Licenciado para - Laleska Galdino - 42645142826 - Protegido por Eduzz.

com

www.acupuntura.org.br / www.ceata.com.br
_____________________________________________________
INTRODUÇÃO PRÁTICA À AURICULOTERAPIA
Wu Tou Kwang

O médico francês Paulo Nogier é o pai da Auriculoterapia e da Auriculomedicina. Sistematizou o mapa auricular
e descobriu o RAC. Pesquisou orelhas durante dezenas de anos e fez o mapa mais completo e anatômico. Para
facilitar aos principiantes, recomendou que estudem inicialmente estes 30 pontos mais importantes, com efeitos
terapêuticos múltiplos. Ele sugeriu esquemas de tratamento baseados nestes 30 pontos. A sequência dos números
dos pontos de cada tratamento se inicia com os mais úteis. É claro que não é necessário utilizar todos os pontos
indicados, nem apenas os pontos indicados.
Tenho observado, ao longo de vários livros do Paul Nogier, que ele mudava a localização de alguns pontos,
explicava de forma confusa ou incompleta determinados tópicos, e quando entra em Auriculomedicina, é um
horror! Penso que os gênios são assim mesmo. Ainda bem que Julian Kenyon e Raphael Nogier conseguiram
esclarecer algumas dificuldades. Neste capítulo, procurei melhorar o texto do Nogier, corrigindo algumas
localizações ou comentando algumas indicações.
Podem observar pelas indicações dos pontos abaixo que cada um apresenta vários efeitos, portanto, o nome de
cada ponto é apenas uma referência ao efeito predominante. Podem observar também que alguns pontos são
muito utilizados, por exemplo, 21, 1 e 26.
A todo ponto na face anterior da orelha corresponde um ponto com efeitos comparáveis na face posterior,
recebendo em geral o mesmo nome, entretanto, o anterior tem ações mais sensoriais, e o posterior, tende mais
para efeitos motores.
Quero relembrar a vocês os seguintes critérios, segundo a ordem de prioridade, na utilização destes esquemas:
1) Utilizar os pontos doloridos, mesmo fora dos esquemas propostos;
2) Dos esquemas abaixo, utilizar os pontos mais sensíveis;
3) Caso precisar de mais pontos, utilizar os pontos que alterem os pulsos arteriais;
4) Caso ainda faltem pontos, utilizar os pontos que tenham correspondência com as queixas do paciente.
Para facilitar a localização dos pontos do lóbulo, resolvi adotar neste mapa francês a mesma divisão do lóbulo do
mapa chinês, isto é: o lóbulo é dividido em 9 secções da seguinte forma: primeiro, traçar uma linha horizontal
sob a borda da cartilagem da incisura intertragiana, depois traçar 2 linhas horizontais abaixo da primeira linha, de
modo a dividir o lóbulo em 3 zonas transversais de mesma largura; dividir a segunda linha em 3 partes iguais e
traçar 2 linhas verticais obtendo assim as secções, numeradas de 1 a 9 de cima para baixo, e de frente para trás.
Seguindo a codificação do texto original, os pontos marcados em negrito são os mais específicos e mais
importantes; os pontos marcados em itálico são importantes; e os pontos sem marcação têm ações
complementares.
Mudei nas indicações, em relação ao texto original, a ordem dos pontos para facilitar aos acupunturistas.

1. OLHO - Olho
A localização deste ponto não é precisa. Corresponde ao centro do arco que forma a borda do lóbulo,
frequentemente sobre uma prega que atravessa o lóbulo de cima para baixo, da frente para trás. No livro de
Raphael, foi posicionado no centro do lóbulo.
O nome Olho aqui se refere não só ao olho órgão sensorial, como também ao olho da mente. Nogier considera
este ponto Mestre do Psiquismo.
Trata de alterações oculares como conjuntivite, estrabismo e problemas de convergência. Além disto, melhora as
neuroses principalmente aquelas com perturbações visuais, por exemplo, claustrofobia, hidrofobia, vertigem das
alturas e cinetoses.

Olho externo e retina: 1, 13

Cristalino: 1, 5, 6, 25
Dor ocular: 1, 20, 21, 24, 25
Glaucoma: 1, 29, 21, 24
Inflamação, alergia: 1, 24
Tecido, proliferação: 1, 19
Problemas de visão: 1, 13, 17

Ação secundária: equilíbrio vago-simpático, sono e distonia

Estado depressivo: 1, 2, 5, 7, 8, 9, 17, 11, 21, 25, 27
Angústia: 1, 6, 9, 21, 26
Licenciado para - Laleska Galdino - 42645142826 - Protegido por Eduzz.com

www.acupuntura.org.br / www.ceata.com.br
_____________________________________________________
Sono: 1, 27, 30, 26

2. OLFATIVO - Nariz, afetividade

Na secção 4ª do lóbulo, 1mm posterior à inserção do lóbulo na face.
Agressividade e alterações de sexualidade.
Nogier localiza neste ponto o núcleo do nervo olfativo. Usa-se também para tabagismo.

Afecções nasais e coriza espasmódica: 2, 1, 5, 7, 8 9

Afetividade: 2, 1, 5, 7, 8, 9

Ação secundária: fígado e alergia

Alergia: 2, 24, 15, 30, 16, 17, 20, 15, 26, 28
Fígado: 2, 11, 9

3. MAXILAR - Dentes
Na extremidade inferior da fossa escafóide, no limite com o lóbulo.
Problemas dos dentes ou dos focos dentários, de oclusão, da ATM e da região escápulo-umeral. Deve ser
pesquisado em todos os problemas do ombro.

Maxilar, dentes e ATM: 3, 1, 11, 17, 19, 20

Ação secundária: membro superior, bexiga, libido e extremidades

Cervicobraquialgia: 3, 23, 16, 20, 21, 25, 28, 30
Libido: 3, 16
Bexiga: 3, 12, 2, 1, 6, 9, 15, 19
Extremidades: 3, 16, 1, 20, 21, 24, 28

4. PULMÃO - Respiratório
No centro da área mais profunda da hemiconcha inferior.

Respiratório: 4, 6, 15, 19, 1, 21, 26

Ação secundária: controle nervoso

Controle e vontade: 4, 18, 5
Angústia, medo, ansidedade: 4, 6, 9, 15, 21, 1, 19, 24, 26

5. AUDITIVO - Nervo auditivo ou vestíbulo-coclear

No ápice do tragus.
Nogier coloca aí o núcleo do VIII nervo craniano, o vestíbulo-coclear, responsável pela audição e equilíbrio do
corpo.

Audição: 5, 14, 3, 20, 21, 24, 25, 26

Ação secundária: afetividade, metabolismo celular

Tecido, desorganização: 5, 19, 24, 15

6. ESTÔMAGO - Estômago
Sobre a raiz da hélice, a meio caminho entre o ponto Zero e a parede da antihélice.
Trata problemas de estômago, de lateralidade em destros forçados, e controla obesidade (contrai o estômago
diminuindo a fome).

Estômago: 6, 15, 1, 9, 19, 21

Ação secundária: vísceras abdominais, emotividade

Angústia: 6, 1, 4, 9, 15, 21, 19, 24
Metabolismo visceral: 6, 26
Dor visceral: 6, 21, 24, 9, 15, 19, 26
Licenciado para - Laleska Galdino - 42645142826 - Protegido por Eduzz.com

www.acupuntura.org.br / www.ceata.com.br
_____________________________________________________
7. GARGANTA - Garganta
Na incisura supratragiana, entre o ponto Zero e o meato acústico externo. Este ponto está na mesma zona onde
estão os pontos de Boca e Clítoris (Glande). É um ponto para aumentar a libido e a potência sexual. É útil
associar o ponto da Pineal.
Garganta: 7, 12, 1, 6, 9, 21, 24, 26
Ação secundária: genitais, energia, afetividade
Atividade, dinamismo, fadiga, stress: 7, 8, 14, 17, 26, 29
Órgãos genitais externos: 7, 18, 1, 16, 21, 24, 25, 26
Afetividade, obsessão: 7, 1, 8, 9, 24, 26, 29, 2, 5, 19

8. GÔNADAS - Genitais
Na face interna do ramo ascendente da hélice, ao nível da junção entre o 1/3 inferior e médio de uma reta traçada
entre Zero e a extremidade anterior da hemiconcha superior.
Testículos, ovários: 8, 17, 29, 26
Ação secundária: afetividade e distonia
Vagotonia: 8, 15, 30
Afetividade: 8, 2, 29, 1, 5, 7, 9, 19, 26
Atividade, dinamismo, fadiga, stress: 8, 7, 14, 17, 26, 29

9. BAÇO-PÂNCREAS - Baço, pâncreas exócrino

Na orelha esquerda, no centro do terço posterior da hemiconcha superior, entre antihélice e raiz da hélice, na
altura do início do prolongamento da borda superior da raiz da hélice com a antihélice.
Pancreatites, distúrbios nas crianças por ingestão excessiva de açúcar (transtornos de conduta - desatenção - ou
de tônus muscular, tosse crônica, asma), obesidade por má alimentação
Baço, pâncreas exócrino: 9, 6, 15
Ação secundária: equilíbrio vago-simpático, afetividade
Vago-simpático, angústia: 9, 1, 6, 4, 15, 21, 19, 24, 26
Afetividade, obsessão: 9, 2, 1, 5, 7, 8, 24, 29, 19, 26

10. CORAÇÃO - Coração

Considerando o segmento correspondente à coluna dorsal, o ponto do coração fica um pouco atrás da 4ª vértebra
dorsal.
Sensitivo: 10, 16, 20, 24, 28, 1, 21, 25, 26
Motor: 10, 28, 19, 26
Ação secundária: nervo vago
Vagotonia: 10, 1, 4

11. BILIAR - Fígado, vesícula

Na hemiconcha superior direita, um pouco à frente do seu ponto mediano, no meio entre antihélice e raiz da
hélice, ao nível do intestino delgado.
Hipocinesia vesicular, constipação
Pelo fato de contrair a vesícula, não se deve usar em calculose biliar.
Fígado, vesícula: 11, 2, 9, 19, 21, 24, 26
Ação secundária: estado psíquico
Caráter: 11, 17, 24, 27, 20, 21, 25, 26

12. RETO - Hemorroidas

Na orelha direita, na extremidade ântero-superior da hemiconcha superior, no encontro entre o ramo inferior da
antihélice e a porção ascendente da hélice.
Hemorróidas e cóccix: 12, 3, 13, 6, 9, 15, 21, 24, 25, 26
Ação secundária: garganta, intestino, bexiga, psiquismo
Garganta: 12, 1, 6, 7, 9, 21, 24, 26
Bexiga, intestino: 12, 1, 6, 9, 15, 19, 26
Complexos infantis e psicanalíticos: 12, 7, 15, 29, 1

13. CIÁTICO - Lombar e ciático

Na borda do ramo inferior da antihélice, um pouco antes da antihélice ser coberta pela porção ascendente da
hélice.
Licenciado para - Laleska Galdino - 42645142826 - Protegido por Eduzz.com

www.acupuntura.org.br / www.ceata.com.br
_____________________________________________________
Trata lombociatalgia e disfunções oculares.
Dor ciática: 13, 14, 22, 24, 25, 28, 1, 16, 20, 21, 26
Motricidade alterada pela ciática: 13, 14, 22, 28, 30, 19
Lombalgia, coccidínia: 13, 22, 1, 16, 20, 21, 14, 26
Ação secundária: olhos
Olhos: 13, 1, 2, 27

14. JOELHO - Joelho

No centro da fossa triangular.
Joelho, dor: 14, 20, 22, 1, 16, 21, 24, 25, 26, 28
Joelho, motricidade: 14, 13, 22, 19
Ação secundária: distonia, audição
Atividade, dinamismo, crescimento: 14, 7, 17, 8, 26, 29
Audição: 14, 3, 20, 21, 24, 25

15. RIM - Rim

O ponto do rim está situado no eixo da fossa triangular, coberto pelo rebordo da fossa triangular. A
representação do rim na verdade é linear, começa no joelho da hélice, corre sob o rebordo do pavilhão da orelha,
e termina no tubérculo de Darwin.
Rim: 15, 1, 3, 8, 16, 20, 21, 24, 25, 26, 28
Ação secundária: vago-simpático, psiquismo, metabolismo
Vagotonia: 15, 8, 30
Tecido, desorganização: 15, 5, 19, 24
Complexos infantis, psicanálise: 15, 7, 12, 29

16. TRIGÊMEO - Sistema nervoso, mesoderma, comportamento

A representação é linear sobre a borda do lóbulo. O ponto principal está sobre a reta definida pelos pontos 21 e
27. O limite superior da linha está sobre a reta 21 e 28. O limite inferior, na reta 21 e 29.
Trata nevralgia do trigêmeo, ATM, é importante para todos os vícios.
Trigêmeo, nevralgia: 16, 28, 1, 20, 25
Acne: 16, 27, 20, 24, 26
Circulação, sensibilidade, fadiga: 16, 28, 21, 24, 1, 25
Impulsividade, apetite descontrolado (desejos, sexo, alimento, álcool, droga, fumo): 16, 17, 18, 21, 27, 1, 20, 26

17. AGRESSIVIDADE - Comportamento, distonia, genitais, cauda equina

Na 1ª secção do lóbulo, numa depressão localizada a 3-4mm da inserção do lóbulo na face.
Usa-se em tabagismo e impotência
Agressividade, irritabilidade, cólera, nervosismo, ciúme: 17, 26, 1, 2, 21, 24, 25
Fadiga, infecções repetidas: 17, 7, 8, 14, 15
Cauda equina: 17, 23, 16, 21, 14, 25, 26

18. TRAGUS - Distonia e controle, genitais externos

Recebe também o nome de O'. Sobre a face externa do tragus, localiza-se no meio do sulco que se forma ao ser
levantado o tragus. Corresponde ao corpo caloso, que interliga os hemisférios cerebrais, atua então nos
problemas de lateralidade, de sono e de memória, e nos distúrbios funcionais.
Vontade e desequilíbrio energético: 18, 4, 5
Genitais externos: 18, 7, 29

19. PELE - Pele, sistema reticular, vago-simpático, comportamento

Na face interna do tragus, a 5mm da borda do tragus, ao nível do centro do meato acústico externo.
Pele: 19, 5, 15, 24, 26
Reticular, desorganização celular: 19, 5, 15, 24, 26
Angústia: 19, 15, 1, 6, 9, 21, 24, 26
Agitação: 19, 14, 30, 26

20. OMBRO - Ombro

Na fossa escafóide, uns 3mm acima do limite entre antihélice e antitragus.
Provavelmente é um ponto para reduzir a libido sexual.
Licenciado para - Laleska Galdino - 42645142826 - Protegido por Eduzz.com

www.acupuntura.org.br / www.ceata.com.br
_____________________________________________________
Sensibilidade alterada no ombro: 20, 23, 16, 21, 24, 25, 1, 28
Movimento alterado no ombro: 20, 19, 28

21. ZERO - Orelha

No fim da raiz da hélice, na transição onde a hélice começa a se elevar para sair da concha. Neste local existe um
sulco que pode ser percebido ao passar a unha transversalmente à raiz da hélice.
Ponto central da orelha, é o mais importante na escola francesa, corresponde ao núcleo do sistema nervoso
parassimpático. Nogier divide a orelha em setores correspondentes aos metâmeros do corpo traçando raios
partindo deste ponto e passando pelas vértebras representadas na antihélice.
É um ponto sensível em todos os indivíduos. A picada deste ponto regula orelha hiper ou hipossensível. Serve
também para o ajuste dos detectores eletrônicos.
Sensibilidade da orelha (menos do tragus) e do corpo: 21, 24, 20, 25

22. MEMBRO INFERIOR - Membro inferior

1mm acima de Zero, sobre o eixo da porção ascendente da hélice.
Controla a sensibilidade e a motricidade dos membros inferiores.
Sensibilidade: 22, 25, 1, 3, 13, 14, 16, 20, 21, 24, 26, 28
Motricidade: 22, 13, 14, 19, 26, 28, 30

23. MEMBRO SUPERIOR - Membro superior

2mm acima e adiante do ponto 22, no eixo da porção ascendente da hélice, abaixo do cruzamento do ramo
inferior da antihélice com a borda superior da porção ascendente da hélice.
Controla a sensibilidade dos membros superiores.
Sensibilidade: 23, 21, 28, 1, 3, 16, 19, 20, 24, 26

24. ALERGIA - Alergia, metabolismo celular, afetividade

No ponto mais alto do pavilhão auricular, na borda da hélice, pode ser atingido por cima ou por baixo da hélice.
Além das indicações acima, pode ser indicado quando sentir pulso tipo alérgico no RAC (quebrado e duro).
Alergia: 24, 8, 15, 16, 30, 17, 20, 21, 25, 26
Celular, desorganização: 24, 5, 19, 15, 26
Afetividade: 24, 2, 5, 1, 7, 8, 9, 26

25. DARWIN - Hipersensibilidade de mesoderma e ectoderma

Na superfície externa da hélice, ao nível do tubérculo de Darwin.
Afecções dolorosas das estruturas de origem mesodérmica (aparelho locomotor, sistema vascular) e ectodérmica
(pele e sistema nervoso).
Membros, dor: 25, 16, 20, 28

26. SÍNTESE - Reações psíquicas em geral, distúrbios sensorial ou motor

Atrás do pavilhão auricular, numa depressão no encontro da extremidade inferior do sulco da inserção da parte
cartilaginosa da orelha sobre o mastóide, e da extremidade superior do sulco da inserção do lóbulo no pescoço.
Audição, metabolismo celular: 26, 5, 14, 3, 20, 21, 24, 25
Celular, desorganização: 26, 5, 19, 15, 24

27. CEREBRAL - Caráter, psiquismo, tálamo

Na linha que sai do ápice do antitragus e termina na hemiconcha inferior.
Problemas nervosos ligados ao caráter, mas não relacionados à afetividade: 27, 17, 26
Complexos infantis, psicanalíticos: 27, 7, 12, 15, 29, 1

28. OCIPITAL - Mesoderma

No sulco que marca o encontro entre antihélice e antitragus, um pouco mais para antitragus.
Alterações sensoriais ou motoras das estruturas de origem mesodérmica, isto é, problemas de ossos, músculos,
tendões, articulações e vasos.
Sensibilidade: 28, 16, 1, 25, 26
Motricidade: 28, 19, 26

29. GENITAL - Genitais externos, distonia, olho

Licenciado para - Laleska Galdino - 42645142826 - Protegido por Eduzz.com

www.acupuntura.org.br / www.ceata.com.br
_____________________________________________________
Na extremidade anterior do antitragus, sobre sua superfície externa. Imaginando a antihélice como corpo de uma
serpente, o antitragus sendo a cabeça, o ponto Mestre Genital corresponderia ao olho. Nogier afirma que na
verdade são dois pontos, só que muito próximos entre si.
Considerando a região em torno da incisura intertragiana como hipófise, corresponde ao ponto da hipófise que
libera as gonadotrofinas.
Genitais externos: 29, 7, 18, 1, 16, 21, 24, 26
Fadiga: 29, 7, 8, 14, 17, 24, 26
Olhos (glaucoma principalmente): 29, 1, 21, 24

30. MEDULAR - Sistema nervoso periférico

Na borda da cauda da hélice, no cruzamento com um raio partindo de Zero e passando pelo ponto do ombro.
Indicado para problemas da medula espinhal e dos nervos periféricos como nevralgia e herpes zoster.
Medula, cornos posteriores e anteriores: 30, 19, 26
Simpático e parassimpático: 30, 16, 20, 21, 24, 25, 26
Simpático: 30, 3
Parassimpático: 30, 8, 15

CÓRTEX PRÉ-FRONTAL (CICATRIZES PSÍQUICAS)

Na borda inferior do lóbulo. Os pontos doloridos podem existir em ambas as orelhas. Correspondem a seqüelas
de traumatismos psíquicos intensos. Tais seqüelas podem permanecer por até 20 anos.

FÍGADO
Na orelha direita, no local do encontro do prolongamento da borda superior da raiz da hélice com a antihélice.
Fadiga, nervosismo, menstruação irregular, alergia, intolerância alimentar, bloqueios de lateralidade após
hepatite viral.

HEPATITE VIRAL ou do Milagre

Só na orelha direita, situado na borda, ao nível do prolongamento da borda superior da raiz da hélice. É um ponto
pequeno de localização difícil.
Indicado após hepatite, que é uma patologia intestinal e nervosa.

HIPÓFISE, ou do Fibroma
Na incisura intertragiana.
Problemas menstruais, fadiga, depressão, distúrbios do sono, crises de choro, fibroma (reduz hemorragias
uterinas; para fibromas, deve ser usado este e não o ponto do Útero).

HIPOTÁLAMO
Na face interna do antitragus, abaixo do Tálamo.
É o ministro da Fazenda do organismo. É o responsável pela homeostase. É o ponto mais importante do cérebro
e o mais afetado. Podem ocorrer alterações de apetite, intestino, sudorese. Nos casos de frigidez, usa-se também
o ponto do clitóris.

PINEAL
Na extremidade inferior do tragus, abaixo do nível do adrenal e acima da entrada da incisura intertragiana, logo
adiante da cartilagem que forma a incisura; considerando o eixo da incisura intertragiana, o pineal está em local
simétrico em relação ao ponto de agressividade.
Controle cronológico das atividades do organismo, ritmos do corpo, melatonina, jet lag.

REACIONAL, da Psicanálise
Na vertical do ponto do Tragus, no cruzamento entre borda externa anterior da hélice com o prolongamento
anterior da borda inferior da raiz da hélice, quase localizado fora da orelha.
Reaviva memórias ocultas relacionadas a fatos do passado; restabelece lateralidade.

SONO
Na borda da hélice, no prolongamento posterior da raiz da hélice.
Distúrbios do sono, enurese noturna (o despertar durante a noite na criança provoca enurese).

TÁLAMO
Licenciado para - Laleska Galdino - 42645142826 - Protegido por Eduzz.com

www.acupuntura.org.br / www.ceata.com.br
_____________________________________________________
Ponto central da linha divisória entre antitragus e concha.
O tálamo é o responsável pelo controle das informações sensoriais do corpo exceto olfação.
Dores unilaterais do corpo, herpes zoster, problemas de memória, transtornos emocionais principalmente o
medo, alterações afetivas interferindo na sociabilidade ou na demonstração dos sentimentos.

ZERO POSTERIOR
Na mesma posição que o ponto Zero, só que na superfície posterior da orelha.
Obesidade com fome compulsiva.

REGIÃO DA AGRESSIVIDADE, OLFAÇÃO E SEXUALIDADE

São pontos muito próximos entre si, localizados no lóbulo, abaixo da incisura intertragiana. São indicados para
tabagismo e impotência.
Agressividade é uma manifestação da sexualidade. Quando o indivíduo pára de fumar, aumenta sexualidade.
Para acalmar a agressividade de fumante, procura-se o ponto mais sensível entre os 3 da região.

HIERARQUIZAÇÃO
Nogier considera que existe uma hierarquia entre as ações dos pontos e é importante na hora do tratamento,
localizar todos os pontos úteis e ordená-los segundo a amplitude de suas ações, e estimulá-los dependendo de
suas estratégias terapêuticas. Há 3 situações:

1) Harmônica - Caso encontrar um ponto alterado X, pode traçar um raio partindo do Zero, passando pelo ponto
X, até a borda da orelha onde obterá um ponto A cuja ação é mais ampla do que o ponto X. Caso houver vários
pontos alterados, mas todos alinhados sobre uma reta passando pelo Zero, é interessante a determinação de um
ponto A na borda usando um raio partindo de Zero, passando por todos os pontos. A estimulação dos pontos
Zero e A pode ser suficiente para resolver os desequilíbrios de todos eles.

2) Não Harmônica - Havendo diversos pontos alterados e alinhados sobre uma reta não passando pelo ponto
Zero, é possível encontrar um ponto que forme ângulos de 30º com tais pontos alterados incluindo o Zero, este
novo ponto pode resolver os desequilíbrios de todos eles. Tomem o seguinte exemplo, considerando os pontos
alterados W, X e Y, procure encontrar um ponto A de modo que os ângulos WAX, XAY e YA0 tenham 30º,
assim evitará espetar tantos pontos.

3) Angular - Caso houver um ponto alterado X, ao traçar um raio partindo do Zero passando pelo ponto X, até a
borda da orelha, obterá um ponto A; daqui pode traçar 2 retas, 1 acima e outra abaixo do raio Zero-A mas
formando ângulo de 30º; nos locais onde estas retas cruzarem com a borda do pavillhão auricular, obterá os
pontos B e C, que podem ser úteis nos tratamentos.

BIBLIOGRAFIA
Nogier PMF: Noções Práticas de Auriculoterapia. São Paulo, Andrei, 1998.
Licenciado para - Laleska Galdino - 42645142826 - Protegido por Eduzz.com

www.acupuntura.org.br / www.ceata.com.br
_____________________________________________________