Você está na página 1de 48

CAIXA AUTOMÁTICA AL4

RESUMO DE INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS


CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

O presente caderno apresenta um resumo das intervenções periféricas que podem ser
realizadas pelos técnicos de um concessionário da Marca.

Os temas abordados neste material têm finalidade didática apenas. Não deve ser utilizado
com referencia nas reparações.

Para toda e qualquer intervenção utilize a literatura da Marca.

Determinados pontos abordados podem ter evoluído e se alterado.

Para a realização destas intervenções é imperativo a utilização dos cofres de ferramentas:

PR 9780.62 (C.0338-ZV) Cofre intervenções periféricas.


PR 9769.FP Adaptador DESVIL
PR 9780.61 Evolução do cofre
PR 9780.02 Cilindro de enchimento (óleo ESSO LT 71141)
PR 9780.33 Terminal redutor para enchimento.

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 2
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO DO CAPTOR DE VELOCIDADE DO VEICULO

Desagrafar a tomada do captor de velocidade veículo (cor PRETA 2 vias)

Quando de uma remontagem m é necessário untar a junta do captor com o óleo da caixa

ATENÇÃO para não permitir a entrada de impurezas pelo orifício do captor

OBS: Este elemento pode estar suprimido nos veículo equipado com ABS ou ESP e rede
CAN. A informação velocidade utilizada é a gerada pelos sensores do ABS ou ESP. Por
exemplo, nos 307.

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 3
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO DO CAPTOR VELOCIDADE DA TURBINA


Desmontagem do captor

Desmontar o conector 33 vias e desagrafar a tomada


captor turbina (cor AMARELA 2VIAS)

Retirar o parafuso de fixação do captor

Remontagem m do captor

Quando de uma remontagem m é necessário untar a junta do captor com o óleo da caixa

ATENÇÃO para não permitir a entrada de impurezas pelo orifício do captor

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 4
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO DA ELETROVALVULA DE DEBITO DO


TROCADOR (EPDE)
Desmontagem da eletroválvula

Desmontar o conector 33 vias e desagrafar a tomada captor turbina (cor AZUL 2VIAS)
Desclipar as guias do chicote
Retirar os 2 parafusos de fixação

Remontagem da eletroválvula

Quando de uma remontagem é necessário untar a junta do captor com o óleo da caixa

ATENÇÃO para não permitir a entrada de impurezas pelo orifício do captor

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 5
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

CONFORMIDADE CHICOTE EXTERIOR

Passagem dos cabos

ágrafa

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 6
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUPORTES DO CONECTOR 33 VIAS E CABO DE COMANDO

Fixação dos Suportes

Suporte do cabo de
comando

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 7
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

POSIÇÃO DA ALAVANCA CMF

Posição da alavanca antes da montagem da rótula

Torque de aperto da esfera da alavanca 11 mN ±20%

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 8
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

CONECTOR 33 VIAS

3
1 5

2
4

1 TOMADA CMF (cor VERDE)

2 TOMADA CHICOTE IEH (cor AMARELA).

3 TOMADA CAPTOR PL (cor VERDE)

4 TOMADA CAPTOR VELOC. DA TURBINA (cor AMARELA)

5 TOMADA EPDE (cor AZUL)

6 CONECTOR CAPTOR VELOC. VEÍCULO (cor PRETA)

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 9
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

DESMONTAGEM DA TOMADA DO CONECTOR 33 VIAS


Desmontagem do conector

Retirar os 2 parafusos de fixação do conector

Desagrafar a capa de proteção

Pressionar sobre a tomada e retirá-la pelo lado oposto aos fios

Quando da remontagem da nova tomada assegure-se da presença da junta (azul)

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 10
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO DO TROCADOR DE CALOR


Desmontagem do trocador

Desapertar o parafuso central


Limpar os 2 planos de junta

Remontagem do novo trocador

Posicione as 2 juntas untando-as levemente, com óleo da própria caixa.


Colocar a junta sobre o parafuso
E untar os filetes do parafuso

Aperto do parafuso central com chave de 30 à 50mN ± 20%

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 11
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

DESMONTAGEM DA TOMADA DO CONECTOR 33 VIAS


Desmontagem do conector

Retirar os 2 parafusos de fixação do conector

Desagrafar a capa de proteção

Apoiar sobre a tomada e retirá-la conforme figura abaixo

Quando da remontagem m da nova tomada, assegurar-se da presença da junta de


estanqueidade (azul).

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 12
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO DO CAPTOR DE PRESSÃO DE LINHA (PL)


Desmontagem do captor

Desmontar o conector 33 vias e desagrafar a tomada do captor (cor VERDE 3 vias)


Retirar as 2 ágrafas de fixação do cabo
Retirar os 2 parafusos de fixação

Remontagem do captor

A substituição deve ser feita rapidamente evitando a perda de óleo.

Quando de uma remontagem lubrifique a junta do captor com óleo da própria caixa de
câmbio

ATENÇÃO para não permitir a entrada de poeira no orifício do captor.

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 13
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO DO JUNTA DO CARTER


Desmontagem do Carter

Substituição da junta e limpeza do plano da junta do Carter

Aperto dos 4 parafusos do Carter ao torque


de 9 mN ± 10%

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 14
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO DO CAPTOR DE REGIME DO MOTOR

Desmontagem do captor

Verificar a limpeza do plano da junta

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 15
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO E REGULAGEM DO CONTATOR MULTIFUNÇÕES


(CMF)
Desmontagem
CMF

Desmontar a alavanca de comando CMF retirar os 2 parafusos de fixação CMF


Remontagem CMF

Quando da remontagem indexar o CMF em relação


ao eixo da alavanca (rebaixo)

Regulagem CMF
0.00000

Posicione a alavanca em Posição NEUTRA


Apertar os 2 parafusos de fixação de modo a pode pivotar o CMF com a mão
Com auxílio de um multímetro (imperativo) pivotar o CMF até obter 0 Ohm ou o sinal sonoro
(contato fechado) apertar os 2 parafusos ao torque de 10mN.
ATENÇÃO não utilize lâmpada de teste uma vez que o contato do CMF não suporta mais
que 100mA.

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 16
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO DO CONVERSOR
Desmontagem do conversor

Verificar o estado da junta Se a junta estiver danificada substituí-la.

Remontagem do novo conversor


(girá-lo pressionando em direção a bomba para o encaixe dos ressaltos de
acionamento da bomba).

Para verificar se o conversor esta bem encaixado


Colocar uma régua sobre a face motor e verifique que os 3 parafusos do conversor
não ultrapassem a régua.

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 17
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO DO CHICOTE DISTRIBUIDOR HIDRAULICO (IEH)


Desmontagem

Desmontar o conector 33 vias e desagrafar a tomada do chicote do distribuidor (cor


AMARELA 12vias)
Desmontar o Carter em chapa do DH
retirar la parafuso de la lâmina de esfera

retirar os 7 parafusos de fixação DH

Desagrafar as 8 tomadas das eletroválvulas retirar o clip (Passa muro) e retirar


delicadamente o chicote da caixa
ATENÇÃO COM AS IMPUREZAS

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 18
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO DO CHICOTE DO DISTRIBUIDOR HIDRAULICO


(IEH)
Remontagem

Verificar a posição das 2 juntas e da válvula termostática


Antes de posicionar o DH ligar as 8 tomadas das eletroválvulas

ATENÇÃO PARA NÃO ESMAGAR OS CABOS ELÉTRICOS


E ASSEGURE-SE DA LIGAÇÃO ENTRE A
VÁLVULA MANUAL E O SETOR DE
ESFERA

6 5

2 1

4 7 3

Ordem de aperto dos 7 parafusos de fixação do DH ao Torque 7,5mN±5%

ATENÇÃO COM AS IMPUREZAS

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 19
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

REGULAGEM DA LAMINA DE ESFERA

B
A

Colocar a lamina de esfera (sem apertar o parafuso) retirar o parafuso rep A

Manter a alavanca
no limite na Posição

B
Posicione a
ferramenta de
centragem e
compressão da
lamina de esfera e
apertar o parafuso
rep B mantendo a
alavanca
pressionada.

Aperto do
parafuso rep B ao
Torque
9,1mN±10%
A

Remontar o parafuso rep A aperto ao Torque 7,5 mN ±8%

Remontar o Carter em chapa DH e sua junta apertar os 4 parafusos ao Torque de 8mN±10%

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 20
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO TROCADORA DE TEMPERATURA


Desmontagem do trocador

Desapertar o parafuso central


Limpar os 2 planos de junta

Remontagem do novo trocador

Posicione as 2 juntas levemente untadas em óleo da própria caixa.


Colocar a junta sobre o parafuso e untar os filetes da rosca do parafuso

Aperto do parafuso central com chave de 30 mm à 50mN ± 20%

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 21
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO DE ELETROVALVULA DEBITO TROCADOR


(EPDE)
Desmontagem de eletroválvula

Desmontar o conector 33 vias e desagrafar a tomada captor turbina (cor AZUL 2VIAS)
desclipar os ganchos do suporte de guia do chicote
retirar os 2 parafusos de fixação

Remontagem da eletroválvula

Quando da remontagem é imperativo untar a junta do


captor com de óleo de caixa

ATENÇÃO para não colocar impurezas no orifício e na eletroválvula


Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 22
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

CONFORMIDADE DO CHICOTE EXTERIOR

Passagem dos cabos

ágrafa

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 23
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUPORTE GRUPO MOTOPROPULSOR (GMP)

Posição do suporte

ATENÇÃO á passagem do chicote de interface eletro hidráulico (IEH)

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 24
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO DA CALHA DE DIRECIONAMENTO DO CHICOTE


Desmontagem da calha

Remontagem de uma calha nova

ATENÇÃO aos pontos de ancoragem da calha quando da remontagem

Zona de clipagem

Torque de aperto do parafuso 9 mN ± 20% chave torx 40

Fixação sobre a nervura

Ressalto de sustentação

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 25
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO DA JUNTA DE TRANSMISSÃO DIREITA


Posicione o extrator (ref: 0338C) Parafuse o extrator até o fim da rosca

Posicione a contra porca de 19 mm Aperte para extrair a junta

Extração de a junta direita Controlar e Limpar os resíduos de junta

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 26
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO DA JUNTA DA TRANSMISSÃO DIREITA

Posicione a guia de montagem (ref: 0338 J2) Posicione a junta no seu alojamento

Posicione o tampão de montagem (ref: 0338 J1) Recolocar a junta direita

Efetuar o enchimento com óleo e a verificação de nível

Controlar a ausência de vazamento

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 27
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO DO JUNTA DE TRANSMISSÃO ESQUERDA

Empurrar a junta para o interior com bate pino golpeando para incliná-lo (ref: 248.3 Facom)

Posicione o gancho de extração (ref : 0338 G) Retirar a junta esquerda

Limpar o alojamento da junta


Controlar a ausência de resíduos de junta no interior do Carter

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 28
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO DA JUNTA DA TRANSMISSÃO


Posicione a junta sobre o guia de montagem (ref: 0338 H1) Posicione o conjunto sobre a
planetária esquerda

Posicionar o tampão de montagem (ref: 0338 H1) Recolocar a junta direita

Efetuar o enchimento com óleo e a verificação do nível


Controlar quanto à existência de vazamentos

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 29
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

JUNTA DA PLANETÁRIA DIREITA

Presença da junta

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 30
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO DA JUNTA DA BOMBA


Desmontagem do conversor Utilização do gancho de extração N°C. 0338.G

Instalação do gancho no interior da garganta do retentor de lábios. Puxar para extrair o


retentor de seu alojamento.

Colocação do retentor da bomba com ajuda da ferramenta especial N°C. 0338.F

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 31
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

POSIÇÃO DA ALAVANCA CMF


Posição da alavanca antes da montagem da rótula

Torque de aperto do braço da alavanca 11m/N ±20%

POSIÇÃO DA
ALAVANCA

Posição da alavanca CMF

Posição da alavanca antes da montagem da rótula

Torque de aperto do braço da alavanca 11m/N ±20%

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 32
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

BUJÃO DE ENCHIMENTO E DRENAGEM


Localização do Bujão de enchimento

Bujão chave de quadrado interno de 8 mm

Localização do Bujão de drenagem e de verificação de nível

Rep A Tubo de nível de óleo (chave de 27 mm)

Rep B Bujão de verificação de nível (chave de 19 mm)

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 33
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

RESPIRO

Posição e orientação do respiro

RESPIRO
RESPIRO

UNTAR COM ÓLEO

O respiro foi substituído pela peça abaixo, referencia PR 2268.25.


Devendo respeitar a mesma ordem de montagem.

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 34
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUPORTES DO CONECTOR 33 VIAS E CABO DE COMANDO

Fixação dos Suportes

PARAFUSOS DO CONECTOR 33
VIAS

PARAFUSO SUPORTE

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 35
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO DO TAQUIMETRO ELETRÔNICO

Desligue a tomada do taquímetro


Retirar proteção térmica

ATENÇÃO cuidado para não deixar impurezas no orifício

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 36
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

OBJETO: Lista das gamas de retoques AL4 para os centros de montagem de


veículos

A/ (LISTA DOS RETOQUES NIVEL 1)

a1) Controle e verificação de nível


a2) Reparação ou Substituição do respiro
a3) Captor de pressão de linha
a4)E P D E (eletroválvula de controle de débito do trocador).
a5) Captor regime motor
a6) Captor velocidade veículo (tomada taquí)
a7) Captor velocidade saída CVA
a8) Captor de velocidade da turbina
a9) C M F (contator multi funções)
a10) Colocar em conformidade o chicote exterior
a11) Suporte GMP lado CVA (Unicamente motor XU).
a12) Suporte conector 33 vias e fixação do cabo
a13) Alavanca de CMF
a14) CONECTOR modular 33 vias
a15) Garganta de guia do chicote (Unicamente motores XU & TU).
a16) Trocador de temperatura
a17) Capa de proteção e junta
a18) Junta tórica sobre a árvore do diferencial

B/ LISTA DOS RETOQUES NIVEL 2

b1) conversor ------->montagem conforme gama + verificação de nível da caixa


b2) Distribuidor hidráulico e ou chicote IEH (interface eletro hidráulico)
Substituir unicamente após um *diga* CVA e um acordo UMV (o D H e o chicote).
IEH serão fornecido conforme ------> gama de montagem reposição de nível
b3) Regulagem da lâmina de esferas
b4) Troca de uma eletroválvula de seqüência (E V S)
b5) Substituição da junta da bomba
b6) Substituição da junta de transmissão

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 37
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

PROCEDIMENTO DE TROCA DO FILTRO – IMÃ DO CIRCUITO DE COMANDO


DO DISTRIBUIDOR HIDRÁULICO E DO KIT LUBRIFICAÇÃO.

RECOMENDAÇÕES ANTES DAS INTERVENÇÕES


As operações aqui descritas necessitam de muito cuidadas e limpeza.
Utilize imperativamente um suporte adequado e de panos que não soltem pelos evitando
contaminações na caixa automática.

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 38
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

DESCRIÇÃO DA MODERNIZAÇÃO (KIT LUBRIFICAÇÃO + IMÃ)

OBS.: Estas operações devem ser realizadas com o cambio a temperatura ambiente.

CARTER + 5 mm
ANTIGA PLAQUETA

NOVA PLAQUETA
IMÃS

ECRAN
VÁLVULA TERMOSTÁTICA

BUJÃO DE NÍVEL
NOVO BUJÃO DE NÍVEL

FERRAMENTA DE
Em verde novas FILTRO IMÃ REPARAÇÃO
peças a montar.
Em vermelho peças a
retirar

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 39
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

A - RETIRADA DO BLOCO HIDRÁULICO

Retirar os 4 parafusos (torx 30) do Carter do Retirar: o parafuso (6), o esquadro.


Distribuidor Hidráulico (8), a lâmina de esfera (7).
Os (7) parafusos do bloco hidráulico

Mover o Bloco ou Distribuidor Hidráulico, desconectar Retirar o bloco hidráulico sobre um.
As 6 eletroválvulas de seqüência EVS e as e eletroválvulas tecido limpo e sem “pelos”, face.
de modulação EVN gravada sobre o tecido.

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 40
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

B - ABERTURA DO BLOCO HIDRÁULICO


Retirar os parafusos (10) Torx (20) Vire o bloco hidráulico, face gravada para
A frente do operador. Retirar os parafusos
de (1 à 9).

Separar o bloco superior do distribuidor auxiliar Retirar o filtro (58)


(DHA) Nota: quando da manipulação, não toque na
válvula anti esvaziamento (60).

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 41
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

Montagem do novo filtro com imã (59).

C – REMONTAGEM DO BLOCO PRINCIPAL SOBRE O BLOCO AUXILIAR


Deixar o bloco auxiliar por baixo e posicionar o Unir o distribuidor principal e sua placa
Bloco principal por cima. Com o distribuidor auxiliar, através dos
9 parafusos sem apertar.

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 42
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

Virar o bloco hidráulico, apóia-lo e apertar os Girar o bloco hidráulico, e


efetuar um pré -
10 parafusos com torque de 7,5 Nm. aperto à 5 Nm, em seguida apertar os
parafusos de 1 à 9 dentro desta ordem

com um torque de 7,5 Nm.

D – REMONTAGEM DO BLOCO HIDRÁULICO NA CAIXA E COLOCAÇÃO DO KIT


LUBRIFICAÇÃO

IMPERATIVO: Suprimir a válvula termostática (5) Monte o bloco hidráulico com o defletor
Substituir as duas juntas tóricas (6) (2) conectar as 6 EVS e as 2 EVM.
Efetuar um pré-aperto dos parafusos de
1 a 7, nesta ordem ao torque de 5 Nm,

DEFLETOR

em seguida um torque de 7,5 Nm.

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 43
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

Retirar o parafuso (A)


Montar a lamina de esfera (7) com a nova plaqueta (8) colocando o rolete da lâmina de
esfera no entalhe de segunda marcha.

Posição 2 da alavanca

Entalhe de 2

Montar a ferramenta (1), manter a alavanca de seleção na posição segunda, apertar a ferramenta até o
contato com o bloco hidráulico.

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 44
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

Apertar o parafuso da lâmina de esfera (6)


Ao torque de 9,1 Nm, retirar a ferramenta. Recolocar o parafuso
(A) e reapertar
Ao torque de 7,5 Nm.

Recolocar os 4 parafusos (Torx 30) do Carter do Montar o novo Bujão de nível (77mm) e
bloco hidráulico ao torque de 8,8 Nm apertar ao torque de 40 Nm.

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 45
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

Colocação de óleo

Condições preliminares:

- Veículo na posição horizontal


- Controle de ausência de estratégia de socorro da caixa de velocidades,
- Retirar o bujão de enchimento (2),
- Colocar 4 litros de óleo ESSO LT 71141, ou a mesma quantidade esvaziada = 0,5 litros
- Motor funcionando em marcha lenta, pisar no pedal de freio e movimentar varias vezes a alavanca
de seleção de P ao D, voltando a posição P.
- Motor rodando em marcha lenta deixar subir a temperatura do óleo à 600C (+80, -20)

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 46
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

ÍNDICE
SUBSTITUIÇÃO DO CAPTOR DE VELOCIDADE DO VEICULO................................................3
SUBSTITUIÇÃO DO CAPTOR VELOCIDADE DA TURBINA......................................................4
Desmontagem do captor............................................................................................................................4
Remontagem m do captor .........................................................................................................................4
SUBSTITUIÇÃO DA ELETROVALVULA DE DEBITO DO TROCADOR (EPDE)......................5
Desmontagem da eletroválvula.................................................................................................................5
Remontagem da eletroválvula...................................................................................................................5
CONFORMIDADE CHICOTE EXTERIOR .......................................................................................6
Passagem dos cabos ..................................................................................................................................6
SUPORTES DO CONECTOR 33 VIAS E CABO DE COMANDO ..................................................7
Fixação dos Suportes ................................................................................................................................7
POSIÇÃO DA ALAVANCA CMF......................................................................................................8
Posição da alavanca antes da montagem da rótula ...................................................................................8
CONECTOR 33 VIAS..........................................................................................................................9
DESMONTAGEM DA TOMADA DO CONECTOR 33 VIAS .......................................................10
Desmontagem do conector......................................................................................................................10
SUBSTITUIÇÃO DO TROCADOR DE CALOR .............................................................................11
Desmontagem do trocador ......................................................................................................................11
Remontagem do novo trocador ...............................................................................................................11
DESMONTAGEM DA TOMADA DO CONECTOR 33 VIAS .......................................................12
Desmontagem do conector......................................................................................................................12
SUBSTITUIÇÃO DO CAPTOR DE PRESSÃO DE LINHA (PL) ...................................................13
Remontagem do captor ...........................................................................................................................13
SUBSTITUIÇÃO DO JUNTA DO CARTER....................................................................................14
SUBSTITUIÇÃO DO CAPTOR DE REGIME DO MOTOR ...........................................................15
SUBSTITUIÇÃO E REGULAGEM DO CONTATOR MULTIFUNÇÕES (CMF).........................16
Desmontagem CMF ................................................................................................................................16
Remontagem CMF..................................................................................................................................16
SUBSTITUIÇÃO DO CONVERSOR................................................................................................17
Desmontagem do conversor....................................................................................................................17
Remontagem do novo conversor.............................................................................................................17
SUBSTITUIÇÃO DO CHICOTE DISTRIBUIDOR HIDRAULICO (IEH) .....................................18
Desmontagem .........................................................................................................................................18
SUBSTITUIÇÃO DO CHICOTE DO DISTRIBUIDOR HIDRAULICO (IEH) ..............................19
Remontagem ...........................................................................................................................................19
REGULAGEM DA LAMINA DE ESFERA......................................................................................20
SUBSTITUIÇÃO TROCADORA DE TEMPERATURA .................................................................21
Desmontagem do trocador ......................................................................................................................21
Remontagem do novo trocador ...............................................................................................................21
SUBSTITUIÇÃO DE ELETROVALVULA DEBITO TROCADOR (EPDE) .................................22
Desmontagem de eletroválvula...............................................................................................................22
Remontagem da eletroválvula.................................................................................................................22
CONFORMIDADE DO CHICOTE EXTERIOR ..............................................................................23
Passagem dos cabos ................................................................................................................................23
SUPORTE GRUPO MOTOPROPULSOR (GMP) ............................................................................24
Posição do suporte ..................................................................................................................................24
SUBSTITUIÇÃO DA CALHA DE DIRECIONAMENTO DO CHICOTE......................................25
Remontagem de uma calha nova ............................................................................................................25

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 47
CAIXA AUTOMÁTICA AL4 – INTERVENÇÕES PERIFÉRICAS

SUBSTITUIÇÃO DA JUNTA DE TRANSMISSÃO DIREITA.......................................................25


SUBSTITUIÇÃO DA JUNTA DE TRANSMISSÃO DIREITA.......................................................26
Posicione o extrator (ref: 0338C) Parafuse o extrator até o fim da rosca ...............................................26
SUBSTITUIÇÃO DA JUNTA DA TRANSMISSÃO DIREITA ......................................................27
SUBSTITUIÇÃO DO JUNTA DE TRANSMISSÃO ESQUERDA .................................................28
SUBSTITUIÇÃO DA JUNTA DA TRANSMISSÃO .......................................................................29
JUNTA DA PLANETÁRIA DIREITA ..............................................................................................30
SUBSTITUIÇÃO DA JUNTA DA BOMBA.....................................................................................31
POSIÇÃO DA ALAVANCA CMF....................................................................................................32
BUJÃO DE ENCHIMENTO E DRENAGEM...................................................................................33
RESPIRO ............................................................................................................................................34
SUPORTES DO CONECTOR 33 VIAS E CABO DE COMANDO ................................................35
Fixação dos Suportes ..........................................................................................................................35
SUBSTITUIÇÃO DO TAQUIMETRO ELETRÔNICO ...................................................................36
PROCEDIMENTO DE TROCA DO FILTRO – IMÃ DO CIRCUITO DE COMANDO DO
DISTRIBUIDOR HIDRÁULICO E DO KIT LUBRIFICAÇÃO. .........................................................38
RECOMENDAÇÕES ANTES DAS INTERVENÇÕES ...................................................................38
DESCRIÇÃO DA MODERNIZAÇÃO (KIT LUBRIFICAÇÃO + IMÃ).............................................39
A - RETIRADA DO BLOCO HIDRÁULICO ...................................................................................40
B - ABERTURA DO BLOCO HIDRÁULICO..................................................................................41
C – REMONTAGEM DO BLOCO PRINCIPAL SOBRE O BLOCO AUXILIAR..........................42
D – REMONTAGEM DO BLOCO HIDRÁULICO NA CAIXA E COLOCAÇÃO DO KIT
LUBRIFICAÇÃO ...................................................................................................................................43
Colocação de óleo ...................................................................................................................................46
ÍNDICE ...............................................................................................................................................47

Peugeot Citroën do Brasil Automóveis Ltda. – Resumo de Intervenções Periféricas na CVA AL4. 07/2004 48

Você também pode gostar