Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
299
300
Introduo
SIMPSIO 20
A Lngua Portuguesa
na Educao de Jovens
e Adultos
comunidade na escola, de forma que o conhecimento aprendido gere maior compreenso, integrao e insero no mundo; a prtica escolar comprometida com
a interdependncia escolasociedade tem
como objetivo situar as pessoas como participantes da sociedade cidados desde o primeiro dia de sua escolaridade;
Os cursos destinados Educao de Jovens e Adultos devem oferecer a quem os procura a possibilidade de desenvolver as competncias necessrias para a aprendizagem
dos contedos escolares, bem como a possibilidade de aumentar a conscincia em relao ao estar no mundo, ampliando a capacidade de participao social, no exerccio da
cidadania. Para realizar esses objetivos, o estudo da linguagem um valioso instrumento. Qualquer aprendizagem s possvel por
meio dela, j que com a linguagem que se
formaliza todo conhecimento produzido nas
diferentes disciplinas e que se explica a maneira como o universo se organiza.
O estudo da linguagem verbal traz em sua
trama tanto a ampliao da modalidade oral,
por meio dos processos de escuta e de produo de textos falados, como o desenvolvimen-
301
302
A Matemtica na Educao
de Jovens e Adultos
SIMPSIO 20
As Cincias Naturais
na Educao de Jovens
e Adultos
No ensino de Geografia para EJA, importante que o aluno observe, interprete e compreenda as transformaes socioespaciais ocorridas em diferentes lugares e pocas e estabelea
comparaes entre semelhanas e diferenas
relativas s transformaes socioespaciais do
municpio, do estado e do pas onde mora.
Ele deve participar ativamente do procedimento metodolgico da construo de conhecimentos geogrficos, valendo-se da cartografia como forma de representao e expresso
dos fenmenos socioespaciais; da construo,
leitura e interpretao de grficos e tabelas; da
produo de textos e da utilizao de outros
recursos que possibilitem registrar seu pensamento e seus conhecimentos geogrficos. No
significa que, ao finalizar o Ensino Fundamental, ele ter se tornado um gegrafo, mas, de
acordo como os PCN, deve ser conduzido a
examinar um tema, a analisar e a refletir sobre
a realidade, utilizando diferentes recursos e
mtodos da Geografia e valendo-se do modo
de pensar prprio dessa disciplina.
Para concretizar esse processo de trabalho
com o aluno, fundamental que seja elaborado um projeto para estabelecer os objetivos e
contedos a serem tratados, as diferentes discusses sobre os temas escolhidos, as formas,
as possibilidades e os meios de trabalh-los.
necessrio que o professor estude e reflita coletivamente, com reas afins ou mesmo individualmente, para escolher o objeto de estudo
que deve interessar os alunos da EJA e ampliar
o conhecimento deles sobre a realidade.
fundamental que, no desenvolvimento da
A Geografia na Educao de
Jovens e Adultos
O ensino de Cincias Naturais vem passando por profundas transformaes nas ltimas dcadas. Tradicionalmente priorizamse a descrio dos fenmenos naturais e a
transmisso de definies, regras, nomenclaturas e frmulas, muitas vezes sem se estabelecerem vnculos com a realidade do estudante, o que dificulta a aprendizagem. As discus-
303
304
A Histria na Educao de
Jovens e Adultos
SIMPSIO 20
305
SIMPSIO 21
307
308
CNE/PUC/MG
SIMPSIO 21
Isso tem a ver tambm com um determinado tipo de escola, que nem sempre conseguiu acolher e entender os diferentes perfis de
alunos que a procuram. Somos todos iguais e
diferentes ao mesmo tempo. s vezes, a escola
confundiu igualdade com uniformidade e diferena com inferioridade (para muitos) e superioridade (para poucos). Por isso mesmo,
houve leis que proibiram o acesso de negros e
de ndios escola, que s incentivavam as escolas da cidade, deixando de lado as escolas
da roa. No se pode deixar de dizer que houve muito preconceito com relao s mulheres, que deveriam ficar em casa e, por isso, no
necessitavam de leitura e de escrita. Durante
longos anos, quem no sabia escrever seu prprio nome no podia votar.
Hoje, todos sabem da importncia da escola. Para uns, a empresa que est exigindo escolaridade cada vez mais elevada. Afinal, em um
mundo tornado prximo, no se pode deixar de
contar com as novas formas de comunicao e
as habilidades que se exigem para a prpria
manipulao de aparelhos complexos.
Para outros, trata-se de um sentimento individual, mas bastante agudo: se algum no
tiver completado estudos mais elevados estar
correndo risco com o seu emprego.
Entretanto, a qualificao para o trabalho
incompleta se no vier acompanhada
concomitantemente das exigncias da cidadania. O sentimento de participao e o dever de
no estar sujeito a poderes estranhos implicam
a necessidade peremptria da educao escolar. Ela no s abre o caminho para ser votado,
como tambm abre mais espaos para tomadas
de deciso coletivas e para a ampliao dos espaos de participao. Alm disso, ela uma
fonte indispensvel para que o cidado possa
usufruir aspectos mltiplos da cultura, como a
esttica e o lazer.
De qualquer modo, certo que h um esprito do tempo que implica a conscincia do
acesso aos conhecimentos da escola como uma
chave importante para ler o mundo e a sociedade em que vivemos e neles atuar crtica e
dignamente.
Por isso a Educao de Jovens e Adultos
um direito to importante. Ela to valiosa que
309
310
SIMPSIO 21
O primeiro objetivo do
programa assegurar o
direito de todos educao
2. Ajustar o atendimento da EJA das redes pblicas de ensino s novas exigncias do Parecer n 11/2000 do CNE e da Resoluo n
180/2000 do CEEMT.
A rede estadual de ensino tem oferta de Educao de Jovens e Adultos (EJA) em 172 unidades escolares, onde atuam mais de 1.900 professores (Seduc/Asseplan/DMIE, 2000) e estudam
cerca de 52.500 alunos (Censo Escolar Inep/
2000), a maioria (2/3) dos quais cursa o Ensino
Mdio.
A recente formulao do Programa de EJA
procurou responder simultaneamente a trs desafios:
1. Ampliar o atendimento escolar a jovens e
adultos, de modo a tornar a oferta compatvel com os direitos educacionais dos cidados, consagrados na Constituio e na
LDB, e com as metas do Plano Nacional de
Educao (PNE) e, ao mesmo tempo, responder s exigncias crescentes de escolaridade do mercado de trabalho.
Seduc/MT
Guilherme Costa
Sinopse do programa
de Educao de Jovens e Adultos
de Mato Grosso
311
312
SIMPSIO 21
piciar s escolas tempo adequado para conheclo, opinar sobre ele, adequar-se a ele e propiciar
Seduc tempo para que possa dissemin-lo adequadamente e desencadear aes prvias de formao.
integrada no conjunto das polticas da Educao Bsica, a qual deve contemplar tanto a expanso do atendimento aos jovens e aos adultos pouco ou no escolarizados quanto a qualidade da oferta.
Um dos grandes instrumentos disponveis
aos sistemas, visando construo de uma
identidade prpria de EJA, refere-se formulao de propostas poltico-pedaggicas contemplada nas Diretrizes Curriculares Nacionais
SEF/MEC
313
314
para EJA que fundamentem uma prtica coerente com as caractersticas desse segmento
e assegurem o direito que os alunos tm a um
ensino de qualidade.
A EJA, como modalidade da educao bsica e por atender a um pblico jovem e adulto, excludo do sistema de ensino na idade prpria, deve ter tratamento que atenda sua especificidade, que considere as vivncias, os conhecimentos e a cultura que esses alunos trazem para a sala de aula.
Uma das formas de agregar significado
ao educativa nesse segmento por meio da
execuo de propostas poltico-pedaggicas.
No entanto, no contexto das escolas brasileiras que oferecem EJA, ainda h um imenso caminho a ser percorrido, pois a realidade mostra que poucas escolas/sistemas embasam seu
trabalho em propostas poltico-pedaggicas,
sejam especficas ou integradas na escola
como um todo. Pouca importncia , ainda,
conferida tanto a sua elaborao quanto a sua
execuo. Da mesma forma, falta reflexo
quanto a sua importncia; os planos, quando
existem, so meramente burocrticos e o tempo destinado formulao dessas propostas
curto, geralmente no incio do ano, sem a participao do coletivo da escola e sem sintonia
com a realidade na qual a escola est inserida.
No h preocupao com a avaliao, nem
durante nem no final do processo.
De acordo com a legislao, a elaborao e
a execuo de uma proposta poltico-pedaggica d aos sistemas de ensino e s escolas a
oportunidade de concretizar a flexibilidade
responsvel decorrente da autonomia pedaggica. Ela deve ser a expresso de um conjunto
de princpios e objetivos j estabelecidos na legislao federal, adequando-os EJA e etapa
que o sistema oferece em sua rede, definindo
o que quer alcanar, por que, como vai fazlo, quando vai realiz-lo e com quem conta
para atingir seus objetivos.
As Diretrizes Curriculares Nacionais para
EJA (CNE, 2000), no que se refere orientao
curricular, remetem s Diretrizes Curriculares
Nacionais para a Educao Fundamental. Nesse sentido, as orientaes so as seguintes:
1. As escolas devero estabelecer como prin-
SIMPSIO 21
Alm desse conjunto de princpios, objetivos e orientaes legais, nos quais toda ao
educativa deve estar embasada, apresentarei
alguns elementos constitutivos de uma proposta poltico-pedaggica, de uma forma ampla, lembrando que todo curso para jovens e
adultos oferecido pelos sistemas deve passar
por autorizao dos respectivos Conselhos de
Educao municipal ou estadual , respeitando a autonomia conferida pela legislao, para
que os estudos dos alunos sejam regularizados.
As orientaes devem ser buscadas nos rgos
competentes, responsveis pela normatizao
em cada estado ou municpio.
A proposta poltico-pedaggica, como expresso das intencionalidades da escola, deve
partir de uma fundamentao terica, na qual
sero explicitadas a concepo pedaggica que
norteia o processo de aprendizagem, a filosofia que permeia o trabalho escolar, bem como
os princpios polticos, tendo em vista a formao do cidado.
A partir da fundamentao elaborada coletivamente, inicia-se o processo de construo de uma identidade para a escola, em consonncia com as expectativas dos alunos. Para
tanto, imprescindvel elaborar um diagnstico da escola e da realidade em que ela est
inserida, contextualizando a situao socioeconmica e cultural dos alunos e da comunidade, o desempenho escolar, relativizando
a funo social da escola em relao quela
realidade.
Os objetivos gerais e especficos e as prio-
as reas de conhecimento de Lngua Portuguesa e Lngua Materna (para a populao indgena), Lngua Estrangeira Moderna, Matemtica, Cincias, Histria,
Geografia, Arte, Educao Fsica.
dos seus aspectos, como a sade, a sexualidade, a famlia, o meio ambiente, o trabalho, a cincia e a tecnologia, a cultura e
as linguagens;
315
BRASIL. Conselho Nacional de Educao. Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional LDBEN. Lei n
9.394/95, de 20 de dezembro de 1996.
. Diretrizes Curriculares Nacionais para Educao de Jovens e Adultos . Parecer n 11 e Resoluo
Bibliografia
n 1/2000.
BRASIL. Ministrio da Educao. Secretaria de Educao
Fundamental. Diretrizes Curriculares Nacionais para
Educao Fundamental. Braslia, 1998.
. Proposta Curricular para o 2 segmento de
EJA. Braslia, 2001.
SIMPSIO 22
ALFABETIZAO
DE JOVENS E ADULTOS
ngela B. Kleiman
Maurilane de Souza Biccas e Cludia Lemos Vvio
317
conhece diversos gneros e como eles funcionam. Por exemplo, para atingir seu objetivo de aprender um assunto novo, ele sabe
como funcionam o livro didtico, a enciclopdia, o manual de auto-ajuda, os suplementos informativos ou de cincias no jornal, o texto de divulgao, o texto introdutrio, o artigo cientfico etc.;
conhece as formas de produo, consumo e
divulgao dos textos; ou seja, ele sabe se o
leitor previsto o grande pblico, o iniciante
que comea sua formao na matria, os
pares do autor, qual o conhecimento pressuposto etc. (ver Maingueneau, 2001).
conhece o funcionamento de diversos discursos, como o do discurso didtico, do discurso de vulgarizao, do discurso cientfico, entre outros;
ngela B. Kleiman
Os resultados apresentados neste trabalho fazem parte do projeto Letramento do professor: implicaes para a prtica pedaggica, financiado pela agncia de fomento pesquisa, CNPq.
318
SIMPSIO 22
319
320
suas comunidades de origem. E, quando ensinamos a leitura apenas para desenvolver a competncia, o aluno deve, por si prprio, construir
uma funo para a atividade.
Finalizando, gostaria de apontar que uma
constante na alfabetizao de jovens e adultos
, a meu ver, o desejo e a necessidade do aluno
de se apossar da escrita e daquilo que ela representa na sociedade tecnolgica (ver Street,
1994). Esse desejo fica evidente nos esforos
que o adulto sem escrita realiza e na variedade
de estratgias que ele cria a fim de funcionar
na sociedade letrada, s vezes escondendo sua
condio de no-escolarizado; fica evidente na
sua volta escola; um retorno em geral associado sobrevivncia, promoo no trabalho, ao
convvio social. O incentivo para a leitura, portanto, precede a entrada do aluno na escola.
Perde-se pela circularidade de um mtodo de
ensino que s se preocupa com o objetivo final
a competncia e que fracassa na criao de
atividades didticas que permitam o
engajamento na prtica social para se chegar
competncia individual que permitiria a introduo dos alunos nas prticas socioculturais da
sociedade letrada.
Bibliografia
A moral dessa histria seria, segundo a autora, que se a alfabetizadora tivesse tentado
comear pela ampliao da concepo de voto
dessas mulheres, propondo primeiro a leitura
que permitisse conhecer os candidatos para
depois ler a cdula, provavelmente nem a primeira nem a segunda atividade teriam sido realizadas com sucesso.
Ou seja, a deciso dessa alfabetizadora, de
partir da funo para a leitura tal qual delimitada pelas mulheres, caracteriza a leitura como
prtica social, a leitura para a aprendizagem. A
leitura criou a necessidade de mais leitura.
Engajar o aluno na prtica social da leitura
significa, portanto, reverter a direo da atividade, comeando pela necessidade e pela funo que atende a essa necessidade, mesmo que
aquela seja limitada. Quando houver uma funo para a leitura, as capacidades necessrias
para ler independentemente deixaro de ser um
problema. Os problemas se originam, muitas
vezes, na circularidade da atividade, que comea e acaba focalizando os aspectos formais do
texto. incoerente pensar que as razes para
ler, as funes da leitura tal qual percebidas
pelos grupos de tradio mais letrada, sero
encontradas pelos alunos membros de comunidades de tradio mais oral. No , de forma
alguma, evidente que seja necessrio saber ler
para funcionar no cotidiano desses alunos, nas
SIMPSIO 22
Alfabetizao de jovens e adultos
321
Ao Educativa/SP
Este texto foi originalmente elaborado no mbito da assessoria junto ao Ibeac (Instituto Brasileiro de Estudos e Apoio Comunitrio Conselhos Comunitrios de Educao, Cultura e Ao Social) e faz parte do documento: Alfabetizao e escolarizao de jovens e adultos:
diretrizes (So Paulo, 2001).
O termo educador ser utilizado no feminino j que a maior parte do corpo docente do programa formado por mulheres; o mesmo critrio
ser aplicado ao termo coordenador.
322
Traando o perfil
das educadoras
Reunies pedaggicas:
reflexo antes e sobre a ao
Quanto mais as coordenadoras pedaggicas, pessoas responsveis pelo acompanhamento pedaggico, conhecerem as educadoras com
as quais trabalham, melhores sero suas condies de realizar um bom trabalho de formao e promover aprendizagens significativas.
Esse um conhecimento que dever ser
construdo informalmente, no convvio cotidiano, e formalmente nos momentos de visitas,
reunies pedaggicas e capacitaes das quais
participam.
Os momentos para levantar essas informaes podem ser os mais variados, sendo alguns deles dependentes do prprio plano de
formao. possvel coletar informaes no
momento em que so selecionadas ou incorporadas ao programa, por meio de entrevistas e questionrios. Mas apenas esse levantamento no basta. A cada reflexo ou aprendizagem que se deseja promover no processo de
formao, importante que as educadoras
possam expor e refletir sobre suas concepes, representaes e aes pedaggicas e,
caso seja necessrio, problematiz-las, buscando informaes e conhecimentos que as
transformem.
SIMPSIO 22
Confrontao. nesse momento que a formadora e os pares podem questionar, indagar e problematizar aspectos desencadeados na atividade que se mostram contraditrios aos objetivos e s opes metodolgicas descritas pela educadora. A
problematizao deve levar busca de novos conhecimentos e informaes que fomentem a reconstruo da prtica da educadora. essa estratgia que motiva e proporciona estudo, leitura e debates no grupo de educadoras.
Reconstruo. Por fim, a partir de estudos,
leituras, seminrios e debates chega-se ao
momento de reorientar o fazer. Todas essas
perguntas devem ser respondidas a partir
das concluses a que se chegou coletivamente. Nesse momento, elaboram-se modos de atuar, firmam-se acordos, definemse metas que devem ser utilizadas coletivamente, observadas e avaliadas pelo grupo.
O que se espera
da educadora?
s educadoras cabe o papel de diagnosticar, planejar, avaliar e criar situaes de
aprendizagem que problematizem e interfiram no processo de construo do conhecimento de seus alunos. Esse processo dinmi-
323
324
Consideraes finais
SIMPSIO 22
Bibliografia
C O N T E R A S, J. C o n d i c i o n e s y c o n t ra r i e d a d e s d e l
profesional reflexivo al intelectual critico. La autonoma
del profesorado. Madrid: Morata, 1997. p. 98-142.
PIMENTA, S. G. Formao e docente: identidade e saberes da docncia. In: PIMENTA, S. G. (Org). Saberes
pedaggicos e atividade docente. So Paulo: Cortez,
1999. p. 15-34.
RIBEIRO, Vera Maria Masago (Coord.). Educao de Jovens e Adultos : proposta curricular para o primeiro
segmento do Ensino Fundamental. So Paulo: Ao
Educativa/MEC, 1997.
SESC DEPARTAMENTO NACIONAL. Projeto Sesc-Ler:
diretrizes para a orientao pedaggica. [Documento
elaborado por Ao Educativa, Monica Moreira de Oliveira Braga Cukierkorn] Rio de Janeiro: Sesc, 1999.
VVIO, C. L. (Coord.). Viver e aprender: guia do educador livros 1, 2, 3 e 4. So Paulo/Braslia: Ao Educativa/MEC, 1999.
325
SIMPSIO 23
327
328
Representaes e novas
perspectivas do livro didtico
na rea de Cincias:
o que nos dizem os professores,
as pesquisas acadmicas e
os documentos oficiais
SIMPSIO 23
coleo didtica de Cincias: a) apresentar integrao ou articulao dos contedos e assuntos abordados; b) trazer textos, ilustraes e atividades diversificados, que mencionem ou tratem de situaes do contexto de vida do aluno;
c) apresentar informaes atualizadas e linguagem adequada ao aluno; d) estimular a reflexo,
o questionamento, a criticidade; e) as ilustraes devem ter boa qualidade grfica, ser visualmente atraentes, compatveis com a nossa cultura, conter legendas e propores espaciais
corretas; f ) as atividades experimentais devem
ser de fcil realizao e com material acessvel,
alm de no apresentar riscos fsicos ao aluno;
g) o livro deve ter iseno de preconceitos
socioculturais; h) a coleo deve manter estreita relao com as diretrizes e propostas curriculares oficiais.
Praticamente todos os critrios e caractersticas mencionados pelos professores comparecem nos documentos de avaliao do livro didtico do MEC, integrantes do Programa Nacional do Livro Didtico (PNLD). Desde 1994, temos contado com esse trabalho de avaliao
nacional de livros didticos direcionados ao
Ensino Fundamental.
Em 1994, o MEC publicou o documento
Definio de critrios para avaliao dos livros
didticos, em que eram analisados livros didticos de 1 a 4 sries do Ensino Fundamental
nas vrias disciplinas do currculo escolar. Os
critrios estabelecidos pela equipe de Cincias
distriburam-se em quatro grupos:
Descritores da estrutura, envolvendo caractersticas fsicas e grficas dos livros e aspectos pedaggico-metodolgicos, como adequao e articulao dos contedos, presena de erros conceituais, insero de preconceitos, entre outros.
329
330
cia & Ensino (Amaral e Megid Neto, 1997), tivemos oportunidade de comentar sobre essa
questo. Com base em estudos avaliativos de
colees didticas afirmamos, na poca, que os
autores de livros didticos at procuram incorporar nas pginas iniciais das colees, nas explicaes e na introduo ao professor e ao aluno, essas bases, esses avanos educacionais na
rea de Cincias. Contudo, na implementao
dessas idias ao contedo do livro (texto, atividades, orientaes metodolgicas etc.) comumente isso no se efetiva.
Analisando vrias colees de Cincias de
5 a 8 sries, notamos a presena de erros
conceituais ou de preconceitos sociais, culturais e raciais, conforme a imprensa fartamente divulgava naquele momento. Todavia, esses
erros e preconceitos so pontuais, podem ser
detectados diretamente no texto, na atividade, na ilustrao e podem ser corrigidos com
alguma facilidade. De modo semelhante, as deficincias grficas, qualidade inadequada do
papel ou uma diagramao cansativa podem
tambm ser corrigidos por intermdio de nova
editorao da coleo. Mas que dizer de concepes errneas, superadas, parciais, enviesadas, mitificadas sobre cincia, ambiente,
sade, tecnologia, entre tantas outras? Como
alterar um tratamento do contedo presente
no livro, que configura o conhecimento cientfico como produto acabado de algumas mentes privilegiadas, desprovidas de interesses
poltico-econmicos e ideolgicos, que apresenta o conhecimento sempre como verdade
absoluta, sem contexto histrico e sociocultural? Como modificar um enfoque ambiental fragmentado, esttico, antropocntrico,
sem localizao espao-temporal? Ou ainda,
como substituir um tratamento metodolgico
que concebe o aluno como ser passivo, depositrio de informaes desconexas e descontextualizadas da realidade? Todas essas
deficincias no tocante aos fundamentos terico-metodolgicos do ensino de Cincias so
extremamente difceis de modificar nas colees hoje existentes no Brasil. H necessidade, em quase todos os casos, de se reescrever
por completo cada livro, cada coleo.
Fica-nos, assim, a indagao: por que esses
SIMPSIO 23
critrios de cunho terico-metodolgico e bastante inerentes e peculiares ao ensino de Cincias, estabelecidos por especialistas do prprio
MEC em 1994 e, posteriormente, reafirmados
pelos PCN Cincias, no continuaram a constituir o eixo principal e norteador dos critrios
para avaliao de colees didticas de Cincias nos demais documentos do MEC?
Se isso tivesse ocorrido desde o Guia de Avaliao de 1997 e subseqentes, talvez algumas
colees j tivessem sofrido mudanas no apenas em aspectos perifricos, como projeto grfico e correes conceituais, mas tambm nos
elementos essenciais do ensino-aprendizagem
de Cincias. Poderamos ter, assim, mais elementos para avaliar a viabilidade de investir em
um projeto de reformulao do modelo atual de
livro didtico e de melhoria da sua qualidade,
em vez de vislumbrarmos to-somente os caminhos que iremos apontar na ltima parte
deste trabalho.
Quanto s representaes pedaggicas e
epistemolgicas do livro didtico de Cincias,
pode-se dizer que os professores mantm forte
expectativa ou crena de que as colees
correspondem a uma expresso fiel das propostas e das diretrizes curriculares e do conhecimento cientfico. Todavia, por julgar que isso
de difcil consecuo, atenuam suas pretenses,
acreditando que ao menos as colees so verses adaptadas das propostas curriculares e do
conhecimento cientfico. Autores de livro didtico e editoras, por sua vez, difundem at como
estratgia mercadolgica que os livros so fiis
representantes tanto do conhecimento cientfico como das diretrizes curriculares oficiais. Do
ponto de vista do conhecimento cientfico, os
autores indicam que o livro apresenta informaes cientficas atuais e corretas, as quais sofrem pequenas adaptaes em vista de uma divulgao de carter didtico. Quanto a acompanhar fidedignamente os programas curriculares oficiais, autores e editoras reforam que
os respectivos livros atendem aos avanos da
psicologia educacional, da metodologia do ensino e s diretrizes curriculares oficiais. Estampam invariavelmente em suas capas expresses
como de acordo com os PCN, ou edio
reformulada para atender avaliao do MEC.
331
332
verso adaptada do produto final da atividade cientfica e uma verso livre dos mtodos
de produo do conhecimento cientfico.
Em suma, o livro didtico no corresponde
a uma verso fiel das diretrizes e programas curriculares oficiais, nem a uma verso fiel do conhecimento cientfico. No utilizado por professores e alunos na forma intentada pelos autores e editoras, como guia ou manual relativamente rgido e padronizado das atividades de
ensino-aprendizagem. Acaba por se configurar,
na prtica escolar, como um material de consulta e apoio pedaggico semelhana dos livros paradidticos e de outros tantos materiais
de ensino. Introduz ou refora equvocos, esteretipos e mitificaes com respeito s concepes de cincia, ambiente, sade, ser humano,
tecnologia, entre outras concepes de base
intrnsecas ao ensino de Cincias Naturais.
Ora, com tudo isso, podemos nos interrogar: para qu livro didtico com esse modelo e
qualidade atuais? Indo mais a fundo, ser que
possvel elaborar alguma coleo didtica que
seja coerente com o conhecimento cientfico e
seus mtodos de produo e tambm com as
diretrizes e orientaes curriculares de cada
poca? No seria mais prudente abandonar o
modelo em vigncia de livro didtico ou, pelo
menos, abandonar o investimento de recursos
pblicos na sua aquisio e distribuio ampla
pelas escolas pblicas brasileiras, e investir em
outros caminhos, em outros materiais e recursos para apoiar o trabalho pedaggico de professores e alunos?
Essas indagaes e incertezas remetem-nos
segunda parte do tema deste Simpsio, qual
seja, refletir sobre as perspectivas futuras para
o livro didtico.
De incio deve-se reforar que nas escolas
pblicas j se consagram mudanas na forma
de utilizao do livro didtico. Cada vez mais o
professor deixa de usar o livro como manual e
passa a utiliz-lo como material bibliogrfico de
apoio a seu trabalho (leitura, preparao de
aulas etc.) ou material de apoio s atividades
dos alunos (confronto de definies e assuntos
em duas ou mais colees; fonte de exerccios
e atividades; textos para leitura complementar;
fonte de ilustraes e imagens; material para
consultas bibliogrficas; etc.). Contudo, considerando a baixa qualidade das colees didticas da atualidade mesmo esse uso alternativo
no pode ser estimulado.
Com a difuso de princpios educacionais
como flexibilidade curricular, abordagem
temtica interdisciplinar, vnculo com o cotidiano (real) do aluno e com seu entorno sciohistrico, atendimento diversidade cultural de
cada local ou regio, atualidade de informaes,
estmulo curiosidade, criatividade, resoluo de problemas, entre outros, fica cada vez
mais difcil conceber um livro didtico adequado a todos esses princpios.
Penso, assim, em pelo menos dois caminhos. A curto prazo, uma vez que as atuais colees permanecero em circulao por algum
tempo e pela dificuldade em se produzir novos
materiais em questo de dois ou trs anos, prope-se manter esse uso alternativo do livro didtico com seu modelo atual, investindo na
ampla divulgao dos estudos de avaliao do
livro didtico e em cursos de formao de professores em exerccio para discusso das deficincias e limites das colees didticas atuais
e estmulo produo coletiva de modos alternativos de uso.
A mdio prazo, vrias aes podem ser empreendidas. Uma primeira consiste em investir na produo de livros paradidticos, com
abordagem temtica nica para cada volume
de uma coleo ou srie, com melhor qualidade grfica e maior diversidade de textos/linguagem, ilustraes e atividades. A abordagem
de cada tema focalizaria com maior particularidade conhecimentos do campo das Cincias
Naturais, porm de maneira multidimensional,
de forma a articular essa rea com as demais
reas do conhecimento humano relacionadas
ao tema em questo. Esses livros paradidticos
poderiam constituir livros didticos modulares, de maneira que o professor pudesse ir
compondo seu compndio didtico ao longo
do ano, a partir da sua realidade escolar, da sua
vivncia profissional e das vivncias de seus
alunos, do contexto sociocultural deles e das
ocorrncias do processo de ensino-aprendizagem ao longo do ano letivo nos ltimos anos
as quais nos fazem constantemente avaliar os
SIMPSIO 23
Bibliografia
333
dticos para o ensino de Cincias no Brasil. Tese (Doutorado). Faculdade de Educao/Unicamp, 1993.
FUNDAO CARLOS CHAGAS. As propostas curriculares
oficiais . So Paulo: Fundao Carlos Chagas, 1996.
(Textos FCC, 10).
MEGID NETO, Jorge. Tendncias da pesquisa acadmica sobre o ensino de Cincias no nvel fundamental.
Tese (Doutorado). Faculdade de Educao/Unicamp,
1999.
334
SIMPSIO 23
335
336
A semelhana entre esse conjunto de condies do discurso escolar e o modelo atual do livro didtico imediata. Ele supe o princpio da
acumulao progressiva, a repartio do tempo
(as unidades) em atividades bem definidas, a
ao normativa rotineira. Mas na reduo da
disperso e da heterogeneidade das normas de
interlocuo que o modelo do livro didtico mais
se impe: ele determina as falas e os comportamentos possveis, instituindo uma voz fixa e
norteadora de todas as aes; apresenta-se como
SIMPSIO 23
337
nos em sala e o total de alunos assistidos, as acomodaes fsicas, o mobilirio escolar, os recursos de apoio (biblioteca, computador, televiso,
vdeo, DVD, CD-ROM, retroprojetor, mapas), a
conectividade (telefone, Internet, sistema de
tev), o padro salarial.
O que ocorre que faz parte do processo de
massificao do ensino a depreciao da funo
docente. O aumento da oferta de vagas significou recrutamento mais amplo de professores, rebaixamento salarial, condies de trabalho precrias e formao deficiente, obrigando os professores a buscar formas de facilitao e de suporte de sua atividade docente, j que, no mais
das vezes, no existem condies objetivas de
construo de processo pedaggico autnomo
e criativo, nem ao coletiva do corpo docente.
O livro didtico, muitas vezes a nica fonte de informao e atualizao, impe-se como
necessidade pragmtica tanto para as polticas
338
H trinta anos, quando o uso do livro didtico comeava a se intensificar, ele era considerado um dos maiores problemas da educao. Responsvel por simplificar o conhecimento, era visto por especialistas como uma espcie de muleta para os professores que se acomodavam no exerccio de sua profisso. Em
suas pginas eram divulgados erros conceituais
graves, reforavam-se discriminaes, preconceitos e vises ideolgicas comprometidas. Na
rea de Histria, por exemplo, recorria-se s
pginas de um livro didtico toda vez que algum historiador precisava ilustrar o atraso do
senso comum em relao aos novos estudos de
sua disciplina. Em Matemtica, a mecanizao,
a decoreba, os problemas-tipo sem contextua-
lizao, o siga o modelo, as centenas de exerccios similares de adestramento em que apenas os nmeros eram trocados, o predomnio
de alguns assuntos (nmeros e lgebra) sobre
outros (geometria, grandezas e medida, estatstica, probabilidade e raciocnio combinatrio)
eram motivos de severas crticas dos educadores matemticos.
Nas duas ltimas dcadas, essa viso se
modificou, sobretudo pelo fato de o livro didtico ter assumido papel crucial no processo de
ensino e aprendizagem e de a prpria educao formal ter-se transformado, para muitos, no
grande trampolim para as melhorias das condies sociais do indivduo e, mesmo, para o
desenvolvimento nacional.
SIMPSIO 23
A crescente importncia dos livros didticos aconteceu ainda pelo fato de este ser, para
muitos brasileiros, a nica fonte de leitura e
informao sobre assuntos especficos nas reas de Matemtica, Portugus, Histria, Cincias
e Geografia. Graas ao seu alcance (representa
70% do que se publica no pas e atinge um pblico de 44 milhes de pessoas), tornou-se tambm o principal instrumento de consolidao
dos currculos escolares.
Nesse cenrio, os olhares de especialistas
acabaram por se voltar para o livro didtico,
com a preocupao de produzir um livro de
melhor qualidade. Exemplo disso a poltica
estabelecida pelo atual governo. Enquanto os
Parmetros Curriculares Nacionais (PCN) incentivam novas abordagens, a poltica de
avaliao do livro didtico obriga autores e editores a publicarem livros sem erros conceituais,
sem preconceitos, sem discriminaes, sem
simplificaes de contedo e com metodologia
adequada.
Isso est levando profissionalizao da
produo do livro didtico. Antes escrito por um
nico autor experiente, mas nem sempre especialista na rea, e publicado por editoras de
pequeno porte, o livro didtico passou a ser feito por equipes de especialistas da rea e a ser
produzido por grandes empresas editoriais.
As mudanas podem ser verificadas ao se
compararem os atuais livros didticos com os
de trinta anos atrs. Em poca de ditadura, os
contedos dos livros didticos de trinta anos
atrs refletiam uma viso oficial da sociedade. Pouco crticos, reproduziam um conhecimento enciclopdico, que facilitava os mtodos
de memorizao dos contedos escolares.
Com o processo de abertura poltica, na dcada de 1980, os livros passaram a apresentar
um contedo mais crtico.
Nos anos 1990, a valorizao desse material
didtico por educadores e tcnicos responsveis pelas polticas educacionais foi crucial para
o surgimento de outras mudanas. O incentivo
novas abordagens provocou a diversificao
do livro didtico. Hoje, os professores tm disposio colees em que se aplicam as mais
variadas metodologias, algumas com abordagens mais crticas e que privilegiam o saber fa-
339
SIMPSIO 24
A FORMAO DE PROFESSORES
NA PERSPECTIVA DA EDUCAO
INCLUSIVA
lvaro Marchesi
Carlos Roberto Jamil Cury
Soraia Napoleo Freitas
341
342
O conceito das necessidades educacionais especiais, da integrao e da incluso tem sua origem no campo da educao especial. De modo
O objetivo de estabelecer escolas inclusivas tornou-se uma das principais aspiraes de todos os que
defendem a eqidade na educao. As escolas para
todos, sem excluses, nas quais convivem e aprendem alunos de diferentes condies sociais, culturas,
capacidades e interesses, desde os mais capazes at
os que apresentam alguma deficincia, um modelo
ideal que motiva muitas pessoas comprometidas com
a mudana educacional.
Avanar no sentido de se estabelecerem escolas inclusivas no uma tarefa simples. Precisamos
estar conscientes de que existem resistncias, contradies e dilemas importantes que dificultam ou
mesmo impedem o desenvolvimento de polticas
eficazes em prol da incluso. No entanto, o fator mais
importante para o progresso de uma educao para
todos, sem excluses, adotar uma atitude positiva
em relao a esse tipo de ensino, que se fundamenta na justia, na igualdade e na solidariedade.
Essa proposta foi explicitamente
delineada na Declarao Final da Conferncia
Mundial sobre Necessidades Educacionais Especiais realizada em Salamanca, Espanha, no
perodo de 7 a 10 de junho de 1994 (Unesco e
Ministrio da Educao e Cincia, 1995). Essa
conferncia contou com a participao de representantes de 88 pases e de 25 organizaes
internacionais atuantes na rea da educao.
Um de seus compromissos foi formulado nos
seguintes termos:
Resumo
lvaro Marchesi
geral, as reunies cientficas, as conferncias internacionais e os comentrios sobre o significado e o alcance da incluso envolvem profissionais da educao especial. No entanto, como
tambm se defende em reunies desse tipo, o
avano no sentido de se estabelecerem escolas
SIMPSIO 24
O objetivo desejvel no se restringe a garantir a disponibilidade de um nmero crescente de escolas inclusivas. Essas escolas devem tambm ter uma qualidade reconhecida,
o que pressupe, em grande medida, que elas
sejam atraentes para a maioria dos pais. No
entanto, precisamos reconhecer o risco de que
as escolas inclusivas concentrem um nmero
excessivo de problemas, porque, alm de
escolarizar alunos com necessidades educacionais especiais associadas a algum tipo de
deficincia, elas precisam integrar um percentual importante de alunos com dificuldades de aprendizagem, relacionadas, principalmente, a suas condies sociais ou culturais.
Quando os problemas superam as possibilidades de uma escola, os pais dificilmente desejam escolarizar seus filhos nela.
A soluo seria fazer com que todas as escolas pblicas e mantidas com recursos pblicos
fossem inclusivas e oferecessem condies semelhantes. Assim, os problemas seriam distribudos equilibradamente e no condicionariam
a deciso dos pais.
Uma das estratgias que ajudam a promover uma maior valorizao social das escolas
inclusivas canalizar mais recursos para elas e
dar-lhes preferncia em todas as iniciativas inovadoras: computadores, programas de formao, incorporao de uma maior oferta de lnguas estrangeiras etc. Assim, a demanda dos
pais por essas escolas seria estimulada.
343
344
Currculo comum
ou currculo diversificado
A integrao baseia-se na adoo de um
currculo comum para todos os alunos. Os alunos com problemas graves de aprendizagem so
incorporados escola regular para terem, com
seus colegas, experincias semelhantes de
aprendizagem. A nfase nos aspectos comuns
da aprendizagem constitui o aspecto mais
enriquecedor e positivo das escolas inclusivas.
Os alunos, no entanto, tm ritmos diferentes de aprendizagem e modos pessoais de encarar o processo educacional. A ateno s diferenas individuais constitui, tambm, um componente de todas as estratgias de aprendizagem
baseadas no respeito individualidade de cada
aluno. Em alguns casos, o currculo comum precisa ser significativamente modificado para se
proporcionar um ensino adequado a alunos com
necessidades educacionais especiais.
Essas duas demandas podem, s vezes, no
ser nada compatveis, j que a primeira refora
a dimenso da igualdade e a segunda a dimenso da diferena. Um comentrio apresentado
num bom livro sobre o tema das escolas inclusivas sintetiza com clareza esse dilema:
SIMPSIO 24
de propor adaptaes curriculares especficas diante de suas limitaes, devem abrir caminho
para propostas mais amplas e globais de transformao da escola, para se lograr uma maior
igualdade. O objetivo principal no fazer com
que alunos diferentes tenham acesso ao currculo estabelecido para a maioria dos alunos, mas
reformular o currculo visando a garantir uma
maior igualdade entre todos eles e respeito por
suas caractersticas prprias. A maior importncia que se atribui s mudanas gerais da escola
estende-se necessidade de se coordenarem
programas sociais e econmicos que reduzam as
desigualdades iniciais e ao reconhecimento da
participao dos pais no processo educacional
de seus filhos.
Seis fatores so particularmente importantes:
a modificao dos valores culturais da sociedade;
a transformao do currculo; a importncia da
cultura e da organizao das escolas; a colaborao de novos setores sociais; o desenvolvimento
profissional dos professores; e a reviso da instruo na sala de aula.
A transformao do currculo
Os professores de apoio trabalham conjuntamente com o professor regular na ateno a todos os alunos.
Esse dilema no pode ser facilmente resolvido e tambm no nos podemos aprofundar
nas alternativas que podem ser sugeridas para
os distintos elementos que constituem um currculo: objetivos gerais, reas curriculares, contedos, critrios de avaliao e metodologia. No
entanto, podemos destacar trs estratgias que
podem nos ajudar a encontrar um equilbrio
entre o comum e o diversificado.
As adaptaes dos contedos se concretizam no fato de os principais conhecimentos serem apresentados com um nvel diferente de profundidade.
345
346
As escolas, que esto enfrentando desafios extraordinrios, como o de integrar alunos com necessidades educacionais associadas a deficincias, no podero alcanar os objetivos aqui propostos por conta prpria, seno em casos excepcionais. Mesmo que os recursos a elas disponibilizados sejam adequados, as dificuldades com que
se deparam so extremamente importantes. Uma
educao de qualidade para todos exige a participao, na escola, de associaes e pessoas dispostas a colaborar no sentido de estabelecer relaes com instituies externas escola. A participao de pais, ex-alunos, voluntrios, organizaes no-governamentais e outros grupos sem
fins lucrativos pode ampliar a oferta educacional
para todos os alunos e enriquecer as experincias
dos que tm problemas mais acentuados de
aprendizagem. Alm disso, acordos ou convnios
com governos municipais, centros de lazer, empresas, oficinas etc. podem lhes oferecer novas
possibilidades de aprendizagem.
O desenvolvimento profissional
dos docentes
A cultura da instituio educacional constitui a base principal sobre a qual se apoiar o desenvolvimento do currculo. Os valores, as normas, os modelos de aprendizagem, as atitudes dos
professores, as relaes interpessoais existentes,
as expectativas mtuas, a participao de pais e
alunos e a comunicao desenvolvida na instituio, entre todos os membros da comunidade educacional, so os elementos que determinam o tipo
de projeto que a instituio ir elaborar e a orientao que ser seguida na aplicao do currculo.
A reforma da educao e o avano no sentido
de se estabelecerem escolas mais inclusivas pressupem, ao mesmo tempo, uma transformao da
cultura das escolas, uma mudana no sentido de
uma cultura educacional que valoriza a igualdade
entre todos os alunos, o respeito pelas diferenas, a
participao dos pais e a incorporao ativa dos alunos ao processo de aprendizagem. Trata-se de uma
A modificao da cultura e da
organizao da escola
cada instituio educacional e s diferentes necessidades de seus alunos. Uma vez estabelecido esse currculo comum, cabe comunidade
educacional e a sua equipe de professores refletir novamente sobre o currculo, visando adaptlo populao especfica de estudantes que est
sendo escolarizada em cada instituio.
Um currculo aberto diversidade dos alunos
no apenas um currculo que oferece a cada aluno o que ele precisa de acordo com suas possibilidades. um currculo proposto para todos os
alunos no sentido de que todos aprendam quem
so os outros, e deve incluir, em seu conjunto e
em cada um de seus elementos, a sensibilidade
necessria s diferenas existentes na escola. A
educao para a diversidade deve estar presente
em todo o currculo e em todo o ambiente escolar. A diversidade dos alunos uma fonte de enriquecimento mtuo e de intercmbio de experincias que lhes permite conhecer outras maneiras de ser e viver e desenvolver atitudes de respeito e tolerncia, alm de uma ampla compreenso da relatividade de seus valores e costumes.
As pessoas desenvolvem melhor seus conhecimentos e sua identidade em contato com outros
grupos que tm concepes e valores diferentes.
SIMPSIO 24
Bibliografia
As mudanas sociais e culturais, a flexibilidade organizacional, a possibilidade de adaptar o currculo e a preparao dos professores
devem, em ltima anlise, contribuir no sentido de que todos os alunos participem do processo de aprendizagem junto com seus colegas
da mesma faixa etria. O trabalho do professor
na sala de aula torna-se, assim, um fator fundamental. Isso ocorre no apenas em decorrncia de sua possibilidade de desenvolver um currculo acessvel a todos os alunos, mas tambm
porque sua experincia posteriormente influenciar as atitudes de outros professores, a elaborao de projetos da escola e a avaliao dos
pais da experincia concreta de uma sala de
aula integradora.
Para lograr esse objetivo, os professores devem manter uma atitude de reviso permanente de sua prtica docente com base nas seguintes orientaes:
Avaliao das necessidades educacionais
dos alunos.
347
348
instinto, de modo que a necessidade consiste neste caso em no poder fazer ou suportar de outra
forma (Aristteles, Metafsica, V, 5, 1014 b 35).
De um lado, preciso fazer a defesa da igualdade como princpio de cidadania. Mas isso no
fcil, j que a heterogeneidade visvel, sensvel e imediatamente perceptvel.
O pensamento nico ou empirista no aprecia a abstrao, preferindo o manifesto, o visvel, o
palpvel. O emprico necessrio e at porta
de entrada para uma realidade mais ampla. Essa
realidade mais ampla para o gnero humano o
reconhecimento da igualdade bsica de todos os
seres humanos, fundamento da dignidade da pessoa humana. dessa fonte, sem cujo reconhecimento e respeito se do as entradas para todas as
formas de racismo e correlatos, que se nutrem os
artigos 1 e 5 da Constituio Federal Brasileira,
alm do seu artigo 205, referente educao. E a
igualdade no se obtm a no ser por meio de exerccio terico, abstrativo e que d acesso ao carter
universal e igualitrio de todos e de cada um.
Contudo, a negao ou o esquecimento de
categorias gerais, universais, erroneamente consideradas totalitrias, acabam por colocar, em
seu lugar, o micro, a subjetividade, o privado.
Estes ltimos, por sua vez, desconectados daquela fonte igualitria, introduzem srios problemas
para a conceituao e mesmo para as polticas
pblicas. No h universal sem abstrao.
As causas diferencialistas causam problemas
srios quando elas no evidenciam como sua base
o direito igualdade. A defesa das diferenas, hoje
tornada atual, no subsiste se levada adiante em
prejuzo ou sob a negao da igualdade.
Riscos srios de:
identificar desigualdade e diferena;
Eugnia desataviou-se nesse dia por minha causa... Nem as bichas de ouro, que trazia na vspera,
lhe pendiam agora das orelhas, duas orelhas
finamente recortadas numa cabea de ninfa. Um
simples vestido branco, de cassa, sem enfeites, tendo ao colo, em vez de broche, um boto de
madreprola... Era isso no corpo; no era outra cousa
no esprito. Idias claras, maneiras chs, certa graa
natural... Samos varanda, dali chcara, e foi ento que notei uma circunstncia. Eugnia coxeava
um pouco, to pouco, que eu cheguei a perguntarlhe se machucara o p. A me calou-se; a filha respondeu sem titubear:
No, senhor, sou coxa de nascena.
Mandei-me a todos os diabos; chamei desastrado, grosseiro. Com efeito, a simples possibilidade
de ser coxa era bastante para lhe no perguntar nada.
Palavra que o olhar de Eugnia no era coxo, mas
direito, perfeitamente so... O pior que era coxa.
Uns olhos to lcidos, uma boca to fresca, uma
compostura to senhoril; e coxa. Esse contraste faria suspeitar que a natureza s vezes um imenso
escrnio. Por que bonita, se coxa? por que coxa, se
bonita?... (Machado de Assis, 1992: 553-54)
PUC/MG CNE
Educao inclusiva
SIMPSIO 24
O princpio da fraternidade simboliza a igualdade universal dos irmos (frater) e o do pluralismo (plus = mais que um) j sinaliza a diferena.
Pode-se ler aqui uma relao dialtica entre o todo e as partes no interior de uma sociedade democrtica.
Ver a esse respeito o Programa Nacional dos Direitos Humanos no Decreto n 1.904, de 1996.
As Leis n 7.716, de 5 de janeiro de 1989, e n 9.459, de 13 de maio de 1997, regulam os crimes resultantes de preconceitos de raa ou de
cor. J a Lei n 8.081, de 21 de setembro de 1990, estabelece os crimes e as penas aplicveis aos atos discriminatrios ou de preconceitos
de raa, cor, religio, etnia ou procedncia nacional praticados pelos meios de comunicao ou por publicao de qualquer natureza. O
Decreto n 40, de 15 de fevereiro de 1991, refora a condenao tortura e o Decreto Legislativo n 26, de 22 de junho de 1994, visa
eliminao de todas as formas de discriminao das mulheres.
Pelo inciso LXXI, concede-se o mandato de injuno quando a efetivao de um desses direitos se torne invivel por falta de norma reguladora. Isso coloca na mo dos sujeitos um instrumento jurdico importante na defesa de seus direitos individuais e coletivos.
349
Bibliografia
ASSIS, Machado de. Memrias pstumas de Brs Cubas.
Rio de Janeiro: Aguillar, 1992. Obra Completa, v. I.
BOBBIO, Norberto. Reformismo, socialismo e igualdade. Novos Estudos, n. 19, So Paulo: Cebrap, dez. 1987.
. A era dos direitos. 1992.
ROUANET, Srgio Paulo. Dilemas da moral iluminista. In:
NOVAES, Adauto. (Org.). tica. So Paulo: Cia. das Letras, 1994.
dade da pessoa humana, h outros direitos especificados no captulo dos Direitos sociais e listados
no artigo 7. O inciso XX desse artigo reconhece direitos especficos das mulheres no mercado de trabalho, o inciso XXX probe diferena de salrios por
motivos de sexo, idade, cor ou estado civil e o
inciso XXXI probe a discriminao de salrio e de
critrios de admisso para algum que seja portador de deficincia. Este ltimo inciso reserva
percentual dos cargos e dos empregos pblicos
para portadores de deficincia. O trabalho de menores proibido antes dos 16 anos, a fim de que
possam cumprir a escolaridade obrigatria.5
A Lei n 9.394/96, a Lei de Diretrizes e Bases
da Educao Nacional, tambm reafirma o princpio do direito diferena complementar e recproco ao conjunto dos direitos comuns inerentes
igualdade. Assim, seu artigo 3 reafirma vrios
princpios constitucionais, entre os quais o
pluralismo. A lei introduz a referncia tolerncia como princpio da educao, tanto quanto a
gesto democrtica como princpio inerente ao
ensino pblico. O artigo 4 reconhece a necessidade de atendimento diferenciado aos educandos com necessidades especiais e adequao
s condies peculiares de jovens e adultos que
queiram se escolarizar. Tal especificidade reposta nos artigos 37 e 38.
Essa tomada axiolgica se justifica porque por
meio dela se reconhecem a complexidade do real
e seu carter matizado. A identificao histrica de
vrias culturas presentes no pas no significa um
amlgama entre elas ou o esquecimento no modo
como elas se encontraram em distintas circunstncias histricas ou mesmo tomar partido de uma
delas em detrimento de outras. Da a condenao
ao racismo e ao preconceito existentes no Brasil.
A relao entre condenao a prticas discriminatrias e a afirmao de direitos foi posta em
evidncia por Bobbio (1987). Para ele, a valorizao
afirmativa da pluralidade ganha substncia cada vez
que ela serve para pr abaixo uma discriminao
baseada em qualquer modalidade de preconceito.
nesse sentido que ele aponta para uma dialtica
entre liberdade e igualdade: Considero liberdade
O racismo e todos os seus correlatos nascem do no-reconhecimento da igualdade e da dignidade de todas as pessoas humanas.
350
SIMPSIO 24
A formao de professores na perspectiva da educao inclusiva
e novas perspectivas
A formao de professores
para a Educao Especial na
Universidade Federal de
Santa Maria/RS, na perspectiva
da educao inclusiva
Maria, em maro de 1962. Esse curso, sem dvida, criou uma nova perspectiva para a Educao
Especial, na medida em que a Universidade, pela
seqncia de cursos que continuou a oferecer,
constitui uma referncia para a cidade, para o estado e mesmo para o pas.
Em 1974 foi criada a habilitao em Deficientes da Audiocomunicao no curso de Pedagogia.
Em 1976, aps aprovao do Conselho de Ensino,
Pesquisa e Extenso da UFSM, foi implantada, no
curso de Pedagogia, a habilitao especfica para
a Formao de Professores de Excepcionais Deficientes Mentais. No ano de 1977, o curso de Formao de Professores para Deficientes Mentais
passou a constituir um curso em separado, como
Licenciatura Curta. Nos anos seguintes, o curso
de Educao Especial passou por nova reestruturao, para transformar-se em Licenciatura Plena, sendo reconhecido como tal pelo Parecer do
Conselho Federal de Educao (CFE) n 1.308/80,
e homologado esse reconhecimento pela Portaria do MEC n 141/81.
Em 1982, o Centro de Educao encaminhou
ao CFE proposta de reestruturao dos cursos de
Pedagogia e de Formao de Professores em Educao Especial: propunha-se um curso que reunisse a habilitao em Deficientes da Audiocomunicao, do curso de Pedagogia, e o curso de
Formao de Professores em Deficientes Mentais.
Houve aprovao de tal solicitao pelo Parecer do
CFE n 65/82. A partir do ano de 1984, o ingresso
dos alunos passou a ser no curso de Educao Especial Licenciatura Plena, nas habilitaes Deficientes Mentais (DM) ou Deficientes da Audiocomunicao (DA), sendo oferecidas 40 vagas no concurso vestibular, assim distribudas: 20 vagas para
351
352
SIMPSIO 24
Procuramos verificar como se deu a formao docente, estabelecendo agrupamentos de disciplinas e tendo como preocupao captar: a concepo de deficincia possivelmente envolvida;
se houve preocupao em proporcionar viso geral do ser humano, inserido num contexto social
por meio de disciplinas filosficas, histricas e
sociolgicas; como se desenvolveu a preocupao com a especificidade do ser humano, sujeito
da ao pedaggica, isto , por meio de disciplinas e metodologias gerais e especficas.
Os momentos analisados so reveladores da
forma de pensar a formao de professores e a
concepo de aluno.
Nas quatro grades curriculares analisadas,
percebemos, pelo nmero de horas e pelo contedo das ementas de cada disciplina, qual foi
a viso de excepcionalidade veiculada, como
tambm constatamos qual o enfoque priorizado, ou seja, o deficiente mental como um
sujeito incompleto e a educao como uma
possibilidade de reabilitao desse sujeito.
Diante dessas evidncias, refora-se nossa
constatao de que o aluno da Educao Especial visto ainda como defeituoso, doente e que
a interveno educacional pontuou-se pelo diagnstico e pelo emprego de tcnicas. A nosso ver,
o alunado da Educao Especial permanece, ainda, centrado na idia do defeito, da diferena.
A formao de professores oscilou entre a
nfase especfica e a nfase metodolgica,
priorizando ora uma, ora outra, em funo dos
condicionantes sociopolticos, das concepes
tericas e da prtica docente.
A anlise dos grupos de disciplinas nos momentos considerados revela que para algumas
delas se percebe um movimento no sentido da
adequao de contedo ao momento histrico.
Para a implementao de uma ao pedaggica eficiente e de qualidade, a tendncia atual da Educao Especial destaca como essenciais trs elemen-
353
Bibliografia
SIMPSIO 25
355
Joo Barroso
Da formao de professores
formao das escolas
Resumo
356
SIMPSIO 25
O processo de institucionalizao de um sistema de formao contnua, que se desenvolveu, principalmente a partir da dcada de 1960,
na maior parte dos pases industrializados decorreu numa relativa marginalidade em relao
aos problemas das organizaes e das situaes
de trabalho.
Ao mesmo tempo, a excessiva formalizao
da educao permanente e a sua transformao em mito regenerador de todos os problemas individuais, profissionais e sociais, criaram
uma sociedade pedaggica que, como dizia
Beillerot (1982) no incio da dcada de 1980,
parecia concorrer mais para a normalizao do
que para o despertar crtico das conscincias.
As concepes de formao dominantes
eram marcadas (como assinala Guy Jobert,
1987, na sua anlise diacrnica do trabalho do
formador de adultos em Frana, entre 1950 e
1980) pelo regresso escola e adaptao ao
posto de trabalho e por aquilo a que chama de
estagificao: um processo formativo pouco
articulado com as situaes de trabalho, que
mobiliza saberes de tipo disciplinar, utilizando
como modalidade pedaggica nica o estgio.
Contudo, as modificaes que se foram operando, quer no contexto poltico e econmico
das empresas, quer nos seus processos de gesto, fizeram com que emergissem novas prticas de formao mais integradas na organizao. Como assinala Dubar (1983: 28), caracterizando a situao que se vivia em Frana, no incio da dcada de 1980: j no era a procura individual de formao que constitua o seu objeto, mas a oferta institucional de formao, em
ligao com a oferta de emprego e a definio
dos postos de trabalho, da sua qualificao e das
suas evolues, sob o efeito conjunto das mudanas tecnolgicas e da crise econmica.
A funo de mediao que a formao exercia entre a necessidade de desenvolvimento
pessoal e a necessidade de desenvolvimento
organizacional acelera-se no sentido de uma
maior integrao, visando permitir aquilo que
A formao e o
desenvolvimento
organizacional
Novos paradigmas
de anlise organizacional
e prticas de gesto
Como evidente, esses efeitos organizacionais da formao contnua de adultos s so
possveis porque os paradigmas da anlise
organizacional se encontravam em profunda
transformao e porque nas prprias empresas
se faziam sentir as transformaes decorrentes
de novas prticas de gesto, abertas participao dos trabalhadores e mobilizao da sua
inteligncia e criatividade.
Assim, a inexistncia dessas alteraes dos
princpios e prticas de gesto que explica a resistncia formao, em muitas empresas, que
mantm no essencial uma estrutura e organizao do trabalho de tipo taylorista. E, do
mesmo modo, a alterao dessa estrutura que
permite avanar na integrao estratgica da
formao como instrumento de gesto e de de-
357
358
As organizaes tambm
aprendem
Um dos elementos essenciais dessas mudanas consiste na importncia que dada ao
saber nas organizaes. Como afirma hoje
Donald Schon (que j em 1978 escrevera, com
Argyris, uma obra significativamente chamada
Organizational learning):
senvolvimento organizacional.
Os aspectos das novas teorias das organizaes e da gesto e da sua aplicao prtica que
mais favorecem a integrao da formao nas
situaes de trabalho esto relacionados com a
importncia que dada aos atores nas organizaes e com o abandono de uma viso
funcionalista delas.
As organizaes passam a ser consideradas
como construes sociais e no como uma entidade natural (reificada) que existe para l da
ao humana. O desenvolvimento da sociologia das organizaes veio pr em causa alguns
dos mitos que durante o perodo anterior serviram de modelos de referncia s prticas de
gesto e organizao do trabalho.
Entre os princpios que mais alteraram a
nossa maneira de encarar as organizaes so
de referir: o da complexidade organizacional
que decorre da racionalidade limitada no s
dos indivduos, mas tambm, e por conseqncia, dos conjuntos que eles formam (as organizaes); a natureza debilmente acoplada
e anrquica das organizaes, que pe em
causa os modelos clssicos da tomada de deciso e o carter instrumental da prpria organizao; a dimenso fluida das fronteiras da organizao e a diversidade e imprevisibilidade
das suas relaes com o meio externo.
Dos vrios princpios que decorrem dessa
nova perspectiva de anlise organizacional e
cujo impacto numa redefinio dos modelos e
prticas de formao contnua de adultos me
parece mais relevante, gostaria de destacar dois
que, em Frana, muito ficaram a dever aos trabalhos de Crozier e de Friedberg (ver, entre outros, Crozier e Friedberg, 1977; Friedberg 1995):
1. O princpio segundo o qual os indivduos
numa organizao so atores capazes de
clculo e de escolha, isto , com um raciocnio estratgico. Este princpio tem repercusses evidentes na atividade de trabalho,
que deixa de ser vista unicamente como um
lugar de execuo (Moisan, 1993) e passa a
ser vista como um sistema de ao concreta pelo qual os diferentes atores organizam
o seu sistema de relaes para resolver problemas concretos colocados pelo funcionamento da organizao.
SIMPSIO 25
A destaylorizao
das formaes
Para isso, como diz o mesmo autor (recordando os contributos que a perspectiva
sociotcnica trouxe a este conceito de organizao apta aprendizagem), preciso que
se desenvolvam processos de participao coletiva pelos quais grupos de indivduos, em especial assalariados, desenvolvam novos esquemas de trabalho, novas perspectivas de carreira, capazes de melhor articular a sua vida familiar e a sua vida profissional. Desse ponto de
vista, afirma Schon, so os indivduos, os assalariados e os seus superiores hierrquicos,
que podem e devem aprender a reconceitualizar o seu trabalho, e so os gestores de alto
nvel que devem aprender a criar os contextos
adequados (1990: 220).
Nesse sentido podemos dizer com Koenig
(1994) que as organizaes aprendem por meio
de um fenmeno coletivo de aquisio e elaborao de competncias que, de um modo
mais ou menos profundo e perdurvel, modifica no s a gesto como as prprias situaes
em que ela se desenrola.
Para que as organizaes aprendam preciso desenvolver diversas atividades de trabalho coletivo que passam, no dizer de Garvin
(1993), por: resoluo sistemtica dos problemas; experimentao com novos enfoques;
aprender com a sua prpria experincia e histria passada; aprender com as melhores experincias e prticas dos outros; transferir rpida
e eficientemente o conhecimento para toda a
organizao.
Mas, como assinala Bolvar (2000), as organizaes de aprendizagem no surgem do nada.
So fruto de um conjunto de atitudes, compromissos, processos e estratgias que tm de ser
cultivados. Por isso preciso construir um ambiente que favorea as aprendizagens em conjunto: tempo para reflexo, viso partilhada,
359
360
A formao de professores
Como evidente, todas essas transformaes no domnio da formao contnua de adultos e nas suas organizaes de trabalho tiveram
naturais conseqncias na formao de professores:
Por um lado, refora-se a idia de que os
modelos de formao de professores tm de
estar orientados para a mudana dos comportamentos e das prticas, o que exige um
trabalho simultneo sobre a pessoa do professor, sobre o seu universo simblico e sobre as suas representaes, mas tambm
sobre os seus contextos de trabalho e o
modo como se apropria deles (perspectiva
crtico-reflexiva).
SIMPSIO 25
361
Bibliografia
362
SIMPSIO 25
Organizao dos sistemas de ensino e formao docente
e novas perspectivas
concernem evoluo da educao em mbito mundial. nessa perspectiva que tentarei comparar aqui as grandes evolues das
polticas de formao em dois pases que conheo bem, mas que so, evidentemente,
muito diferentes, pelo seu tamanho, pelas
suas organizaes polticas e administrativas,
pelas suas histrias, pelos desafios aos quais
se vem confrontados: o Brasil e a Frana.
Limitar-me-ei a evocar apenas alguns dos
problemas que me parecem ser comuns: as razes da emergncia de uma exigncia crescente de formao, as dificuldades que esses pases encontram para articular formao acadmica e formao profissional, as contradies
que nascem das delicadas relaes entre formao inicial, formao continuada e pesquisa em
educao. No entanto, importante, em primeiro lugar, situar bem os contextos nos quais essas problemticas esto enraizadas.
Resumo
Jean Hebrard
A formao de professores
polivalentes do Ensino Fundamental
no Brasil e na Frana:
balano, perspectivas
363
Na Frana, o ensino secundrio recrutava seus alunos desde os 7 ou 8 anos de idade naquilo que se denominava petits lyces , permitindo,
assim, que as famlias burguesas evitassem as escolas comuns, as quais faziam parte da rede do ensino primrio.
364
SIMPSIO 25
Essa anlise tem de ser mais elaborada. Em funo dos estados e dos municpios, constata-se que o ensino pblico pde ser, durante esse
perodo, mais ou menos preservado, oferecendo assim, durante estes ltimos anos, as bases mais ou menos slidas para a sua renovao.
interessante ressaltar que essa transformao se produz tendo, como pano de fundo, uma luta sindical to forte que e inscreve na Guerra Fria:
os sindicatos do ensino primrio francs so majoritariamente reformistas (ligados social-democracia, representada na Frana pelo Partido
Socialista), os sindicatos do ensino secundrio so, pelo contrrio, majoritariamente revolucionrios (e, portanto, muito ligados ao Partido
Comunista). A reforma gaulista vem ento em apoio dos sindicatos comunistas e produz, em permanncia, a minorao dos sindicatos reformados (essa poltica h de lembrar a posio muito especfica da diplomacia da gesto de De Gaulle durante a Guerra Fria).
365
366
de sua disciplina (principalmente na Matemtica, em Cincias, na Lingstica, na Literatura). Paralelamente, esse movimento se v fortalecido pela implantao de uma formao
continuada da qual muito se espera, em particular, para os professores do colegial. De fato,
se as escolas normais se renovam, o mesmo no
acontece com os setores universitrios que formam em licenciaturas, docentes para os quais
a Pedagogia continua sendo uma disciplina primria e que esto convencidos de que um professor especializado deve, acima de tudo, conhecer bem o que ensina. O Ministrio da Educao francs, ento, decide no atrapalhar essas sensibilidades e apoiar a formao continuada mais do que a formao inicial universitria, e cria, nos colgios, a competncia pedaggica necessria para a acolhida de novos pblicos oriundos dos meios populares.
Num segundo momento, quando a esquerda socialista assume a direo do governo, a
partir de 1981, uma srie de importantes reformas conduz necessidade de repensar a formao. A nova poltica educativa encontra sua expresso legislativa na lei de orientao de 1989,
que prev uma formao longa, de massas, e
exige que nenhuma criana saia do sistema educativo, aps 16 anos de escolaridade, sem ao
menos uma qualificao de nvel V (qualificao profissional), e que pelo menos 80% de cada
gerao tenha acesso ao nvel IV (que conduz
ao diploma de ensino secundrio geral ou ao
diploma do ensino secundrio profissional). A
lei tambm prev um reajuste dos salrios dos
professores (todos os professores do primrio
e do secundrio escola maternal, escola de Ensino Fundamental, colegial, liceu sero recrutados ao nvel de licenciatura trs anos de formao universitria e recebero uma formao profissional durante dois anos nos Institutos de Formao dos Mestres IUFM). Por ltimo, a lei prev um importante dispositivo de
avaliao nacional que engloba toda a escolaridade obrigatria, bem como uma profunda
transformao da estrutura curricular (ciclos de
trs anos), cujo objetivo o de eliminar as
repetncias e comprometer os professores
numa pedagogia mais diferenciada. O domnio
da linguagem oral e da escrita transforma-se no
SIMPSIO 25
tar a uma formao longa para todos os alunos demandam uma vontade poltica to forte que se arrisca a tropear, com a disperso
dos meios e dos esforos, num sistema de escola fundamental mais desbaratado, na medida em que crescentemente municipalizado.
Os Cefam(s), criados experimentalmente em
alguns estados em 1983, e que vo estender-se
progressivamente ao longo de toda a dcada,
tentam responder a todas as exigncias ao mesmo tempo. Lamentavelmente, as escolhas feitas anteriormente conduzem coexistncia de
realidades escolares totalmente heterogneas.
O Brasil do incio dos anos 1990 dispe, de fato,
de diversos sistemas escolares que coabitam em
espaos diferentes (oposio norte/sul) ou, s
vezes, nos mesmos espaos (em particular, as
megalpoles) e que incluem tanto o ensino privado quanto o ensino pblico. Satisfazer ao
mesmo tempo todas as necessidades, com as
restries dos financiamentos disponveis, num
momento em que a inflao interdita as aes
de longo prazo, leva numerosos estados a organizar seus prprios dispositivos, ao mesmo
tempo que buscam, fora do Brasil, os financiamentos necessrios (FMI, Banco Mundial etc.).
Segundo o estado federado concernente, um
ou outro objetivo que prioritariamente visado: valorizao do antigo Magistrio, utilizao
de fundaes que assumem a responsabilidade
por programas de formao continuada, criao de institutos estaduais, desenvolvimento de
institutos universitrios especializados etc.
Paralelamente, assiste-se, na opinio pblica, a uma forte valorizao da escola pblica
(graas, em particular, aos movimentos
associativos, sindicais ou polticos, sejam eles
de origem catlica ou marxista). Entretanto, o
projeto de reunificao de ambos os sistemas
(privado e pblico) raramente levantado, e as
classes mdias, sempre crescentes, continuam
a pensar que prefervel um sistema dual.
Quando ele formulado, o compromisso em
favor das escolas pblicas (mesmo naqueles
estados onde so os municpios que realmente
mantiveram esse setor) continua sendo um ob-
Na Frana, a escolaridade obrigatria comea aos 6 anos de idade (primeiro ano da escola elementar), e no idade de 7, como no Brasil.
367
um observador estrangeiro como eu, a necessidade de formao, que tinha crescido de maneira importante durante a primeira parte do decnio, mas que permanecia pulverizada entre a
multiplicidade de parceiros que estavam a cargo dela e sujeita boa vontade das
municipalidades ou dos estados, aparece, cada
vez mais, como uma necessidade absoluta. Ela
dispe dos instrumentos (os PCN) que tornam
possvel sua organizao clara, visando objetivos explcitos. O debate nacional que cresceu em
torno dos Parmetros Curriculares permitiu, de
fato, que os mltiplos participantes que intervm
na formao chegassem a um consenso (certamente, no foi fcil) e que pudessem, depois,
apoiar-se num texto amplamente aprovado para
pensar, de uma maneira mais uniforme do que
no passado, o que podia ser a formao.5 A faanha efetuada nesse caso pelo governo federal foi
a de criar uma representao suficientemente
clara e poderosa dos objetivos da educao, para
que ela pudesse ser aceita, sem reserva, pelos
estados e municpios e tambm por instituies
tais como as universidades e ONGs. A municipalizao do Ensino Fundamental, que se acelerou durante esses mesmos anos, seguiu no
mesmo sentido, criando uma ligao direta, nova
no Brasil, entre os municpios e o governo federal que, acima das disparidades nacionais, orienta-se no sentido de uma maior unificao da
poltica educacional brasileira e, portanto, facilita o processo de formao.
Certamente, a complexidade da iniciativa
brasileira ainda subsiste. imensa iniciativa de
elevar o nvel dos professores com menos formao vem se acrescentar a iniciativa igualmente importante de reorientao das prticas educativas capazes de fazer do sistema
educacional pblico brasileiro um sistema de
formao de massas, que conduza cada criana ao nvel de uma alfabetizao do tipo secundrio (autonomia no uso da escrita, utili-
jetivo em ateno s classes mais desfavorecidas, mais do que uma opo pessoal de educao para seus prprios filhos.
Assim sendo, a exigncia de formao define-se de maneira bastante complexa. Ela pode
visar melhoria das competncias profissionais
dos professores em exerccio, j possuidores de
uma boa formao inicial (em geral, o Magistrio) e dos quais se espera que sejam os mediadores entre o Ensino Fundamental tradicional e
um ensino modernizado suscetvel de favorecer
uma escolarizao longa e aberta para o ginasial. Pode-se visar tambm formao inicial de
jovens professores que iro, imediatamente depois, desempenhar esse papel. Pode-se, ainda,
tentar propiciar aos professores menos formados (professores leigos) a base mnima a que eles
deveriam ter tido direito. Mas, ao mesmo tempo, tem-se de recrutar professores para abrir escolas naqueles lugares em que nunca existiram
(ou de onde h muito desapareceram), sabendo
que tero poucas probabilidades de receber um
salrio equivalente ao salrio mnimo. claro
que o Plano Decenal de Educao para Todos,
que responde, em 1993, ao engajamento do Brasil Conferncia de Jomtiem, est especialmente atento a todas essas dimenses da formao;
dispe, porm, de poucos meios de incorporar
os municpios ou, at, os estados federados que
demonstram as maiores necessidades dentro
dessa difcil dinmica. certo que o esforo feito no mbito do governo federal, nos anos seguintes (LDB de 1996), para traar mais especificamente as grandes orientaes (graas, em
particular, aos PCN), para controlar de maneira
mais firme as alocaes financeiras para os municpios mais pobres e criar os meios para um
reajuste dos salrios dos professores (graas ao
Fundef ), bem como para exigir uma progressiva
homogeneizao do recrutamento e da formao (ao nvel superior), torna possvel o que no
era, na primeira metade da dcada dos 1990. Para
Na Frana, foi preciso esperar at o ano de 2001 para que parmetros curriculares fossem elaborados no modelo brasileiro. At
a, a Frana produzia apenas programas que definiam os contedos de conhecimento a serem adquiridos, sem fornecer nenhuma orientao acerca da organizao dos aprendizados. Tendo tido a oportunidade de participar, na qualidade de especialista
internacional, da iniciativa brasileira, a experincia que obtive pde ser reinvestida de forma muito til na iniciativa francesa. Nas
negociaes que se desenvolvem atualmente em torno desses programas, possvel j enxergar que se reproduzem, na Frana,
os efeitos muito positivos que se produziram no Brasil, em particular, na rea da formao inicial e continuada.
368
SIMPSIO 25
Com certeza, esse o problema mais importante de toda formao inicial. Ele acontece na
maioria dos pases que recorrem a um recrutamento de professores de nvel universitrio.
Devemos lembrar que essa evoluo foi, em
grande medida, ligada s crticas feitas s antigas escolas normais: estas s produziam professores adaptados a metodologias rgidas, definidas pelo uso restritivo de livros escolares
simples demais para permitir a todos os alunos,
sem exceo, ingressar numa alfabetizao de
xito. Ao situar o recrutamento e a formao no
nvel universitrio, esperou-se propiciar a cada
professor o domnio de sua competncia profissional, isto , a possibilidade de adaptar, de
forma permanente, seus savoir-faire aos pblicos que lhe fossem confiados. Ora, amplamente sabido que os professores que trabalham na
universidade vem sua carreira evoluir em funo de suas competncias de pesquisa e que
eles tm a tendncia natural para reproduzir
pesquisadores. A pergunta que se coloca ento,
em todos os nossos pases, a seguinte: ser
que, no caso, as competncias de pesquisa so
capazes de oferecer a um professor a possibilidade de dominar seu arcabouo profissional?
Por trs desse debate, em si muito acadmico, escondem-se de fato prticas de formao extremamente diversificadas. No forosamente
entre os agentes universitrios que se desenvolvem as aes mais acadmicas (transmisso, por
A articulao entre
a formao acadmica e a
formao profissional
zao da escrita para construir conhecimentos). Pode-se ver tambm, dentro desse imenso esforo de formao, as premissas de uma
nova valorizao do Ensino Fundamental pblico, suscetvel de reincorporar uma parte das
classes mdias que dele se afastaram para, assim, aceitar novamente correr o risco e ter interesse por ele.
Dentro dessa nova exigncia de formao
que caracteriza o atual estado dos sistemas educativos de nossos dois pases, quais so os principais obstculos que nos corresponde superar?
369
370
zao generalista que se exerceu numa determinada rea do saber, mas que pode transferirse para outras reas. O ideal seria que o estudante licenciado pudesse ser um bom leitor de
qualquer texto de divulgao, de qualquer campo cientfico (por exemplo, pginas especializadas dos grandes jornais e revistas).
A partir da, o segundo estgio da formao, aquele de uma alfabetizao profissional, articula-se diretamente com o primeiro.
Os institutos de formao, quaisquer que sejam eles, tm de, como misso primeira, ensinar aos seus estudantes em formao inicial
a capacidade de ler qualquer documento profissional e de elaborar snteses de qualquer
campo do conhecimento ligado vida profissional. Portanto, corresponde a esses institutos selecionar as noes e os conceitos cuja
aquisio necessria para ingressar nessa
literatura e, tambm, de estruturar as grandes problemticas que se situam no centro
dos principais debates que a se produzem.
Esse um trabalho muito especfico, que tambm pode envolver tanto os campos de conhecimento a serem transmitidos (Lingstica, Matemtica, Histria, Cincias, Literatura), quanto os processos de transmisso (psicologia, sociologia, didtica dos aprendizados
etc.). O objetivo de tornar o professor suscetvel de trabalhar permanentemente com a
literatura profissional que se desenvolve na
sua rea, ou seja, torn-lo particularmente capaz de descobrir, apenas pela simples leitura
da literatura profissional, as novas maneiras
de pensar seu trabalho e, inclusive, de inventar prticas inovadoras.
interessante constatar como os professores
recrutados sem nvel universitrio, isto , sem a
primeira etapa de alfabetizao, seja na Frana ou
no Brasil, raramente atingem essa autonomia ante
a literatura profissional e ficam, em grande medida, dependentes de modelos de transmisso de
conhecimentos que no resultam da cultura escrita. Eles tm necessidade de ver fazer e de ouvir
dizer. Eles no sabem identificar, a partir de uma
leitura, aquelas aes profissionais que, de outro
modo, poderiam efetuar.
Essa dupla alfabetizao (geral e profissional) a nica capaz de oferecer a cada profes-
SIMPSIO 25
371
A articulao entre a
formao inicial, a formao
continuada e a pesquisa em
educao
Na Frana, um Instituteur-Matre-Formateur IMF (NT Professor de pr-escola ou de escola primria que ensina nos centros de formao de
professores) um professor com pelo menos seis anos de experincia na profisso e que tem o diploma Certificat dAptitude aux Fonctions
dInstituteur-Matre-Formateur CAFIMF [Certificado de Aptido para as Funes de IMF]. Esse certificado obtido aps a defesa de uma
monografia profissional e de uma prova de anlise e de conselho da atividade de um professor estagirio. Os IMF so, em parte, liberados
das atividades docentes para trabalhar nos centros de formao, mas mantm pelo menos dois teros de sua carga normal. Eles podem se
tornar Conselheiros Pedaggicos de uma Circunscrio CPC. Nesse caso, eles esto capacitados a se tornarem adjuntos de um Inspetor
da Educao Nacional IEN, que encarregado de uma circunscrio. Uma circunscrio um conjunto de escolas colocadas sob a
autoridade do IEN, que responsvel pela avaliao dos professores e pela sua formao. Em geral, um inspetor trabalha com 280 a 300
professores. Ele dispe de uma equipe de circunscrio composta por uma secretria, e dois conselheiros.
O DESS um diploma universitrio de 3 e Cycle (anlogo ao Diplme dtudes Approfondies sigla DEA, em francs), mas que tem uma
objetivao profissional e, portanto, no permite, como o DEA, preparar uma tese de doutorado.
372
SIMPSIO 25
373
As despesas destinadas formao sero certamente um dos fatores em jogo mais importantes dos oramentos das polticas educativas no
decorrer dos prximos anos. Esse ser o preo a
pagar para alcanar a democratizao do ensino
(um acesso no apenas alfabetizao, mas, tam-
Concluses
o, tanto dos formadores de formadores quanto dos professores cursando uma formao. Isso
perfeitamente possvel a partir do segundo
estgio do dispositivo (a alfabetizao profissional), na medida em que um professor deve
aprender a ler e a utilizar os resultados de pesquisas divulgados. Todavia, para o pesquisador,
a qualidade da divulgao da qual capaz vai
depender, em grande parte, do conhecimento
que ele pde adquirir das representaes de que
dispe o pblico ao qual ele destina os conhecimentos que produziu. Novamente a, uma
prtica assdua da formao continuada a
nica capaz de permitir-lhe transformar-se
num bom divulgador.
Miriam Schlickmann
374
emergiram como importantes atores no desenvolvimento das polticas de Educao Bsica. Na verdade, do ponto de vista institucional, os estados e municpios assumiram uma
posio de liderana no processo de mudanas. Como fruto dessa luta pela democratizao e descentralizao das polticas educacionais, que contava com forte apoio de organizao da sociedade civil, e como decorrncia
direta da renovao poltica, que comeou
pelos governos estaduais e municipais, em
1986 seriam criados o Consed e a Undime. Em
2001, portanto, essas duas instituies come-
SIMPSIO 25
moraram 15 anos. Durante esse perodo, tiveram uma participao destacada na liderana das reformas.
Ao longo da dcada de 1980 e da primeira metade dos 1990, alguns sistemas estaduais e municipais de ensino se destacaram por
iniciativas inovadoras de gesto e de organizao pedaggica, transformando-se em precursores e em referncia nacional para as reformas que seriam desencadeadas a partir de
1995, quando teve incio o segundo ciclo. Os
estados e municpios continuariam a desempenhar um papel central, mas a liderana das
reformas foi assumida pelo Ministrio da
Educao.
Essa nova safra de reformas institucionais,
consubstanciadas por meio da Emenda Constitucional n 14, da criao do Fundef (Lei n
9.424/96) e da LDB (Lei 9.394/96), incorporou as lies, as experincias e as inovaes
trazidas pelas iniciativas pioneiras de alguns
estados e municpios. A nova Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional, sobretudo, beneficiou-se largamente das mudanas
que vinham sendo implementadas pelos sistemas estaduais e municipais de ensino. A flexibilidade e o estmulo a formas inovadoras
de organizao e gesto dos sistemas de ensino, que constituem as caractersticas bsicas da LDB, refletem tendncias que j estavam presentes desde a dcada de 1980.
Podemos afirmar, portanto, que a LDB instituiu e legitimou princpios que j haviam
sido incorporados organizao dos sistemas
de ensino. Todavia, preciso reconhecer que
foi a partir da LDB e do Fundef que aconteceu um verdadeiro surto de mudanas e inovaes em todo o pas. O panorama atual ,
portanto, muito diferente daquele observado
h cinco anos. Essas mudanas na organizao dos sistemas de ensino, conforme pretendo argumentar, tm profundas conseqncias
ou, pelo menos, deveriam ter para a formao de professores.
No que consistiu essa primeira gerao de
reformas educacionais ps-redemocratizao
do pas? Em primeiro lugar, prevalece a nfase na constitucionalizao do direito de todos educao como um direito bsico de ci-
375
376
cial, a cargo de instituies externas aos sistemas de ensino e com elevado grau de autonomia, como o caso das universidades. No
surpresa, portanto, constatar que tem havid o u m d e s c o m p a s s o e n t re a s m u d a n a s
organizacionais e curriculares e a formao
docente.
Insisto, mais uma vez, que essa tem sido
uma preocupao central nos ltimos anos.
Todavia, tem sido muito mais difcil avanar
na rea de formao de professores do que nas
demais reformas. bem verdade que tem havido certa coerncia nos passos que tm sido
dados, pois a definio das diretrizes e dos
parmetros curriculares nacionais para as trs
etapas da Educao Bsica precedeu, como
no poderia deixar de ser, a elaborao das diretrizes curriculares para formao inicial de
professores. Essas diretrizes delineiam um
perfil profissional requerido pela nova proposta organizacional e curricular da Educao Bsica.
No entanto, no podemos esperar at que
as instituies formadoras implementem as
novas diretrizes curriculares definidas pelo
Parecer CNE/CP n 9/2001 e comecem a formar professores com um novo perfil. Numa
previso bastante otimista, esses profissionais
devero comear a sair das Faculdades de
Educao em 2005. Portanto, o novo modelo
de formao inicial dever demorar para produzir impacto nos sistemas de ensino.
Devemos pensar, assim, em polticas de
formao continuada que dem conta de capacitar em servio os professores que esto
na ativa. So esses profissionais que esto
sendo pressionados a desenvolver a nova proposta curricular para as diferentes etapas da
Educao Bsica. O programa Parmetros em
Ao um exemplo das alternativas que devemos explorar e expandir. Creio que no desmerece essa iniciativa reconhecer que ela veio
como resposta percepo de que os Parmetros Curriculares Nacionais no estavam sendo apropriados e incorporados pelos sistemas
de ensino porque muitos professores no estavam capacitados para desenvolver a nova
proposta curricular.
Para remediar esse problema, criou-se
SIMPSIO 25
exemplo, o Ensino Fundamental foi organizado em dois ciclos de quatro anos, combinados com a adoo do regime de progresso
continuada ou de promoo automtica. Essa
mudana foi precedida de um processo de reorganizao da rede escolar, que separou fisicamente o primeiro segmento do Ensino
Fundamental (1 a 4 srie) do segundo segmento (5 a 8 srie).
J no Cear, a proposta organizar o Ensino Fundamental em trs ciclos, mudana
acompanhada da sua extenso para nove
anos. Encontramos ainda sistemas de ensino
que mantm apenas o tradicional Ciclo Bsico de Alfabetizao, que em geral congrega as
duas primeiras sries do Ensino Fundamental. o caso do Paran, um dos Estados que
foi pioneiro na adoo dessa poltica, no incio dos anos 1980.
Existe, portanto, uma variedade significativa de experincias que esto sendo desenvolvidas por sistemas estaduais e municipais
de ensino. A organizao em ciclos uma tendncia que ganhou velocidade nos ltimos
anos, graas flexibilidade assegurada pela
LDB. Essa poltica, no entanto, tem profundas implicaes pedaggicas. Na verdade, o
sistema de ciclos implica a reorganizao
curricular. Uma das dificuldades mais bvias
a substituio dos livros didticos, desenvolvidos para atender o sistema seriado.
Mas na rea da formao de professores
que reside o maior desafio. Capacitar os professores para trabalhar de acordo com a nova
proposta pedaggica e curricular um imperativo para que as mudanas no sejam apenas formais. Essa uma preocupao central
hoje dentro do Consed. Para conhecer algumas experincias que possam inspirar alternativas nessa rea, o Consed estar promovendo em breve uma misso tcnica de Secretrios de Educao Espanha, Inglaterra e
Frana. O objetivo ser especificamente conhecer programas e polticas na rea de formao docente.
Creio que a formao inicial e continuada
de professores, que poderamos associar ao
tema mais amplo da valorizao e da profissionalizao do Magistrio, tornar-se- um
377
sobre ele, o professor deve cultivar um conhecimento profundo e sofisticado sobre a disciplina que lhe compete lecionar. Formao especfica para o Magistrio, ou seja, competncia pedaggica, tem sido reputada por alguns
como requerimento secundrio. Essa viso
simplista e distorcida precisa ser confrontada, antes que se torne um novo senso comum.
Creio que as novas diretrizes nacionais
para formao inicial de professores respondem bem a esse desafio, ao reafirmar categoricamente que a formao pedaggica indispensvel. Essa orientao clara no Decreto
n 3.276/99, alterado pelo Decreto n 3.554/
2000, que regulamenta a formao bsica comum que, do ponto de vista curricular, constitui o principal instrumento de aproximao
no processo de formao dos professores das
diferentes etapas da educao bsica.
Essa regulamentao foi interpretada pelo
Parecer n 133/2001, da Cmara de Educao
Superior do Conselho Nacional de Educao.
De acordo com o entendimento firmado pelo
CNE, a formao de professores para atuao
multidisciplinar ter de ser oferecida em cursos de Licenciatura Plena, eliminando-se portanto a possibilidade de uma obteno mediante habilitao. Portanto, foram bloqueados
os atalhos que levavam ao Magistrio pessoas
com escassa formao pedaggica.
As Diretrizes Curriculares para a Formao Inicial de Professores da Educao Bsica adota uma abordagem que enfatiza o desenvolvimento das competncias necessrias
atuao profissional, integrando os contedos das reas de ensino da educao bsica
formao pedaggica. Portanto, a formao
pedaggica no uma camisa que ser vestida sobre a formao especfica, mas parte
constitutiva de todo o processo de desenvol-
SIMPSIO 26
FORMAO DE PROFESSORES
E INCLUSO DIGITAL
Cludio Francisco de Souza Salles
Luis Huerta
379
O sucesso desse programa depende fundamentalmente da capacitao dos recursos humanos envolvidos com sua operacionalizao. Capacitar para o trabalho com novas tecnologias de
informtica e telecomunicaes no significa apenas preparar o indivduo para um novo trabalho
docente. Significa, de fato, prepar-lo para o ingresso em uma nova cultura, apoiada em tecnologia que suporta e integra processos de interao
e comunicao.
A capacitao de professores para o uso das
novas tecnologias de informao e comunicao
implica redimensionar o papel que o professor
dever desempenhar na formao do cidado do
sculo XXI. , de fato, um desafio pedagogia tradicional, porque significa introduzir mudanas no
processo de ensino-aprendizagem e, ainda, nos
modos de estruturao e funcionamento da escola e de suas relaes com a comunidade.
Os professores destinados formao dos
multiplicadores sero selecionados em funo de
sua qualificao profissional em informtica e
educao. Os demais multiplicadores e aqueles
que atuaro em salas de aula devero ter um
perfil que os leve a ser:
autnomos, cooperativos, criativos e crticos;
380
valorizao e atualizao de milhares de professores com a aprendizagem de novos conhecimentos e tcnicas para a melhoria de sua
prtica pedaggica e para o desenvolvimento
de projetos e atividades com seus alunos, ou,
ainda, para o aperfeioamento dos modelos
de gesto escolar, que podem ser construdos
de acordo com a realidade de cada contexto;
valorizar o professor.
Implantado a partir de 1997, o Programa Nacional de Informtica na Educao (ProInfo) deu incio ao processo de universalizao do uso das novas tecnologias de informtica e telecomunicaes
nos sistemas escolares pblicos e introduo de
inovaes pedaggicas e gerenciais nas escolas.
Seu objetivo principal promover o desenvolvimento e o uso pedaggico das novas tecnologias
de informtica e telecomunicaes e tambm
utiliz-las como ferramentas para alavancar um
processo de inovao em todos os sentidos, dentro do ambiente escolar, visando:
melhorar a qualidade do processo de ensinoaprendizagem;
Seed/MEC
SIMPSIO 26
Formao de professores e incluso digital
Luis Huerta
Globalizao e educao
Resumo
381
382
A Internet e os recursos
humanos para a educao
Um nico olhar sobre as relaes hoje presentes na escola e a sua comparao com o que
se espera que elas sejam no futuro coloca enormes desafios. Com certeza, a gesto escolar, os
atuais professores e as caractersticas dos alunos revelam profundos desajustes que aparentemente no encontraro soluo nos mesmos
atores da atualidade. Em alguns casos, a gravidade do problema no apenas reside nas condutas dos atuais profissionais, mas numa
quantidade de recursos humanos absolutamente insuficiente para a implementao de
qualquer programa educacional novo. Por
exemplo, no Chile, o nmero de professores de
Fsica 60% inferior ao requerido pelo novo
currculo.
Portanto, evidente que no se trata apenas de introduzir mudanas na prpria formao dos professores mas, tambm, da incorporao de novas solues em relao ao uso dos
recursos. tambm evidente que a grande escassez na quantidade de recursos implica um
esforo de longo prazo, num pas que no pode
oferecer a profissionais estrangeiros condies
econmicas atraentes para vir trabalhar nele.
Portanto, a Internet desempenha um papel
relevante, se considerarmos o seu potencial
para tornar-se um elemento ativo em termos
de auto-aprendizagem ou de educao a distncia, com o objetivo de aumentar a produtividade dos recursos humanos disponveis.
Todavia, fica evidente que os estabelecimentos educacionais devem passar a considerar os computadores e a Internet como recursos fundamentais e de uso obrigatrio. Conseqentemente, os profissionais dos estabelecimentos devem passar a satisfazer as demandas de usurios que j so relativamente especialistas com respeito utilizao dessas ferramentas.
Na transio ao uso de novas tecnologias
na educao, cientistas e engenheiros podem
ser aproveitados num esforo de estender suas
experincias para, assim, assistir os professores a compreender a tecnologia da Internet,
bem como sua utilizao.
SIMPSIO 26
A Internet constitui uma comunicao remota, um conceito diferente, em que os computadores so elementos de grande importncia, mesmo quando, em termos tecnolgicos,
essa significao no seja imprescindvel para
o estabelecimento da prpria comunicao.
A comunicao via Internet inclui a web, a
qual permite compartilhar documentos em
formatos crescentemente poderosos. A informao em cdigo, que viaja pela rede de fios
e cabos e por satlites, incorpora instrues
que devem ser processadas num computador,
e as tarefas resultantes dessa informao que
foi transferida envolvem todas as operaes
das quais um computador capaz. Podemos,
ento, imaginar o que ocorrer em cada ponto da rede com os futuros avanos na computao.
A Internet e a educao
383