A importncia da literatura para o homem de cultura universitria, qualquer que seja sua especializao * Maurcio Tragtenberg A mensagem literria

dirige-se hoje para um homem que vive numa poca de especializao, que exige o culto s ci!ncias naturais como o "nico digno de si# $artindo dessa premissa, uma evid!ncia nos aponta% encontramos mdicos, engenheiros e advogados, mas no o &homem' inserido nessas pro(iss)es# *ssa especializao di(erencia-os do resto da humanidade# +u,mergidos em suas atividades estes no t!m oportunidade para serem no meio dos homens, &iguais entre iguais'# A especializao o signo de nossa poca# - gigantesco desenvolvimento do conhecimento nas ci!ncias naturais, a centralizao de es(oros dos .nstitutos /niversitrios em torno das pesquisas (0sicas longe de prescindirem de um sentido humano sua atividade, colocam-no com mais dramaticidade# 1 o espantoso desenvolvimento das ci!ncias naturais que revela o (ato do homem achar-se num per0odo de transio# -s velhos valores (enecem e os novos no (oram ainda encontrados# *sse vcuo preenchido pela incerteza do homem quanto ao seu destino 234 5uma poca de especializao 264 , a literatura de(ine os ideais de um per0odo de crise e transio# 7a0 toda grande o,ra literria ser de um per0odo de transio 8veja-se a importncia da mensagem de 7ante, 7ostoievs9i ou :a(9a;# $ois nesses per0odos que se p)e dramaticamente ao homem essa interrogao% qual o sentido de sua vida, qual a signi(icao do mundo que o cerca< - mdico, engenheiro, advogado, encarnam especializa)es necessrias ao exerc0cio de suas atividades, mas t!m em comum, um atri,uto, o de serem humanos e o de en(rentarem id!nticos pro,lemas numa sociedade em transio# +omos (ilhos de uma sociedade individualista e li,eral e caminhamos para um outro tipo de sociedade plani(icada# =omo dar-se- tal mudana< >uais os agentes desse processo< 5o o sa,emos# - que sa,emos que assistimos a um espetculo de crise, de transio, onde os velhos quadros sociais desaparecem e os novos ainda no se estruturaram# A literatura uma (orma de resposta a essa interrogao# *la, pelos escritos de ?omero transmitia-nos uma mensagem corpori(icando um tipo de homem% o cavaleiro e o no,re@ pela pena de ?es0odo, transmitia-nos uma tica do tra,alho e sua digni(icao como sentido da vida 2A4 # -s escritos de BoCce, :a(9a e Daul9ner, constituem uma mensagem adequada aos tempos novos% as (ormas clssicas do romance esto (enecendo@ ca,e ao homem desco,rir uma nova linguagem para exprimir novas experi!ncias de uma nova vida 2E4 # 7e todas as (ormas de arte a literatura a mais prFxima da vida e a mais sinttica, pois re"ne a arquitetura, quando no processo de composio do romance, a m"sica, na estrutura melFdica da

(rase, a pintura, no traar o carter dos personagens, a (iloso(ia, ao de(inir seus ideais de vida# 7a0 sua importncia para a cultura# +endo ela acess0vel aos di(erentes especialistas, poder (ormular novas (ormas de ao tica e padr)es morais# =omo um sismFgra(o poder ela captar o sentido interno da mudana que se opera no mundo# $ara tal, conta com a intuio art0stica, que (az com que as mudanas sejam pressentidas antes pelos seus possuidores, passando depois aos campos sistemticos do conhecimento# A transio do sculo G.G e GG (oi assinalada, em primeiro lugar, pelos impressionistas, pelo naturalismo literrio e posteriormente pelos teFricos de pol0tica, economia e (iloso(ia# A literatura pertencendo a um dos campos assistemticos do conhecimento tem esse poder# $ode auscultar as mudanas que se operam no mundo e pela imaginao de seus grandes nomes, de(inir ao homem comum, novos caminhos# +e no conseguir (ormul-los com nitidez, pelo menos servir como testemunho de uma poca# A poca que produz =amus, :a(9a e Daul9ner 2H4 , j escolheu seu destino% eles testemunham por ela# 5a poca moderna literatura ca,e um papel integrador# - papel de superar o a,ismo existente entre a arte e a vida, arte e ci!ncia, na medida em que ela mesma conce,ida como uma (orma de conhecimento dessa totalidade, que o homem# =a,e ao escritor viver plenamente sua poca, pois sF atinge a grandeza, aquele que sentiu seu prFprio tempo# *ste o segredo da universalidade de um Ioethe, Jalzac ou =ervantes# 5essa tentativa de traar com lucidez os quadros do mundo, onde se desenrola o drama humano, num per0odo de transio, que a literatura deixar de ser o &sorriso da sociedade', para ser testemunho de uma poca, uma mensagem acess0vel a todos, que permitia ao homem independente de sua especialidade sentir-se junto ao seu semelhante, como &igual entre iguais', cumprindo um s,io preceito chin!s# +e as pro(iss)es di(erenciam o homem, ca,e arte un0-lo em torno de ideais comuns# .sso ela pode (az!-lo, pois sua linguagem universal e a condio humana id!ntica em toda a (ace da terra#

* Kicenciado em ?istFria pela Daculdade de Diloso(ia, =i!ncias e Ketras da /niversidade de +o $aulo# --------------------------------------------------------------------------------

* - Lra,alho premiado M pr!mio Iraciliano Namos M no concurso de literatura para os universitrios do pa0s, institu0do pelo Oinistrio de *ducao e =ultura e pela revista - =ruzeiro, con(orme sua pu,licao de 6-3-PQ# 234 - A respeito da incerteza do homem quanto ao seu destino individual, num mundo em mudana, existe uma vasta ,i,liogra(ia, cujos pontos de vista mais relevantes aparecem expostos em% +# Dreud M =ivilisation and its discontents# Kondres, 3RAQ# B# -rtega C Iasset M Ka re,eliFn de ls massas# Oadri, 3RAQ# ?uizinga M *ntre las som,ras 7el maSana# Oadri, 3RAP# 5ie,uhr M Ooral and imoral societC# A studC in ethics and politics# 5ova Tor9, 3RA6# -s tra,alhos acima esto pautados por uma viso romntica e pessimista ante os pro,lemas da tcnica numa sociedade de massas e suas repercuss)es morais, pol0ticas e econUmicas# /ma posio mais construtiva e realista em relao aos mesmos (enUmenos se encontrar em% :arl Oannheim M Ki,ertad C $lani(icacion +ocial# Oxico, 3REP# :aren ?orneC M Lhe neurotic personalitC o( our time# Kondres, 3RAV# *rich Dromm M $sicanlise da sociedade contempornea# +o $aulo, 3RHR# 264 - A respeito da tend!ncia irrecorr0vel de nossa civilizao especializao, veja-se Ierth e Oills M &Drom Oax We,er', cap# +cience as vocation# Kondres, 3RHH# 2A4 - +o,re a importncia da literatura como &(ormao do homem' em ?omero e ?es0odo, veja-se, Werner Baeger M $aidia M . Xolume,Y pgs# HA-RA# Oxico, 3RHH# 2E4 - - &tipo ideal' de romance constru0do arquitetonicamente o de Jalzac# &Ka =ommedie ?umaine' representa o ideal linear do romance do sculo G.G# =om &K!s Daux OonnaCeurs' de A# Iide, este esquema de desenvolvimento linear da ao do romance deixa lugar simultaneidade das a)es# *sta ruptura com a construo tradicional de romance salientada por =laude *dmonde-OagnC quando escreve% &en crivant &Kes Daux OonnaCeurs', ce modZle de &sur-roman', Iide re(use la conception traditionelle du genre, avec une vigueur, peine moins grande, que celle de son ami $aul Am,roise' in &?istoire du roman (ranais depuis de 3R3[, pg# 66R#' $aris, 3RHQ# BoCce representa uma nova experi!ncia construtiva utilizando um tema clssico# 7i(erentemente dos modernos introspectivo# - monFlogo interior a razo de 7dalo, uma (orma de exist!ncia# BoCce lanou essa tcnica j desco,erta anteriormente por um (ranc!s, *douard 7ejardin# Antes de BoCce, j o ingl!s +tephen ?udson dele j (azia uso# At o nosso semiconhecido Adelino Oagalhes j o usava# 2H4 - *m Daul9ner o dilogo no uma relao entre duas consci!ncias, uma relao com vistas ao# *le no exclui inteiramente o monFlogo, como por exemplo em &Landis que j\agonise'# 5ota =laude *dmonde OagnC, que &chez Daul9ner l\analCse intrieure alterne perpetuellement avec l\nonc des comportements' in K\Age du roman americain, pg# HQ# $aris, 3RE[# 5o entanto, sua o,ra, como a de ?eming]aC, 7os $assos e =aud]el estrutura-se so, modelos ,ehaivoristas inspirados na tcnica do cinema norte-americano# A respeito das in(lu!ncias do cinema no romance americano e (rancPes apFs-guerra, veja-se as pertinentes o,serva)es de OagnC, o,# cit#, pg# 33# OA/N^=.- LNAIL*5J*NI