Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2
versos, de estrofes, o esquema Poema “Último andar”, de Cecília Meireles. In
de rimas, a métrica, etc. Ou isto ou aquilo. Rio de janeiro: Nova
Fronteira,1990.
3
Muita força Nessa frase foi utilizado o termo
Muita força comparativo “como”.
Muita força
Metáfora: é um tipo de comparação
Manuel Bandeira.Antologia Poética.Rio de implícita, sem o uso de termo
Janeiro: J. Olympo, 1976, p. 96.
comparativo, que estabelece uma
relação de semelhança, utilizando
Nesse poema para imitar o som do expressões com significados diferentes
trem de ferro, o autor utilizou a do habitual.
alternância de sílabas fortes e fracas.
Por exemplo:
SENTIDO FIGURADO E FIGURAS DE
LINGUAGEM
A menina é um doce!
Você sabe o significa sentido figurado? Muitas vezes, os poetas recorrem a
É o uso de palavras com sentidos figuras de linguagem que buscam criar
múltiplos, criados, a partir da uma sonoridade no poema pela
associação entre palavras, seus sons e
repetição de algumas letras.
seus sentidos, sendo, portanto, uma Observe a consoante ( c ) que se
das características do poema. repete nessas estrofes, do poema de
Esses recursos são chamados de Cecília Meireles:
figuras de linguagem.
Vamos ler novamente o poema Com seu colar de coral,
Madrigal: Carolina
corre por entre as colunas
Meu amor é simples, Dora,
da colina
Como a água e o pão.
Como o céu refletido (In Ou isto ou aquilo. Rio de janeiro: Nova
Nas pupilas de um cão. Fronteira,1990, p. 9).
4
inglesa que denota algo sem sentido), versão da
um gênero literário que subverte os obra a
contos de fadas tradicionais, criando partir do seu
narrativas que não seguem as regras
da lógica.
5
Aos poucos, as suas perspectivas vão são conceitos relativos: naquele
sendo confrontadas com as contexto, é a conduta inquisitiva e
possibilidades irracionais daquele racional de Alice que se destaca e
lugar. Assim, a menina precisa se parece ridícula.
transformar e questionar tudo o que
aprendeu até ali. No entanto, alguns COELHO BRANCO
dos seus valores se mantêm: ela luta
até ao final para ser escutada e se O Coelho Branco é um animal
revolta com as injustiças que assiste. antropomórfico, ou seja, ele se
comporta como um ser humano.
GATO DE CHESHIRE (ou Gato Vestindo roupas e carregando um
risonho) enorme
relógio, ele
Conhecido pelo vive
seu sorriso
inesquecível, o
Gato de
Cheshire é um correndo de um lado para o outro.
dos Perpetuamente atrasado para os
personagens compromissos com a Rainha, o
mais intrigantes personagem está sempre nervoso e
da narrativa. confuso, como se estivesse preso
Com o dom de aparecer e nesse ritmo frenético. Quando passa
desaparecer, ele parece assustar até no jardim, ele desperta a curiosidade
os seus companheiros e não teme nem da protagonista que embarca numa
a Rainha de Copas. experiência que a altera para sempre.
Mantendo uma postura confiante, o Na história, seguir o Coelho Branco
Gato faz parte da ação, mas age como parece ser uma metáfora para ir atrás
se estivesse de fora, se tornando do conhecimento e da verdadeira
quase um observador daquele mundo. sabedoria. Mesmo diante dos maiores
Alice encontra o animal num momento obstáculos, Alice continua procurando
em que está totalmente perdida e por ele no País das Maravilhas, como
busca indicações sobre o melhor se quisesse aprender mais e mais.
caminho a seguir. Embora as respostas Por outro lado, a sua obsessão com o
não sejam concretas, ele se comporta tempo é um dos traços mais
como uma espécie de guia do local. característicos do personagem, que
Apesar da forma como se comporta, o pode simbolizar a angústia humana
discurso do Gato demonstra alguma com a brevidade da vida.
consciência: ele está tentando explicar
o modo como o País das Maravilhas
funciona. Para sobreviver ali, Alice
precisa abandonar as regras e o
pensamento lógico, aceitando aquilo
que há de estranho e até insano em
todo mundo.
Assim, o Gato de Cheshire descreve Algumas teorias sugerem que o Coelho
aquela realidade como um local Branco teria sido inspirado no pai de
governado pela loucura, que acaba Alice Lidell, um Pastor que vivia
contagiando seus habitantes. Mesmo atarefado e tinha fama de se atrasar
Alice, com o tempo vai esquecendo as para as missas.
suas lições e reproduzindo os
comportamentos absurdos daquele LEBRE DE MARÇO
país.
O personagem também vem relembrar Uma das passagens mais marcantes
que sanidade e loucura da obra é um "chá de desaniversário"
6
do qual Alice acaba fazendo parte, enorme algazarra. O homem de
mesmo sem entender nada que está comportamento excêntrico é, em
acontecendo. A Lebre de Março, amiga simultâneo, amigável e rude com Alice,
do Chapeleiro Louco e fiel companheira podendo ser encarado como um mau
da hora do chá, insiste em provocar e anfitrião.
incomodar a convidada.
O encontro é caótico e nele são LAGARTA
quebradas várias regras de conduta,
algo que deixa Alice bastante abalada. Embora a Lagarta seja um dos
Nas suas intervenções, a Lebre age de personagens que mais tem gerado
um modo esquisito, desafiando o teorias, a sua simbologia mais evidente
conhecimento e a lógica da menina. é a de um ser que nasceu para a
A simbologia do personagem parece metamorfose. Uma das primeiras
estar diretamente relacionada com a figuras que Alice encontra no País das
língua inglesa. Maravilhas, ela leva a garotinha a
Na época em que a obra foi criada, era questionar a própria identidade, quando
frequente o uso da expressão "louco lhe dirige uma simples questão: "Quem
como uma lebre de março", fazendo é você?".
referência à temporada de Fumando de um narguilé (espécie de
acasalamento da espécie. Durante cachimbo de água de origem oriental),
esse período, o animal era conhecido a Lagarta tem uma postura um pouco
por agir de um modo errático, com altiva e arrogante, como se não
muita energia, pulando e correndo em entendesse as aflições da visitante.
círculos. Contudo, ela tenta ajudar Alice a se
adaptar e lidar com os desafios do
CHAPELEIRO MALUCO local, apontando o cogumelo que pode
modificar o seu corpo, tornando-o
A inspiração para esta figura também maior ou menor. Esta pode ser
surgiu do idioma inglês que usava entendida como uma metáfora para a
a expressão "louco como um vivência da puberdade e suas
chapeleiro" para designar pessoas transformações sucessivas.
que sofriam problemas de saúde A figura vem ensinar a protagonista
mental. O termo se referia aos que a mudança é uma coisa
trabalhadores que produziam chapéus positiva que devemos encarar sem
e acabavam sendo envenenados pelas medo e com naturalidade, já que faz
altas doses de mercúrio com as quais parte do processo de cada um. Na
tinham contato. adaptação para o cinema de 2010, ela
Na obra, é indicado que ele teria ficado ganha o nome de "Absolem".
assim após brigar com o tempo; talvez
seja por isso que celebra seus RAINHA DE COPAS
"desaniversários". O personagem
representa Mimada,
uma sátira das
normas de etiqueta
britânicas e suas
convenções sociais.
Ele subverte o "chá
das cinco", uma das
tradições mais
célebres e antigas do país,
transformando-a numa celebração sem egocêntrica e infantil, a Rainha de
sentido. Copas representa o poder absoluto no
Aquele que deveria ser um evento País das Maravilhas, sendo temida até
formal e repleto de regras, próprio das pelo marido, o Rei, que apenas segue
classes mais altas, se transforma numa as suas ordens. O seu gosto por
7
humilhar os outros é evidente e ela
está sempre gritando e ameaçando Mesmo com uma relevância menor,
cortar a cabeça de seus súbditos. existem outros personagens deste
O maior interesse da déspota parece imaginário que também despertam o
ser mesmo o de dominar a população, interesse dos leitores. Uma delas é
governando através do medo e a irmã mais velha de Alice, de quem
ilustrando os efeitos nefastos do poder não chegamos a saber o nome.
autoritário e inquestionável. Embora represente o caráter sério e
A Rainha também representa um responsável dos adultos, ela parece se
sentido totalmente invertido de justiça encantar com o sonho narrado pela
que se materializa através de um garota, talvez sentindo saudades da
julgamento absurdo e sem leis, símbolo infância.
da insegurança e subserviência Embora quase não apareça no filme
daqueles cidadãos. animado de 1951, o Valete de
Aqui, estamos perante uma crítica à Copas tem bastante importância no
monarquia e nobreza britânicas. livro e em outras adaptações para o
Podemos reparar que aqueles que cinema. Ele trabalha para a Rainha de
rodeiam a Rainha Copas e é acusado de roubar as suas
fazem parte do tortas, virando o alvo do julgamento
mesmo naipe que incoerente.
ela, ou seja, têm a
mesma natureza. ANÁLISE DA OBRA
Nesta leitura, o
País das Composta por 12 capítulos, a obra
Maravilhas poderá estimula a imaginação e questiona os
representar princípios da lógica, se tornando uma
uma alegoria da Inglaterra de Lewis enorme influência principalmente
Carroll. A teoria ganha força quando dentro da literatura fantástica.
percebemos que a sua obsessão por Inovando na forma de contar histórias
rosas vermelhas é uma referência à para crianças, o autor faz brincadeiras
Guerra das Rosas, um conjunto de com poemas e canções famosas da
lutas de sucessão pelo trono inglês. época, questionando o próprio sistema
de educação.
ARGANAZ Abordando as mais diversas temáticas,
o livro contém referências à literatura,
O terceiro elemento que compõe a pintura, psicologia, filosofia e
mesa de chá do Chapeleiro Louco é matemática. Espelha também o modo
um pequeno rato do campo, também de vida britânico: a existência de uma
conhecido como Arganaz. Ele passa o monarquia, o costume de tomar chá de
tempo todo caindo no sono, como se tarde, o jogo de croquê, entre outros
estivesse dopado ou hipnotizado por aspectos.
alguma coisa. Outro elemento curioso da obra são as
O bichinho quase não se pronuncia e relações entre a protagonista e os
quando tenta falar, ninguém presta outros personagens, refletindo a
atenção ou é interrompido, acabando complexidade e o absurdo que existe
mesmo por desistir. Assim, ele é na vida dos adultos.
dominado pelas outras figuras, a Lebre Mesmo as figuras que surgem com o
e o Chapeleiro, que são maiores que intuito de ajudar Alice acabam
ele. Algumas teorias apontam que o contribuindo para a sua confusão
Arganaz poderá simbolizar a mental, já que todas as interações
imobilidade da classe naquele mundo parecem escapar da
trabalhadora que não consegue reagir sua compreensão.
à opressão que sofre.
O SIGNIFICADO DA OBRA
OUTRAS FIGURAS DE DESTAQUE
8
O último parágrafo da história parece conservar a curiosidade e o espírito de
refletir sobre uma das principais aventura que tínhamos quando éramos
questões da obra: a magia da crianças.
infância, um tempo de imaginação e
liberdade. SOBRE LEWIS CARROLL
O País das Maravilhas surge, então,
como uma metáfora para o modo Lewis Carroll é o pseudônimo literário
inocente como as crianças vivem e de Charles Lutwidge Dodgson (27 de
interagem com o mundo e as suas janeiro de 1832 - 14 de janeiro de
regras arbitrárias, muitas vezes cruéis 1898). Dodgson foi um escritor,
e injustas. fotógrafo, matemático, reverendo
O desafio de Alice é crescer, embarcar anglicano e professor universitário
na aventura da sua própria vida. O inglês.
seu amadurecimento é representado Criador de Alice no País das
como uma passagem súbita para um Maravilhas, foi um homem de
mundo estranho e potencialmente interesses variados, como as artes, a
perigoso, a realidade dos adultos. literatura, a filosofia e as ciências. Para
A irmã da menina acredita que ela criar os estranhos habitantes daquele
conservará a magia da infância em seu novo mundo, o autor pesquisou história
coração ao longo de toda a vida e natural. Antes de publicar a obra, leu a
poderá narrar suas histórias a crianças aventura para várias crianças,
curiosas como ela foi no passado. procurando a sua aprovação.
Podemos imaginar que o autor estaria Embora seu objetivo fosse distrair e
fazendo uma referência a si mesmo despertar a imaginação de seus
nessa passagem, já que improvisou a ouvintes, Carroll era um pedagogo e
primeira versão da história para usou as suas narrativas para aguçar os
entreter as meninas Liddell durante a intelectos também. Na sua obra mais
viagem. famosa, podemos encontrar enigmas e
Lewis Carroll, no entanto, deixa claro equações matemáticas escondidas,
que a obra não pretende ter sentido sobretudo em exercícios de lógica.
algum: Um exemplo conhecido é o episódio
Temo dizer que não é nada além de em que Alice é confundida com uma
bobagens. Ainda assim, as palavras serpente. A pomba, que guardava seu
significam mais do que pretendemos ninho, se assusta quando Alice come
expressar quando as usamos. Assim, um pedaço de cogumelo e o seu
um livro deve significar muito mais do pescoço cresce demais, ficando da
que o escritor quer dizer. Então, altura da árvore.
quaisquer bons significados que O pássaro afirma que as serpentes
estejam no livro, fico feliz em aceitar comem ovos (premissa 1) e Alice
como o significado da obra. também come ovos (premissa 2), logo
Aquilo que destacou Alice no País das Alice é uma serpente (conclusão).
Maravilhas de outras histórias infantis Estamos perante um falso silogismo,
foi precisamente o fato de a obra não raciocínio de dedução usado por
ter uma moralidade, não transmitir Aristóteles, onde três proposições
uma determinada lição à sua audiência. surgem interligadas.
A narrativa funcionou como um ponto Neste caso, as duas premissas não
de viragem para a literatura geram uma conclusão verdadeira,
infantil que geralmente se preocupava porque vários animais comem ovos,
em educar os seus leitores. incluindo os seres humanos. A menina
Aquilo que a obra traz de inovador ao revela sua esperteza e rapidez de
panorama literário é a sua preocupação pensamento quando rebate a
em divertir as crianças e incentivar a argumentação da pomba.
imaginação e a criatividade. Outra passagem que ficou gravada na
Encantando crianças e adultos, vem memória dos leitores é a adivinha que
lembrar que todos nós podemos o Chapeleiro Louco faz a Alice:
9
Em que se parece um corvo com uma
escrivaninha?
A resposta óbvia é que não existe
resposta, trata-se de uma questão
absurda feita por um homem louco.
No entanto, algumas teorias foram
surgindo, como aquela que apontava
Edgar Allan Poe como a solução do
enigma, pois o autor escreveu O
Corvo e também escreveu usando uma
escrivaninha. Outra interpretação
possível é que a resposta sejam as
penas, que fazem parte do animal e
eram usadas para a escrita, em cima
do móvel.
Anos depois da publicação, Carroll
escreveu um texto onde tentou
responder ao próprio dilema, com o
humor e os jogos de palavras que eram
característicos do autor.
Ambos podem produzir algumas notas.
Numa secretária podemos produzir
algumas notas (escrever). O corvo,
enquanto ave, também pode produzir
algumas notas (grasnar). Na secretária
nunca se escreve de trás para a frente
e no corvo "nunca" (grafado como
"nevar") também se escreve de trás
para a frente ("raven").
10