James:

Lisa:
James:
Lisa:
James:
Lisa:
James:
Lisa:
James:
Lisa:
James:
Mary:
Robert:
Mary:
Robert:
Mary:
Robert:
Mary:
Robert:

Ol
Hello.
Oi
Hi.
Como vai voc?
How are you?
Eu estou bem e voc?
I'm good. How are you?
Bem. Voc fala Ingls?
Good. Do you speak English?
Um pouco. Voc Americano?
A little. Are you American?
Sim.
Yes.
De onde voc ?
Where are you from?
Eu sou da Califrnia
I'm from California.
Muito prazer em conhec-lo.
Nice to meet you.
Muito prazer em conhec-la tambm.
Nice to meet you too.
Desculpe, voc americano?
Excuse me, are you American?
No.
No.
Voc fala ingls?
Do you speak English?
Um pouco, mas no muito bem.
A little, but not very well.
H quanto tempo voc est aqui?
How long have you been here?
2 meses.
2 months.
Com o que voc trabalha?
What do you do for work?
Eu sou estudante. E voc?
I'm a student. How about you?

Mary:
John:
Jessica:
John:
Jessica:
John:
Jessica:
John:
Jessica:
John:
Jessica:
John:

Amy:
Michael:
Amy:
Michael:
Amy:

Eu sou estudante tambm.

I'm a student too.
Desculpe, qual o teu nome?
Excuse me, what's your name?
Meu nome Jessica. Qual o teu?
My name is Jessica. What's yours?
John.
John.
Voc fala ingls muito bem.
You speak English very well.
Obrigado.
Thank you.
Voc sabe que horas so?
Do you know what time it is?
Claro. So 17h10.
Sure. It's 5:10PM.
O que voc disse?
What did you say?
Eu disse que so 17h10.
I said it's 5:10PM.
Obrigada.
Thanks.
De nada.
You're welcome.

Oi Michael.
Hi Michael.
Oi Amy, E ai?
Hi Amy. What's up?
Eu estou procurando o aeroporto. Voce pode
me dizer como chegar l?
I'm looking for the airport. Can you tell me
how to get there?
No, lamento. Eu no sei.
No, sorry. I don't know.
Eu acho que posso pegar o metr para o
aeroporto. Voc sabe onde o metr?

Michael:
Amy:
Michael:
Amy:
Michael:
Amy:
Michael:
Amy:
Michael:
Amy:

Thomas:
Sarah:
Thomas:
Sarah:
Thomas:
Sarah:

I think I can take the subway to the airport.

Do you know where the subway is?
Claro, logo al.
Sure, it's over there.
Onde? E no estou vendo.
Where? I don't see it.
Do outro lado da rua.
Across the street.
Eu posso ver agora. Obrigada.
Oh, I see it now. Thanks.
Sem problemas.
No problem.
Voc sabe se tem algum banheiro por aqui?
Do you know if there's a restroom around
here?
Sim, tem um aqui. nesta loja.
Yes, there's one here. It's in the store.
Obrigada.
Thank you.
Tchau.
Bye.
Tchau.
Bye bye.

Oi Sarah, como vai voc?

Hi Sarah, how are you?
Bem, como voc vai indo?
Fine, how are you doing?
OK
OK.
O que voc quer fazer?
What do you want to do?
Eu estou com fome. Eu gostaria de comer
alguma coisa.
I'm hungry. I'd like to eat something.
Onde voc quer ir?
Where do you want to go?

Thomas:
Sarah:
Thomas:
Sarah:
Susan:
David:
Susan:
David:
Susan:
David:
Susan:
David:
Susan:
David:
Susan:

Richard:
Mary:

Eu gostaria de ir a um restaurante italiano.

I'd like to go to an Italian restaurant.
Que tipo de comida italiana voc gosta?
What kind of Italian food do you like?
Eu gosto de espaguete. Voc gosta de
espaguete?
I like spaghetti. Do you like spaghetti?
No, mas eu gosto de pizza.
No, I don't, but I like pizza.
David, voc gostaria de algo para comer?
David, would you like something to eat?
No, estou satisfeito.
No, I'm full.
Voc quer algo para beber?
Do you want something to drink?
Sim, eu gostaria de um caf.
Yes, I'd like some coffee.
Lamento, eu no tenho caf
Sorry, I don't have any coffee.
Tudo bem. Eu quero um copo com gua.
That's OK. I'll have a glass of water.
Um copo pequeno ou um grande?
A small glass, or a big one?
Pequeno por favor.
Small please.
Aqui est
Here you go.
Obrigado.
Thanks.
De nada.
You're welcome.
Mary, voc gostaria de comer alguma
coisa comigo?
Mary, would you like to get something to
eat with me?
Ok. Quando?
OK. When?

Richard:
Mary:
Richard:
Mary:
Richard:
Mary:
Richard:
Mary:
Richard:
Mary:

s 10 horas.
At 10 O'clock.
10 da manh?
10 in the morning?
No, da noite.
No, at night.
Lamento, isso muito tarde. I geralmente
vou pra cama
Sorry, that's too late. I usually go to bed
around 10:00PM.
Ok, que tal s 13h30?
OK, how about 1:30 PM?
No, isso muito cedo. Eu ainda vou estar
no trabalho.
No, that's too early. I'll still be at work then.
Que tal s 17h?
How about 5:00PM?
Est bem.
That's fine.
Ok, te vejo ento.
OK, see you then.
Tudo bem. Tchau.
Alright. Bye.