Universidade Federal do Rio de Janeiro

Faculdade de Letras
Produção e Leitura de Textos em Língua Portuguesa (LEV113)
Professora: Anna Lyssa do Nascimento Donato Machado

Leia os trechos a seguir:

Entrevista sociolinguística – Projeto NURC/RJ

Então eu queria saber de você que sempre... morou lá (em Copacabana) e tal... o que
você considera positivo e negativo de morar lá?
L: acho que eu considero mais positivo é que todas as atividades que eu fiz eu sempre
fiz perto de casa... porque tinha tudo em volta assim então... eh até:... ano passado...
eu só pegava ônibus uma vez na semana... fazia tudo a pé... e eu gosto de fazer... as
coisas a pé até porque economizo o dinheiro também... e tempo também ( )
D: mais alguma coisa (que você queria apontar)?
L: ah por mais que tenha insegurança é mais seguro que:... que o Centro é mais
seguro que a Glória... assim... eu tenho uma certa tranquilidade de chegar em casa à
noite mesmo/ tem algum risco mas eu não acho que seja tão alto assim
D: e ponto negativo o que você acha?
L: eu acho que... ponto negativo
D: não há ponto negativo
L: não, tem mas é porque... parece que são os mesmos que os positivos assim por
exemplo... a segurança ela é melhor que vários lugares mas... é pior que vários outros
também assim como:... em termos de roubo de carro... sabe?... já tive vários casos de
sei lá de... olha que não/ não recebo tantas visitas assim... mas de alguém ir na minha
casa... e ter o carro roubado... e: Botafogo acho que é um dos campeões de roubo de
[carro
(Extraído de: www.letras.ufrj.br/nurc-rj)

Discurso do Ministro Mauro Vieira por ocasião da cerimônia de formatura da

turma ‘Paulo Kol’ (2013-15) do Instituto Rio Branco – Brasília, 12 de agosto de
2015

Senhoras e senhores,

Há 52 anos, também numa cerimônia como esta, San Tiago Dantas afirmou que
“desenvolver-se é, sempre, emancipar-se”. Emancipar-se não apenas externamente,
mas também internamente, por meio de uma “sociedade aberta, com oportunidades
equivalentes para todos e uma distribuição social da renda apta a assegurar níveis
satisfatórios de igualdade”.
A articulação entre as dimensões interna e externa, entre desenvolver-se internamente
e projetar-se externamente, constitui um dos fundamentos de toda política externa
comprometida com a sociedade a que deve servir. Um país determinado a promover o
pleno desenvolvimento social, econômico, político e cultural de seus cidadãos estará
mais apto a afirmar-se no mundo.
Mais inclusão interna significa maior projeção externa.
Esta verdade é especialmente evidente no Brasil de hoje. Não é coincidência que, ao
haver-nos tornado um país mais inclusivo, aumentamos nossa capacidade de
influenciar a ordem internacional, refletindo melhor, assim, os valores e interesses do
Brasil. A política externa, como as demais políticas públicas, deve servir, antes e
mais que tudo, ao desenvolvimento integral do Brasil e de seu povo.

1. Considerando o continuum fala-escrita proposto por Marcuschi (2008), indique se os

textos estariam no polo da fala ou da escrita. Justifique.
2. Demonstre que o texto da entrevista foi produzido na modalidade oral/falada. Utilize
exemplos presentes no fragmento que comprovem essa afirmação.