Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1 Aplicação e modelos 4
1.1 Aplicação 4
1.2 Dimensionamento 4
1.3 Segurança 4
2 Operação 5
3 Manutenção 6
3.2 Lubrificação 6
4 Montagem 9
3
1 Aplicação e modelos JSK 37CW/JSK 37CXW
Português
1.1 Aplicação Os dados sobre capacidades de cargas aplicáveis nas quintas-rodas JOST
estão indicados na placa de identificação. Em aplicações severas como
A quinta roda tem como função principal promover o acoplamento de veículos estradas não pavimentadas ou off-road, por exemplo, não se deve considerar
tratores com implementos rodoviários. o valor máximo da carga vertical sobre o veículo trator, nem o valor D
máximo. Para estas situações, consulte a JOST para verificar a possibilidade
A quinta roda e a mesa para quinta roda são elementos de segurança entre o de utilização da quinta roda reforçada.
acoplamento de veículos articulados e estão sujeitos a homologação em
alguns países. Sua garantia pode ser invalidada caso haja alguma alteração
posterior, como aplicação de solda, por exemplo.
7 1 8
1.2 Dimensionamento
4
2 Operação JSK 37CW/JSK 37CXW
2.1 Quinta roda fechada e travada ► Empurre o manípulo (2) para frente,
conforme posição A, a fim de
destravá-la.
1 Manípulo
► Puxe o manípulo (2) até a posição final
2 Barra de Travamento
B.
3 Garra de Travamento
4 Pino rei
1 Manípulo
2 Barra de Travamento
2.4 Acoplamento do semirreboque
3 Garra de Travamento
4 Pino rei
► Calce o semirreboque para evitar que ele se movimente;
► A quinta roda deve estar pronta para o acoplamento (capítulo 2.2). Do
contrário, abra a quinta roda (capítulo 2.3);
► A chapa de atrito do semirreboque deve estar na mesma altura da base
superior da quinta roda ou no ideal abaixo desta no máximo 50 mm .
Importante: a perda da pressão na suspensão a ar do semirreboque poderá
alterar a altura do pino rei.
► Aproxime lentamente o veículo trator do semirreboque, mantendo-os
alinhados até que haja o acoplamento da quinta roda com o pino rei. Após o
engate o mecanismo travará automaticamente.
2.3 Abrir a quinta roda ► Certifique-se de que a quinta roda esteja travada (capítulo 2.5).
► Conecte as mangueiras pneumáticas e tomada elétrica;
► Levante a trava de segurança (1). ► Suba o Aparelho de Levantamento completamente conforme seu manual
de instruções.
► Desacione o freio de estacionamento e retire os calços.
5
2 Operação 3 Manutenção
Português
2.5 Trava de segurança 3.1 Chapa de atrito do semirreboque
► Após cada acoplamento, verifique se a Para garantir uma longa vida útil e um funcionamento seguro, a chapa de
trava de segurança (1) encontra-se na atrito que se apóia sobre a quinta roda, deve cumprir os seguintes requisitos:
posição conforme figura ao lado, o que
significa que o sistema está fechado e ► Desgaste e/ou empenamento máximo de 2 mm. Se ultrapassar este
travado. Se a trava não estiver na limite, a mesa deverá ser substituída, para evitar o desgaste prematuro
posição vertical, o procedimento de da superfície da quinta roda.
engate deve ser repetido. ► Garantir que os reforços estejam adequados para a aplicação.
► Superfície plana e lisa, sem saliências de solda.
► Parte dianteira e laterais sem cantos vivos.
► A chapa de atrito do semirreboque deve ► Apoio completo sobre a superfície da quinta roda.
estar completamente apoiada na base
superior da quinta roda, sem folga entre 3.2 Lubrificação
as mesmas.
A cada 50.000 km ou seis meses, ou a cada 25.000 km para aplicação
severa, e sempre que trocar o implemento rebocado:
► Desengate o semirreboque.
► Limpe a quinta roda e a chapa de atrito do semirreboque.
2.6 Desacoplamento do semirreboque ► Engraxar os componentes do sistema de travamento e o pino rei.
► Utilize graxa para serviços pesados (EP) com base de sabão de lítio
► Estacionar o veículo sobre uma superfície plana e rígida o suficiente para
com aditivo de extrema pressão.
não ceder com o peso da carga distribuído entre os pneus e as sapatas ► Verifique o funcionamento do sistema de lubrificação central.
do aparelho de levantamento.
► Acione o freio estacionário do semirreboque e libere as mangueiras Caso a aplicação do veículo ou implemento ocorra em estradas
pneumáticas e a tomada elétrica antes de iniciar o desacoplamento. não pavimentadas, a limpeza e lubrificação deverá ser reduzida
► Baixe o aparelho de levantamento, até que o mesmo suporte toda a para intervalos de 2 dias.
carga do semirreboque, tomando cuidado para não separar a base
superior da quinta roda da chapa de atrito do semirreboque.
► A cada 10.000 km, com o
► Abrir a quinta roda.
semirreboque acoplado,
► Avance lentamente com o veículo trator. Após o desacoplamento a
engraxar adicionalmente a
quinta roda estará automaticamente pronta para o acoplamento.
garra de travamento através da
2.7 Acoplamento do semirreboque com Eixo Direcional graxeira (1) localizada na
lateral do bloco da quinta roda.
► Ao realizar o acoplamento da quinta
roda com implementos que utilizem
eixo direcional, deve-se observar o
ângulo da cunha, que deve ser de Nota
40° conforme norma DIN 74085. Recomendamos a utilização de para-lamas para veículos que trafegam em
Caso esse ângulo não seja estradas não pavimentadas, evitando que se forme elemento abrasivo (terra,
respeitado, poderão ocorrer trincas e areia, pedras, etc.) entre a quinta roda e a chapa de atrito do semirreboque.
até a quebra do bloco da
quinta roda.
6
3 Manutenção JSK 37CW/JSK 37CXW
Dependendo das condições da aplicação, as quintas rodas e pinos reis A regulagem da folga do mecanismo de travamento deverá ser avaliada
podem apresentar menor ou maior grau de desgaste, o qual é percebido periodicamente, conforme Tabela de Revisões Periódicas (capítulo 5), ou
através da folga no acoplamento entre o veículo trator e o semirreboque. sempre que for trocado o implemento tracionado. Para realizar a regulagem,
Elevada folga leva a golpes e pode provocar instabilidade ao trafegar, danos à proceda da seguinte forma:
quinta roda, à mesa e ao chassi do veículo.
Para prolongar a vida útil, as quintas rodas JOST possuem a regulagem
manual do sistema de travamento (ver capítulo 3.4).
Pino Rei 2”
1 Placa Polimérica
2 Parafuso
3 Bloco da Quinta Roda
As placas poliméricas de desgaste (1) devem ser verificadas quanto a sinais de desgaste e danos
irregulares pelo menos a cada 50.00 km ou seis meses.
As placas poliméricas de desgaste (1) devem ser substituídas quando atingirem o topo dos parafusos
de fixação (2).
8
4 Montagem JSK 37CW/JSK 37CXW
Português
4.1 Especificações de montagem 4.2 Montagem da quinta roda
9
5 Tabelas de revisões periódicas e torques JSK 37CW/JSK 37CXW
Km para revisão Item a revisar Trabalho a executar Item para reposição Tempo
Parafusos da Mesa da Quinta roda Torque dos Parafusos Conjunto dos Parafusos
50.000 km ou 150 dias o Placas poliméricas Limpeza e verificação do desgaste Placas poliméricas 15 min
que ocorrer primeiro
Inserto polimérico Limpeza e verificação do desgaste Inserto polimérico
A partir de 50.000 km devem ser realizadas todas as verificações listadas acima a cada 10.000 km 30 min
Obs: Antes do envio verificar a licença de operação do receptor. Para descarte de materiais contaminados verificar também a licença do transportador.
11
JOST Brasil Sistemas Automotivos Ltda - Avenida Abramo Randon, 1200, Bairro Interlagos - 95055-010
Caxias do Sul – RS – Brasil. 55 54 3239 2800. www.jost.com.br
MAN0047, 02/2019