Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Wittgenstein
Diogo Gurgel
Mestrando em Filosofia - UERJ
Os argumentos contra a possibilidade de uma linguagem
privada - tradicionalmente situados entre os pargrafos 243 e 317 das
Investigaes Filosficas podem ser vistos como uma consequncia direta
da crtica ao referencialismo que Wittgenstein vem desenvolvendo desde o
incio da obra. Quando emprego o termo referencialismo, tenho em mente
a seguinte definio feita por Robert Fogelin: Referencialismo, como
procuro usar essa palavra, a concepo de que o suposto papel das
palavras substituir ou referir-se a coisas, e o suposto papel das sentenas
afigurar ou representar como as coisas esto umas para as outras.
(FOGELIN, R. Wittgensteins Critique of Philosophy, p.37). Enquadramse nessa postura filosfica tericos da linguagem de perodos muito
distintos, como, por exemplo, Santo Agostinho com sua idia de que a
linguagem aprendida para dar expresso a pensamentos e o prprio
Wittgenstein poca do Tractatus com a pressuposio de um
isomorfismo entre linguagem e realidade.
Tendo negado que o significado seja algo de ordem
mental nos pargrafos iniciais das Investigaes, Wittgenstein precisa
explicar como podemos aprender a gramtica de certos termos comumente
associados a processos e estados mentais. Para tanto, faz-se necessria a
apresentao de um argumento que demonstre que mesmo as palavras que
compem nosso vocabulrio psicolgico (ou linguagem de sensaes)
podem ter seu significado explicado de outra forma que no por atos de
introspeco algo da ordem de definies ostensivas internas.
Penso, a partir dessa linha de raciocnio, que o argumento
contra a possibilidade de uma linguagem privada pode ser dividido em duas
teses: uma negativa e uma positiva:
1) negativa: preciso provar ao referencialista que a linguagem
de sensaes no se constitui privadamente e afastar
definitivamente a possibilidade de uma origem privada do
significado.
2) Positiva: no basta objetar a concepo referencialista;
preciso demonstrar que a tese de que o significado dos signos que
expressam processos mentais tambm se faz no uso concilivel
com a tese de que o aprendizado da linguagem se d por
80
treinamento (Abrichten)1
Pretendo examinar, no presente texto, o que chamei acima de tese
positiva, perguntando-me se, de fato, essa tese de Wittgenstein explica o uso
de nossa linguagem de sensaes e se ela concilia inteiramente esse modo
de funcionamento da linguagem com a idia de que a base do aprendizado
da linguagem se constitui a partir de prticas de treinamento idia
fortemente presente nas obras da chamada segunda fase de Wittgenstein.
Se essa conciliao ocorre, penso que Wittgenstein teria dado uma resposta
definitiva tradicional tese solipsista adotada pelo referencialista - de que
a origem da linguagem privada, i.e., funda-se no conhecimento por
introspeco. Wittgenstein no s desbancaria a idia de que os
significados, em nossa linguagem de sensaes2, so objetos que aparecem
ao olho de nossa mente, mas tambm estaria apresentando uma explicao
sobre esse uso da linguagem, sobre seu aprendizado. Nessa explicao,
entendo que a tese das sentenas expressivas, apresentada entre os
pargrafos 244 e 256 das Investigaes, tem um relevante papel,
demonstrando como podemos ser treinados no uso de palavras que
supostamente designam processos mentais.
Entretanto, encontro certa dificuldade para validar a tese de que
os significados de todas as palavras para processos mentais podem ser
evidentemente explicados por um estudo do comportamento que acompanha
seu emprego nos jogos de linguagem em que ocorrem. Uma das questes
que mais tiraram o sono dos filsofos em estudos de epistemologia e
fenomenologia, a saber, a pergunta pelo estatuto da conscincia e suas
faculdades, parece ser tomada por Wittgenstein, nas Investigaes, como
um mal-entendido sanado por suas teses sobre o aprendizado dos usos
descritivo e expressivo da linguagem. Na parte dois das Investigaes, ao
examinar um suposto processo mental, Wittgenstein argumenta:
1
81
82
83
84
85
86
procura mostrar que sentenas como Aqui est uma mo e Aquela uma
rvore, ainda que tenham a forma de sentenas declarativas, no podem
assumir, em geral, a forma Eu sei que p - como em Eu sei que aqui est
uma mo - porque no so passveis de dvida dentro do contexto da
grande maioria dos jogos da linguagem corrente. A partcula Eu sei e
essa uma idia j presente nas Investigaes s adequada a sentenas
que podem ser postas em termos de verdade e falsidade e, logo, sentenas
cujo sentido pode ser posto em dvida e comprovado.
H, portanto, no Sobre a Certeza, uma retomada de elucidaes
gramaticais acerca do uso do verbo saber (wissen). Wittgenstein procura
mostrar que os empregos adequados desse verbo so ligados a fatos -
descrio de fatos -, e que qualquer emprego filosfico da palavra para
fazer asseres sobre a prpria estrutura da linguagem uma corrupo da
mesma:
Eu sei possui um sentido primitivo semelhante e relacionado a
Eu vejo (wissen, videre). E Eu sabia que ele estava na
sala, mas ele no estava na sala semelhante a Eu o vi na sala,
mas ele no estava l. Eu sei tem a funo de expressar uma
relao, no entre mim e o sentido de uma proposio (como Eu
acredito), mas entre mim e um fato. (WITTGENSTEIN, L. On
Certainty, 90)
De acordo com Wittgenstein, sentenas cujo sentido se d na
compreenso daquilo que, na prpria estrutura da linguagem, nos permite
conferir sentido s nossas asseres sobre os fatos no devem ser
acompanhadas da expresso Eu sei. Ignorar essa restrio ignorar que
h certos usos de nossa linguagem que no permitem e no demandam dos
falantes a verificao do sentido dos enunciados e, consequentemente,
assumir que a nica funo da linguagem descrever fatos. Moore, ao se
utilizar do verbo saber para designar um conhecimento mais elementar da
existncia do mundo externo, estaria negligenciando esse fato e, com isso,
assumindo uma forma referencialista de concepo de linguagem que
Wittgenstein ataca. Para Wittgenstein, no h qualquer sentido em se buscar
provar a existncia de um mundo externo, uma vez que os usos que fazemos
da linguagem no nos do razes ou nos oferecem recursos para tanto.
Wittgenstein procura mostrar que o equvoco de Moore tomar
como exemplos de proposies descritivas indubitveis aquilo que, na
grande maioria dos jogos de linguagem, nem mesmo considerado
explicitamente. Trata-se de enunciados que, quando expressos, aparecem a
todos no como conhecimento indubitvel, mas como evidncias
87
88
89
Referncias Bibliogrficas
FOGELIN, R. Wittgensteins Critique of Philosophy in: The Cambridge
Companion to Wittgenstein.. Edited by H. Sluga and D. Stern. Cambridge:
Cambridge University Press, 1996.
HACKER, P.M.S. Wittgenstein: meaning and mind. Oxford: Blackwell,
1993.
JAMES, W. The Principles of Psychology in: Great Books of the Western
World. Chicago: Encyclopedia Britannica, 1952.
KENNY, A. Wittgenstein. London: Penguin Books, 1973.
KOBER, M. Certainties of a world-picture: The epistemological
investigations of On Certainty in: The Cambridge Companion to
Wittgenstein.. Edited by H. Sluga and D. Stern. Cambridge: Cambridge
University Press, 1996
MOORE, G.E. A Defence of Common Sense e Proof of an External
World in Selected Writings. Edited by Thomas Baldwing. London:
Routledge, 1993. (pp. 106-133; pp. 147-170)
WILLIAMS, M. Wittgenstein, Mind and Meaning: Towards a Social
Conception of Mind. London: Routledge, 1998.
WITTGENSTEIN, L. On Certainty. Transl.: Denis Paul and G.E. Ascombe.
Harper & Row, publishers, 1972.
90
91