Guia Técnico Das Instalações Elétricas para A Alimentação de Veículos Elétricos

COMISSO TCNICA DE NORMALIZAO
ELETROTCNICA - CTE 64
Instalaes Eltricas em Edifcios
GUIA TCNICO
DAS INSTALAES ELTRICAS PARA A
ALIMENTAO DE VECULOS ELTRICOS
maro 2015
NDICE
1 GENERALIDADES
1.1 Objetivo
1.2 Campo de aplicao
1.3 Limites das instalaes
1.3.1 Origem das instalaes
1.3.2 Limite (a jusante) das instalaes
2 DEFINIES
2.1 Sistemas de carga
2.1.1 Cabo de carga
2.1.2 Caixa de controlo integrada no cabo de carga
2.1.3 Carga do VE
2.1.3.1 Carga por impulsos
2.1.4 Carregador
2.1.4.1 Carregador externo
2.1.4.2 Carregador integrado no VE
2.1.5 Condutor piloto
2.1.6 Indicador de corrente
2.1.7 Instalao eltrica de alimentao de veculos eltricos
2.1.8 Modos de carga de VE
2.1.8.1 Modo de carga 1
2.2 Sistemas de conexo
2.2.1 Adaptador
2.2.2 Cabo prolongador
2.2.3 Conetor mvel do VE
2.2.4 Conexo
2.2.5 Dispositivo com funo de controlo
2.2.6 Dispositivo com funo piloto
2.2.7 Dispositivo com funo de proximidade
2.2.8 Dispositivo de reteno
2.2.9 Entrada de conetor do VE
2.2.10 Equipamento de utilizao no interior
2.2.11 Equipamento de utilizao no exterior
2.2.12 Ficha
10
2.2.13 Interface normalizada
10
2.2.14 Interface bsica
10
2.2.15 Interface universal
10
2.2.16 Ponto de conexo de VE
10
2.2.17 Posto de carregamento (PC) de VE em corrente alternada
10
Guia Tcnico das instalaes eltrica para carregamento de VE
2/60
2.2.18 Posto de carregamento (PC) de VE em corrente contnua
10
2.2.19 Posto de carregamento principal
10
2.2.20 Posto de carregamento secundrio
10
2.2.21 Sistema de alimentao de veculos eltricos (SAVE)
10
2.2.22 Sistema de conexo de VE
11
2.2.23 Sistema de ficha/tomada
11
2.2.24 Tipos de conexo de VE (casos A, B e C)
11
2.2.24.1 Caso A de conexo
12
2.2.24.2 Caso B de conexo
13
2.2.24.3 Caso C de conexo
14
2.2.25 Tomada
14
2.3 Veculo eltrico
14
2.3.1 Ligador de massa do VE
14
2.3.2 Veculo eltrico (VE)
15
Veculo eltrico rodovirio (termo da ISO)
15
2.3.3 Veculo rodovirio hbrido recarregvel
15
2.4 Proteo contra os choques eltricos
15
2.4.1 Contacto direto
15
2.4.2 Contacto indireto
15
2.4.3 Dispositivo diferencial (DR)
15
2.4.4 Duplo isolamento
15
2.4.5 Equipamento da classe I
15
2.4.6 Equipamento da classe II
16
2.4.7 Isolamento principal
16
2.4.8 Isolamento reforado
16
2.4.9 Isolamento suplementar
16
2.4.10 Massa
17
2.4.11 Parte ativa
17
2.4.11.1 Parte ativa perigosa
17
2.5 Acessibilidade das instalaes de carregamento de VE
17
2.5.1 Instalaes de acesso pblico
17
2.5.2 Instalaes de acesso privativo
17
2.5.2.1 Instalaes de acesso privativo e de uso exclusivo
17
2.5.2.2 Instalaes de acesso privativo e de uso partilhado
17
3 ALIMENTAO DAS INSTALAES
18
3.1 Regras comuns s instalaes interiores e s instalaes exteriores
19
3.1.1 Alimentao
19
3.1.2 Potncias para dimensionamento
22
3.1.3 Fatores de simultaneidade
23
3.1.4 Tipos de sistemas de distribuio
23
3.1.5 Circuitos
23
23
3.1.7 Postos de carregamento de VE
24
4 PROTEO CONTRA OS CHOQUES ELTRICOS
25
3/60
4.1 Proteo contra os contactos diretos
25
4.1.1 Proteo complementar contra os contactos diretos
25
4.2 Proteo contra os contactos indiretos
25
4.3 Proteo contra as sobreintensidades
26
4.4 Proteo contra as sobretenses de origem atmosfrica ou de manobra
26
4.5 Corte e seccionamento
26
4.5.1 Corte de emergncia
26
5 SELEO E INSTALAO DOS EQUIPAMENTOS
27
5.1 Regras comuns s instalaes interiores e s exteriores
27
5.1.1 Identificao e marcao
27
5.1.2 Aparelhagem (Proteo, comando e seccionamento)
27
5.1.2.1 Dispositivos de proteo contra os contactos indiretos por corte automtico da

alimentao
27
5.1.2.1.1 Dispositivos diferenciais (DR)
27
5.1.2.2 Dispositivos de proteo contra as sobreintensidades
27
5.1.2.3 Dispositivos de proteo contra as sobretenses de origem atmosfrica ou de

manobra.
28
5.1.2.4 Ligaes terra e condutores de proteo
28
5.1.2.4.1 Condutores de proteo
28
5.1.2.5 Outros equipamentos
28
5.1.2.5.1 Tomadas e conetores
28
5.1.2.6 Precaues a tomar na alimentao de uma instalao fixa a partir de um VE.
30
5.2.1 Influncias externas
30
5.2.2 Outros equipamentos
31
5.3 Regras complementares para as instalaes exteriores
31
31
5.3.2 Eltrodos de terra e condutores de terra
32
6 VERIFICAO E MANUTENO DAS INSTALAES
33
7 ESQUEMAS-TIPO PARA AS INSTALAES DE CARREGAMENTO DE VE
33
7.1 Solues possveis para a alimentao de VE
34
7.2 Instalaes de carregamento de VE de acesso pblico
36
7.2.1 Estabelecidas em local do domnio pblico ou privado
36
7.2.2 Instalaes estabelecidas em local do domnio privado
37
7.3 Instalaes de carregamento de VE de acesso privativo e de uso exclusivo
38
7.3.1 Alimentadas a partir de uma instalao individual com ramal prprio
38
7.3.1.1 Estabelecidas em locais sem box
38
7.3.1.2. Estabelecidas em locais com box
39
7.3.2.
40
Alimentadas a partir de uma instalao coletiva de edifcios de habitao multifamiliar
7.3.2.1 Com box alimentada da instalao individual de que faz parte
40
7.3.2.2. Com box alimentada pelo quadro de colunas (QC)
41
7.3.2.3 Com box alimentada pelo Quadro de Servios Comuns (QSC)
42
7.3.2.4 Sem box (lugar de estacionamento marcado no pavimento) alimentada pelo Quadro
de Servios Comuns (QSC)
43
7.4 Instalaes de carregamento de VE de acesso privativo e uso partilhado em zonas

dedicadas de parques de estacionamento
44
4/60
44
7.4.1.1 Com PC principal e PC secundrio
44
7.4.1.2 Com tomadas ou PC
45
7.4.2 Alimentadas a partir de uma instalao coletiva
46
7.4.2.1 Com origem no quadro de colunas (QC), utilizando PC principal e PC secundrios
46
7.4.2.3 Com origem no quadro de servios comuns (QSC), utilizando PC principal e PC

secundrios
48
7.4.2.2 Com origem no quadro de servios comuns (QSC) utilizando tomadas ou PC
49
8 BIBLIOGRAFIA
50
ANEXO Seco 722 das RTIEBT (ALIMENTAO DE VECULOS ELTRICOS)
52
5/60
1 GENERALIDADES
1.1 Objetivo
O presente guia tcnico, documento de caracter informativo e orientador, destina-se a
fornecer indicaes para a conceo, projeto e execuo das instalaes eltricas para a
alimentao de veculos eltricos, aplicando e interpretando as RTIEBT-Regras Tcnicas
das Instalaes Eltricas de Baixa Tenso, em especial a Seco 722, relativa s
instalaes eltricas para o carregamento de veculos eltricos
1.2 Campo de aplicao
As regras do presente guia tcnico aplicam-se aos circuitos de corrente alternada em baixa
tenso destinados a alimentar as tomadas ou os postos de carregamento de veculos
eltricos em instalaes novas ou em instalaes existentes.
Quando existir na instalao eltrica uma unidade de produo para autoconsumo, devem
ser efetuadas as necessrias adaptaes s regras indicadas no presente guia, no que
concerne contagem da energia inerente ao carregamento do VE
Estas regras no se aplicam a sistemas em que a carga das baterias seja feita por outro
processo que no a conduo da corrente eltrica, nomeadamente aos sistemas de carga
por induo.
As regras constantes do presente Guia so complementares das Regras Tcnicas das
Instalaes Eltricas de Baixa Tenso (RTIEBT:2006).
Nota: No presente Guia Tcnico so feitas referncias a disposies das RTIEBT:2006. Essas referncias no
so exaustivas e so dadas a ttulo indicativo, pelo que no dispensam a consulta das Regras Tcnicas
das Instalaes Eltricas de Baixa Tenso.
Quando, no processo de carregamento das baterias de VE, houver libertao de gases devem ser
verificadas as regras indicadas no Anexo 8 da Parte 5 das RTIEBT:2006.
1.3 Limites das instalaes

1.3.1 Origem das instalaes
Para efeitos de aplicao do presente Guia, considera-se que a origem das instalaes de
carregamento de VE coincide com a origem das instalaes eltricas indicada na seco
141 das RTIEBT:2006.
1.3.2 Limite (a jusante) das instalaes
Para efeitos de aplicao do presente Guia, as instalaes de carregamento de VE esto
limitadas, a jusante, pelo ponto de conexo do VE (veja-se a seco 2.2.16).
2 DEFINIES
2.1 Sistemas de carga
2.1.1 Cabo de carga
Elemento constituinte de um equipamento utilizado para estabelecer a ligao entre o
veculo eltrico (VE) e a tomada, para conexes segundo os casos A1 e B1 (vejam-se as
6/60
figuras 2 e 3) ou entre o VE e o posto de carregamento fixo, para conexes segundo os

casos A2, B2 e C (vejam-se as figuras 2, 3 e 4).
Nota: O cabo de carga pode ser fixo (integrado no veculo ou no sistema de alimentao - SAVE), ou
desmontvel (cabo separado).
O cabo de carga inclui o cabo flexvel, o conetor mvel de VE, a ficha, ou ambos, necessrios para
estabelecer uma conexo eficaz.
Um cabo de carga desmontvel no considerado como fazendo parte da instalao fixa.
2.1.2 Caixa de controlo integrada no cabo de carga

Dispositivo integrado no cabo de carga que garante funes de controlo, de comando e de
segurana.
Nota: A caixa de controlo integrada no cabo localiza-se num conjunto de cabo desmontvel (separado) ou est
associada a uma ficha, no fazendo parte da instalao fixa.
2.1.3 Carga do VE
Conjunto de todas as funes necessrias converso da tenso e da frequncia da
alimentao num nvel adequado para garantir uma carga correta da bateria de trao do
VE. Estas funes garantem, de igual modo, o fornecimento de energia aos elementos da
bateria de trao do VE, para o funcionamento controlado dos equipamentos eltricos no
interior do veculo, permitindo garantir uma transferncia de energia correta.
2.1.3.1 Carga por impulsos
Carga de baterias de acumuladores por meio de corrente contnua modulada.
2.1.4 Carregador
Conversor de energia que garante as funes necessrias carga de uma bateria.
2.1.4.1 Carregador externo
Carregador ligado a uma instalao eltrica em corrente alternada e concebido para
funcionar exteriormente ao veculo (neste caso, o veculo alimentado em corrente
contnua).
Nota: Quando o carregador externo for concebido para utilizao exclusiva por um determinado tipo de VE,
eventualmente dotado de funes de controlo de carga ou de comunicao, designa-se por carregador
externo dedicado.
2.1.4.2 Carregador integrado no VE

Carregador instalado no veculo e concebido para funcionar apenas no seu interior.
2.1.5 Condutor piloto
Condutor integrado no cabo de carga e que garante as condies relacionadas com a
segurana e com a transmisso de dados definidos para o modo de carga utilizado.
2.1.6 Indicador de corrente
Resistncia integrada no cabo de carga cujo valor permite o reconhecimento pelo SAVE ou
pelo VE da corrente mxima admissvel no cabo.
2.1.7 Instalao eltrica de alimentao de veculos eltricos
7/60
Conjunto constitudo pelos circuitos eltricos de alimentao de tomadas, pelos postos de

carregamento ou seus agrupamentos, pelo ponto de conexo de VE (interface com o
utilizador) e pelos sistemas de superviso e de faturao destinados carga de veculos
eltricos (VE).
2.1.8 Modos de carga de VE
Nota: Os modos de carga de VE so definidos na EN 61851-1:2011.
A ligao do VE instalao de alimentao em corrente alternada pode ser feita

utilizando um dos seguintes modos de carga:
Ligao do VE por meio de tomadas normalizadas de corrente estipulada no superior a
16 A e de tenso estipulada no superior a 250 V, em circuitos monofsicos, ou a 480 V,
em circuitos trifsicos. O circuito de alimentao constitudo por condutores de fase,
neutro e de proteo.
Ligao do VE por meio de tomadas normalizadas de corrente estipulada no superior a
32 A e de tenso estipulada no superior a 250 V, em circuitos monofsicos, ou a 480 V,
em circuitos trifsicos. O circuito de alimentao constitudo por condutores de fase,
neutro e de proteo com uma funo piloto, e com um sistema de proteo das pessoas
contra os choques eltricos por meio de um dispositivo diferencial (DR) localizado entre o
VE e a ficha ou na caixa de controlo integrada no cabo.
Ligao direta do VE instalao eltrica por meio de um SAVE dedicado, onde a funo
piloto se estende aos aparelhos de controlo localizados no interior do SAVE, que so
permanentemente alimentados pela instalao eltrica.
Ligao do VE instalao de alimentao em corrente alternada por meio de um
carregador externo onde a funo piloto se estende aos aparelhos ligados em
permanncia instalao.
2.2 Sistemas de conexo
2.2.1 Adaptador
Aparelho mvel constitudo por uma ficha e por uma tomada, integradas num nico
aparelho.
Nota: A tomada pode aceitar vrias configuraes de caractersticas diferentes.
De acordo com o indicado na seco 6.3.3 da EN 61851-1:2011, a utilizao de adaptadores s
permitida se forem expressamente destinados ao carregamento de VE, possurem a correspondente
marcao e forem aprovados pelo fabricante de VE e pelo fabricante do SAVE. Estes adaptadores no
devem permitir a passagem de um determinado modo de carga a outro modo de carga distinto.
2.2.2 Cabo prolongador
8/60
Conjunto constitudo por um cabo flexvel equipado de uma ficha e de uma tomada mvel,
no desmontveis.
Nota: Um cabo de carga para os modos 1 ou 2 no considerado um cabo prolongador.
De acordo com o indicado na seco 6.3.2 da EN 61851-1:2011, no podem ser utilizados, para alm
do cabo de carga (que liga o veculo eltrico ao SAVE), um cabo prolongador ou um segundo cabo de
carga (isto , na prtica, no podem ser usados cabos prolongadores); por outro lado, os cabos de carga
devem ser construdos de forma a impedirem a sua utilizao como cabos prolongadores (para tal, de
acordo com a EN 62196-1:2012, as fichas e os conetores dos cabos de carga no devem ser
compatveis).
2.2.3 Conetor mvel do VE

Aparelho mvel, provido de alvolos, que faz parte do sistema de conexo de VE e se
integra ou se destina a ser montado no cabo de carga ligado instalao de alimentao
em corrente alternada.
2.2.4 Conexo
Caminho nico de conduo.
2.2.5 Dispositivo com funo de controlo
Dispositivo, eletrnico ou mecnico, que garante que so verificadas as condies de
segurana ou de transmisso de dados requeridas para um determinado modo de carga.
2.2.6 Dispositivo com funo piloto
Dispositivo, eletrnico ou mecnico, que estabelece as condies de segurana ou de
transmisso de dados requeridas para um determinado modo de carga.
2.2.7 Dispositivo com funo de proximidade
Dispositivo, eletrnico ou mecnico, existente num conetor que indica a presena do
conetor mvel do VE no veculo.
2.2.8 Dispositivo de reteno
Dispositivo mecnico que mantm em posio a ficha ou a tomada mvel depois de
corretamente introduzidas, impedindo a sua remoo involuntria.
Nota: O dispositivo de reteno pode ser acionado eltrica ou mecanicamente.
2.2.9 Entrada de conetor do VE

Aparelho provido de pernos que faz parte do sistema de conexo do VE, e se integra, est
fixo ou se destina fixao, num VE.
2.2.10 Equipamento de utilizao no interior
Equipamento destinado a ser exclusivamente utilizado em locais protegidos contra a
intemprie.
2.2.11 Equipamento de utilizao no exterior
9/60
Equipamento concebido de forma a poder ser utilizado em locais no protegidos contra a

intemprie.
2.2.12 Ficha
Aparelho munido de pernos destinados a serem introduzidos nos alvolos de uma tomada,
incluindo tambm as peas necessrias ligao eltrica e ao aperto mecnico de cabos
flexveis.
2.2.13 Interface normalizada
Interface de conexo definida numa das seguintes normas: IEC 60309-1, EN 60309-2, ou
IEC 60884-1 ou NP-1260:2010, que no seja equipada de funo piloto nem de contactos
auxiliares adicionais.
2.2.14 Interface bsica
Interface definida na norma EN 62196-1:2012, cuja descrio funcional consta da seco
8.4 da referida norma.
2.2.15 Interface universal
Interface definida na norma EN 62196-1:2012, cuja descrio funcional consta da seco
8.5 da referida norma.
Ponto onde o VE pode ser ligado instalao fixa.
Nota: O ponto de conexo pode ser uma tomada fixa, quando o cabo de carga pertencer ao VE, ou um conetor
mvel de VE, quando o cabo de carga fizer parte de um SAVE (vejam-se as figuras 2, 3 e 4).
2.2.17 Posto de carregamento (PC) de VE em corrente alternada

Conjunto de todos os equipamentos utilizados para o fornecimento de energia em corrente
alternada aos VE, instalados num nico ou em vrios invlucros e assegurando funes
especiais de controlo e comunicao (vejam-se as figuras 1 a 4).
2.2.18 Posto de carregamento (PC) de VE em corrente contnua
Conjunto de todos os equipamentos utilizados para o fornecimento de energia em corrente
contnua aos VE, instalados num nico ou em vrios invlucros, assegurando funes
especiais de controlo e de comunicao e localizado no exterior do veculo.
Nota: A carga em corrente contnua inclui a carga por impulsos.
2.2.19 Posto de carregamento principal

Posto de carregamento que permite alimentar e gerir vrios postos de carregamento
secundrios, podendo, tambm, incorporar tomadas para carga de VE.
2.2.20 Posto de carregamento secundrio
Posto de carregamento gerido por um posto de carregamento principal e dispondo de, pelo
menos, uma tomada para carga de VE.
2.2.21 Sistema de alimentao de veculos eltricos (SAVE)
10/60
Conjunto constitudo pelo cabo de carga (com condutores de fase, neutro, de proteo e
piloto), pelos conetores dos VE, pelas fichas e por todos os outros acessrios, dispositivos,
tomadas ou aparelhos especificamente instalados com o objetivo de fornecer energia a um
VE a partir da instalao eltrica de alimentao, permitindo, se necessrio, a
comunicao entre eles.
Nota: Nalguns textos normativos so utilizados com o mesmo significado de SAVE o acrnimo EVSE
Electrical Vehicle Supply Equipment (EN 61851-1:2011).
Posto de carregamento dotado de um cabo de carga fixo
Veculo eltrico ligado a um posto de carregamento por

meio de um cabo de carga desmontvel
Veculo eltrico com cabo de carga fixo
Veculo eltrico ligado a uma tomada por meio de um cabo

de carga desmontvel
(*) Caixa de controlo incorporada no cabo de carga
(a usar no modo de carga 2)
Figura 1 Exemplos de SAVE

2.2.22 Sistema de conexo de VE
Meio de realizar a conexo manual entre um cabo flexvel e um VE com o objetivo de
carregar as baterias de trao.
Nota: O sistema de conexo constitudo por dois aparelhos: o conetor mvel do VE e a entrada de conetor
do VE.
2.2.23 Sistema de ficha/tomada

Conjunto que permite a conexo manual de um cabo flexvel a uma canalizao fixa.
Nota: O sistema inclui dois aparelhos: uma ficha e uma tomada.
2.2.24 Tipos de conexo de VE (casos A, B e C)

Nota: Os tipos de conexo so definidos na EN 61851-1:2011.
A conexo de VE pode realizar-se por meio de um dos casos seguintes:
11/60
2.2.24.1 Caso A de conexo

Conexo de VE instalao de alimentao em corrente alternada por meio de um cabo
de carga, que inclui a ficha, e que est ligado ao veculo de forma permanente (veja-se a
figura 2).
Caso A1: O cabo de carga ligado a uma tomada pertencente instalao eltrica fixa;
Caso A2: O cabo de carga ligado a um posto de carregamento especfico.
Legenda:
1
Tomada do posto de carregamento
Ficha
Sistema de ficha/tomada
Posto de carregamento (PC)
Cabo de carga
Tomada para usos domsticos ou industriais ou especfica para a carga de VE
Ligador de massa do VE
Carregador integrado no VE
Bateria de acumuladores (bateria de trao)
Figura 2 Caso A de conexo
12/60
2.2.24.2 Caso B de conexo

de carga que no est ligado ao VE de forma permanente (separado), que inclui o conetor
mvel do VE e o equipamento de alimentao em corrente alternada (veja-se a figura 3).
Caso B1: O cabo de carga ligado a uma tomada pertencente instalao eltrica fixa;
Caso B2: O cabo de carga ligado a um posto de carregamento especfico.
Legenda:
1
Tomada do posto de carregamento
Ficha
Sistema de ficha/tomada
Cabo de carga
Tomada para usos domsticos ou para usos industriais ou especfica para a carga de VE
Conetor mvel do VE
Entrada de conetor do VE
Sistema de conexo do VE
10
11
12
Figura 3 Caso B de conexo
13/60
2.2.24.3 Caso C de conexo

Nota: O caso C o nico permitido para o modo de carga 4.

de carga, que inclui um conetor mvel de VE e que est ligado ao posto de carregamento
de forma permanente (veja-se a Figura 4).
Nota: Podem ser utilizados dispositivos mecnicos de conexo, em substituio dos cabos e dos conetores de
VE.
Legenda:
1
Cabo de carga
Conetor mvel do VE
Entrada de conetor do VE
Sistema de conexo do VE
Figura 4 Caso C de conexo

2.2.25 Tomada
Aparelho destinado a ser instalado numa instalao fixa, que possui alvolos concebidos
para receber os pernos de uma ficha e est dotado de ligadores para condutores.
Nota: As tomadas devem satisfazer todos os requisitos de uma norma NP, EN ou IEC.
2.3 Veculo eltrico

2.3.1 Ligador de massa do VE
Ponto de ligao acessvel que interliga eletricamente todas as partes condutoras
acessveis do VE.
14/60
2.3.2 Veculo eltrico (VE)

Veculo eltrico rodovirio (termo da ISO)
Veculo propulsionado por um motor eltrico alimentado por uma bateria recarregvel ou
por outros dispositivos portteis de armazenamento de energia eltrica e que
essencialmente concebido para utilizao na via pblica, estradas e autoestradas. A carga
feita por meio de uma fonte externa ao VE tal como uma rede de distribuio de energia
eltrica, pblica ou privada.
Nota: Quando, no texto do presente Guia, forem referidos Veculos Eltricos ou VE, nesta referncia
incluem-se igualmente os Veculos Rodovirios Hbridos Recarregveis.
2.3.3 Veculo rodovirio hbrido recarregvel

Veculo eltrico com capacidade para carregar um dispositivo de armazenamento de
energia eltrica recarregvel a partir de uma fonte de alimentao externa e que utiliza
tambm energia proveniente de uma outra fonte.
Nota: Quando, no texto, do presente Guia, forem referidos Veculos Eltricos ou VE, nesta referncia
incluem-se tambm os Veculos Rodovirios Hbridos Recarregveis.
2.4 Proteo contra os choques eltricos

2.4.1 Contacto direto
Contacto de pessoas ou de animais com partes ativas.
Nota: No mbito do presente Guia entende-se por animais os domsticos e os de criao.
2.4.2 Contacto indireto

Contacto de pessoas ou de animais com massas que fiquem em tenso em consequncia
de um defeito de isolamento.
2.4.3 Dispositivo diferencial (DR)
Aparelho mecnico, ou associao de aparelhos, destinados a provocar a abertura dos
contactos quando a corrente diferencial-residual atingir, em condies especificadas, um
dado valor.
Nota: Os dispositivos diferenciais podem ser interruptores diferenciais ou disjuntores diferenciais, ou uma
combinao de diversos elementos separados, concebidos para detetar e medir a corrente diferencialresidual e para estabelecer ou interromper a corrente.
2.4.4 Duplo isolamento

Isolamento constitudo, simultaneamente, por um isolamento principal e por um isolamento
suplementar.
2.4.5 Equipamento da classe I
Equipamento em que a proteo contra os choques eltricos no garantida, apenas, pelo
isolamento principal. Para os equipamentos da classe I prevista uma medida de
segurana complementar, por meio da ligao das partes condutoras acessveis a um
condutor de proteo ligado terra e que faa parte das canalizaes fixas, por forma a
que as partes condutoras acessveis no possam tornar-se perigosas em caso de defeito
do isolamento principal.
Nota: As regras essenciais da classe I consistem na realizao da equipotencialidade entre todas as massas e
o terminal que permite ligar o equipamento ao condutor de proteo da instalao.
15/60
Nos aparelhos destinados a serem ligados por meio de um cabo flexvel, os meios referidos incluem um
condutor de proteo que faz parte integrante desse cabo.
Quando for usada a medida de proteo por separao eltrica, nas ligaes terra dos
equipamentos da classe I devem ser aplicadas as regras indicadas nas RTIEBT:2006, nomeadamente
as da seco 413.5.
So exemplos de equipamentos da classe I os VE da classe I e os carregadores da classe I.
2.4.6 Equipamento da classe II

Equipamento em que a proteo contra os choques eltricos no garantida, apenas, pelo
isolamento principal. Para os equipamentos da classe II so previstas medidas
complementares de segurana, tais como o duplo isolamento ou o isolamento reforado.
Estas medidas no incluem meios de ligao terra de proteo e no dependem das
condies de instalao.
Nota: A classe II garante, por si s, a sua prpria segurana e no necessita de qualquer outra medida para
garantir a proteo contra os contactos indiretos, isto , os equipamentos so concebidos por forma a
que qualquer defeito entre as partes ativas e as partes acessveis seja improvvel. Assim, um
equipamento da classe II deve ter propriedades tais que no seja suscetvel de, nas condies de
utilizao previstas, ocorrer um defeito nesse equipamento que possa originar a propagao de um
potencial perigoso para a sua superfcie exterior.
Podemos distinguir os dois tipos de equipamentos da classe II, que so equivalentes em termos de
segurana e, consequentemente, em termos de proteo contra os contactos indiretos:
a) Equipamentos de duplo isolamento ou de isolamento reforado (como o caso de alguns aparelhos
eletrodomsticos, de algumas ferramentas portteis, de pequenos transformadores, de algumas
luminrias, etc.) e reconhecidos como tal nas respetivas Normas.
b) Equipamentos dotados de medidas construtivas que lhes garantam uma proteo equivalente, as
quais devem ser definidas e explicitadas para cada um dos equipamentos nas respetivas Normas
(incluem-se nesta categoria os aparelhos eletrnicos, os cabos, etc.).
So exemplos de equipamentos da classe II os VE da classe II e os carregadores da classe II.
2.4.7 Isolamento principal

Isolamento das partes ativas cuja falha pode provocar um risco de choque eltrico.
Nota: Isolamento principal , tambm, designado, em alguns documentos, por isolao principal.
O isolamento principal no deve ser confundido com o isolamento exclusivamente utilizado para fins
funcionais.
2.4.8 Isolamento reforado

Isolamento das partes ativas que garante uma proteo contra os choques eltricos no
inferior ao conferido por um duplo isolamento.
Nota: Esta definio no significa que o isolamento seja feito por meio de uma pea homognea (pode ser
constitudo por diversas camadas que no possam ser ensaiadas separadamente como isolamento
principal ou como isolamento suplementar).
2.4.9 Isolamento suplementar

Isolamento independente, previsto para alm do isolamento principal, com vista a garantir
a proteo contra os choques eltricos em caso de falha do isolamento principal.
16/60
2.4.10 Massa
Parte condutora de um equipamento eltrico suscetvel de ser tocada, em regra, isolada
das partes ativas, mas podendo ficar em tenso em caso de defeito.
Nota: Massa tambm designada, em alguns documentos, como parte condutora acessvel.
2.4.11 Parte ativa

Condutor ou parte condutora destinada a ser colocada em tenso, em servio normal,
incluindo o condutor neutro mas excluindo, por conveno, o condutor PEN (condutor que
tem, simultaneamente, as funes de condutor de proteo e de condutor neutro).
2.4.11.1 Parte ativa perigosa
Parte ativa que pode, em certas condies de influncias externas, provocar um choque
eltrico.
2.5 Acessibilidade das instalaes de carregamento de VE1
2.5.1 Instalaes de acesso pblico
So de acesso pblico os pontos de conexo de VE instalados num local do domnio
pblico com acesso a uma via pblica ou equiparada, ou em local privado que permita o
acesso do pblico em geral.
Nota: Nos termos do artigo 1. do Cdigo da Estrada entende-se por via equiparada a via pblica a via de
comunicao terrestre do domnio privado aberta ao trnsito pblico
So exemplos de vias equiparadas a vias pblicas:
- as vias que so vedadas ao trnsito pelo menos uma vez por ano para no entrarem no domnio
pblico (mas que esto abertas ao trnsito geral durante o resto do tempo),
- as vias de circulao dos condomnios privados a que pblico em geral tenha acesso.
2.5.2 Instalaes de acesso privativo

So de acesso privativo os pontos de conexo de VE instalados em locais de acesso
privado.
2.5.2.1 Instalaes de acesso privativo e de uso exclusivo
So de uso exclusivo as instalaes destinadas a permitir o carregamento de VE por um
nico utilizador do ponto de conexo de VE.
2.5.2.2 Instalaes de acesso privativo e de uso partilhado
So de uso partilhado as instalaes destinadas a permitir o carregamento de VE por mais
de um utilizador do ponto de conexo de VE.
Origem: Artigo 6 do Decreto-Lei n 39/2010 de 26 de Abril,
17/60
3 ALIMENTAO DAS INSTALAES

O carregamento dos VE deve ser feito, em regra, em zonas dedicadas para o efeito e as
respetivas canalizaes devem ser concebidas de forma a no interferirem com as
restantes instalaes eltricas afetas a outros servios. Desta forma, garante-se uma maior
racionalizao das instalaes e uma maior segurana das operaes de carregamento,
bem como uma maior economia e flexibilidade na execuo destas instalaes
especficas.
Para os parques de estacionamento onde o carregamento dos VE seja efetuado em zona
dedicada deve ser considerado um nmero mnimo de lugares destinado a carregamento,
correspondente a:
= 0,9 + 0,1
onde n o nmero de lugares de estacionamento total do parque.
Nos parques de estacionamento de grande dimenso (com capacidade superior a 400
veculos) o nmero de lugares destinados ao carregamento de VE (N) pode ser limitado a
40.
Nota: Constituem exemplo de parques de estacionamento com carregamento de VE em zona dedicada, os
parques de centros comerciais, de hotis, de empresas, de escritrios (dotados ou no de instalao
coletiva).
A instalao para o carregamento dos VE deve ser dimensionada para o nmero de

lugares assim obtido, multiplicado pela potncia unitria de 3 680 VA, por ponto de
conexo de VE (aplicando um fator de simultaneidade igual a 1). No caso de algum destes
postos ser de carregamento rpido, deve ser considerada a sua potncia em substituio
do valor de 3 680 VA.
Nota: Ao nmero de lugares de estacionamento obtido pela expresso deve ser aplicada a regra do
arredondamento normal (para o nmero inteiro).
Constituem exceo a esta regra, as instalaes eltricas para o carregamento de VE em

parques de estacionamento de edifcios de habitao multifamiliar, nos quais o
carregamento de VE pode ser feito nos lugares de estacionamento afetos a cada utilizador.
Para os novos prdios de habitao multifamiliar (em regime de propriedade horizontal ou
no), a instalao eltrica deve possibilitar, em cada local de estacionamento, a colocao
de um posto de carregamento ou de uma tomada para o carregamento de VE.
Nos prdios de habitao multifamiliar, por razes de economia e de forma a evitar a
realizao de investimentos desnecessrios, admite-se que a instalao para o
carregamento de VE no seja inicialmente executada para a totalidade dos lugares, mas
deve ficar preparada para possibilitar, de forma fcil, a instalao futura em cada local de
estacionamento de um ponto de conexo de VE.
Para o efeito, recomenda-se que a instalao eltrica de alimentao destes prdios bem
como os respetivos ramais que os alimentam sejam dimensionados para a potncia
necessria s suas diversas utilizaes, incluindo o carregamento de VE.
Na falta de informaes mais precisas sobre a potncia necessria para o carregamento
de VE recomenda-se que a potncia mnima a disponibilizar para os parques de
estacionamento destes prdios seja a que resulta da multiplicao do nmero de lugares
de estacionamento previstos, deduzido do nmero de boxes alimentadas diretamente da
frao, pela potncia unitria considerada para o carregamento do VE (3 680 VA, por
ponto de conexo de VE), aplicando um fator de simultaneidade (Ks),obtido pela
expresso seguinte:
18/60
= 0,2 +
0,8
onde n o nmero de lugares de estacionamento

Para as instalaes de carregamento de VE, para as quais seja utilizado um fator de
simultaneidade inferior a 1, deve ser previsto um sistema de controlo da carga (SCC) da
instalao eltrica (de utilizao) que alimenta as instalaes de carregamento de VE.
O SCC deve possibilitar o desligar das cargas (por meio de um contactor ou sistema
equivalente) ou, no caso de serem utilizados os modos de carga 3 e 4, a regulao da
intensidade da corrente destinada ao carregamento dos VE (mediante a diminuio
momentnea da potncia que lhe est consignada).
Nota: O SCC exige a possibilidade de dilogo com os carregadores dos VE e deve permitir prioritariamente a
alimentao das instalaes de segurana.
3.1 Regras comuns s instalaes interiores e s instalaes exteriores

Nota: As regras para a alimentao das instalaes so as da seco 31 das RTIEBT:2006.
3.1.1 Alimentao
As instalaes de carregamento de VE podem ser alimentadas, desde que exista
disponibilidade de potncia para o efeito, do seguinte modo:
a) Instalaes de carregamento de VE de acesso pblico, estabelecidas em:
a1) locais do domnio pblico (veja-se o exemplo indicado na figura 6, na Parte 7 do
presente Guia);
a2) locais do domnio privado (vejam-se os exemplos indicados nas figuras 6 e 7, na
Parte 7 do presente Guia);
Nota: Constituem exemplos de instalaes de acesso pblico e do domnio pblico os postos de carregamento
localizados:
- na via pblica;
- nos postos de abastecimento de combustveis.
Constituem exemplos de instalaes de acesso pblico do domnio privado os postos de carregamento
localizados:
- nos parques de estacionamento de hotis, de restaurantes, de centros comerciais e similares, de
acesso pblico;
- nos parques de estacionamento destinadas recolha de veculos e seus reboques acessveis ao
pblico.
b) Instalaes de carregamento de VE de acesso privativo e uso exclusivo

b1) alimentadas a partir de uma instalao individual com ramal prprio:
b1.1) sem box2 (veja-se o exemplo indicado na figura 8, na Parte 7 do presente
Guia);
2 - Entende-se por box o espao situado num parque de estacionamento coberto, destinado exclusivamente
2
recolha de um ou dois veculos ou seus reboques, de rea no superior a 50 m , delimitado por paredes
com a altura do piso e sem aberturas, possuindo acesso direto aberto ou fechado, desde que, neste ltimo
caso, seja possvel sem necessidade da sua abertura combater com facilidade um incndio que ocorra no
seu interior (definio 9 do Anexo I da Portaria n. 1532/2008, de 29 de Dezembro).
19/60
b1.2) com box (veja-se o exemplo indicado na figura 9, na Parte 7 do presente

Guia);
b2) alimentadas a partir de uma instalao coletiva de edifcios de habitao
multifamiliar:
b2.1) com box alimentada da instalao individual de que faz parte (veja-se o
exemplo indicado na figura 10, na Parte 7 do presente Guia);
b2.2) com box alimentada pelo quadro de colunas (QC) da instalao coletiva (vejase o exemplo indicado na figura 11, na Parte 7 do presente Guia).
b2.3) com box alimentada pelo Quadro de Servios Comuns (QSC)3 (veja-se o
exemplo indicado na figura 12, na Parte 7 do presente Guia)
b2.4) sem box, em lugar de estacionamento marcado no pavimento, alimentado
pelo Quadro de Servios Comuns (QSC)3 (veja-se o exemplo indicado na
figura 13, na Parte 7 do presente Guia)
Nota: Constituem exemplos de instalaes de acesso privativo e de uso exclusivo (em que o encargo com o
carregamento de VE seja suportado pelo proprietrio da instalao), os postos de carregamento
localizados:
- nos locais de habitao unifamiliar (com ou sem boxes);
- nas boxes4 dos edifcios de habitao multifamiliares;
- nos lugares de estacionamento de edifcios de habitao multifamiliares;
- nos estabelecimentos industriais, comerciais e agropecurios, desde que o ponto de conexo de VE
no seja acessvel ao pblico.
c) Instalaes de carregamento de VE de acesso privativo e uso partilhado, em zonas

dedicadas de parques de estacionamento alimentadas a partir de:
c1) uma instalao individual com ramal prprio (vejam-se os exemplos indicados nas
figuras 14 e 15, na Parte 7 do presente Guia)
c2) uma instalao coletiva:
c2.1) do Quadro de Colunas (QC) (vejam-se os exemplos indicados nas figuras 16
e 17, na Parte 7 do presente Guia)
3
c2.2) do Quadro de Servios Comuns (QSC) (vejam-se os exemplos indicados nas

figuras 18 e 19, na Parte 7 do presente Guia).
Nota: Constituem exemplos de instalaes de acesso privativo e de uso partilhado, os postos de carregamento
localizados nos parques de estacionamento (em zona dedicada):
- de edifcios de habitao multifamiliares (em que o acesso seja apenas permitido a condminos ou
inquilinos);
- de hotis, de restaurantes e similares, ou outros, em que o acesso seja apenas permitido aos
utilizadores desses estabelecimentos;
3 - A legislao relativa Mobilidade Eltrica prev a possibilidade de os pontos de conexo de VE serem

alimentados a partir dos servios comuns.
Dadas as implicaes que esta soluo pode originar, em termos de potenciais conflitos entre os
proprietrios nos edifcios de habitao em propriedade horizontal, devem, para alm da contagem geral
dos servios comuns, contemplar sempre contagens individuais de consumos ou sistemas de contagem e
autenticao dos consumos em cada ponto de conexo de VE.
4 - As garagens referidas na seco 803.6.4 das RTIEBT:2006 so consideradas boxes. s boxes de
acesso direto aberto no so aplicveis estas regras.
20/60
No quadro 1 feito um resumo dos esquemas tipo das instalaes de carregamento mais
usuais, consoante os locais sejam de acesso pblico ou de acesso privativo e neste ltimo
caso se o uso exclusivo ou partilhado.
Quadro 1
Resumo dos esquemas tipo das instalaes de carregamento
Acesso
Pblico
Local
Estacionamento
Exemplo de aplicao
Domnio
Pblico
Pblico
Via pblica ou equiparada (veja-se 3.1.1, alnea a1)
Domnio
Privado
Centros
Comerciais, hotis,
empresas,
restaurantes, etc.
Parques de estacionamento com acesso pblico (veja-se

3.1.1, alnea a2)
Edifcios
Unifamiliares
(a)
(vivendas)
Uso
Exclusivo
Edifcios
Multifamiliares (b)
Privativo
Sem box
Com box
Com box
Sem box
Centros
Comerciais, hotis,
empresas,
restaurantes, etc.
Uso
Partilhado
Edifcios
Multifamiliares (c)
Figura
6
6e7
Alimentao a partir de uma instalao

individual (veja-se 3.1.1, alnea b1.1)
Alimentao a partir de uma instalao

individual (veja-se 3.1.1, alnea b1.2)
Alimentao a partir da frao de que faz
parte (veja-se 3.1.1, alnea b2.1)
Alimentao a partir do QC/CC (veja-se
3.1.1, alnea b2.2)
Alimentao a partir do QSC (veja-se 3.1.1,
alnea b2.3)
alnea b2.4)
Parques de estacionamento com acesso
privativo (veja-se 3.1.1, alnea c2.2)
9
10
11
12
13
14 e 15
Com zona
dedicada
Alimentao a partir do QC (veja-se 3.1.1,
para o
carregamento alnea c1)
de VE
alnea c2.1)
16
17
18
19
(a) Aplicvel tambm a outro tipo de edifcios, no dotados de instalaes coletivas e com posto de carregamento
acessvel a um nico utilizador.
(b) Aplicvel tambm a outro tipo de edifcios, dotados de instalaes coletivas e com posto de carregamento
acessvel a um nico utilizador.
(c) Aplicvel tambm a outro tipo de edifcios, dotados de instalaes coletivas e com postos de carregamento
acessveis a mais do que um utilizador.
Para a contagem da energia eltrica consumida no carregamento de VE, pode ser utilizada
uma contagem secundria, conforme se exemplifica nos esquemas apresentados na Parte
7 do presente Guia.
Nota: Os eventuais equipamentos de contagem de energia secundria dos pontos de conexo de VE podem
ser localizados em zona de contagem centralizada.
A fim de permitir uma adequada imputao de consumo a cada ponto de conexo do VE,
os aparelhos a usar nas contagens de energia secundrias devem ter classes de exatido
compatveis com as do contador geral e contarem a energia nos mesmos perodos
tarifrios que este.
A instalao destas contagens secundrias poder permitir a aquisio de energia a
comercializadores, no mbito da Mobilidade Eltrica, em condies mais vantajosas de
preo, pelo aproveitamento dos perodos de vazio.
Quando o encargo com o carregamento dos VE for suportado pelo proprietrio (ou
explorador) das instalaes, no necessria a contagem secundria.
21/60
Dado que as instalaes de carregamento de VE podem ter potncias considerveis, o

disposto na seco 803.6.4 das RTIEBT:2006 (alimentao dos anexos a partir do quadro
de entrada da frao de que fazem parte) pode ser dispensado, isto , a alimentao da
instalao de carregamento de VE pode ter origem num quadro de entrada (especifico do
anexo frao), alimentado a partir da instalao coletiva (quadro de colunas, caixa de
coluna, ou quadro dos servios comuns) conforme se exemplifica nos esquemas
apresentados na Parte 7 do presente Guia.
3.1.2 Potncias para dimensionamento
A alimentao dos pontos de conexo de VE pode ser monofsica ou trifsica e a potncia
a usar para o dimensionamento dos circuitos deve ser selecionada a partir da potncia
necessria ao carregamento de VE.
No Quadro 2 indicam-se os valores das correntes estipuladas dos dispositivos de proteo
mais frequentes e as correspondentes potncias mximas que o circuito pode alimentar.
Quadro 2
Potncias para o dimensionamento das instalaes de carregamento de VE
Tenso nominal
(V)
Corrente estipulada do disjuntor

(A)
Potncia
(VA)
10
16
20
25
32
40
16
20
25
32
2 300
3 680
4 600
5 750
7 360
9 200
11 085
13 856
17 321
22 170
40
50
63
27 713
34 641
43 648
230 V
230/400 V
As potncias indicadas neste quadro referem-se apenas aos circuitos para o carregamento
de VE.
Para as potncias a usar no dimensionamento das instalaes de alimentao, vejam-se
os escales de potncias definidas no Tarifrio de Energia Eltrica. Por exemplo, no caso
de ser necessria para o carregamento de VE uma potncia de 3 680 VA, o escalo
mnimo de potncia a considerar para a instalao de alimentao, mesmo no caso de no
haver outros consumos, seria de 4 600 VA (20 A em 230 V).
Nas instalaes coletivas em que o carregamento de VE seja feito nos anexos s fraes
(boxes) e a alimentao destas tenha origem no quadro de entrada da respetiva frao,
pode ser necessrio que a potncia de dimensionamento das instalaes eltricas (de
utilizao) seja superior aos valores mnimos indicados na seco 801.5.2.2 das
RTIEBT:2006.
Nestes casos os fatores de simultaneidade so os que correspondem aplicao do
Quadro 803A das RTIEBT:2006.
22/60
3.1.3 Fatores de simultaneidade

Aos circuitos que alimentam diretamente os pontos de conexo de VE (por exemplo, uma
tomada), o fator de simultaneidade a aplicar deve ser igual a 1,00.
Nota: Considera-se que, em uso normal, cada ponto de conexo de VE individual utilizado sua corrente
estipulada.
Aos circuitos que alimentam mltiplos pontos de conexo, o fator de simultaneidade pode
ser inferior a 1,00 desde que esteja instalado um sistema de controlo da carga.
3.1.4 Tipos de sistemas de distribuio
Nas instalaes eltricas alimentadas a partir de uma rede de distribuio (pblica) em
baixa tenso, a 230 V em monofsico ou a 230/400 V em trifsico, o esquema de ligaes
terra deve ser, em regra, o TT.
Quando na rede de distribuio (pblica) em baixa tenso for utilizado o esquema TN, nas
instalaes eltricas (de utilizao) tambm pode ser utilizado este esquema de ligaes
terra.
Nas instalaes eltricas alimentadas a partir de um posto de transformao privativo pode
ser utilizado qualquer um dos esquemas de ligaes terra (TN, TT e IT).
Para as instalaes realizadas segundo o esquema TN, o circuito final de alimentao do
ponto de conexo do VE deve ser realizado em esquema TN-S, pelo que no deve incluir o
condutor PEN.
Quando, nas instalaes dos locais de habitao, for utilizado o esquema TN, deve ser
usado o esquema TN-S.
3.1.5 Circuitos
A ligao de cada VE deve ser feita por meio de um circuito dedicado.
Nota: A ligao de VE pode ser feita por meio depostos de carregamento ou de tomadas.
A carga de VE implica uma quantidade considervel de energia eltrica, em regra muito superior dos
aparelhos eletrodomsticos de maior potncia, e necessita de um tempo de funcionamento mais longo,
com uma frequncia que pode ser diria.
O circuito de alimentao de um posto de carregamento ou de uma tomada apenas pode

alimentar, para alm destes, os consumos auxiliares com ele diretamente relacionados e a
seco mnima dos seus condutores no deve ser inferior a 2,5 mm 2.
Com vista a garantir a continuidade de servio dentro dos valores expectveis, o circuito
que alimenta os VE no deve, em regra, ser afetado pela falha de outros circuitos.
A queda de tenso entre a origem da instalao e o ponto de conexo de VE no deve ser
superior a 5 %.
Nota: Nas instalaes de carga de VE com mais do que cinco pontos de conexo de VE pode ser necessrio
prever a instalao de filtros para correo do teor de harmnicas, por forma a no serem ultrapassados
os valores indicados na NP EN 50160.
23/60
Na ausncia de informaes mais concretas sobre as caractersticas de carga do VE a

alimentar, o circuito de alimentao do ponto de conexo de VE deve terminar, no mnimo,
numa caixa de derivao, de forma a permitir futuras ligaes.
Na realizao posterior destas ligaes devem ser verificadas as regras indicadas no
presente Guia Tcnico.
Nos pontos de conexo de VE de uso exclusivo, alimentados por instalaes eltricas
individuais de locais de habitao unifamiliar ou, em edifcios de habitao multifamiliares
de anexos que faam parte integrante da frao veja-se a seco 803.6.4 das
RTIEBT:2006 - podem ser utilizadas tomadas desde que exista, na sua proximidade
imediata e acessvel, um dispositivo que permita o corte ( plena carga) e o seccionamento
da alimentao da energia eltrica ao VE.
Os postos de carregamento e as tomadas dos pontos de conexo dos VE devem ser fixos
de forma adequada e permanente a elementos de construo.
Nota: Considera-se que o dispositivo de seccionamento do circuito dedicado ao carregamento de VE, colocado
no quadro das boxes, por estar prximo, pode garantir essa funo.
Nos locais de uso partilhado, os pontos de conexo de VE fazem parte integrante dos
postos de carregamento.
3.1.7 Postos de carregamento de VE
Os postos de carregamento devem satisfazer s normas da srie EN 61851.
Para os modos de carga 1 e 2, os postos de carregamento podem ser instalados
localmente, desde que, depois de montados, satisfaam s regras indicadas nas seces
558 e 44 das RTIEBT:2006.
Cada ponto de conexo de VE deve ser identificado em relao ao lugar de
estacionamento respetivo.
Nota: De forma a evitar ambiguidades na explorao das instalaes de carregamento de VE, os circuitos do
quadro que alimentam os postos de carregamento e as tomadas devem ter identificao idntica.
A adoo do tipo de tomada a equipar os postos de carregamento de VE encontra-se em estudo na
Comisso Europeia6. Em Portugal, os postos de carregamento esto equipados, em regra:
para os modos de carga 1 e 2, com tomadas do tipo schuko (folha de Normalizao III, da
NP 1260:2010), ou com tomadas para usos industriais (EN 60309);
para o modo 3 de carga, com tomadas do tipo 2 (EN 62196-2).
O sistema de iluminao da zona onde for realizada a carga de VE deve garantir um nvel
de iluminao horizontal mnimo de 15 lux, medido a 1 m acima do pavimento acabado.
A colocao em tenso de um ponto de conexo de VE em locais de acesso pblico
apenas pode ser feita se estiverem garantidas as seguintes condies:
nos modos de carga 1 e 2, aps interveno voluntria do utilizador por meio de
mecanismo de autenticao e validao, por exemplo, um carto ou outro sistema
equivalente;
Proposta de Diretiva COM (2013)18/2 do Parlamento Europeu e do Conselho sobre a instalao de

infraestruturas para combustveis alternativos.
24/60
no modo de carga 3, aps deteo pelo posto de carregamento da presena do VE, por
meio dos sistemas previstos na Norma EN 61851-1 (interveno voluntria do utilizador
por meio de mecanismo de autenticao, por exemplo, um carto ou outro sistema
equivalente).
4 PROTEO CONTRA OS CHOQUES ELTRICOS
4.1 Proteo contra os contactos diretos
Nota: As medidas de proteo contra os contactos diretos so as que constam das seces 411 e 412 das
RTIEBT:2006.
Na proteo contra os contactos diretos devem ser usadas as medidas de proteo por
isolamento das partes ativas (seco 412.1 das RTIEBT:2006) ou por meio de invlucros
(seco 412.2 das RTIEBT:2006)
As medidas proteo por meio de obstculos e proteo por colocao fora do alcance
no devem ser usadas.
Os quadros e os postos de carregamento que tenham partes ativas acessveis devem ser
dotados de dispositivos de fecho com chave ou outro meio que exija a utilizao de uma
ferramenta para aceder ao seu interior, exceto se forem acessveis apenas a pessoas
qualificadas (BA5) ou instrudas (BA4).
Os quadros e os postos de carregamento devem garantir, com as portas abertas, por
construo ou por instalao, um cdigo IP no inferior ao IPXXB ou IP2X (seco 412.2
das RTIEBT:2006).
4.1.1 Proteo complementar contra os contactos diretos
Como medida de proteo complementar contra os contactos diretos, cada ponto de
conexo de VE (circuito final) deve ser protegido individualmente por meio de um DR, com
uma corrente diferencial-residual In no superior a 30 mA.
4.2 Proteo contra os contactos indiretos
Nota: As medidas de proteo contra os contactos indiretos so as que constam das seces 411 e 413 das
RTIEBT:2006.
Na proteo contra os contactos indiretos podem ser usadas qualquer uma das medidas
de proteo indicadas nas RTIEBT:2006, com exceo da medida proteo por ligaes
equipotenciais locais no ligadas terra, que no deve ser usada.
Quando for usada a medida de proteo por corte automtico da alimentao (seco
413.1 das RTIEBT:2006), o dispositivo de proteo no pode ter associado qualquer
sistema de rearme automtico em caso de disparo.
Quando for usada a medida de proteo por separao eltrica, os circuitos devem ser
alimentados por meio de transformadores de separao que satisfaam norma
EN 61558-2-4.
No caso de ser utilizada uma fonte no ligada terra com separao simples, a medida de
proteo por separao eltrica pode ser aplicada desde que a fonte alimente um nico
VE.
Nota: De acordo com esta regra, o disposto na alnea b) da seco 413.5.1 das RTIEBT:2006no aplicvel
s instalaes de carga de VE.
25/60
Quando as massas do posto de carregamento ou as massas do VE que a ele estejam

ligadas forem simultaneamente acessveis com as massas de uma outra instalao (de um
edifcio contguo, da iluminao pblica, de um mobilirio urbano, etc.), deve ser adotada
uma das seguintes medidas:
ligao equipotencial entre as redes de terra das instalaes em causa (seco 413.1.6
das RTIEBT:2006), quando for usado o mesmo esquema de ligao terra em ambas
as instalaes;
utilizao de um transformador de separao para a alimentao do posto de
carregamento (seco 413.5 das RTIEBT:2006).
Nota: Se o posto de carregamento for da classe II de isolamento, estas medidas no so aplicveis.
4.3 Proteo contra as sobreintensidades

Nota: As regras relativas proteo contra sobreintensidades so as indicadas nas seces 43 e 533 das
RTIEBT:2006.
Os circuitos dedicados previstos para a carga de VE devem ser dimensionados para uma
corrente de servio no inferior a 16 A e a seco dos condutores no deve ser inferior a
2,5 mm2.
Na proteo contra as sobreintensidades, devem ser utilizados disjuntores com
caractersticas adequadas ao tipo de carga do VE (corrente de servio, picos de ligao,
etc.), nomeadamente quanto seleo do tipo de curva do disparador magntico (C ou D)
a utilizar.
4.4 Proteo contra as sobretenses de origem atmosfrica ou de manobra
Nota: As medidas de proteo contra as sobretenses de origem atmosfrica ou de manobra so as indicadas
na seco 44 das RTIEBT:2006. Para alm das RTIEBT, devem ser utilizadas as regras constantes das
normas CENELEC da srie EN 62305 ou as normas IEC 62305.
A fim de evitar possveis danos no VE devidos a sobretenses de origem atmosfrica ou

de manobra, recomenda-se que os circuitos de alimentao de VE sejam protegidos por
meio de descarregadores de sobretenses.
4.5 Corte e seccionamento
Nota: Os dispositivos que garantem as funes de corte e de seccionamento esto indicados no quadro 53GN
das RTIEBT:2006, sendo as regras que lhes so aplicveis as constantes das seces 46 e 53.
Na origem de cada instalao de carregamento de VE e de cada circuito final deve ser

colocado um dispositivo que garanta as funes de corte e de seccionamento.
Nota: Os interruptores diferenciais previstos na seco 4.1.1 do presente Guia Tcnico garantem tambm, por
construo, as funes de corte e de seccionamento (EN 61008).
Dada a especificidade das instalaes de carregamento de VE e por razes de segurana, no devem
ser utilizadas as fichas e as tomadas para garantir a funo de corte dos circuitos mas apenas a de
seccionamento.
4.5.1 Corte de emergncia

Nota: As regras aplicveis ao corte de emergncia so as indicadas nas seces 464 e 536.4 das
RTIEBT:2006.
Quando for necessrio garantir o corte de emergncia, o dispositivo a usar para esse fim
deve cortar a alimentao do circuito em causa (ou de um grupo de circuitos), interromper
26/60
todos os condutores ativos (includo o neutro) e deve ser claramente identificado como
tendo essa funo.
Para o corte de emergncia pode ser utilizado um dos meios seguintes:
a) dispositivo de corte suscetvel de cortar, diretamente, a alimentao pretendida;
b) combinao de dispositivos suscetveis de cortar, por meio de uma nica ao, a
alimentao pretendida.
Para o corte de emergncia no devem ser utilizadas as fichas e as tomadas.
Nota: Para o corte de emergncia podem ser usados os dispositivos seguintes:
a) interruptores no circuito principal;
b) botes de presso e anlogos nos circuitos de comando (botoneiras de emergncia).
5 SELEO E INSTALAO DOS EQUIPAMENTOS

5.1 Regras comuns s instalaes interiores e s exteriores
5.1.1 Identificao e marcao
A aparelhagem utilizada nas instalaes eltricas de alimentao de VE deve ser
claramente identificada por meio de placas ou outros meios apropriados, que permitam
reconhecer a sua finalidade.
Nota: Recomenda-se que, para este efeito, se utilize a sigla VE, ou a marcao (modelo 11I
anexo do DL n. 39/2010)
5.1.2 Aparelhagem (Proteo, comando e seccionamento)

5.1.2.1 Dispositivos de proteo contra os contactos indiretos por corte automtico
da alimentao
5.1.2.1.1 Dispositivos diferenciais (DR)
Os dispositivos diferenciais devem satisfazer s normas EN 61008, EN 61009 ou EN
60947-2, cortar todos os condutores ativos (incluindo o neutro), e ser, no mnimo, do tipo A.
Nas alimentaes trifsicas, se a caracterstica da carga no for conhecida, devem ser
adotadas medidas de proteo contra as correntes de defeito suscetveis de apresentar
componentes contnuas (dc), usando, por exemplo, um DR tipo B.
Em complemento das regras gerais, nas derivaes dos circuitos recomenda-se que seja
garantida a coordenao e a seletividade entre os dispositivos diferenciais colocados na
alimentao das instalaes de carregamento de VE e os dispositivos de proteo
colocados a montante e a jusante.
Nota: A seco 539.3 das RTIEBT:2006 indica regras para a seletividade entre dispositivos diferenciais.
5.1.2.2 Dispositivos de proteo contra as sobreintensidades

Nota: Nas RTIEBT:2006, as regras aplicveis a esta seco so as da seco 533.
Os circuitos finais destinados a alimentar dos pontos de conexo de VE, devem ser
dotados de dispositivos individuais de proteo contra as sobreintensidades.
27/60
Em complemento das regras gerais, nas derivaes dos circuitos recomenda-se que seja
garantida a coordenao e a seletividade entre os dispositivos de proteo contra as
sobreintensidades da alimentao das instalaes de carregamento de VE e os
dispositivos de proteo colocados a montante e a jusante.
Nota: A seco 539.1 das RTIEBT:2006 indica regras para a seletividade entre dispositivos de proteo contra
as sobreintensidades.
5.1.2.3 Dispositivos de proteo contra as sobretenses de origem atmosfrica ou

de manobra.
Os eventuais dispositivos de proteo contra as sobretenses de origem atmosfrica ou de
manobra previstos na seco 443 das RTIEBT:2006 devem ser selecionados e instalados
de acordo com o indicado na seco 534 dessas regras.
Nota: Para a proteo contra as sobretenses devem, para alm das especificaes indicadas nas
RTIEBT:2006, ser utilizadas as regras constantes das normas CENELEC da srie EN 62305 ou das
normas IEC 62305.
Em complemento das regras gerais, nas derivaes dos circuitos conveniente garantir a coordenao
entre os dispositivos de proteo contra as sobretenses da alimentao da instalao de carregamento
de VE e os dispositivos de proteo colocados a montante.
Os dispositivos de proteo contra as sobretenses devem ser instalados na proximidade

da origem da instalao ou no quadro de comando e proteo, o mais prximo possvel da
origem da instalao do edifcio.
Tendo em vista garantir a continuidade do servio em caso de destruio de um dispositivo
de proteo contra sobretenses devido a uma descarga atmosfrica de corrente superior
mxima prevista e quando o dispositivo no possuir a sua prpria proteo, deve ser
instalada uma de acordo com as instrues do fabricante, evitando-se, assim, a atuao do
aparelho geral de proteo (a montante).
5.1.2.4 Ligaes terra e condutores de proteo
5.1.2.4.1 Condutores de proteo
Os sinais de controlo que circulem no condutor de proteo (PE) no devem passar para a
instalao eltrica fixa, devendo ser observadas as regras constantes na seco 7.5.2 da
norma NP EN 61140.
Nota: Esta regra pode ser cumprida por meio do isolamento galvnico da eletrnica de controlo em relao ao
posto de carregamento.
Os sinais de controlo e os dispositivos com eles relacionados, no devem impedir o correto

funcionamento dos dispositivos instalados para garantir as medidas de proteo por corte
automtico da alimentao, como por exemplo, os DR.
5.1.2.5 Outros equipamentos
5.1.2.5.1 Tomadas e conetores
Cada ponto de conexo de VE deve ser dotado de, pelo menos, uma tomada ou um
conetor, que satisfaam s normas adequadas (por exemplo, NP 1260, EN 60309, ou EN
62196).
28/60
Nota: Nos termos das RTIEBT:2006, as tomadas que satisfaam s normas da srie EN 60309 e que no
possuam obturadores s podem ser utilizadas em locais acessveis apenas a BA4 (pessoas instrudas)
e BA5 (pessoas qualificadas) ou em locais no acessveis ao pblico.
As tomadas e os conetores a usar para a conexo de VE devem satisfazer a um dos

seguintes requisitos:
a) tomada para usos domsticos e anlogos em conformidade com a norma
NP 1260:2010, Folha de Normalizao III, para os modos de carga 1 ou 2, em que:
- os limites de utilizao e a identificao relativa carga de VE devem ser marcados na
tomada pelo fabricante;
- os limites de utilizao e a identificao devem ser apostos no posto de carregamento
ou no quadro, na proximidade da tomada, se esta for instalada num posto de
carregamento ou num quadro adequado.
Quando, para os modos de carga 1 ou 2, forem utilizadas tomadas para usos
domsticos e anlogos que satisfaam norma NP 1260, estas no devem ser usadas
quando a corrente de carga dos VE for superior a 10 A. Esta regra no se aplica quando
as tomadas forem adequadas ao carregamento de VE (marcadas, de origem, para esse
efeito).
Recomenda-se que as tomadas para usos domsticos e anlogos apenas sejam
usadas em instalaes existentes. Quando houver necessidade de remodelao da
instalao eltrica que as alimenta, devem ser instaladas tomadas adequadas ao
carregamento de VE.
Nota: As tomadas, em conformidade com a norma NP 1260, que no forem especialmente concebidas para a
carga de VE, podem ter um limite de utilizao inferior sua corrente estipulada, de acordo com a
declarao do fabricante.
b) tomada para usos industriais em conformidade com as normas EN 60309-1 e

EN 60309-2, desde que dotada de obturadores ou proteo equivalente, quando
instalada em local acessvel ao pblico, para os modos de carga 1 ou 2;
c) tomada especfica para a carga de VE, em conformidade com as normas EN 62196-1 e
EN 62196-2 (tipo 2), para o modo de carga 3.
As tomadas devem ser instaladas to prximas quanto possvel do local de
estacionamento dos VE a serem alimentados.
As tomadas devem ser instaladas de forma fixa em quadros ou em invlucros, no sendo
permitido o uso de tomadas mveis. As caixas de aparelhagem para montagem embebida
ou para montagem saliente cumprem esta regra.
Cada tomada ou cada conetor deve alimentar apenas um VE.
No modo de carga 3 deve existir um sistema eltrico ou mecnico que impea a
insero/desinsero da ficha, exceto se a tomada ou o conetor tiverem sido previamente
desligados da fonte de alimentao.
O bordo inferior das tomadas deve estar colocado a uma distncia do pavimento acabado
entre 0,5 m e 1,5 m.
No Quadro 2 indicam-se exemplos de tipos de tomadas que podem ser usadas como
ponto de conexo de VE.
29/60
Quadro 2
Exemplos de tipos de tomadas
Exemplos
Descrio
Tomadas para usos
domsticos e anlogos,
compatvel com carga
de VE em modo 1 ou
em modo 2(1)
Tomadas para usos
industriais, compatvel
com carga de VE em
modo 1 ou em modo
2(1)
Tomada de corrente
dedicada para carga de
VE em modo 3(1)
Norma de
fabrico
(2)(3)
NP 1260
Normas da
srie
(2)
EN 60309
EN 62196-2
Tomada do
tipo 2
Caractersticas
estipuladas
16 A - 250 V ~
(2P+T)
16 A - 6h/200/250 V ~
32 A - 6h/200/250 V ~
(2P+T)
16 A - 6h/380/415 V ~
32 A - 6h/380/415 V ~
(3P+N+T)
70 A - 200/250 V ~
(2P+T+2 contactos piloto)
63 A 380/480 V ~
(3P+N+T+2 contactos
piloto)
(1) - De acordo com as RTIEBT:2006, nas zonas onde o pblico tenha acesso, nos estabelecimentos recebendo
pblico, e em locais de habitao, as tomadas de corrente estipulada no superior a 16 A devem ser do tipo
tomadas com obturadores. Quando forem de corrente estipulada superior a 16 A, as tomadas, se no
forem do tipo tomadas com obturadores devem ser dotadas de tampa.
Em locais apenas acessveis a BA4 (pessoas instrudas) e BA5 (pessoas qualificadas) admissvel a
instalao de tomadas sem obturadores (no protegidas contra contactos eltricos).
(2) - As correntes estipuladas indicadas so as definidas nesta norma, mas os fabricantes podem indicar um
valor inferior de corrente para o carregamento de VE.
(3) - Tomadas especialmente concebidas para carregamento de VE, marcadas e declaradas pelo fabricante
como adequadas para o efeito.
5.1.2.6 Precaues a tomar na alimentao de uma instalao fixa a partir de um VE.

Nota: Nas RTIEBT:2006, as regras aplicveis a uma instalao alimentada por mais do que uma fonte de
energia so as da seco 803.5.9.
Nos modos de carga 1 e 2, proibido que o VE possa alimentar a instalao fixa.

No modo de carga 3 devem ser tomadas medidas para evitar que o VE possa alimentar a
instalao fixa de uma forma no intencional. As regras para o fornecimento intencional de
energia s instalaes de alimentao fixas pelos VE esto em estudo.
Nota: A no alimentao da instalao fixa pelo VE garantida, nos modos de carga 1 e 2, pelo veculo ou
pela caixa de controlo integrada no cabo de carga.
Para o modo de carga 3, apenas possvel quando for usado um posto de carregamento, a no
alimentao da instalao fixa pelo VE garantida pelo prprio posto.
As regras para o fornecimento de energia s instalaes de alimentao fixas a partir de

VE esto em estudo a nvel do CENELEC.
5.2 Regras complementares para as instalaes interiores
30/60
Na seleo dos equipamentos em funo das condies de influncias externas em

parques de estacionamento interiores nos edifcios dotados de instalaes coletivas
(habitao, escritrios, etc.) devem ter-se em conta as condies indicadas no quadro 3.
Quadro 3
Seleo dos equipamentos em funo das condies de influncias externas em
parques de estacionamento interiores de edifcios dotados de instalaes coletivas
Classe das
Influncias
externas
Cdigo
Caractersticas mnimas dos

equipamentos
Gotas de gua
AD2
IPX1 ou IPX2(1)
Presena de corpos
slidos estranhos
Objetos muito
pequenos ( 1 mm)
AE3
IP4X
Impactos(2):
Entre 0,9 e 2,0 m
Fortes
AG3(3)
IK08(4)ou IK10
Acima de 2,0 m
Mdios
AG2
IK07
Riscos de incndio
BE2(5)
Vejam-se as seces 422 e 482-2

das RTIEBT:2006
Influncias externas
Presena de gua
Natureza dos
produtos tratados ou
armazenados
(1) IPX1 gotas de gua (condensao); IPX2 vapor de gua.

(2) - Este limite pode ser modificado em funo das exigncias da regulamentao especfica aplicvel a cada
tipo utilizao dos edifcios.
(3) Para os equipamentos colocados no interior de uma box, a classificao de influncias externas contra os
impactos no deve ser inferior a AG2 (IK07).
(4) - IK08, quando existir uma proteo complementar exterior ao equipamento, que impea um eventual
impacto de veculo e IK10 quando no existir essa proteo.
(5) A classificao BE2 dada a ttulo indicativo. So definidas na regulamentao aplicvel aos diferentes
tipos de utilizao dos edifcios (por exemplo, a regulamentao de segurana contra incndios, as
RTIEBT:2006/Estabelecimentos recebendo pblico, etc.) quais so os locais que apresentam riscos de
incndio.
5.2.2 Outros equipamentos

Recomenda-se que, nas instalaes interiores, o circuito de alimentao de cada ponto de
conexo de VE seja dotado de um indicador luminoso que assinale a presena da tenso,
colocado, por exemplo, no respetivo quadro que o alimenta ou junto do ponto de conexo
de VE.
5.3 Regras complementares para as instalaes exteriores
Na seleo dos equipamentos em funo das condies de influncias externas de
instalaes de carregamento de VE colocadas em espaos exteriores devem ter-se em
conta as condies indicadas no quadro 4.
31/60
Quadro 4
Seleo dos equipamentos em funo das condies de influncias externas em
instalaes de carregamento de VE no exterior
Classe das Influncias
externas
Cdigo
Caractersticas
mnimas dos
equipamentos
Entre 25 C e + 40 C
AA3+AA4
Veja-se a seco 51,

quadro 51A(AA) das
RTIEBT:2006
Projees de gua (para

equipamentos
localizados a uma altura
do solo no superior a
2,50 m)
AD4
IPX4
Jatos de gua
AD5
IPX5
Jatos de gua fortes ou

massas de gua
AD6
IPX6
Imerso temporria
AD7
IPX7
Presena de corpos
slidos estranhos
Objetos muito pequenos

( 1 mm)
AE3
IP4X
Corroso, poluio
Atmosfrica
AF2
Veja-se a seco 51,

quadro 51A(AF) das
RTIEBT:2006
Impactos (1):
Entre 0 m e 2,5 m
Fortes
AG3(2)
IK08(3)ou IK10
Influncias
externas
Temperatura
ambiente
Presena de gua
(1) - Este limite pode ser modificado em funo das exigncias da regulamentao especfica aplicvel a
cada tipo utilizao dos edifcios.
(2) - Em edifcios de habitao unifamiliar, para os pontos de conexo de VE localizados no exterior, a
classificao quanto aos impactos pode ser inferior indicada, desde que os cdigos AG no sejam
inferiores aos mencionados no quadro 3.
(3) - IK08, quando existir uma proteo complementar exterior ao equipamento, que impea um eventual
impacto de veculo e IK10 quando no existir essa proteo.
5.3.2 Eltrodos de terra e condutores de terra

A resistncia de terra das instalaes de alimentao dos postos de carregamento de VE
acessveis ao pblico (localizados na via pblica ou em parques de estacionamento
pblicos ao ar livre) deve ter um valor, medido ao longo de toda a sua vida til e em
qualquer poca do ano, que no permita o aparecimento de tenses de contacto
superiores a 25 V nas massas da instalao.
Quando os postos de carregamento de VE forem alimentados a partir de uma rede de
distribuio, devem ser dotados de eltrodos de terra individuais.
Os postos de carregamento de VE da classe I de isolamento devem ter o seu ligador de
massa ligado terra satisfazendo a uma das situaes seguintes:
a) no caso de o posto de carregamento ser alimentado a partir de uma instalao eltrica
em sistema TT ou em sistema TN-S (por exemplo, a partir do quadro de entrada ou de
32/60
um quadro parcial), o ligador de massa do posto deve ser ligado ao condutor de

proteo (PE) da canalizao que o alimenta;
b) no caso de o posto de carregamento ser alimentado diretamente a partir de uma rede de
distribuio em sistema TT ou em sistema TN-S (por exemplo, a partir de um QGBT ou
de um armrio de distribuio), o ligador de massa do posto deve ser ligado ao eltrodo
de terra do posto de carregamento.
c) no caso de o posto de carregamento ser alimentado diretamente a partir de uma rede de
distribuio em sistema TN-C (por exemplo, a partir de um QGBT ou de um armrio de
distribuio), o ligador de massa do posto de carregamento deve ser ligado ao eltrodo
de terra do posto e ao condutor PEN da rede de distribuio.
Os postos de carregamento da classe II de isolamento devem ser dotados de um ligador
que cumpra as regras relativas classe II, ao qual devem ser ligados o condutor de
proteo da alimentao e os contactos de terra dos pontos de conexo de VE.
Nota: Os postos de carregamento da classe II de isolamento podem alimentar VE das classes de isolamento I
ou II, pelo que a ligao terra das massas dos VE da classe I deve ser feita a partir dos contactos de
terra dos pontos de conexo.
Os condutores de terra podem ser:

nus, de seco no inferior a 25 mm2, se forem de cobre;
isolados, em cabos de tenso estipulada de 0,6/1 kV, de seco no inferior a 16 mm 2,
se de cobre, com isolamento de dupla colorao verde/amarela e bainha exterior de cor
preta.
As ligaes dos circuitos de terra devem ser feitas com terminais de aperto e ligadores, ou
por meio de soldadura ou de outros processos adequados, que garantam um bom contacto
permanente entre os elementos a interligar e uma proteo eficaz contra a corroso. No
caso de os materiais a interligar terem natureza diferente (como, por exemplo, o cobre e o
alumnio), devem ser usados ligadores bimetlicos, montados com ferramentas adequadas
e segundo as instrues do fabricante.
6 VERIFICAO E MANUTENO DAS INSTALAES
Nota: As instalaes devem ser mantidas e verificadas de acordo com as regras indicadas na Parte 6 das
RTIEBT:2006.
7 ESQUEMAS-TIPO PARA AS INSTALAES DE CARREGAMENTO DE VE

Na presente Parte do Guia apresentam-se, nas figuras 5 a 19, exemplos de esquemas de
ligao, com algumas das solues possveis.
Nota: As solues indicadas nos esquemas 12, 13 e 19 destinam-se a ter em conta o disposto no Decreto-Lei
n 39/2010 de 26 de Abril e no n 2 do artigo 4 do Portaria n 252/2011 de 27 de Junho, que preveem a
possibilidade de os pontos de conexo de VE serem alimentados a partir dos servios comuns; no
entanto, recomenda-se que esta soluo seja usada apenas quando outras solues forem tcnica e
economicamente inviveis.
Os esquemas apresentados na presente seco so meramente indicativos.

Nos esquemas onde se prev a colocao de um SCC (instalaes de acesso privativo e
uso exclusivo alimentadas a partir do QSC de uma instalao coletiva), esse sistema de
controlo da carga pode ser localizado no QSC.
Nota: Em funo do tipo de controlo a garantir pelo SCC, os circuitos dedicados ao carregamento de VE,
indicados nos esquemas devem ser adaptados para cumprimento indicada nas especificaes do
Seco 3 do presente Guia.
33/60
Dado que o dimensionamento dos circuitos afetos ao carregamento de VE depende da potncia das
instalaes (veja-se o quadro 2), no se representam, nos esquemas, as caractersticas dos
equipamentos, cabendo naturalmente, essa definio, caso a caso, ao projetista da instalao.
Apesar de as RTIEBT:2006 (na seco 465.1.4) permitirem que, at 16 A, o corte e o fecho em servio
normal possam ser feitos por meio de fichas e tomadas, devem ser colocados, na proximidade imediata
das tomadas, dispositivos de corte (interruptores com ou sem funo diferencial, contactores, etc.),
conforme se indica na seco 3.1.6 do presente Guia.
Os dois aparelhos em srie representados nos esquemas (interruptor diferencial e disjuntor) podem ser
substitudos por um nico aparelho (um disjuntor diferencial).
Quando existirem dispositivos diferenciais em srie recomenda-se que seja garantida a coordenao e a
seletividade entre eles.
Nos circuitos de alimentao dos quadros representados nos esquemas, os dispositivos diferenciais
podem ser dispensados no caso de os equipamentos colocados a jusante serem da classe II de
isolamento.
SIMBOLOGIA
Aparelho de corte da
entrada
(disjuntor de entrada)(a)
Interruptor diferencial
Caixa de coluna
Ligao terra
Caixa de derivao
Portinhola (eventual)
Caixa de derivao para

futura ligao (d)
Caixa de derivao para

futura ligao (e)
Equipamento de contagem
de energia eltrica
(contador)
Equipamento secundrio
de contagem de energia
eltrica (contador
secundrio) (eventual)
Quadro eltrico
QE Quadro de entrada
QSC Quadro de Servios
Comuns
QP Quadro Parcial
Descarregador de
sobretenses (eventual)
Disjuntor
Sinalizador com fusvel

(eventual)
Fusvel (eventual)
Tomada
Interruptor
Veculo eltrico (VE)
Sistema de controlo da
carga
SCC
Sistema de contagem de
energia eltrica, autenticao
e pagamento
Sistema de contagem de
energia eltrica,
autenticao e pagamento
(eventual)
(a) - a utilizar para potncias contratadas no superiores a 41,4 kVA
7.1 Solues possveis para a alimentao de VE
34/60
Nesta seco apresentam-se solues suscetveis de serem utilizadas na alimentao de

VE, sendo especificadas, nos exemplos indicados nas seces 7.2 e 7.3, em funo do
tipo de local de estacionamento.
Solues possveis
Acesso
Tipos de locais
Acesso
Publico
Utilizao
Tipo de
Estacionamento
Domnio
Publico
Pblico
fig. 6
Domnio
Privado
Centros
Comerciais,
hotis, empresas,
restaurantes, etc.
fig. 7
fig. 6 e 7
fig. 9
fig. 8
fig. 8 e 9
fig. 9
fig. 8
Uso
Exclusivo
Acesso
Privativo
Uso
Partilhado
Edifcios
Unifamiliares
(vivendas)
Edifcios
Multifamiliares
fig. 10, 11 e
12
Centros
Comerciais,
hotis, empresas,
restaurantes, etc.
Edifcios
Multifamiliares
fig. 13
(*)
fig. 15(*)
fig. 10, 11,

fig.10 e 11
(*)
12 e 13
fig. 14, 15(*),
fig. 15(*)
fig. 17(*) e fig. 16, 17(*),

19(*)
18 e 19(*)
Legenda:
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(*)
Tomada (com o dispositivo de corte instalado no quadro local veja-se a seco 3.1.6)
Tomada com dispositivo de corte instalado na proximidade imediata (veja-se a seco 3.1.6)
Posto de carregamento
Caixa de derivao (para futura ligao de um posto de carregamento ou de uma tomada com o
dispositivo de corte instalado no quadro local veja-se a seco 3.1.6)
Caixa de derivao (para futura ligao de um posto de carregamento ou de uma tomada com dispositivo
de corte na proximidade imediata - veja-se a seco 3.1.6)
No caso de no existir sistema de autenticao do utilizador, recomenda-se que o acesso
tomada, ou ao PC seja controlado, por forma a evitar utilizaes indevidas.
Nota: Para as solues (a) e (b) no devem ser utilizadas tomadas do tipo 2, uma vez que nestas situaes,
apenas possvel o carregamento de VE nos modos de carga 1 e 2. Para qualquer uma destas
solues deve ser colocado um aviso, junto da tomada com a indicao:
DESLIGAR O INTERRUPTOR ANTES DE RETIRAR A FICHA
No modo de carga 3 deve ser utilizada a tomada do tipo 2, integrada num posto de carregamento (PC),
para permitir o controlo de carga entre o PC e o VE.
Figura 5 Exemplos de solues possveis para a alimentao de VE
35/60
7.2 Instalaes de carregamento de VE de acesso pblico

7.2.1 Estabelecidas em local do domnio pblico ou privado
Legenda:
LE
Local de estacionamento de VE
PC(P)
Posto de carregamento principal
PC(S)
Posto de carregamento secundrio
SC
Sistema de contagem da energia eltrica, autenticao e pagamento
Para as instalaes estabelecidas em locais do domnio pblico, a alimentao feita a

partir da rede de distribuio em baixa tenso.
Para as instalaes estabelecidas em locais do domnio privado, a alimentao feita a
partir do quadro eltrico do local; nesta situao, no necessrio o disjuntor D.
Nota: Nos circuitos que alimentam os PC(S), os dispositivos diferenciais podem ser dispensados no caso de
os equipamentos colocados a jusante serem da classe II de isolamento.
Figura 6 - Exemplo de instalaes de acesso pblico estabelecidas em

locais do domnio pblico ou privado
36/60
7.2.2 Instalaes estabelecidas em local do domnio privado
Legenda:
(b) Tomada com dispositivo de corte instalado na proximidade imediata (veja-se a seco 3.1.6)
(c)
(f)
Dispensvel quando forem instalados sistemas de contagem e autenticao (SC), afetos mobilidade
eltrica
Quando o parque de estacionamento for alimentado por uma instalao eltrica autnoma
a alimentao do QE feita a partir de uma rede de distribuio em baixa tenso. Quando
estiver integrada numa instalao eltrica mais vasta a alimentao deste quadro
(designado por QP) ser feita a partir da instalao privada; Nesta situao, no
necessrio o disjuntor D e o contador geral.
Figura 7 - Exemplo de instalaes de acesso pblico estabelecidas em
locais do domnio privado.
37/60
7.3 Instalaes de carregamento de VE de acesso privativo e de uso exclusivo

7.3.1.1 Estabelecidas em locais sem box
Legenda:
(b) Tomada com dispositivo de corte instalado na proximidade imediata (veja-se a seco
3.1.6) - soluo preferencial, quando for conhecido o tipo de VE
(c)
(e)
Caixa de derivao (para futura ligao de um posto de carregamento ou de uma tomada

com dispositivo de corte na proximidade imediata - veja-se a seco 3.1.6) - soluo
preferencial, quando no for conhecido o tipo de VE
Figura 8 Exemplo de instalaes de acesso privativo e uso exclusivo,

alimentadas a partir de uma instalao individual em edifcio
sem instalao coletiva e sem box.
38/60
7.3.1.2. Estabelecidas em locais com box
Legenda:
(a)
Tomada
(c)
(d) Caixa de derivao (para futura ligao de um posto de carregamento ou de uma tomada com o
Figura 9 - Exemplo de instalao de acesso privativo e uso exclusivo

alimentada a partir de uma instalao individual, em edifcio
sem instalao coletiva e com box
39/60
7.3.2. Alimentadas a partir de uma instalao coletiva de edifcios de habitao

multifamiliar
7.3.2.1 Com box alimentada da instalao individual de que faz parte
Legenda:
(a)
(c)

alimentada a partir da instalao individual de que faz parte,
em edifcio com instalao coletiva e com box
40/60
7.3.2.2. Com box alimentada pelo quadro de colunas (QC)
Legenda:
(a)
(c)

alimentada a partir do QC da instalao coletiva e com box
41/60
7.3.2.3 Com box alimentada pelo Quadro de Servios Comuns (QSC)
Legenda:
(a)
Tomada
(c)

alimentada a partir do QSC da instalao coletiva e com box
42/60
7.3.2.4 Sem box (lugar de estacionamento marcado no pavimento) alimentada pelo

Quadro de Servios Comuns (QSC)
Legenda:
LE Lugar de estacionamento de VE (marcado no pavimento)
(b) Tomada com dispositivo de corte instalado na proximidade imediata (veja-se a seco 3.1.6)
(c)
Nota: No caso de no existir sistema de autenticao do utilizador, esta soluo s permitida
quando o acesso tomada, ou ao PC for controlado

alimentada a partir do QSC da instalao coletiva e sem box
43/60
7.4 Instalaes de carregamento de VE de acesso privativo e uso partilhado em

zonas dedicadas de parques de estacionamento
7.4.1.1 Com PC principal e PC secundrio
Legenda:
LE
Lugar de estacionamento de VE (partilhado)
PC(P)
PC(S)
SC
Sistema de contagem de energia eltrica, autenticao e pagamento
Figura 14 - Exemplo de instalao de acesso privativo e uso partilhado em

parques de estacionamento com zona dedicada ao
carregamento de VE, alimentada a partir de uma instalao
individual utilizando PC(P) e PC(S)
44/60
7.4.1.2 Com tomadas ou PC
Legenda:
(b) Tomada com dispositivo de corte instalado na proximidade imediata (veja-se a seco 3.1.6) soluo preferencial, quando for conhecido o tipo de VE
(c) Posto de carregamento
(e)
(f)
Caixa de derivao (para futura ligao de um posto de carregamento ou de uma tomada com
dispositivo de corte na proximidade imediata - veja-se a seco 3.1.6) - soluo preferencial, quando
no for conhecido o tipo de VE
Dispensvel quando forem instalados sistemas de contagem e autenticao (SC), afetos
mobilidade eltrica
Figura 15 - Exemplo de instalao de acesso privativo e uso partilhado em

parques de estacionamento com zona dedicada ao
carregamento de VE, alimentada a partir de uma instalao
individual utilizando tomadas ou PC
45/60
7.4.2 Alimentadas a partir de uma instalao coletiva

7.4.2.1 Com origem no quadro de colunas (QC), utilizando PC principal e PC
secundrios
Legenda:
LE
PC(P)
PC(S)
SC
Sistema de contagem de energia eltrica, autenticao e pagamento
Figura 16 - Exemplo de instalao de acesso privativo e uso partilhado

com zona dedicada ao carregamento de VE alimentada a
partir do QC, utilizando PC(P) e PC(S)
46/60
7.4.2.2 Com origem no quadro de colunas (QC) utilizando tomadas ou PC
Legenda:
(b)
(c)
Figura 17 - Exemplo de instalaes de acesso privativo e uso partilhado,

alimentada a partir do QC, utilizando tomadas ou PC
47/60
7.4.2.3 Com origem no quadro de servios comuns (QSC), utilizando PC principal e

PC secundrios
Legenda:
LE
PC(P)
PC(S)
Figura 18 Exemplo de instalao de acesso privativo e de uso partilhado

alimentada a partir do QSC, de uma instalao coletiva,
utilizando PC(P) principal e PC(S) secundrios
48/60
7.4.2.2 Com origem no quadro de servios comuns (QSC) utilizando tomadas ou PC
Legenda:
(b)
(c)
Figura 19 - Exemplo de instalao de acesso privativo e uso partilhado

alimentada a partir do QSC, de uma instalao coletiva,
utilizando tomadas ou PC
49/60
8 BIBLIOGRAFIA
Nesta parte do presente Guia indicam-se os documentos que foram utilizados na
elaborao do presente guia tcnico ou que nele so citados.
Legislao no mbito da mobilidade eltrica:
Resoluo do Conselho de Ministros n. 81/2009, de 7 de Setembro;
Decreto-Lei n. 39/2010, de 26 de Abril, com as alteraes introduzidas pelo

Decreto-Lei n. 170/2012, de 1 de Agosto.
Portaria n. 180/2011, de 2 de Maio;
Portaria n. 252/2011, de 27 de Junho;
Regulamento n. 464/2011 da ERSE, de 3 de Agosto de 2011.
RTIEBT:2006 Regras Tcnicas das Instalaes Eltricas de Baixa Tenso, aprovadas

pela Portaria n. 949-A/2006, de 11 de Setembro, com as alteraes introduzidas pela
Portaria n. 252/2015, de 19 de agosto, que adita a seco 722.
Diretiva 2014/94/UE do Parlamento Europeu e do Conselho de 22 de outubro de 2014
Relativa criao de uma infraestrutura para combustveis alternativos
HD 60364-7-722: April 2012 - Low voltage electrical installations - Part 7-722:
Requirements for special installations or locations - Supply of electric vehicle
HD 60364 (series) - Low-voltage electrical installations (IEC 60364 series)
UTE C 15-722 Guide pratique Installations dalimentation de vhicules lectriques ou
hybrides rechargeables par socles de prises de courant; (UTE)
NF C 15-100/A3 (Fvrier 2010) - Installations lectriques basse tension (UTE)
NP EN 50160: Caratersticas da tenso fornecida pelas redes de distribuio pblica de
energia eltrica
NP EN 50160:2010 - Caractersticas da tenso fornecida pelas redes de distribuio
pblica (EN 50160:2010) (IPQ)
IEC 60038:2002 - IEC standard voltages
NP EN 61140:2010 - Proteo contra choques eltricos: Aspetos comuns para instalaes
e equipamentos (EN 61140:2002) (IPQ)
NP 1260: 2010 - Aparelhagem de baixa tenso - Fichas e tomadas de corrente para usos
domsticos e anlogos: Caractersticas gerais, folhas de normalizao e calibres
EN 60309 (series), Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes (IEC 60309
series)
EN 61851 (all parts) Electric vehicle conductive charging system (IEC 61851 series)
NP EN 61851-1:2003 Sistemas de carga por conduo para veculos eltricos Parte 1:
Requisitos gerais (IEC 61851-1:2001) (IPQ)
NP EN 61851-21:2012 - Sistema de carga por conduo para veculos eltricos - Parte 21:
Requisitos aplicveis a veculos eltricos para conexo galvnica a uma fonte de
alimentao em corrente alternada ou contnua
50/60
EN 60529- Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)

EN 62262:2002 - Degrees of protection provided by enclosures for electrical equipment
against external mechanical impacts (IK code) (IEC 62262:2002, equivalent)
EN 62305:2006 (Series) - Protection against lightning
EN 61558-2-4:2009 - Safety of transformers, reactors, power supply units and similar
products for supply voltages up to 1 100 V - Part 2-4: Particular requirements and tests for
isolating transformers and power supply units incorporating isolating transformers
EN 62196-1:2012 - Plugs, socket-outlets, vehicle connectors and vehicle inlets Conductive charging of electric vehicles (IEC 62196 series)
51/60
ANEXO
Seco 722 das RTIEBT
(ALIMENTAO DE VECULOS ELTRICOS)
52/60
NDICE
[E] 700.1 INTRODUO
54
[E] 722 ALIMENTAO DE VECULOS ELTRICOS
54
[E] 722.1 CAMPO DE APLICAO
54
[E] 722.2 REFERNCIAS NORMATIVAS
54
[E] 722.3 DEFINIES
55
[E] 722.3.1 Veculo eltrico (VE) ou Veculo eltrico rodovirio (ISO) EN 61851-1
55
[E] 722.3.2 Ponto de conexo de VE
55
[E] 722.3.3 Modo de carga 1 [EN 61851-1]
55
[E] 722.3.4 Modo de carga 2 [EN 61851-1, mod.]
55
[E] 722.3.5 Modo de carga 3 [EN 61851-1]
55
[E] 722.3.6 Modo de carga 4 [EN 61851-1]
56
[E] 722.30 DETERMINAO DAS CARACTERSTICAS GERAIS DAS INSTALAES
56
[E] 722.31 Alimentao e estrutura das instalaes
56
[E] 722.311 Potncia mxima e fatores de simultaneidade
56
[E] 722.312 Tipos de esquemas de ligao terra
56
[E] 722.312.2.1 Esquema TN
56
[E] 722.4 PROTEO PARA GARANTIR A SEGURANA
56
[E] 722.41 Proteo contra os choques eltricos
56
[E] 722.413 Medida de proteo por separao eltrica
57
[E] 722.443 Sobretenses de origem atmosfrica e sobretenses de manobra
57
[E] 722.443.1 Generalidades
57
[E] 722.5 SELEO E INSTALAO DOS EQUIPAMENTOS
58
[E] 722.51 Regras comuns
58
[E] 722.512 Condies de servio e influncias externas
58
[E] 722.512.2 Influncias externas
58
[E] 722.512.2.101 Presena de gua (AD)
58
[E] 722.512.2.102 Presena de corpos slidos estranhos (AE)
58
[E] 722.512.2.103 Impactos (AG)
58
[E] 722.53. Aparelhagem (Proteo, comando e seccionamento)
58
[E] 722.531 Dispositivos de proteo contra os contactos indiretos por corte automtico da
alimentao
58
[E] 722.531.2.101 Dispositivos diferenciais (DR)
58
[E] 722.533 Dispositivos de proteo contra as sobreintensidades
59
[E] 722.536 Dispositivos de comando e de seccionamento
59
[E] 722.536.4 Dispositivos de corte de emergncia
59
[E] 722.54 Ligaes terra e condutores de proteo
59
[E] 722.543 Condutores de proteo
59
[E] 722.55 Outros equipamentos
59
[E] 722.55.101 Tomadas e conetores
59
[E] 722.55.101.6 Precaues a tomar para o fornecimento de energia s instalaes de

alimentao fixas pelos VE
60
[E] 722.55.101.7 Precaues a tomar durante o fornecimento de energia s instalaes de

alimentao fixas pelos VE
60
53/60
[E] 700.1 INTRODUO

As regras indicadas na Parte 7 das presentes Regras Tcnicas completam, modificam
ou substituem as regras gerais indicadas nas Partes 1 a 6.
Os nmeros que se seguem aos da seco especfica da Parte 7 so os
correspondentes aos das seces das Partes 1 a 6 que so completadas, modificadas
ou substitudas.
A ausncia de referncia a uma dada seco das Partes 1 a 6 significa que as regras
correspondentes so aplicveis sem qualquer alterao.
Nota: Como exemplo da regra indicada nesta seco referem-se os casos seguintes:
a) a seco 312 (Parte 3) alterada, dado que, na presente Parte das Regras Tcnicas,
existe a seco 722.312;
b) a seco 442 (Parte 4) aplicada sem qualquer alterao a este tipo de instalao
dado que, na presente Parte das Regras Tcnicas, no existe a seco 722.442.
[E] 722 ALIMENTAO DE VECULOS ELTRICOS

[E] 722.1 CAMPO DE APLICAO
As regras particulares indicadas na presente Parte das Regras Tcnicas aplicam-se:
- aos circuitos destinados a alimentar veculos eltricos (VE) tendo em vista o seu
carregamento;
- proteo para garantir a segurana em caso de alimentao de retorno da rede de
distribuio, pblica ou privada, a partir do veculo eltrico.
Estas regras no se aplicam carga por induo.
Os modos de carga 3 e 4 dos veculos eltricos definidos na norma EN 61851
necessitam de fontes de alimentao e de equipamentos de carregamento dedicados,
que incorporem circuitos de comunicao e de controlo (veja-se a EN 61851).
Os modos de carga 1 e 2 dos veculos eltricos definidos na norma EN 61851 podem
utilizar tomadas alimentadas pela instalao eltrica.
[E] 722.2 REFERNCIAS NORMATIVAS

Na presente seco das Regras Tcnicas so referidos, no todo ou em parte, os
documentos a seguir indicados, indispensveis para a sua aplicao.
Quando a referncia a um dado documento for seguida de uma determinada data,
apenas deve ser aplicado o documento com essa data.
Quando a referncia a um dado documento no for seguida de uma data, deve ser
aplicada a ltima edio desse documento, incluindo os eventuais aditamentos.
EN 60309 (series) - Plugs,
(IEC 60309, series)
socket-outlets and couplers for industrial purposes
HD 60364 (series) - Low-voltage electrical installations (IEC 60364, series)

EN 61851 - Electric vehicle conductive charging system (IEC 61851)
54/60
EN 62262 - Degrees of protection provided by enclosures for electrical equipment

against external mechanical impacts (IK code) (IEC 62262:2002, equivalent)
IEC 60038 - IEC standard voltages
IEC 60529 - Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
IEC 62196 (all parts) - Plugs, socket-outlets,
inlets - - Conductive charging of electric vehicles
vehicle
connectors
and
vehicle
[E] 722.3 DEFINIES

Nota: Nas RTIEBT:2006, as regras aplicveis a esta seco so as da Parte 2.
Para efeitos de aplicao da presente Parte das Regras Tcnicas, entende-se por:
[E] 722.3.1 Veculo eltrico (VE) ou Veculo eltrico rodovirio (ISO)

EN 61851-1
Veculo propulsionado por um motor eltrico alimentado por uma bateria recarregvel
ou por outros dispositivos portteis de armazenamento de energia eltrica e que
essencialmente concebido para utilizao na via pblica, estradas e autoestradas.
A carga feita por meio de uma fonte externa ao VE tal como uma rede de distribuio
de energia eltrica, pblica ou privada.
[E] 722.3.2 Ponto de conexo de VE

Ponto onde o VE pode ser ligado instalao fixa7.
[E] 722.3.3 Modo de carga 1 [EN 61851-1]

Ligao do VE instalao de alimentao em corrente alternada por meio de
tomadas normalizadas de corrente estipulada no superior a 16 A e de tenso
estipulada no superior a 250 V, em circuitos monofsicos, ou a 480 V, em circuitos
trifsicos. O circuito de alimentao constitudo por condutores de fase, neutro e de
proteo.
[E] 722.3.4 Modo de carga 2 [EN 61851-1, mod.]

Ligao do VE instalao de alimentao em corrente alternada por meio de
tomadas normalizadas de corrente estipulada no superior a 32 A e de tenso
estipulada no superior a 250 V, em circuitos monofsicos, ou a 480 V, em circuitos
trifsicos. O circuito de alimentao constitudo por condutores de fase, neutro e de
proteo com uma funo piloto, e com um sistema de proteo das pessoas contra
os choques eltricos por meio de um dispositivo diferencial (DR) localizado entre o VE
e a ficha ou na caixa de controlo integrada no cabo.
[E] 722.3.5 Modo de carga 3 [EN 61851-1]
- O ponto de conexo pode ser uma tomada fixa, quando o cabo de carga pertencer ao VE, ou um
conetor mvel de VE, quando o cabo de carga fizer parte de um SAVE.
55/60
Ligao direta do VE instalao de alimentao em corrente alternada por meio de

um SAVE dedicado, onde a funo piloto se estende aos aparelhos de controlo
localizados no interior do SAVE, que so permanentemente alimentados pela
instalao.
[E] 722.3.6 Modo de carga 4 [EN 61851-1]

Ligao do VE instalao de alimentao em corrente alternada por meio de um
carregador externo onde a funo piloto se estende aos aparelhos ligados em
permanncia instalao.
[E] 722.30 DETERMINAO

INSTALAES
DAS
CARACTERSTICAS
GERAIS
DAS
Nota: Nas RTIEBT:2006, as regras aplicveis a esta seco so as da Parte 3.
[E] 722.31 Alimentao e estrutura das instalaes

[E] 722.311 Potncia mxima e fatores de simultaneidade
Acrescentar:
Aos circuitos que alimentam diretamente os pontos de conexo de VE (por exemplo,
uma tomada), o fator de simultaneidade a aplicar deve ser igual a 1,008.
Aos circuitos que alimentam mltiplos pontos de conexo, o fator de simultaneidade
pode ser inferior a 1,00, desde que esteja instalado um controlador da carga.
A ligao de cada VE deve ser feita por meio de um circuito dedicado.
[E] 722.312 Tipos de esquemas de ligao terra

[E] 722.312.2.1 Esquema TN
Acrescentar:
Para as instalaes realizadas segundo o esquema TN, o circuito final de alimentao
do ponto de ligao do VE no deve incluir um condutor PEN
[E] 722.4 PROTEO PARA GARANTIR A SEGURANA

[E] 722.41 Proteo contra os choques eltricos
[E] 722.410.3.5
Nota: Nas RTIEBT:2006, as regras aplicveis a esta seco so as da seco 412.3 e 412.4.
Substituir as regras pelo seguinte texto:
- Considera-se que, em uso normal, cada ponto de conexo de VE individual utilizado sua corrente
estipulada.
56/60
Na proteo contra os contactos diretos, no devem ser usadas as medidas proteo

por meio de obstculos e proteo por colocao fora do alcance.
[E] 722.410.3.6
Nota: Nas RTIEBT:2006, as regras aplicveis so as da seco 413.4.

Na proteo contra os contactos indiretos, no deve ser usada a medida proteo por
ligaes equipotenciais locais no ligadas terra.
[E] 722.413 Medida de proteo por separao eltrica

Nota: Nas RTIEBT:2006, as regras aplicveis so as da seco 413.5.1.
[E] 722.413.1.2
No caso de ser utilizada uma fonte no ligada terra com separao simples, a
medida proteo por separao eltrica pode ser aplicada, desde que a fonte
alimente um nico VE.
Acrescentar :
[E] 722.413.1.3
Nota: Nas RTIEBT:2006, as regras aplicveis so as da alnea b) da seco 413.5.1.
No aplicvel
Acrescentar a seguinte seco:
[E] 722.413.3.101 Quando for usada a medida de proteo por separao eltrica, o
circuito deve ser alimentado por meio de um transformador de separao fixo que
satisfaa norma EN 61558-2-4.
Nota: Nas RTIEBT:2006, as regras aplicveis so as da seco 413.5.
[E] 722.443 Sobretenses de origem atmosfrica e sobretenses de manobra

[E] 722.443.1 Generalidades
9
Acrescentar a seguinte nota de p de pgina .

9
- Recomenda-se que o circuito de alimentao do VE seja protegido por meio de um

descarregador de sobretenses, a fim de evitar possveis danos no VE devidos a
sobretenses.
57/60
[E] 722.5 SELEO E INSTALAO DOS EQUIPAMENTOS

[E] 722.51 Regras comuns
[E] 722.512 Condies de servio e influncias externas
[E] 722.512.2 Influncias externas
Acrescentar as seguintes seces:
[E] 722.512.2.101 Presena de gua (AD)

Nas instalaes em que o ponto de ligao do VE estiver instalado no exterior, o
equipamento deve ter um cdigo IP no inferior a IPX4, para o proteger contra a
projeo de gua (AD4).
[E] 722.512.2.102 Presena de corpos slidos estranhos (AE)

Nas instalaes em que o ponto de ligao do VE estiver instalado no exterior, o equipamento
deve ter um ter um cdigo IP no inferior a IP4X, para o proteger contra a penetrao de
objetos muito pequenos (AE3).
[E] 722.512.2.103 Impactos (AG)

Os equipamentos instalados em zonas pblicas e em parques de estacionamento
devem ser protegidos contra as aes mecnicas (cdigo AG2 - impactos de
severidade mdia). Esta proteo deve ser realizada por um ou mais dos seguintes
meios:
- seleo da sua posio ou da sua localizao por forma a evitar danos resultantes
dos impactos razoavelmente previsveis:
- colocao de protees mecnicas gerais ou locais;
- instalao de equipamentos com um cdigo IK (proteo contra os impactos
mecnicos externos) no inferior a IK07 (veja-se a norma EN 62262).
[E] 722.53. Aparelhagem (Proteo, comando e seccionamento)

[E] 722.531 Dispositivos de proteo contra os contactos indiretos por corte
automtico da alimentao
[E] 722.531.2.101 Dispositivos diferenciais (DR)

Cada ponto de ligao do VE deve ser protegido individualmente por meio de um DR
com uma corrente diferencial-residual estipulada In no superior a 30 mA que
interrompa todos os condutores ativos, incluindo o neutro.
58/60
O DR deve ser, no mnimo, do tipo A. Nas alimentaes trifsicas, se a caracterstica

da carga no for conhecida, devem ser adotadas medidas de proteo contra as
correntes de defeito suscetveis de apresentar componentes contnuas (dc), usando,
por exemplo, um DR tipo B.
[E] 722.533 Dispositivos de proteo contra as sobreintensidades

[E] 722.533.101 Os circuitos de alimentao dos pontos de conexo de VE devem ser

dotados de dispositivos individuais de proteo contra as sobreintensidades.
[E] 722.536 Dispositivos de comando e de seccionamento

[E] 722.536.4 Dispositivos de corte de emergncia
[E] 722.536.4.101 Nas instalaes em que for exigida a colocao de dispositivos de

corte de emergncia, estes devem poder cortar plena carga a corrente da parte da
instalao respetiva e cortar todos os condutores ativos, incluindo o condutor neutro.
[E] 722.54 Ligaes terra e condutores de proteo

[E] 722.543 Condutores de proteo
[E] 722.543.101 Os sinais de controlo que circulem no condutor de proteo (PE) no

devem passar para a instalao eltrica fixa, devendo ser observadas as regras
10
constantes na seco 7.5.2 da norma EN 61140 .
Estes sinais, e os dispositivos com eles relacionados, no devem impedir o correto
funcionamento dos dispositivos instalados para garantir as medidas de proteo por
corte automtico da alimentao como, por exemplo, os DR.
[E] 722.55 Outros equipamentos

Nota: Nas RTIEBT:2006, as regras aplicveis so as da seco 555.
Acrescentar as seguintes seces:
[E] 722.55.101 Tomadas e conetores

[E] 722.55.101.1 Os pontos de conexo de VE devem ser dotados com, pelo menos, uma
tomada ou um conetor que satisfaa a uma norma apropriada como, por exemplo, a
EN 60309-1 ou a EN 62196-1, quando no for exigida a intermutabilidade, e com a EN
60309-2 ou a IEC 62196-2, no caso contrrio.
10
- Esta regra pode ser cumprida por meio do isolamento galvnico da eletrnica de controlo em relao
ao posto de carregamento no interior do posto de carregamento.
59/60
Podem ainda ser usadas as tomadas de corrente estipulada no superior a 16 A, que

satisfaam NP 1260.
Nota: Quando as tomadas satisfizerem NP 1260 devem ser especificamente concebidas para o
carregamento de VE.
[E] 722.55.101.2 As tomadas devem ser instaladas to prximas quanto possvel do local
de estacionamento dos VE a serem alimentados.
As tomadas devem ser instaladas de forma fixa em quadros ou em invlucros, no
sendo permitido o uso de tomadas mveis. As caixas de aparelhagem para montagem
embebida ou saliente cumprem esta regra.
[E] 722.55.101.3 Cada tomada ou cada conetor deve alimentar um nico VE.
[E] 722.55.101.4 Nos modos de carga 3 e 4 deve existir um sistema eltrico ou mecnico
que impea a insero ou a remoo da ficha, exceto se a tomada ou o conetor de VE
tiverem sido desligados da fonte de alimentao.
[E] 722.55.101.5 O bordo inferior das tomadas deve estar colocado a uma distncia do
pavimento acabado entre 0,5 m e 1,5 m.
[E] 722.55.101.6 Precaues a tomar para o fornecimento de energia s

instalaes de alimentao fixas pelos VE
Nos modos de carga 3 e 4 devem ser tomadas medidas para evitar que o VE possa
alimentar a instalao fixa de uma forma no intencional.
Nos modos de carga 1 e 2 proibido que o VE possa alimentar a instalao fixa.
[E] 722.55.101.7 Precaues a tomar durante o fornecimento de energia s

instalaes de alimentao fixas pelos VE
(em estudo)
60/60

Guia Técnico Das Instalações Elétricas para A Alimentação de Veículos Elétricos

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Guia Técnico Das Instalações Elétricas para A Alimentação de Veículos Elétricos

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

COMISSO TCNICA DE NORMALIZAO

1.2 Campo de aplicao

1.3 Limites das instalaes

1.3.1 Origem das instalaes

1.3.2 Limite (a jusante) das instalaes

2.1 Sistemas de carga

2.1.1 Cabo de carga

2.1.2 Caixa de controlo integrada no cabo de carga

2.1.3.1 Carga por impulsos

2.1.4.1 Carregador externo

2.1.4.2 Carregador integrado no VE

2.1.5 Condutor piloto

2.1.6 Indicador de corrente

2.1.7 Instalao eltrica de alimentao de veculos eltricos

2.1.8 Modos de carga de VE

2.1.8.1 Modo de carga 1

2.1.8.2 Modo de carga 2

2.1.8.3 Modo de carga 3

2.1.8.4 Modo de carga 4

2.2 Sistemas de conexo

2.2.2 Cabo prolongador

2.2.3 Conetor mvel do VE

2.2.5 Dispositivo com funo de controlo

2.2.6 Dispositivo com funo piloto

2.2.7 Dispositivo com funo de proximidade

2.2.8 Dispositivo de reteno

2.2.9 Entrada de conetor do VE

2.2.10 Equipamento de utilizao no interior

2.2.11 Equipamento de utilizao no exterior

2.2.13 Interface normalizada

2.2.14 Interface bsica

2.2.15 Interface universal

2.2.16 Ponto de conexo de VE

2.2.17 Posto de carregamento (PC) de VE em corrente alternada

Guia Tcnico das instalaes eltrica para carregamento de VE

2.2.18 Posto de carregamento (PC) de VE em corrente contnua

2.2.19 Posto de carregamento principal

2.2.20 Posto de carregamento secundrio

2.2.21 Sistema de alimentao de veculos eltricos (SAVE)

2.2.22 Sistema de conexo de VE

2.2.23 Sistema de ficha/tomada

2.2.24 Tipos de conexo de VE (casos A, B e C)

2.2.24.1 Caso A de conexo

2.2.24.2 Caso B de conexo

2.2.24.3 Caso C de conexo

2.3 Veculo eltrico

2.3.1 Ligador de massa do VE

2.3.2 Veculo eltrico (VE)

Veculo eltrico rodovirio (termo da ISO)

2.3.3 Veculo rodovirio hbrido recarregvel

2.4 Proteo contra os choques eltricos

2.4.1 Contacto direto

2.4.2 Contacto indireto

2.4.3 Dispositivo diferencial (DR)

2.4.4 Duplo isolamento

2.4.5 Equipamento da classe I

2.4.6 Equipamento da classe II

2.4.7 Isolamento principal

2.4.8 Isolamento reforado

2.4.9 Isolamento suplementar

2.4.11 Parte ativa

2.4.11.1 Parte ativa perigosa

2.5 Acessibilidade das instalaes de carregamento de VE