22/05/13

A PROSTITUTA NA LITERATURA: CONTESTAO E DENNCIA

A PROSTITUTA NA LITERATURA: CONTESTAO E DENNCIA Juliane Cristina Andrade[1] Francis Paulina Lopes da Silva[2] Charles Baudelaire e Jos de Alencar, autores de nacionalidades diferentes, so de certa forma contemporneos e abordam, em suas obras, alguns temas semelhantes, embora em diferentes estilos, e expressando uma concepo pessoal da sociedade, em sua leitura do mundo, do ser humano, em sua complexidade existencial. Neste estudo, pretendemos enfocar o tratamento que os dois autores do para a figura da prostituta na literatura do sculo XIX. Enquanto Jos de Alencar funde caractersticas romnticas e realistas na personagem Lcia do romance Lucola, Baudelaire apresenta traos de modernidade em seus poemas que so verdadeiros ensaios de solidariedade e simpatia para com a mulher prostituta. A prostituta sempre foi uma figura polmica que esteve, com freqncia, presente nas produes artsticas e literrias. O escritor francs Alexandre Dumas Filho criou a personagem Margarida, imortalizada pela obra A Dama das Camlias provvel inspirao de Alencar para a autoria de Lucola. Recentemente, Manuel Carlos, reconhecido autor de novelas televisivas no Brasil, causou grande repercusso ao criar a personagem Capitu, da novela Laos de Famlia, uma garota de programa, figura to comum em nossa sociedade nos tempos atuais. No cinema, a prostituta interpretada por Julia Roberts, no filme Uma Linda Mulher, foi um sucesso de bilheteria, mostrando o quanto o assunto, quando regado com boas doses de romantismo, tem grande aceitao pelo pblico em geral. Nota-se, portanto, que o contexto social ligado ao contexto literrio forma a base das produes artsticas de todos os tempos e de todos os lugares. Na Europa, o Romantismo foi o estilo caracterstico do final do sculo XVIII e da primeira metade do sculo XIX, sendo o estilo romntico contemporneo da ascenso da burguesia que, a partir da Revoluo Francesa, tornou-se a classe dominante. Baudelaire escreveu As flores do mal por volta de 1845, e reconheceu-se muitas vezes romntico, mas no insistiu nos abusos e nas contradies tpicas do Romantismo, antevendo que logo esse estilo entraria em decadncia. Por seu esprito atento s exigncias da modernidade, ultrapassou a sua poca e se tornou um escritor de notvel estilo crtico perante as relaes sociais burguesas. J no Brasil, o Romantismo se inseriu no perodo histrico do segundo reinado, marcado por mudanas extremas, principalmente, no plano social. Alencar, que j era um escritor de prestgio, com funes poltico-administrativas e atividades na imprensa, reconheceu, em sua obra, em especial no romance Lucola de 1862, os padres de conduta e os valores da sociedade brasileira que, neste momento, passava por profundas transformaes. J que era movida pelo poder econmico, preocupava-se mais com o status social que este proporcionava. Nesse contexto do sculo XIX, a literatura ir destacar, dentre outros vrios aspectos da realidade, o importante papel social que a prostituta a representa. Seja como alvo do preconceito social, alm de mulher, j marginalizada pela cultura machista, e mais ainda, por apresentar-se como um desvio da moral vigente. Seja como pea integrante dessa engrenagem capitalista, seja como pessoa humana, e, portanto, de dignidade e respeito... Esses so alguns aspectos que aqui se pretende depreender da leitura da obra de Alencar e Baudelaire, como representao de contestao e denncia presente no texto literrio. Lucola: a dupla imagem do feminino Lucola o quarto romance de Jos de Alencar. Sua temtica j era bastante conhecida na literatura francesa, que tanto influenciou os autores brasileiros: a da prostituta regenerada. Lcia uma prostituta de luxo no Rio de Janeiro em 1855 e Paulo um jovem do interior pernambucano que fora para o Rio conhecer a corte. Seduzida ainda muito moa aos 14 anos por Couto, um homem devasso, num
www.ichs.ufop.br/conifes/anais/LCA/lca2701.htm 1/6

22/05/13

A PROSTITUTA NA LITERATURA: CONTESTAO E DENNCIA

momento de infortnio, em que precisava de dinheiro para salvar seus familiares doentes, Lcia , mais tarde, expulsa de casa pelo prprio pai. Trocando de nome de Maria da Glria para Lcia , comea a viver como uma cortes caprichosa, custa de ricos amantes, pelos quais manifesta, entretanto, um claro desprezo. A essncia de sua pureza e de suas virtudes estava, porm, apenas adormecida. O afeto sincero que lhe dedica Paulo faz com que a verdadeira natureza de Lcia desabroche. Assim, Lcia decide vender sua casa e ir morar em uma casa menor e mais simples. As visitas de Paulo continuam constantes, Lcia se engravida e adoece, confessa seu amor por Paulo e, recusando-se a abortar, morre. Ana, a nica sobrevivente da famlia, sua irm mais nova, passa a ser para Paulo, considerada como sua prpria filha. Nesse livro, Alencar cria uma herona bem ao gosto do Romantismo. Lcia representa a luta entre a fora regeneradora da pureza do amor e uma vida de pecados e devassido. Podemos perceber essa ambigidade de Lcia, no seguinte fragmento, em que o prprio Paulo, estando na festa na casa de S, percebe uma mudana no jeito de agir de Lcia: Notei no tom de Lcia durante o resto desta conversa uma diferena extraordinria com o modo singelo e modesto que ela tinha em sua casa; agora era a frase rspida, incisiva e levemente embebida na ironia que destilava de seus lbios, e cujas gotas a maior parte das vezes salpicavam a ela prpria. A cortes revelava-se a mim sem rebuos, depois que deixara cair na falda do leito o seu ltimo vu (Alencar, 1988, p. 31). a partir dessa ambigidade que devemos analisar o romance de Alencar, uma vez que a obra deste romancista reflete um amplo quadro descritivo do Brasil da segunda metade do sculo XIX. Em Lucola, este quadro apresentado de forma crtica, pois a sociedade que renega os vcios a mesma que os alimenta. essa a postura assumida por S, como podemos exemplificar com o trecho que se segue, no qual este dialoga com Paulo: Por que lhe falaste nesse tom? Naturalmente a trataste por senhora como da primeira vez; e lhe fizeste duas ou trs barretadas. Essas borboletas so como as outras, Paulo; quando lhes do asas, voam, e bem difcil ento apanh-las. O verdadeiro, acredita-me, deix-las arrastarem-se pelo cho no estado de larvas. A Lcia a mais alegre companheira que pode haver para uma noite, ou mesmo alguns dias de extravagncia (Alencar, 1988, p. 20). O autor apresenta a prostituta Lcia como uma representao das contradies do corpo e da alma, do vcio e da virtude, da famlia e da prostituio, questes importantes do perodo em que viveu: na estrutura do Brasil rural, o moo solteiro neste caso Paulo encontrava o prazer na vida urbana e na prostituio, como se v no seguinte fragmento, em que Paulo fala sobre sua chegada ao Rio de Janeiro: A corte tem mil sedues que arrebatam um provinciano aos seus hbitos, e o atordoam e preocupam tanto, que s ao cabo de algum tempo o restituem posse de si mesmo e ao livre uso de sua pessoa (Alencar, 1988, p. 16). O Brasil vinha, ento, passando por importantes transformaes, como a consolidao da ordem burguesa com a revoluo industrial e as concentraes urbanas cada vez maiores. A histria de Lucola narrada em primeira pessoa e por meio do narrador que Alencar vai delineando criticamente os conceitos morais existentes na sociedade. Percebemos isto, no momento em que Paulo v Lcia pela primeira vez e pergunta a S, quem era aquela senhora, S responde-lhe que ela no era uma senhora, o pensamento de Paulo ento o seguinte: Compreendi e corei de minha simplicidade provinciana, que confundira a mscara hipcrita do vcio com o modesto recato da inocncia (Alencar, 1988, p. 13). Assim temos que o Paulo-narrador cede a voz ao Paulo-personagem, endossando os preconceitos do grupo social a que pertence. O seguinte trecho exemplifica claramente este posicionamento de Paulo: Quando a mulher se desnuda para o prazer, os olhos do amante a vestem de um fluido
www.ichs.ufop.br/conifes/anais/LCA/lca2701.htm 2/6

22/05/13

A PROSTITUTA NA LITERATURA: CONTESTAO E DENNCIA

que cega; quando a mulher se desnuda para a arte, a inspirao a transporta a mundos ideais, onde a matria se depara ao hlito de Deus; quando porm a mulher se desnuda para cevar, mesmo com a vista, a concupiscncia de muitos, h nisto uma profanao da beleza e da criatura humana, que no tem nome. mais do que a prostituio: a brutalidade da jumenta ciosa que se precipita pelo campo, mordendo os cavalos para despertar-lhes o tardo apetite (Alencar, 1988, p. 43 e 44). No podemos falar apenas de Paulo e nos esquecer de Lcia, pois ela tambm assume os preconceitos sociais dos quais ela mesma vtima, como observamos no seguinte fragmento: Que importa? Contanto que tenha gozado de minha mocidade! De que serve a velhice s mulheres como eu? (Alencar, 1988, p. 25). Paulo e Lcia so, portanto, representaes de uma poca, figuras socioliterrias que expressam a viso de Alencar sobre a figura da prostituta no sculo XIX. Assim como Lcia, as prostitutas so mulheres fortes, pois vivenciam a todo momento preconceitos e mais preconceitos e a sociedade, por sua vez, incapaz de se solidarizar com o seu drama. Lucola , portanto, uma denncia mesquinhez da sociedade que julga as prostitutas como mulheres impuras, mas delas usufruem em benefcio prprio, continuando a sustentar a classe, no momento em que so pagas pelos servios prestados. Ao denunciar os sentimentos cruis que a sociedade tem para com as prostitutas, Jos de Alencar cria um dos seus primeiros perfis de mulher, uma vez que centraliza a ao em torno de uma figura feminina Lcia. O prprio Alencar explica, mais tarde, o que viria a ser a denominao perfis de mulher: Esses perfis de mulher, como diz o termo, no so tipos; mas, ao contrrio, excees, ou idiossincrasias morais, que se tornam curiosas, justamente pela originalidade e aberraes do viver comum. assim que se deve entender Lcia, Emlia e Aurlia (Apud Coutinho, 1978, p. 150). Lcia com certeza um perfil de mulher tipicamente alencariano que vive o misto entre o amor puro e a libertinagem, ou seja, entre o modelo romntico e o modelo realista. No incio da obra, Lcia uma mulher forte e decidida, uma prostituta de luxo que participa de orgias noturnas, como foi a festa na casa do S, onde Lcia subira na mesa, danando de forma ertica, deixando toda a sua sensualidade fluir. Lcia ergueu a cabea com orgulho satnico, e levantando-se de um salto, agarrou uma garrafa de champanha, quase cheia. Quando a pousou sobre a mesa, todo o vinho tinha-lhe passado pelos lbios, onde a espuma fervilhava ainda. [...] Lcia saltava sobre a mesa. Arrancando uma palma de um dos jarros de flores, traou-a nos cabelos, coroando-se de verbena, com as virgens gregas. Depois agitando as longas tranas negras, que se enroscaram quais serpes vivas retraiu os rins num requebro sensual (Alencar, 1988, p. 42). Entretanto, da metade do livro em diante, Lcia se torna uma mulher frgil, que precisa da ajuda de Paulo para continuar superando os obstculos que a vida lhe apresenta. Lcia abandona todo o luxo e vai viver no campo, em uma casa simples, como uma verdadeira personagem romntica. Lcia tambm assume os preconceitos sociais contra as prostitutas, abandona sua vida de libertinagem e pune a si mesma pelas faltas que cometera, esperando encontrar nos braos de Paulo o perdo dos seus pecados. Lcia escondeu o rosto nos meus joelhos e emudeceu. Quando levantou a fronte, implorava com as mos juntas e o olhar splice. O qu? O perdo de sua primeira falta? No sei. Faltaram-me as palavras para consolar dor to profunda: beijei Lcia na face (Alencar, 1988, p. 110). Sob essa tica alencariana, de crtica s contradies da sociedade e do ser humano, constri-se, pois, a figura da prostituta na protagonista do romance Lucola. Seria Lcia anjo ou mulher fatal? A pureza de seus sentimentos e de sua alma a transformaram em uma figura angelical, mas essa mulher bonita e
www.ichs.ufop.br/conifes/anais/LCA/lca2701.htm 3/6

22/05/13

A PROSTITUTA NA LITERATURA: CONTESTAO E DENNCIA

sedutora marcada tambm por uma vida de luxria e devassido. Entretanto, acima dessas caractersticas, est Lcia que, com todas as suas idiossincrasias, uma mulher forte e corajosa que no pode viver em uma sociedade to injusta e, por isso, Alencar prefere deixar que a morte seja sua redeno. As flores do mal, segundo Baudelaire O polmico poeta francs Charles Baudelaire , por sua vez, um escritor que representou o papel da prostituta atravs da ambigidade de seus poemas. Entretanto, claro perceber como Baudelaire solidrio ao drama vivido por essas mulheres, que se poderiam tambm denominar como flores do mal. Chega mesmo se comparar a elas, em meio sociedade capitalista da modernidade: assim como estas vendem o corpo e a alma, ele, como autor, vende o seu pensamento: Para ter sapatos, ela vendeu sua alma; Mas o bom Deus riria se, perto dessa infame, Eu bancasse o Tartufo e fingisse altivez, Eu, que vendo o meu pensamento e quero ser autor (Apud Benjamin, 1995, p. 30). O autor Dolf Oehler tambm levanta essa comparao entre a prostituta e Baudelaire, pois afirma que a literatura um negcio como qualquer outro, e bem aceito se a originalidade est voltada para o mercado. Sendo assim:

Para ser competitivo, deve-se ter um cuidado especial com a fachada do produto artstico, cuja qualidade no perceptvel primeira vista por um pblico burgus pouco dado s artes: devese emitir sinais que atraiam os compradores, do mesmo modo que a prostituta destaca-se da femme honnte [mulher honrada] pela maquiagem e pelas lantejoulas (Oehler, 1997, p. 48). Talvez seja por esse motivo a necessidade de divulgar e vender o seu trabalho que Baudelaire assume uma certa simpatia e cumplicidade potica com as prostitutas, assim como o fez com as lsbicas: [...] pois todos sabem que o jovem Baudelaire j possua uma sensibilidade bastante apurada para as formas especificamente modernas do amor e que, muito provavelmente inspirado por Fourier, desejava elevar as heronas de sua poesia justamente as representantes daquela forma de amor que representava o maior dos escndalos para os homens da poca: as lsbicas (Oehler, 1997, p. 247). Ao manifestar essa viso crtica da sociedade que, como foi mencionado antes, explora, despreza e sustenta a classe das prostitutas, Baudelaire no apoiava os exageros lricos e romnticos de seu tempo, assumindo uma postura anti-lrica e incmoda aos padres poticos de seu tempo, posicionando-se em defesa dessa classe. O poema intitulado Mulheres Malditas da obra As flores do mal um exemplo do posicionamento baudelaireano perante as prostitutas, sugerido ironicamente j no prprio ttulo, que poderamos interpretar como mulheres mal-ditas, ou seja, massacradas pelo preconceito social. Ainda, nos seguintes versos do poema, podemos perceber a caracterizao ambgua que Baudelaire confere a essas mulheres mal-ditas, mas profundamente sensveis: monstros, vestais, mrtires sombrias, Espritos nos quais o real sucumbe aos mitos, Vs que buscais o alm, na prece e nas orgias,
www.ichs.ufop.br/conifes/anais/LCA/lca2701.htm 4/6

22/05/13

A PROSTITUTA NA LITERATURA: CONTESTAO E DENNCIA

Ora cheias de pranto, ora cheias de gritos (Baudelaire, 1985, p. 399). Ao analisarmos os versos acima, percebemos que as prostitutas so caracterizadas por descries que expressam o verdadeiro dualismo barroco, o misto entre o espiritual e o carnal Vs que buscais o alm, na prece e nas orgias. O poeta caracteriza-as, pois, ao mesmo tempo, como monstros e mrtires, por sua condio existencial, de mulheres idolatradas pela mesma humanidade que as rejeita: Vs que minha alma perseguiu em vosso inferno, Pobres irms, eu vos renego e vos aceito, Por vossa triste dor, vosso desejo eterno, Pelas urnas de amor que inundam vosso peito! (p. 399). O olhar do poeta , ainda, capaz de captar, nessas mulheres, a presena do amor, e sensvel s suas dores, faz-se a elas solidrio, considerando-as suas pobres irms. Ainda no poema Hino Beleza, o dualismo existencial est nitidamente presente na leitura que o poeta simbolista faz do belo, disfarado nas mais diversas aparncias:

Que venhas l do cu ou do inferno, que importa, Beleza! monstro ingnuo, gigantesco e horrendo! Se teu olhar, teu riso, teus ps me abrem a porta De um infinito que amo e que jamais desvendo? De Sat ou de Deus, que importa? Anjo ou Sereia. Que importa, se s quem fazes fada de olhos suaves, rainha de luz, perfume e ritmo cheia! Mais humano o universo e as horas menos graves? (p. 155). Criticamente, esse conflito entre o bem e o mal, entre o cu e o inferno, entre a pureza e a devassido, representa, em Baudelaire, um olhar sobre a modernidade, atento s complexas e dramticas implicaes da prpria existncia humana na sociedade capitalista que reduz a pessoa a um simples bem de consumo. Assim, a figura da prostituta contraditria por si s, em sua imagem de monstro e vtima. Baudelaire identifica-se com essas personagens marginalizadas, na medida em que se solidariza com o drama pessoal de cada uma, sempre direcionando, tambm o olhar do leitor para uma viso crtica da sociedade. Contestao e denncia Constata-se que o processo de produo literria trabalha com dois aspectos: o literrio e o social, unificados em um todo estrutural. Em Alencar e Baudelaire, o social permeia o literrio com a finalidade de contestar e denunciar a viso da sociedade a respeito da mulher prostituta. Em Alencar, o drama ficcional da protagonista Lcia espelha uma realidade social conflitiva e hipcrita, embora o tom de denncia seja disfarado na trama amorosa, para se adequar ao estilo romntico da poca. J na potica de Baudelaire, o discurso literrio construdo em imagens sugestivas e simblicas, com base numa viso menos idealista, mais real, tornando-se a voz crtica cultura da modernidade, embora trate de um tema to recorrente na Literatura. Pela escritura particular e criativa, cada um desses artistas da palavra soube registrar sua maneira o retrato crtico de uma poca, ao retomar a temtica da prostituta e sua relao com a sociedade.
www.ichs.ufop.br/conifes/anais/LCA/lca2701.htm 5/6

22/05/13

A PROSTITUTA NA LITERATURA: CONTESTAO E DENNCIA

Referncias Bibliogrficas ALENCAR, Jos. Lucola. 12. ed. So Paulo: tica, 1988. BAUDELAIRE, Charles. As flores do mal / Charles Baudelaire. Trad. e notas de Ivan Junqueira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985. BENJAMIN, Walter. Charles Baudelaire um lrico no auge do capitalismo. Trad. Jos Martins Barbosa, Hemerson Alves Baptista. So Paulo: Brasiliense, 1989. Obras Escolhidas; v. III. OEHLER, Dolf. Quadros Parisienses (1830-1848): esttica anti-burguesa em Baudelaire, Damier e Heine / Dolf Oehler. Trad. Jos Marcos Macedo, Samuel Tintan Jr. So Paulo: Companhia das Letras, 1997.

[1] Aluna do 6 perodo do Curso de Letras da Universidade Federal de Viosa. [2] Professora Adjunta do Departamento de Letras e Artes, UFV. Doutora em Cincia da Literatura, Teoria Literria.

www.ichs.ufop.br/conifes/anais/LCA/lca2701.htm

6/6