s edual i s m o ent r ef ant as i ae obj et i vi dade,ent r e ol i t er r i o e o ci ent f i co,s er um a dasf or asm ot r i zesdo t ext o. Ai ndano pr i m ei r os egm ent o deTer r as em hi s t r i a , I mp r e s s e sGe r a i s , Eucl i desd um a dem ons t r ao da s i m bi os e ent r eaf ant as i a e a des cr i o ao as s i nal arque na Am azni a osf enm enosnat ur ai sm ui t asvezesf ogem dos quadr os t r adi ci onai s de apr eens o ci ent f i ca.Com es t ei o na anl i s e dos es t udi os os que per cor r er am a r egi o,obs er va que s et r at at al vez da t er r am a i snovado m undo. Pors err ecent e , osf enm enoss om a i svi gor os os em enosr egul ar es ,o quedes af i ao obs er vador :Tem t udo ef al t al het udo, por quel hef al t aes s eencadeam ent o def enm enosdes dobr adosnum r i t mo vi gor os o,de onde r es s al t am ,n t i das ,as ver dades da ar t e e da ci nci a e 143 s a que com o que a gr ande l gi ca i ncons ci ent e das cous as . D es cons t at ao advi r i a a vi s o da Am azni a com o um a r egi o em cons t ant e m ut ao,de cons t r uo i nacabada,um a es pci e de pgi na i ncom pl et a do 144 G ne s i s . Asr ef l exesi ni ci ai sde Eucl i desem M ar g e m da H i s t r i a denot am s ua pr eocupao em r es s al t ar que no bas t ao r i gor ci ent f i co par a com pr eendera m agni t ude da Am azni a,por quant o o encadeam ent o dos f enm enos, al i ,s ur pr eendent e . Seu pr es s upos t o det r aba l ho har m oni zar o di s cur s o ci ent f i co com o di s cur s ol i t er r i o.Ao s er ef er i r aos gr andes expl or ador es da Am azni a,Eucl i des obs er va que s ua pr oduo r ef l et e bem a f i s i ogr af i a am azni ca: s ur pr eendent e,pr eci os s s i m a,des conexa. Q uem quer que s e abal ance a del et r el a,f i car ,ao cabo des s e es f or o, 145 bem pouco al m do l i mi arde um m undo m ar a vi l hos o . Es s em undo m ar a vi l hos o exi gi r i aqual i dadesdei m agi nao,eno a pena sapos t ur ades i m pl esobs er va o. Eucl i dest em o cui da do deem ba s a r s uapos i o r ecor r endo a um dospes qui s ador eseur opeusque expl or ar am a Am azni a,Fr eder i co H ar t t .Ao es t udara geol ogi a da r egi o,H ar t tt er i a s econf r ont a ndo com ai nef i cci adasf r m ul asci ent f i ca s . N es s em om ent o, s egundo Eucl i des ,t eve de col her de s bi t ot odas as vel as f ant as i a .
143 144

Cunha,Eucl i des . M ar g e m da H i s t r i a,ci t . ,p.3.

Vent ur a,Rober t o.OsSe r t e sent r e doi scent enr i os .I n:M adei r a,Angl i ca e Vel os o,M ar i za,op. ci t . ,p.118.
145

Cunha,Eucl i des . M ar g e m da H i s t r i a,ci t . ,p.3

76

H ar t tt er i ar es i s t i do t ent ao de am par ar s e no s onho e na i m agi nao, as s ever ando: -N o s ou poet a.Fal o a pr os a da m i nha ci nci a.Re v e no ns ! . Toda vi a,o es f or o ci ent i f i ci s t at er i ar es ul t ado i nf r ut f er o.Eucl i desconcl ui o com ent r i os obr eo r el at o deH ar t tdes t acando queasm ar a vi l hasnat ur ai s da Am azni ai m pedem que o obs er vador m ant enha um a pos i o de di s t anci am ent o e neut r al i dade: [ H ar t t ] Es cr eveu: encar r i l hous e nas dedues r i gor os as .M as decor r i das duas pgi nas no s ef or r ou a novos ar r ebat am ent oser ei nci di u no enl evo. . . que o gr ande r i o,m al gr ado as ua m onot oni as ober ana,evocaem t ant am anei r ao m ar a vi l hos o,queem pol ga 146 pori gua lo cr oni s t ai ng nuo, oa vent ur ei r or om nt i co eo s bi o pr eca vi do . A s pgi nas de M ar g e m da H i s t r i as eguem es s e m odel o de conci l i ao ent r ef ant as i a e zel o ci ent i f i ci s t a.Seus ens ai os no podem s er cons i der adosapenasar t i gosci ent f i cos :s uaf i l i ao l i t er at ur a decor r e da i nevi t abi l i dade da f ant as i a,acei t a por Eucl i des com o pr es s upos t o de t r abal ho.Es s a di al t i ca ent r e ci nci aef ant as i a vaiper s i s t i r ao l ongo do l i vr o, podendos ever i f i ca rum aa l t er n nci anaqua l i da dedapr os aeucl i di a na . D e um a par t es e col ocam os cap t ul os m ai s apegados ao r el at ot cni co, s obej ando a sdes cr i esgeol gi ca secl i m t i casdar egi o; deout r o, or et r at o do s er i nguei r o e do cauchei r o e a enum er ao dasr i quezasda f l or es t ado vazo ao es t i l o pr opr i am ent el i t er r i o.Fr anci s co H ar dm an obs er va que a val or i zao da f ant as i ai ndi car i a,em Eucl i des ,um a f r us t r ao com a i di a de pr ogr es s o,l evandoo a bus car um a conci l i ao ent r e ci nci a e ar t e: H er dei r o da m el hor t r adi o r om nt i ca,Eucl i des ,a es s a al t ur af azendo cor o no gr upo de es cr i t or es e i nt el ect uai sdes i l udi dos com a i deol ogi a do pr ogr es s o,t ent a vaapont arpar aum anovas nt es eent r eci nci aear t ecom o 147 des t i no da l i nguagem na m oder ni dade . Es t e o cas o da anl i s e que Eucl i des f az do r i o A m azonas . I ni ci al m ent e so apr esent adas as especi f i ci dades ci ent f i cas que o pecul i a r i za m, es peci a l m ent eaci r cuns t nci adeo s eu l ei t o ca uda l os o des t r ui r 148 as pr pr i as m ar gens :t r at as e da f uno des t r ui dor a que d gua a col or a o ba r r ent a . Es s aa pr es ent a o do r i o ext r a pol a , ent r et a nt o, osl i mi t es da ci nci a.Em f ace da capaci dade des t r ui dor a do r i o Am azonas ,Eucl i des
146 147 148

I bi de m. H ar dm an,Fr anci s co Foot ,op.ci t . ,p.40. Cunha,Eucl i des da. M ar g e m da H i s t r i a,ci t . ,p.5.

77

o denom i na de o m enos br as i l ei r o dos r i os 149, e, f i el a s eu es t i l o expr es s i oni s t a, encer r as uas ponder aes de f or m a m et af r i ca: ( . . . ) s em pr e des or denado,e r evol t o,e vaci l ant e,des t r ui ndo e cons t r ui ndo, r econs t r ui ndo e devas t ando, apagando num a hor a o que er i gi u em dec ni os com a ns i a,com a t or t ur a,com o exas per o de m ons t r uos o ar t i s t ai ncont ent vela r et ocar ,a r ef azere a com earper pet uam ent e um 150 quadr oi ndef i ni do . A f ant as i a e a expr es s o l i t er r i a da vas t i do am azni ca s o i ns t r um ent os ef i cazes m anej ados por Eucl i des ,ao caus ar no l ei t or um a f or t ei m pr es s o daquel ar egi o pouco conheci da. Al ianat ur ezas ecol ocar i a com o um a adver s r i a do hom em ,of er ecendo condi es pr ecr i as de adapt abi l i dade e m i nando,paul at i nam ent e,o ni m o em pr eendedor do habi t ant e da f l or es t a.A i m pr es s o i ni ci al l avr ada por Eucl i des ,por cons egui nt e,pes s i mi s t a:D a ,em gr ande par t e,a par al i s i a com pl et a das 151 gent esquea l ivaga m, ht r ss cul os , num aa gi t a ot um ul t u r i aees t r i l . Es s a as s er t i va pr epar ao l ei t orpar a a cr t i ca s oci alque Eucl i des ,de f or ma pi onei r a ,va ides envol vernost pi coss ubs eqent esde M ar g e m daH i s t r i a.

4. 2 A

CR TI CA SOCI AL

A af i r m ao dequeEucl i desdaCunhaem pr eende,em s eusens ai os am azni cos ,adennci adadi f ci ls i t uao daspopul aesam azni casno un ni me .Rober t o Vent ur a,um des eusm ai sr enom adosbi gr af os ,r ecus a es s ai nt er pr et ao.Par a el e,Eucl i despr opugna va s obr et udo pel a chegada do pr ogr es s o edaci vi l i zao Am azni a,pr egando,ai nda,aabs or o do i nd gena e do s er t anej o pel as r aas e cul t ur as t i das com o s uper i or es ,ao def ender a i nt egr ao dos vazi os e des er t os es cr i t a e hi s t r i a,cuj os l i mi t es e f r ont ei r as es t o em cont nua expans o.Povoar ,col oni zar e es cr i t ur ar s o os i ns t r um ent os par at alt r ans pl ant e da ci vi l i zao par a os 152 s es ent i do,ai ndas egundo Rober t o Vent ur a, t er r i t r i osbr bar os .N es o di s cur s o deEucl i dess obr eaAm azni an os er i apol i t i cam ent ecor r et o : A or i gi nal i dade e a excent r i ci dade de t aldi s cur s or es i dem m ui t o m ai sna
149 150 151 152

I bi de m,p.6. I bi de m,p.9. I bi de m,p.12. Vent ur a,Rober t o.Re t r at oi nt e r r o mpi do deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p.248.

78

es cr i t a exuber ant e,f or t em ent ei m agt i ca e f i gur at i va,do que no t om 153 mi s s i onr i o da dennci as oci al . Ost ext os de Eucl i des s obr e a Am azni a m or m ent e aquel es r euni dosem M ar g e m daH i s t r i a m ani f es t am , com ef ei t o, apr eocupao de s eu aut orcom o des envol vi m ent o da r egi o.A per s pect i va,cont udo,i a al m da s i m pl es abs or o dos povos br bar os .Cui da vas e,ant es ,de pr om over a i nt egr ao ef et i va da Am azni a ao Br as i l .O s pr obl em as de f r ont ei r a que o Br as i lenf r ent a va, poca,i ndi ca vam que o abandono da r egi o poder i a acar r et ar a per da da s ober ani a br as i l ei r as obr e aquel es t er r i t r i os ,com o dem ons t r a vam as i ncur s es de cauchei r os per uanos no Acr e .Eucl i desdef endi aai nt egr ao f s i cadaAm azni aao r es t o do Br as i l com o f or m adepr es er va o das ober a ni aededes envol vi m ent o econm i co, pr ocur ando l i vr ar a r egi o do abandono e do i s ol am ent o,i ns er i ndoa na hi s t r i a. D es s a m anei r a,o t om de dennci as oci alf i ca cl ar o nos ens ai os i ns er i dos em M ar g e m da H i s t r i a.A f or m a com o r et r at ao s er i nguei r o, i ncl us i venades cr i o dacer i m ni ado J udasAha s ver us ,a l m ej apat ent ear asdur ascondi esde vi dado t r abal hadordaf l or es t a.N o s ecogi t a,l ogo, de pr opos i esque s e dedi cam apr egar ,s em m ai s ,aconver s o dospovos l ocai s ci vi l i zao e ao pr ogr es s o .N os t ext os de Eucl i des f azs e pr es ent e,ao cont r r i o,um a neces s i dade de val or i zao das popul aes cons i der a dasbr bar a s , ha vendo m es m o um aut i l i zao pr obl em t i cados t er m osci vi l i zao e bar br i e.Ber t hol d Zi l l y ponder a que no s et r at a de s ubs t i t ui rs i m pl es m ent eaba r b r i epel aci vi l i za o, ma sdeva l or i zaref undi r as duas , pel o m enos no pl ano si m bl i co, cr i ando um a cul t ur a e, event ual m ent e,um a s oci edade nova,nem excl us i vam ent e ci vi l i zada no 154 s ent i do eur opeu,nem am er i canam ent es el vagem . A def es a que Eucl i des f az do des envol vi m ent o da r egi o ,em ver dade,r es ul t ado de s eu naci onal i s m o e de s eus t em or es com r el ao pr es er vao dai nt egr i dadedo t er r i t r i o naci onalant eacobi aes t r angei r a. M esm o que se possa i nf er i r , dessa ci r cunst nci a, um a event ual
153 154

I bi de m.

Zi l l y ,Ber t hol d. A bar br i e:ant t es e ou el em ent o da ci vi l i zao ? D o Fac undo de Sar mi ent o a Os v i s t a Te mpo Br as i l e i r o ,n.144,j anei r om ar o 2001,p.124. Se r t e sde Eucl i des da Cunha .I n:Re

79

i nc om pa t i bi l i da dededi s c ur s os-o ques ea dm i t e at t ul o dea r gum e nt a o, c e r t o quee s s ai nc om pa t i bi l i da des ed ,det odam a ne i r a ,e nt r edua sve r t e nt e s : de um l a do a de f e s a do pr ogr e s s o;de out r o,a da de nnc i as oc i a l .As s i m, me s m o queve nhaac ont r a di ze rapr e ga o do de s e nvol vi me nt oe c onm i c o, a de nnc i as oc i a l c ont i nuaas ef a ze rpr e s e nt ena sp gi na sdose ns a i osdeEuc l i de s ( um a e ve nt ua lc ont r a di o n oe l i mi na r i as ua sc r t i c a ss obr ea sc ondi e sde vi da no i nt e r i or a ma zni c o) . l c i t o,i gua l me nt e ,a s s i na l a r que na obr a de Euc l i de so de s e nvol vi me nt o daAm a z ni a-s uai ns e r o nahi s t r i a-a pr e s e nt a r s e i aj us t a me nt ec om o f or m ader e du o da sdi s c r ep nc i a sei nj us t i a ss oc i a i s . Af i na l , c om o ponde r aVe nt ur a , f or adahi s t r i aedage ogr a f i a , os e r t ot or nou pos s ve i sa t osde vi ol nc i aeba r b r i e ,c om o o m a s s a c r edosc ons e l he i r i s t a s ,o 155 c r c e r e dos s e r i ngue i r os e a de s t r ui o da sm a t a s e da sf l or e s t a s . As s i m s e ndo,a i ns e r o na hi s t r i a n o pe r mi t i r i at os om e nt e o de s e nvol vi me nt o e c onm i c o,m a st a m b m ame l hor i a na vi da da popul a ol oc a l .D e r e s t o, i m pe s ea dm i t i r-c om o ve r e m os m a i sa di a nt e -que Euc l i de si nc or r e ue m a l gunse r r osdea n l i s e , de r i va dos , ma i sum ave z, des uavi s o daque s t or a c i a l edo e xa c e r ba do e m pr e go dea r gum e nt osc i e nt f i c os . Toda vi a ,a nt esque s e pr oceda a n l i s e dosa r gum ent oscont i dosem A Ma r g e md aH i s t r i a , t or na s er el evant eum abr ever ecapi t ul a o dat r a j et r i a de Eucl i des no cam po da cr t i ca s oci al . es s a pr eocupao com as des i gua l da desque va iconduzi l o a pr of es s a rum l i ber a l i s m o hum a ni t r i o,e porvezesm a ni f es t a ra des o aa l gunspr i nc pi osdo s oci a l i s m oa t i t ude que i m por t a nt ee l em ent o pa r aai nt e r pr et a o des eust ext oss obr eo s er i ngue i r o. o de1904,di ado t r abal ho,epoucosm es esant esdes er Em 1 dem ai nom eado chef edaCom i s s o Br as i l ei r adeReconheci m ent o do Al t o Pur us , Eucl i despubl i cou em O Es t adodeSoPaul oo ar t i go U m Vel ho Pr obl em a , no qualexpe s ua vi s o da des i gual dade s oci ale das dout r i nas pol t i cas queal m ej a vam com bat l a.A r el ev nci ado ar t i go r epous apr i nci pal m ent e na ci r cuns t nci a de o es cr i t or apr es ent ar r ef l exes s obr e o pens am ent o m ar xi s t a.Par a al guns aut or es es s e ar t i go at es t a que Eucl i des ,des i l udi do 156 com osr um osdaRepbl i ca , pas s ou apr of es s aro cr edo s oci al i s t a -apes ar
Vent ur a,Rober t o.OsSe r t e sent r e doi scent enr i os .I n:M adei r a,Angl i ca e Vel os o,M ar i za,op. ci t . ,p.113. Fi zer as e um r epubl i cano e,por f i m ,s ent i ndos e des pr ezado pel a Repbl i ca,apel ar a par ao o,S l vi o.Euc l i de sda Cunha,op.ci t . ,p.463. s oci al i s m o m ar xi s t a .I n:Rabel
156 155

80

de,com o ver em os ,r ecus ar al guns dos pr i nc pi os bas i l ar es da dout r i na, com o ai di ader evol uo.Em U m Vel ho Pr obl em a ,des f er e cr t i casao s i s t em a capi t al i s t a e no es conde s ua adm i r ao pel as pr opos i es do s oci al i s m o ci ent f i co vol t adas pr ot eo do t r abal hador . Cont udo, com par t i l ham os o ent endi m ent o de que a acei t ao apenas f r agm ent r i a das t es es dos aut or es s oci al i s t as i m pede que s e cons i der e Eucl i des um 157 m ar xi s t a. Tom ando com o pont o de par t i da a f om e e a i ndi g nci a de par cel a cons i der velda popul ao,Eucl i des da Cunha obs er va que os a vanos pol t i cost r a zi dospel aRevol u o Fr a nces a-um dos conesdosr epubl i ca nos br a s i l ei r os-no t i ver am com o cont r apar t i daael i mi na o da sdi s cr ep nci as s oci ai s .Ao r evs ,ospr i vi l gi osdanobr ezat er i am apenass i do s ubs t i t u dos pel ai ns t i t ui o da pr opr i edade bur gues a:
Por i s t o,a br eve t r echo,s e pat ent eou a i nani dade das r ef or m as execut adas :ao i nvsde um nm er o de pr i vi l egi ados ,nosquai so ego s mo s e at enua va com ast r adi esca val hei r es casda nobr eza,um out r o,m ai or ef or m ado pel a bur gues i a vi t or i os a,m ai si napt a ai nda a com pr eender a mi s s o s oci alda pr opr i edade,vi da pordom i narl i vr e na ar ena que s el he abr i a,e t or nando m ai or o cont r as t e ent r eas ua opul nci ar ecent eea 158 s i t uao i nal t er ada do pr ol et ar i ado s em vot o( . . . ) .

Es s aobs er vao pr epar ao t er r eno pa r aadef es adea l gunspr i nc pi os car act er s t i cosdo s oci al i s m o ci ent f i co.Eucl i des ,des cr ent edasr evol ues bur gues as ,concl uique f enm enos com o o ocor r i do na Fr ana em 1789 no ul t r apas s ar am osl i mi t esdaspal a vr asde or dem ,pouco r epr es ent ando em t er m osdet r a ns f or m a o davi dadost r a ba l ha dor es . Ci t ando K ar lM a r x, as s ever a que f oi com es t ei nf l ex vel adver s r i o de Pr oudhon que o s oci al i s m o ci ent f i co com eou aus arum al i nguagem f i r m e,com pr eens vel 159 r ao pel as concepes m ar xi s t as advm do r i gor e pos i t i va .Sua adm i ci ent f i co e m et odol gi co que l he s er vi am de apar at o.I m por t a va,par a Eucl i des ,a obj et i vi dade e o l as t r ot er i co que em bas a vam o m ar xi s m o.
157

N o s e pode af i r m ar ,em s cons ci nci a,haver s i do Eucl i des da Cunha um s oci al i s t a,m ui t o m enos um m ar xi s t a .Cf .M our a,Cl vi s ,op.ci t . ,p.109. Cunha,Eucl i des .Co nt r as t e seCo nf r o nt o s ,ci t . ,p.217. I bi de m,p.218.

158 159

81

N es s es ent i do,apont a as car act er s t i cas que r eput a va f undam ent ai s no s oci al i s m o ci ent f i co:N ada de i deal i zaes :f at os ;e i nduesi nabal vei s , r es ul t ant esdeum aanl i s er i gor os adosm at er i ai sobj et i vos ;eaexper i nci a e a obs er vao,ades t r adas em l ci do t i r oc ni o ao t r avs das ci nci as 160 i nf er i or es ;e a l gi ca i nf l ex veldosacont eci m ent os( . . . ) . A adm i r ao de Eucl i despel o m ar xi s m o no s e det m ,t oda vi a,no l ouvaras upos t aobj et i vi dadeci ent f i caquef undam ent a vaadout r i na.Es s e r es pei t os er i a nat ur al em Eucl i des ,cuj af or m ao pos i t i vi s t at endi aa val or i zaro conheci m ent of act ualeacoer nci al gi cadasi di as .O es cr i t or vaim ai sal m ,dei xando cl ar as uaades o sconcepess oci al i s t asvol t adas par a a val or i zao do t r abal ho.As s i nal a,porexem pl o,que a f ont e ni ca dapr odu o edo s eu cor ol r i oi m edi at o, o va l or ,o t r a ba l ho . Em s egui da , ar r em at a:D aum a concl us o i r r edut vel :- a r i queza pr oduzi da deve per t encer t oda aos que t r abal ham . um concei t o dedut i vo:o capi t al 161 um a es pol i ao . A par t i rda as s er o de que o capi t al um a es pol i ao ,Eucl i des pas s a a cr i t i car de m anei r a cont undent e o capi t al i s m o,num t om quas e pa nf l et r i o. O bs er vaqueaexpl or a o ca pi t a l i s t aa s s om br os a m ent ecl ar a , 162 nd ci o col ocando o t r abal hadornum n veli nf er i orao dam qui na ,num i de que de f at o ha vi al i do M ar x,dada a s i mi l i t ude de s eusar gum ent oscom os do pens ador al em o.M ai s adi ant e,ponder a que nes t e conf r ont os e expe a pecam i nos ai nj us t i a que o ego s m o capi t al i s t a agr ava, no per mi t i ndo,m er c do s al r i oi ns uf i ci ent e,que s e cons er ve t o bem com o 163 oss eusapar el hosm et l i cos .Es s aexpl or ao i m pi edos ado t r abal hador naseconom i ascapi t al i s t asj us t i f i car i a,s egundo Eucl i des ,osdoi spr i nc pi os bas i l ar esdo s oci al i s m o ci ent f i co,a s oci al i zao dosm ei osde pr oduo e 164 ci r cul ao e a pos s ei ndi vi duals om ent e dosobj et osde us o. O des f echo de U m Vel ho Pr obl em a no dei xadvi dasquant o ao ent us i as m o de Eucl i des por al guns dos i t ens que com punham o i der i o
160 161 162 163 164

I bi de m. I bi de m. I bi de m,p.219. I bi de m. I bi de m.

82

s oci a l i s t a . Em s uaopi ni o, o poderdost r a ba l ha dor ess er i aenor me , ba s t a ndo 165 udo -ees t eum quecr uzem osbr aospar aabal arat er r ai nt ei r a . Cont pont of undam ent alquando s edi s cut es eo es cr i t orer aou no ef et i vam ent e m ar xi s t a - Eucl i des dem ons t r a pr ef er nci a pel os pr oces s os r ef or mi s t as , no s e m os t r ando adept o de r evol uese i ns ur r ei esvi ol ent as .Em s uas pal avr as ,o car t er r evol uci onr i o do s oci al i s m o es t apenas no s eu pr ogr am a r adi cal .Revol uo:t r ans f or m ao.Par a a cons egui r ,bas t al he er guera cons ci nci a do pr ol et r i o ,j que o s eu t r i unf os er i a i nevi t vel . Es s et r i unf os er i agar ant i do pel asl ei spos i t i vasdas oci edadequecr i ar o o 166 r ei nado t r anqi l o das ci nci as e das ar t es . A m obi l i zao dos t r abal hador ess er i ao pas s of undam ent alpar aam el hor i ades uascondi es de vi da. N es s es ent i do,ao negara r evol uo com o m ecani s m o pr i nci palde t r ans f or m ao da s oci edade,Eucl i des dei xa cl ar o que s ua ades o st es es s oci al i s t as r es t r i nges e def es a do t r abal hadore di s t r i bui o eqi t at i va das r i quezas .N o s et r at a,l ogo,de um m ar xi s t a,pornegara neces s i dade dar evol u o et a m pouco a l udi ra os ur gi m ent o deum as oci eda decom uni s t a . A m el hor i a nas condi esde vi da dever i a ocor r erde f or m a gr adual ,s em r upt ur a sbr us ca s . Aquis ea pr es ent a , nova m ent e , ai nf l u nci ada sconcepes evol uci oni s t as ,que pr econi zam a t r ans f or m ao cons t ant e e paul at i na da s oci edade:O cas o de Eucl i des bas t ant es i nt om t i co.O aut ori nt er pr et a ai di as oci al i s t a noses t r i t ospar m et r osdo evol uci oni s m o,s ob agi de do pr i nc pi ol api dar do pos i t i vi s m o cons er var m el hor ando .A i ns t nci a pr i vi l egi ada da ao pol t i ca s er i a a dasr ef or m asda l egi s l ao,conduzi das 167 a um aper f ei oam ent o pr ogr es s i vo . A def es a de r ef or m as s oci ai ss ef az pr es ent et am bm num t ext o m enosconheci do. Tr a t a s edeum pequeno m a ni f es t oi nt i t ul ado Pr ogr am a de O Pr o l e t r i o e M ens agem aos Tr abal hador es ,publ i cado no j or nalO o de 1899,exat am ent e ci nco anos ant es que o Pr ol et r i o em 1 de m ai ar t i go U m Vel ho Pr obl em a apar eces s eem O Es t adodeSoPaul o .O sdoi s t ext osf or am publ i cados ,s uges t i vam ent e, no di ado t r abal ho.O Pr ogr am a deO Pr o l e t r i o ,r edi gi do porEucl i des ,com pes edevi nt eum pont os ,nos
165 166 167

I bi de m,p.220. I bi de m. Sevcenko,N i col au,op.ci t . ,p.151.

83

quai ss edes t acam pr i nc pi osdebas es oci al i s t a.Eucl i despr opei m pos t os di r et osepes a d s s i m oss obr ear enda , def endeacr i a o det r i buna i sa r bi t r a i s par adeci di rasques t esent r epat r eseoper r i os ,pr opugnapel aj or nada di r i a de oi t o hor as e pr oi bi o do t r abal ho not ur no,pr ega a edi o de l ei sr epr es s i vascont r aosus ur r i os eanaci onal i zao do cr di t o ,al m 168 de pr opora r ei vi ndi cao dosbensdo cl er o par a a com unho s oci al . N a M ens agem aosTr abal hador es ,Eucl i des r ef er es e r eabi l i t ao do pr ol et ar i ado pel aval or i zao do t r abal ho es uaj us t ar em uner ao.Rei t er a, ai nda,que o pr ops i t o do cl ube Fi l hosdo Tr abal ho r es pons velpel a edi o do j or nalO Pr o l e t r i o o de di vul garospr i nc pi oses s enci ai sdo pr ogr am a s oci al i s t a,em penhandos e em di f undi l osent r et odasascl as s es 169 s oci ai s . N o s e pode negar ,por cons egui nt e,o es copo r ef or mi s t a das pr opos i es de Eucl i des .Suasconvi ces r epubl i canase a s i m pat i a pel as l ei spos i t i va s do s oci a l i s m o ci ent f i co r evel a m ai ns a t i s f a o com o qua dr o s oci al br as i l ei r o cuj at r ans f or m ao, com o vi m os , dever i as e dar pr ogr es s i va m ent e , en o pel avi ar evol uci on r i a , no quedes t oa vadadout r i na m ar xi s t a.OsSe r t e s ,t r azendo ao pbl i co a m i s r i a do s er t anej o,t or nous e um l i vr o vi ngador ao cont r i bui r par a que s er epens as s e as bas es da Repbl i ca e a s i t uao de pr ecar i edade em que vi vi am as popul aes do i nt er i ordo Br as i l .A vi agem Am azni a,pors ua vez,of er eceu a Eucl i des aopor t uni dadede ef et uaracr t i cas oci aldas i t uao deout r o per s onagem es queci do:o s er i nguei r o.N aspgi nasem quer et r at aavi dado t r abal hador da f l or es t a am azni ca,Eucl i des dei xa t r ans par ecers ua pr eocupao com osr um osdaquel a t er r as em hi s t r i a . ai nda no cap t ul o de aber t ur a de M ar g e m da H i s t r i a I m pr es s es G er ai s que Eucl i des vaivei cul ar um a f or t e dennci a da s i t uao s oci aldo s er i nguei r o.O pai nelf s i cocl i m t i co dar egi o ,l ogo,o pano de f undo de um cenr i os oci aldr am t i co. Os er i nguei r o,ger al m ent evi ndo do N or des t eem bus cadem el hor es padr es de vi da,encont r a va nos conf i ns da Am azni a um a s i t uao de
Cunha,Eucl i desda.Pr ogr am ade O Pr o l e t r i oeM ens agem aosTr abal hador es .I n:Obr aCo mpl e t a, v .1,ci t . ,p.578579.
169 168

I bi de m,p.579.

84

s em i es cr a vi do.A vi ol nci a par eceu a Eucl i des a l i nguagem bs i ca das r el aess oci ai sno i nt er i oram azni co.Segundo o es cr i t or , ent r ada de M ana usqueo i mi gr ant eef et uar i aat r ans i o par as uanovacondi o s oci al . Ai da Am azni a no r epr es ent ar i a um a et apa m el horde s ua vi da,daa r ef er nci aaM a na uscom o s endo um l a za r et o dea l ma s , ondeo nor des t i no abdi car i a das i l us es que m ot i var am s ua vi agem : ent r ada de M anaus exi s t eabel s s i m ai l hadeM ar apat ees s ai l hat em um af uno al ar m ant e. o m ai sor i gi naldosl azar et os um l azar et o deal m as !Al i ,di zem ,o r ecm 170 vi ndo dei xa a cons ci nci a . D o pont o de vi s t a hi s t r i co a s i t uao s oci al apr es ent ada por Eucl i des des t oa do pr ogr es s o econm i co vi vi do pel ar egi o am azni ca. A expl or ao da bor r acha at i ngi as eu auge no l i mi ar do s cul o X X ,e ci dadescom o M anauss i m bol i za vam es s es ur t o depr os per i dadeer i queza, t r avando cont at o di r et o com m et r pol es eur opi as ,s ej a do pont o de vi s t acul t ur al ,s ej a pori nt er m di o de t r ans aesf i nancei r ase com er ci ai s . O i ns t r um ent o da expl or ao do l t ex,o s er i nguei r o,er a o pl of r gi l des s es i s t em a que l evava par a a Am azni a os i nt er es s es do capi t al i s mo 171 i nt er naci onal . Eucl i desdes cr eveo t r a ba l ho no i nt er i ordaf l or es t acom t r aosf or t es :
que,r eal m ent e,naspar agensexuber ant esdashvease cas t i l oas ,o aguar da a m ai scr i mi nos a or gani zao do t r abal ho que ai nda engenhou o 172 m ai sdes aam ado ego s m o . Em s egui da,j us t i f i cao s eu r aci oc ni o com um a def i ni o cont undent e do que enf r ent ava o s er i nguei r o:( . . . )o s er i nguei r or eal i za um at r em enda anom al i a: o hom em que t r abal hapar a 173 es cr a vi zar s e .
170 171

I de m. M ar g e m da H i s t r i a,ci t . ,p.12.

Cel s o Fur t ado r eal a asdi f cei scondi esde vi da doss er i nguei r os :Ent r e as l ongascam i nhadas naf l or es t ae a s ol i do dascabanasr udi m ent ar esondehabi t a va,es got a vas es uavi da,num i s ol am ent o quet al vez nenhum out r os i s t em aeconm i co haj ai m pos t o ao hom em .D em ai s ,osper i gosdaf l or es t a eai ns al ubr i dade do m ei o encur t a vam s ua vi da de t r abal ho .I n:Fur t ado,Cel s o,op.ci t . ,p.134.
172

Cunha,Eucl i des da. M ar g e m da H i s t r i a,ci t . ,p.13.Eucl i des vol t a a m enci onar a cr uel dade do s i s t em a de t r abal ho pg.35,val endos e de t er m os s em el hant es : Aguar da vaas e ai nda as aguar da, bem que num a es cal a m enor ,a m ai si m per f ei t a or gani zao do t r abal ho que ai nda engenhou o ego s m o hum ano . I bi de m.

173

85

Eucl i despr ocede , ent o, enum er a o dosm eca ni s m osqueenr eda m os er i nguei r o num s i s t em aem que s eu t r abal ho,porm ai si nt ens o que s ej a, no o l i vr adacondi o dedevedor .D es des uapar t i daobr i gado acont r ai r d vi das com o pat r o: t r ans por t e, habi t ao, al i m ent ao, ves t ur i o, i ns t r um ent os de t r abal ho,t udo pas s aas er cont abi l i zado com o pas s i vo per ant e o bar r aco s enhor i al .As di f i cul dades par as al dar o dbi t os e a vol um am em r azo dascar act er s t i cascl i m t i ca sdar egi o,cuj asenchent es obs t a m aext r a o do l t ex dur ant epa r t econs i der veldo a no. A conj uga o des s esf at or ess ubj ugao s er i nguei r o e o vi ncul aao com ando doss enhor es da bor r acha. As i t uao s er eves t e de m ai or gr a vi dade,com o as s i nal a Eucl i des , em f uno dos cont or nos j ur di cos des s es i s t em a de or gani zao do t r abal ho.N oss er i ngai sexi s t i am Regul am ent os que f i xa vam pores cr i t o 174 i gao de que o t r abal hadors pode cous asas s om br os as ,com o a obr ef et uar com pr as no bar r aco do pat r o,s ob pena de s er m ul t ado,ou de que as benf ei t or i as f ei t as em s ua cas a no ens ej ar i am qual querdi r ei t o de i ndeni zao quando da m udana do m or ador .Es s a pr ecr i as i t uao f azi a com que o s er i nguei r o no s es ent i s s e pr es o ao l ocals eno em vi r t ude das d vi dasquecont r a r a.Af i nal ,s aqui t ao des eu dbi t ot or nadai nvi vel por s eu cr es ci m ent oi ni nt er r upt or ecuper ar i aal i ber dade per di da j ent r adade M anaus ,no l azar et o de al m as onde o i mi gr ant er enunci ar i a s ua cons ci nci a. O dr am a do s er i nguei r ol eva Eucl i des a exor t ar o poder cent r ala a gi rem benef ci o da quel est r a ba l ha dor es : Es t ar es enhacom por t ar i aa l guns exem pl os bem dol or osos . For ai nt i l apont l os . D el ar essal t a i m pr es s i onador am ent e a ur g nci a de m edi das que s al vem a s oci edade obs cur a e abandonada:um a l eido t r abal ho que nobi l i t e o es f or o do hom em ;um a j us t i a aus t er a que l he cer cei e os des m andos ;e um a f or ma 175 qual querdo ho me s t e ad que o cons or ci e def i ni t i vam ent e t er r a . As dur as r ef l exes acer ca da s i t uao s oci aldo s er i nguei r o no af as t am ,ent r et ant o,al gunser r osdea val i ao queder i vam dasconcepes f i l os f i casper f i l hadasporEucl i des .Em bor aapr es ent edef or m acr i s t al i na
174 175

I bi de m,p.14. I bi de m,p.16.

86

of unci onam ent o do s i s t em a de expl or ao do s er i nguei r o,o es cr i t orno s ees cus adeens a i a rum aexpl i ca o et nogr f i capa r aa sm a zel a sdo i mi gr a nt e nor des t i no.Tr at as e de um es boo de expl i cao,por que Eucl i desdedi cal hepas s agensepi s di cas .A pr i m ei r adel ascons t adasI m pr es s esG er ai s que abr em M ar g e m da H i s t r i a. Em um ni co par gr af o,Eucl i des as s ever a: Agor a vede o quadr o r eal .Aquel et i po de l ut ador excepci onal .O hom em de or di nr i ol eva quel es l ugar es a i m pr evi d nci a car act er s t i ca da nos s ar aa;m ui t as vezes car r ega a f am l i a,que l he m ul t i pl i ca os encar gos ;e quas es em pr e adoece, 176 r as t esdes s apas s agem s o m er c dai ncont i n nci agener al i zada . O scont s ur pr eendent es .A expl i cao de Eucl i des s um r i a,des t acando apenasa i m pr evi d nci a car act er s t i ca de nos s ar aa ,em m ai s um r ef l exo de s ua vi s o det er mi ni s t a.Seu l aconi s m o no i m pedeai nf er nci adequeam i s t ur a der aasquer es ul t ou no s er t anej o o el em ent o caus adordes s af r aqueza,a i m pr evi d nci a.As s i m ,o f at orr aci alpas s a as erum adasf or asquet or nam m ai spr ecr i aa s i t uao do t r abal hador :al m dacr i mi nos aor gani zao do t r abal ho,a r aa e a i m pr evi d nci a que del ar es ul t a vem a acent uaras f r aquezasdo s er i nguei r o. i m por t ant e as s i nal ar que em M ar g e m da H i s t r i a a expl i cao et nogr f i caencont r as eem um acam adas uper f i ci al ,j queEucl i desno s e a vent ur a num a r ef l exo m ai spr of unda s obr e oscondi ci onam ent osr aci ai s do s er i nguei r o.Sua pr eocupao bs i ca prde m ani f es t o a es cr a vi zao do t r abal hadorda Am azni a pel os i s t em a de expl or ao de m odeobr a que al is ei ns t al ou.M as um a i nt er pr et ao de s eu di s cur s o et nogr f i co pas s o neces s r i o par aaa val i ao dosar gum ent osf i xadosem M ar g e m da Hi s t r i a.

4. 3 O

DI SCU RSO ETN OG R FI CO :O SERTA N EJ O

O povoam ent o daAm azni aapso s ur t o deexpl or ao do l t ex,a par t i rdo f i na ldo s cul o XI X,t evecom o pr ot agoni s t apr i nci palo i mi gr ant e nor des t i no.O cl i m a cal uni ado da Am azni a of er ecer i a,no ent ant o, poucaspos s i bi l i dadesdepr ogr es s o par ao t r abal hadorr ecm chegado.N o i n ci o de M ar g e m daH i s t r i a,Eucl i desapr es ent aum ai m agem expr es s i va
176

I bi de m,p.14.

87

do ques i gni f i caam i gr ao do s er t anej o:j nai l hadeM ar apat ,pr xi m aa Ma naus ,o vi a j ant ea bandona r i as uacons ci nci a. Com o s eper cebeao l ongo da obr a,es s a abdi cao da cons ci nci a um m ecani s m o que pr opi ci ar a adapt ao do i mi gr ant e ao i s ol am ent o e s ua pr pr i a es cr avi zao . D es poj ado de s ua cons ci nci a,o nor des t i no s of r er i a paul at i nam ent e com o enf r aqueci m ent o de s uasf or asm or ai s . Eucl i des r ef er es e ocor r nci a de um des f al eci m ent o m or al 177, r es ul t ado do cont at o com o am bi ent ei ns pi t o ecom um cl i m aquef us t i ga as ener gi as do s erhum ano.U m a m et f or a em pr egada par ai l us t r ares s e quadr o:o s er t anej ot or nas e um exi l ado conf or m e vaipenet r ando aquel e par a s ot enebr os o .As noes de ex l i o ,expat r i ado e des er t o a pa r ecem com f r eq nci a snosens a i osa ma zni cosdeEucl i des . Seu obj et i vo o de di m ens i onara di s t nci a que s epar a aquel aspopul aes dasr egi es cent r ai s do Br as i l ,al m de dar cor es m ai sf or t es em pr ei t ada a que s e dedi cam osi mi gr ant es . Adem ai sdosper cal osdanat ur eza,o pr pr i o cl i ma encar r egar s ei a de s el eci onar os m ai s apt os .O nor des t i no,habi t uado s i nt em pr i es ,em er gi r i aas s i m com o o r es pons velpel o povoam ent o deum t er r i t r i o em que as m ol s t i as di f i cul t am a s obr evi v nci a hum ana:O cear ens e,o par ai bano,os s er t anej os nor t i s t as ,em ger al ,al ies t aci onam , cum pr i ndo,s em o s aber em ,um a das m ai or es em pr es as des t es t em pos . Es t o am ans ando o des er t o.E ass uasal m ass i m pl es ,aum t em po i ng nuas e her i cas , di s ci pl i nadas pel os r eves es , gar ant em l hes , m ai s que os 178 or gani s m osr obus t os ,o t r i unf o na cam panha f or mi dvel . Eucl i des r ecor r e ao evol uci oni s m o par a expl i car o f enm eno do povoam ent o da Am azni a. A s el eo nat ur al puni r i a os or gani s m os des pr epar ados par a enf r ent ar as doenas e o cl i m a caus t i cant e. O s nor des t i nos , com s uas al m as di s ci pl i nadas pel os r eves es , es t ar i am pr epar ados par aat ar ef a de ocuparo vazi o da f l or es t a.O cus t o,t oda vi a, s er i aal t o:o des f al eci m ent o m or al ,o abandono dacons ci nci a,o ex l i o,eo t r abal ho que,par adoxal m ent e,l eva s er vi do. O s cus t os do povoam ent o da Am azni a,pagos pel o nor des t i no, s er i am agr avados em r azo da pr pr i a des or gani zao do pr oces s o de
177 178

I bi de m,p.28. I bi de m,p.30.

i mi gr ao.Eucl i desr es s al t aqueno s econhecenahi s t r i aexem pl o m ai s gol peant e de em i gr ao t o anr qui ca,t o pr eci pi t ada e t o vi ol ador a dos m ai s vul gar es pr ecei t os de acl i m am ent o,quant o o da que des de 1879 at hoj eat i r ou,em s uces s i va sl eva s ,aspopul aess er t a nej asdo t er r i t r i o ent r e 179 a Par a ba e o Cear par a aquel er ecant o da Am azni a . Es s a des or gani zao f ar i a com que o povoam ent o do Acr es e apr es ent as s e com o um cas o hi s t r i co i nt ei r am ent ef or t ui t o,f or a da 180 i des at aca a aus nci a de di ret ri z do nosso progresso . E ucl pl anej am ent o do povoam ent o m ovi do pel a const at ao de que as popul aes que m i gr am par a a Am azni ao f azem em r azo do f l agel o da s eca.Ser i a a es cas s ez de vi da do N or des t e que i m pul s i onar i ao f enm eno -o nor des t i no vai Am azni a par as ef or agi rdasm azel asde s ua pr pr i ar egi o. a par t i r des s a pr em i s s a que Eucl i des avana na di s cus s o r aci al ,f or m ul ando um di s cur s o et nogr f i co cont r adi t r i o s obr e o nor des t i no. Com o vi m os ant er i or m ent e,Eucl i des l ouva a em pr ei t ada l evada a cabo pel o nor des t i no.Sua t es e a de que el e,acos t um ado sdi f i cul dades de adapt ao a um cl i m ar ude,m os t r as e capaz de ar r os t arosdes af i osde povoam ent o daAm azni a, podendo s obr evi verao cr i vo das el eo nat ur al . Em s egui da , a pscr i t i ca rades or ga ni za o do pr oces s om i gr a t r i o, Eucl i des par ece s egui r out r at r i l ha,i m pugnando o car t er benf i co da i mi gr ao nor des t i na a par t i rde ar gum ent oses t r i t am ent er aci ai s . Eucl i des r egi s t r a que os i mi gr ant es r es ul t ar i am de um a s el eo nat ur ali nver t i da :( . . . )t odososf r acos ,t odososi nt ei s ,t odososdoent es et odos os s acr i f i cados expedi dos a es m o,com o o r ebot al ho das gent es , 181 t e m om ent o o nor des t i no no m ai s vi s t o com o par a o des er t o . N es um br a vo pr edi s pos t o as upor t arasagr ur asdo cl i m aam azni co.Ao r evs , os i mi gr ant es r epr es ent ar i am o r ebot al ho das gent es ,envi ado pel os poder es pbl i cos par a a Am azni a com o obj et i vo de m i nor aros ef ei t os das s ecas .Cas o cont r r i o,aquel a popul ao de f am i nt os as s om br os os , devor a dosdasf ebr eseda sbexi ga s ,b r bar osm or i bundosquei nf es t a va m
179 180 181

I bi de m,p.33. I bi de m. I bi de m.

182 o Br as i l ,poder i am encher as ci dades do l i t or alnor des t i no. A pol t i ca gover nam ent alcons i s t i r i a em s e des venci l har do pr obl em a r em et endo a popul ao excedent e do N or des t e par a a Am azni a: Abar r ot a vam s e, s car r ei r as ,os vapor es ,com aquel es f ar dos agi t ant es cons i gnados m or t e. M anda vam nospar aaAm azni a vas t s s i m a,des povoada,quas ei gnot a 183 o que equi val i a a expat r i l osdent r o da pr pr i a pt r i a .

A m udana no di s cur s o de Eucl i des evi dent e .N um m om ent oo es p r i t o dos nor des t i nos vi s t o com o her i co e s ua al m as e apr es ent a di s ci pl i nada pel os r eves es . A dem ai s ,s eus or gani s m os r obus t os 184 gar ant i r i am o t r i unf o da cam panha de povoam ent o da Am azni a. Em s egui da,es s e r ebot al ho dasgent es t om ado apenascom o o pr odut o de um as el e o na t ur a li nver t i da , ca pa zdem a l i gna recor r om pera sl oca l i da des 185 m ai ss al ubr es do m undo . Es s a cont r adi o m ai s um exem pl o do dual i s m o que m ar ca o pens am ent o de Eucl i des . O obs er vador que t es t em unhai nl o c oaem pr ei t a dadosnor des t i nost endeal ouva rosi mi gr a nt es ; j o es cr i t orques eam pa r anosr ef er enci ai st er i cosda scor r ent esf i l os f i ca s eur opi as um pes s i mi s t a quant o mi s ci genao. Convm des t acarque a al us o ao r ebot al ho dasgent es o m ot e que Eucl i des ut i l i za par a at acara pol t i ca gover nam ent alde povoam ent o dar egi o.O papeldospoder espbl i coss eci ngi r i aao envi o daspopul aes r egi o. A ps i sso, vi ase o abandono: Cessava a i nt erveno gover nam ent al .N unca,at aos nos s os di as ,a acom panhou um s agent e of i ci al ,ou um m di co.O sbani dosl eva vam am i s s o dol or os s s i m aeni ca 186 de des apar ecer em . A concl us o de Eucl i des,t am bm el a,par adoxal .Aps r ef er i r s e scondi esdas popul aesque m i gr a vam par a a Am azni a m ar cadas pel af om e e pel a doena:f am i nt os ,f ebr ent os ,var i ol os os ,vol t aa ma ni f es t ars ur pr es acom o r es ul t ado do pr oces s o depovoam ent o.As s ever a que,m al gr ado o des cas o gover nam ent al ,aspopul aest r ans pl ant adass e
182 183 184 185 186

I bi de m. I bi de m. I bi de m,p.2930. I bi de m,p.34. I bi de m.

90

f i xam ,vi ncul adas ao s ol o;o pr ogr es s o dem ogr f i co s ur pr eendent e e dascabecei r as do J ur u conf l u nci a do Abun al ongas e,cada vez m ai s 187 i r m ar a pr ocur ada,a t er r a da pr om i s s o do N or t e do Br as i l . Ao af pos s i bi l i da dedepovoa m ent o daAm a zni a , a pes a rdo cl i m apouco pr op ci o, r ef ut a va o j u zo de Chandl es s ,que vi a com pes s i mi s m o as condi es de 188 habi t abi l i dade da r egi o. Tal vez a cont r adi o s ej a apenasapar ent e,e Eucl i dess al i ent e que o r ebot al ho das gent es que vai Am azni a apenas par a,porcont r as t e, darm ai sdes t aqueao r es ul t ado do pr oces s o:o nor des t i no f am i nt o edoent e que chega f l or es t a capaz,s em qual queraux l i o gover nam ent al ,de l evar adi ant e o povoam ent o e expl or ao das r i quezas da r egi o. des s e f enm eno o f r aco que vence o am bi ent ei ns pi t o que em er gi r i ao her o s m o do s er t a nej o. D et odam a nei r a , o di s cur s o et nogr f i co queper m ei a M ar g e m daH i s t r i ano s e apr es ent acoer ent e .Seu gr au deobj et i vi dade m ni m o,r es ul t ando num a m es cl a de i m pr es s ess ubj et i vasdo obs er vador e da apl i cao al eat r i a de t es es evol uci oni s t as .N a ver dade,o di s cur s o et nogr f i co m os t r as e m ai sl i t er r i o do que pr opr i am ent e ci ent f i co,da r es ul t ando ascont r adi esapont adas .

4. 4 O

DI SCU RSO ETN OG R FI CO :O CA U CH EI RO

Aps as r ef l exes i ni ci adas em I m pr es s es G er ai s ,Eucl i des m ant m a conci l i ao ent r e o di s cur s o et nogr f i co e a cr t i ca s oci al .J no r el at r i o of i ci alda Com i s s o de Expl or ao do Al t o Pur us s e al udi r a exi s t nci a,naquel ar egi o,de duas s oci edades ,a dos cauchei r os e a dos s er i nguei r os .N es s et ext o,t odavi a,Eucl i des no des envol veu m ai or es cons i der aes , a t endos e not adi s t i nt i vaent r ea sdua ss oci eda des : enqua nt o o cauchei r o per uano nm ade,porexpl or ara c as t i l o ae l s t i c a -cuj a gom a no s er enova ,o s er i nguei r o s edent r i o,podendo dedi car s e ext r ao do l t ex que per i odi cam ent es er enova. Em M ar g e m da H i s t r i at am bm o cauchei r o m er ece um a anl i s e s oci ol gi ca or i gi nal .El e vi s t o com o um des br a vador que t r ans pe os
187 188

I bi de m.

Rei s ,Ar t hurCzarFer r ei r a.A A maz ni a ea i nt e g r i dadedoBr as i l .Br as l i a,Senado Feder al ,Cons el ho Edi t or i al ,2001,p.122.

91

obs t cul osgeogr f i cos ,not adam ent e osAndes ,par a at i ngi ro Al t o Pur us . Suasdi f i cul dadesn os eci ngi a m, por m , s uper a o dasba r r ei r asnat ur ai s , j queas r ea sdeexpl or ao do caucho er a m povoadasport r i bosi nd gena s que s e ant agoni za vam com osper uanos .O com bat e aos ndi osm odel a va o car t er do cauchei r o,vi s t o por Eucl i des com o dot ado de br a vur ae cor agem .O i nt er es s e pel af i gur a do cauchei r o no decor r i a apenas da ci r cuns t nci a de s er el eo s m bol o da penet r ao dos per uanos no Acr e. Em ver dade, al it r anscor r er i a um em bat e de m ai or es pr opor es , envol vendo o queEucl i desdenom i nadeci vi l i zao ( r epr es ent adapel os br as i l ei r os ,per uanose bol i vi anos )e ast r i bosi nd genas . N osar t i gospubl i cadosem 1904 em O Es t adodeSoPaul o ,Eucl i des i ns i s t i a em que o choque ent r ei nt er es s es br as i l ei r os e per uanos er a um epi s di o da concor r nci a vi t al ent r e os povos .O s conf r ont os ent r e cauchei r osper uanose ndi osno Al t o Pur usno f ugi r i a r egr a,cons i s t i ndo t am bm num adi s put apel as obr evi v nci a.O cauchei r os er i ai m pul s i onado pel af or as da ci vi l i zao,e a s at i s f ao de s eus obj et i vos dependi a da s uper ao do obs t cul oi nd gena:E os cauchei r os apar ecem com o os m ai sa vant aj ados bat edor es da s i ni s t r a cat eques eaf er r o ef ogo,que vai ext er mi nando naquel es s er t es r em ot s s i m os os m ai si nt er es s ant es 189 abor geness ul am er i canos . Com o s e depr eende do excer t ot r ans cr i t o, Eucl i des per cebe a com pl exi dade do pr obl em a e s er ecus aar eduzi l o di al t i ca ent r e ci vi l i zao e bar br i e.Af i nal ,os pr pr i os el em ent os r epr es ent at i vos da ci vi l i zao l evar i am a cabo o ext erm ni o dos m ai si nt er essant es abor genes s ul am er i canos . As s i m com o em Os Se r t e s a ci vi l i zao supost am ent e consubst anci ada nas f or as m i l i t ar es da Repbl i ca engendr ou o m as s acr e de Canudos - o que t or nou a obr a um l i vr o vi ngador ,dedennci a,t am bm nosens ai oss obr eaAm azni aEucl i des t r abal hou caut el os am ent e com a i di a de ci vi l i zao .A expl or ao da m odeobr a do s er i nguei r o e a di zi m ao de t r i bos i nd genas expem , ao cont r r i o,os ef ei t os noci vos que os i nt er es s es da ci vi l i zao l evavam ao i nt er i or am azni co.Em s eus t ext os r es t a cl ar o que a ci vi l i zao engendr aas ua pr pr i a ant t es e:um a bar br i e m oder na,m ai s per i gos ae des um ana do que a bar br i e pr m oder na,e que s pode s er s uper ada
189

Cunha,Eucl i des da. M ar g e m da H i s t r i a,ci t . ,p.42.

92

por m ei o da pr pr i a ci vi l i zao, que deve i ncor por ar el em ent os das 190 com bat i das cul t ur as t r adi ci onai s . O cauchei r o,com o nm ade, m ai s um agent e des t r ui dor do que um s upor t e da ci vi l i zao.Seu cot i di ano o de der r ubara r vor e,ext r ai r s uar i quezaeabandonarar eadevas t ada.Eucl i desponder a: As s i m ,ent r e os es t r anhos ci vi l i zados que al ichegam de ar r ancada apenas par af er i re m at aro hom em e ar vor e,es t aci onando o t em po neces s r i o aque am bos s eext i ngam ,s egui ndo aout r osr um osonder enovam asm es m ast r opel i as , pas s ando com o um a vaga devas t ador a e dei xando ai nda m ai ss el vagem a pr pr i as el vager i a aquel es br bar os s i ngul ar es [ o s ndi o s ] pat ent ei am o 191 ni co as pet ot r anqi l o dascul t ur as . O cont r as t eent r eci vi l i zao ebar br i eno n t i do. Af i nal ,Eucl i des r epor t as e aos es t r anhos ci vi l i zados cuj ami s s o des t r ui r( vaga devas t ador a ) .Cont r ar i am ent e,osbr bar oss i ngul ar es s i m bol i zar i am o ni co as pect ot r anqi l o dascul t ur as .Apar ent em ent e,l ogo,houve um a i nver s o da car ga s em nt i ca dos t er m os ci vi l i zao e bar br i e ,o pr i m ei r o denot a ndo aa o deva s t a dor ado ca uc hei r o, eo s egundo i ndi ca ndo o ni co el em ent o de es t abi l i dade naquel e cenr i o de di s put a vi t al . Adem ai s ,des s echoqueent r ebr bar oseci vi l i zadosno r es ul t aum a s nt es e pos s vel .Sr gi o Paul o Rouanets uger e,com o cha ve expl i cat i va do dual i s m o m oder ni da de/ba r br i eem Eucl i des , ai di adedi a l t i canega t i va com o apr esent ada por A dor no: um a di al t i ca capaz de m ant er a cont r adi o em t odaas uavi r ul nci a,um adi al t i cas em s nt es e,em que os 192 s a m anei r a,em Eucl i des doi spl osper m aneces s em i nconci l i vei s . D es t er am osa di cot om i a ent r e m oder ni dade e abar br i e es ua f r epous ar i a na m oder ni dade,expl i ci t ada pel a ci nci a e pel o pr ogr es s ot cni co.Es s a cr ena na m oder ni dade cons t i t ui r i a a pr i m ei r a ver t ent e da di al t i ca nega t i va do pens a m ent o eucl i di a no. As egundaver t ent es er i ao queRoua net 193 denom i na de m oder ni dade enquant o bar br i e i s t o ,as f or as
190 191 192

Zi l l y ,Ber t hol d,op.ci t . ,p.128129. Cunha,Eucl i des da. M ar g e m da H i s t r i a,ci t . ,p.45.

Rouanet ,Sr gi o Paul o.O Ser t o da D i al t i ca N egat i va .I n:Fo l ha deSoPaul o ,Cader no M ai s , o de 2002,p.12. 1 de D ezem br
193

I bi de m,p.1213.

93

s upos t am ent e ci vi l i zat r i as com o m ot orda bar br i e,o que em M ar g e m da H i s t r i as er evel at ant o no cauchei r o que di zi maaf l or es t a e at aca as t r i bosi nd genascom o no s enhordabor r achaqueexpl or ai m pi edos am ent e af or a de t r abal ho do s er i nguei r o. O dual i s m o ci vi l i zao/bar br i e ul t r apas s a,em Eucl i des ,a anl i s e do cauchei r o.A i nt egr al i dadedes eu pens am ent o par ecees t arancor ada,de f or m ai m pl ci t a ou expl ci t a,nes s esdoi spl os .Ber t hol d Zi l l y des t aca que um adast em t i casm ai scar asaEucl i des ,acons t r uo do Es t ado naci onal , l evaem cons i der ao aexi s t nci ade um l i t or alci vi l i zado eum i nt er i or o s er t o,a Am azni a ai nda em es t gi o pr ci vi l i zado.M asno s et r at a de pr opors i m pl es m ent e que o l i t or ala vance par ao i nt er i orcom s eusval or es epr t i cas :Poi so i nt er i orpodes eri nci vi l i zado,m asel et pi co eaut nt i co, m ai s naci onaldo que as ci dades e o l i t or al ,que s o ci vi l i zados ,por m 194 l ui s e,as s i m ,o s ent i do t r adi ci onal dem as i ado i nt er naci onal i zados . Di da opos i o l i t or al i nt er i or ,des l ocandos e par ao i nt er i or o pot enci alde cons t r uo da naci onal i dade br as i l ei r a. A vi s o pos i t i va do ca uc hei r o et odo o di s cur s o et nogr f i co que Eucl i desf or m ul a em t or no des s e per s ona gem cons eq nci as obr et udo da a dm i r a o pors ua s qua l i da des de des br a va dor .As s i m ,o expl or a dorda c a s t i l o aum nm a de , cuj avi daer r a nt eo pef a ceaf a cecom di ver s osper i gos , equeencont r ano i nd ge nas uaa nt t e s e . O br i ga do aba t e r s ec om oss i l v c ol a s , o ca uc hei r o des a f i a o per i go cont i nua m ent e .Es s e ent us i a s mol i t er r i o pel a f i gur ado ca uc hei r o es t va za do em t r ec hoscom o o s egui nt e: H , r ea l m ent e , nes t el a nce , um t r ao com ovent edeher o s m o. O hom em per di do nas ol i d o a bs ol ut ava ipr ocur a ro b r ba r o,l eva ndo aes col t ani cada sdezoi t o ba l a sde 195 s eu r i f l e car r egado . Par a que o l ei t or m el hor vi s ual i ze a audci a do ca uc hei r o,e s ua a r gci a em s ea pr ovei t a rdo des cui do do i ni mi go,Eucl i des m os t r a s e pr eocupa do em na r r a rosdet a l hesque cer cam es s e cot i di a no de enf r ent a m ent o.A conqui s t a dosi nd gena spel osca uc hei r ospa r eces erum doscor ol r i osda s el e o na t ur a lque ,t a m bm a l i ,i m pl a c vel . Toda vi a,es s epr oces s o dedi s put apel as obr evi v nci a,naAm azni a, m os t r ous e a Eucl i des t o cr uela pont o de as pgi nas de M ar g e m da
194 195

Zi l l y ,Ber t hol d,op.ci t . ,p.123. Cunha,Eucl i des da. M ar g e m da H i s t r i a,ci t . ,p.43.

94

Hi s t r i as el i mi t ar em apl i cao as s i s t em t i cadet es esevol uci oni s t a s quel a r egi o.O ci ent i s t aper deu es pao,nes t em om ent o,ao cr t i co s oci al . O aut or dei xacl ar o que o dr am ahum ano que s e des enr ol anasr easde expl or ao do ca uc ho edabor r a c har equerum aper cep o queva l m daf r i aut i l i za o dospr es s upos t osdar wi ni s t ase det er mi ni s t as . As s i m ,Eucl i dess al i ent aqueo dr am ar ealques edes enr ol aquas e i nconceb velpar ao nos s ot em po ,r ef er i ndos eaum as r i ei ndef i ni dade 196 s aspopul aes v t i m asdar i quezat r azi dapel abor r acha es pol i ados . Es t r abal ham anos a f i o,s of r em com as m ol s t i as t pi cas da r egi o e,por 197 s t o,o dr am a na f i m ,ext i nguem s e no abs ol ut o abandono . Com o vi Am a zni an oa t i ngi aa pena so s er i nguei r o, a f et a ndo t a m bm aspopul a es i nd genas ,cuj ot r abal ho er a dur am ent e expl or ado pel oscauchei r os . Podem os r et or nar , ent o, di s cus s o r el at i va di al t i ca ent r e ci vi l i zao e bar br i e que paut ou asponder aesde Eucl i des .A pr i nc pi o, o cauchei r o par ece s ero r epr es ent ant e do pr oces s o ci vi l i zat r i o,j que el e quem es t i nt egr ado aosi nt er es s esf undam ent ai sdam oder ni dade e do capi t al i s m o.O que i m pul s i ona s ua ao a r aci onal i dade i ns t r um ent ale a bus cai nces s ant edo l ucr o.A bar br i e,ao r evs ,es t ar i acons ubs t anci adano at r as o das popul aes i nd genas ,al hei as s pos s i bi l i dades cont i das nas r i quezas nat ur ai s da f l or es t a.A or gani zao do t r abal ho que s ei m pe f or a,cont udo,i nver t e os pl os des s ar el ao.Com o vi m os ,al ipar ece oper arum adi al t i canegat i va ,em queaci vi l i zao s et or nabar br i e,por m ei o da es cr a vi zao e do ext er m ni o dosi nd genas . O cauchei r o,por t ant o,r evel a em s uas aes um a am bi gi dade es s enci al ,expondo af acet a obs cur a da ci vi l i zao.A nar r at i va de Eucl i des apr es ent a,nes s aes t ei r a,doi sn vei sdi s t i nt os .N o pr i m ei r o,o daper s pect i va pos i t i va,pr ocur as er eal ar as qual i dades do cauchei r o,s ua cor agem e des t em or em enf r ent ar os des af i os t r azi dos pel o am bi ent ei ns pi t o.N o s egundo s o acent uadosost r aosnegat i vosdo cauchei r o,e a t ni ca r ecai s obr e a bar br i e per pet r ada cont r a os i nd genas .O conf l i t o ent r e es s as duas per s pect i vas des per t a Eucl i des par a a di f i cul dade em s e cl as s i f i car es s e per s onagem cont r adi t r i o da Am azni a.Convm r epr oduzi rs uas
196 197

I bi de m,p.47. I bi de m.

95

pal a vr as :Real m ent e,o cauchei r o no apenasum t i po i ndi t o nahi s t r i a. ,s obr et udo,ant i nm i co e par adoxal .N o m ai s por m enor i zado quadr o et nogr f i co no h um l ugarpar a el e.A pr i nc pi of i gur as enos um cas o vul gar de ci vi l i zado que s e bar bar i za,num r ecuo es pant os o em que l he 198 apagam oscar act er ess uper i or esdasf or m aspr i mi t i vasda at i vi dade . E sse t i po i ndi t o na hi st r i a , com suas am bi gi dades e cont r adi es ,di l uia f r ont ei r at r adi ci onalent r e a ci vi l i zao e abar br i e. um cas o de ci vi l i zado que s e bar bar i za. Es s a cons t at ao expl i ci t aa cons ci nci a que Eucl i des t i nha das f or as obs cur as que s ubj azem m oder ni dade.A des pei t o de s ua cr ena no pr ogr es s o e na f or a da r azo, que per s i s t i u ao l ongo de t oda a s ua vi da,el e pde di vi s ar os cont r as t es s oci ai s pr ovocados pel a penet r ao do capi t al i s m o naquel a t er r as em hi s t r i a . A conf i s s o deEucl i desdequeno hes pa o par ao enqua dr a m ent o do cauchei r o nos m odel os et nogr f i cos t r adi ci onai st or nas e m ai s cl ar a conf or m e el e avana em s eu es f or o anal t i co.O f at o de o cauchei r o com bi nar el em ent os da ci vi l i zao e da bar br i e no s i gni f i ca que s uas aess ej am i ns t vei sou quecar eam der aci onal i dade .El eno ci vi l i zado e br bar o em f uno de um a i ndef i ni o f undam ent alde per s onal i dade. Ant es ,r es t a cl ar o que s eu l ado br bar o es t as er vi o de s eusi nt er es s es econm i cos ,i s t o ,de s eu l ado ci vi l i zado .O br bar o af l or a par a dar ef i cci a aosi nt er es s esdo ci vi l i zado. Eucl i desexpe es s er aci oc ni o na s egui nt e pas s agem :
um cas o de m i m et i s m o ps qui co de hom em que s ef i nge br bar o par avencero br bar o. c abal l e r oes el vagem ,cons oant easci r cuns t nci as . O dual i s m o cur i os o de quem pr ocur a m ant er i nt act os os m el hor es ens i nam ent osm or ai sao l ado deum am or alf undadaes peci al m ent epar ao des er t or epont a em t odos os at os de s ua exi s t nci ar evol t a.O m es mo hom em que com i nvej vel r et i t ude es f or as e por s at i s f azer os s eus com pr om i s s os , que s vezes s obem a m i l har es de cont os , com os expor t ador esde I qui t osou M anaus ,no vaci l a em i l udi ro pe nm i s er vel que o s er ve,em al guns qui l os de s er nam bior di nr i o;ou pas s a porvezes
198

I bi de m,p.48.

96

da m ai sr ef i nada gal ant er i a m xi m a br ut al i dade,dei xando em m ei o um s or r i s o cat i vant e e um a m es ur ai m pecvel ,par as al t arcom um r ugi do,de 199 c uc hi l l or ebr i l hant eem punho,s obr eo c ho l odes obedi ent equeo af r ont a .

A f i m de t or nar m ai s n t i da a am bi val nci a do cauchei r o or a ci vi l i zado, or a br bar o Eucl i des o com par a aos bandei r ant es que des br a var am o i nt er i or do Br as i l .Par a el e,o bandei r ant e agi a de acor do com um a l gi ca i nexor vel : s em pr e br ut al .O cauchei r o,pors eu t ur no, no t i nha es s a coer nci a em s uas aes ,podendo s er ,cons oant es uas conveni nci as ,br bar o ou ci vi l i zado.Com o,ent o,def i ni l o? Eucl i des 200 r o, em s ua s i nt t i co: o hom ncul o da ci vi l i zao . O cauchei i ncons t nci a,des pendeener gi asdur ant eanosnosconf i nsdaf l or es t apar a, em m es es , es got ar t odos os s eus r ecur s os num a vi agem a Par i s .N a m et r pol e eur opi a,com o des t aca Eucl i des ,nada denunci as ua or i gem e seu l ado nm ade e br bar o. Tensi onado pel os doi s pl os de sua per s onal i dade cont r adi t r i a o l ado ci vi l i zado e o l ado br bar o capaz de s er eves t i r da pe r s o na que m el hor l he convm .Ant eo i nd gena el e br bar o,j que um hom em que s ef i nge de br bar o par a vencer o 201 i ss e es m er a em at os de el eg nci a,m ani f es t ando s eus br bar o . Em Par dot esde ci vi l i zado. Res t acl ar o queo em bat eent r eoscauchei r oseaspopul aesl ocai s no r egi do pornenhum t i po de r egr a.Com o t oda et apada concor r nci a vi t al ,a pr eponder nci a dos m ai sf or t es :N o h l ei s .Cada um t r az o cdi go penalno r i f l e que s obr aa,e exer ci t aaj us t i a a s eu al vedr i o,s em 202 que o cham em a cont as . A apr eci ao f i nalde Eucl i dess obr e a pr es ena doscauchei r os no Acr e no pos i t i va,em r azo f undam ent al m ent e de s eu nom adi s m o.O g ner o de vi da dos per uanos que expl or am a c as t i l o a acar r et ar i a a des or gani zao s i s t em t i ca das oci edade ,j que a i nexi s t nci ade apego t er r a e a vor aci dade com que s el anam em bus ca de novas r vor es pr ovocar i a um a i nvol uo l as t i m velno hom em per pet uam ent e ar r edi o
199 200 201 202

I bi de m,p.4849. I bi de m,p.49. I bi de m,p.48. I bi de m,p.50.

97

dos povoados ,er r ant e de r i o em r i o,de es pes s ur a em es pes s ur a,s em pr e em bus ca de um a m at a vi r gem onde s e ocul t e ou s e hom i zi e com o um 203 f or agi do da ci vi l i zao . Ao enunci ar s ua concl us o Eucl i des s er ef er e ao cauchei r o com o um f or agi do da ci vi l i zao . l uz do que j f or a as s i nal ado,podem os cons i gnar a es s a af i r m ao o m es mo s i gni f i cado da as s er t i va s egundo a qualo cauchei r o o ci vi l i zado que s e bar bar i za.For agi r s e da ci vi l i zao no r enunci ar a el a:o cauchei r o enf r ent a os per i gos da f l or es t a com o pr ops i t o de enr i quecere r et or nar ci vi l i zao com um novo s t at us .Sua r i quezaper mi t i r ,s egundo o exem pl o apr es ent ado porEucl i des ,i raPar i s , um dos cent r os da ci vi l i zao,abandonando a r udeza que l he per mi t e s obr evi verna Am azni a. Ti po i ndi t o na hi s t r i a ,hom ncul o da ci vi l i zao ,ci vi l i zado ques eba r ba r i za , f or agi do daci vi l i za o : es s a sdes i gna es , queEucl i des ut i l i za em s eu di s cur s os obr e o cauchei r o,do cont a da cont r adi t r i a per s onal i dadedes s eper s onagem .Ao apr es ent l o,o aut orno s em ant eve adst r i t o aos f undam ent os ci ent f i cos da et nogr af i a: seu t ext o em i nent em ent el i t er r i o,ai nda que no l he f al t em det al hesde obs er vao que car act er i zam o es t i l o ci ent f i co. Com o es cr i t or ,f oi t om ado pel a com pl exi dade do per sonagem , nel er evel ando t odos os t r aos do expr es s i oni s moi dent i f i cado porG i l ber t o Fr eyr e.

4. 5 O J U DA S A H A SV ERU S
J no i n ci o de M ar g e m da H i s t r i a Eucl i des da Cunha del i nei ao panor am a des al ent adorem que vi ve o s er i nguei r o,pr ot agoni s t a do dr am a hum a no quea f et aaAm a zni a . Es s ei mi gr a nt enor des t i no vi ver i ao pa r a doxo de t r abal har par a es cr avi zar s e, ens ej ando a dennci a do s i s t em a de or gani zao do t r abal ho que envol vi a a expl or ao da bor r acha. O s cont or nos do dr am a do s er i nguei r o encont r am s ua m el hor expr es s o nades cr i o dacer i m ni ado J udasA has v e r us .Al m dar el ev nci a pr opr i a m ent ees t i l s t i ca , es s es egm ent o de M a r g e md aH i s t r i aum va l i os o r egi s t r os oci ol gi co davi dado s er i nguei r o.O m i t o do J udasAhas ver us ,
203

I bi de m,p.67.

98

com um naI da deM di a , envol veum per s ona gem Aha s ver us condena do a um a vi da er r ant e at o f i m dos t em pos ,r es ul t ado de um a cul pa i r r em i s s vel , ou do ges t oi m pi edos o par a com aquel e que i a m or r er 204 l t on H at oum s ubl i nha que a vi da er r ant e de Ahas ver us cr uci f i cado . M i guar da s em el hana com a vi da de Eucl i des ,cuj a ns i a por m ovi m ent oe novaspar agensf oideci s i vaem s uavi agem aCanudose Am azni a.D oi s as pect os da l enda de Ahas ver us t er i am i nt er es s ado a Eucl i des :o pecado 205 s em r edeno e a f at al i dade do des t i no. A vi da penos a do s er i nguei r o no l abor das es t r adas ,onde s e em penha va na expl or ao do l t ex,par eceu a Eucl i des r epr es ent ar com pr opr i edadeo dr am adeAhas ver us . Condenado at r a bal ha rpar aes cr a vi zar s e,s em per s pect i vadef ut ur o,o s er i nguei r o r el egado ao abandono e s ua pr pr i as or t e .Seu pecado pr i m or di al a am bi o t or nao um m pi o, s uj ei t a ndoo svi ci s s i t udesdeum des t i no cr uel . Es s edes t i no, com o expor Eucl i des , f at al :o s er i nguei r o par ece condenado a s of r er na f l or es t ao r es t o de s eusdi as . A cel ebr ao r el i gi os a do J udasA has v e r us t em l ugar no s bado de Al el ui a. nes s e di a que os s er i nguei r os do Al t o Pur us des f or r am s e de s eus di as t r i s t es . um des af ogo.Ant e a concepo r udi m ent ar da vi da 206 ens ol eque de s ant i f i cam s el hes ,nes s e di a,t odas as m al dades . O ext s of r i m ent osvi vi dospel os er i nguei r o asm ol s t i as ,asdur ascondi esde t r abal ho,as d vi dasi m pagvei sque obs t acul i zam o s eu r et or no t er r a de or i gem , a sol i do da f l or est a( f l or est a a que E ucl i des se r ef er e m et af or i cam ent ecom o um de s e r t o ,par ai l us t r aro i m pact o das ol i do) s o expur gadoscom apas s agem ,pel osr i osdar egi o,do boneco de pal haque s i m bol i za o J udas ,obj et o da f r i a vi ngador a daspopul aesl ocai s . O t r ans cur s o dosdi ass ant osno al t er aar ot i nado s er i nguei r o.Sua f ai na pr os s egue i m odi f i cada excet o com a chegada do s bado.A r ot i na
H at oum ,M i l t on.Expat r i adosem s uapr pr i a pt r i a .I n:Cade r no sdeLi t e r at ur a Br as i l e i r a,nos .13/ 14.So Paul o,I ns t i t ut o M or ei r a Sal l es ,2002,p.322.Fr anci s co FootH ar dm an s al i ent a que o J udas Ahas ver usum per s onagem ques eas s oci aao m i t o do J udeu Er r ant e,condenado ao et er no degr edo e a no m or r erant es do J u zo f i nal ,port erbl as f em ado cont r a o Cr i s t o a cam i nho do cal vr i o .Cf . H ar dm an,Fr anci s co Foot ,op.ci t . ,p.47.
205 206 204

I bi de m. Cunha,Eucl i des . M ar g e m da H i s t r i a,ci t . ,p.52.

99

de pur gaes ens ej a a anal ogi a ent r e a vi da do s er i nguei r o e a pai xo de Cr i s t o. N o ca s o do s er i nguei r o, t oda vi a , oss of r i m ent osn os econcent r a r i a m num a s em ana, m as s e es t ender i am ao l ongo de s ua exi s t nci a: E cons i der am ,abs or t os ,que es s es s et e di as excepci onai s( . . . )l hes s o,al i ,a exi s t nci ai nt ei r a,m ont ona,obs cur a,dol or os s s i m a e anni m a,a gi r ar acabr unhador am ent e na vi adol or os ai nal t er vel ,s em pr i nc pi o es em f i m, 207 nguei r o vi ver i a do c r cul o f echado das est r adas . O seri per ma nent em ent eoss of r i m ent osques ol em br a dosna quel as em a nas ant a . A pai xo deCr i s t o um aopor t uni dade dedarvazo ao acm ul o depenas a que s es ubm et e dur ant et odo o ano. Es s at ei a de m ar t r i os t er i ai ncut i do no s er i nguei r o um a cer t a r es i s t nci aao s of r i m ent o. Acos t um ado aospes ar esdi r i os , no nar el i gi o que el e bus ca a r es pos t a par as eu m ar t r i o: m ai sf or t e; m ai s di gno. Res i gnous e des di t a.N o m ur m ur a.N o r eza.( . . . )Tem a noo pr t i ca, t ang vel ,s em r aci oc ni os ,s em di l ui esm et af s i cas ,m aci a e i nexor vel um gr a ndepes o aes ma ga r l hei nt ei r a m ent eavi da daf a t a l i da de; es ubm et es e a el as em s ubt er f ugi r na cobar di a de um pedi do, com os j oel hos 208 dobr ados . O s er i nguei r o par ece s aber ,as s i m ,que a r es pos t a par ao s eu dr am a no de or dem m et af s i ca.Seu pr agm at i s m o am bi ci ona no m xi m o um l eni t i vo par aar ai va,e o J udasA has v e r us em er ge com o um m om ent o de cat ar s e par ao s of r i m ent o cont i do. um com por t am ent o que Eucl i des 209 upor t arum ano i nt ei r o de pr i vaespar a,num cl as s i f i ca de es t i co :s ni co di a,ent r egar s e vi nganacont r ao J udascor por i f i cado num boneco quena vegaaes m o pel osr i os .Es s avi nganas edporm ei o det i r os ,pedr as e obj et osl anados cont r a a es t t ua i ner t e que at r a ves s a asvi as f l uvi ai s da r egi o. Eucl i des no s e ci nge des cr i o da cons t r uo do J udas e de s ua pas s agem pel os povoados .Ent r egas e a um es f or o de i nt er pr et ao do f enm eno s oci al .Suat es eadequeo s er i nguei r o cons t r io boneco s ua s em el hana. Ao expur gar na es t t ua de pal ha s eus s of r i m ent os , es t
207 208 209

I bi de m. I bi de m,p.53. I bi de m.

100

pr at i cando um avi nganacont r as im es m o.Suaam bi o queo t r ouxedo N or des t eem bus cadar i queza r edundou em f r acas s o,eavi nganacont r a oJ udas s obr et udo um a vi ngana cont r as ua i m pr evi d nci a: um dol or os ot r i unf o.O s er t anej o es cul pi u o m al di t o s ua i m agem .Vi ngas e de s im es m o:punes e,af i nal ,daam bi o m al di t aque o l evou quel at er r a; e des af r ont as e da f r aqueza m or alque l he par t e os m pet os da r ebel di a r ecal candoo cada vez m ai s ao pl ano i nf er i or da vi da deca da onde a cr edul i dadei nf ant i lo j ungi u,es cr a vo, gl ebaem pant anadadost r af i cant es , 210 que o i l udi r am . A di s cr ep nci acom oscauc hei r osevi dent e .Enquant o osper uanos t m apos s i bi l i dadedeenr i quecerpori nt er m di o daut i l i zao dam odeobr ai nd gena obt i da f or a ou al i ci ada com m anuf at ur as de val or i ns i gni f i cant e,o s er i nguei r o , el epr pr i o, af or adet r abal ho.Ao cont r r i o dos i nd genas ,por m ,s ua i da f l or es t a vol unt r i a.Sua es cr a vi zao r es ul t ado do s i s t em a de t r abal ho ao qualader i u por vont ade pr pr i a,ao bus carum padr o devi dam el hor .Es s aades o i m pr evi dent eaoscont r at os uni l a t er a i sea osr egul a m ent osi nj us t osi m pos t ospel oss enhor esdabor r a c ha ger aaf r us t r ao cons i go m es m o.Por es s ar azo Eucl i des di vi s ou na cer i m ni a do J udasA has v e r uso m om ent o de aut opuni o do s er i nguei r o. Ao obs er varque o boneco do J udasA has v e r usr epr es ent at am bm o pr pr i os er i nguei r o,Eucl i desr evel ao s eu pes s i mi s m o com as i t uao s oci al da Am azni a.A des cr i o que f az de t odo o r i t ualde cons t r uo dos bonecos f or m at ados i m agem e s em el hana do s er i nguei r o,par a que es t e pos s a expi arm el hors uas pr pr i as cul pas e de s ua pas s agem pel os r i osadqui r eum af or t edr am at i ci dade.Com o as s i nal aM i l t on H at oum ,es s e 211 pes s i mi s m o es t enr ai zado na H i s t r i a :a s i na do s er i nguei r o no der i va s i m pl es m ent edes eu i s ol am ent o no i nt er i ordaf l or es t a. cons eq nci ade um acadei am ai sam pl adef enm enos ,s obr et udo do a vano do ca pi t al i s mo s obr e aper i f er i aedo s i s t em ade or gani zao do t r abal ho que pr eval ecena Am azni a.O i s ol am ent o do s er i nguei r o m l t i pl o,s endo di t ado no s om ent epel ai m ens i d o daf l or es t am a st a m bm pel of a t o dequeo t r a bal ho a que s e dedi ca det er mi na s ua ci r cuns cr i o ses t r adas onde pr ocede col et ado l t ex.A expr es s o m ar gem dahi s t r i a ,por t ant o,par adoxal :
210 211

I bi de m,p.5556. H at oum ,M i l t on,op.ci t . ,p.334.

101

o habi t ant e da Am azni a es t m ar gem por que s of r e com o abandono a que r el egado pel o poderpbl i co,m ass euss of r i m ent oss o concr et os ,e der i vadosdai ns er o daAm azni ano pr oces s o hi s t r i co de expans o do capi t al i s m o. Es s e pes s i mi s m o de Eucl i desl evouo,i ncl us i ve,a es col hero t t ul o de O Par a s o Pe r di do par as ua pl anej ada obr as obr e a Am azni a. o que conf es s a aJ os Ver s s i m o em m ar o de1905,em car t aenvi adadeM anaus , pouco ant esde par t i ra expedi o que per cor r er i a o Pur us : Acha bom o t t ul o U m Par a s o Pe r di do par a o m eu l i vr os obr e a Am azni a ? El er ef l et e 212 bem o m eu i ncur velpes s i mi s m o .

4. 6 A

I N TEG RA O DA

A M A ZN IA

AO

BRA SIL

Com o vi m os nos t pi cos pr ecedent es ,Eucl i des di s cor r eu s obr eo hom em da A m azni a no apenas s ob o pont o de vi s t a das t eor i as det er mi ni s t ase evol uci oni s t asque m ar car am o conj unt o de s ua obr a.Sua per s pect i va f oi ,t am bm ,s oci ol gi ca,denunci ando as di f cei s condi es devi danar egi o. Ao ut i l i zaraexpr es s o expat r i ado em s uapr pr i apt r i a par a des i gnar o s er i nguei r o,dei xou ent r ever um j u zo cr t i co s obr ea i ncor por ao da Am azni a ao Br as i l :s er i a pos s velconcebera s ober ani a s obr e aquel et er r i t r i o -em es peci alo Acr e,s e a popul ao al ipr es ent e er a cons t i t u da de expat r i ados ? A cons t at ao de que a popul ao de s er i nguei r os e cabocl os que vi vem nar egi o no t em m ai or esl a oscom o r es t o do Br as i ll evou Eucl i des ades envol verar gum ent oss obr eo pr oces s o dei nt egr ao daAm azni aao r es t o do pa s .Em M ar g e m da H i s t r i a es t apr eocupao es t m ani f es t ada s obr et udo na par t ef i nalde Ter r as em hi s t r i a .N o ar t i go Br as i l ei r os , porexem pl o,Eucl i desr epas s aaspr et ens esper uanasde i ncor por ao de par t e da Am azni a br as i l ei r a.A t ent at i va de expl i cao des s as i ncur s es per uanasj f or af ei t a no ar t i go Conf l i t oI nevi t vel ,publ i cado em 1904 em O Es t ado deSo Paul o .Br as i l ei r os ,por s eu t ur no,f oior i gi nal m ent e publ i cado no J o r naldo Co mme r c i o ,do Ri o de J anei r o,em 1907.Eucl i des r et om a,nes s et ext o,a anl i s e do que denom i nou de o pr obl em a do Or i ent e :a penet r ao de per uanos na Am azni as er i af r ut o de um a
212

Car t aaJ os Ver s s i m o,em 10 de M ar o de 1905.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p.268.

102

neces s i dade hi s t r i ca,por quant o o pa s vi zi nho am bi ci ona va um a s a da par ao At l nt i co,eo aces s o ao r i o Am azonaspas s a vapel o dom ni o des eus af l uent es ,em es peci alo Pur use o J ur u. Repr oduzi ndo al gum as t eses j apr esent adas em Conf l i t o I nevi t vel , Eucl i des ponder a que a anexao de par t e do t er r i t r i o f r ont ei r i o er aum dospont oscar deai sdapol t i caext er i orper uana.N es s e pas s o,a i ncur s o de cauchei r osno er a um acas o,m ascor ol r i o de um a 213 dapel o Es t ado. O gover no m ar char egener a dor apar ao or i ent e encabea per uano t er i a coor denado,s egundo Eucl i des ,o pr oces s o de col oni zao dasr easadj acent esao Br as i l ,s em pr e com vi s t asa obt erum a s a da par ao At l nt i co. Toda vi a, s om ent ecom ades cober t ado ca ucho s ur gi u um a t r a t i vo cons i s t ent e par a a col oni zao.Es s af or m a de ocupao s er i a noci va r egi o,j que,com o f oias s i nal ado ant er i or m ent e,o cauchei r o er r a pel a f l or es t a em bus ca de r i quezas ,no s e apegando t er r a,o que pr ovoca a 214 des or gani zao s i s t em t i ca da s oci edade . O pr ops i t o de Eucl i des ao di s cor r ers obr e a ques t o par ece s ero de cont r as t aro i nt ens oi nt er es s e do gover no do Per u com a aus nci a de pol t i cas de ocupao do l ado br as i l ei r o.Com o s ubl i nha o aut or de Os Se r t e s ,o G over no per uano nunca r enunci ou ao s eu pr i mi t i vo pr ops i t o 215 pei t o dosf r acas s osdospr oj et osde deum acol oni zao i nt ens i va . A des col oni zao,a expl or ao do caucho dava novo al ent o s pr et ens es per uanas ,cr i ando o cenr i o par a que s e cont r apus es s em cauchei r os e br as i l ei r os .Apenascom o agr a vam ent o dast ens es ecom aor gani zao de expedi esar m adasper uanas ,em apoi o penet r ao doscauchei r os que o gover no br as i l ei r o vol t ou s uasat enespar a a r ea em l i t gi o,s em es boar ,cont udo,um pl ano m ai or de i nt egr ao f s i ca da Am azni a ao Br as i l . O ar t i go s egui nt e A Tr ans acr eana vei cul a um a daspr opos t as de Eucl i despar a que s e pr oceda i nt egr ao:a cr i ao de um a vi af r r ea queper cor r es s eo r ecm i ncor por ado t er r i t r i o do Acr e .Seu ar gum ent o o de que o povoam ent o da Am azni as egui uol ei t o dosr i os ,r el egando ao
213 214 215

Cunha,Eucl i des . M ar g e m da H i s t r i a,ci t . ,p.62. I bi de m,p.66. I bi de m,p.69.

103

a ba ndono apa r t ei nt er i ordar egi o. As ol u o pa r aes s epr obl em acons i s t i r i a , s egundo el e,nal i gao t r ans ver s ades eusgr andesval es ,i s t o ,nacr i ao devar adour os :O var adour ol egado daat i vi dadeher i cadospaul i s t as com par t i do hoj e pel o am azonens e,pel o bol i vi ano e pel o per uano a 216 ver eda at abador a que vaiport er r a de um a ver t ent ef l uvi al out r a . Eucl i des val eus e, aqui , de s ua f or m ao de engenhei r o par a apr es ent ar com det al hes s eu pr oj et o de i nt egr ao.Par t e da pr em i s s a de que o des envol vi m ent o da engenhar i at or nou s uper vei s event uai s em peci l hos nat ur ai s cr i ao de l i nhas de com uni cao.Aps i ndi caras car act er s t i cas geogr f i cas do t er r i t r i o acr eano,Eucl i des obs er va que o t r aj et o da l i nha f r r ea j s e encont r ar econheci do, dem andando,por consegui nt e, um a ao r pi da do gover no f eder al : A i nt erveno ur gent s s i m a do G over no Feder ali m pes e com o deverel em ent ar s s i mo de a vi vent ar e r euni rt ant os es f or os par cel ados ,i nt er veno es s a que dever i a cons i s t i rno es t abel eci m ent o de um a vi af r r ea a ni ca es t r ada 217 de f er r o ur gent eei ndi s pens velno Ter r i t r i o do Acr e . O s benef ci os que def l ui r i am da concr et i zao do pr oj et os o enf at i zados por Eucl i des , que des t aca os m l t i pl os ef ei t os s oci ai se es t r at gi cos .N o que r es pei t a aosef ei t oss oci ai s ,as s ever a que asm el hor i as i r i am do s i m pl es f at o concr et o da r edi s t r i bui o do povoam ent o ger nci am a i spr ont a , ma i sdes i m pedi da, ma i sf i r m e, dospoder espbl i cos , que hoj e al is et r i par t e,des uni da, em s edes adm i ni s t r at i vas i m pos t as 218 at i vam ent e aos excl us i vam ent e pel as vi ci s s i t udes geogr f i cas . Rel r es ul t ados es t r at gi cos ,r egi s t r aai m por t nci a de um s i s t em a ef i caz de com uni caes na r egi o de f r ont ei r a,f aci l i t ando a def es a do t er r i t r i o br as i l ei r o er eduzi ndo avant agem dosper uanosdecor r ent edo dom ni o de 219 pos i esnosr i osM adr edeDi ose U ca yal i . D aa s ua concl us o de que, ao pr opi ci ar o equi l br i o de f or as na r egi o,a Tr ans acr eana dever i as er vi s t a com o um a gr ande es t r ada i nt er naci onalde al i ana ci vi l i zador a,e de 220 paz .
216 217 218 219 220

I bi de m,p.73. I bi de m,p.76. I bi de m,p.79. I bi de m,p.8283. I bi de m,p.84.

104

A enunci ao de pr opos t as de i nt egr ao f s i ca da Am azni a ao r es t o do Br as i lno s e exaur e,em M ar g e m da H i s t r i a,nos doi s ar t i gos m enci onados , Br a s i l ei r os eTr ans acr ea na . J no i n ci o do l i vr o Eucl i des t ececons i der aess obr eospr obl em asqueacom et em aspr i nci pai svi asde com uni cao da r egi o,osr i os . no ar t i go Ri os do abandono que s o des envol vi dasr ef l exess obr eo pot enci aldo Ri o Pur us ,ai ndai nexpl or ado pel o gover no cent r al .N es t e ar t i go r es t a evi denci ada a i ns t r um ent al i zao do t r abal ho ci ent f i co Eucl i des l ana m o de t er mi nol ogi at cni ca e de nm er os par af undam ent ar s uas obs er vaes s obr e as car act er s t i cas hi dr ogr f i casdo Pur us em pr oldapr opos i o de pol t i casque dever i am s era dot a da spel o gover no cent r a l . Com o com i s s r i o br a s i l ei r o deexpl or a o do Al t o Pur us ,Eucl i des no s e ci ngi u ao r egi s t r o bur ocr t i co e m er a des cr i o dosa s pect osnat ur ai sm a i sr el eva nt esdo r i o. O cupous e , t a m bm , dei ndi carpos s i bi l i da desdem el hora pr ovei t a m ent o da svi a sdecom uni ca o di s poni bi l i zadaspel anat ur eza,em bor ao papeldacom i s s o f os s eapenaso de har m oni zar ,com osper uanos ,os dados geogr f i coss obr ear egi o de f r ont ei r a. N o cas o do Pur us ,a cons t at ao a de que o r i o,conquant o apr es ent e boas condi es de navegabi l i dade,s of r e com a car nci a de m el hor am ent osque poder i am aum ent ars ua i m por t nci a econm i ca.Em f uno dos f enm enos nat ur ai s pecul i ar es r egi o,o Pur us pode s er obs t r u do pel aquedadebar r ancos( ast er r asca das )ou pel o acm ul o de t r oncos e gal hos .O s habi t ant es da r egi o,cauchei r os e s er i nguei r os ,no des pendem ,s egundo Eucl i des ,o m ni m o es f or o e no des pendem um gol peni co def aco ou dem achado num s daquel espaus ,par ades af ogar 221 us o de que o Pur usencont r as e abandonado,a at r a ves s i a . D aa concl des pei t o des eu pot enci alpa r ao des envol vi m ent o dar egi o. Es s aobs t r u o pel ast er r asca das no cons t i t ui r i a,cont udo,em peci l ho dem ont apar ao gover no cent r al .Sua s uper ao no apr es ent ar i a m ai or es di f i cul dades , f al t ando apenas a i nt er veno gover nam ent al :Ent r et ant o,o s i m pl es enunci ado des t esi nconveni ent es ,evi dent em ent eal hei os ss uasadm i r vei s condi eses t r ut ur ai s ,del at a que a r em oo del es ,em bor a dem or ada,no dem anda t rabal hos excepci onai s de engenhar i a e excepci onai s 222 di s p ndi os .
221 222

I bi de m,p.25. I bi de m,p.26.

105

As condi es par a a expl or ao do Pur us es t ar i am dadas pel a nat ur eza,t endo em vi s t as uas adm i r vei s condi es es t r ut ur ai s es ua excel ent e hi dr ul i ca f l uvi al ,o que conduz Eucl i desa af i r m ar :O Pur us um a das m ai or esddi vas ent r et ant as com que noses m aga um a nat ur eza 223 i nha da pr eocupao s oci al que es candal os am ent e per dul r i a . N a l per pas s a M a r g e md aH i s t r i a , pr ocur as al i ent a rqueo qua dr o dei s ol a m ent o da Am azni a e as di f i cul dades vi vi das por s eus habi t ant es no decor r e s eno da s i t uao de abandono a que f oir el egada pel o gover no cent r al . Par aEucl i des ,apr es er vao dai nt egr i dadet er r i t or i ali r i aal m ,no ent ant o, da cel ebr ao de acor dosde l i mi t es ,j que enquant o no s e pr om oves s ea i ncl us o da A m azni a e de s ua popul ao na paut a de pol t i cas de des envol vi m ent o do poder cent r al ,a s ober ani a br as i l ei r as obr ear egi o per s i s t i r i a am eaada.O l i t gi o com o Per u,i nt ens i f i cado l ogo aps a cel ebr a o do Tr at a do dePet r pol i s ,dem ons t r a vaaf r agi l i dadedapr es ena br as i l ei r a na r ea do Al t o Pur use Al t oJ ur u. Ci os o da capaci dade do r i o em ger ar o des envol vi m ent ol ocal , Eucl i des enf t i co ao r ogar pel ai nt er veno gover nam ent alna r egi o: D equa l querm odo, ur gei ni ci a r s edes dej m odes t s s i m o, ma si ni nt er r upt o, pa s s a ndo degover no agover no, num at ent a t i vaper s i s t ent eei nquebr a nt vel , que s ej a um a es pci e de com pr om i s s o de honr a com o f ut ur o,um s er vi o or ga ni za do dem el hor am ent os , pequeno em bor aem com eo, ma scr es cent e 224 com osnos s osr ecur s os que noss al ve o m aj es t os or i o . Coe r e nt ec om aa s s e r t i va enunc i a dano i n c i o de M a r g e md aH i s t r i a dequenaAm a zni aa sver da desdes f ec ha ms eem hi pr bol es ,Eucl i des a i ndam a i senf t i co a o cons i gna rqueo Pur us um r i o enj ei t a do pode vi ra s erum a da sm a i si m por t a nt es l i nha s de expa ns o hi s t r i ca do Br a s i l : Pr eci s a m osi ncor por l oa o nos s o pr ogr es s o,do qua lel es er ,a o ca bo,um dosm a i or esf a t or es ,por quepel os eu l ei t o des m edi do em f or aques et r a a , 225 nes t esdi a s ,um a da sm a i sa r r oj a da sl i nha sda nos s a expa ns o hi s t r i ca . U m a das s i ngul ar i dades de M ar g e m da H i s t r i a ,por t ant o,a vei cul ao de um a vi s o es t r at gi ca da i nt egr ao da Am azni a ao Br as i l .
223 224 225

I bi de m. I bi de m,p.28. I bi de m.

106

Fi elao r ef or mi s m o quem ar cas uacondi o dei nt el ect ualdecl as s em di a, Eucl i desdef endeum papelat i vo do Es t ado napr ot eo do t er r i t r i o edas popul aes m ai s af as t adas .A pr opos t a de cr i ao da Tr ans acr eana e os ar gum ent osem pr oldo m el hor am ent o do r i o Pur usdem ons t r am que s ua r ef l exo coer ent e com o panor am at r aado na par t ei ni ci aldo l i vr o:um a vez cons t at ado o abandono do Pur us e das popul aesl ocai s ,t or na vas e pr em ent e a concepo de pr opos t asque pudes s em m i nor arospr obl em as r egi onai s .Com o t ext os obr e a Tr ans acr eana Eucl i des encer r a um a obr a queapr es ent af unda m ent al m ent et r sn vei sdi s t i nt osdea n l i s e . O pr i m ei r o desses n vei s descr i t i vo, al i cer ado na apr esent ao dos dados f undam ent ai s geogr f i cos ,geol gi cos ,hi dr ogr f i cos da r egi o que per cor r eu com o chef edaCom i s s o deExpl or ao do Pur us .N o s et r at a, por m ,deum ades cr i o pur ae s i m pl es ,um avezque,com o as s i nal ou nos cap t ul os i ni ci ai s de M ar g e m da H i s t r i a,o cont at o com a nat ur eza da Am azni a pr ovoca no obs er vadoraces s osde i m agi nao e de f ant as i a.O t ext o de Eucl i des r evel ador des s a par t i cul ar i dade:m ui t o em bor as e ver i f i quem l am pej os ci ent i f i ci s t as ,no m ai s das vezes a apr es ent ao das car act er s t i cas f s i cas do r i o Am azonas e da f l or es t a acom panhada de l i ber dadesm et af r i cas . Os egundo n vel o dacr t i cas oci a l , cons ubs t a nci a ndos eno di s cur s o s obr e o cauchei r o e na dennci a das condi es de vi da do s er i nguei r o. Eucl i des ocupous e no apenas em f i xar os t r aos et nogr f i cos m ai s m ar cant es des s es doi s per s onagens ,m as f oipi onei r o na r evel ao das m azel as s oci ai s que r es ul t a vam do s i s t em a de or gani zao do t r abal ho vi gent e nas r eas de expl or ao da bor r acha.O t er cei r o n vel o das pr opos t as de i nt egr ao da Am azni a ao Br as i l ,porm ei o de pol t i cas de gover no ( com o o m el hor a m ent o da scondi esdena vega bi l i da dedo Pur us eacr i ao daTr ans acr eana)t endent esapr om overai ncl us o f s i caes oci al da r egi o ao r es t ant e do pa s . A concat enao des s ast r scam adasde r ef l exo t or na M ar g e m da Hi s t r i aum aobr acom pl exa , dedi f ci lcl a s s i f i ca o. Oi nt er es s equedes per t a no s om ent el i t er r i o,m as t am bm hi s t r i co,s oci ol gi co e pol t i co.A di ver s i da dededi s cur s osen vei sdea n l i s eem pr ega dosporEucl i desper mi t e que s e cons i der e es s el i vr oor et r at of i elde um m om ent o hi s t r i co.Em ver da de , s eu es f or o f oio deem pr eenderum ai nt er pr et a o daAm a zni a em s ent i do l at o.A des i gnao de i nt r pr et e da Am azni a i ndi ca com

107

m ai orcl ar eza a pr et ens o de Eucl i des de ef et uarum a s nt es e abr angent e dar egi o,cont em pl ando osdi ver s osas pect os i ncl us i veo s oci al daquel e t er r i t r i o ai nda pouco conheci do pel o podercent r al . por es t ar azo que Pr i cl es M or aes i ni ci as ua obr aI nt r pr e t e sda A maz ni a com a as s er t i va de que Eucl i desf oio pr i m ei r o gr ande pens ador dospr obl em asda r egi o:
D e f at o,naquel a poca,a no s ero pr os adord OsSe r t e s ,nenhum out r o es cr i t or s ea vent ur ou t em er i dade de t ai s ent r epr es as .Podes e m es m oa vanarque oss euses t udoss obr e aAm azni a,as s i m naspgi nas do M ar g e m da H i s t r i a,com o no pr ef ci o m agi s t r aldo I nf e r noV e r de ,s o o ei xo cent r alde t udo quant os et em pens ado e es cr i t os obr ear egi o 226 por t ent os a .

D o pont o de vi s t a da di pl om aci a br as i l ei r a,pors ua vez,ost ext os f undador es de Eucl i des s obr e a Am azni a of er ecem um a vi s o cl ar a da am pl i t ude que deve t er a pol t i ca ext er na br as i l ei r ar el at i va r egi o.A pr es er vao do t er r i t r i o no es t ar i a ci ngi da m anut eno dasf r ont ei r as , a vanando s obr e duas out r as di m ens es :a da i nt egr ao f s i ca e i ncl us o s oci al .O s ens ai os de Eucl i des vei cul am ,as s i m ,um a evi dent e per s pect i va es t r at gi ca.Al m de per mi t i rum a com pr eens o hi s t r i ca dos pr obl em as que at i ngem a Am azni a,s uas r ef l exes t r azem ,de f or m a obj et i va,os pr obl em as f undam ent ai s da r egi o,que per s i s t em at hoj e:a por os i dade dasf r ont ei r as ,o i s ol am ent o daspopul aeseasdi f i cul dadesdei nt egr ao f s i ca. O abandono da Am azni a encont r ou em Eucl i des ,do pont o de vi s t adadi pl om a ci aedapol t i caext er na , um ades ua sm el hor esf or m ul a es .

M or aes ,Pr i cl es .Os i nt r pr e t e s da A maz ni a.M anaus ,Edi t or a Val er e G over no do Es t ado do Am azonas ,2001,p.1516.

226

108

V -E UCLID ES D A CUN H A TI CA I N TERN ACI O N AL E A PO L

V -E U CLID ES D A C U N H A E TI CA I N TERN ACI O N AL A PO L

O pr es ent e cap t ul o al m ej a apr es ent aral guns as pect os da vi s o de Eucl i desda Cunha s obr e a pol t i ca i nt er naci onaldo i n ci o do s cul o XX . Tr at as e de um es f or o ens a s t i co vi s ando ext r ao,das ponder aes pr es ent es em s eus t ext os ,de al gum as l i nhas ger ai sr epr es ent at i vas do pens am ent o do es cr i t ors obr e ar eal i dadem undi al .Com o ver em os ,avi s o que t em das r el aes de poder ent r e as naes f oit am bm f or t em ent e i nf l uenci ada pel a cor r ent es ci ent f i cas e f i l os f i cas que conf i gur am a i deol ogi a de s eu cam po i nt el ect ual ,e que t i vem os a opor t uni dade de exam i narno pr i m ei r o cap t ul o. Eucl i desm ani f es t ou em di ver s asopor t uni dadess uasopi ni ess obr e as s unt os i nt er naci onai s ,s ej a em ar t i gos publ i cados na i m pr ens a,s ej a em obr as com o Pe r uv e r s us Bo l v i a.Er a um obs er vador pr i vi l egi ado e nut r i a vi vo i nt er es s e pel asques t esi nt er naci onai s ,m asno am bi ci ona va t or nar s e um pens ador ou um f or m ul ador de pol t i ca ext er na.M ai s cor r et o cons i der l o um i nt el ect ua lcuj avoca o em r evel a ro l a do pouco conheci do do pa s - um dos i nt r pr et es do Br as i l , pr eocupado em af i r m ar a naci onal i dade br as i l ei r aer ef l et i rs obr e a cons t r uo da Repbl i ca-l evouo a m ani f es t arj u zoss obr e asr el aesi nt er naci onai sdo pa s . A pr opens o a es cr evers obr e pol t i ca ext er na em er gi u em es peci al nos m om ent os que ant ecedem s ua adm i s s o no I t am ar at y ,em 1904.Sua vi agem of i ci al Am azni a,ao l ongo de 1905,ens ej ou a opor t uni dade de es cr evers eust ext ospr i nci pai ss obr ea sques t esdef r ont ei r aqueenvol vi a m o Br as i le,t am bm ,s obr e o cont ext o pol t i co s ul am er i cano.D a m es ma
Es s e es t udo vei o as erpubl i cado de pgs .61 a 83 no l i vr o Ref l exes s obr e D ef es a e Segur ana:um a Es t r at gi a par a o Br as i l ,vol .1,Br as l i a,M i ni s t r i o da D ef es a,2004.
1

111

f or m a,asdi s put asdef r ont ei r aent r ePer u eBol vi a,quepoder i am af et aro Br as i l ,l evar am Eucl i des a es cr ever ,a pedi do de Ri o Br anco,o l i vr o Pe r u v e r s usBo l v i a,publ i cado em 1906,em que decl i na ar gum ent osf a vor vei s pos i o bol i vi ana. Tr s ar t i gos publ i cados em 1904 no j or nalO Es t ado de So Paul o cons ubs t anci am s uavi s o pr am azni caacer cado l i t gi o def r ont ei r acom o Per u:Conf l i t oI nevi t vel ,Cont r aosCauchei r os eEnt r eo M adei r a eo J a var i .Es t est ext os ,j anal i s adosnapar t ei ni ci aldo pr es ent et r abal ho, es t o r euni dos no vol um e Co nt r as t e seCo nf r o nt o s ,que Eucl i des edi t ou em 1907.Es t a m es m a obr a cont m t r s out r os ar t i gos i m por t ant es no que concer ne pol t i cai nt er naci onal : Sol i dar i edadeSul Am er i cana , O I deal Am er i cano e Tem or esVos ,que apr eci ar em osm ai sadi ant e. Sua obr a de r ef er nci as obr e a Am azni a, M ar g e m da H i s t r i a, t a m bm s em os t r ai ndi s pens vel com pr eens o des uavi s o dospr obl em a s ext er nosdo Br a s i l .Es cr i t aa psa vi a gem que Eucl i desf ez a o Am a zona se a o Acr e ,del i nei aospr obl em ass oci a i squea t i ngi a ma spopul a esdar egi o. Conf or m eexpus em osno t pi co a nt er i or , oa ut orpr eocupous eem a s s i na l a r queai ncor por a o ef et i vadaAm a zni aa o Br a s i lpa s s a vapel aa o do poder cent r al ,s ej a no s ent i do de pr om over pol t i cas de i nt egr ao f s i ca,s ej a pr om ovendo ai ncl us os oci a lda quel esexpa t r i a dosem s uapr pr i ap t r i a .

5. 1 O

CON TEX TO SU L A M ERI CA N O

Eucl i desi ngr es s ou et r abal hou nosquadr osdo I t am ar at yent r e1904 e 1909,dur ant e par t e da ges t o do Bar o do Ri o Br anco.N es s e per odo o gover no br as i l ei r o,pr em i do pel asci r cuns t nci as ,vi us enacont i ng nci ade r es ol verpr obl em a sdef r ont ei r acom di ver s osdes eusvi zi nhos . Es s esl i t gi os , que m ui t as vezes r eper cut i am j unt o opi ni o pbl i ca ( as cont r ovr s i as com o Per us o i l us t r at i vas a es s er es pei t o,ao acar r et ar em m obi l i zaes mi l i t ar es de am bas as par t es ) ,col ocar am a r el ao com os pa s es s ul am er i canosna or dem do di a.M es m o asr el aescom a pr i nci palpot nci a hem i s f r i ca,osEs t adosU ni dos ,des envol vi am s edem anei r aaf or t al ecera pos i o br as i l ei r a em f ace dosdem ai spa s esdo cont i nent e. A pr oduo de Eucl i desr el at i vaat em asdepol t i caext er nal evaem cons i der a o es s econt ext o es pec f i co. Da apr edom i n nci a , em s eust ext os ,

112

de r ef l exes s obr e o cenr i o pol t i co s ul am er i cano e a i nf l u nci a nor t eam er i cana na r egi o.O vol um e Co nt r as t e seCo nf r o nt o s ,com o vi m os ,t r az o ar t i go Sol i dar i edade Sul Am er i cana ,em que Eucl i des apr es ent aai di a de concor r nci a vi t al ent r e povos .Ai nda nes s e ar t i go,pr econi za a s uper i or i dade br as i l ei r as obr e os vi zi nhos , ger al m ent e vi s t os com o r epbl i cas des or denadas e dadas ao bel i ci s m o.Ref er es e,as s i m ,a noes evol uci oni s t as com o a de s el eo nat ur ali nver t i da e dar wi ni s m o pel o a ves s o ,apl i candoas s i t uao vi gent e nas r epbl i cas s ul am er i canas de l nguaes panhol a.Cur i os am ent e,ver o Br as i lcom o s endo dot ado deum a cer t as uper i or i dade com r el ao aospa s esf r ont ei r i os ,o que no ocor r e quando r ef l et es obr eaa o depot nci a scom o Es t a dosU ni doseAl em anha no cont i nent e:nes s e cas o,s er am os t odos naes f r gei se t em er os os da vanguar da da ci vi l i zao . Eucl i des no ocul t a va,por t ant o,s eu pes s i mi s m o com o i dealde s ol i dar i edade s ul am er i cana, cl as s i f i cando es s ai di a de per i gos a e col ocando as pasnapal a vr agover no quando s er ef er i aao podercent r aldas 227 naesda Am r i ca do Sul ,de m odo a r egi s t r ara i ns t abi l i dade pol t i ca e o caudi l hi s m o que car act er i zar i am a r egi o. Tr at as e de um a pos i o s i ngul ar ,que no chega a des t oar ,por m , daor i ent ao ger aldapol t i caext er nar epubl i canano i n ci o do s cul o XX . Conquant os ea l m ej as s eum am ai ori nt egr a o com ospa s esdo cont i nent e , as des conf i anas que es t es nut r i am r el at i vam ent e ao Br as i ler am l evadas em cons i der ao, dando pol t i ca ext er na de Ri o Br anco um cur s o pr agm t i co e r eal i s t a.Par a Eucl i des ,o es p r i t os uper i or do Br as i les t eve pat ent enosepi s di osqueenvol ver am aaqui s i o do Acr eeospos t er i or es pr obl em as de f r ont ei r a com o Per u.Com o j as s i nal ado,o Tr at ado de Pet r pol i ss er i a um r ef l exo da i r r adi ao s uper i or de nos s o es p r i t o , expr es s a ndo um aa t i t udedes i nt er es s a daeor i gi na l s s i ma , depovo ca va l ei r o228 andant e . Es s a vi s o der i va do f at o de que Ri o Br anco r enunci ou ao us o da f or aepst er m o ao l i t gi o pori nt er m di o deum acor do,r ecom pens ando a Bol vi af i nancei r am ent e e com t er r i t r i os ,m ui t o em bor aar egi o em
227 228

Cunha,Eucl i des da.Co nt r as t e seCo nf r o nt o s ,ci t . ,p.190. I bi de m,p.192.

113

di s put aj es t i ves s es ob o cont r ol e de br as i l ei r os .H a ver i a,as s i m ,um a i ncom pr eens o ger aldospa s esdel nguaes panhol acom r el ao ao Br as i l . A di l i g nci adaRepbl i cai ns t al adaem 1889 em t r a varasm el hor esr el aes pos s vei s com as naes s ul am er i canas es bar r ar i a num a es pci e de pr eveno per m anent econt r aasas pi r aesbr as i l ei r as .D es s em odo,es s a s ol i da r i eda des ul a m er i canaum bel s s i m oi dea la bs ol ut a m ent ei r r ea l i z vel , com o ef ei t o ni co de nos pr ender s des or dens t r adi ci onai s de doi s ou t r s povos i r r em edi avel m ent e per di dos ,pel os ei ncom pat i bi l i zar em s 229 exi g nci ass ever asdo ver dadei r o pr ogr es s o . E m Sol i dar i edade Sul A m er i cana E ucl i des com par ao i s ol aci oni s m o da pol t i ca ext er na do I m pr i o com as t ent at i vas de apr oxi m ao l evadas a cabo aps a pr ocl am ao da Repbl i ca.N um a exceo cur i os a s ua cr ena r epubl i cana,v pos i t i vam ent e a di r et r i z de af as t am ent o do Br as i lobs er vadadur ant eo per odo m onr qui co,quando a des or dem dasr epbl i casvi zi nhaspouco i nt er f er i r i anapol t i canaci onal .A i m pl ant ao do r egi m er epubl i cano t er i af ei t o,par adoxal m ent e,com que as des conf i anas cont r a o Br as i ls e acent uas s em nos pa s es vi zi nhos . Adem ai s ,o f at o deo Br as i lt am bm t ers et or nado um ar epbl i cael i mi nou o el em ent o que o di f er enci a va dosdem ai sgover nosdo cont i nent e:no s e poder i a m ai sf al ar ,a par t i r de ent o,na di s t i no ent r e a es t abi l i dade m on r qui cabr a s i l ei r aeaa na r qui at i pi f i ca dor ada sr epbl i ca squeem er gi r a m do i m pr i o col oni ales panhol .Ao cont r r i o:
Sem aquel e pont o de r ef er nci a, a opi ni o ger al des vai r a; ( . . . ) conf undenos nas des or dens t r adi ci onai s de caudi l hagem ;m i s t ur a os nossos quat or ze anos de r eg m en novo a m ai s de um scul o de pr onunci a m ent os ;ecom o, dur a nt ees t acr i s edecr es ci m ent o, noss a l t ea r a m es al t ei am des as t r es que s podem s erat r i bu dos Repbl i ca porquem at r i bu a ao f i r m am ent o ast em pes t adesque nol o es condem j no nos 230 di s t i ngue nosm es m osconcei t os .E que concei t os . . . .

D o pont o devi s t adapol t i caext er i or , pa r aEucl i des , aRepbl i cat er i a t r a zi do i nc onve ni ent espa r ao Br a s i l , i ns er i ndoo, a osol hosdaopi ni o pbl i c a ext er na ,no cont ext o dedes or denseconf l i t osquepecul i a r i za va m osdem a i s
229 230

I bi de m,p.193. I bi de m,p.190.

114

pa s ess ul a m er i ca nos .Tor na va s e neces s r i o,a s s i m ,que o Br a s i lenvi da s s e es f or osno s ent i do dedes venci l ha r s edai ma gem a t r i bu daas eusvi zi nhos . Eucl i desobs er vaqueum aguer r i l hadedes cr di t o es t a r i as endo m obi l i za da cont r a o Br a s i l ,col oca ndoo na m es m a pos i o de pa s escom o o Pa r a gua i ( conva l es cent e ) ,a Bol vi a( di l acer a da pel os m ot i ns e pel a s guer r a s ) ,a Col m bi a( em conj unt o com a a bor t ci ar epubl col a que h m es esl he s a i u 231 dosf l ancos )eo U r ugua i( aes t ahor aa ba l a do pel a sca va l a r i a sga c ha s ) . Es s a vi s o nega t i va dos pa s es s ul am er i ca nos em ba s a va a opos i o de Eucl i des i di a de s ol i dar i edade cont i nent al . Ext r ai s e de s uas cons i der a esadef es adeum cer t oi s ol a ci oni s m o em f a cedosdem a i spa s es s ul a m er i ca nos ,na l i nha da pol t i ca pr a t i ca da dur a nt eo I m pr i o.Tr a t a va s e de um m ei o de r ecom por a i m agem do pa sj unt o aos obs er vador es es t r a ngei r os ,quepa s s a r a m avercom des conf i a naar epbl i cabr a s i l ei r a ,em f un o da sde s or de nsi ne r e nt e sae s s er e gi m enosde ma i spa s e sdo c ont i ne nt e . O conf l i t o com o Per u,s egundo Eucl i des ,cons t i t ui r i a um a opor t uni da de pa r aqueo Br a s i l r ecuper a s s eum apa r t edes eu pr e s t gi o. Oc onf r ont oa r ma do poder i aa pr es ent a r s e com o um a guer r ar econs t r ut or a .Ant eai nef i c ci a do di l ogo com o vi zi nho,r es ul t a nt e pr i nci pa l m ent e dos pr econcei t os que os pa s es s ul am er i canos al i m ent avam cont r a o Br as i l , cum pr i a que s e gu s s e m ospa r ao f ut ur o; e , c ons c i e nt e sdanos s ar obus t ez, pa r aade s a f r ont a epa r aadef e s adaAm a zni a , ondeavi s o pr of t i cadeH um bol dtnosr evel ou 232 oma i sa m pl o cen r i o de t oda aci vi l i za o dat er r a . A cr t i caa oi dea ldes ol i da r i edades ul a m er i ca naf azi as ea com pa nha r pel a def es a de um a m ai orapr oxi m ao com osEs t adosU ni dos .Eucl i des m os t r a va s e , nes s epont o, em s i nt oni acom a sconcepespa na m er i cani s t a s deRi o Br anco.A al i anaes t r at gi cacom osEs t adosU ni dospoder i at r azer benef ci os ao Br as i l ,s obr et udo num cont ext o em que aquel e pa ss e vi a des af i ado pel ast ent at i vasde penet r ao da Al em anha na Am r i ca do Sul .

5. 2 A

DI SPU TA I N TERI M PERI A LI STA

Eucl i des da Cunha f oium obs er vadorda pol t i ca i nt er naci onalno l i mi ardo s cul o XX .Es s eper odo m ar cado pel adi s put ai nt er i m per i al i s t a
231 232

I bi de m,p.191. I bi de m,p.193.

115

ent r e osEs t adosU ni dose out r aspot nci as not adam ent e a Al em anha pel ahegem oni as obr eo cont i nent ea m er i ca no. Com o Bar o do Ri o Br anco f r ent e da chancel ar i a,e a cons ol i dao da al i ana es t r at gi ca com os Es t ados U ni dos ,os debat es s obr e pol t i ca i nt er naci onalpas s am a f azer par t e da or dem do di a.Tes t em unha vas e, poca,o debi l i t am ent o da pax br i t anni c aeo r obus t eci m ent o da econom i a nor t eam er i cana nas r el aes i nt er naci onai sde t r oca. O s capi t ai s es t r angei r os ,em vi r t ude da s at ur ao dos m er cados dom s t i cosnaEur opaenosEs t adosU ni dos ,bus ca vam ,apar t i rdadcada de1870, expa ndi r s epa r aout r a sr egi esdo gl obo. A Am r i cado Sulpa s s ou, nes s e cont ext o, a s er obj et o da cobi a das econom i as em acel er ado cr es ci m ent o, t or na ndos eum a r eadei nf l u nci adi s put a da , s obr et udo aps ar eor i ent ao da pol t i ca ext er na dos Es t ados U ni dos no s ent i do de um m ai ori nt er venci oni s m o pol t i co eeconm i co nospa s esl a t i noa m er i ca nos . O cor ol r i o Roos evel t dout r i na M onr oe,s egundo o qualo hem i s f r i o oci dent aldever i as erpr ot egi do da ao col oni al i s t a eur opi a,podendo os Es t ados U ni dos as s um i r em o papelde pol ci a cont i nent al ,s i m bol i za a gui nada pol t i ca daquel e pa s em di r eo a um a m ai or i nt er f er nci a nos as s unt osda r egi o. A Al em anha,por s eu t ur no,s of r eu um s ur t o de i ndus t r i al i zao apsauni f i ca o pol t i ca , pas s ando aal m ej araaber t ur adenovosm er cados as eus pr odut os : O com r ci o com os pa s es novos er a vi s t o com o neces s r i o i nds t r i a.I m punhas e ent r arde r i j o na com pet i o col oni al . Par ai s s o er a pr eci s o aum ent ar a M ar i nha m er cant e e a de guer r a.Em 233 1896,o K ai s eranunci ou que o f ut ur o da Al em anha es t a va nosm ar es . Ar i val i dade ent r e Es t ados U ni dos e Al em anha m ar ca,por t ant o,o per odo em ques t o.O s ar t i gos de Eucl i des s obr e pol t i ca i nt er naci onal t m com o pano de f undo es s e cenr i o de com pet i o i nt er i m per i al i s t a, s endo f r eqent esasal us es spol t i casdes s esdoi spa s espar a a Am r i ca do Sul .Eucl i des , t oda vi a ,no a cr edi t a vaqueacom pet i o pudes s ea m eaar as ober a ni abr a s i l ei r a : N um aqua s em a ni acol et i vadaper s egui o, a nda m os , porvezes , sar r ancadascom al gunses pect r os :o per i go al em o e o per i go
Bueno,Cl odoal do.Po l t i c ae xt e r na da Pr i me i r a Re pb l i c a:o sano sdeapo g e u( 1902 a 1918) .So Paul o, Paz e Ter r a,2003,p.35.
233

116

234 y anke e . Ent r et ant o,o m edo das pot nci as s er i a apenas o m edo da ci vi l i zao :N o o br bar o que nos am eaa, a ci vi l i zao que nos apa vor a.Es t a l t i m a cons i der ao expr es s i va.M os t r a que osr ecei oss o 235 arde vernos Es t ados U ni dos e na Al em anha s m bol os de vos . Apes pr ogr es s o,Eucl i des f or m ul ou al gum as cr t i cas pol t i ca des s es pa s es , per s i s t i ndo, por m , na t es e de que a am eaa i m per i al i s t a car eci a de concr et ude par a o Br as i l .Tr at as e,novam ent e,de um a am bi gi dade:ao m es mo t em po em que vi s l um br a as duas pot nci as em er gent es com o s m bol os de evol uo e pr ogr es s o econm i co,m os t r as er eceos o de s uas pr et ens esi m per i al i s t as .

N um dos ar t i gos do vol um e Co nt r as t e s e Co nf r o nt o s ,i nt i t ul ado O K ai s er ,Eucl i desenunci a cr t i casao i m per adoral em o,G ui l her m eI I ,e pol t i ca expans i oni s t a do pa s .Par a el e,a Al em anha,que acor dou t ar de 236 par aaexpa ns o col oni zador a , es t a r i as ea gi t a ndo num es t ont ea m ent o . O s bi t o pr oj et o expans i oni s t a al em o,num cenr i o em que osm el hor es qui nhesdo pl anet aj ha vi am s i do r epar t i dosent r e asgr andespot nci as , af i gur ar s ei a com o um a pol t i ca de gor j et as :
Em t odososs eusat os nosar r ogant esul t i mat a cont r aaVenezuel a, nosas s al t osf er oc s s i m osdeW al der s e,em Pequi m ,ou nast or t uos i dades eper f di asdi pl om t i ca squer odei am al ongahi s t r i adaes t r a dapa r aBagd , ou,ai nda,no gananci os o al ongarde ol hos par a os Es t ados do Sul ,a s ua ns i a al uci nada do ganho,pel a pi l hagem dos l t i m os r es t os da f or t una dos pa s es f r acos ,pode as s um i rt odas as f or m as ,at m es m o o as pect o 237 her i co:m as des t acas e com aquel et r ao i nf er i ore i r r edut vel .

Condena, por es t as r azes , a pol t i ca do kai s e r G ui l her meI I , as s i nal ando que s ua cont i nui dade vaii s ol ando a Al em anha do conv vi o 238 das naes . As cr t i cas pr os s eguem em out r ot ext o,t am bm i ns er i do em Co nt r as t e seCo nf r o nt o s ,m aspubl i cado or i gi nal m ent e no j or nalO Es t ado de So Paul o , em 6 de agos t o de 1904. D enom i nado A Ar cdi a da
234 235 236 237 238

Cunha,Eucl i des da.Co nt r as t e seCo nf r o nt o s ,ci t . ,p.196. I bi de m,p.197. I bi de m,p.133. I bi de m,p.133134. I bi de m,p.134.

117

Al em anha ,o ar t i go m ai s cr i s t al i no no j ul gam ent o depr eci at i vo do i m per i a l i s m ot eut ni co. O pont o depa r t i dadaa n l i s eum a r t i go publ i ca do nar evi s t aCo nt e mpo r ar yRe v i e w,cuj o aut oras s ever a,naspal a vr asdeEucl i des , que s om os um povo s em j u zo,e a vi t al i dade ger m ni ca,em br eve,nos 239 abs or ver . Par aEucl i deses s evat i c ni o,ai ndaque no de t odo des pr opos i t ado, no s er eal i zar i a naquel e m om ent o hi s t r i co es pec f i co.Em s ua opi ni o,a Al em anha no r euni a, poca,condi es de s ubj ugaro Br as i le t or nl o s ua Ar cdi a .A di s put ai nt er i m per i al i s t a que t r a va va com os Es t ados U ni dos ,a I ngl at er r a e a Fr ana i m pedi al he vos m ai s al t os ,j que a obt eno de novas col ni as i m pl i car i a,de pr ont o,o choque com al gum a des s aspot nci as .Eucl i desf i a vas e,adem ai s ,no papelde gendar m e ou de pol ci a cont i nent alexer ci do pel os Es t ados U ni dos na Am r i ca Lat i na, conf or m e pr ega va o cor ol r i o Roos evel t dout r i na M onr oe: Al m di s t o, o pr i nc pi o de M onr oe,i nt er pr et em ol o vont ade,com s er um r ef l exo pol t i co dosi nt er es s eses t r i t am ent e com er ci ai sdosy anke e s ,t em o val orde 240 nosf aci l i t arao m enosum a l onga t r gua . A ci r cunst nci a da A l em anha encont r ar di f i cul dades par aa concr et i zao de s ua pol t i ca expans i oni s t a e a pr es ena pr ot et or a dos Es t ados U ni dos no hem i s f r i o no i m pedi am , por m , que Eucl i des vi s l um br as s e a am eaa r epr es ent ada pel osi deai sger m ni cos .N o i n ci o do s cul o X X a pr et ens o al em de obt erm er cadospar as euspr odut os e conqui s t ar col ni as f or necedor as de m at r i as pr i m as engendr ou o sur gi m ent o de concepes pangerm ani st as , que pr econi zavam a i ncor por ao de r egi es habi t adas por popul aes de or i gem al em cas o do s uldo Br as i l .Cl odoal do Bueno obs er va que os Es t ados do Br as i l m er i di onal , es peci al m ent e Sant a Cat ar i na, j pos s u am , ent o, f or t e cont i ngent ei mi gr at r i o de or i gem al em .N o obs t ant e no t enha par t i do do gover no i m per i alal em o qual quer i ni ci at i va ou i ncent i vo, os el em ent os pangerm ani st as , em 1900, m ant i ver am a i l uso de t r ans f or m araquel as col ni as s em bandei r as em bas e de um i m pr i o 241 na Am r i ca do Sul .
239 240 241

I bi de m,p.137. I bi de m,p.140. Bueno,Cl odoal do,op.ci t . ,p.35.

118

N es s a es t ei r a,Eucl i des ,conquant o no acr edi t as s e na hi pot t i ca i ncor por a o do Br a s i la oi m pr i oa l em o,n os ef ur t a va a a l er t a rpa r a os per i gosque a pol t i ca pa nger ma ni s t a poder i at r a zerpa r a o pa s .Ci t a ,a s s i m, di ver s osa ut or esa l em es ,porel e cl a s s i f i ca dosde f ol i cul r i osa s s a nha dos , quede f e ndi a me xpl i c i t a me nt eapos s edo s ul br a s i l e i r o. A om i s s o do gove r no br a s i l ei r o poder i a pr ovoca r ,a dver t i a ,nos s ai ns er o na r bi t a de poderda 242 a neces s i da de de que f os s em f or m ul a da se concr et i za da s Al em a nha . Da pol t i ca sdeocupa o do t er r i t r i o br a s i l ei r o edeexpl or a o des ua sr i queza s . Af i na l ,s e de um l a do a Al em anha ,em f un o de s eu a cel er a do pr ogr es s oe da sr eduzi da sdi m ens esdes eu t er r i t r i o, vi a s ecom pel i daabus ca rr ecur s os em out r oscont i nent es ,deout r o o Br a s i l ,ades pei t o des ua spot enci a l i da des , apenas cont em pl ava as nos s as vi r gens baci as car bon f er as ,as nos s as m ont a nha s de f er r o,a s nos s a s cor di l hei r a s de qua r t zi t o,os nos s os l i t or a i s dour a dospel a sa r ei a sm ona zi t a s ,eo es t upendo di l vi o ca na l i za do denos s os 243 r i os ,e oscer r osl a s t r eadosde our o da sgr upi a r a s( . . . ) . O sdoi sa r t i gosi ndi ca dos O K a i s er e A Ar c di adaAl em a nha r evel a m ,porcons egui nt e ,osr ecei osqueEucl i descul t i va var el a t i va m ent ea o e xpa ns i oni s m oa l e m o. Ta i sr e c e i osn os o, c ont udo, s i gni f i c a t i vos , por qua nt o Eucl i desn o vi anaAl em anha ,com o vi s t o, acapa ci da dei m edi a t adevi ol a ra s ober a ni abr a s i l ei r a . O m es m o ocor r er i ano quer es pei t aa oi nt er venci oni s mo nor t eam er i ca no.Af i na l ,a pol t i ca ext er na dos Es t a dos U ni dos vol t a va s e ma i spa r aaobt en o dehegem oni apol t i caeeconm i cado que a qui s i o de col ni a sna Am r i ca do Sul .O i nt er es s e dosnor t ea m er i ca noser a ,l ogo, o depr es er va rar egi o com o r eadei nf l u nci a , em det r i m ent o da spot nci a s e ur op i a s , c onf or m es a l i e nt aCl odoa l do Bue no: O sm t odosdo i m pe r i a l i s mo nor t ea m er i ca no n os o,por t a nt o,os t pi cos da poca .Pel of a t o de os Es t ados U ni dos t er em s i do col ni as da Eur opa,a opi ni o pbl i ca e o l e gi s l a t i vo pr e s s i ona r a m o Pode rExe c ut i vo no s e nt i do des ee vi t a rai m pos i o a out r os povos de um a s uj ei o cont r a a qua lha vi a m s ei ns ur gi do pa r as e 244 cons t i t u r em e m na oi ndependent e . Pr ef er i a ms ea szona sdei nf l u nc i a . A pol t i ca i nt er venci oni s t a dos Es t ados U ni dos com ent ada por Eucl i desno a r t i go O I dea l Am er i cano , t a m bm i ns er i do no l i vr o Co nt r a s t e s
242 243 244

Cunha,Eucl i des da.Co nt r as t e seCo nf r o nt o s ,ci t . ,p.139. I bi de m,p.137. Bueno,Cl odoal do,op.ci t . ,p.41.

119

eCo nf r o nt o s .O t t ul o do t ext o o m es m o do l i vr o que Eucl i dess e dedi ca ar es enhar ,es cr i t o pel o pr es i dent e nor t eam er i cano Theodor e Roos evel t . Par a o aut orde M ar g e m da H i s t r i a,Roos evel tno s e m os t r a um bom es cr i t or( Roos evel t um es t i l i s t a m ed ocr e ) ,e s uas t es es no t r azem nada de i novador ( o seu l t i mo l i vr o, o I de al ame r i c ano, um a .Todavi a,a obr a do pr es i dent e nor t es i s t em at i zao de t r u s m os 245) am er i cano t r ar i a concl us es r el evant es par a os pa s es s ul am er i canos , que s o r et r at ados de f or m a negat i va no l i vr o,apr es ent andos e com o 246 naes de s egunda . Par aEucl i des ,apr egao de Roos evel tem pr oldo am er i cani s m o, com o f or m a de s e evi t aras des or dens car act er s t i casda r epbl i cass ul am er i canas , dever i a ser vi st a com r eal i sm o. Par a el e, a pol t i ca i nt er venci oni s t a de Roos evel t dem ons t r ar i a que o pr es i dent e nor t e247 am er i cano er a o m el hordi s c pul o de H obbese G um pl ovi cz . N um cont ext o de conf r ont ao ent r e pot nci as por r eas de i nf l u nci a, est ar am os di ant e do dar wi ni sm o rudem ent e apl i cado vi da das 248 naes . Revel a,nes s e pas s o,s ua des cr ena na ef i cci a do D i r ei t o I nt er naci onal :( . . . )o f al ar s e no D i r ei t o ext r avag nci ai d nt i ca de quem procura di scut i r ou i ndagar sobre a m oral i dade de um 249 t er r em ot o . A i nt er pr et ao que f az do panam er i cani s m o , por t ant o, de f undo r eal i st a. O i deal em quest o ocul t ar i a, em ver dade, o expans i oni s m o das naci onal i dades m ai sf or t es cont r a as m ai sf r acas .A Am r i ca do Suls er i a um dos pal cos des s a conf r ont ao,cum pr i ndo, as s i m ,que os f or m ul ador es de nos s a pol t i ca ext er na at ent as s em par a as col ocaes do pr esi dent e nor t eam er i cano, i ncl usi ve o quadr o 250 eo pessi mi st a que t r aa da anar qui a sul am er i cana . Som ent r obus t eci m ent o do pa se de s uasi ns t i t ui espoder i aof er ecerpr ot eo adequadacont r aosper i gost r azi dospel aconcor r nci ai nt er i m per i al i s t a.
245 246 247 248 249 250

Cunha,Eucl i des da.Co nt r as t e seCo nf r o nt o s ,ci t . ,p.193. I bi de m,p.194. I bi de m,p.196. I bi de m. I bi de m. I bi de m,p.194.

120

D es se m odo, o Br as i l dever i as e acaut el ar di ant e das f or as i m per i al i s t as ,m asno porm ei o dai nvocao depr i nc pi osj ur di cosou da condenao abs t r at a do expans i oni s m o das gr andes pot nci as .Em s eu pont o devi s t a,o dar wi ni s m o ent r enaesdever i as ert r abal hado apar t i r deum al ei t ur apr a gm t i cado cen r i oi nt er na ci ona l : s en o aper f ei o s s em os nos s as i ns t i t ui es ,f or t al ecendo nos s as ober ani a,es t ar am os s uj ei t os s vi ci s s i t udes das f or as i m per i al i s t as : Roos evel t com par a de m odo pi nt ur es co es s aconcor r nci af or mi dvelaum vas t o ees t upendo f o o t bal lo n t heg r e e n:o j ogo deves ercl ar o,f r anco,enr gi co edeci s i vo;nadadedes vi os , nadadet or t uos i dades , na dader ecei os , por queo t r i unf o obr i gat or i a m ent e 251 do l ut adorque hi s tt hel i nehar d! . Em out r oa r t i go,i nt i t ul a do Tem or esVos , dei xacl a r o queo Br as i l no deve t em era ao dosEs t adosU ni dosno cont i nent e:
D e f at o,at ent andos e par a a m ai or des t as am eaas ,a da abs or o y anke e , pes e de m ani f es t o que o i m per i al i s m o nos l t i m os t em pos dom i nant e na pol t i ca nor t eam er i cana no s i gni f i ca o f at o m at er i alde um a conqui s t a de t er r i t r i os , ou a expans o geogr f i ca cus t a do es m agam ent o dasnaci onal i dadesf r acas s eno,num a es f er as uper i or ,o t r i unf o das at i vi dades ,o cur s oi r r es i s t velde um m ovi m ent oi ndus t r i al i ncom par vel , e a expanso nat ur al ssi m a de um pa s onde um i ndi vi dual i s m o es cl ar eci do, s upl ant ando a i ni ci at i va of i ci al ,s em pr e em per r ada ou t ar di a,per mi t i u o des dobr am ent o des af ogado de t odas as ener gi as gar ant i das por um s ens o pr t i co i ncom par vel ,por um l ar go s ent i m ent o da j us t i a e at por um a i deal i zao m ar a vi l hos a dos m ai s 252 el evadosdes t i nosda exi s t nci a .

Es s a adm i r ao pel os uces s o nor t eam er i cano col oca Eucl i des em cons on nci a com os pr oj et os de al i ana es t r at gi ca ent r e Br as i le Es t ados U ni dos ,l evado a cabo por Ri o Br anco: ext r aor di nr i aa si mi l i t ude da sua posi o [ de E ucl i des] com a pol t i ca do PanA m er i cani s m o e do A BC, i m pr i mi das pel o Bar o do Ri o Br anco 253 at uao do I t am ar at y .
251 252 253

I bi de m,p.196. I bi de m,p.197. Sevcenko,N i col au,op.ci t . ,p.142.

121

Par a Eucl i des ,o ver dadei r o per i go no er ao i m per i al i s m o,m as o per i go br as i l ei r o :ades or gani zao pol t i ca,af r agi l i dadeeconm i ca,um f eder al i s moi ncom pr eendi do ,o dom ni oi m per t i nent e da vel ha t ol i ce 254 r e out r os m al es .Rem at ando s uas r ef l exes s obr eo m et af s i ca ,dent i m per i al i s m o nor t eam er i cano e al em o,Eucl i des no v ,ao m enos no cur t o pr azo,per i gos pal pvei s par aas ober ani a br as i l ei r a.As pot nci as es t r a ngei r a sn os er i a mi ni mi ga sdo Br a s i l , a nt esr epr es ent a r i a m ava ngua r da da ci vi l i zao e do pr ogr es s o( em bor a nut r i s s em ,t am bm ,pr et ens es i m per i a l i s t a s ) . Tem l a si m por t a r i aem t em erapr pr i aci vi l i za o: Ver em os , ent o,m el hor ,t odo o i nf undado de r ecei osou de i m agi nos as conqui s t as , que s o at um a cal ni a e um a condenvelaf r ont a a naci onal i dades que hoj e nosas s om br am ,por que pr ogr i dem ,e que nosam eaam pel o m ot i vo 255 ni co de a vanar em t r i unf ant e e ci vi l i zador am ent e par ao f ut ur o . O sar gum ent osdeEucl i dess obr eaas cens o dosEs t adosU ni dose da Al em anha com o pot nci as s o m ar cadam ent e am b guos or as ef az um aa val i ao pos i t i va,or anegat i va.Es s aam bi gi dadepodes erexpl i cada, um a vez m ai s , por s ua ades o aos c nones do evol uci oni s m o, que f undam ent a,porexem pl o,a t es e de que asduaspot nci ascons t i t ui r i am a vanguar da da ci vi l i zao, ao pas s o que as naes s ul am er i canas r epr es ent ar i am a ocor r nci a de um a es pci e de dar wi ni s moi nver t i do . Porout r ol ado,ao l i darcom o pr obl em a s ob um enf oque m ai sr eal i s t ae pr agm t i co,Eucl i despdeapont arosper i gosdo expans i oni s m ot eut ni co enor t eam er i cano,di vi s ando asam eaasquet r ar i apar aospa s esdar egi o. N o obs t ant e,podem os concl ui r que m es mo o r econheci m ent o des s es per i goscede ant eai deol ogi ado evol uci oni s m o,que acabaporpr eval ecer : qual quer apr eens o com as pol t i cas i m per i al i s t as poder i as er vi s t o,em l t i m ai ns t nci a,com o um m edo da ci vi l i zao .

5. 3 PERU

V ERSU S BOL VI A

A publ i cao do l i vr o Pe r uv e r s usBo l v i a,em 1906, out r of r ut o do t r abal ho de Eucl i des no I t am ar at y .A edi o da obr a - or i gi nal m ent e publ i cada,em ar t i gos ,no J o r naldo Co m r c i o ,do Ri o de J anei r o -s e deu a pedi do do Bar o do Ri o Br anco,que vi s l um br a va a pos s i bi l i dade de que
254 255

Cunha,Eucl i des da.Co nt r as t e seCo nf r o nt o s ,ci t . ,p.199. I bi de m.

122

i nt er es s esbr as i l ei r osf os s em a f et adospel o des f ec ho dapend nci at er r i t or i a l 256 ent r e osdoi spa s esvi zi nhos . Ao r et or nar da m i s s o Am azni a,em j anei r o de 1906,Eucl i des vi us es em f unesdef i ni dasno M i ni s t r i o dasRel aesExt er i or es ,aps f i nal i zar o r el at r i o of i ci al da Com i s s o M i s t a Br as i l ei r oPer uana de Reconheci m ent o do Al t o Pur us .O r el at r i o vei o as erpubl i cado em j unho de 1906,pel a Ti pogr af i aN aci onal .A des pei t o dai ndef i ni o quant o s ua s i t uao no I t am ar at y , cont i nua col abor ando com Ri o Br anco. Em cor r es pond nci aaFr anci s co Es cobar ,as s i nal a: Ext i nt aam i nhacom i s s o, o mi ni s t r o no m e di s pens ou,encar r egandom e da or gani zao de uns m apas .As s i m vi vo enl eado ent r e osvel host r aosdosvel hoscar t gr af os , 257 oss uj ei t osm ai sdes l eai se des ones t osque andam pel a G eogr af i a( . . . ) . Em car t a a Fi r m o D ut r a,j em j ul ho de 1906,r ei t er aai ns at i s f ao com as at i vi dades que vem des em penhando no M i ni s t r i o, r es t r i t as bas i cam ent e ao of ci o de car t gr af o.Sal i ent a que ai nda s e encont r a s vol t ascom unsvel hosm apasi ndeci f r vei s .N a m es m a cor r es pond nci a, r ef er es e pos s i bi l i dade de s er nom eado par a um car go na equi pe que s uper vi s i onar i a a cons t r uo da es t r ada de f er r o M adei r aM am or :N o s eis eachegou anot ci adeque eu i as ernom eado chef edaf i s cal i zao da M adei r aM am or .Real m ent e as coi s as s e encam i nham par ai s t o es e obs t cul os r i o que encont r o a opos i o de m eu pai f ordes vi ado,a 258 es t ar eiem br eve,cal ando de novo asm i nhasbot asde s et el guas . Eucl i desvol t ar i aaf azerr ef er nci a ss uasbot asdes et el guas em di ver s os out r os m om ent os , pr ocur ando enf at i zar s ua pr opens o ao nom adi s m o.Em cor r es pond nci a de 24 de j ul ho de 1906,com uni ca a s eu pai pr i nci palopos i t or de um a nova vi agem ao Acr e que r ecebeu,e acei t ou,o convi t e do M i ni s t r o da Vi ao par as er o f i s caldo G over no j unt o Es t r a dadeFer r oM a dei r a Ma m or : N o puder es i s t i raes t aa t r a o. Ser m ai s um s acr i f ci o;m ai s um a ar r ancada val ent e par ao f ut ur o;e s ei queo s r . n or epr ovar o m eu at o,ques er o m eu l t i m o at o det em er i dade .
256 257

Tocant i ns ,Leandr o.Euc l i de sda Cunha eoPar a s oPe r di do .Ri o de J anei r o,Recor d,1968,p.186187.

Car t a a Fr anci s co Es cobar ,em 13 de j unho de 1906.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p. 305.
258

Car t a a Fi r m o D ut r a,em 7 de j ul ho de 1906.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p.307.

123

Al m di s t oi r eicom pl et ar as m i nhas obs er vaes ,ai nda f al has ,s obr ea 259 Am azni a . Ar es ol ut acont r ar i eda dedo pa i ,cont udo, dem oveu Eucl i desdai di a de pr os s egui r com a i nt eno de vi aj ar novam ent e A m azni a. A pos s i bi l i dade de vi r a par t i ci par da m i s s o que dem ar car i a as f r ont ei r as com a Venezuel a -pr et ens o que no s e concr et i zou -t am bm m ot i vou 260 i ci al i zada em s et em br o.N es t e m es mo m si ni ci aa s ua des i s t nci a ,of 261 r edao deU m Par a s oPe r di do , conf or m es al i ent aem car t aaFi r m o D ut r a. Cont i nua,as s i m ,s uas at i vi dades r egul ar es no M i ni s t r i o,com o adi do do Bar o do Ri o Br anco. ao l ongo des s eano de1906,m ar cado pori ncer t ezaspr of i s s i onai s , que Eucl i des es cr eve Pe r uv e r s usBo l v i a.O l i t gi o de f r ont ei r as ent r e es s es doi spa s esf or as ubm et i do ar bi t r agem do pr es i dent e ar gent i no.O Per u, i r r es i gnado com o Tr at ado de Pet r pol i s ,pos t ul a va t odo o t er r i t r i o do Acr eeo r es t a bel eci m ent o da sf r ont ei r a sor i gi nal m ent epr evi s t a sno Tr a t ado de Sant oI l def ons o,de 1777.O l audo ar bi t r ala s er em i t i do em Buenos Ai r espoder i a,nes s epas s o,at i ngi rf or t em ent easf r ont ei r asbr as i l ei r as ,um a vez que o Per u pr ega va que s ua f r ont ei r a com o Br as i ldever i as er dada pel al i nham di aent r eosr i osM a dei r aeJ a va r i , o quea um ent a r i as uaext ens o t er r i t or i al .A pr eocupao de Eucl i des er a a de apr es ent ar ar gum ent os f a vor vei s pos i o bol i vi ana,r es guar dando,des s a m anei r a,os ef ei t os decor r ent es do Tr at ado de Pet r pol i s ,que concr et i zar a a aqui s i o,pel o Br as i l ,do t er r i t r i o do Acr e. Eucl i des pr i nci pi a a obr a obs er vando que o t er r i t r i o em di s put a envol ve a m ai or s uper f ci et er r i t or i alque ai nda s e di s cut i u ent r e doi s 262 eat ot al ,s egundo cl cul osef et uadospel o pr pr i o es cr i t or , Es t ados . A r a t i ngi aos720. 000 qui l m et r os , o quecor r es ponder i aavi nt eeci nco Bl gi ca s , 263 r ovr s i a ent r e Per u e Bol vi a no com o f az ques t o de s al i ent ar . A cont
Car t a a M anoelRodr i guesPi m ent a da Cunha,em 24 de j ul ho de 1906.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de s da Cunha,ci t . ,p.310.
260 261 262 263 259

Vent ur a,Rober t o.Re t r at oi nt e r r o mpi dodeEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p.245. Car t aaFi r m o D ut r a,em 30 de s et em br o de1906.I n:Co r r e s po nd nc i adeEuc l i de sdaCunha,ci t . ,p.314. Cunha,Eucl i desda.Pe r uv e r s usBo l v i a.I n:Obr a Co mpl e t a,v .1,ci t . ,p.811. I bi de m,p.812.

124

poder i as ervi s t a com o s endo apenas um a des i nt el i g nci a acer ca da l i nha l i m t r of e ent r e osdoi spa s es .Asdi m ens esda r ea em di s put ai ndi ca vam queo pr oces s o dear bi t r agem em cur s o em BuenosAi r espoder i avul ner ar i nt er es s esde out r ospa s esdo cont i nent e. Ai nt eno do gover no do Per u em r es t aur arasl i nhasdem ar cat r i as pr evi s t asno Tr at ado deSant oI l def ons o,de1777,i m por t a va,em ver dade, num a t ent at i va de r es t aur ar o V i ceRei nado do Per u. O s uces s o da pr et enso si gni f i car i ao r evi gor am ent o de docum ent os r eai s que r em ont avam ao per odo col oni al .Eucl i des i m pugna a val i dade des s es docum ent os ,am par andos ej us t am ent e no par adoxo de o Per ui nvocar t ext osl egai sque r epudi ar a ao pr ocl am ars ua i ndepend nci a da Es panha. N o caber i a,pores t ar azo,at ent at i vadel as t r ears uapr et ens o em cdul as r eai s ,or denanas de i nt endent es ou na cat i ca Re c o pi l ac i n deLe y e sde I ndi as :
( . . . )evi dent equees t ascaduca s ,eno r ar o cont r adi t r i as ,r es ol ues do m ai sr et r gr ado i m per i al i s m o da hi s t r i a,r et ar dat r i as de s cul os ,no f i xar em as r ai as m er am ent ej udi ci r i as ,ou adm i ni s t r at i vas ,das par cel as dosVi cer ei nadosdo Per u eBuenosAi r es , cont r a vi r o,em m ui t ospont os , aosl i mi t espol t i cosdosdoi sEs t adoscons t i t u dosm ai st ar de com o m ai s 264 r ui dos or epdi o das ant i gasi ns t i t ui es que os vi t i ma vam .

O es cr i t orr ecor r e,dei n ci o,aar gum ent osj ur di cos .O bs er vaque o Tr at ado de Sant oI l def ons o,e as cdul as r eai s que a el es e vi ncul a vam , car eci am del egi t i mi dade l uz dospr i nc pi osdeD i r ei t oI nt er naci onal ,por duasr azes f undam ent ai s .A pr i m ei r a,j m enci onada,decor r e do f at o de que t ant o o Per u com o a Bol vi at or nar am s er epbl i cas i ndependent es , f azendo t bul ar as a do or denam ent oj ur di co que l hes f or ai m pos t o pel a pot nci a col oni al .A s egunda r azo t or nar i a m ai spat ent eai m pr opr i edade do pl ei t o per uano:os doi spa s esvi zi nhos ,no exer c ci o de s ua s ober ani a, f i r m ar am t r at adosde f r ont ei r a com o Br as i lao l ongo do s cul o XI X ,no cabendo,nes s es ent i do,ai nvocao do Tr at ado de Sant oI l def ons o cont r a o que f or a pact uado pel ospr pr i osgover nosdasnaesl i t i gant es .Tendo o Per uf i r m ado s eusl i mi t escom o Br as i lem 1851,e a Bol vi a em 1867,o debat es obr e docum ent os l egai s expedi dos ao l ongo do per odo col oni al
264

I bi de m,p.813.

125

r epr es ent ar i a,de acor do com Eucl i des ,um gr ande s al t o m or t alde cem 265 anos ,f l agr ant em ent e vi ol adorde t oda a cont i nui dade hi s t r i ca . A ci r cuns t nci a de o Per ui ns i s t i rna dem ar cao de f r ont ei r as l uz do Tr at ado de Sant oI l def ons ol eva Eucl i desa obs er varque o gover no do pa s vi zi nho deci di r a abandonar ,s em m ai s ,os com pr om i s s os de s ua exi s t nci a aut nom a ,i ncl us i ve abdi cando a pr pr i a al t i t ude pol t i ca . D ar ef er i r s e ao Per u,de f or m ai r ni ca,com o Repbl i ca s onhador a do 266 Pac f i co . Eucl i des dem ons t r a a pr of undi dade de s eu conheci m ent os obr ea ques t o ao ar t i cul ar ,ai nda,out r at es ej ur di ca or i gi nal :a de que o Tr at ado de Sant oI l def ons o cons t i t ui r i a apenasum acor do pr el i mi nar ,que dever i a s ercom pl em ent ado porum ver dadei r o Tr at ado de Li mi t es ,i ncl us i ve com a cons t i t ui o de com i s s es r epr es ent at i vas dos r ei nos da Es panha e Por t ugal .Com o apenas os por t ugues es t er i am des i gnado um a com i s s o par a per cor r er a r ea a s erdem ar cada,os obj et i vos do Tr at ado de Sant o 267 I l def ons o no puder am s e concr et i zar . A concl us o f oiext r a da de um exam e acur ado dos t ext os l egai s per t i nent es ,es peci al m ent e dos pouco conheci dos Ar t i gos Separ ados que com pl et a vam o t r at ado.D a anl i s e des s es ar t i gos Eucl i des pde f undam ent ar s ua t es e de que o Tr at ado de Sa nt oI l def ons o cons ubs t a nci a vat os om ent eum aconveno pr epar at r i a par aaf or m ao ul t er i orde out r ost r st r at ados :de al i ana,de com r ci oe de l i mi t es . Res gat ando a m em r i ahi s t r i ca r el at i va f or m ao dosTr at ados de M adr ie Sant oI l def ons o,f i r m ados ai nda pel as cor oas de Es panha e Por t ugal ,Eucl i des obs er va que os pr pr i os negoci ador es dos acor dos r econheci am que a l i nha di vi s r i a nel es pr evi s t a er a des conheci da poca,no t endo s i do s equer per cor r i da por r epr es ent ant es dos doi s 268 er at ol ogi a r ei nos .Tr at avas e,as s i m ,de t er r enos i gnot os ,de um a t 269 pol t i cogeogr f i ca , i ns us cet vel de ger ar di r ei t os par a o gover no per uano.
265 266 267 268

I bi de m. I bi de m,p.814. I bi de m,p.819820. I bi de m,p.818.

126

Af or aosar gum ent ospr opr i am ent ej ur di cos ,Eucl i desno dei xade s er epor t ar s car act er s t i cas da r aa que di f er enci a vam a col oni zao por t ugues a da es panhol a.As s i m ,os l i mi t es pr evi s t os or i gi nal m ent e no Tr at ado de Tor des i l has e de M adr is ucum bi r am ao des br a vador a dos br as i l ei r os ,e de s eu t i po m ai sr epr es ent at i vo:o bandei r ant e.Pr ocedendo ao cont r as t e,s ubl i nha que enquant o a s om br i al egi s l ao cas t el hana encl aus ur ava os col onos no c r cul oi nt r ans pon veldos di s t r i t os ,s ob a di s ci pl i na dos cor r egedor es ,vedandol hes novos des cobr i m ent os ,ou ent r adas ,ospor t ugues esa vana vam m i ll guaspel o Am azonasaci m a,e nas bandas do s ulos nos s os ext r aor di nr i os m es t i os s er t anej os i am do I guau sext r em asdo M at oG r os s o,per l ongando o val ot or t uos o el ongo 270 do r i o Par aguai . A ocupao de vas t os t er r i t r i os pel os por t ugues es cons ol i da va, 271 ado,ar egr es s o dos as s i m ,o t r i unf o deum ar aas obr e out r a . D e um l dom ni os es panhi s ,i ncapazes de ocuparef et i vam ent e os t er r i t r i os s ob s ua j ur i s di o,e,de out r o,a vi gor os a ao expans i oni s t a dospor t ugues es , 272 dando novoscont or nos geopol t i ca da Am r i ca do Sul . Eucl i des r ei t er a,ai nda,que o gover no per uano j ha vi a cel ebr ado com o Br as i lout r ot r at ado de l i mi t es ,em 1851,o qual ,al m de no f azer r ef er nci a conveno de 1777,at es t ar i a a abs ol ut ai nval i dade das l i nhas t r aadas em Sant oI l def ons o.Es s e docum ent or econheci a expl i ci t am ent e que a di vi s a ent r e Br as i le Per us er i a es t abel eci da apenas pel o cur s o do 273 J a var i ,s em qual queral us o ao r i o M adei r a. Aps cont es t ar as pr et ens es per uanas de r eval i dar o Tr at ado de Sant oI l def ons o,Eucl i despas s aadi s cor r eres peci f i cam ent es obr eo l i t gi o ent r ePer u eBol vi a , s ubm et i do a r bi t r a gem do pr es i dent ea r gent i no. Com o j as s i nal ado,a r es ol uo do conf l i t o de f r ont ei r aspoder i a af et aro Br as i l , por quant o o Peru pl ei t eava, dent r e out r os t err i t r i os , a r ea que com pr eendi ao t er r i t r i o do Acr e . Tem i as e , porcons egui nt e, queo Tr a t a do
269 270 271 272 273

I bi de m,p.820. I bi de m,p.815. I bi de m,p.816. I bi de m. I bi de m,p.821822.

127

dePet r pol i svi es s eas eri m pugna do no cas o deum l audo ar bi t r alf a vor vel ao Per u.O s ar gum ent os m anej ados por Eucl i des na def es a da pos i o bol i vi ana am par am s e na m i nuci os a anl i s e de docum ent os hi s t r i cos e j ur di cosr el at i vos ques t o.D ei n ci o,ponder aqueascol ni ases panhol as f or am di vi di das pel a cor t e em audi nci as e pr o v i nc i as may o r e s .N o que concer ne ao Vi ceRei nado do Per u,s ur gi r am duas audi nci as :a de Li m a, hoj ePer u,eadeChar cas ,abar cando o t er r i t r i o hoj eper t encent e Bol vi a. O es t udo da del i mi t ao ent r e as audi nci as de Li m a e de Char cas m os t r a vas ef undam ent alpar aas ol uo da cont r ovr s i a.Par a Eucl i des ,a a udi nci adeCha r ca sdet i nha , pordet er mi na o dapr pr i acor oaes pa nhol a , o cont r ol eda r eaquepos t er i or m ent evi r i aas ero Acr e , a l m dost er r i t r i os a dj a cent es , pocaconheci doscom o p r o v i nc i a snod e s c ub i e r t a s . As ecom pr ova r o dom ni o da audi nci a de Char cas s obr e as pr o v i nc i asno de s c ubi e r t as-que abar ca vam ,cum pr er es s al t ar ,o Acr e,no r es t ar i a dvi da s obr e o di r ei t o da Bol vi a r ea pl ei t eada pel o Per u. Segundo E ucl i des , o sur gi m ent o da audi nci a de Char cas , pos t er i or m ent e Bol vi a , s edevi af unda m ent a l m ent eaf a t or esgeogr f i cos , j que a cor di l hei r a dos Andes es t abel eci a um cl a r ol i mi t e na t ur a lem f a ce da a udi nci adeLi ma .A di s t nci aqueas epa r a vado l i t or a lcont r i bui ui ncl us i ve pa r aqueaBol vi ade s e nvol ve s s ec a r a c t e r s t i c a spr pr i a s , di f e r i ndo e m di ve r s os a s pect osdo Per u:Fa l a m pors im es m ososa cont eci m ent os ,no r evel a r em que a Bol vi af oi ,ent r et oda sa sr epbl i ca s es pa nhol a s ,a pr i m ei r a que s e del i neou em um pa s s a do l ong nquo,r odea ndos e ,des deo pr i nc pi o,com os 274 ma i snot vei sel em ent osdeum aor ga ni za o poder os a . Eucl i desa s s i na l a queacr i a o daa udi nc i adeCha r ca ss ubor di nous e sexi g nc i a sdo m ei o : O s s eus m ot i vos r es ul t a r a m de f a t or es f s i cos ,t a ng vei s :a di s t nci a ,e os s r i os em ba r a os de com uni ca es ent r eas ede l i t or nea do gover no,em Li ma ,e a spa r agensr em ot a s ,no l eva nt e .Ent r e es t a se a quel a ,a pr um a ms e ospa r edesda scor di l hei r a s , s per os ,a br upt os ,n or a r oi m pr a t i cvei s( . . . ) . . 275 Concl ui ,a s s i m ,a s s i na l a ndo que a Bol vi a um a cr i a o dosAndes A al us o aosf at or esgeogr f i cosno excl ui ,por m ,a ci r cuns t nci a dequeaaudi nci adeChar casf oicr i adat am bm com o pr ops i t o def azer
274 275

I bi de m,p.830831. I bi de m,p.831.

128

f r ent e expans o por t ugues a.A pos s i bi l i dade de um ai nvas o por t ugues a f ez com que o t er r i t r i o bol i vi ano s e apr es ent as s e com o um a f r ent e de det eno ao de Por t ugal : As f or as , que no l i t or al per uano s e di sper savam e di s par t i am em t um ul t os e r evol t as i nt est i nas , al i se 276 com punham num m ovi m ent o ger ale i ns t i nt i vo de def es a . A anl i s e da cdul ar ealque deu or i gem audi nci a de Char cas ,em 1573,dem ons t r a,s egundo Eucl i des ,que oss eus l i mi t escom pr eendem as c ha ma da sp r o v i nc i asnode s c ub i e r t as , s i t ua dasnosl i mi t esdosr ei nosdePor t uga l e Es panha.N o t er r i t r i o des s as pr ov nci as s i t uam s e,i ncl us i ve,as baci as do J ur uedo Pur us , f oco dacont r ovr s i aenvol vendo osgover nosbr a s i l ei r o eper uano.A i nf er nci aques ef azadequeaBol vi a ant i gaaudi nci ade Char cas det i nha t t ul os j ur di cos s obr ear egi o dem andada pel o Per u, m os t r andos e vl i da,i ncl us i ve,a negoci ao com o Br as i lem t or no do t er r i t r i o do Acr e .O sdi r ei t osdaaudi nci adeChar casf or am conval i dados i ncl us i ve pel o Tr at ado de M adr i d,cel ebr ado em 1750,que m ant eve a s ubdi vi s o em audi nci as . O exam e dos docum ent os da cor oa es panhol a e dos t r at ados de l i mi t esent r e Por t ugale Es panha at es t ar i a,porcons egui nt e,que osl i mi t es ent r ea sdua scor oa s , nar egi o em l i t gi o, er ada do pel apr ov nci adeCha r ca s , hoj e Bol vi a.A audi nci a de Li m ano poder i apos t ul ar ,em cons eq nci a, nenhum di r ei t ot er r i t or i als obr eo t er r i t r i o do Acr e e adj ac nci as .Sua t ent at i va de r ecuper arosl i mi t es pr evi s t os no Tr at ado de Sant oI l def ons o car eci a de f undam ent os j ur di cos ao no l evarem cons i der ao a di vi s o do Vi ceRei nado do Per u em audi nci ase o f at o da audi nci a de Char cas det erar es pons abi l i dadeadm i ni s t r at i vas obr ear eaque pocaes t a vaem l i t gi o. Eucl i des des t acou,adem ai s ,que a audi nci a de Char cas pas s ar aa gozarpr ogr es s i vam ent e de m ai oraut onom i a,em r azo da di s t nci a que a s epar a va de Li m a e de Buenos Ai r es ,s edes dos Vi ceRei nados do Per ue do Pr at a , r es pect i va m ent e . A m et r pol e , a o out or ga ra o gover no deCha r ca s m ai or es poder es de deci s o, des f echava as der r adei r as pancadas na 277 i nf l u nci a com bal i da do vi cer ei nado per uano . D es cabi a,por t ant o,o
276 277

I bi de m,p.833. I bi de m,p.849.

129

obj et i vo do gover no do Per u de r ecuper ar o dom ni os obr e as r eas em di s put a,s ob o ar gum ent o deque ost er r i t r i oses t ar i am s uj ei t os ,dur ant eo per odo col oni al , j ur i s di o da audi nci a de Li m a. Pe r uv e r s usBo l v i at r az,ai nda,cons i der aess obr e o pr i nc pi o do ut i po s s i de t i sj ur i s ,ou di r ei t o de pos s e .M ui t o em bor a a audi nci a de Char cas no t i ves s el ogr a do es t abel ecerdom ni o ef et i vo s obr ea sc ham a da sp r o v i nc i a s node s c ubi e r t as ,onde s ei ncl u am asbaci asdo Pur use do J ur u, cer t o que o di r ei t o deocupl aser ado gover no l ocal ,eno daaudi nci adeLi m a.O s docum ent os da cor oa es panhol a dem ons t r ar i am que a r ea di s put ada er a par t edaaudi nci adeChar cas ,s endo s eu,por t ant o,o di r ei t o depos s e: As l i nhas ant er i or es er am i ndi s pens vei s .D em ons t r am , s aci edade,a pos s e bol i vi ana, vi r t ual m as i nal i envel ,s obr e as par agens i gnot as que l he dem or a vam ao nor t e;e,ao m es m o pas s o,o af as t am ent o da i nf l u nci a per uana,s obej as vezes expr es s o nos m ai ss ol enes docum ent os or i undos 278 da m et r pol e . Por f i m ,Eucl i des i nvoca os t er m os do t r at ado de l i mi t es f i r m ado ent r e Br as i le Per u em 1851,que s uper a o Tr at ado de Sant oI l def ons oe r ecus aal i nha m di a M adei r aJ a var icom o s endo a l i nha f r ont ei r i a ent r e osdoi spa s es .Ao cont r r i o,s egundo ost er m osdo t r at ado,apenaso J a var i 279 s er i ao l i mi t e nat ur alent r e Br as i le Per u. Eucl i desf i na l i zaPe r uv e r s usBo l v i aaf i r m ando queaobr aum adef es a 280 i ca o do D i r ei t o,en o um as i m pl esdef es adosdi r ei t osdaBol vi a . A publ do l i vr ot r ouxe expect at i vas par a Eucl i des ,que es per ava um a m el hor r ecepo j unt o ao pbl i co br as i l ei r o.A obr af oir api dam ent et r aduzi da par a o es panhol pel or epr es ent ant e da Bol vi aj unt o ao Tr i bunal de Ar bi t r agem em Buenos Ai r es ,El eodor o Vi l l azn,ganhando o t t ul o de La cues t i n de l i mi t es ent r e Bol i vi a y elPer u .A t r aduo t eve l ar ga di s t r i bui o em Buenos Ai r es ,m as no Br as i lat i ngi u c r cul os r es t r i t os ,a des pei t o dosel ogi osde i nt el ect uai sdo por t e de J os Ver s s i m o eO l i vei r a 281 Li ma . Em cor r es pond nci aaAl ber t o Ra ngel , Eucl i desr ef er es e s upos t a
278 279 280 281

I bi de m,p.864. I bi de m,p.890891. I bi de m,p.892. Tocant i ns ,Leandr o,op.ci t . ,p.226.

130

i ndi f er ena com que s eu l i vr of oir ecebi do no Br as i l :Es per o dent r o de poucosdi as-t r aduzi do par a o es panhol ,em BuenosAi r es ,porEl eodor o Vi l l azon,m i ni s t r o bol i vi ano,-o m eu Per uv e r s usBol vi a .Com o v s ,o es t r angei r o ent endeu que deve apr ovei t araquel et r abal ho,-r ecebi do com 282 i ndi f er ena pel ospat r ci os . . . . Todavi a, a publ i cao da obr a em espanhol - bem com o a s ens i bi l i dadedes eu t em a,queenvol vi ai nt er es s esbr as i l ei r osear gent i noscol abor ou par aenvol verEucl i desem pol mi cacom o Chancel erar gent i no Es t ani s l au Zebal l os ,que vi r i aai ns i nuarque o es cr i t orbr as i l ei r ot er i al he f or neci do i nf or m aesr el evant ess obr e o conf l i t o ent r e Per u e Bol vi a.

5. 4 A

CON TROV RSI A COM

ZEBA LLOS

As r el aes ent r e o Bar o do Ri o Br anco e o Chancel erar gent i no Es t a ni s l a u Zeba l l osvi vi a m um m om ent o cr t i co em 1908. Zeba l l os ,pol t i co naci onal i s t a e def ens or de um a pol t i ca ext er na agr es s i va,s us t ent ava a cam panhaem pr olde um a cor r i daar m am ent i s t ade s eu pa scom o Br as i l . Segundo Cl odoal do Bueno,Zebal l os er a um adm i r ador da M ac htPo l i t i k bi s m ar ki ana,e,a exem pl o do acont eci a na Eur opa,apoi a va al i anas e 283 s ,f oif undador do per i di co La Pr e ns a, negoci aes s ecr et as . Adem ai expoent edo a nt i br a s i l ei r i s m o nai m pr ens apor t enha : Zeba l l oseo LaPr e ns a f azi am par t e de um a cor r ent e naci onal i s t al i ber al ,cuj oi der i o,s egundo Fer r ar i ,abr angi a a def es a do t er r i t r i o,a com pr a de ar m am ent os e o 284 r evi s i oni s m o hi s t r i co,ent r e out r ospont os . A nom eao de Zebal l os par a a chancel ar i a ar gent i na,em 1906, m ar cou um a nova f as e nas r el aes ent r e Br as i le Ar gent i na,t endo s i do acent ua daaa ni m os i da deent r eosdoi spa s esem f un o dapol t i caa gr es s i va l evada adi ant e pel o gover no do pa s vi zi nho.A per da de apoi oi nt er no, por m , a c a r r et ou as a dadeZeba l l osdo m i ni s t r i o em 1908, em decor r nci a das cont r ovr s i as em t or no de s ua pol t i ca par a o Br as i l .D ei xando o gover no, t r a zapbl i co um aca r t aa o pr es i dent ea r gent i no, Fi guer oaAl cor t a ,
Car t a a Al ber t o Rangel ,em 20 de s et em br o de 1908.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p. 377.
283 284 282

Bueno,Cl odoal do,op.ci t . ,p.254. I bi de m.

131

em ques er ef er eaum docum ent os ecr et o, pr ovai ns t r um ent a l dosper i gos ques of r er i aaRepbl i caAr gent i na.Es s edocum ent os ecr et os er i aum t ext o 285 es s i onado a t or nar pbl i co o de Ri o Br anco cont r a a Ar gent i na .Pr cont edo do docum ent o em ques t o,Zebal l ospubl i caar t i go em s et em br o de 1908 em que t r ans cr eve um t el egr am a que t er i as i do envi ado porRi o Br anco par a as r epr es ent aes di pl om t i cas do Br as i lem Buenos Ai r es , As s uno,M ont evi du,LaPaz,Sant i ago,Li m aeW as hi ngt on.O t el egr am a det er mi nar i a sl egaes br as i l ei r as que em pr eendes s em um a cam panha cont r aa Ar gent i na,di vul gando que s ua pol t i ca ext er na vi s a va conqui s t a 286 dospa s esm ai sf r acosda Am r i ca do Sul . Ri o Br anco nega,de i m edi at o,a ver aci dade das af i r m aes de Zebal l os .Es t e,ent o,des af i ao Chancel erbr as i l ei r o apubl i caro t el egr am a nm er o 9, i ndi ca ndo, i ncl us i ve , a ss enha sdo docum ent o. Ri o Br a nco s ol i ci t a aos gover nos da Ar gent i na e do Chi l e que f or neam cpi as aut nt i cas e of i ci ai sdo t el egr am aci f r ado n9.Aver i guadaaexi s t nci aeo cont edo do t el egr am a,Ri o Br anco f az publ i carno D i r i oOf i c i alde 15 de novem br o de 1908 que o docum ent o exi s t e,e que Zebal l os ut i l i zous e de um a f al s a t r aduo do t ext o.Tr az t ona,ent o,o cont edo ver dadei r o,do qualno cons t a nenhum a r ef er nci a s upos t a cam panha di f am at r i a cont r aa 287 Ar gent i na. Eucl i desvi us e,des bi t o,envol vi do no epi s di o do t el egr am an9, a nt ea sa l us esdeZeba l l os a l ega daobt en o, porm ei o decor r es pond nci a t r ocada com o es cr i t orbr as i l ei r o,de i nf or m aes s ecr et as da chancel ar i a br as i l ei r a.A i m pr ens a da poca da va cont a de que Zebal l os af i r m ar at er conheci m ent o daobr aPe r uv e r s usBo l v i a,es cr i t aporEucl i desem def es ada pos i o bol i vi ana.A Ar gent i na t endi a a ver a publ i cao de Pe r uv e r s us Bo l v i a com o um exem pl o da i nt er f er nci a de Ri o Br anco nosas s unt osde pa s esvi zi nhos , a l ega ndo queadi s put aes t a vas ubm et i daa pena s a r bi t r a gem do gover no de BuenosAi r ese que o Br as i lno er a par t e da cont r ovr s i a. Zebal l ost er i aes cr i t o aEucl i desbus cando m ai si nf or m aess obr eo l i t gi o, t endo s upos t am ent eobt i do um ai nconf i d nci ado es cr i t orbr as i l ei r o:Es s e l i vr o[ Pe r uv e r s usBo l v i a]f oi m e dado porum m i ni s t r o br as i l ei r o;es cr eviao
285 286 287

Li ns ,l var o,op.ci t . ,p.383. I bi de m,p.384. I bi de m,pp.385389.

132

aut or pr opos i t adam ent e par a m e docum ent ar ,e t enho em m eu poder a 288 upos t a car t a de Eucl i des dar i a a Zebal l os , r es pos t a m i nha car t a . A s s egundo o pr pr i o exChancel erar gent i no,pr eci os asi nf or m aess obr ea pol t i caext er nabr a s i l ei r a , o quepoder i aconf i gur a rcr i m edet r a i o. Eucl i des chegou a com par ar se, naquel e m om ent o, com o capi t o D r eyf us , i nj us t am ent eacus ado det r ai o naFr ana,cuj o cas ot or nous ecl ebr eno i n ci o do s cul o XX . Em novem br o de1908,Eucl i desenvi acor r es pond nci aaZebal l os : Sur pr eendi m e vendo ont em as nossas r el aes excl usi vam ent e i nt el ect uai s envol vi das na cam panha s ol i t r i a que V.Exa.es t t r avando com i m agi nr i os ant agoni s t as ,em f l agr ant e cont r as t e com a har m oni a 289 naci onalbr as i l ei r aear gent i na . Pas s a,ent o,aal udi r cor r es pond nci a ci t ada porZebal l os :Ref er i ndos e V.Exa. cor r es pond nci a par t i cul ar que hoj e conf es s ahaverpr opos i t adam ent e pr ovocado par adocum ent ar s e,apr es s om e em decl ar arque no r ecei ot ai s docum ent os .D es ej ando v l os expl ci t os ,aut or i zo o J o r naldo Co mme r c i o a publ i car as car t as que 290 m e m andou . As s i m ,pede a Zebal l os que t am bm f aa publ i car a cor r es pond nci a que r ecebeu. Asduasca r t a squeEucl i desr ecebeu deZeba l l os ,publ i ca dasno J o r na l do Co mme r c i o ,t r azem apenas el ogi os e agr adeci m ent os de pr axe pel o r ecebi m ent o dos vol um es de Os Se r t e s e Cas t r oAl v e ses e ut e mpo . As 291 ua cor r es pond nci as no f azem al us o ao l i vr o Pe r uv e r s usBo l v i a. Por s vez,ar es pos t adeZebal l osao pedi do depubl i cao dascar t asquer ecebeu deEucl i desci ngi us eaum s uci nt ot el egr a ma : La m ent o m ol es t i a .Cont es t o porcor r eo.Zebal l os .Eucl i des no r ecebeu,t oda vi a,nenhum a r es pos t a 292 porvi a pos t al . Em car t aas eu cunhado O t a vi ano da Cos t a Vi ei r a,Eucl i des f az nova r ef er nci aao epi s di o:D evest erl i do no J o r nal ,o t er r velem br ul ho ar gent i no,enr edado pel a al m a danada do Zebal l os ,o gr ande cachor r o
288 289 290 291 292

Ra be l o,S l vi o,op.ci t . ,p.414. Ca r t a aEs t a ni s l a u Zeba l l os ,em novem br o de 1908.I n:Co r r e s p o nd nc i ad eEuc l i d e sd aCunh a ,ci t . ,p.387. I b i d e m. Ra be l o,S l vi o,op.ci t . ,p.415. I b i d e m,p.415416.

133

quet ent ou enl ear m enass uast r af i c nci as ,ou t r ans f or m ar m eem Capi t o Dr eyf us do M i ni s t r i o do Ext er i or ! . . .D ei l he,com o vi s t es ,a pancada bem no al t o da cui a,e o br ut o( por um t el egr am a que m e m andou, 293 r ovr s i af oi di r i mi da com a l am ent os o) gem eu dever as ! . A cont publ i cao da ver s o of i ci aldo t el egr am a nm er o 9 e com o s i l nci o de Zebal l osacer cado pedi do depubl i cao dacor r es pond nci aquer eceber a de Eucl i des . O J o r naldo Co m r c i os ai u em def es a do es cr i t or ,r egi s t r ando que a i m pr es s o de Pe r uv e r s usBo l v i af oicus t eada pel o pr pr i oj or nal ,e no por Ri o Br anco ou pel oI t am ar at y:
N o ar t i go de ant eont em , o Sr . Zebal l os , ent r e out r as coi sas pi t or es cas ,pel a obs es s o que r evel a de s ua par t e,s us t ent a que o Sr .Ri o Br anco mando ui mpr i mi rum l i v r oa f av o rdaspr e t e ns e sbr as i l e i r as( . . . ) .O l i vr o que o Sr .Zebal l os s er ef er e,com o t endo s i do m andado i m pr i mi r por Ri o Br anco, evi dent em ent e o Pe r uv e r s usBo l v i a,do nos s o col abor ador Eucl i des da Cunha.Es t et r abal ho pagam ol o com o nos s o di nhei r o, conf or mer eci bo em nos s o poder ( . . . ) O Sr .Zebal l os no capaz de pr ovarque o Pe r uv e r s usBo l v i al he t i ves s es i do ent r egue porum mi ni s t r o br as i l e i r o .A obr a do Sr .Eucl i des da Cunha que o Sr .As s i sl he ent r egou 294 f oiout r a .

Com o vi s t o,Zebal l os as s ever ar a que Pe r uv e r s us Bo l v i al he t er i a s i do ent r egue por um m i ni s t r o br as i l ei r o .Tr at avas e de As s i s Br as i l , mi ni s t r o da l egao br as i l ei r a em Buenos Ai r es .Cont udo,o di pl om at a ef et uar a a ent r ega de OsSe r t e s .O l i vr o Pe r uv e r s usBo l v i af oienvi ado a Zebal l os pel o pr pr i o Eucl i des ,no t endo o es cr i t or s e ut i l i zado,par a t ant o,dos canai s di pl om t i cos do I t am ar at y . A cont r ovr s i a com Zebal l os ocor r eu nos l t i m os m om ent os do t r abal ho de Eucl i des na chancel ar i a br as i l ei r a.Em m enos de um ano el e abandonar i aai ns t i t ui o,apss ua nom eao par a a cadei r a de Lgi ca do Col gi o Pedr oI I .
Car t aaO t a vi ano da Cos t a Vi ei r a,em 5 de novem br o de 1908.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p.388.
294 293

Tocant i ns ,Leandr o,op.ci t . ,p.231.

134

5. 5O

TRA BA LH O D E A D I D O E OS D I LEM A S D E U M M EM BRO DA

I N TELLI G EN TSI A D E CLA SSE M D I A

Apso t r mi no de s ua m i s s o na Am azni a,Eucl i despr os s egue s uasat i vi dadesno I t am ar at y com o adi do do Bar o do Ri o Br anco.J s e as s i nal ou,ant er i or m ent e,que o ano de 1906 m ar cado pori ncer t ezas . O t r abal ho de car t gr af o no o s at i s f az,e o f at o de no ocupar um pos t o es t velf az com que t enha um a vi s o cada vez m ai s cr t i ca da i ns t i t ui o. Segundo S l vi o Rabel o,as uapos i o de adi do er aapi ors i t uao par a um hom em do t em per am ent o de Eucl i des de um a i ns t abi l i dade e de um a i ns egur ana que el e pr ocur ava j us t i f i car com os r gi dos 295 pr i nc pi osde s ua t i ca . D e i n ci o,dedi cous e el abor ao de m apas com vi s t as negoci ao de l i mi t es com os pa s es vi zi nhos ,ut i l i zando os docum ent os e t r at ados da bi bl i ot eca do I t am ar at y .Eucl i des ai nda acr edi t ava na pos s i bi l i dade de vi r a obt er um a col ocao m el hor no mi ni s t r i o:D es t e m odo, es per ava Eucl i des que m ai s cedo ou m ai s t ar de a s ua col abor ao j unt o a Ri o Br anco l he val es s e com o cr edenci al par a um car go de m el hor r epr es ent ao,t al vez m es m o um a com i s s o 296 no es t r angei r o . Asangs t i asde Eucl i desr ei t er am a f r agi l i dade da r el ao exi s t ent e ent r eai nt e l l i g e nt s i a de cl as s e m di a e o poder .O f at o de o Es t ado s e apr es ent arcom o pr i nci palf ont edees t abi l i dadef i nancei r apar aascam adas m di asconf er i a ao i nt el ect ualum a am bi val nci aj di s cut i da no s egm ent o i ni ci aldo pr es ent et r abal ho:em bor a cr t i co do r egi m e,Eucl i des v s e na depend nci a das benes s es ou de f a vor es de per s onal i dades do gover no. Evi denci as e,de m odo exacer bado no Br as i lda Pr i m ei r a Repbl i ca,um a car act er s t i ca com um a t odo cam po i nt el ect ual :nel e os es cr i t or es ,com o r egi s t r a Bour di eu,cons t i t uem a f r ao dom i nada da cl as s e dom i nant e .As af i ni dades com Ri o Br anco,decor r ent es da ci r cuns t nci a de par t i l har em i di as e pr oj et os ,no el i de o f at o de que os i nt el ect uai s de cl as s e m di a er am ,na m edi da do pos s vel ,coopt ados pel o poder pol t i co com o f ont e de l egi t i m ao do r egi m e.
295 296

Rabel o,S l vi o,op.ci t . ,p.408. I bi de m.

135

Ar ef er nci a debi l i dadedai nt e l l i g e nt s i adecl as s em di aes uar el ao a m b guacom o poderpodeexpl i cara sdi f i cul da desenf r ent a da sporEucl i des na m anut eno de s ua pos i o no apar el ho de Es t ado. Apsdes i s t i rdo car go def i s ca lda sobr a sdaes t r a dadef er r oM a dei r a M am or , em r azo sobr et udo da oposi o de seu pai , v se m om ent aneam ent es em opes no m i ni s t r i o.N o f i nalde 1906,es cr eve ao am i go Fr anci s co de Es cobar .As s i nal a que cont i nuo ai nda adi do Secr et a r i ado Ext er i or , nam i nhaa us t er aa t i t ude , decar t gr a f o . Em s egui da , des abaf a:I s t o dm e um t r ao ant i go m agn f i co com a vant agem de i sol ar m e, r ef ugi ndo ao cont gi o per i gos ssi m o de um m ei o i r r em edi a vel m ent e per di do.V com o des cam bo a t odo o m om ent o par a 297 um des al ent ado pes s i mi s mo? . . . . M es m o apsapubl i cao dePe r uv e r s usBo l v i aas i t uao deEucl i des no s em odi f i cou.A des pei t o de s uaboar el ao com Ri o Br anco,edes ua adm i r ao pel o Chancel er , di ver s as vezes m ani f es t ada, cont i nuar i aa des envol verapenas at i vi dades de car t gr af o.S l vi o Rabel o des t aca que o es cr i t orchegou a am bi ci onarum pos t o na l egao br as i l ei r a no Par aguai , 298 pr et ens o que acabou s ef r us t r ando. Al m ej ou,t am bm s em s uces s o, 299 par t i ci parda com i s s o br as i l ei r a que f i xar i a osl i mi t escom a Venezuel a. Adem ai s da decepo com s ua col ocao,Eucl i des t am bm s e i ndi s punha com o am bi ent e do I t am ar at y:Porf i m ,der ai gual m ent e par a det es t aro pr pr i o am bi ent e do I t am ar at com s euss no bsda car r ei r a,o s eu r i gor i s m o pr ot ocol are a s ua el eg nci a de t r ans at l nt i co.J unt o des s a gent e s uper i or m ent ei ns t al ada,el es es ent i a hum i l hado.Fal t a val he,por out r o l ado,a s uf i ci ent e pl as t i ci dade par at ol er ar a convi v nci a dos m i ni s t r os e 300 s ecr et r i osde l egao,quas et odosunss of i s t i cados . S l vi o Rabel o obs er va,ai nda,que a nat ur eza da col abor ao de Eucl i des com o I t am ar at y er a hum i l hant e :H um i l hant e er a a nat ur eza
Car t aa Fr anci s co de Es cobar ,em 26 de dezem br o de 1906.I n:Co r r e s po nd nc i adeEuc l i de sdaCunha, ci t . ,p.321.
298 299 300 297

Rabel o,S l vi o,op.ci t . ,p.417. Ven nci o Fi l ho,Fr anci s co,Ri oBr anc oeEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p.68. Rabel o,S l vi o,op.ci t . ,p.418.

136

des s a col abor ao:um car t gr af o pouco di f er i a de um des enhi s t a.E o pi or que ni ngum es t r anha vaades pr opor o ent r eo que poder i ar ender com o engenhei r o ou com o i nt el ect uale o que r eal i za va com o s i m pl es des enhi s t a de um M i ni s t r i o que no pr i m ava pel a ef i ci nci a ou pel a 301 capaci dade doss eusf unci onr i os . M ai sum a vez em er ge adi f i cul dade dar el ao ent r e ai nt e l l i g e nt s i ade cl as s e m di a e os c r cul os do poder .Es s ar el ao or as e di s t i ngui a pel o di s t anci am ent o cr t i co, or a pel a pr oxi mi dade. N o cas o es pec f i co de Eucl i des ,a adm i r ao m ani f es t a pel o Chancel er no er ami t i gada pel o des conf or t o des uapos i o no m i ni s t r i o.As s i m ,aevent ualcom unho de i di as que m ant i nham , der i vada do com par t i l ham ent o das m es m as pr eocupaes com os des t i nos do Br as i l ,par eci a no s e quebr arcom os pr obl em as bur ocr t i cos enf r ent ados porEucl i des .Rabel o apr es ent a um a hi pt es epa r aes cl ar ecerar el ao deEucl i descom o o Bar o do Ri o Br anco. N o obs t ant ear el ao der es pei t o m t uo,o es cr i t ornuncachegou aexpor par ao Chancel ers uai ns at i s f ao com apos i o decar t gr af o. Par aRabel o, es s ef at o dem ons t r a a exi s t nci a de um s ent i m ent o de anul ao que o dom i na vaj unt o aRi o Br anco.Es s es ent i m ent o deanul ao evi denci as e em car t ades t i nadaao cunha do O t a vi a no daCos t aVi ei r a. Eucl i desas s ever a queai ndano ha vi aabandonado o m i ni s t r i o porduasr azes : Ai ndano s adi s t o,porduasr azesni cas :1 -por que o Bar o cont i nua a t r at ar me com a m es m as i m pat i a,e f al t am e ni m o par a( pel a quar t a vez! )obs er var que s e eu t om ares s ar es ol uo l he a i nconveni nci a des t a pos i o;2 -por deci s i va e dei xara s ecr et ar i a,no f al t ar quem r epr ove m ai ses s e at es t ado dei ncons t nci aou f al t adeper s i s t nci a .Pede,ent o,um cons el ho:D i zem ecom f r anqueza:dever eicont i nuarnum apos i o,no pr evi s t aai ndaem l eiem bor ao m i ni s t r o at hoj em er et i ves s e des per t andom e a es per ana do car go que s e cr i ar i a ? O u dever ei ,i nf l exi vel m ent e,vencendo t odas as 302 s ol i ci t aes ,dei xl a? . Em car t aa O l i vei r aLi m a,um dosgr andesexpoent esdadi pl om aci a br as i l ei r a dur ant e a Pr i m ei r a Repbl i ca,Eucl i des r egi s t r a:Cont i nuo na Secr et ar i a do Ext er i or na m es mas i t uao de expect at i va;e por vezes
301 302

I bi de m,p.421.

Car t aaO t a vi ano da Cos t a Vi ei r a,em 15 de novem br o de 1908.I n:Co r r e s po nd nc i a deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p.393394.

137

t or t ur a do dedes conf i anas , pr pr i asdes t a ndol edecabocl o . Em s egui da, r el em br a o cas o com Zebal l os ,epi s di o que dem ons t r ar i a osper i gosda mi nha pos i o de Com i s s r i oi npar t i bus , condenado pr i s o num a Secr et ar i a .Rei t er a,adem ai s ,s ua i ns at i s f ao com a pos i o ocupada no mi ni s t r i o:
L s e vo doi sanosde expect at i va,e m ar a vi l ham e a paci nci a com que os t enho s upor t ado,em bor a el as e expl i que pel a pr pr i a opos i o m ani f es t adapel o Bar o do Ri o Br anco sm i nhast ent at i vasdes egui rnovo r um o.N o m ea r r ependo di s t o.M a s , des gr a a da m ent e , ar ef or m apl a nea da , na Secr et ar i a, que dever i a cr i ar m e um l ugar , ai nda no se f ez, e pr ovavel m ent e no se f ar . ( . . . )J ul go, por m e di gol he i st o r es ervadam ent e que no poder ei cont i nuar a ser venci do pel as 303 com odi dadesdes t as i t uao at al m do f i m des t e ano .

Eucl i des , por m , cont i nuar i aat r abal harno I t am ar at y , abandonando s uapos i o apenasdepoi sdeas s um i racadei r adeLgi cado Col gi o Pedr o I I ,em j ul ho de 1909. O s anos de t r abal ho no I t am ar at yt r ouxer am ,por t ant o,di ver s as f r us t r aes a Eucl i des .Al m de no t er l ogr ado i ngr es s ar na car r ei r a di pl om t i ca,no obt eve um car go es t velna bur ocr aci a do m i ni s t r i o, at uando dur ant et odo o per odo com o adi do de Ri o Br anco.Par aRober t o Vent ur a,asam bi esdeEucl i dest er i am enf r ent ado aopos i o do pr pr i o Chancel er :Tr abal hou no I t am ar at y de 1904 a 1909,com o chef e de expedi o e depoi s com o car t gr af o,m as j per der ao s onho de ent r ar par aa car r ei r adi pl om t i ca,e at aes per ana de obt ercar go es t vel ,j que o Bar o do Ri o Br anco,m i ni s t r o das Rel aes Ext er i or es ,no chegou a 304 apoi arnenhum a des s aspr et ens es . Gi l ber t o Fr eyr es uger e um a expl i cao m enosconvenci onalpar aa obs t r uo de Ri o Br anco aos obj et i vos de Eucl i des .Segundo Fr eyr e,Ri o Br anco pr ocur a va cer car s e de hom ens bem apr es ent ados ,o que er i gi r i a um obs t cul o as cens o de Eucl i des ,que pouco cui da va da apar nci a: Es s as ua pr eocupao es t endi as e f i gur a e apr es ent ao doshom ens ,
303 304

Ca r t aaO l i ve i r aLi ma ,em 13 de novem br o de1908.I n:Co r r e s p o nd nc i ad eEuc l i d e sd aCunh a ,ci t . ,p.392. Vent ur a,Rober t o.Re t r at oi nt e r r o mpi doda v i da deEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p.254.

138

par ecendo expl i caro f at o de nunca t erapr ovei t ado Eucl ydesda Cunha em cer t a poca t o des ej os o de i r Eur opa que pens ou i ngenuam ent e em 305 s erpr of es s orem Par i s ( . . . )s eno em m i s s ess ul am er i canas . Seu t r abal ho com o adi do ci ngi us e col abor ao t cni ca na det er mi nao de l i mi t escom asr epbl i casvi zi nhas .Suapar t i ci pao m ai s i m por t a nt es edeu nael abor a o do t r at ado decondom ni o daLa goaM i r i m edo r i oJ aguar o,naf r ont ei r acom o U r uguai .D eout r apar t e,o t r at ado de l i mi t escom o Per u,bas eado nost r abal hosdacom i s s o del i mi t espr es i di da no l ado br as i l ei r o por Eucl i des ,f oif i r m ado em 8 de s et em br o de 1909, l ogo aps a m or t e do es cr i t or .A expos i o de m ot i vos dos doi st r at ados cont m di ver s as al us es aos r el at r i os e aos m apas pr oduzi dos pel o 306 es cr i t or . D es s a m anei r a, os ci nco anos de t r abal ho no I t am ar at y no s i gni f i car am a obt eno da t o al m ej ada es t abi l i dade.M ant i ver am ,ao cont r r i o,a pr eocupao de Eucl i des com s eu r um o pr of i s s i onal ,j que, apsa vi agem Am azni a,depar ous e com a r ot i na de car t gr af o,num a pos i o de es t r i t a conf i ana do Bar o do Ri o Br anco,s equerpr evi s t a em l ei .Seu cas o par adi gm t i co a r es pei t o dos per cal os da i nt e l l i g e nt s i a de cl as s e m di a em s ua r el ao com o Es t ado dur ant e a Pr i m ei r a Repbl i ca.

305 306

Fr eyr e,G i l ber t o.Or de m ePr o g r e s s o .4 ed.Ri o de J anei r o,Ed.Recor d,1990,p.CL. Ven nci o Fi l ho,Fr anci s co,Ri o Br anc o eEuc l i de sda Cunha,ci t . ,p.6061.

139

CO N CLUS ES

C O N CLU S ES

A passagem de E ucl i des da Cunha pel o It am ar at yt r ouxe cons eq nci asi m por t ant espar as uaobr a.Foiem r azo des eu t r abal ho na c ha ncel ar i aquepdepr oduzi rdoi sl i vr osi m por t a nt es : M ar g e md aH i s t r i a e Pe r uv e r s us Bo l v i a, es t e l t i m o, com o vi s t o, es cr i t o di r et am ent e em decor r nci a de s ua at uao com o adi do do Bar o do Ri o Br anco.Cabe as s i nal ar ,adem ai s ,que al guns ar t i gos pr es ent es no vol um e Co nt r as t e se Co nf r o nt o st r a vam r el ao di r et a com s ua vi agem Am azni a ou com os at r i t osent r e Br as i le Per u em t or no de ques t esde f r ont ei r a. Com o s er egi s t r ou no cap t ul oi ni ci aldo pr es ent et r abal ho,apos i o de Eucl i des no cam po i nt el ect uale na r el ao com o cam po do poder car act er i zavas e pel a am bi val nci a.A i nt e l l i g e nt s i a de cl as s e m di a er a s i m ul t aneam ent e cr t i ca das novas i ns t i t ui es e dependent e dos c r cul os do poder j que s ua es t abi l i dade f i nancei r a es t a va l i gada,no m ai s das vezes , ocupao de um car go no Es t ado.O pens am ent o de Eucl i des cont m es s a am bi gi dade: um dos m ai s aces os cr t i cos da Pr i m ei r a Repbl i cat or nous epa r t edo c r cul o depens a dor esl i ga do aum ada sf i gur a s m ai snot r i asdo r egi m e,o Bar o do Ri o Br anco.A pr es enadei nt el ect uai s no I t am ar at yt i nhadupl af uno:ao m es m ot em po queel eva vaaqual i dade dost r abal hosof i ci ai s ,l egi t i ma vao novo r egi m ej unt o ao cam po i nt el ect ual pr pr i o dos es cr i t or es de cl as s e m di a. Com o obs er va Bour di eu, a i nt e l l i g e nt s i adecl a s s em di a , ades pei t o des uai deol ogi ar ef or mi s t a , cons t i t u a , i ncl us i ve no cas o de Eucl i des ,um a f r a odo mi nada da c l as s edo mi nant e . Al m de pos s i bi l i t arum a m el horcont ext ual i zao de par t e de s ua pr oduo l i t er r i a,o es t udo do t r abal ho de Eucl i desno I t am ar at y cl ar i f i ca as pect osi m por t ant esde s ua bi ogr af i a apsa publ i cao de OsSe r t e s ,em 1902. Es s esa nos de1904 a1909 s o pouco enf a t i zadosem s euses t udos bi ogr f i cos ,s ecom par adoscom o pes o m ai ordado aosanosdef or m ao ( not adam ent e a pas s agem pel a Es col aM i l i t ar )e o per odo em que es t eve envol vi do na r edao de OsSe r t e s .N es s es ci nco anos ,por m ,o es cr i t or des envol veu um as r i edepr oj et ospes s oai s o cas o davi agem Am azni a ees cr eveu t r si m por t ant esl i vr os :Co nt r as t e seCo nf r o nt o s ,Pe r uv e r s usBo l v i a

143

e M a r g e md aH i s t r i a . Pr os s egui u, a dem a i s , nacol a bor a o com ai m pr ens a , o que r es ul t ou em ar t i gosr el evant espar a o conj unt o de s ua obr a. A es peci f i ci dade des s a pr oduo i nt el ect ualpos t er i or a Os Se r t e s per mi t e,as s i m ,que s es i ngul ar i ze es s esci nco anosda vi da de Eucl i des .O m om ent o de s eu i ngr es s o no I t am ar at y ,em 1904,m ar ca o i n ci o de um a novaet apa.Abandonando ar ot i nadeengenhei r o,pdevi aj ar Am azni a e di r eci onar s ua pr oduo par at em as que,em bor aj f r eqent as s em s ua pr oduo l i t er r i a,no er am dom i nant es :a Am azni a,pr obl em as de f r ont ei r a e ques t es de pol t i ca i nt er naci onal . nes s e m om ent o que s e es t r ei t a , a l m di s s o,s uar ededer el a escom o ca m po i nt el ect ualpol a r i za do porRi o Br anco. D o pont o devi s t abi ogr f i co, doi sa s pect osm er ecem r ea l ceno exa me do per odo 19041909:a r el ao de Eucl i descom o Bar o do Ri o Br anco eavi agem Am azni a.N o t ocant e sr el aescom o Bar o,r es t acl ar a,da l ei t ur a da cor r es pond nci a pes s oal de Eucl i des ,s ua adm i r ao pel o Chancel erbr as i l ei r o.Eucl i dess er ef er eaRi o Br anco com o um dosgr andes per s onagensdes uapoca,o ni co,porexem pl o,capazdepr es er var ,pel os ca na i sdi pl om t i cos , ai nt egr i da det er r i t or i a l do Br a s i l . O concei t o deca m po i nt el ect ual nos per mi t i u es cl ar ecer m el hor es s ar el ao,j que um dos el em ent os es t r ut ur ant es des s a noo,s egundo Bour di eu, o exam e da pos i o de i nt el ect uai s e ar t i s t as na cl as s e di r i gent e,o que s e m os t r a f undam ent alno cas o de Eucl i des ,poi ss ua r el ao com um a das f i gur as m ai si m por t ant esdaes t r ut ur ade poder Ri o Br anco vail he abr i rnovas per s pect i vaspr of i s s i onai s .A vi agem Am azni a,pors eu t ur no,ens ej ar a pr oduo de ar t i gosquepos t er i or m ent edar o or i gem ao s egm ent oi ni ci al do l i vr o M ar g e m daH i s t r i ael i gar o Eucl i desdi r et am ent eaospr obl em as de l i mi t es em que o Br as i les t a va envol vi do.A vi agem ao Am azonas e ao Acr e e ost ext osque es cr eveu com bas e em s ua exper i nci a na r egi o s o ospont os al t osde s ua pas s agem pel oI t am ar at y ,por quant oot r abal ho de car t gr af o que des envol veu a par t i r de 1906 t r azi al he,com o conf es s ou r eni t ent em ent e em s ua cor r es pond nci a a am i gos ,m ai s di s s abor es que ent us i as m o. D os ens ai os am azni cos de Eucl i des s e depr eende a pr eocupao com apr es er va o dai nt egr i da dedo t er r i t r i o br a s i l ei r o. Tant os ob o pont o de vi s t as oci ol gi co,com o s ob o ngul o dascons i der aesgeopol t i cas ,o t em aque s ubj az aost ext oss obr e aAm azni a am anut eno do dom ni o br as i l ei r os obr ear egi o.A r ecuper ao dosexpat r i ados quel t r abal ham os er i nguei r os i m bol i za asdi f cei scondi esde vi da da popul ao l ocal

144

 e a ocupao ef et i va do t er r i t r i o,por m ei o da i nt egr ao f s i ca e da cr i ao de vi asde com uni cao com o r es t o do Br as i l ,s o pr opos t asque do cont or nospol t i cosaosens ai osde Eucl i des . Cabe not ar que a l ei t ur af ei t a pel o es cr i t or dos pr obl em as da Am azni ar eves t es e de evi dent e at ual i dade .Asques t esporel e expos t as bas i cam ent e o abandono da r egi o,que conduz t ant o por os i dade das f r ont ei r as com o ao agr a vam ent o da s i t uao s oci al cons t i t uem ,ai nda hoj e,ost em asbs i cosde r ef l exo s obr ear egi o.Seusens ai oss o vi s t os , pores t ar azo,com o t ext os f undador es da r ef l exo s oci ol gi ca acer ca da Am azni a.Eucl i des pens ou,do pont o de vi s t a da di pl om aci a,os f at or es es t r at gi cos que s er el aci onavam ao do poder pbl i co na r egi o, acr es cent ando, di s cus s o s obr eo t er r i t r i o,a var i vels oci al .Par aa di pl om aci a br as i l ei r as eus t ext os ai nda of er ecem novas per s pect i vas de l ei t ur a.Al m de s ua i m por t nci a hi s t or i ogr f i ca,porr et r at ara s i t uao da Am azni a no i n ci o do s cul o X X,dur ant e o ci cl o bor r acha,per mi t e um a l ei t ur ar enovada dos pr obl em as de f r ont ei r as ,de i nt egr ao f s i ca e de i ncl us o s oci al ,enf at i zando a r el ev nci a des s as t r s di m ens es par aa f or m ul ao da pol t i ca ext er na br as i l ei r a. N o que concer ne s ua vi s o da pol t i ca i nt er naci onal ,r es t a evi denci a daai nf l u nci ado ci ent i f i ci s m o quepecul i a r i zou o s eu pens a m ent o. A r ef er nci a sr epbl i cas s ul am er i canas vi zi nhas es t car r egada,por exem pl o,de equ vocos r es ul t ant es de um a vi s o de m undo as s ent ada no evol uci oni s m o.A i ns t abi l i dadepol t i cades s espa s espoder i as erexpl i cada, s egundo Eucl i des ,a par t i r da m i s t ur a de r aas que m ar ca s ua f or m ao s oci al .O evol uci oni s mo t am bm s e pr es t ar i a a el uci dar a conf r ont ao i nt er i m per i al i s t at r a vada porEs t ados U ni dos e Al em anha na Am r i ca do Sul .As s i m ,os pa s es m ai s des envol vi dos di s put ar i am ent r es io cont r ol e da sr i queza sdena esm a i sf r a ca sedes or ga ni za da s , com o a ss ul am er i ca na s . O i ns t r um ent aldo evol uci oni s m o vais er em pr egado t am bm no di s cur s o et nogr f i co s obr eo s er i nguei r o.Em bor a Eucl i des , s em el hana do que acont eceu com o s er t anej o em OsSe r t e s ,m ani f es t ei ni ci al m ent e um avi s o negat i vado i mi gr ant e nor des t i no ( cons i der ado em cer t ot r echo de M ar g e m da H i s t r i a com o o r ebot al ho das gent es ) ,no dei xa,por out r ol ado,de expl i ci t ar s ua adm i r ao pel at enaci dade e vi gor f s i co do t r abal hadordaAm azni a,quer es i s t e si nt em pr i esem bus cadem el hor es condi es de vi da.A adm i r ao que nut r e pel o per s onagem convi ve,em ver dade, com os er r os de i nt er pr et ao der i vados da i nt er pr et ao evol uci oni s t a de Eucl i des .

145

N es s es ent i do,aapl i cao dedout r i nasci ent f i cas anl i s edosm ai s di ver s os t em as -do s er i nguei r o pol t i ca i nt er naci onal-r et i r a m ui t o da cons i s t nci adeal gunsdosar gum ent osdeEucl i des ,ao s i m pl i f i caraanl i s e de cer t osf enm enos ,com o a i mi gr ao par a a Am azni a e o aci r r am ent o do i m per i al i s m o.D o pont o devi s t al i t er r i o,cont udo,oses t udoscont i dos em M ar g e m da H i s t r i a e os ar t i gos de Co nt r as t e seCo nf r o nt o st m gr ande val or por duas r azes bas i l ar es :r epr es ent am um docum ent oi m por t ant e deevent oshi s t r i cosquem a r car a m oi n ci o daRepbl i caecons ubs t a nci a m um exem pl o da or i gi nal i dade do t r abal ho de Eucl i des ,vol t ado s obr et udo par a ques t esr el at i vas cons t i t ui o da naci onal i dade. D os ens ai os am azni cos e dos t ext os s obr e pol t i ca i nt er naci onal anal i s ados no pr es ent et r abal ho r es t a evi denci ada,por t ant o,a r el ev nci a dos t r abal hos do aut orde OsSe r t e spar aai nt er pr et ao da Am azni ae par a um a com pr eens o ger aldos pr obl em as enf r ent ados pel a Pr i m ei r a Repbl i ca.O pr oces s o decons ol i dao dasf r ont ei r asnaci onai sear el ao do Br as i lcom ospa s ess ul am er i canose com pot nci ascom o osEs t ados U ni dos e a Al em anha s o t em as que s ef azem pr es ent es nos ens ai os e ar t i gos de Eucl i des ,i ns er i ndos e no quadr o de s ua l i t er at ur am i l i t ant e . Tes t em unha de s eu t em po,a obr a de Eucl i des um i ns t r um ent o de val i a par a o ent endi m ent o dospr obl em asque s e apr es ent a vam par a o gover no r epubl i cano no l i mi ardo s cul o XX .

146

B IBLIO G RAFIA

Obr ac o mpl e t a deEuc l i de sda Cunha CU N H A,Eucl i des .Obr a Co mpl e t a,2 vol s .Ri o de J anei r o,Edi t or a N ova Agui l ar ,1995. Te xt o sdeEuc l i de sda Cunha a)Li vr os M ar g e m da H i s t r i a.So Paul o,M ar t i nsFont es ,1999. a Co mpl e t a,v .1,pp.123245. Co nt r as t e seCo nf r o nt o s .I n:Obr OsSe r t e s .4 ed.Ri o de J anei r o,Recor d,2001. a Co mpl e t a,v .1,pp.811893. Pe r uv e r s usBo l v i a.I n:Obr b)Ar t i gos a Co mpl e t a,v .1,pp.595597. A Pt r i aeaD i nas t i a .I n:Obr At ose Pal a vr as .I n:Obr a Co mpl e t a,v .1,ci t . ,pp.603615. O Br as i lM ent al .I n:Obr a Co mpl e t a,v .1,ci t . ,pp.441456. aCo mpl e t a, O I nf er no Ver de ,pr ef ci o ao l i vr o deAl ber t o Rangel .I n:Obr v .1,ci t . ,pp.492499. O sTr abal hosdaCom i s s o Br as i l ei r adeReconheci m ent o do Al t o Pur us . a Ent r evi s t a ao J or naldo Com m er ci o em 29 de O ut ubr o de 1905.I n:Obr Co mpl e t a,v .1,pp.553558. a Pr ogr am a de O Pr o l e t r i o e M ens agem aos Tr abal hador es .I n:Obr Co mpl e t a,v .1,ci t . ,p.578579. a Co mpl e t a,v .1,ci t . ,pp.597601. Revol uci onr i os .I n:Obr c) R el at r i o of i ci al da C om i sso M i st a Br asi l ei r oPeruana de Reconheci m ent o do Al t o Pur us O Ri o Pur us .I n:Obr a Co mpl e t a,v .1,ci t . ,pp.753810. Bi b l i o g r af i ag e r al AN D RAD E,O l m pi o de Souza.H i s t r i a ei nt e r pr e t a odeO s Ser t es .Ri o de J anei r o,Academ i a Br as i l ei r a de Let r as ,2002. ___________ .Par a a Penei r a da H i s t r i a .I n:Obr a Co mpl e t a,v .1,ci t . , pp.587593.

147

BO SI ,Al f r edo. AsLet r asnaPr i m ei r aRepbl i ca .I n:Faus t o,Bor i s( or g. ) . Hi s t r i a Ge r alda Ci v i l i za o Br as i l e i r a O Br as i lRe publ i c ano :So c i e dade e o,D i f el ,1985. I ns t i t ui e s( 18891930) .v .I I ,t .I I I .3 ed.So Paul BO U RD I EU,Pi er r e. A Ec o no mi a das Tr o c as Si mb l i c as .So Paul o,Ed. Per s pect i va,1974. BRAG A,Robr i o.Euc l i de sda Cunha noA mazo nas .M anaus ,Edi t or a Val er / Fundao Lour eno Br aga,2002. BU EN O,Cl odoal do.Po l t i c ae xt e r na da Pr i me i r a Re pb l i c a:o sano sdeapo g e u ( 1902 a 1918) .So Paul o,Paz e Ter r a,2003. CAN D I D O,Ant oni o.Li t e r at ur aeSo c i e dade .8ed.So Paul o,T. A.Q uei r oz, 2000;Publ i f ol ha,2000. ELI AS,N or ber t .O Pr o c e s s oCi v i l i zado r U maH i s t r i a do sCo s t ume s .v .1.Ri o de J anei r o,J or ge ZaharEdi t or ,1994. FREYRE,G i l ber t o.Pe r f i ldeEuc l i de seo ut r o spe r f i s .Ri o de J anei r o,Li vr ar i a J os O l ym pi o Edi t or a,1944. o de J anei r o,Ed.Recor d,1990. __________.Or de m ePr o g r e s s o .4 ed.Ri o,Edi t or a FU RTAD O,Cel s o.Fo r ma oe c o n mi c a doBr as i l .24 ed.So Paul N aci onal ,1991. G ALVO, Wa l ni ceN oguei r aeG ALO TTI , Os wa l do ( or gs . ) .Co r r e s p o nd nc i a de Euc l i de s da Cunha.So Paul o,Edi t or a da U ni ver s i dade de So Paul o, 1997. G A LV O ,W al ni ce N oguei r a. A ns ei os de am pl i do .I n:Cade r no sde Li t e r at ur a Br as i l e i r a,nos .13/14.So Paul o,I ns t i t ut o M or ei r a Sal l es , 2002. H A RD M A N , Fr anci sco Foot . A vi ngana da H i l i a: os sert es am azni cos de Eucl i des .I n:Re v i s t a Te mpo Br as i l e i r o ,n.144,j an/m ar 2001,pp.2961.

148

H ATO U M ,M i l t on.Expat r i ados em s ua pr pr i a pt r i a .I n:Cade r no s deLi t e r at ur a Br as i l e i r a,nos .13/14.So Paul o,I ns t i t ut o M or ei r a Sal l es , 2002. J O RG E,A r t hurG ui m ar esde Ar aj o.Ri oBr anc oeasf r o nt e i r asdoBr as i l : uma i nt r o du o s o br as do Bar o do Ri o Br anc o .Br as l i a,Senado Feder al , 1999. LI M A,Lui z Cos t a.E uc l i de sda Cunha c o nt r as t e sec o nf r o nt o sdoBr as i l .Ri o de J anei r o,Edi t or a Cont r apont o/Pet r obr s ,2000. LIN S, l var o. Ri o Br anc o. So Paul o, Ed. A l f aO m ega/Fundao Al exandr e de G us m o,1996. o de J anei r o, E d. M A N N H EIM , K ar l .I de o l o g i a eUt o pi a. 4 ed. Ri G uanabar a,1986. M O RAES,Pr i cl es .Osi nt r pr e t e sda A maz ni a.M anaus ,Edi t or a Val ere G over no do Es t ado do Am azonas ,2001. M O U RA,Cl vi s .I nt r o du o ao pe ns ame nt o de E uc l i de s da Cunha.Ri o de J anei r o,Edi t or a Ci vi l i zao Br as i l ei r a S. A. ,1964. RABELO ,S l vi o. E uc l i de s da Cunha. Ri o de J anei r o, Li vr ar i a Edi t or a Cas a do Es t udant e Br as i l ei r o,1948. REI S,Ar t hurCzarFer r ei r a.A A maz ni aeai nt e g r i dadedoBr as i l .Br as l i a, Senado Feder al ,Cons el ho Edi t or i al ,2001. RO UAN ET,Sr gi o Paul o.O Ser t o da D i al t i ca N egat i va .I n:Fo l ha o de 2002,p.1213. deSo Paul o ,Cader no M ai s ,1 de dezem br SAN TAN A,J os Car l os Bar r et o de.Ci nc i a ear t e :E uc l i de sda Cunha eas Ci nc i asN at ur ai s .So Paul o:H uci t ec Fei r a de Sant ana:U ni ver s i dade Es t adualde Fei r a de Sant ana,2001. SEVCEN K O ,N i col au.Li t e r at ur ac o momi s s o :t e ns e ss o c i ai sec r i a oc ul t ur al na Pr i me i r a Re pbl i c a.So Paul o,Br as i l i ens e,1999.

149

SO D R,N el s on W er neck.Revi s o de Eucl i des da Cunha .I n:Obr a Co mpl e t a,v .2,ci t . ,pp.1159. TO CAN TI N S, Leandr o.E uc l i de s da Cunha e o Par a s o Pe r di do .Ri o de J anei r o,G r f i ca Recor d Edi t or a,1968. VEN N CI O FI LH O ,A l ber t o.O Bar o do Ri o Br anco e Eucl i des da di m ,Car l osH enr i que e Al mi no,J oo ( or gs . ) .Ri oBr anc o Cunha .I n:Car a A m r i c a doSulea M o de r ni za odoBr as i l .Ri o de J anei r o,EM C,2002. V EN N CI O FI LH O , Fr anci s co. Ret r at o H um ano de Eucl i des da Cunha . I n: Cunha, Eucl i des . U m Par a s o Pe r di do :r e uni o de e ns ai o s amaz ni c o s .Br as l i a,Senado Feder al ,Cons el ho Edi t or i al ,2000. __________.Ri o Br anc o eE uc l i de sda Cunha.Ri o de J anei r o,M i ni s t r i o das Rel aes Ext er i or es /I m pr ens a N aci onal ,1946. VEN TU RA,Rober t o.M em r i a Sel et i va - Fr ent e da H i s t r i a .I n: Cade r no s de Li t e r at ur a Br as i l e i r a,nm er os 13 e 14.So Paul o,I ns t i t ut o M or ei r a Sal l es ,2002. r a,Angl i ca __________.OsSe r t e sent r e doi scent enr i os .I n:M adei e Vel oso, M ar i za ( or gs . ) .D e s c obe r t as do Br as i l . Br as l i a, E di t or a U ni ver s i dade de Br as l i a,2001,pp.109123. __________.Re t r at oi nt e r r o mpi dodav i dadeEuc l i de sdaCunha.O r gani zao de M r i o Cs arCar val ho e J os Car l os Bar r et o de Sant ana.So Paul o, Ed.Com panhi a das Let r as ,2003. VI A N A FI LH O ,Lu s .A V i da do Bar o do Ri o Br anc o .Br as l i a,Senado Feder al /Fundao Al exandr e de G us m o,1996. ZI LLY,Ber t hol d. A bar br i e:ant t es e ou el em ent o da ci vi l i zao ? D o v i s t a Te mpo Fac undode Sar mi ent o a OsSe r t e sde Eucl i desda Cunha .I n:Re Br as i l e i r o ,n.144,j an. m ar .2001,pp.103146.

150

Li v r o A ut o r Fo r mat o M anc ha g r f i c a Ti po l o g i a Ti r ag e m I mpr e s s oeac abame nt o

Euc l i de sda Cunha,oI t amar at yea A maz ni a Kas s i usD i ni z da Si l v a Po nt e s 15, 5 x 22, 5c m 11 x 18 c m G ar amo nd no sc o r po r24,20,18,15,14,12,11 ( t e xt o ) ,10 e8 1. 000 e xe mpl ar e s Gr f i c a Pr o l