Amaral 2013

AMARAL, A. G. do.
231
SEGURANA NO TRABALHO: EPIS NA CONSTRUO CIVIL
Arnaldo Gomes do Amaral1
AMARAL, A. G. do. Segurana no trabalho: EPIS na construo civil. Rev.

Cinc. Empres. UNIPAR, Umuarama, v. 14, n. 2, p. 231-257, jul./dez. 2013.
RESUMO: A utilizao de equipamentos de proteo individual, na construo

civil, necessria pelo risco de acidente que o trabalhador est propenso em uma
obra. Normalmente a falta da utilizao do EPI por parte do empregado ocasiona
acidentes com ferimentos mais graves e que necessitam de maiores cuidados m-
dicos. O presente estudo tem como proposta investigar a conscientizao do uso
de Equipamentos de Proteo Individual (EPI) na construo civil e no ambiente
de trabalho. Para tanto, o estudo foi realizado por meio de observaes junto s
empresas de construo civil de Umuarama. O trabalho objetiva compreender o
relacionamento do indivduo com o uso de Equipamento de Proteo Individual,
visando sensibilizao dos mesmos quanto segurana pessoal e coletiva. A
coleta de dados ocorreu mediante mtodo de abordagem in loco via entrevista
e questionrio a funcionrios da empresa. Os dados tabulados demonstram que
existe uma preocupao das empresas da construo civil com a segurana do
trabalho, sendo que as mesmas fornecem os equipamentos necessrios a seus
operrios, mesmo com pouco investimento em treinamento.
PALAVRAS-CHAVE: Construo civil. EPI. Operrio. Segurana no trabalho.
SAFETY AT WORK: PERSONAL PROTECIVE EQUIPMENT AT CIVIL

CONSTRUCTION
ABSTRACT: The use of personal protective equipment in construction is re-

quired by the risk of accident which a worker is prone in a work. Normally the
lack of use of PPE by the employee causes more severe injuries and accidents
requiring more care. The present work has as its proposal to investigate the awa-
reness of the use of personal protective equipment (PPE) in construction and in
the workplace. To this end, the study will be carried out through observations
with the construction companies of Umuarama. The work aims to understand
the relationship of the individual with the use of personal protective equipment,
aimed at raising awareness of personal and collective safety. Data collection will
1
Bacharel em Cincia da Computao; Especialista em Ensino de Matemtica para o 1 e 2 Graus;
Especialista em Tcnicas e Mtodos do Ensino; Mestre em Cincia da Computao; Professor da
Universidade Paranaense UNIPAR - nos Cursos de Administrao, Sistemas de Informao, Enge-
nharia Civil, Cincias Biolgicas. E-mail: arnaldo@unipar.br; py5aha@gmail.com
Rev. Cinc. Empres. UNIPAR, Umuarama, v. 14, n. 2, p. 231-257, jul./dez. 2013

232 Segurana no trabalho...
be through the method of on-the-spot approach via interview and questionnaire

to employees. The data tabulated show that there is a concern of construction
companies related to work safety, being that they provide the necessary equip-
ment to their workers, even with little investment in training.
KEYWORDS: Civil construction. PPE. Workman. Safety at work.
SEGURIDAD EN EL TRABAJO: EPIS EN LA CONSTRUCCIN

CIVIL
RESUMEN: La utilizacin de equipos de proteccin individual en la construcci-

n civil es necesaria, por el riesgo de accidente que el trabajador est propenso en
una obra. Normalmente la falta de la utilizacin del EPI, por parte del empleado,
causa accidentes con lesiones graves y que necesitan de cuidados mdicos. Este
estudio ha tenido como objetivo investigar la concientizacin del uso de Equipos
de Proteccin Individual (EPI) en la construccin civil y en el ambiente de tra-
bajo. Para tanto, el estudio se ha realizado a travs de observaciones junto a las
empresas de construccin civil de Umuarama. El estudio objetiva comprender el
relacionamiento del individuo con el uso de Equipos de Proteccin Individual,
visando la sensibilizacin de los mismos cuanto a la seguridad personal y co-
lectiva. La recoleccin de datos ocurri a travs del mtodo de abordaje in loco,
entrevistas y cuestionario a los funcionarios de la empresa. Los datos tabulados
demuestran que existe preocupacin de las empresas de la construccin civil con
la seguridad del trabajo, y las mismas suministran los equipos necesarios a sus
operarios, mismo con poca inversin en entrenamiento.
PALABRAS CLAVE: Construccin civil. EPI. Operario. Seguridad en el tra-
bajo.
1 INTRODUO
A segurana do trabalho definida como um conjunto de medidas em-

basado em normas tcnicas, auxiliada por medidas mdicas e psicolgicas, vol-
tadas preveno de acidentes na carreira profissional. Estas medidas visam
educao dos trabalhadores nos seus locais de trabalho mostrando-lhes as tcni-
cas para evitar acidentes, bem como eliminar condies inseguras dos mesmos.
(VIEIRA, 1998).
Este estudo possui como objetivos: verificar, junto s empresas de cons-
truo civil do municpio de Umuarama-Pr, a disponibilizao e conscientizao
dos EPIs entre os funcionrios, segundo a NR- 6 - Equipamento de Proteo
Individual - EPI; e, relacionar os custos e benefcios da viabilizao e conscien-
tizao, por parte da empresa, da utilizao dos EPIs.

AMARAL, A. G. do. 233
Com isso o projeto visa verificar junto s empresas da rea de constru-

o civil, as prticas adotadas no processo de segurana de trabalho, com vistas
a ganhos em vrias instncias, como garantir a segurana dos trabalhadores, me-
nor tempo de afastamento do trabalho em caso de acidente e qualidade de vida
de seus colaboradores. Desta forma, este trabalho se refere conscientizao e
treinamento direcionado aos trabalhadores da construo civil para a observncia
das Normas Regulamentadoras aprovadas pela Portaria n 3.214/78 e a Lei n
6.514/77.
2 IMPORTNCIA DA SEGURANA NO TRABALHO
A concorrncia no mercado da construo civil aumenta a cada ano,

e para que o projeto final tenha um valor mais acessvel, as empresas precisam
investir em segurana no trabalho. Esses investimentos em equipamentos e trei-
namentos permitem minimizar custos, reduzir os riscos de exposio de funcio-
nrios devido o grau de insegurana nesta atividade.
A indstria da construo civil registrou alta de 11% no ano de 2011,
a maior desde 1986, poca do Plano Cruzado, considerada exuberante pelo
prprio setor. (BRITO, 2010).
Conforme os dados do Ministrio da Previdncia Social - MPS e segun-
do o Anurio Brasileiro de Proteo (2011), houve uma diminuio no ndice de
mortes em 2009 em relao a 2008, resultado do trabalho integrado entre o mi-
nistrio e as comisses criadas com o objetivo de estabelecer polticas nacionais
de segurana e sade no trabalho.
O mesmo foi constatado levando-se em considerao os nmeros divul-
gados pelo MPS em seu Anurio Estatstico de Previdncia Social 2009. (BRA-
SIL, 2010). Ainda, segundo o Anurio Brasileiro de Proteo (2011) essa queda
est relacionada aos esforos do Ministrio do Trabalho e Emprego TEM, na
intensificao das aes junto indstria da construo civil.
Marras (2000, p. 199), define a segurana no trabalho como a rea que
responde pela segurana industrial, pela higiene e medicina do trabalho relativa-
mente aos empregados da empresa, atuando tanto na rea de preveno quanto na
de correo, em estudos e aes constantes que envolvam acidentes no trabalho
e a sade do trabalhador.
Por sua vez, Chiavenato (2000, p. 438), considera que a segurana no
trabalho o conjunto de medidas tcnicas, educacionais, mdicas e psicolgi-
cas, empregadas para prevenir acidentes, quer eliminando as condies insegu-
ras do ambiente, quer instruindo ou convencendo as pessoas da implantao de
prticas preventivas.
A segurana no trabalho no Brasil regida pelo Decreto-Lei n 5.452,

de 1 de maio de 1943, que aprovou a Consolidao das Leis do Trabalho - CLT

e regulamentada por 29 Normas Regulamentares NRs, das quais se faz uso das
mais voltadas construo civil, tais como:
- NR 5 - Comisso Interna de Preveno de Acidentes CIPA: estabele-
ce a obrigatoriedade das empresas pblicas e privadas organizarem e manterem
em funcionamento, por estabelecimento, uma comisso constituda exclusiva-
mente por empregados, com o objetivo de prevenir infortnios laborais, median-
te apresentao de sugestes e recomendaes ao empregador para que melhore
as condies de trabalho, eliminando as possveis causas de acidentes do traba-
lho e doenas ocupacionais;
- NR 6 - Equipamentos de Proteo Individual EPI: estabelece e defi-
ne os tipos de EPIs a que as empresas esto obrigadas a fornecer a seus emprega-
dos, sempre que as condies de trabalho o exigirem, a fim de resguardar a sade
e a integridade fsica dos trabalhadores;
- NR 18 - Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da
Construo: estabelece diretrizes de ordem administrativa, de planejamento de
organizao, que objetivem a implementao de medidas de controle e sistemas
preventivos de segurana nos processos, nas condies e no meio ambiente de
trabalho na indstria da construo civil. (MTE, 2012).
Os funcionrios de empresas de todos os setores necessitam utilizar
equipamentos para a sua segurana, isto est garantido pelo Art. 166 (p. 21) da
CLT: A empresa obrigada a fornecer aos empregados, gratuitamente, equipa-
mento de proteo individual adequado ao risco e em perfeito estado de conser-
vao e funcionamento, sempre que as medidas de ordem geral no ofeream
completa proteo contra os riscos de acidentes e danos sade dos emprega-
dos, e tambm conforme a NR- 6, que regulamenta o uso do EPI cabe ao em-
pregador, exigir o uso dos EPIs e ao empregado us-lo apenas para a finalidade
a que se destina.
3 ACIDENTES DE TRABALHO
De acordo com o Artigo 19, da Lei 8.213, publicada em 24 de julho de

1991, a definio de acidente de trabalho o que ocorre pelo exerccio do tra-
balho a servio da empresa, ou pelo exerccio do trabalho do segurado especial,
provocando leso corporal ou perturbao funcional, de carter temporrio ou
permanente.
Os acidentes de trabalho, conforme Marras (2000, p. 208), so acon-
tecimentos involuntrios resultantes tanto de um ato inseguro quanto de uma
condio insegura que podem causar danos ao trabalhador e a organizao que
o abriga.

Para Zocchio (2002, p. 93), prevenir acidentes do trabalho, em sntese,

corrigir condies inseguras existentes nos locais de trabalho, no permitir que
outras sejam criadas e evitar que as pessoas pratiquem atos inseguros.
Opitz (1988) comenta que, tanto os fatores internos quanto aos exter-
nos, isolados ou conjuntamente podem acarretar acidentes, mesmo que com re-
flexos diferentes sobre o indivduo. Tais fatores podem ser reunidos em cinco
grupos, a saber:
a) Acidentabilidade: referente predisposio da pessoa a sofrer aci-
dentes. Predisposio entendida como as circunstncias, ou conjunto de cir-
cunstncias, que levam alguns indivduos, quando colocados num grupo com
condies iguais de trabalho, sofrerem mais acidentes que os demais.
b) Idade e antiguidade profissional: a experincia profissional contribui
para uma melhor compreenso da necessidade de se ter uma atitude permanente
no sentido de se evitar o acidente. Por, normalmente, no possurem a mesma
experincia que as pessoas mais velhas, h uma maior tendncia de pessoas mais
jovens sofrerem mais acidentes.
c) Aptido profissional: se o profissional instrudo para a tarefa que
deve desempenhar, tornam-se praticamente nulas as chances de sofrer acidente.
d) Influncia social: o convvio social, as relaes com a famlia, a edu-
cao, os salrios, a posio no meio social e os costumes podem causar, muitas
vezes, traumas psquicos, que podem degenerar em neuroses e afetar o compor-
tamento do trabalhador, expondo-o a acidentes.
e) Fatores ambientais: constitudos pelas condies anormais do am-
biente de trabalho ou dos sistemas de trabalho.
Na maioria dos pases, a preocupao com a proteo ao trabalhador se

registra nas prprias constituies. No Brasil, a higiene e a segurana no trabalho
s ganharam hierarquia constitucional em 1946 (art. 154, VIII), sendo da mesma
forma referida na Carta de Magna de 1967, reformulada em 1969 (art. 165, IX).
A constituio de 1988 inclui entre os direitos sociais do trabalhador, a reduo
dos riscos inerentes ao trabalho, por meio de normas de sade, higiene e segu-
rana (art. 7, XXII).
Conforme o Art. 157 da Consolidao das Leis do Trabalho - CLT cabe
s empresas: I. Cumprir e fazer cumprir as normas de segurana e medicina do
trabalho;
No tocante a segurana e medicina do trabalho Sussekind (1999, p. 384)
afirma que:
A vida humana tem, certamente, um valor econmico. um capital que produz

e os aturios e matemticos podem avali-lo. Mas a vida do homem possui,

tambm, um imenso valor afetivo e um valor espiritual inestimvel, que no se

pode pagar com todo o dinheiro do mundo. Nisso consiste, sobretudo, o valor da
preveno em que se evita a perda irreparvel de um pai, de um marido, de um
filho, enfim, daquele que sustenta o lar proletrio e preside os destinos de sua
famlia. A preveno como a sade. Um bem no qual s reparamos quando o
acidente e a molstia chegam.
Para garantir o valor desta vida, a empresa investindo em segurana,

preserva seu capital intelectual e patrimonial.
3.1 O PCMAT na construo civil
A NR 18 trata das condies e meio ambiente de trabalho na indstria

da construo e, de forma especfica, consta no item 18.3 o Programa de Condi-
es e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo PCMAT.
O item 18.3.1 estabelece que so obrigatrios a elaborao e o cumpri-
mento do PCMAT nos estabelecimentos com 20 (vinte) trabalhadores ou mais,
contemplando os aspectos desta NR e outros dispositivos complementares de
segurana.
Como a grande maioria das obras em construo visitadas, so exe-
cutadas com menos de 20 trabalhadores, o PCMAT executado respeitando as
exigncias mnimas.
O Programa de Condies e Meio Ambiente de Trabalho - PCMAT,
um instrumento de trabalho que, hoje, se tornou imprescindvel nos canteiros de
obra com qualidade e controle de mo de obra. (SAMPAIO, 1998).
Este programa possibilita estabelecer as diretrizes na esfera administra-
tiva, no processo de organizao e planejamento objetivando implementar as me-
didas preventivas de riscos e o controle do sistemas de informaes, permitindo o
treinamento dos trabalhadores de forma a reduzir as possibilidades de acidentes
no local de trabalho. (SAMPAIO, 1998).
Ainda, conforme Sampaio (1998), os principais objetivos do PCMAT
so: garantir a sade e a integridade dos trabalhadores; definir atribuies, res-
ponsabilidades e autoridade ao pessoal que administra, desempenha e verifica
atividades que influem na segurana e que intervm no processo produtivo; fazer
a previso dos riscos que derivam do processo de execuo da obra; determi-
nar as medidas de proteo e preveno que evitem aes e situaes de risco;
aplicar tcnicas de execuo que reduzam ao mximo possvel esses riscos de
acidentes e doenas.
Referindo-se ao programa Sampaio (1998, p. 13), afirma que procura:
fundamentalmente prevenir riscos e informar, alm de treinar os trabalhado-

res para que se reduzam as chances de ocorrncia de acidentes, assim como

diminuir as consequncias de quando so ocorridos. Tambm tem a inteno
da implantao de um programa de segurana e sade, regido pelas normas
de segurana, principalmente pela NR 18, alm de haver a integrao entre a
segurana, o projeto e a execuo da obra.
4 EQUIPAMENTO DE PROTEO INDIVIDUAL (EPI) E EQUIPA-

MENTO DE PROTEO COLETIVA (EPC)
De acordo com Cunha (2006), e previsto na norma regulamentadora

NR-6, EPI um equipamento de uso pessoal, com a finalidade de neutralizar
certos acidentes e proteger contra possveis doenas causadas pelas condies
de trabalho.
O EPI, conforme a legislao todo dispositivo de uso individual, de
fabricao nacional ou estrangeira, destinado a proteger a sade e a integridade
fsica do trabalhador.
No canteiro de obras, a proteo de todos os trabalhadores fica a cargo
do EPC, que so aes, equipamentos ou elementos que servem de barreira
entre o perigo e os operrios. Numa viso mais ampla, so todas as medidas de
segurana tomadas numa obra para proteger uma ou mais pessoas. (SAMPAIO,
1998, p. 95).
4.1 Orientao e treinamento para o uso do EPI
As empresas devem investir em cursos para a orientao do usurio,

pois a correta utilizao dos EPIs trar o resultado desejado no processo de segu-
rana do trabalho, ou seja, uma segurana eficaz. Dessa forma, a orientao e o
treinamento uma fase importante no processo de utilizao dos EPIs.
Neste contexto, Oliveira (1998), esclarece a importncia das prticas de
treinamento em preveno de acidentes, no processo de capacitao do trabalha-
dor e no treinamento para uma segurana proativa buscando a conscientizao e
evitando acidentes.
5 METODOLOGIA
Neste estudo optou-se pelo mtodo descritivo, onde os fatos so obser-

vados, registrados, analisados, classificados e interpretados, sem que o pesqui-
sador interfira sobre eles. Estudam-se os fenmenos do mundo fsico e humano,
sem manipul-los. (ANDRADE, 1997).
O instrumento utilizado para coleta de dados foi um roteiro seguido
de entrevista, ou seja, uma investigao semiestruturada com questes objetivas

que versam sobre a forma de conscientizao da utilizao de EPIs, tipos de

EPIs obrigatrios distribudos aos empregados. O instrumento conta com vinte
e duas perguntas aplicadas aos encarregados do ptio de obras e dez perguntas
direcionadas aos responsveis pelo setor financeiro de sete construtoras do mu-
nicpio de Umuarama. A entrevista foi realizada em uma nica etapa, na qual o
entrevistador aplicou um questionrio aos profissionais responsveis pela gesto
da segurana do trabalho, no local de trabalho dos respondentes, em situao
discreta e confidencial.
Os dados foram tabulados utilizando-se o software Microsoft Excel.
6 RESULTADOS E DISCUSSES
6.1 Anlise das respostas dadas por responsveis pelo setor financeiro
Para os dados financeiros foram analisadas dez questes respondidas

por um responsvel financeiro de cada empresa estudada. Na sequncia so apre-
sentadas, nas figuras de um a dez, as respostas obtidas nessas entrevistas.
A Figura 1 demonstra as respostas obtidas para o seguinte questiona-
mento: no planejamento da obra existe uma preocupao quanto aos programas
de segurana ou esse visto em segundo plano?
6
5
5
3
2
2
0
S im No
Figura 1: Preocupao com os programas de segurana
As empresas demonstram que se preocupam com a segurana do traba-

lho, respeitando as normas vigentes e investindo em equipamentos de segurana.
Comparando com as respostas dos mestres de obras, existe pouco treinamento
executado com os operrios.
A Figura 2 esclarece quanto por cento da obra a empresa tem investido
em programas de treinamento de trabalhadores.

2,5
2 2 2
2
1,5
1
1
0,5
0
0
menos de 1% de 1,1 a 2% de 2,1 a 3% Acima de 3% No calculado
Figura 2: Investimento em programas de treinamento de trabalhadores
Das empresas entrevistadas, houve um empate com 02 opes de vo-

tos para menos de 1% entre 2,1 e 3% e valor no calculado, isto ocorre, pois as
construtoras trabalham com obras de propores diversas. Na mdia os valores
informados tentam englobar todo o tipo de construo. As construtoras que in-
formaram no calcular o valor afirmam que este percentual j est inserido no
valor da obra.
A Figura 3 demonstra o custo dos EPIs no conjunto da obra.
3,5
3
3
2,5
2 2
2
1,5
1
0,5
0 0
0
Figura 3: Custo dos EPIs no conjunto da obra
Os valores declarados pelas empresas consultadas, sobre o investimento

realizado na aquisio de EPIs, variam de obra para obra. Porm, como as aquisi-
es foram feitas para atender obras anteriores, os investimentos giram em torno
de menos de 1%. Nas construes novas, onde existe a necessidade de novas

aquisies este valor varia entre 1,1 a 3%.

A figura 4 apresenta o percentual investido para atender as exigncias
da legislao vigente.
3,5
3 3
3
2,5
2
1,5
1
1
0,5
0 0
0
Figura 4: Percentual investido para atender as exigncias da legislao vigente
Os respondentes afirmam que varia de obra para obra. Entretanto, para

construes novas, o valor pode chegar at a 3% do valor da mesma. Por outro
lado, quando existe um remanejamento de funcionrios para outra obra, este va-
lor varia para menos de 1%.
A Figura 5 apresenta os dados do quadro de funcionrios das empresas
pesquisadas.
7
6
6
5
2
1
1
0
s im n o
Figura 5: Quadro de funcionrio para execuo das obras
Das empresas entrevistadas, seis responderam que mantm quadro pr-

prio de funcionrios para execuo de suas obras e uma empresa informou que
terceiriza as suas construes. Esta uma caracterstica interessante, pois exis-
tem empresas que trabalham somente com os projetos e regulamentao docu-
mental, no se eximindo das responsabilidade no quesito segurana.
Na Figura 6 apresenta-se o nmero de obras em execuo.
3,5
3
3
2,5
2 2
2
1,5
1
0,5
0 0 0
0
nenhuma 01 (uma) de 02 a 05 de 06 a 10 de 11 a 15 Acima de 15
terceiriza a obras obras obras obras
construo
Figura 6: Obras em execuo
Das empresas entrevistadas, trs esto construindo, durante a pesquisa,

entre seis e dez obras, duas empresas esto executando uma obra e, finalmente,
as outras duas empresas elaboram de duas a cinco obras. Uma empresa infor-
mou que no est executando nenhuma obra no municpio de Umuarama, mas
est atuando na regio com obras governamentais.
A Figura 7 destaca a existncia ou no de empresas que calculam o
custo dos acidentes de trabalho para a empresa empregadora.
7
6
6
5
4
3
2
1
1
0
S im No
Figura 7: Estudo e clculo do custo de acidentes de trabalho para a empresa

As empresas demonstram que no existe um estudo sobre o quanto cus-

ta um acidente de trabalho na empresa. Somente uma empresa informou que
calcula esse custo, porm os valores no foram informados nesta pesquisa.
A Figura 8 apresenta a percepo da empresa a cerca do aumento do
nmero de acidentes de trabalho.
6
5
5
3
2
2
0
no sim
Figura 8: Percepo da empresa quanto ao aumento no nmero de acidentes de trabalho
Este questionamento muito importante, pois demonstra que os cuida-

dos com a segurana do trabalho esto sendo realizados com eficincia, pois das
empresas investigadas, cinco informaram que houve uma reduo no ndice de
acidentes. Porm, duas empresas informaram que os acidentes acontecem por
falta de investimento em segurana, por falta de mo de obra especializada e por
existir uma rotatividade muito grande entre os operrios neste setor.
A Figura 9 demonstra os tipos de acidentes de trabalhos mais comuns.
3,5 3 3
3
2,5
2
1,5 1 1
1
0,5 0 0 0 0 0
0
... ... es ... ... as z. al
es do m m ur de at um
ep va aim to se ut ali af nh
d
(e
le
An
d en oa
s
es
tr in
v im Ne
da m ss vt
qu
e
ch
o
em pa pe nd
o
co
m
in te ui co
m
m eq m ve te
co Gu de
n
m ec
o
vo
l
en n te
te no A ci ee nt en cid i de
en te en
t
id
e te A Ac
id en id Ac en
Ac id Ac id
Ac Ac
Figura 9: Tipos de acidentes de trabalho mais comum

As respostas mais encontradas foram acidentes com queda de pessoas/

objetos e os acidentes em andaimes, onde cada uma dessas premissas foi opo
de trs das empresas investigadas. A empresa restante afirmou que acontecem
acidentes com pessoas que no utilizam EPIs.
A Figura 10 apresenta o responsvel pela fiscalizao do uso correto
dos EPIs.
3,5
3 3 3
3
2,5
2
1,5
1
1
0,5
0
Mestre de Obras Tcnico de Engenheiro de Outro
Segurana do Segurana do
Trabalho Trabalho
Figura 10: Profissional responsvel pela fiscalizao do uso correto dos EPIs
Os profissionais responsveis pela observncia da segurana do tra-

balho ficaram empatados nas respostas fornecidas com trs opes de respostas
para mestre de obras, tcnico de segurana do trabalho e engenheiro de segu-
rana do trabalho.
Uma empresa informou que mantm como responsvel em suas obras o
mestre de obras, o tcnico de segurana do trabalho, o engenheiro de segurana
do trabalho e o engenheiro civil.
6.2 Anlise das respostas dadas pelos encarregados do ptio de obras
Na sequncia apresenta-se, por meio das Figuras 11 a 32, a anlise das

perguntas aplicadas aos encarregados do ptio de obras de sete construtoras do
municpio de Umuarama.
A Figura 11 indica os tipos de EPIs fornecidos pelas empresas inves-
tigadas.

4,5 4 4 4 4 4 4
4
3,5 3 3
3
2,5 2
2
1,5
1
0,5
0
Adequado
Protetor
auricular
culos de
antiderrapantes
Vesturio
Capacete
Segurana
Proteo
Luva de raspa e
Protetor solar
Respirador
Cinto de
bico de ao e
Botina com
nitrlica
Figura 11: Tipos de equipamentos de proteo individual fornecidos pelas empresas
As empresas informaram que os equipamentos necessrios para a rea-

lizao dos trabalhos na construo civil so fornecidos para todos os operrios.
Entretanto, foi constatado que a distribuio de protetor solar uma prtica de-
senvolvida por poucas construtoras.
A Figura 12 indica quais os EPIs so utilizados nas obras.
4,5 4 4 4 4 4
4
3,5 3 3 3
3
2,5 2
2
1,5
1
0,5
0
Adequado
auricular
Protetor
culos de
Vesturio
Botina com bico
Capacete
Segurana
antiderrapantes
Proteo
Protetor solar
Luva de raspa e
Respirador
Cinto de
nitrlica
de ao e
Figura 12: EPIs utilizados nas obras
Dentre os equipamentos utilizados foram citados o cinto de segurana,

a botina com bico de ao e antiderrapantes, os culos de proteo, o capacete, as
luvas de raspa e nitrlica como os mais utilizados, o protetor solar foi o menos
mencionado.
A Figura 13 aponta quem fiscaliza o uso correto dos EPIs.

3,5
3
3
2,5
2
2
1,5
1
1
0,5
0
Mestre de Obras Tcnico de Segurana do Engenheiro de Segurana
Trabalho do Trabalho
Figura 13: Responsvel pela fiscalizao do uso correto dos EPIs
Na obras visitadas, a responsabilidade sobre a fiscalizao da utilizao

do EPI fica a cargo do Mestre de Obras, pois o mesmo permanece o tempo in-
tegral na mesma. Algumas construtoras encarregam o tcnico de Segurana do
trabalho e o engenheiro de Segurana do trabalho quando os mesmos visitam as
obras.
A Figura 14 sinaliza se as obras possuem engenheiro ou tcnico de se-
gurana.
3,5
3
3
2,5
2
1,5
1
1
0,5
0
sim no
Figura 14: As obras possuem engenheiro ou tcnico de segurana
Das obras visitadas, trs informaram que a empresa possui tcnico ou

engenheiro de segurana que vistoria a obra no quesito segurana. Uma empresa
informou que no tem nem tcnico nem engenheiro de segurana.
A Figura 15 indica a periodicidade da visita do engenheiro ou tcnico

de segurana obra.
2,5
2
2
1,5
1 1
1
0,5
0
0
Todos os dias a cada 2 dias 1 vez na semana No vista a obra
Figura 15: Periodicidade da visita do engenheiro ou tcnico de segurana obra
A periodicidade de visita dos engenheiros e tcnicos de segurana do

trabalho na obra, gira em torno de dois dias, em duas construtoras, uma informou
que a visita realizada uma vez na semana e, outra, afirma que os responsveis
visitam a obra todos os dias.
A Figura 16 indica o local de armazenagem dos EPIs.
2,5
2 2
2
1,5
0,5
0 0
0
Armrio individual Armrio individual Sacola de Lona sem Sacola de Lona com
sem cadeado com cadeado cadeado cadeado
Figura 16: Local de armazenagem dos EPIs
As empresas se preocupam com o armazenamento dos equipamentos

fornecidos aos operrios, pois disponibilizam armrios individuais para cada co-
laborador, sendo que duas disponibilizam armrios com cadeados.
A Figura 17 aponta que as construtoras fornecem treinamentos e pales-
tras sobre o uso do EPI e EPC (Equipamento de Proteo Coletiva).

4,5 4
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5 0
0
sim no
Figura 17: Treinamentos e palestras sobre o uso do EPI e EPC
Quanto ao quesito treinamento, as empresas informaram que todas ofe-

recem treinamento aos operrios sobre a forma adequada de utilizao dos equi-
pamentos de segurana do trabalho.
A Figura 18 indica a carga horria dos cursos de treinamento do uso de
EPIs ofertados.
2,5
2 2
2
1,5
1
0,5
0 0
0
a empresa no Menos de 8 horas Entre 8 as 15 horas Acima de 15 horas
fornece curso de
treinamento do uso
de EPIs
Figura 18: Carga horria dos cursos de treinamento do uso de EPIs
Os cursos ofertados como treinamentos, possuem carga horria de me-

nos de oito horas conforme informado em duas obras visitadas, sendo que outras
duas no receberam treinamento em funo dos operrios serem transferidos de
uma construo que havia acabado (na construo anterior os mesmos haviam
recebido esta capacitao).
A Figura 19 salienta o nvel de conscientizao dos funcionrios a cerca

do uso dos EPIs.
2,5 2 2
2
1,5
1
0,5 0 0 0
0
Nenhum Menos da A metade dos Mais da metade Todos os
metade dos funcionrios da dos funcionrios funcionrios da
funcionrios da obras so da obras so obras so
obras so conscientes conscientes conscientes
conscientes (50%) (75%) (100%)
(25%)
Figura 19: Nvel de conscientizao dos funcionrios a cerca do uso dos EPIs
Mesmos com o pouco treinamento sobre segurana no trabalho, os res-

pondentes informaram que os operrios esto conscientes sobre a importncia da
utilizao de EPIs para a segurana no trabalho, pois utilizam seus equipamentos
para evitar qualquer acidente.
A Figura 20 apresenta a opinio dos encarregados do ptio de obras a
cerca da segurana do trabalho, na empresa na qual atuam.
3,5
3
3
2,5
2
1,5
1
1
0,5
0 0 0
0
Muito boa Boa Sem opinio Razovel M
Figura 20: Opinio sobre a segurana na empresa
Trs respondentes informaram que a preocupao da empresa quanto

segurana do trabalho muito boa, pois a mesma oferece os EPIs necessrios e
um respondente indicou que boa.

A Figura 21 demonstra se as empresas realizam ou no a Semana Inter-

na de Preveno de Acidentes (SIPAT).
3,5
3
3
2,5
2
1,5
1
1
0,5
0
S im No
Figura 21: Realizao ou no da SIPAT
Nas obras visitadas, somente uma empresa realiza a SIPAT, nas outras
a informao que a mesma no realizada, pois as obras so separadas e existe
uma dificuldade em locomoo dos operrios para um evento deste nvel.
As providncias tomadas, pelos responsveis, quando se deparam com
um funcionrio sem algum tipo de EPIs, foram apontadas na Figura 22.
3,5 3 3
3
2,5 2
2
1,5
1
0,5 0 0 0
0
Advertncia Advertncia Advertncia Suspenso Advertncia Aps a
verbal na por escrito na por escrito na do trabalho por escrito na terceira vez
primeira vez primeira vez segunda vez na segunda terceira vez demisso por
vez justa causa
Figura 22: Providncias tomadas quando um funcionrio no utiliza EPIs
Nas obras visitadas percebe-se que as orientaes referentes aplicao

das leis trabalhistas so observadas, pois grande parte dos entrevistados segue o
que se prev quanto forma de atuao em caso de operrios que no utilizam
EPIs no local de trabalho.

Na Figura 23 apresentam-se as dificuldades que os funcionrios acusam

no uso dos EPIs.
4,5 4
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5 0 0 0 0 0 0
0
Equipamento Equipamento Equipamento Equipamento Equipamento Equipamento Equipamento
no muito no prtico no oferece de difcil no no dura
confortvel pesado para ser boa proteo manuteno resistente muito tempo
utilizado aps o uso sendo
utilizado
Figura 23: Dificuldades dos funcionrios no uso dos EPIs
Os respondentes apontam que o os operrios alegam que o equipamento

de segurana no confortvel e que este o motivo da no utilizao do mesmo.
Esta resposta foi fornecida por todos os entrevistados.
A Figura 24 indica os equipamentos de segurana que deixam os fun-
cionrios mais incomodados ao utiliz-los.
2,5
2 2 2
2
1,5
1 1
1
0,5
0 0 0 0 0
0
Adequado
auricular
Nenhum
Protetor
antiderrapantes
Capacete
culos de
Segurana
Botina com bico
Vesturio
Proteo
Protetor solar
Respirador
Luva de respa e
Cinto de
de ao e
nitrlica
Figura 24: Equipamentos de segurana que deixam os funcionrios mais incomodados
Entre os equipamentos fornecidos aos trabalhadores houve um empate

quanto ao incomodo gerado pelo uso do cinto de segurana, do capacete e do
protetor auricular, com dois votos cada, como os equipamentos que mais inco-
modam os operrios em suas atividades dirias.

A Figura 25 aponta os funcionrios que alegam mais incmodo na hora

de utilizar os EPIs.
3,5
3
3
2,5
2
1,5
1
1
0,5
0
os funcionrios com maior tempo de casa os funcionrios com menor tempo de
casa
Figura 25: Funcionrios que alegam mais incmodo na hora de utilizar os EPIs
Os entrevistados informaram que os funcionrios com mais tempo de

casa demonstram uma maior resistncia na utilizao de EPIs com um total
de trs respostas para esta opo. Isto demonstra que os funcionrios que so
recm-contratados e j recebem as instrues para a utilizao dos equipamentos
aceitam com mais facilidade esta regulamentao.
A Figura 26 indica se a empresa muito rigorosa no quesito de utiliza-
o dos EPIs.
3,5
3
3
2,5
1,5
1
0,5
0
0
s im n o
Figura 26: Rigor da empresa quanto utilizao dos EPIs
No quesito segurana, em todas as obras visitadas foi informado que a

empresa muito rgida no que se refere ao uso dos EPIs. Exige sempre a utili-

zao dos equipamentos de segurana mesmo quando o servio a ser executado

feito por uma empresa terceirizada, onde esta deve trazer seu equipamento
ou quando no o tem deve solicitar ao mestre de obras para assim iniciar seu
trabalho.
A Figura 27 apresenta a frequncia com que os mestres de obras se de-
param com funcionrios sem EPIs.
4,5 4
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5 0 0
0
sempre nunca s vezes
Figura 27: Frequncia que se depara com funcionrios sem EPIs
Nas obras visitadas, as informaes fornecidas que s vezes se depara

com operrios sem EPIs, mas que os mesmos so avisados e logo providenciam
seu uso. Este fato ocorre em todas as obras. Isto demonstra que existe uma fal-
ta de conscientizao entre os operrios quanto importncia da segurana no
trabalho.
A Figura 28 aponta a frequncia dos acidentes nas obras investigadas.
2,5
2 2
2
1,5
0,5
0 0
0
Frequentes Raros nunca houve No sei responder
Figura 28: Frequncia dos acidentes nas obras investigadas

Nas obras visitadas as respostas obtidas quanto ao acontecimento de

acidentes apontam que isto acontece raramente ou nunca ocorreu nesta obra.
Este fato est relacionado conscientizao dos operrios sobre a importncia da
utilizao dos EPIs no seu trabalho dirio.
A Figura 29 indica se ocorreu acidente sem afastamento do trabalhador.
2,5
2 2
2
1,5
0,5
0
S im No
Figura 29: Acidente sem afastamento do trabalhador
Os acidentes ocorridos na obra esto relacionados a pequenos ferimen-

tos, como apertar os dedos entre a madeira no transporte, entre a ferragem ou,
ainda, na utilizao de martelo. Quando ocorreu, os operrios foram atendidos
no local e voltaram ao trabalho. Nas obras que no houve acidentes os mestres de
obras informaram que os funcionrios sempre solicitam auxlio quando da exe-
cuo de uma tarefa em que existe dvida de como execut-la de forma segura.
A Figura 30 demonstra o total de acidentes sem afastamento do traba-
lhador.
3,5
3
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0 0 0
0
menos de 5 de 5 a 10 acidentes de 11 a 15 Acima de 15
acidentes acidentes acidentes
Figura 30: Total de acidentes sem afastamento do trabalhador

Os respondentes informaram que em mdia ocorreram menos de 05

acidentes sem afastamento nas obras visitadas, estes acidentes foram apontados
na Figura 29. Uma empresa informou que nunca ocorre acidente nas obras que
executa.
A Figura 31 demonstra os tipos de acidente de trabalho mais comuns,
na construo civil.
2,5
2
2
1,5
1 1 1
1
0,5
0 0 0
0
Acidente com Acidente com Acidente com Queda de Queda de Queda de Queda de
membros membros membros do objetos funcionrios funcionrios funcionrios
superiores inferiores tronco de piso de escadas de andaime
(mo e (perna e p) elevado
cabea)
Figura 31: Tipos de acidente de trabalho mais comuns na construo civil
Os tipos de acidentes mais comuns de ocorrer em uma obra foram: que-

da de objetos (o mais apontado); e, posteriormente, acidente com membros supe-
riores, acidente com membros inferiores e queda de funcionrio de andaime. Esta
resposta foi confirmada no questionamento feito ao responsvel pela empresa.
A Figura 32 lista os tipos de EPCs que os operrios encontram e ou
utilizam, na obra, com frequncia.
4,5 4
4
3,5 3 3 3 3 3 3
3
2,5 2 2 2 2
2
1,5 1
1
0,5 0 0 0 0
0
a
ia
o
r
o
s
vid
es
s
es
as
to
s
iv a
es
to
nc
rp
o
bo
ne
re
ri m
Pi
im
tin
en
as
or
co
g
do
da
e
at
Co
om
ar
da
st
c
r
Ex
m
rm
ot
er
ila
i
ha
Co
Al
a
m
au
Bi
la
rd
An
em
pr
nt
fo
r
Lin
is o
Ex
t
ua
in
de
Ve
se
de
de
las
as
ca
o
ou
ac
Te
sti
a
Pl
as
in
ad
sa
m
br
I lu
de
ze
re
Pa
as
Fit
Figura 32: Tipos de EPCs encontrados e/ou utilizados com frequncia

Nas obras visitadas, foram mais citados os equipamentos de proteo

coletiva, tais como: placas informativas; corrimo; guarda corpo; linha da vida,
andaime e telas de proteo. Alguns equipamentos no foram citados, devido o
local de trabalho.
CONCLUSO
Enriquecendo o que afirma Zocchio (2002, p. 26), a segurana do traba-

lho uma das responsabilidades da construtora e do operrio, para assim poder
dar condies apropriadas para o trabalho com segurana e uma melhor qualida-
de de vida aos operrios, prevenindo assim os acidentes.
Percebe-se que as empresas esto preocupadas em seguir as normas de
segurana do trabalho e fornecem os equipamentos necessrios para seus oper-
rios, porm existe falta de treinamento para os mesmos.
Conforme respostas dos responsveis pelas construtoras, no existe um
programa divulgado entre todos para a segurana no trabalho, entretanto as aes
realizadas seguem as normas exigidas.
Os encarregados pelas obras geralmente so os encarregados para efetu-
ar o papel de conscientizador sobre a importncia da utilizao de EPIs, porm
uma empresa no possui tcnico ou engenheiro de segurana do trabalho para
esta funo.
Mesmo com o baixo ndice de treinamento, o nmero de acidentes da
construo civil, nas obras visitadas no municpio de Umuarama, no aumentou.
Para evitar acidentes necessrio um investimento maior em treina-
mento e capacitao dos operrios das empresas da construo civil, tambm
recomendvel menor rotatividade no setor, pois ao trmino da obra os operrios
so dispensados e, muitas vezes, comeam a trabalhar em construtoras que no
exigem a segurana no trabalho.
REFERNCIAS
ANDRADE, M. M. A. Pesquisa cientfica: como preparar trabalhos para

cursos de ps-graduao: noes prticas. So Paulo: Atlas, 1997.
Anurio Brasileiro de Proteo. Revista Proteo. Novo Hamburgo: Proteo,

Publicao e Eventos, 2011. Disponvel em: <http://www.protecao.com.br/
conteudo/anuario_brasileiro_de_p_r_o_t_e_c_a_o/anuario_2011/Jyy4AA_
AAji>. Acesso em: 05 abr. 2012.
BRASIL. Ministrio da Previdncia social. Anurio Estatstico da

Previdncia Social AEPS. Disponvel em: <www.mpas.gov.br/

conteudoDinamico.php?id=423>. Acesso em: 16 abr. 2012.
______. Ministrio do Trabalho e Emprego. Normas Regulamentadores

(NRs). Disponvel em: <http://portal.mte.gov.br/legislacao/normas-
regulamentadoras-1.htm>. Acesso em: 18 fev. 2012.
______. Ministrio do Trabalho e Emprego. Legislao: normas

regulamentadoras. Disponvel em: <http://portal.mte.gov.br/legislacao/normas-
regulamentadoras-1.htm>. Acesso em: 25 fev. 2012.
BRITO, A. Construo crescer s 6% em 2011 e setor fala em

esgotamento. Disponvel em: <http://www1.folha.uol.com.br/mercado/842402-
construcao-crescera-so-6-em-2011-e-setor-fala-em-esgotamento.shtml>. Acesso
em: 16 abr. 2012.
CHIAVENATO, I. Recursos humanos. 6. ed. So Paulo: Atlas, 2000.
MARRAS, J. P. Administrao de recursos humanos: do operacional ao

estratgico. 8. ed. So Paulo: Futura, 2000.
MILKOVICH, G. T. BOUDREAU, J. W. Administrao recursos humanos.

So Paulo: Atlas, 2000.
NASCIMENTO, L.; CARVALHO, A. V. de. Administrao de recursos

humanos. So Paulo: Pioneira, 1997.
OLIVEIRA, S. G. Proteo jurdica sade do trabalhador. So Paulo: LTr,

1998.
OPITZ, O. Acidentes do trabalho e doenas profissionais. So Paulo:

Saraiva, 1988.
PACHECO, W. J. Qualidade na segurana: srie SHT 9000, normas para a

gesto e garantia da segurana e higiene do trabalho. So Paulo: Atlas, 1995.
PEREIRA, F. J.; CASTELLO FILHO, O. Manual prtico: como elaborar uma

percia de insalubridade e periculosidade. So Paulo: LTr, 1998.
RODRIGUES, M. V. Qualidade de vida no trabalho: evoluo e analise no

nvel gerencial. Petrpolis: Vozes, 2007.

SALIBA, T. M. et al. Higiene do trabalho e programa de riscos ambientais.

So Paulo: Pini, 1998.
SAMPAIO, J. C. de A. Manual de aplicao da NR 18. So Paulo: Pini, 1998.
______. PCMAT: programa de condies e meio ambiente do trabalho na

indstria da construo. So Paulo: Pini, 1998.
SANTOS, A. R. dos. Metodologia cientfica: a construo do conhecimento. 3.

ed. Petrpolis: Vozes, 2000.
SUSSEKIND, A. et al. Instituies de direito do trabalho. So Paulo: LTr,

1999.
VIEIRA, S. I. Medicina bsica do trabalho. Curitiba: Genesis, 1998.
ZOCCHIO, A. Prtica de preveno de acidentes: abc da segurana do

trabalho. 7. ed. So Paulo: Atlas, 2002.

Amaral 2013

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Amaral 2013

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

AMARAL, A. G. do.

SEGURANA NO TRABALHO: EPIS NA CONSTRUO CIVIL

Arnaldo Gomes do Amaral1

AMARAL, A. G. do. Segurana no trabalho: EPIS na construo civil. Rev.

RESUMO: A utilizao de equipamentos de proteo individual, na construo

SAFETY AT WORK: PERSONAL PROTECIVE EQUIPMENT AT CIVIL

ABSTRACT: The use of personal protective equipment in construction is re-

Rev. Cinc. Empres. UNIPAR, Umuarama, v. 14, n. 2, p. 231-257, jul./dez. 2013

be through the method of on-the-spot approach via interview and questionnaire

SEGURIDAD EN EL TRABAJO: EPIS EN LA CONSTRUCCIN

RESUMEN: La utilizacin de equipos de proteccin individual en la construcci-

A segurana do trabalho definida como um conjunto de medidas em-

Rev. Cinc. Empres. UNIPAR, Umuarama, v. 14, n. 2, p. 231-257, jul./dez. 2013

Com isso o projeto visa verificar junto s empresas da rea de constru-

2 IMPORTNCIA DA SEGURANA NO TRABALHO

A concorrncia no mercado da construo civil aumenta a cada ano,

Rev. Cinc. Empres. UNIPAR, Umuarama, v. 14, n. 2, p. 231-257, jul./dez. 2013

de 1 de maio de 1943, que aprovou a Consolidao das Leis do Trabalho - CLT

De acordo com o Artigo 19, da Lei 8.213, publicada em 24 de julho de

Rev. Cinc. Empres. UNIPAR, Umuarama, v. 14, n. 2, p. 231-257, jul./dez. 2013

Para Zocchio (2002, p. 93), prevenir acidentes do trabalho, em sntese,

Na maioria dos pases, a preocupao com a proteo ao trabalhador se

A vida humana tem, certamente, um valor econmico. um capital que produz

Rev. Cinc. Empres. UNIPAR, Umuarama, v. 14, n. 2, p. 231-257, jul./dez. 2013

tambm, um imenso valor afetivo e um valor espiritual inestimvel, que no se

Para garantir o valor desta vida, a empresa investindo em segurana,

3.1 O PCMAT na construo civil

A NR 18 trata das condies e meio ambiente de trabalho na indstria

fundamentalmente prevenir riscos e informar, alm de treinar os trabalhado-

Rev. Cinc. Empres. UNIPAR, Umuarama, v. 14, n. 2, p. 231-257, jul./dez. 2013

res para que se reduzam as chances de ocorrncia de acidentes, assim como

4 EQUIPAMENTO DE PROTEO INDIVIDUAL (EPI) E EQUIPA-

De acordo com Cunha (2006), e previsto na norma regulamentadora

4.1 Orientao e treinamento para o uso do EPI

As empresas devem investir em cursos para a orientao do usurio,

Neste estudo optou-se pelo mtodo descritivo, onde os fatos so obser-

Rev. Cinc. Empres. UNIPAR, Umuarama, v. 14, n. 2, p. 231-257, jul./dez. 2013

que versam sobre a forma de conscientizao da utilizao de EPIs, tipos de

Para os dados financeiros foram analisadas dez questes respondidas

Figura 1: Preocupao com os programas de segurana

As empresas demonstram que se preocupam com a segurana do traba-

Rev. Cinc. Empres. UNIPAR, Umuarama, v. 14, n. 2, p. 231-257, jul./dez. 2013

Figura 2: Investimento em programas de treinamento de trabalhadores

Das empresas entrevistadas, houve um empate com 02 opes de vo-

Figura 3: Custo dos EPIs no conjunto da obra

Os valores declarados pelas empresas consultadas, sobre o investimento

Rev. Cinc. Empres. UNIPAR, Umuarama, v. 14, n. 2, p. 231-257, jul./dez. 2013

aquisies este valor varia entre 1,1 a 3%.

Figura 4: Percentual investido para atender as exigncias da legislao vigente

Os respondentes afirmam que varia de obra para obra. Entretanto, para

Figura 5: Quadro de funcionrio para execuo das obras

Das empresas entrevistadas, seis responderam que mantm quadro pr-

Rev. Cinc. Empres. UNIPAR, Umuarama, v. 14, n. 2, p. 231-257, jul./dez. 2013

Figura 6: Obras em execuo

Das empresas entrevistadas, trs esto construindo, durante a pesquisa,

Figura 7: Estudo e clculo do custo de acidentes de trabalho para a empresa

Rev. Cinc. Empres. UNIPAR, Umuarama, v. 14, n. 2, p. 231-257, jul./dez. 2013

As empresas demonstram que no existe um estudo sobre o quanto cus-

Figura 8: Percepo da empresa quanto ao aumento no nmero de acidentes de trabalho

Este questionamento muito importante, pois demonstra que os cuida-

Figura 9: Tipos de acidentes de trabalho mais comum

Rev. Cinc. Empres. UNIPAR, Umuarama, v. 14, n. 2, p. 231-257, jul./dez. 2013