DISCIPLINA: LITERATURA II

DOCENTE: PÂMELA NERI

OBJETIVO: Estudo da 1ª Geração Romântica, com base no conceito de
nacionalismo, transculturalidade, indianismo.

AULA 2: 1ª Geração Romântica: o nacionalismo de Gonçalves Dias

1 PRIMEIRAS PALAVRAS1
A poesia feita no Brasil durante o Romantismo foi dividida pelos críticos em três
gerações. Primeira geração: os poetas nacionalistas O crescente sentimento
de orgulho nacional manifestou-se, frequentemente, na representação da
exuberante natureza brasileira. Além disso, ao buscar uma “cor local”, os poetas
românticos empreenderam um retorno ao passado de nossa nação,
representado pela figura do indígena, símbolo do elemento formador original do
Brasil.

1.1. Gonçalves Dias: a poesia épica

Em 1846, Gonçalves Dias estreou com “Primeiros cantos”, apresentando ao

leitor, entre outros temas, poemas indianistas. Nessa verdadeira “poesia
americana” (nome dado por Gonçalves Dias a seu núcleo poético indianista), a
paisagem, as lendas e as figuras indígenas fundem-se, criando imagens de
singular beleza2.

Para começar...

Leia um trecho do poema “Canto do Piaga”, mas precisamente a parte III

III Que nos ares pairando — lá vão.

Pelas ondas do mar sem limites
Basta selva, sem folhas, i vem;
Hartos troncos, robustos, gigantes;
Vossas matas tais monstros contêm.
Traz embira dos cimos pendente
— Brenha espessa de vário cipó —
Dessas brenhas contêm vossas matas,
Tais e quais, mas com folhas; é só!
Negro monstro os sustenta por baixo,
Brancas asas abrindo ao tufão,
Como um bando de cândidas garças,
Oh! quem foi das entranhas das águas,
O marinho arcabouço arrancar?
Nossas terras demanda, fareja...
Esse monstro... — o que vem cá
buscar?
Não sabeis o que o monstro procura?
Não sabeis a que vem, o que quer?
Vem matar vossos bravos guerreiros,
Vem roubar-vos a filha, a mulher!
Vem trazer-vos crueza, impiedade —

1 O ROMANTISMO NA EUROPA E NO BRASIL. Disponível em:

https://cesad.ufs.br/ORBI/public/uploadCatalago/17293316022012Literatura_Brasileira_I_Aula_
3.pdf. Acesso em: 17 abr. 2021.
2
A publicação de Suspiros poéticos e saudades (1836), de Gonçalves de Magalhães, deu início ao
Romantismo brasileiro, movimento que perdurou até 1881, quando as publicações de O mulato, de Aluísio
Azevedo, e de Memórias póstumas de Brás Cubas, de Machado de Assis, inauguraram o Realismo-
Naturalismo.
Dons cruéis do cruel Anhangá; poesia e prosa completas. Rio de
Vem quebrar-vos a maça valente, Janeiro: Nova Aguilar, 1998.
Profanar Manitôs, Maracá.
DIAS, Gonçalves. In: BUENO, Alexei
(org.). Gonçalves Dias:

VOCABULÁRIO
a) Basta: cerrada, fechada.
b) I: aí.
c) Hartos: fortes.
d) Embira: corda, cipó.
e) Cimos: cumes, picos.
f) Brenha: mata cerrada.
g) Negro monstro: o casco das naus.
h) Brancas asas: as velas das naus.
i) Marinho arcabouço: estrutura das embarcações.
j) Anhangá: espírito maléfico.
k) Maça: clava; arma usada para a defesa.
l) Manitôs: deuses indígenas.
m) Maracá: chocalho indígena usado em cerimônias religiosas.

Para pensar... O que o filósofo iluminista Rousseau entendia como “bom

selvagem”3?

1.2. Características

INDIANISMO/ IDEALIZAÇÃO/ NACIONALISMO: fuga para um mundo criado à

base da imaginação, no qual se idealizavam o amor, a mulher, a natureza, a
pátria, o passado (medieval), o índio e a religião.

1.3. Mais poemas indianistas

VERSOS DE “I-JUCA PIRAMA”, DE GONÇALVES DIAS:
IV Que agora anda errante
Meu canto de morte, Por fado inconstante,
Guerreiros, ouvi: Sou filho das Guerreiros, nasci;
selvas, Sou bravo, sou forte,
Nas selvas cresci; Sou filho do Norte;
Guerreiros, descendo Meu canto de
Da tribo tupi. morte,
Guerreiros, ouvi.
Da tribo pujante,

3
ORMUNDO, Wilton. Se liga nas linguagens: português. São Paulo: Moderna. ed. 11. 2020.
VIII
"Tu choraste em presença da morte?
Na presença de estranhos choraste?
Não descende o cobarde do forte;
Pois choraste, meu filho não és!
2. O NACIONALISMO UFANISTA
a) CANÇÃO DO EXÍLIO- (GONÇALVES DIAS)
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá;
As aves, que aqui gorjeiam,
Não gorjeiam como lá.
Nosso céu tem mais estrelas,
Nossas várzeas têm mais flores,
Nossos bosques têm mais vida,
Nossa vida mais amores.
Minha terra tem primores,
Que tais não encontro eu cá;
PARÓDIAS
b) Canção do exílio (Murilo Mendes)
Minha terra tem macieiras da
Califórnia
onde cantam gaturamos de
Veneza.
Os poetas da minha terra
são pretos que vivem em torres de
ametista,
os sargentos do exército são
monistas, cubistas,
os filósofos são polacos vendendo a
prestações.
A gente não pode dormir com os
oradores e os pernilongos.
c) Canto de regresso à pátria [Oswald de Andrade]
Minha terra tem palmares
Onde gorjeia o mar
Os passarinhos daqui
Não cantam como os de lá
Minha terra tem mais rosas
Possas tu, descendente maldito
De uma tribo de nobres guerreiros,
Implorando cruéis forasteiros,
Seres presa de via Aimorés.
Em cismar — sozinho, à noite —
Mais prazer encontro eu lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
Não permita Deus que eu morra,
Sem que eu volte para lá;
Sem que desfrute os primores Que
não encontro por cá;
Sem qu'inda aviste as palmeiras,
Onde canta o Sabiá.
Os sururus em família têm por
testemunha a Gioconda.
Eu morro sufocado em terra
estrangeira.
Nossas flores são mais bonitas
nossas frutas mais gostosas
mas custam cem mil réis a dúzia.
Ai quem me dera chupar uma
carambola de verdade
e ouvir um sabiá con certidão de
idade!
E quase que mais amores
Minha terra tem mais ouro
Minha terra tem mais terra
Ouro terra amor e rosas Não permita Deus que eu morra
Eu quero tudo de lá Sem que volte pra São Paulo
Não permita Deus que eu morra Sem que veja a Rua 15
Sem que volte para lá E o progresso de São Paulo

COMENTÁRIO CRÍTICO:

“O Romantismo é, sem dúvida, uma reação contra o mundo do burguês, porém

apenas contra o que ele tem de exterior, de acidental. Lutava, aparentemente,
contra os valores burgueses. Mas o que propunha em troca? É Hegel quem
responde: o Amor, a Honra, a Lealdade. Isto é, os mesmos valores da cavalaria.
Um retorno mal disfarçado às abstrações medievais (...)”.

(BOAL, Augusto. Teatro do oprimido e outras poéticas políticas. Rio de Janeiro:

Editora Record, 2005)4.

4
ROMANTISMO BRASILEIRO (1836 – 1881). Disponível em:
https://www.policiamilitar.mg.gov.br/conteudoportal/uploadFCK/ctpmbarbacena/13042018102836613.pdf. Acesso em:
11 ago. 2021.