Análise textual de Mateus 10:28

“Não temais os que matam o corpo e não podem matar a alma; temei, antes, aquele que pode
fazer perecer no inferno tanto a alma quanto o corpo”.

Não temais os que matam o corpo e não podem matar a alma;

De quem não devemos ter medo? Daqueles que matam o corpo, mas não podem matar a alma

Quem são eles? O contexto indica que são pessoas humanas; opositores do evangelho
verdadeiro, perseguidores dos discípulos de Cristo; judeus e gentios.

Jesus está dizendo que eles até têm capacidade de matar alguém; porém essa morte envolve
somente o corpo, não a alma. Ou seja, isso se refere apenas à esfera horizontal (ser humano x
ser humano).

temei, antes, aquele que pode fazer perecer no inferno tanto a alma quanto o corpo

A quem devemos temer? Àquele que pode matar tanto o corpo quanto a alma.

Quem é essa pessoa, que pode matar a alma? Veja que está no singular. Obviamente não está
se referindo aos mesmos homens, nem a outros. Só há um que tem poder para nos garantir
algo além dessa existência terrena, seu nome é Deus! Só Ele tem poder sobre nossa alma.

O que Jesus está dizendo é que o nosso relacionamento com Deus certamente impactará em
nosso destino final, e que isso perpassa a morte terrena. Isso significa que a perspectiva de
Deus acerca da alma envolve a eternidade. Com isso não devemos inferir o conceito de
imortalidade da alma no texto. Muito pelo contrário, Jesus diz que Deus PODE matar a alma.
Ou seja, a alma é mortal. Mas a grande questão é o que Deus pode oferecer à alma (ser
humano vivo). Ele pode salvá-la da morte eterna! É isso o que Jesus está dizendo: Teme à
Deus, pois ainda que você morra aqui, Ele pode lhe dar outra vida, a vida eterna (Jo 11:25-26).
Quando? Quando Jesus voltar (1 Ts 4:16-17; 1 Co 15:51-54).

O que o texto NÃO diz: a alma é imortal; a alma morre separadamente do corpo e/ou num
momento posterior.

O que o texto diz: tanto o corpo quanto a alma são mortais; a alma morre juntamente com o
corpo;

Verifique o sentido da palavra alma nos seguintes textos:

Gn 2:7 – sentido técnico = alma é o resultado da junção do corpo com o fôlego de vida.

Mt 10:28 – sentido filosófico = alma representa a história de uma pessoa, construída enquanto
ela está viva, que envolve as decisões tomadas e o caráter desenvolvido, e que impactará na
recepção ou rejeição da vida eterna oferecida por Deus. Uma evidência dessa utilização pode
ser vista em Mt 16:26. O uso da palavra alma nesse sentido, portanto, se refere à salvação da
pessoa (definida antes de sua morte).
Eis uma ilustração:

N V M

corpo I

A alma morre juntamente com o corpo (Ec 12:6-7;

N = Nascimento
Ez 18:20), porém a sua salvação é definida durante alma
V = Vida o período de sua existência. Após a morte, o ser
M = Morte humano não pode fazer mais nada (Ec 9:10). O que
fica dele é o que foi registrado nos livros celestiais
(Ap 20:12; Ml 3:16). Isso definirá o seu destino final:
vida eterna ou juízo/morte eterna (Jo 5:28-29).

Pr. Fernando Lorca