O documento discute a arqueologia pública, patrimônio e educação na região de Tilcara, Jujuy, Argentina. A província de Jujuy está localizada na fronteira entre Argentina, Chile e Bolívia e é impactada por processos culturais transnacionais. Algumas comunidades locais estão se apropriando de elementos culturais para revitalizar suas identidades. O patrimônio local é usado para reconhecer o passado, interpretar o presente e dar boas-vindas ao futuro.
Descrição original:
Título original
aula 9 materialidades do passado e construções do presente
O documento discute a arqueologia pública, patrimônio e educação na região de Tilcara, Jujuy, Argentina. A província de Jujuy está localizada na fronteira entre Argentina, Chile e Bolívia e é impactada por processos culturais transnacionais. Algumas comunidades locais estão se apropriando de elementos culturais para revitalizar suas identidades. O patrimônio local é usado para reconhecer o passado, interpretar o presente e dar boas-vindas ao futuro.
O documento discute a arqueologia pública, patrimônio e educação na região de Tilcara, Jujuy, Argentina. A província de Jujuy está localizada na fronteira entre Argentina, Chile e Bolívia e é impactada por processos culturais transnacionais. Algumas comunidades locais estão se apropriando de elementos culturais para revitalizar suas identidades. O patrimônio local é usado para reconhecer o passado, interpretar o presente e dar boas-vindas ao futuro.
construções do presente. Arqueologia pública, patrimônio e educação Tilcara, Jujuy, Argentina
Mônica Montenegro & Maria
Elisa Aparicio Cláudio Carle Arqueologia Pública • A Província de Jujuy está localizada no setor noroeste da República Argentina; sua localização em uma área de tríplice fronteira: Argentina-Chile-Bolívia • fortemente impactada por processos culturais transnacionais, incluindo heritage e ativações dinâmicas de re-configuração de identidades e territórios; tornando-se, portanto, um espaço complexo onde os diversos grupos sociais desenvolvem parcelas de interação política, econômica e cultural na tentativa de acessar a propriedade de bens e espaços • dimensão cultural profunda, pois alguns setores começam a se apropriar com maior ênfase, elementos culturais locais para revitalizar sua identidade • O patrimônio local, funciona como núcleo de alusão de práticas discursivas, e através dele o passado é reconhecido, o presente é interpretado e o futuro é bem-vindo. • ovas formas de interação entre a comunidade local e a arqueologia, que motivam negociações, conflitos e rupturas; um deles é o conceito de "herança arqueológica", que se torna um verdadeiro campo de tensão onde posições muito diversas são enfrentadas • papel da arqueologia na construção do passado, do patrimônio arqueológico e das identidades locais • rever suas práticas e a propor novas estratégias de pesquisa e programas de trabalho com as comunidades locais • podemos começar a ouvir os diferentes atores que compõem as comunidades locais da Humahuaca Quebrada Cem Anos de Arqueologia na Humahuaca Quebrada
• Humahuaca Quebrada sempre foi um centro de interesse pela
prática arqueológica dada a riqueza e diversidade de evidências materiais do passado, especialmente a área de Tilcara • Para os primeiros arqueólogos, sua localização também era importante, como um marcador de territórios: "o Pukará de Tilcara parece representar a fronteira norte na rave Humahuaca dos tipos de cultura do sul" • As primeiras escavações arqueológicas na Pucara de Tilcara começaram em 1908, impulsionadas por aqueles que serviram na época como Diretor do Museu Etnográfico da Faculdade de Filosofia e Letras (Universidade de Buenos Aires) • as primeiras referências à Pucara ficam por conta do arqueólogo sueco Eric Boman, que em sua publicação de 1908, • XVII Congresso Internacional de Americanistas, que seria realizado naquele ano em Buenos Aires. Nesse contexto, o Pucará de Tilcara se apresentaria como uma importante manifestação dos desenvolvimentos culturais argentinos • o caráter desta empresa foi transmitido ao seu discípulo, Eduardo Casanova, que não só continuou as tarefas de restauração do local, como também organizou uma Comissão de Tributo aos seus mestres, através da construção de um monumento no topo do Pucará; para isso, contratou o renomado arquiteto Martín Noel, que projetou, imitando templos mesoamericanos, uma pirâmide truncada de quatro lados em uma grande plataforma, que por sua vez apresenta uma importante escadaria para acessar a face frontal deste monumento, que não tem nada a ver com as construções pré-hispânicas do local • Está localizada a placa de lembrete que reflete a presença de uma arqueologia de base colonial neste espaço; contém a seguinte lenda: "Das cinzas milenares de um povo morto exumar culturas aborígenes ecoando o silêncio." Dr. Eduardo Casanova durante a construção do monumento fúnebre em homenagem aos arqueólogos. Foto Eduardo Casanova Collection, FHyCs-UNJu. • A comunidade educacional local estava ligada ao futuro da arqueologia local, e às vezes era possível visitar o local como um espaço educacional, o que permitiu reforçar a identidade argentina nesta área de fronteira. • não era tão necessário estudar o passado pré- hispânico local na escola, não foi significativo para os grandes desenvolvimentos que se colocados pelo estado nacional moderno. • As culturas pré-hispânicas eram praticamente desconhecidas da escola; arqueólogos escavaram e comunicaram os resultados de suas pesquisas em importantes eventos científicos, que não eram acessíveis à comunidade local; consequentemente, foi operada uma desarmes do passado local de ambos os espaços: arqueologia e educação. A Pucara de Tilcara aos olhos de alguns atores educacionais
• Na maioria dos desenhos, a
pirâmide tem uma presença importante, seguida pelo setor conhecido como "a igreja" ao qual algumas crianças aludiram como um "templo de sacrifícios" • a importância do local é representada pelo seu vínculo com o turismo; também é reconhecida como importante por ser uma antiguidade, uma questão que continuaremos a pesquisar em pesquisas futuras; e, finalmente, o local está fortemente associado com o trabalho dos arqueólogos • nos desafiou a desenhar propostas pedagógicas e didáticas para trabalhar o passado no contexto educacional local. • Nossa intenção era gerar espaços multivocal, trazendo conteúdos arqueológicos de forma organizada e em uma linguagem próxima às experiências, conhecimentos e crenças dos próprios atores (professores e alunos). • permitiu otimizar o uso do Pucará de Tilcara como ferramenta didática, por si só, para que os membros da comunidade educacional pudessem conhecer os desenvolvimentos culturais pré-hispânicos. REFLEXÕES FINAIS: MULTIVOCALIDADE / US MONOCULTURAL • contextos educacionais do Humahuaca Rava • O trabalho infantil expressa certas matrizes históricas de significado, que impulsionam a reprodução de discursos monoculturais/oficiais • o papel da arqueologia em contextos multiculturais, apostando na superação do uso impensado de certos termos como "período indígena", "arqueologia" e "passado", na comunidade educacional local. • A escola hoje é desafiada por múltiplas vozes; nesse tornar-se, ensinar mais uma vez significa sua identidade, "originando" o movimento entre a nostalgia do nacionalismo perdido ou desvendado e a utopia indigenista que parece mais cristalina do que a anterior • embora importantes pesquisas arqueológicas tenham sido desenvolvidas na província de Jujuy por um longo período de tempo, essa ciência passa quase despercebida por certos setores da comunidade local, trabalhando nas evidências materiais do passado
• é possível deixar de ser sujeitos "informativos" do
conhecimento científico, para se tornar parte de uma dinâmica de "co-construção" de discursos.
7 Discursos e Representacoes Construidos Historicamente Nos Oficios Da Camara Da Vila Do Divino Espirito Santo Da Cruz Alta Sobre Os Povos Nativos 1840 1860